[go: up one dir, main page]

FR2665832A1 - REGENERABLE STERILE OR ASEPTIC MEDICAL TRAY. - Google Patents

REGENERABLE STERILE OR ASEPTIC MEDICAL TRAY. Download PDF

Info

Publication number
FR2665832A1
FR2665832A1 FR9010456A FR9010456A FR2665832A1 FR 2665832 A1 FR2665832 A1 FR 2665832A1 FR 9010456 A FR9010456 A FR 9010456A FR 9010456 A FR9010456 A FR 9010456A FR 2665832 A1 FR2665832 A1 FR 2665832A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
sheets
medical tray
tray according
sheet
peelable medical
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
FR9010456A
Other languages
French (fr)
Inventor
Vincenti Vincent
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to FR9010456A priority Critical patent/FR2665832A1/en
Priority to PCT/FR1991/000676 priority patent/WO1992003101A1/en
Priority to JP3514596A priority patent/JPH06500030A/en
Priority to EP91915876A priority patent/EP0544794A1/en
Publication of FR2665832A1 publication Critical patent/FR2665832A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47GHOUSEHOLD OR TABLE EQUIPMENT
    • A47G19/00Table service
    • A47G19/02Plates, dishes or the like
    • A47G19/03Plates, dishes or the like for using only once, e.g. made of paper
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61BDIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B50/00Containers, covers, furniture or holders specially adapted for surgical or diagnostic appliances or instruments, e.g. sterile covers
    • A61B50/30Containers specially adapted for packaging, protecting, dispensing, collecting or disposing of surgical or diagnostic appliances or instruments
    • A61B50/33Trays

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Surgery (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Molecular Biology (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Heart & Thoracic Surgery (AREA)
  • Medical Informatics (AREA)
  • Nuclear Medicine, Radiotherapy & Molecular Imaging (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Biomedical Technology (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Food Science & Technology (AREA)
  • Laminated Bodies (AREA)
  • Packages (AREA)
  • Containers And Packaging Bodies Having A Special Means To Remove Contents (AREA)
  • Sheet Holders (AREA)

Abstract

Sterile support unit comprising a rigid base (1) on which are stacked a large number of sheets (2, 3, ...) detachably attached to each other. A substance having adhesive properties is provided between each pair of sheets. The invention is designed especially for medical use.

Description

La présente invention concerne un plateau médical pelable. De tels plateau sont couramment utilisés dans les blocs opératoires ainsi que chez les praticiens car ils permettent de disposer à tout moment d'une surface de travail non souillée, et ce sans Qu'il ne soit nécessaire de procéder à des manIpulations de nettoyage du plateau après chaque utilisation. The present invention relates to a peelable medical tray. Such trays are commonly used in operating theaters as well as among practitioners because they allow an unsullied work surface to be available at all times, without the need to carry out cleaning operations on the tray. after each use.

De tels plateaux sont connus dans part antérieur. En particulier, le brevet francais 88 14 03a publié sous le numéro 263808 décrit un plateau comportant une structure support rigide recouverte d'une pluralité de feu ils superposées détachables. Ce document décrit par ailleurs un mode de réalisation dans lequel chaque feuille présente une languette libre, ces languettes libres étant recouvertes par les feuilles supérieures à l'exception de la languette de la feuille superficielle. Such plates are known in the previous part. In particular, French patent 88 14 03a published under the number 263808 describes a tray comprising a rigid support structure covered with a plurality of detachable superimposed lights. This document also describes an embodiment in which each sheet has a free tab, these free tabs being covered by the upper sheets with the exception of the tab of the surface sheet.

Bien que ces plateaux aient donné une réelle satisfaction aux utilisateurs, il est apparu que les languettes libres étaient dans certains cas difficiles à saisir car elles adhèrent de façon mécanique à la feuille précédente lorsque le plateau ainsi réalisé a connu une période de stockage prolongée. Cet inconvénient est d'autant plus gênant que le chirurgien ou l'instrumentiste porte souvent des gants, et ses capacités tactiles sont donc légèrement diminuées. Although these plates gave real satisfaction to the users, it appeared that the free tongues were in certain cases difficult to grasp because they adhere mechanically to the preceding sheet when the plate thus produced has experienced a prolonged storage period. This drawback is all the more annoying as the surgeon or the instrumentalist often wears gloves, and his tactile capacities are therefore slightly reduced.

