FR2665210A1

FR2665210A1 - ELECTRICALLY ACTUATED PARKING SHUTTER.

Info

Publication number: FR2665210A1
Application number: FR9009662A
Authority: FR
Inventors: Bresson Rene; Cousson Gilles
Original assignee: Simu SAS
Current assignee: Simu SAS
Priority date: 1990-07-24
Filing date: 1990-07-24
Publication date: 1992-01-31
Anticipated expiration: 2010-07-24
Also published as: EP0468895A1; ATE96189T1; EP0468895B1; FR2665210B1; ES2046873T3; DK0468895T3; DE69100525D1; DE69100525T2

Abstract

The gear motor (5) and its electrical supply system (14-15) are housed inside the profiled member forming the post (1) whilst the output shaft (6) of the said gear motor extends laterally outside the said post in order to be connected via a crank pin (7) to an arm (9) whose free end is coupled to a pivot (10) provided in the base (4) at a point which is longitudinally offset relative to the pivot (2) of the post.

Description

On sait que sous le nom de "obturateur de parking" on désigne habi-We know that under the name of "parking shutter" we mean habi-

tuellement des dispositifs scellés dans le sol en avant d'un emplacement _s de parking afin d'interdire à tout véhicule non autorisé d'accéder audit devices sealed in the ground in front of a parking space in order to prevent any unauthorized vehicle from accessing said vehicle

emplacement ou de quitter celui-ci.location or leave it.

Les obturateurs connus comprennent généralement un poteau dont la base est articulée sur un bâti fixé dans le sol, de manière à pouvoir affecter soit une position basse escamotée pour laquelle il permet la circulation d'un véhicule, soit une position verticale pour laquelle il Known shutters generally comprise a post whose base is articulated on a frame fixed in the ground, so as to be able to affect either a low retracted position for which it allows the movement of a vehicle, or a vertical position for which it

fait obstacle à une telle circulation A ce poteau escamotable sont as- obstructs such circulation At this retractable post are as-

sociés des moyens de verrouillage à serrure de commande, agencés pour immobiliser ledit poteau à la position verticale, et éventuellement, à associated with locking means with control lock, arranged to immobilize said post in the vertical position, and possibly

la position basse horizontale.the horizontal low position.

L'utilisation d'un tel obturateur implique un processus quelque peu Using such a shutter involves a somewhat

contraignant Le conducteur qui désire garer son véhicule doit immobili- The driver who wishes to park his vehicle must immobilize

ser celui-ci devant l'emplacement considéré, descendre, manoeuvrer le be it in front of the location, go down, maneuver the

dispositif pour escamoter le poteau, remonter dans le véhicule pour oc- device to retract the post, go back into the vehicle to oc-

cuper l'emplacement, le garer, et manoeuvrer à nouveau le dispositif pour ramener et bloquer le poteau à la position verticale Une manoeuvre aussi complexe doit être effectuée lorsque le conducteur entend quitter l'emplacement de parking et interdire à tout tiers d'occuper celui- ci cut the location, park it, and maneuver the device again to bring the post back to a vertical position and block it. Such a complex maneuver must be carried out when the driver intends to leave the parking space and prohibit any third party from occupying that - this

jusqu'à son retour.until his return.

Aussi, en vue de simplifier l'utilisation des obturateurs de par- Also, in order to simplify the use of the shutters of par-

king, a-t-on proposé des dispositifs motorisés à actionnement électri- king, have motorized devices with electric actuation been proposed

que, susceptibles d'être commandés à distance par émission de rayonne- that, likely to be controlled remotely by radiating

ments infra-rouges, à la manière des portails, barrières ou similaires. infrared elements, like gates, barriers or the like.

Les constructions proposées font appel à un moto-réducteur qui est logé dans le bâti ou socle scellé dans le sol et qui est agencé pour assurer The proposed constructions use a geared motor which is housed in the frame or base sealed in the ground and which is arranged to ensure

le pivotement du poteau.the pivoting of the post.

Un tel agencement ne peut donner satisfaction en pratique En ef- Such an arrangement cannot give satisfaction in practice.

fet, l'implantation du moto-réducteur électrique dans le bâti nécessite de faire comporter à celui-ci une hauteur relativement importante qui implique une excavation profonde Par ailleurs et surtout, la présence fet, the establishment of the electric gear motor in the frame requires to make it comprise a relatively large height which implies a deep excavation Furthermore and above all, the presence

permanente du moto-réducteur dans une excavation du sol accroit de ma- drive of the gear motor in an excavation of the ground increases ma-

nière considérable les risques d'endommagement du système électrique comme du système mécanique par les écoulements d'eau de pluie et par les considerably the risks of damaging the electrical system as well as the mechanical system by rainwater flows and by

dépôts de poussières ou gravillons abrasifs. abrasive dust or gravel deposits.

C'est à ces inconvénients qu'entend principalement remédier la pré- It is to these drawbacks that the pre-

sente invention, laquelle consiste dans son essence à loger le moto-ré- invention, which consists in its essence in housing the motorbike-

ducteur et son système d'alimentation électrique à l'intérieur du pro- conductor and its power supply system inside the pro-

filé qui constitue le poteau escamotable, et à relier l'arbre de sortie dudit moto-réducteur au socle ou bâti au moyen d'un maneton associé à un bras dont l'extrémité libre est articulée dans ledit socle ou bâti, en spun which constitutes the retractable pole, and to connect the output shaft of said gear motor to the base or frame by means of a crank pin associated with an arm whose free end is articulated in said base or frame, in

un point décalé longitudinalement par rapport au pivot du poteau. a point offset longitudinally with respect to the post pivot.

Le dessin annexé, donné à titre d'exemple, permettra de mieux com- The attached drawing, given by way of example, will allow better understanding

prendre l'invention, les caractéristiques qu'elle présente et les avan- take the invention, the characteristics it presents and the advantages

tages qu'elle est susceptible de procurer: Fig 1 est une vue en perspective illustrant l'agencement général d'un obturateur de parking établi conformément à l'invention, le stages which it is capable of providing: FIG. 1 is a perspective view illustrating the general arrangement of a parking shutter established in accordance with the invention, the

poteau étant représenté à la position verticale d'interdiction. pole being shown in the vertical prohibition position.

Fig 2 est une coupe longitudinale, le poteau ayant été suppo- Fig 2 is a longitudinal section, the post having been suppo-

sé amené à la position basse escamotée. se brought to the low retracted position.

L'obturateur représenté comprend un poteau 1 constitué par un pro- The shutter shown comprises a post 1 constituted by a pro-

filé tubulaire, à section carrée dans l'exemple de réalisation envisagé. tubular yarn, with square section in the embodiment envisaged.

L'une des extrémités de ce poteau 1 est agencée pour s'articuler sur un axe horizontal 2 porté par une chape 3 rendue solidaire d'un bâti ou socle 4, lequel est scellé à l'intérieur d'une excavation ménagée dans One end of this post 1 is arranged to be articulated on a horizontal axis 2 carried by a yoke 3 made integral with a frame or base 4, which is sealed inside an excavation made in

le sol, en avant de l'emplacement de parking à protéger. the ground, in front of the parking space to be protected.

A l'opposé de l'axe ou pivot 2, le poteau 1 renferme un moto-ré- Opposite the axis or pivot 2, the post 1 contains a motorized

ducteur électrique 5 dont l'arbre de sortie 6 est orienté transversa- electric conductor 5 whose output shaft 6 is oriented transversely

