FR2664796A1 - Procede de nettoyage de racines et tubercules, notamment de betteraves, apres leur arrachage. - Google Patents
Procede de nettoyage de racines et tubercules, notamment de betteraves, apres leur arrachage. Download PDFInfo
- Publication number
- FR2664796A1 FR2664796A1 FR9009150A FR9009150A FR2664796A1 FR 2664796 A1 FR2664796 A1 FR 2664796A1 FR 9009150 A FR9009150 A FR 9009150A FR 9009150 A FR9009150 A FR 9009150A FR 2664796 A1 FR2664796 A1 FR 2664796A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- objects
- tunnel
- heating
- tubers
- microwave
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Pending
Links
- 235000016068 Berberis vulgaris Nutrition 0.000 title claims abstract description 15
- 241000335053 Beta vulgaris Species 0.000 title claims abstract description 15
- 238000000034 method Methods 0.000 title claims abstract description 15
- 238000004140 cleaning Methods 0.000 title claims abstract description 8
- 238000010438 heat treatment Methods 0.000 claims abstract description 12
- 239000002689 soil Substances 0.000 claims description 10
- 238000001035 drying Methods 0.000 claims description 6
- 230000001464 adherent effect Effects 0.000 claims description 4
- 230000005855 radiation Effects 0.000 description 4
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 2
- 238000009434 installation Methods 0.000 description 2
- 230000003471 anti-radiation Effects 0.000 description 1
- 230000009286 beneficial effect Effects 0.000 description 1
- 238000010276 construction Methods 0.000 description 1
- 230000008014 freezing Effects 0.000 description 1
- 238000007710 freezing Methods 0.000 description 1
- 238000003306 harvesting Methods 0.000 description 1
- 239000012535 impurity Substances 0.000 description 1
- 239000000463 material Substances 0.000 description 1
- 238000010297 mechanical methods and process Methods 0.000 description 1
- 230000005226 mechanical processes and functions Effects 0.000 description 1
- 230000000717 retained effect Effects 0.000 description 1
- 230000000630 rising effect Effects 0.000 description 1
- 238000000926 separation method Methods 0.000 description 1
- 238000003756 stirring Methods 0.000 description 1
- 239000002918 waste heat Substances 0.000 description 1
Classifications
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F26—DRYING
- F26B—DRYING SOLID MATERIALS OR OBJECTS BY REMOVING LIQUID THEREFROM
- F26B3/00—Drying solid materials or objects by processes involving the application of heat
- F26B3/32—Drying solid materials or objects by processes involving the application of heat by development of heat within the materials or objects to be dried, e.g. by fermentation or other microbiological action
- F26B3/34—Drying solid materials or objects by processes involving the application of heat by development of heat within the materials or objects to be dried, e.g. by fermentation or other microbiological action by using electrical effects
- F26B3/347—Electromagnetic heating, e.g. induction heating or heating using microwave energy
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A01—AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
- A01D—HARVESTING; MOWING
- A01D33/00—Accessories for digging harvesters
- A01D33/08—Special sorting and cleaning mechanisms
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A23—FOODS OR FOODSTUFFS; TREATMENT THEREOF, NOT COVERED BY OTHER CLASSES
- A23N—MACHINES OR APPARATUS FOR TREATING HARVESTED FRUIT, VEGETABLES OR FLOWER BULBS IN BULK, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; PEELING VEGETABLES OR FRUIT IN BULK; APPARATUS FOR PREPARING ANIMAL FEEDING- STUFFS
- A23N12/00—Machines for cleaning, blanching, drying or roasting fruits or vegetables, e.g. coffee, cocoa, nuts
- A23N12/005—Machines for cleaning, blanching, drying or roasting fruits or vegetables, e.g. coffee, cocoa, nuts for dry-cleaning
-
- Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
- Y02—TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
- Y02A—TECHNOLOGIES FOR ADAPTATION TO CLIMATE CHANGE
- Y02A40/00—Adaptation technologies in agriculture, forestry, livestock or agroalimentary production
- Y02A40/90—Adaptation technologies in agriculture, forestry, livestock or agroalimentary production in food processing or handling, e.g. food conservation
Landscapes
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Microbiology (AREA)
- Health & Medical Sciences (AREA)
- Biotechnology (AREA)
- Environmental Sciences (AREA)
- Physics & Mathematics (AREA)
- Electromagnetism (AREA)
- Food Science & Technology (AREA)
- Biomedical Technology (AREA)
- Polymers & Plastics (AREA)
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Molecular Biology (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Constitution Of High-Frequency Heating (AREA)
- Drying Of Solid Materials (AREA)
Abstract
Procédé de nettoyage d'objets, en particulier de betteraves, après leur arrachage de la terre, selon lequel on soumet les objets à un chauffage par micro-ondes qui sèche la terre adhérente et l'amène à se détacher. On peut utiliser un tunnel (6) pourvu d'émetteurs de micro-ondes (10, 11) et disposé soit sur la machine arracheuse ou arracheuse-chargeuse, soit entre un point de déversement et un silo.