L'utilisation de tels plateaux dans des blocs opératoires dans lesquels les gestes doivent être aussI faciles et efficaces que possible à conduit le Demandeur à améliorer le plateau pelable afin d'en rendre l'usage plus ergonomique. The use of such trays in operating theaters in which gestures must be as easy and effective as possible has led the Applicant to improve the peelable tray in order to make its use more ergonomic.

L'objet de la présente invention concerne plus particulièrement un plateau pelable du type constitué par une structure rigide supportant une pluralité de feuilles superposées. La feuille présente sur le sommet de la pile est détachable par traction mécanique, chaque feuille présentant au moins une languette de préhension périphérique. La languette périphérique de chacune des feuilles est décalée par rapport aux languettes des feuilles précédentes et suivantes, les languettes étant extérieures à la surface de travail desdites feuilles. Du fait de ce décalage et de la position extérieure à la surface de travail permet de faciliter la préhension de la languette et le détachement de la feuille superficielle souillée. The object of the present invention relates more particularly to a peelable tray of the type constituted by a rigid structure supporting a plurality of superimposed sheets. The sheet present on the top of the stack is detachable by mechanical traction, each sheet having at least one peripheral gripping tab. The peripheral tongue of each of the sheets is offset from the tongues of the preceding and following sheets, the tongues being outside the working surface of said sheets. Because of this offset and the position outside the work surface makes it easier to grip the tongue and detach the soiled surface sheet.

Avantageusement, les feuilles sont réalisées e: un matériau non-tissé. De tels matériaux présentent de bonne propriétés mécaniques et sont compatibies avec des procédés de stérilisation usuels. Advantageously, the sheets are produced e: a non-woven material. Such materials have good mechanical properties and are compatible with conventional sterilization methods.

Selon un mode de réalisation particulier, lesdites feuilles sont renforcées par une trame résistant à la déchirure. Cette trame permet de réalIser des feuilles en un matériau fragile, sans risque de déchirr# au moment de la traction exercée sur la iangue
De préférence, chacune des feuilles est imprégnée par un indicateur de stérilité. De tels indicateurs sont connus dans l'état de l'art pour la surveiilance des boîtes d'instrumentation. Selon ce mode de réalisation, l'utilisateur du plateau pelable peut déterminer à tout moment par simple observation visuelle si la surface de travail présente les qualités de stérilité satisfaisantes, ou si au contraire il convient de retirer la feuille superficielle.
According to a particular embodiment, said sheets are reinforced by a tear-resistant frame. This frame allows sheets to be made from a fragile material, without the risk of tearing # when pulling on the tongue
Preferably, each of the sheets is impregnated with a sterility indicator. Such indicators are known in the state of the art for monitoring instrumentation boxes. According to this embodiment, the user of the peelable tray can determine at any time by simple visual observation if the work surface has satisfactory sterility qualities, or if on the contrary it is necessary to remove the surface sheet.

Selon une autre variante, chacune des feuilles est Imprégnée avec un produit antiseptique. Ce mode de réalisation permet de conserver un degré de stérilité acceptable pendant la durée d'une intervention, ou lorsque le plateau reste inutilisé pendant un certain temps. According to another variant, each of the sheets is impregnated with an antiseptic product. This embodiment makes it possible to maintain an acceptable degree of sterility for the duration of an intervention, or when the tray remains unused for a certain time.

De préférence, lesdites feuilles détachables sont réalisées en un matériau imperméable. Ce mode de réalisation évite la souillure des feuilles inférieures par transmission capillaire de liquides présent sur la feuille superficielle. Preferably, said detachable sheets are made of an impermeable material. This embodiment avoids the staining of the lower sheets by capillary transmission of liquids present on the surface sheet.

Selon un mode de réalisation particulier, les languettes sont décalées angulalrement, le décalage angulaire entre l'axe radial passant par la languette d'une feuille détachable et l'axe radial passant par la languette de la feuille précédente étant sensiblement constant. According to a particular embodiment, the tongues are offset angularly, the angular offset between the radial axis passing through the tongue of a detachable sheet and the radial axis passing through the tongue of the preceding sheet being substantially constant.