ls lement à l'axe du profilé, en faisant saillie sur l'une des deux faces de celui-ci qui sont orientées perpendiculairement audit pivot 2 Comme montré en fig 2, sur cet arbre de sortie 6 est engagé le moyeu 7 a d'un maneton 7 dont l'extrémité libre est attelée en 8 à un bras 9 à profil contrecoudé L'extrémité opposée de ce bras 9 s'articule sur un pivot 10 orienté parallèlement au pivot 2 et porté par une chape 11, laquelle est prévue à l'intérieur d'un compartiment latéral 4 a du socle ou bâti 4 On observera que le pivot 10 est décalé longitudinalement en avant du pivot ls Lly to the axis of the profile, projecting on one of the two faces thereof which are oriented perpendicular to said pivot 2 As shown in Fig 2, on this output shaft 6 is engaged the hub 7 a of a crank pin 7 whose free end is coupled at 8 to an arm 9 with a bent profile The opposite end of this arm 9 is articulated on a pivot 10 oriented parallel to the pivot 2 and carried by a yoke 11, which is provided at inside a lateral compartment 4 a of the base or frame 4 It will be observed that the pivot 10 is offset longitudinally in front of the pivot

2 du poteau 1.2 of post 1.

Le calage angulaire du moyeu 7 a du maneton 7 sur l'arbre de sortie The angular setting of the hub 7 has crankpin 7 on the output shaft

6 est opéré à l'aide d'un système de clavette amovible à serrure de con- 6 is operated using a removable key system with a lock

damnation Ce système comprend un barillet à combinaison 12 associé à une clef amovible de manoeuvre pour la commande angulaire d'un doigt latéral éclipsable 12 a, lequel barillet est normalement introduit à l'intérieur d'un manchon 7 b solidaire radialement du moyeu 7 a; le doigt 12 a est ainsi propre à coopérer par rotation avec une gorge de retenue damnation This system comprises a combination barrel 12 associated with a removable operating key for the angular control of an eclipsable lateral finger 12 a, which barrel is normally introduced inside a sleeve 7 b radially integral with the hub 7 a ; finger 12a is thus able to cooperate by rotation with a retaining groove

7 c ménagée à l'intérieur du manchon précité. 7 c formed inside the aforementioned sleeve.

Le moyeu 7 a est maintenu axialement sur l'arbre 6 à l'aide d'une vis terminale 13 On notera en outre que le barillet 12 est pourvu d'une queue longitudinale 12 b propre à être introduite dans un trou borgne The hub 7 a is held axially on the shaft 6 with the aid of an end screw 13 It will further be noted that the barrel 12 is provided with a longitudinal shank 12 b suitable for being introduced into a blind hole

ménagé radialement dans la périphérie de l'arbre de sortie 6 du moto- formed radially in the periphery of the output shaft 6 of the motorcycle

réducteur 5.reducer 5.

On comprend dans ces conditions que lorsque le barillet 12 est mis en place et retenu à l'intérieur du manchon 7 b, la mise en marche du mo- It is understood under these conditions that when the barrel 12 is put in place and retained inside the sleeve 7b, the starting of the mo-

teur 5 provoque le pivotement angulaire du poteau 1 dans un plan verti- tor 5 causes the angular pivoting of the post 1 in a vertical plane

cal, et ce depuis une position verticale d'interdiction (fig 1) jusqu'à une position horizontale escamotée (fig 2) et vice versa Il convient cal, from a vertical prohibition position (fig 1) to a horizontal retracted position (fig 2) and vice versa

d'observer que conformément à une disposition avantageuse de l'inven- to observe that in accordance with an advantageous provision of the invention

tion, les axes des organes articulés 6, 8 et 10 sont positionnés pour tion, the axes of the articulated members 6, 8 and 10 are positioned to

qu'à la position d'interdiction suivant fig 1 ils se trouvent en ali- that in the prohibition position according to fig 1 they are in ali-

gnement, de façon à assurer l'auto-blocage du système par arc-boutement. in order to ensure self-locking of the system by bracing.

Dans ces conditions, un choc appliqué sur le poteau 1 suivant une direc- Under these conditions, a shock applied to the post 1 in a direction

tion perpendiculaire à celle de l'alignement précité impartit uniquement tion perpendicular to that of the aforementioned alignment imparted only

à l'arbre 6 un effort radial, sans engendrer de couple susceptible d'en- to the shaft 6 a radial force, without generating a torque capable of

dommager la transmission mécanique du moto-réducteur 5. damage the mechanical transmission of the gear motor 5.