Description
La présente invention est relative à un procédé de nettoyage de racines et tubercules, notamment de betteraves, après leur arrachage.
Le problème du nettoyage des racines et tubercules, en particulier des betteraves, se pose depuis longtemps.
En effet, les acquéreurs de récoltes sont soucieux de recevoir un produit contenant le moins d'impuretés, et notamment de terre, possible. Habituellement, on procède à un secouage des racines et tubercules, par divers procédés mécaniques, de façon à faire tomber la terre retenue par les racines ou maintenue par adhérence sur la surface des produits. Les résultats sont d'autant meilleurs que la terre est plus sèche, et d'autant plus mauvais qu'elle est plus humide et gluante. On est amené, par conséquent, à multiplier l'intensité du secouage et la longueur du trajet le long duquel la racine ou tubercule est secouée.
Le nettoyage grève le prix de revient de l'installation et concerne en outre une énergie non négligeable.
La présente invention a pour but de fournir un nouveau procédé qui permette un nettoyage efficace, même dans le cas où la terre est grasse et adhérente.
Pour obtenir ce résultat, l'invention fournit un procédé de nettoyage d'objets tels que racines et tubercules, notamment de betteraves, pour les séparer de la terre adhérente après leur arrachage, ce procédé comportant un secouage desdits objets, et présentant pour particularité qu'au moins avant la fin du secouage, on procède à un séchage de la terre adhérente par chauffage par micro-ondes.
Plusieurs solutions sont possibles pour procéder au chauffage par micro-ondes. La solution préférée consiste à faire défiler les objets dans un tunnel pourvu d'un ou de plusieurs émetteurs de micro-ondes, par exemple des émetteurs disposés au-dessus latéralement, et éventuellement au-dessous du trajet des objets.
La puissance pour les émetteurs de micro-ondes est de l'ordre de 75 à 100kW pour un débit de 160 tonnes/heure de betteraves. Bien entendu, cette puissance dépend de la quantité de terre adhérente aux tubercules.
Avantageusement, les objets sont agités pendant qu'ils sont soumis aux micro-ondes. Cette agitation a pour but principal de faire varier la position des objets par rapport au rayonnement à micro-ondes, et d'assurer par conséquent un séchage plus uniforme. En outre, elle a pour effet de détacher la terre des objets à nettoyer.
Suivant un premier mode opératoire, les objets sont transportés dans le tunnel en étant supportés par un tapis transporteur, et, à la sortie du tunnel, on procède à un secouage pour le séparer de la terre.
Suivant un autre mode opératoire, les objets sont portés dans le tunnel par un tapis transporteur perforé, ou par une série de disques à barreaux horizontaux disposés en série. Dans ce cas, la séparation de la terre a lieu au cours même du chauffage par micro-ondes, ce qui permet, entre autres, une économie d'énergie puisqu'on n'a pas besoin de chauffer les morceaux de terre qui ont été séparés, et qui tombent à travers les perforations du tapis ou à travers les disques à barreaux.
Dans un premier type de réalisation, le tunnel de séchage est implanté sur une arracheuse-chargeuse, après les dispositifs d'arrachage et de regroupement, et avant les moyens élévateurs et de chargement, des moyens d secouage étant éventuellement intercalés juste après le tunnel.
Dans un second type de réalisation, le tunnel de séchage est fixe, placé entre le point de déchargement des bennes de récolte et un silo de stockage. Dans ce cas, la chaleur perdue des générateurs pourra être dirigée vers le silo pour servir, par exemple, à la protection contre le gel.
Ces deux types de réalisation ne sont pas équivalents, si on utilise un tunnel fixe, son prix de revient est évidemment moins élevé que celui d'un tunnel monté sur une machine, indépendamment de la dépense plus faible en énergie. Cependant, il peut se poser un problème d'évacuation de la terre qui a été séparée.
Les objets séchés ont subi un léger échauffement superficiel. Cela n'est pas nuisible, et peut même être favorable, pour réduire les risques de gel des objets stockés en silo.
La protection du personnel contre le rayonnement à micro-ondes est obtenue, de façon classique, par des sas, chicanes et/ou portes souples à l'entrée et à la sortie du tunnel, ainsi qu a la sortie d'évacuation de la terre séparée dans le tunnel.
L'invention va maintenant être exposée de façon plus détaillée à l'aide d'un exemple pratique, illustré avec les dessins, parmi lesquels
Figure 1 est une vue schématique latérale d'une arracheuse-chargeuse de betteraves, montrant l'implantation du tunnel de séchage par chauffage au micro-ondes, et
Figure 2 est une vue en perspective schématique, avec arrachement partiel du tunnel.
Figure 1 est une vue schématique latérale d'une arracheuse-chargeuse de betteraves, montrant l'implantation du tunnel de séchage par chauffage au micro-ondes, et
Figure 2 est une vue en perspective schématique, avec arrachement partiel du tunnel.
La figure 1 montre une arracheuse-chargeuse de type courant, sur laquelle on reconnaît des socs d'arrachage 1 suivis de disques ramasseurs 2 et d'un disque regroupeur 3, et d'autre part, un ensemble élévateur 4 destiné à stocker des betteraves et à les déverser sur une benne, cet ensemble élévateur étant alimenté par un disque de transfert 5. Le tunnel de séchage 6 se trouve entre les roues motrices 12, dont l'une est supposée enlevée, et entre le disque regroupeur 3 et le disque de transfert 5.
Il occupe donc la place d'un ou deux disques de transfert intermédiaires qu'on voit sur des machines de type classique.
La figure 2 montre que le tunnel 6 a une forme générale rectangulaire, allongée d'avant en arrière. Un tapis transporteur 8 s'engage sous le disque regroupeur 3, à l'avant, et surplombe le disque de transfert 5 à l'arrière. I1 est incliné sur l'horizontale d'un angle d'environ 6 degrés montant vers l'arrière. Le capot 7 du tunnel est de largeur et de longueur un peu inférieures aux dimensions du tapis transporteur. I1 a une section transversale en U renversé. Des joints sont prévus pour empêcher les fuites de rayonnement entre ces bords inférieurs et la bande transporteuse, et des portes souples, anti-rayonnement, sont prévues à l'extrémité avant 9 et à l'extrémité arrière. Des générateurs de micro-ondes 10, 11 sont prévus sur le dessus du capot 7, et également sur les côtés de celui-ci.Des agitateurs 13, pourvus de doigts verticaux, sont suspendus à la partie supérieure du capot 7, et disposés de façon à agiter les betteraves pendant leur déplacement sur le tapis transporteur. Ces agitateurs sont, bien entendu, en une matière plastique transparente au rayonnement à microondes utilisé. Les betteraves déterrées par les socs 1 sont secouées par les disques ramasseurs et regroupeurs 2 et 3, qui font tomber les plus gros paquets de terre.
Elles sont ensuite séchées dans le tunnel 6, et la terre, sous l'effet de l'échauffement rapide, devient pulvérulente. Une partie de cette terre tombe sur le disque de transfert 5 à la sortie du tapis transporteur 8, une autre partie se détache aisément à la suite du secouage imposé par le disque de transfert 5.
La puissance des émetteurs 10, 11 est réglée par l'opérateur en fonction de l'état de la terre entraînée.
Il s'agit d'obtenir des betteraves convenablement nettoyées, sans dépenser plus d'énergie que nécessaire.
On conçoit qu'un tunnel tel que celui qui vient d'être decrit pourrait sans difficulté être disposé à poste fixe à l'entrée d'un silo.
Claims (7)
1. Procédé de nettoyage d'objets tels que racines et tubercules, notamment de betteraves, pour les séparer de la terre adhérente après leur arrachage, ce procédé comportant un secouage desdits objets,
caractérisé en ce que, au moins avant la fin du secouage, on procède à un séchage de la terre adhérente par chauffage par micro-ondes.
2. Procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce que pour le séchage, on fait défiler les objets dans un tunnel (6) pourvu d'un ou plusieurs émetteurs de microondes (10, 11), par exemple des émetteurs disposés audessus, latéralement, et éventuellement au-dessous du trajet des objets.
3. Procédé selon l'une des revendications 1 ou 2, caractérisé en ce que les objets sont agités pendant qu'ils sont soumis aux micro-ondes.
4. Procédé selon l'une des revendications 2 ou 3, caractérisé en ce qu'on évacue la terre séchée au cours du chauffage, à mesure qu'elle se sépare des objets.
5. Procédé selon la revendication 4, caractérisé en ce qu'on évacue la terre à travers un transporteur à bande perforée ou à travers des disques à barreaux horizontaux, ce transporteur ou ces disques formant le fond du tunnel.
6. Procédé selon l'une des revendications 1 à 5, caractérisé en ce qu'on procède au chauffage au cours du ramassage, le moyen de chauffage étant disposé sur une machine de ramassage.
7. Procédé selon l'une des revendications 1 à 5, caractérisé en ce qu'on procède au chauffage au cours du transfert des objets d'un poste de déchargement vers un silo.
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR9009150A FR2664796A1 (fr) | 1990-07-18 | 1990-07-18 | Procede de nettoyage de racines et tubercules, notamment de betteraves, apres leur arrachage. |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR9009150A FR2664796A1 (fr) | 1990-07-18 | 1990-07-18 | Procede de nettoyage de racines et tubercules, notamment de betteraves, apres leur arrachage. |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| FR2664796A1 true FR2664796A1 (fr) | 1992-01-24 |
Family
ID=9398847
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| FR9009150A Pending FR2664796A1 (fr) | 1990-07-18 | 1990-07-18 | Procede de nettoyage de racines et tubercules, notamment de betteraves, apres leur arrachage. |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| FR (1) | FR2664796A1 (fr) |
Cited By (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| WO1997021060A1 (fr) * | 1995-12-01 | 1997-06-12 | Detlef Steinbach | Procede et dispositif de dessiccation de batiments et/ou de composants fixes |
| CN105273091A (zh) * | 2015-10-29 | 2016-01-27 | 广西马山县六合之家农产品加工厂 | 旱藕淀粉加工装置 |
| WO2018197761A1 (fr) * | 2017-04-28 | 2018-11-01 | Alexandre Eric | Dispositif de nettoyage de legumes racines et machine agricole equipee d'un tel dispositif |
Citations (7)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DD141940A1 (de) * | 1979-02-06 | 1980-05-28 | Gerhard Exner | Vorrichtung fuer die waermerueckgewinnung bei selbstfahrenden erntemaschinen |
| DE3223207A1 (de) * | 1982-06-22 | 1983-12-22 | Franz Kleine Maschinenfabrik Gmbh & Co, 4796 Salzkotten | Verfahren und vorrichtung zum reinigen gerodeter hackfruechte, insbesondere rueben |
| US4430806A (en) * | 1981-11-10 | 1984-02-14 | Hopkins Harry C | Microwave agricultural drying and curing apparatus |
| DD208395A1 (de) * | 1982-03-05 | 1984-05-02 | Herbert Wallentin | Vorrichtung zur oberflaechentrocknung von erntegut auf selbstfahrenden hackfruchterntemaschinen |
| SU1175737A1 (ru) * | 1984-03-26 | 1985-08-30 | Тюменский Сельскохозяйственный Институт | Транспортное средство дл перевозки корнеклубнеплодов |
| FR2579408A1 (fr) * | 1985-03-27 | 1986-10-03 | Lefaucheux Solvege | Dispositif permettant le nettoyage des betteraves a sucre par l'air comprime |
| EP0344729A1 (fr) * | 1988-06-03 | 1989-12-06 | Maschinenfabrik Rieter Ag | Procédé et appareil de traitement du coton affecté par le miélat |
-
1990
- 1990-07-18 FR FR9009150A patent/FR2664796A1/fr active Pending
Patent Citations (7)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DD141940A1 (de) * | 1979-02-06 | 1980-05-28 | Gerhard Exner | Vorrichtung fuer die waermerueckgewinnung bei selbstfahrenden erntemaschinen |
| US4430806A (en) * | 1981-11-10 | 1984-02-14 | Hopkins Harry C | Microwave agricultural drying and curing apparatus |
| DD208395A1 (de) * | 1982-03-05 | 1984-05-02 | Herbert Wallentin | Vorrichtung zur oberflaechentrocknung von erntegut auf selbstfahrenden hackfruchterntemaschinen |
| DE3223207A1 (de) * | 1982-06-22 | 1983-12-22 | Franz Kleine Maschinenfabrik Gmbh & Co, 4796 Salzkotten | Verfahren und vorrichtung zum reinigen gerodeter hackfruechte, insbesondere rueben |
| SU1175737A1 (ru) * | 1984-03-26 | 1985-08-30 | Тюменский Сельскохозяйственный Институт | Транспортное средство дл перевозки корнеклубнеплодов |
| FR2579408A1 (fr) * | 1985-03-27 | 1986-10-03 | Lefaucheux Solvege | Dispositif permettant le nettoyage des betteraves a sucre par l'air comprime |
| EP0344729A1 (fr) * | 1988-06-03 | 1989-12-06 | Maschinenfabrik Rieter Ag | Procédé et appareil de traitement du coton affecté par le miélat |
Non-Patent Citations (1)
| Title |
|---|
| WORLD PATENTS INDEX LATEST, semaine 8612, mars 1986, Nr. 86-080225, Derwent Publications Ltd., London GB. & SU-A-1175737 (TYUMEN AGRIC INST) * |
Cited By (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| WO1997021060A1 (fr) * | 1995-12-01 | 1997-06-12 | Detlef Steinbach | Procede et dispositif de dessiccation de batiments et/ou de composants fixes |
| CN105273091A (zh) * | 2015-10-29 | 2016-01-27 | 广西马山县六合之家农产品加工厂 | 旱藕淀粉加工装置 |
| WO2018197761A1 (fr) * | 2017-04-28 | 2018-11-01 | Alexandre Eric | Dispositif de nettoyage de legumes racines et machine agricole equipee d'un tel dispositif |
| FR3065619A1 (fr) * | 2017-04-28 | 2018-11-02 | Eric Alexandre | Dispositif de nettoyage de legumes racines et machine agricole equipee d'un tel dispositif |
| EA038474B1 (ru) * | 2017-04-28 | 2021-09-02 | Эрик Александр | Устройство для очистки корнеплодов и сельскохозяйственная машина, снабженная таким устройством |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| KR101961857B1 (ko) | 자주식 인발형 마늘 수확기 | |
| KR100288132B1 (ko) | 정선시스템을 구비한 땅콩수확기 | |
| EP1002467A1 (fr) | Machine destinee notamment a egrener les grains de raisin avant sa vinification | |
| CN110773431B (zh) | 一种干、湿花生清选机 | |
| FR2665376A1 (fr) | Installation pour le recyclage de rebuts de matiere plastique, en particulier pour usage agricole. | |
| US5213219A (en) | Crop cleaner and separator | |
| FR2664796A1 (fr) | Procede de nettoyage de racines et tubercules, notamment de betteraves, apres leur arrachage. | |
| US2698506A (en) | Adjustably disposed potato pickup and conveyer therefor | |
| EP0364365A1 (fr) | Dispositif de séparation primaire du grain pour une moissonneuse-batteuse de céréales | |
| EP0714241B1 (fr) | Dispositif de lavage en continu de produits, notamment de vegetaux | |
| FR2930459A1 (fr) | Dispositif de tri de dechets notamment menagers. | |
| GB2285736A (en) | Washing machine for root vegetables | |
| FR2500991A1 (fr) | Procede et appareil pour la fab | |
| GB2151948A (en) | Separation equipment | |
| BE664960A (fr) | ||
| RU2051556C1 (ru) | Машина для уборки корнеклубнеплодов | |
| FR2520189A1 (fr) | Procede et appareil de reduction en fragments de souches | |
| EP1234618B1 (fr) | Dispositif et procédé d'extraction des corps étrangers mélangés aux fruits récoltés au sol. | |
| US2462128A (en) | Beet harvesting means | |
| FR2498091A1 (fr) | Appareil de traitement par jets pour pieces de faibles dimensions | |
| FR2461527A1 (fr) | Procede et dispositif pour le traitement de vieilles matieres notamment de debris d'accumulateurs, par sedimentation et flottation combinees | |
| JP3563396B2 (ja) | 芋類の茎葉処理機 | |
| FR3032328A1 (fr) | Dispositif de nettoyage, tronconnage et d'epaillage des cannes a sucre | |
| JP3665656B2 (ja) | 甘蔗の主茎部から不要物を分離する方法、及びその装置 | |
| US2265642A (en) | Rotary drum screen |