La présente invention sera mieux comprise à la lecture de la description qui va suivre, s'appuyant sur les dessins où:
- la figure 1 représente une vue de face d'un
plateau selon l'invention
- la figure 2 représente une vue selon une coupe
A-A' dudlt plateau
La figure 1 représente une vue d'un exemple de réalisation d'un plateau selon la présente invention. Les feuilles détachables (1) sont de forme circulaire vue de face. Chaque feuille présente sur son bord une languette
(2 à 4) dépassant la surface de travail. Les languettes appartenant à deux feuilles consécutives sont décalées angulairement. L'axe radial (5) passant par l'une des languettes (2) forme un angle constant avec l'axe radial
(6) passant par la languette (3) suivante.
The present invention will be better understood on reading the description which follows, based on the drawings in which:
- Figure 1 shows a front view of a
tray according to the invention
- Figure 2 shows a view in section
AA 'dudlt plateau
Figure 1 shows a view of an exemplary embodiment of a tray according to the present invention. The detachable sheets (1) are of circular shape seen from the front. Each sheet has a tab on its edge
(2 to 4) extending beyond the work surface. The tabs belonging to two consecutive sheets are angularly offset. The radial axis (5) passing through one of the tongues (2) forms a constant angle with the radial axis
(6) passing through the next tab (3).

La figure 2 représente une vue en coupe selon un plan A-A' du plateau précédemment décrit. 2 shows a sectional view along a plane A-A 'of the plate previously described.

Le support rigide (7) supporte la pile de feuilles détachables (1, 8 à 10). le maintien temporaire des feuilles se fait soit de façon mécanique par une compression initiale le long d'une ligne de solidarisation (11), ou par toute autre technique connue, par exemple par emploi d'un adhésif non-poisseux recouvrant une partie ou la totalité de la surface des feuilles, à l'exception de la languette. The rigid support (7) supports the stack of detachable sheets (1, 8 to 10). the temporary holding of the sheets is done either mechanically by an initial compression along a joining line (11), or by any other known technique, for example by using a non-sticky adhesive covering a part or the the entire surface of the leaves, except the tongue.

La ligne de solidarisation est formée à proximité du bord des feuilles d'une part pour éviter le pelage inopiné du plateau, d'autre part pour assurer une isolation satisfaisante de la plus grande partie de la surface des feuilles inférieures par rapport au milieu ambiant. The joining line is formed close to the edge of the sheets on the one hand to avoid the unexpected peeling of the tray, on the other hand to ensure satisfactory insulation of most of the surface of the lower sheets from the ambient environment.

Les feuilles sont réalisables en métal, en matériaux composites, ou en toute autre matière habituellement utilisée dans le domaine de la santé. The sheets are available in metal, composite materials, or any other material usually used in the health field.

Elles peuvent être colorées différemment de façon à rendre visibles d'éventuelles déchirures.They can be colored differently so as to make visible any tears.

na présente invention n'est décrite dans ce qui précède qu'à titre d'exemple non limitatif, et il est bien entendu que l'Homme du Métier sera à même de réaliser de nombreuses variantes sans pour autant sortir du cadre de la présente demande. En particulier, la forme des feuilles peut varier dans de larges proportions, et il est notamment envisageable de réaliser un plateau tel que la feuille superficielle entoure totalement l'ensemble des feuilles inférieures.  na present invention is described in the foregoing only by way of non-limiting example, and it is understood that the skilled person will be able to make many variants without departing from the scope of this application . In particular, the shape of the sheets can vary within wide proportions, and it is in particular conceivable to produce a tray such that the surface sheet completely surrounds all of the lower sheets.

Claims (7)