L'alimentation électrique du moto-réducteur 5 peut être opérée soit à l'aide de conducteurs associés au réseau général, soit au moyen d'une batterie ou autre source autonome 14 logée dans ledit poteau, au-dessus du pivot 2 A cette alimentation est associé un système d'interrupteur du type à déclenchement à distance par rayonnements infra-rouges ou similaire L'utilisateur peut ainsi manoeuvrer à l'abaissement le poteau 1 depuis son véhicule; de la même manière le redressement de ce poteau ne nécessite aucune manoeuvre manuelle autre que celle de l'émetteur The power supply of the gear motor 5 can be operated either using conductors associated with the general network, or by means of a battery or other autonomous source 14 housed in said post, above the pivot 2. is associated with a switch system of the type triggered remotely by infrared radiation or the like. The user can thus maneuver lowering the post 1 from his vehicle; in the same way the straightening of this pole does not require any manual operation other than that of the transmitter

portatif usuel.usual portable.

En cas de panne de courant ou autre avarie, il suffit à l'utilisa- In the event of a power failure or other damage, it is sufficient to use it

teur de manoeuvrer la serrure du barillet pour retirer celui-ci du manchon 7 b Le moyeu 7 a est ainsi libéré de l'arbre 6 du moto- réducteur , de sorte que le poteau 1 est susceptible d'être manoeuvré manuelle- tor to maneuver the barrel lock to remove it from the sleeve 7 b The hub 7 a is thus released from the shaft 6 of the gear motor, so that the post 1 is capable of being maneuvered manually-

ment en dépit du caractère irréversible dudit moto-réducteur. despite the irreversible nature of said gear motor.

Il doit d'ailleurs être entendu que la description qui précède n'a It should also be understood that the above description has not

été donnée qu'à titre d'exemple et qu'elle ne limite nullement le domai- given as an example and does not limit the area

ne de l'invention dont on ne sortirait pas en remplaçant les détails ne of the invention which we would not leave by replacing the details

d'exécution décrits par tous autres équivalents. of execution described by all other equivalents.

Claims

R E V E N D I C A T IONS

1 Electrically operated parking shutter, of the type

taking a post (1) which is pivotally mounted (at 2) on a base or

frame (4) sealed in the ground in front of the parking space to be

téger and which is coupled to a gear motor (5) suitable for pivoting between a vertical prohibition position and a low retracted position, and vice versa, characterized in that the gear motor

(5) and its power supply system (14-15) are housed inside the

inside of the profile which forms the post (1) while the output shaft (6) of said gear motor protrudes laterally outside of said post

so as to be connected by a crank pin (7) to an arm (9) whose end li-

bre is coupled to a pivot (10) provided in the base (4) at a point

longitudinally offset from the post (2) of the post.

2 shutter according to claim 1, characterized in that the

pivot (10) of the coupling arm (9) is arranged in a side compartment

ral (4 a) of the base or frame (4).

3 shutter according to any one of claims 1 and 2,

characterized in that the connecting pin (7) is capable of being angularly disengaged from the output shaft (6) of the gear motor

(5) to allow manual operation of the post (1) in the event of a pan-

no current or other damage.

4 obturator according to claim 3, characterized in that the angular connection of the shaft (6) and the crank pin (7) is ensured by a tail (12 b) introduced radially, in the manner of a key, in a hole blind of the aforementioned tree, which tail (12 b) is carried

longitudinally by a lock barrel (12) retained in an amo-

visible inside a sleeve (7 b) integral with the hub (7 a) of the crank pin (7).

Shutter according to any one of Claims 1 to 4,

characterized in that the output shaft (6), the hitch pin (8) of the

crankpin (7) on the arm (9) and the pivot (10) of the latter are posi-

so that they are aligned in the vertical position

pole prohibition (1).