REVEND IC#TIONSSELL IC # TIONS 1 - Plateau médical pelable du type constitué par une structure rigide supportant une pluralité de feuilles superposées, la feuille présente sur le sommet de la pile étant détachable par traction mécanique, chaque feuille1 - Peelable medical tray of the type constituted by a rigid structure supporting a plurality of superimposed sheets, the sheet present on the top of the stack being detachable by mechanical traction, each sheet (1, 8 à 10) présentant au moins une languette de préhension périphérique ,caractérisée en ce que la languette périphérique de chacune des feuilles (1, 8 à 10) est décalée par rapport aux languettes des feuilles précédentes et suivantes, les languettes étant extérieures à la surface de travail desdites feuilles. (1, 8 to 10) having at least one peripheral gripping tab, characterized in that the peripheral tab of each of the sheets (1, 8 to 10) is offset relative to the tabs of the preceding and following sheets, the tabs being external to the working surface of said sheets. 2 - Plateau médical pelable selon la revendication 1 caractérisé en ce que les feuilles (1, 8 à 10) sont réalisés en un matériau non-tissé.2 - Peelable medical tray according to claim 1 characterized in that the sheets (1, 8 to 10) are made of a non-woven material. 3 - Plateau médical pelable selon l'une quelconque des revendications 1 ou 2 caractérisé en ce que les dites feuilles (1, 8 à 10) sont renforcées par une trame résistant à la déchirure.3 - peelable medical tray according to any one of claims 1 or 2 characterized in that said sheets (1, 8 to 10) are reinforced by a tear-resistant frame. 4 - Plateau médical pelable selon l'une quelconque des revendications 1 à 3 caractérisé en ce que chacune des feuille (1, 8 à 10) est imprégnée par un indicateur de stérilité.4 - Peelable medical tray according to any one of claims 1 to 3 characterized in that each of the sheets (1, 8 to 10) is impregnated with a sterility indicator. 5 - Plateau médical pelable selon l'une quelconque des revendications 1 à 4 caractérisé en ce que chacune des feuilles (1, 8 à 10) est imprégnée avec un produit antiseptique. 5 - Peelable medical tray according to any one of claims 1 to 4 characterized in that each of the sheets (1, 8 to 10) is impregnated with an antiseptic product. 6 - Plateau médical pelable selon l'une quelconque des revendications 1 à 5 caractérisé en ce que lesdites feuilles (1, 8 à 10) détachables sont réalisés en un matériau imperméable. 6 - Peelable medical tray according to any one of claims 1 to 5 characterized in that said detachable sheets (1, 8 to 10) are made of an impermeable material. 7 - Plateau médical pelable selon l'une quelconque des revendications 1 à 6 caractérisé e ce que les languettes sont décalées angulairement, le décalage angulaire entre l'axe radial (6) passant par la languette d'une feuille détachable (1, 8 à 10) et l'axe radial (5) passant par la languette de la feuille précédente étant sensiblement constant. 7 - Peelable medical tray according to any one of claims 1 to 6 characterized in that the tongues are angularly offset, the angular offset between the radial axis (6) passing through the tongue of a detachable sheet (1, 8 to 10) and the radial axis (5) passing through the tongue of the preceding sheet being substantially constant.
FR9010456A 1990-08-20 1990-08-20 REGENERABLE STERILE OR ASEPTIC MEDICAL TRAY. Withdrawn FR2665832A1 (en)

Priority Applications (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9010456A FR2665832A1 (en) 1990-08-20 1990-08-20 REGENERABLE STERILE OR ASEPTIC MEDICAL TRAY.
PCT/FR1991/000676 WO1992003101A1 (en) 1990-08-20 1991-08-20 Sterile unit for supporting stacks of detachable sheets
JP3514596A JPH06500030A (en) 1990-08-20 1991-08-20 Sterile holder for stacked and separable sheets and method of manufacturing the same
EP91915876A EP0544794A1 (en) 1990-08-20 1991-08-20 Sterile unit for supporting stacks of detachable sheets and its method of manufacture

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9010456A FR2665832A1 (en) 1990-08-20 1990-08-20 REGENERABLE STERILE OR ASEPTIC MEDICAL TRAY.

Publications (1)

Publication Number Publication Date
FR2665832A1 true FR2665832A1 (en) 1992-02-21

Family

ID=9399728

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR9010456A Withdrawn FR2665832A1 (en) 1990-08-20 1990-08-20 REGENERABLE STERILE OR ASEPTIC MEDICAL TRAY.

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP0544794A1 (en)
JP (1) JPH06500030A (en)
FR (1) FR2665832A1 (en)
WO (1) WO1992003101A1 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1746059A1 (en) 2005-07-22 2007-01-24 Georgia-Pacific France Stack of fibrous pads and method for its manufacturing
CN108030459A (en) * 2017-12-13 2018-05-15 邱诗俊 A kind of service plate management system and service plate heating means

Families Citing this family (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2016161461A1 (en) * 2015-04-03 2016-10-06 Kovacs Steven Gabor Disposable sanitary tray and bedside tables
IT201700022334A1 (en) * 2017-02-28 2018-08-28 Camillo Ferrara FOOD CONSUMPTION PLATE
CN113916621B (en) * 2020-07-07 2024-04-30 中国石油化工股份有限公司 Method for preparing inclusion slice sample and application thereof
US20220296014A1 (en) * 2021-03-18 2022-09-22 Peelable Dinnerware LLC Peelable dinnerware
WO2025149779A1 (en) * 2024-01-11 2025-07-17 Nael Abed Mansi Multipurpose hygienic peel-off sticker and dining mat

Citations (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
BE673385A (en) * 1964-12-09
US2542413A (en) * 1947-02-11 1951-02-20 Jr Ernest A Ibsch Laminated vessel
FR1528900A (en) * 1967-04-26 1968-06-14 Multi-layer tableware
US4011944A (en) * 1975-11-17 1977-03-15 Texas Medical Products, Inc. Disposable surgical equipment tray
US4182462A (en) * 1973-08-31 1980-01-08 Buff George J Jr Sanitary container
EP0106294A1 (en) * 1982-10-12 1984-04-25 Himmelsbach Produktions AG Stack of filter leaves from paper
EP0308900A2 (en) * 1987-09-21 1989-03-29 Nippon Petrochemicals Co., Ltd. Disposable tray for medical use
FR2638080A1 (en) * 1988-10-26 1990-04-27 Vincenti Vincent Aseptic or sterile plate whose surface can be regenerated

Family Cites Families (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4170300A (en) * 1978-01-18 1979-10-09 The Purdue Frederick Company Dressing change kits

Patent Citations (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2542413A (en) * 1947-02-11 1951-02-20 Jr Ernest A Ibsch Laminated vessel
BE673385A (en) * 1964-12-09
FR1528900A (en) * 1967-04-26 1968-06-14 Multi-layer tableware
US4182462A (en) * 1973-08-31 1980-01-08 Buff George J Jr Sanitary container
US4011944A (en) * 1975-11-17 1977-03-15 Texas Medical Products, Inc. Disposable surgical equipment tray
EP0106294A1 (en) * 1982-10-12 1984-04-25 Himmelsbach Produktions AG Stack of filter leaves from paper
EP0308900A2 (en) * 1987-09-21 1989-03-29 Nippon Petrochemicals Co., Ltd. Disposable tray for medical use
FR2638080A1 (en) * 1988-10-26 1990-04-27 Vincenti Vincent Aseptic or sterile plate whose surface can be regenerated

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1746059A1 (en) 2005-07-22 2007-01-24 Georgia-Pacific France Stack of fibrous pads and method for its manufacturing
FR2888732A1 (en) * 2005-07-22 2007-01-26 Georgia Pacific France Soc En STACK OF FIBROUS STONES
RU2416552C2 (en) * 2005-07-22 2011-04-20 Джорджия-Пасифик Франс Laying pillows of fibrous material
CN108030459A (en) * 2017-12-13 2018-05-15 邱诗俊 A kind of service plate management system and service plate heating means

Also Published As

Publication number Publication date
WO1992003101A1 (en) 1992-03-05
JPH06500030A (en) 1994-01-06
EP0544794A1 (en) 1993-06-09

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US6604714B1 (en) Reusable support for displaying display articles
US20120103356A1 (en) Eating utensil incorporating oral hygienic facility
FR2665832A1 (en) REGENERABLE STERILE OR ASEPTIC MEDICAL TRAY.
US20100044271A1 (en) Eating utensil contaminant shield
RU2513771C2 (en) Block of napkins
FR2752823A1 (en) DEVICE FOR DISPENSING ADHESIVE TAPE FRAGMENTS
EP0517610B1 (en) Container
JP5686964B2 (en) Wiping method using wipe assembly
FR2764502A1 (en) MODULAR OPERATING FIELD
US12414831B1 (en) Singularizing accessory attachable to a disposable glove dispenser
JP2023150171A (en) Holder for chopsticks etc.
FR2784563A1 (en) Throwaway paper table place mats has adhesive strips located on its back periphery and made from natural glue without need for protective film
WO2024211980A1 (en) Reflective sticker for dental use
WO2022172371A1 (en) Affixing member
US20070264459A1 (en) Disposable placemats which cover bottom, lip, and top surface of table
FR2771272A1 (en) HAND PROTECTOR FOR USE WHEN OPENING OYSTERS OR SIMILAR SHELLS
WO2022172370A1 (en) Adhesive member
JP2012024361A (en) Tableware
FR2599956A1 (en) Multi-layer hygienic protection
KR20220158336A (en) Stand set for cutlery
KR200401039Y1 (en) Coupon and knife for order food
JP2016129507A (en) Microorganism collection tool
FR2712787A1 (en) Disposable self-adhesive tableware.
FR2792522A1 (en) Package for sterile medical dressing has compress enclosed in envelope with tear off zones
FR2802394A1 (en) Tooth cleaning device comprises disk of flexible material with layer of adhesive on back which is fitted on finger and tuft of loops on front which is used to clean teeth.

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse