[go: up one dir, main page]

FR2655612A1 - COMBINED HELICOPTERS. - Google Patents

COMBINED HELICOPTERS. Download PDF

Info

Publication number
FR2655612A1
FR2655612A1 FR9015337A FR9015337A FR2655612A1 FR 2655612 A1 FR2655612 A1 FR 2655612A1 FR 9015337 A FR9015337 A FR 9015337A FR 9015337 A FR9015337 A FR 9015337A FR 2655612 A1 FR2655612 A1 FR 2655612A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
air
lift
tail
rotor
generate
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR9015337A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2655612B1 (en
Inventor
Humpherson David Vincent
Balmford David Ernest Hall
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
AgustaWestland Ltd
Original Assignee
Westland Helicopters Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Westland Helicopters Ltd filed Critical Westland Helicopters Ltd
Publication of FR2655612A1 publication Critical patent/FR2655612A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2655612B1 publication Critical patent/FR2655612B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B64AIRCRAFT; AVIATION; COSMONAUTICS
    • B64CAEROPLANES; HELICOPTERS
    • B64C27/00Rotorcraft; Rotors peculiar thereto
    • B64C27/82Rotorcraft; Rotors peculiar thereto characterised by the provision of an auxiliary rotor or fluid-jet device for counter-balancing lifting rotor torque or changing direction of rotorcraft
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B64AIRCRAFT; AVIATION; COSMONAUTICS
    • B64CAEROPLANES; HELICOPTERS
    • B64C27/00Rotorcraft; Rotors peculiar thereto
    • B64C27/22Compound rotorcraft, i.e. aircraft using in flight the features of both aeroplane and rotorcraft
    • B64C27/26Compound rotorcraft, i.e. aircraft using in flight the features of both aeroplane and rotorcraft characterised by provision of fixed wings
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B64AIRCRAFT; AVIATION; COSMONAUTICS
    • B64CAEROPLANES; HELICOPTERS
    • B64C27/00Rotorcraft; Rotors peculiar thereto
    • B64C27/82Rotorcraft; Rotors peculiar thereto characterised by the provision of an auxiliary rotor or fluid-jet device for counter-balancing lifting rotor torque or changing direction of rotorcraft
    • B64C2027/8245Rotorcraft; Rotors peculiar thereto characterised by the provision of an auxiliary rotor or fluid-jet device for counter-balancing lifting rotor torque or changing direction of rotorcraft using air jets
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B64AIRCRAFT; AVIATION; COSMONAUTICS
    • B64CAEROPLANES; HELICOPTERS
    • B64C27/00Rotorcraft; Rotors peculiar thereto
    • B64C27/82Rotorcraft; Rotors peculiar thereto characterised by the provision of an auxiliary rotor or fluid-jet device for counter-balancing lifting rotor torque or changing direction of rotorcraft
    • B64C2027/8263Rotorcraft; Rotors peculiar thereto characterised by the provision of an auxiliary rotor or fluid-jet device for counter-balancing lifting rotor torque or changing direction of rotorcraft comprising in addition rudders, tails, fins, or the like
    • B64C2027/8272Rotorcraft; Rotors peculiar thereto characterised by the provision of an auxiliary rotor or fluid-jet device for counter-balancing lifting rotor torque or changing direction of rotorcraft comprising in addition rudders, tails, fins, or the like comprising fins, or movable rudders

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Aviation & Aerospace Engineering (AREA)
  • Toys (AREA)
  • Compositions Of Macromolecular Compounds (AREA)

Abstract

Un rotor de sustentation (13,14) fournissant une majeure partie de la portance pour le décollage/atterrissage vertical, le vol stationnaire et le vol à faible vitesse d'un hélicoptère combiné (10) est entraîné, par l'intermédiaire d'un réducteur (18), par un moteur à turbine à gaz (16) ayant une tuyère d'échappement final à section variable (33). Le moteur fournit également la puissance d'entraînement d'une soufflante (21) engendrant un flux d'air à l'intérieur d'une poutre de queue (12). L'air est rejeté par des fentes (23) de la poutre de queue pour commander la circulation de l'air chassé par le rotor sur la poutre, ce qui engendre une force latérale s'opposant à l'effet du couple du rotor. L'air est également rejeté par des orifices de sortie (24,25) pour produire des forces latérales de commande de lacet. En vol à grande vitesse, la majeure partie de la portance est fournie par une aile fixe (15). La tuyère est réglée de sorte que presque toute la puissance du moteur sert à la propulsion et que le rotor et la soufflante sont déchargés. En vol à grande vitesse, la commande de lacet est effectuée par un aileron (27) et un gouvernail (28) montés sur la poutre de queue. Ainsi, on utilise au maximum la puissance du moteur pour la propulsion et la traînée de la poutre de queue est plus faible, ce qui permet d'obtenir des vitesses vers l'avant plus élevées.A lift rotor (13,14) providing most of the lift for vertical takeoff / landing, hovering and low speed flight of a combined helicopter (10) is driven, via a reducer (18), by a gas turbine engine (16) having a variable section final exhaust nozzle (33). The motor also provides the driving power for a blower (21) generating air flow within a tail boom (12). The air is exhausted through slots (23) in the tail boom to control the flow of air expelled by the rotor over the beam, which generates a lateral force opposing the effect of the torque of the rotor. Air is also exhausted through outlets (24,25) to produce lateral yaw control forces. In high-speed flight, most of the lift is provided by a fixed wing (15). The nozzle is adjusted so that almost all of the engine's power is used for propulsion and the rotor and blower are unloaded. In high speed flight, yaw control is performed by an aileron (27) and a rudder (28) mounted on the tail boom. This maximizes the use of engine power for propulsion, and the tail boom drag is lower, resulting in higher forward speeds.

Description

La présente invention concerne des hélicoptères combinés. En gros, unThe present invention relates to combined helicopters. Basically, a

hélicoptère combiné peut être défi-  combined helicopter can be defi-

ni comme un hélicoptère possédant des moyens pour engen-  nor as a helicopter with means to generate

drer une sustentation et/ou une propulsion, en plus d'un  to provide lift and / or propulsion, in addition to

rotor de sustentation.lift rotor.

Un hélicoptère combiné particulier est un hélicoptère dans lequel, en vol horizontal, une certaine composante de portance est produite par une aile fixe et au moins une composante de force propulsive est produite  A particular combined helicopter is a helicopter in which, in horizontal flight, some lift component is produced by a fixed wing and at least one propellant component is produced

par des moyens autres que le rotor de sustentation.  by means other than the lift rotor.

Dans le fonctionnement d'un tel hélicoptère  In the operation of such a helicopter

combiné, le rotor de sustentation est utilisé pour en-  combined, the lift rotor is used to

gendrer des forces pour les modes de fonctionnement en décollage/atterrissage vertical et en vol stationnaire et il est progressivement déchargé lorsque la vitesse horizontale s'établit et que la composante de portance  generate forces for the modes of vertical takeoff / landing and hovering and it is gradually discharged when the horizontal speed is established and the lift component

produite par l'aile augmente Puisque le rotor de sus-  produced by the wing increases Since the rotor of sus-

tentation est déchargé et que des forces de propulsion sont produites par d'autres moyens, un hélicoptère combiné peut atteindre des vitesses horizontales plus grandes que celles d'un hélicoptère classique mais, en fonction d'un certain nombre de facteurs, cela peut être  temptation is discharged and propelling forces are produced by other means, a combined helicopter may reach higher horizontal speeds than a conventional helicopter but, depending on a number of factors, this may be

aux dépens du rendement et on peut rencontrer divers in-  at the expense of yield and one can meet various in-

convénients Par exemple, si le rotor de sustentation  suitable For example, if the lift rotor

est entraîné par un moteur par l'intermédiaire d'un ré-  is driven by a motor via a re-

ducteur, on a toujours besoin de moyens anti-couple pour s'opposer à l'effet du couple du rotor de sustentation dans les modes de vol en décollage/atterrissage vertical, en vol stationnaire et à faible vitesse, et de certains moyens permettant la commande des mouvements de lacet Si on utilise un rotor de queue usuel pour ces fonctions, il en résulte des inconvénients en ce que, en vol horizontal, le rotor de queue absorbe de la puissance qui pourrait sans cela être utilisée pour la propulsion et il engendre  conductor, there is always a need for anti-torque means to counter the effect of the torque of the lift rotor in the modes of vertical takeoff / landing, hovering and low speed, and certain means allowing the control of yaw movements If a standard tail rotor is used for these functions, this results in drawbacks in that, in horizontal flight, the tail rotor absorbs power which could otherwise be used for propulsion and it generates

également des charges de traînée.  also drag loads.

On a proposé un hélicoptère combiné (voir par exemple GB-A-1 032 771) dans lequel des forces de propul-  A combined helicopter has been proposed (see for example GB-A-1 032 771) in which propelling forces

sion sont produites par une hélice placée dans un con-  sion are produced by a propeller placed in a con-

duit et montée à l'extrémité d'une poutre de queue s'é-  duit and mounted at the end of a tail beam

tendant vers l'arrière Des volets verticaux ou des gou-  tending towards the rear Vertical flaps or gou-

vernails montés du côté de sortie du conduit dévient l'air de propulsion pour la commande des mouvements de lacet et, si nécessaire, pour la production d'une force  varnishes mounted on the outlet side of the duct deflect the propelling air for controlling yaw movements and, if necessary, for producing a force

latérale s'opposant à l'effet du couple du rotor de sus-  lateral opposing the effect of the torque of the rotor

tentation Bien qu'une hélice soit un moyen relativement  temptation Although a propeller is a relatively

efficace de production d'une poussée propulsive, elle né-  effective in producing a propellant thrust, it does not

cessite un arbre d'entraînement s'étendant sur toute la longueur de la poutre de queue et elle place un poids à un endroit o cela nuit beaucoup à une position favorable  stops a drive shaft extending along the entire length of the tail beam and places a weight in a place where it is very detrimental to a favorable position

du centre de gravité.of the center of gravity.

Afin d'obtenir des vitesses de vol horizontal supérieures à la vitesse horizontale maximale de certains hélicoptères usuels actuels, par exemple supérieures à 370 km/h ( 200 noeuds), il faut que l'hélice d'un tel hélicoptère combiné soit capable d'absorber la puissance  In order to obtain horizontal flight speeds greater than the maximum horizontal speed of certain current conventional helicopters, for example greater than 370 km / h (200 knots), the propeller of such a combined helicopter must be capable of absorb power

maximale disponible du moteur lorsque le rotor de susten-  maximum available from the motor when the support rotor

tation est déchargé Pour répondre à cette condition, la dimension de l'hélice et de son conduit associé doit être très grande et l'arbre d'entraînement doit être très  tation is unloaded To meet this condition, the size of the propeller and its associated duct must be very large and the drive shaft must be very

lourd, ce qui aggrave le problème de poids précité.  heavy, which aggravates the aforementioned weight problem.

Il est connu, dans les hélicoptères usuels, de régler la circulation d'air sur une surface de poutre de queue par soufflage d'air à partir de la poutre de queue  It is known, in conventional helicopters, to regulate the air circulation on a tail boom surface by blowing air from the tail beam

de manière à engendrer une force latérale dont l'ampli-  so as to generate a lateral force whose ampli-

tude et la direction sont appropriées pour s'opposer à  study and direction are appropriate to oppose

l'effet du couple du rotor de sustentation Deux dispo-  the effect of the torque of the lift rotor Two

sitifs de ce type sont décrits dans GB-A-959 075 et  sitives of this type are described in GB-A-959 075 and

GB-A-2 012 223 GB-A-959 075 décrit en outre un dispo-  GB-A-2,012,223 GB-A-959,075 further describes a provision

sitif d'aileron et de gouvernail produisant des forces  fin of rudder and rudder producing forces

latérales pour la commande de lacet pendant le vol hori-  lateral for yaw control during horizontal flight

zontal Puisqu'il s'agit de descriptions d'hélicoptères  zontal Since these are descriptions of helicopters

classiques, les forces de propulsion pour le vol horizon-  conventional propulsion forces for horizon flight-

tal proviennent entièrement du rotor de sustentation.  tal come entirely from the lift rotor.

D'autres descriptions d'hélicoptères compor-  Other descriptions of helicopters include

tant une soufflante entraînée par moteur pour fournir un flux d'air à l'intérieur et vers l'arrière le long d'une structure de poutre de queue, l'air étant rejeté à l'atmosphère à l'extrémité arrière de la poutre pour des fonctions de réaction au couple et de propulsion, sont données dans US-A-2 486 272, US-A-3 807 662 et  as a motor driven blower to provide air flow inward and backward along a tail boom structure, air being released to the atmosphere at the rear end of the beam for torque reaction and propulsion functions, are given in US-A-2,486,272, US-A-3,807,662 and

US-A-3 957 226.US-A-3,957,226.

L'extrémité arrière de la poutre de queue de l'hélicoptère décrit dans USA-3 807 662 présente une configuration en arrière de bateau et elle comporte des ailettes articulées pour commander la direction de l'air sortant de la poutre de queue L'air est introduit à l'intérieur de la poutre de queue par une soufflante  The rear end of the tail boom of the helicopter described in USA-3 807 662 has a configuration aft of the boat and it has articulated fins to control the direction of the air leaving the tail beam The air is introduced inside the tail boom by a blower

à flux axial et à pas variable, et les ailettes peu-  with axial flow and variable pitch, and the fins can

vent être réglées de sorte que l'air soit expulsé laté-  can be adjusted so that air is expelled laterally

ralement, de manière à engendrer des poussées latérales  so as to generate lateral thrusts

pour s'opposer à l'effet du couple du rotor de sustenta-  to oppose the effect of the torque of the lift rotor

tion et pour la commande des mouvements de lacet, ou bien elles peuvent être réglées de sorte que l'air soit  tion and for controlling yaw movements, or they can be adjusted so that the air is

expulsé vers l'arrière pour engendrer une poussée propul-  expelled backwards to generate a propelled thrust

sive Dans ce document, on décrit également l'utilisa-  sive This document also describes the use of

tion de fentes, dans la poutre de queue, à travers les-  tion of slots, in the tail boom, through the-

quelles on souffle de l'air pour commander la circula-  which air is blown to control the circulation

tion d'air autour de la poutre de queue afin d'obtenir  tion of air around the tail boom in order to obtain

une force latérale supplémentaire pour s'opposer à l'ef-  an additional lateral force to oppose the ef-

fet du couple du rotor de sustentation Toutefois, l'u-  however, the lift rotor torque

tilisation la plus efficace de l'air soufflé pour engen-  most efficient use of supply air to generate

drer des forces propulsives en vol aux vitesses supérieu-  drive propulsive forces in flight at higher speeds

res n'est pas obtenue avec le dispositif décrit dans ce document, puisque de l'air est utilisé pour engendrer  res is not obtained with the device described in this document, since air is used to generate

des forces latérales de commande de lacet en vol hori-  lateral yaw control forces in horizontal flight

zontal, ce qui réduit la composante de propulsion et crée une traînée additionnelle Cette traînée résulte d'une variation de quantité de mouvement de l'air soufflé dévié, dans la direction de vol Cet effet est plus net  zontal, which reduces the propulsion component and creates an additional drag This drag results from a variation of momentum of the deflected blown air, in the direction of flight This effect is sharper

lorsque l'air est rejeté à l'atmosphère perpendiculaire-  when air is released to the perpendicular atmosphere-

ment à la direction de vol pour effectuer un changement  to the flight direction to make a change

de direction rapide en vol horizontal à grande vitesse.  fast steering in high speed horizontal flight.

Dans le dispositif de US-A-3 957 226, un hé-  In the device of US-A-3,957,226, a he-

licoptère ayant deux petites ailes est équipé de trois tuyères à l'extrémité arrière d'une structure de poutre de queue Chaque tuyère comprend une vanne à papillon pour commander le rejet à l'atmosphère de l'air introduit à l'intérieur de la poutre de queue par une soufflante à pas variable Une première des tuyères, montée sur un  the halter having two small wings is equipped with three nozzles at the rear end of a tail beam structure Each nozzle includes a butterfly valve to control the rejection to the atmosphere of the air introduced inside the beam tail by a variable pitch blower A first of the nozzles, mounted on a

côté de la poutre de queue, rejette de l'air pour en-  side of the tail boom, emits air to-

gendrer une poussée latérale qui s'oppose à l'effet du couple du rotor de sustentation et, par réglage de sa vanne à papillon, on peut faire varier cette poussée pour commander les mouvements de lacet pendant le vol  generate a lateral thrust which opposes the effect of the torque of the lift rotor and, by adjusting its butterfly valve, this thrust can be varied to control yaw movements during the flight

stationnaire ou à faible vitesse Une deuxième des tu-  stationary or at low speed A second of the

yères, montée du côté opposé de la poutre de queue, est  yères, mounted on the opposite side of the tail boom, is

utilisée en combinaison avec la première tuyère pour ef-  used in combination with the first nozzle for ef-

fectuer la commande de lacet seulement pendant l'auto-  perform yaw control only during auto

rotation La troisième tuyère est placée dans l'extré-  rotation The third nozzle is placed in the end

mité de la poutre de queue de façon à être tournée vers l'arrière et elle est utilisée pour rejeter de l'air à  removed from the tail boom so that it faces backwards and is used to discharge air to

l'atmosphère afin d'engendrer une poussée pour la pro-  the atmosphere in order to generate a thrust for the pro-

pulsion en vol à grande vitesse Cette disposition des tuyères n'utilise pas au mieux l'air soufflé, en vol stationnaire et à faible vitesse, puisqu'un flux d'air de plus grande énergie que ce qui est nécessaire dans d'autres solutions doit être fourni à la première tuyère  impulsion in high speed flight This arrangement of the nozzles does not make the best use of the blown air, in hover and at low speed, since an air flow of greater energy than is necessary in other solutions must be supplied to the first nozzle

afin d'engendrer la force latérale nécessaire pour s'op-  in order to generate the lateral force necessary to oppose

poser à l'effet du couple du rotor de sustentation.  apply to the torque of the lift rotor.

Cette exigence d'air de plus grande énergie peut seule-  This requirement for higher energy air alone can-

ment être satisfaite par une augmentation du débit mas-  be satisfied by an increase in mas-

sique à la même vitesse dtéjection, ce qui demande une soufflante de plus grand diamètre, ou par une plus grande  sic at the same ejection speed, which requires a larger diameter blower, or by a larger

vitesse d'éjection au même débit massique Ces deux solu-  ejection speed at the same mass flow rate These two solutions

tions nécessitent une plus grande puissance de la souf-  tions require greater power from the blow-

flante et, en outre, une grande soufflante est difficile  flowing and, furthermore, a large blower is difficult

à installer et entraîne des inconvénients de poids.  to install and causes weight disadvantages.

GB-A-2 130 984 décrit un hélicoptère combiné comprenant un moteur à turbine à gaz à cycle variable qui a une tuyère de sortie de section variable, le moteur entraînant un rotor de sustentation par l'intermédiaire d'un réducteur La puissance transmise par l'arbre du moteur au rotor peut être réduite en vol horizontal pour décharger le rotor et réduire ainsi les composantes de  GB-A-2 130 984 describes a combined helicopter comprising a variable cycle gas turbine engine which has an outlet nozzle of variable section, the engine driving a lift rotor by means of a reducer The power transmitted by the motor shaft to the rotor can be reduced in horizontal flight to discharge the rotor and thus reduce the components of

sustentation et de propulsion engendrées par le rotor.  lift and propulsion generated by the rotor.

On ajuste la tuyère à section variable pour produire une  The variable section nozzle is adjusted to produce a

poussée propulsive compensant la réduction de la compo-  propellant thrust compensating for the reduction in the composition

sante de force propulsive engendrée par le rotor Ce do-  propulsive force generated by the rotor Ce do-

cument ne décrit pas l'utilisation de moyens s'opposant à l'effet du couple du rotor de sustentation, ou de moyens  cument does not describe the use of means opposing the effect of the torque of the lift rotor, or of means

de production de forces latérales pour la commande de la-  for producing lateral forces to control the

cet.this.

Un objet de la présente invention est d'amé-  An object of the present invention is to improve

liorer le rendement de fonctionnement d'un hélicoptère combiné. Un autre objet de la présente invention est de procurer un hélicoptère combiné dans lequel les forces latérales pour s'opposer à l'effet du couple du rotor principal etpour la commande de lacet sont produites par  improve the operating performance of a combined helicopter. Another object of the present invention is to provide a combined helicopter in which the lateral forces for opposing the effect of the torque of the main rotor and for yaw control are produced by

des moyens autres qu'un rotor de queue usuel, et les for-  means other than a conventional tail rotor, and

ces de propulsion pour le vol horizontal à grande vi-  these propulsion for horizontal high-speed flight

tesse sont produites par des moyens autres qu'une hélice en conduit, de sorte que le poids et la traînée d'une  tesse are produced by means other than a propeller driven, so that the weight and drag of a

structure de poutre de queue faisant partie de l'héli-  tail beam structure forming part of the heli-

coptère combiné sont minimisés et que sensiblement tou-  combined copters are minimized and that substantially all

te la puissance du moteur est disponible pour la propul-  te engine power is available for propulsion

sion en vol horizontal ou vers l'avant à grande vitesse. Dans son aspect le plus large, la présente invention procure un hélicoptère combiné comprenant une structure de fuselage incluant une structure de poutre  sion in horizontal or forward flight at high speed. In its broadest aspect, the present invention provides a combined helicopter comprising a fuselage structure including a beam structure

de queue s'étendant vers l'arrière, un ensemble de ro-  tail extending backwards, a set of ro-

tor de sustentation pour engendrer une majeure partie de la portance en décollage/atterrissage vertical, vol stationnaire et vol à faible vitesse, une aile fixe pour engendrer une majeure partie de la portance pendant le vol vers l'avant à grande vitesse, des moyens moteurs accouplés par l'intermédiaire de moyens de réduction pour entraîner l'ensemble de rotor de sustentation, des  lift tor to generate a major part of lift in vertical takeoff / landing, hover and low speed flight, a fixed wing to generate a major part of lift during forward flight at high speed, motor means coupled by reduction means to drive the lift rotor assembly,

moyens de tuyères d'échappement final à section varia-  means of final exhaust nozzles with variable section

ble reliés auxdits moyens moteurs pour engendrer des  ble connected to said motor means to generate

forces de propulsion en vol vers l'avant à grande vites-  propulsion forces in forward flight at high speed

se, des moyens de production d'un flux d'air à l'inté-  se, means of producing an air flow inside

rieur et vers l'arrière le long de ladite structure de poutre de queue, des moyens de rejet à l'atmosphère du dit air à partir de ladite structure de poutre de queue pour engendrer des forces latérales appropriées qui s'opposent à l'effet du couple du rotor de sustentation sur ladite structure de fuselage et qui permettent la commande des mouvements de lacet au moins pendant le décollage/atterrissage vertical, le vol stationnaire et  laughing and backward along said tail beam structure, means for discharging said air to the atmosphere from said tail beam structure to generate appropriate lateral forces which oppose the effect of the torque of the lift rotor on said fuselage structure and which allow the control of yaw movements at least during takeoff / vertical landing, hovering and

le vol à faible vitesse, et des moyens à aileron et gou-  low speed flight, and aileron and governor means

vernail montés sur ladite structure de poutre de queue pour produire des forces de commande de lacet pendant le  vernail mounted on said tail boom structure to generate yaw control forces during the

vol vers l'avant à grande vitesse.forward flight at high speed.

Les moyens de rejet d'air à l'atmosphère afin  The means of rejection of air to the atmosphere so

d'engendrer des forces latérales pour s'opposer à l'ef-  to generate lateral forces to oppose the ef-

fet du couple du rotor de sustentation et pour la com-  torque of the lift rotor and for the com-

mande de lacet peuvent être combinés et peuvent compren-  lace yarn can be combined and can include

dre une ou plusieurs fentes s'étendant longitudinalement dans une poutre de queue s'étendant vers l'arrière, à travers lesquelles de l'air est soufflé pour commander la circulation de l'air chassé vers le bas par le rotor de sustentation sur la poutre de queue, de sorte que des forces latérales appropriées agissant sur la poutre de  dre one or more slots extending longitudinally in a tail beam extending rearward, through which air is blown to control the circulation of the air driven down by the lift rotor on the tail beam, so that appropriate lateral forces acting on the tail beam

queue sont engendrées.tail are spawned.

Dans un tel agencement combiné, des moyens  In such a combined arrangement, means

sont prévus pour commander le rejet de l'air à l'atmos-  are provided to control the rejection of air to the atmos-

phère de sorte qu'on peut faire varier la force latérale de manière à engendrer un déséquilibre avec le couple  sphere so that the lateral force can be varied so as to generate an imbalance with the torque

du rotor de sustentation, pour la commande des mouve-  of the lift rotor, for controlling the movements

ments de lacet.lace yarn.

En variante, les moyens pour le rejet à l'at-  As a variant, the means for rejection at the

mosphère de l'air venant de la poutre de queue peuvent comprendre des fentes qui s'étendent sur au moins une partie de la longueur de la poutre de queue et à travers  air mosphere from the tail boom may include slots that extend over at least a portion of the length of the tail boom and through

lesquelles de l'air est soufflé pour commander la circu-  which air is blown to control the circulation

lation de l'air chassé vers le bas par le rotor de sus-  lation of the air expelled downwards by the suspension rotor

tentation sur la poutre de queue, de sorte qu'une force latérale de grandeur et de direction appropriées pour s' opposer à l'effet du couple du rotor de sustentation  temptation on the tail boom, so that a lateral force of appropriate size and direction to counter the effect of the torque of the lift rotor

est engendrée, lesdits moyens de rejet d'air à l'atmos-  is generated, said air rejection means to the atmosphere-

phère comprenant en outre des orifices de sortie d'air  sphere further comprising air outlet openings

munis d'ailettes de fermeture pivotantes placées de cha-  fitted with pivoting closing fins placed on each

que côté de la poutre de queue, de sorte que l'air peut être sélectivement rejeté à l'atmosphère de manière à  that side of the tail boom, so that air can be selectively released to the atmosphere so as to

produire des forces latérales pour la commande des mou-  generate lateral forces for the control of the

vements de lacet.lace clothing.

Les moyens de production d'un flux d'air à  The means of producing an air flow to

l'intérieur de la structure de la poutre de queue peu-  the inside of the tail beam structure can

vent comprendre une soufflante entraînée par des moyens de transmission connectés au moteur et au réducteur, ou  wind comprise a blower driven by transmission means connected to the motor and the reduction gear, or

bien une soufflante entraînée par un moteur auxiliaire.  indeed a blower driven by an auxiliary motor.

La soufflante peut être une soufflante axiale  The blower can be an axial blower

comportant des aubes à pas variable.  comprising variable pitch vanes.

Les moyens moteurs peuvent comprendre au moins un moteur à turbine à gaz ayant une tuyère d'échappement final de section variable qui fait partie du moteur ou  The drive means may comprise at least one gas turbine engine having a final exhaust nozzle of variable section which is part of the engine or

bien,en variante, la tuyère d'échappement finale à sec-  well, alternatively, the final exhaust nozzle dry-

tion variable peut faire partie d'un autre dispositif  variable tion can be part of another device

connecté au moteur ou coopérant avec celui-ci.  connected to or cooperating with the motor.

Le moteur ou chaque moteur peut être un moteur à cycle variable et des moyens peuvent être prévus pour régler la puissance sur l'arbre de moteur fournie pour  The motor or each motor may be a variable cycle motor and means may be provided for adjusting the power on the motor shaft supplied for

entraîner le rotor de sustentation, de sorte que la puis-  drive the lift rotor so that the power

sance fournie au rotor de sustentation est sensiblement  power supplied to the lift rotor is substantially

réduite lorsque la vitesse vers l'avant augmente.  reduced as forward speed increases.

Un moteur à turbine à gaz à cycle variable particulier convenant à l'utilisation dans un hélicoptère  A special variable cycle gas turbine engine suitable for use in a helicopter

combiné conforme à la présente invention comprend un com-  handset according to the present invention comprises a com-

presseur à basse pression, un générateur de gaz principal  low pressure presser, main gas generator

qui entraîne le compresseur, une turbine de puissance en-  which drives the compressor, a power turbine in-

traînée par la sortie du générateur de gaz principal et accouplée de manière à entraîner un arbre de sortie de puissance, et une tuyère d'échappement final à section variable en aval de la turbine de puissance, la tuyère recevant l'échappement de la turbine de puissance et  dragged by the outlet of the main gas generator and coupled so as to drive a power output shaft, and a final exhaust nozzle of variable section downstream of the power turbine, the nozzle receiving the exhaust from the turbine of power and

étant manoeuvrable de manière à modifier la puissance ab-  being maneuverable so as to modify the power ab-

sorbée par la turbine de puissance et à modifier simul-  absorbed by the power turbine and to be modified simul-

tanément la poussée propulsive produite par la tuyère.  temporarily the propulsive thrust produced by the nozzle.

Dans un autre aspect, l'invention procure  In another aspect, the invention provides

un hélicoptère combiné comprenant une structure de fuse-  a combined helicopter comprising a fuselage structure

lage qui comporte une structure de poutre de queue s'é-  The beam which has a tail beam structure extends

tendant vers l'arrière, un dispositif de rotor de sus-  tending towards the rear, a rotor device for

tentation qui comporte une pluralité de pales de rotor  temptation which has a plurality of rotor blades

pour engendrer une majeure partie de la portance en dé-  to generate a major part of the lift

collage/atterrissage vertical, en vol stationnaire et  gluing / vertical landing, hovering and

en vol à faible vitesse, une aile fixe s'étendant latéra-  in flight at low speed, a fixed wing extending laterally

lement de chaque côté du fuselage pour engendrer une ma-  on each side of the fuselage to generate a

jeure partie de la partance pendant le vol vers l'avant  part of the departure during the forward flight

à grande vitesse, des moyens 'moteurs à turbine à gaz ac-  at high speed, means' gas turbine engines ac-

couplés par l'intermédiaire de moyens de réduction pour entraîner le dispositif de rotor de sustentation, des moyens à tuyères d'échappement final à section variable qui coopèrent avec lesdits moyens moteurs pour engendrer des forces propulsives pour le vol vers l'avant à grande  coupled via reduction means for driving the lift rotor device, final exhaust nozzle means with variable section which cooperate with said motor means to generate propulsive forces for forward flight at large

vitesse et de sorte qu'on peut régler la puissance motri-  speed and so you can adjust the power

ce fournie pour l'entraînement dudit dispositif de rotor de sustentation, des moyens pour engendrer un flux d'air  this provided for driving said lift rotor device, means for generating an air flow

à l'intérieur et vers l'arrière le long de ladite struc-  inward and backward along said structure

ture de poutre de queue, des moyens prévus sur ladite structure de poutre de queue pour rejeter à l'atmosphère ledit air de manière à commander la circulation de l'air  tail beam structure, means provided on said tail beam structure for discharging said air to the atmosphere so as to control the circulation of air

chassé vers le bas par le rotor principal sur une sur-  driven down by the main rotor on an over-

face extérieure de ladite structure de poutre de queue afin de produire sur ladite structure de poutre de queue une force latérale dont la grandeur et la direction sont  outer face of said tail beam structure in order to produce on said tail beam structure a lateral force whose size and direction are

appropriées pour s'opposer à l'effet du couple du ro-  suitable to counter the effect of the torque of the ro-

tor de sustentation sur ladite structure de fuselage lorsque ledit rotor de sustentation est entraîné pour  lift tor on said fuselage structure when said lift rotor is driven to

engendrer la majeure partie de la portance, des orifi-  generate most of the lift,

ces de sortie d 'air comportant des moyens de fermeture pivotants pour rejeter sélectivement à l'atmosphère ledit  these air outlet comprising pivoting closing means for selectively rejecting said atmosphere to the atmosphere

air venant de ladite structure de poutre de queue de ma-  air coming from said main tail beam structure

nière à engendrer des forces latérales pour la commande de lacet lorsque ledit rotor de sustentation est entraîné  so as to generate lateral forces for yaw control when said lift rotor is driven

pour fournir la majeure partie de la portance, et des mo-  to provide most of the lift, and mo-

yens à aileron et gouvernail montés sur ladite struc-  yen with aileron and rudder mounted on said structure

ture de poutre de queue, lesdits moyens de gouvernail étant manoeuvrables de manière à engendrer des forces de commande de lacet pendant le vol vers l'avant à  tail beam structure, said rudder means being maneuverable so as to generate yaw control forces during forward flight at

grande vitessse lorsque ladite aile fixe fournit la ma-  high speed when said fixed wing provides the ma-

jeure partie de la portance.part of the lift.

Un hélicoptère combiné conforme à la présente invention peut comporter un ordinateur embarqué qui peut recevoir des signaux venant de capteurs qui détectent des paramètres de fonctionnement de moteur et de vol, ainsi que des demandes de commande introduites par l'équipage, et fournir des signaux d'optimisation du fonctionnement  A combined helicopter according to the present invention may include an on-board computer which can receive signals from sensors which detect engine and flight operating parameters, as well as command requests made by the crew, and provide signals optimization

du véhicule.of the vehicle.

On décrit maintenant l'invention en détail, à titre d'exemple seulement et avec référence aux dessins annexés dans lesquels: la figure 1 est une vue de côté schématique  The invention will now be described in detail, by way of example only and with reference to the accompanying drawings in which: Figure 1 is a schematic side view

d'un hélicoptère combiné conforme à un mode de réali-  of a combined helicopter conforming to an embodiment

sation de l'invention; et la figure 2 est une coupe suivant la ligne  sation of the invention; and Figure 2 is a section along the line

I-I de la figure 1.I-I in Figure 1.

On se reporte d'abord à la figure 1 Un héli-  We first refer to Figure 1 A heli-

coptère combiné 10 comprend une structure de fuselage 11 ayant une structure de poutre de queue 12 s'étendant vers  combined beetle 10 includes a fuselage structure 11 having a tail boom structure 12 extending towards

l'arrière Un dispositif de rotor de sustentation 13 com-  rear A lift rotor device 13 comprising

portant une pluralité de pales de rotor 14 est placé au-desssus du fuselage 11, et une aile fixe 15 s'étend latéralement de chaque côté du fuselage 11 Des moyens  carrying a plurality of rotor blades 14 is placed above the fuselage 11, and a fixed wing 15 extends laterally on each side of the fuselage 11 Means

moteurs à turbine à gaz comprennent un ou plusieurs mo-  gas turbine engines include one or more mo-

teurs à turbine à gaz 16 montés sur le fuselage 11 et  gas turbine torches 16 mounted on the fuselage 11 and

accouplés pour entraîner le dispositif de rotor de sus-  coupled to drive the suspension rotor device

tentation 13 par l'intermédiaire d'un arbre de sortie  temptation 13 through an output tree

de moteur 17, d'un réducteur 18 et d'un arbre d'entraine-  motor 17, a reducer 18 and a drive shaft

ment de rotor principal 19 Chaque moteur 16 est également accouplé, par l'intermédiaire du réducteur 18 et d'un arbre d'entraînement de soufflante 20, pour entraîner une soufflante 21 qui est montée de façon appropriée dans la structure de poutre de queue 12 Des ouvertures d'entrée d'air de soufflante (non représentées sur la figure 1) sont prévues dans la structure, de chaque côté  main rotor 19 Each motor 16 is also coupled, via the reduction gear 18 and a fan drive shaft 20, to drive a fan 21 which is suitably mounted in the tail beam structure 12 Blower air inlet openings (not shown in Figure 1) are provided in the structure on each side

de l'hélicoptère combiné, et elles sont situées vers l'a-  of the combined helicopter, and they are located towards the a-

il vant par rapport à la soufflante 21 Un conduit 22 est  it is in relation to the blower 21 A duct 22 is

prévu dans la poutre de queue 12 pour guider l'air intro-  provided in the tail beam 12 to guide the intro air

duit par la soufflante 21 le long de la poutre de queue.  blown by the blower 21 along the tail boom.

Des moyens de rejet de l'air à l'atmosphère pour commander la circulation d'air sur la poutre de queue comprennent, dans ce mode de réalisation, des fentes longitudinales 23 prévues dans une surface latérale de la poutre de queue 12 près de sa partie supérieure et  Means for discharging air into the atmosphere to control the circulation of air on the tail beam include, in this embodiment, longitudinal slots 23 provided in a lateral surface of the tail beam 12 near its upper part and

de sa partie inférieure Bien que, dans ce mode de réa-  of its lower part Although, in this mode of rea-

lisation, chaque fente 23 soit de longueur continue, les moyens de rejet à l'atmosphère peuvent être constitués par une pluralité de fentes alignées Des vannes (non représentées) sont prévues pour faire communiquer les  reading, each slot 23 is of continuous length, the means of rejection to the atmosphere can be constituted by a plurality of aligned slots Valves (not shown) are provided to communicate the

fentes 23 avec le conduit 22 de sorte qu'on peut com-  slots 23 with the conduit 22 so that one can com-

mander le rejet de l'air de la soufflante à travers les fentes 23 En fonctionnement, lorsque le dispositif de  order the rejection of air from the blower through the slots 23 In operation, when the

rotor de sustentation est entraîné pour créer une sus-  lift rotor is driven to create a sus-

tentation, un flux d'air est dirigé vers le bas par le rotor sur chaque surface latérale extérieure de la poutre de queue Par rejet d'air à travers les fentes, vers le bas, la vitesse du flux d'air vers le bas sur ce côté de la poutre de queue est augmentée et on obtient une pression plus basse que la pression qui règne du côté opposé de la poutre de queue Cela engendre une  temptation, an air flow is directed downwards by the rotor on each outer lateral surface of the tail beam By air rejection through the slots, down, the speed of the air flow down on this side of the tail beam is increased and a lower pressure is obtained than the pressure prevailing on the opposite side of the tail beam This generates a

force latérale nette sur la poutre de queue, la gran-  net lateral force on the tail boom, the large

deur et la direction de cette force étant appropriées pour s'opposer à la tendance à la rotation du fuselage en réaction au couple du rotor de sustentation Si le dispositif de rotor de sustentation 13 tourne en sens inverse des aiguilles d'une montre en vue de dessus,  deur and the direction of this force being suitable to oppose the tendency to the rotation of the fuselage in reaction to the torque of the lift rotor If the lift rotor device 13 rotates anticlockwise in order to above,

alors le fuselage tend à tourner dans le sens des aiguil-  then the fuselage tends to rotate clockwise

les d'une montre et les fentes 23 sont placées ducôté  those of a watch and the slots 23 are placed on the side

tribord de la poutre de queue de sorte que la force la-  starboard side of the tail boom so that the force la-

térale résultante sur la poutre de queue est dirigée de  resulting teral on the tail beam is directed from

bàbord vers tribord.port to starboard.

En décollage/atterrissage vertical, en vol  Takeoff / vertical landing, in flight

stationnaire et en vol à faible vitesse, des forces laté-  stationary and in low speed flight, lateral forces

rales pour la commande de lacet autour du point d'équi-  for yaw control around the equilibrium point

libre entre le couple du rotor de sustentation et la force latérale de réaction sur la poutre de queue sont engendrées par rejet d'air à l'atmosphère à travers des orifices de sortie d 'air 24 prévus de chaque côté de la poutre de queue près de l'extrémité 26 éloignée de la soufflante 21, les orifices 24 pouvant être fermés  free between the torque of the lift rotor and the lateral force of reaction on the tail boom are generated by rejection of air to the atmosphere through air outlet openings 24 provided on each side of the tail beam near from the end 26 remote from the blower 21, the orifices 24 being able to be closed

par des ailettes pivotantes 25 (voir la figure 2).  by pivoting fins 25 (see Figure 2).

Un dispositif de dérive de queue 27 comportant un gouvernail 28 est prévu à l'extrémité libre 26 de  A tail fin device 27 comprising a rudder 28 is provided at the free end 26 of

la poutre de queue 12, le gouvernail 28 étant manoeu-  the tail boom 12, the rudder 28 being operated

vrable pour commander un mouvement de lacet pendant le  real to control a yaw movement during the

vol horizontal ou vers l'avant à grande vitesse.  horizontal or forward flight at high speed.

Dans ce mode de réalisation, chaque moteur 16 comprend un moteur à turbine à gaz à cycle variable  In this embodiment, each engine 16 includes a variable cycle gas turbine engine

comportant un compresseur à basse pression 30, un géné-  comprising a low pressure compressor 30, a general

rateur de gaz central 31 qui entraîne le compresseur à basse pression 30, une turbine de puissance 32 qui est entraînée par l'échappement du générateur de gaz, et une  central gas generator 31 which drives the low pressure compressor 30, a power turbine 32 which is driven by the exhaust of the gas generator, and a

tuyère d'échappement final à section variable 33 La tur-  variable section final exhaust nozzle 33 Tur-

bine de puissance 32 est accouplée à l'arbre d'entraîne-  power bine 32 is coupled to the drive shaft

ment 17.ment 17.

Pendant le fonctionnement de l'hélicoptère com-  During the operation of the helicopter com-

biné 10, pour les modes de décollage, atterrissage, vol  twin 10, for takeoff, landing, flight modes

stationnaire et vol à faible vitesse, chaque moteur tra-  stationary and low speed flight, each engine travels

vaille à sa puissance maximale ou près de celle-ci, la tu-  is worth at or near its maximum power, the

yère à section variable 33 étant dans sa position de sec-  variable section yere 33 being in its dry position

tion maximale La puissance élevée de l'arbre du moteur est amenée au réducteur par l'arbre d'entraînement 17 et elle est utilisée pour entraîner le dispositif de rotor de sustentation 13, le pas collectif des pales de rotor 14 étant réglé pour engendrer les forces de sustentation appropriées En même temps, un pas cyclique peut être appliqué aux pales du rotor afin d'engendrer des forces  maximum power The high power of the motor shaft is brought to the gearbox by the drive shaft 17 and is used to drive the lift rotor device 13, the collective pitch of the rotor blades 14 being adjusted to generate the appropriate lift forces At the same time, a cyclic pitch can be applied to the rotor blades in order to generate forces

latérales et/ou avant-arrière pour des fonctions d'équi-  side and / or front-rear for equilibrium functions

librage et de manoeuvre La puissance est également transmise par le réducteur et l'arbre d'entraînement 20 à la soufflante 21 qui est de préférence du type axial et à aubages à pas variable La soufflante aspire de l'air  release and operation The power is also transmitted by the reduction gear and the drive shaft 20 to the blower 21 which is preferably of the axial type and with variable pitch blades The blower sucks in air

à travers les entrées d'air de soufflante (non représen-  through the blower air inlets (not shown

tées) et elle refoule cet ait sous une plus forte pres-  tees) and it represses this has under a stronger pres-

* sion le long du conduit 22 d'o il est rejeté à l'atmos-* sion along the conduit 22 from where it is rejected at atmos-

phère à travers les fentes 23, vers le bas sur la sur-  sphere through the slots 23, down on the over-

face latérale extérieure de la poutre de queue de manière  outer side face of the tail boom so

à augmenter la vitesse de l'air circulant sur cette sur-  increase the speed of the air circulating on this

face et à engendrer ainsi une force latérale nette sur la poutre de queue, la grandeur et la direction de cette force étant appropriées pour s'opposer à la réaction du fuselage au couple du rotor de sustentation Pour aider  face and thus generate a net lateral force on the tail boom, the size and direction of this force being suitable to oppose the reaction of the fuselage to the torque of the lift rotor To help

à la commande directionnelle, on ouvre les ailettes pi-  the directional control opens the pi- fins

votantes 25 d'un côté ou de l'autre de la poutre de queue  voting 25 on either side of the tail boom

afin de rejeter à l'atmosphère de l'air venant de l'ori-  in order to release air from the ori into the atmosphere

fice de sortie d'air associé 24 comme nécessaire pour engendrer une force latérale provoquant un mouvement de  associated air outlet 24 as necessary to generate a lateral force causing movement of

lacet du fuselage.fuselage lace.

Un hélicoptère combiné conforme à la présente invention supprime la nécessité d'un rotor de queue usuel, par soufflage d'air sur la poutre de queue afin  A combined helicopter in accordance with the present invention eliminates the need for a conventional tail rotor, by blowing air onto the tail boom in order to

de tirer parti de l'énergie disponible dans le flux des-  to take advantage of the energy available in the flow of-

cendant du rotor de sustentation pour obtenir une force  ascent of the lift rotor to obtain a force

latérale s'opposant au couple du rotor de sustentation.  lateral opposing the torque of the lift rotor.

Cela donne la possibilité d'engendrer les forces requi-  This gives the possibility of generating the forces required

ses anti-couple de rotor de sustentation tout en dé-  its anti-torque lift rotor while

pensant moins d'énergie que dans le cas o la force laté-  thinking less energy than in the case where the lateral force

rale requise est obtenue par expulsion d'air au moyen  required rale is obtained by expelling air through

d'une tuyère d'éjection.an ejection nozzle.

Le vol horizontal est démarré par application  Horizontal flight is started by application

d'un pas cyclique vers l'avant aux pales du rotor Lors-  cyclically forward to the rotor blades

que la vitesse vers l'avant augmente et que les ailes 15  as the forward speed increases and the wings 15

engendrent une portance croissante, on diminue progres-  generate an increasing lift, we decrease progress-

sivement le pas collectif, ce qui décharge le rotor et a pour conséquence de réduire les besoins de réglage de la circulation sur la poutre de queue pour produire une force latérale s'opposant à l'effet du couple du rotor de sustentation En même temps, on règle le pas cyclique  the collective pitch, which unloads the rotor and has the consequence of reducing the need for adjusting the circulation on the tail boom to produce a lateral force opposing the effect of the torque of the lift rotor At the same time, we set the cyclic step

pour maintenir un disque de rotor sensiblement horizontal.  to maintain a substantially horizontal rotor disc.

La vitesse vers l'avant est établie par réduction de la  Forward speed is established by reducing the

section de la tuyère d'échappement final 33,pour engen-  section of the final exhaust nozzle 33, for

drer une poussée propulsive croissante par la tuyère d'é-  to drive an increasing propulsive thrust by the exhaust nozzle

chappement Lorsque la vitesse vers l'avant s'établit, la vitesse d'écoulement de l'air sur l'aileron de queue 27 augmente, de sorte que des forces latérales pour la commande de lacet peuvent être obtenues par manoeuvre  When the forward speed is established, the air flow speed over the tail fin 27 increases, so that lateral forces for yaw control can be obtained by maneuvering.

du gouvernail 28 Le rotor de sustentation étant dé-  of the rudder 28 The lift rotor being

chargé, il n'est pas nécessaire de compenser le couple du rotor de sustentation et, puisque le gouvernail est disponible pour la commande de lacet, on peut arrêter la soufflante 21, ce qui laisse une puissance motrice  loaded, it is not necessary to compensate the torque of the lift rotor and, since the rudder is available for yaw control, the blower 21 can be stopped, which leaves a driving power

supplémentaire disponible pour la propulsion.  additional available for propulsion.

Puisqu'un hélicoptère combiné conforme à la  Since a combined helicopter complying with the

présente invention ne comporte pas d'hélice de propul-  present invention does not include a propeller

sion d'air montée à l'extrémité de la poutre de queue pour engendrer des forces propulsives en vol horizontal  air flow mounted at the end of the tail boom to generate propulsive forces in horizontal flight

à grande vitesse, comme cela a été proposé dans d'au-  at high speed, as has been proposed in other

tres configurations d'hélicoptères combinés, on évite la nécessité d'un arbre d'entraînement s'étendant le long de la poutre de queue, ce qui économise du poids et aide à maintenir le centre de gravité en ligne avec le centre  very combined helicopter configurations, avoiding the need for a drive shaft extending along the tail boom, which saves weight and helps keep the center of gravity in line with the center

de sustentation.of lift.

Un avantage supplémentaire est que des charges de traînée, produites par le rejet d'air à l'atmosphère à partir des orifices de sortie d'air pourla commande de lacet, n'interviennent pas en vol horizontal à grande vitesse d'un hélicoptère combiné conforme à la présente invention. Un autre avantage d'un hélicoptère combiné conforme à la présente invention est qu'il peut conserver une attitude sensiblement horizontale en vol vers l'a-  An additional advantage is that drag loads, produced by the release of air to the atmosphere from the air outlet ports for yaw control, do not occur in high-speed horizontal flight from a combined helicopter according to the present invention. Another advantage of a combined helicopter according to the present invention is that it can maintain a substantially horizontal attitude in flight towards the

vant et pendant l'accélération/décélération.  before and during acceleration / deceleration.

Il est entendu que des modifications de détail peuvent être apportées dans la forme et la construction de l'appareil suivant l'invention, sans sortir du cadre  It is understood that modifications of detail can be made in the shape and construction of the device according to the invention, without going beyond the ambit

de celle-ci.of it.

Claims (8)

REVENDICATIONS 1. Hélicoptère combiné ( 10) comprenant une  1. Combined helicopter (10) comprising a structure de fuselage ( 11) incluant une structure de pou-  fuselage structure (11) including a power structure tre de queue ( 12) qui s'étend vers l'arrière, un dispo- sitif de rotor de sustentation ( 13) pour engendrer  tail tail (12) which extends rearward, a lift rotor device (13) for generating une majeure partie de la portance en décollage/atterris-  most of the liftoff / take-off sage vertical, vol stationnaire et vol à faible vitesse, une aile fixe ( 15) pour engendrer une majeure partie de la portance pendant le vol vers l'avant à grande vitesse, des moyens moteurs ( 16) connectés par l'intermédiaire de moyens de réduction ( 18) pour entraîner le dispositif de rotor de sustentation, caractérisé en ce qu'il comprend  vertical sage, hover and low speed flight, a fixed wing (15) to generate a major part of the lift during forward flight at high speed, motor means (16) connected by means of reduction (18) for driving the lift rotor device, characterized in that it comprises des moyens de tuyères d'échappement final à section va-  means of final exhaust nozzles with cross section riable ( 33) connectés auxdits moyens moteurs pour engen-  riable (33) connected to said motor means for generating drer des forces propulsives pour le vol vers l'avant à grande vitesse, des moyens ( 21) de production d'un flux d'air à l'intérieur et vers l'arrière le long de ladite structure de poutre de queue, des moyens ( 23, 24) de rejet à l'atmosphère dudit air venant de ladite structure de  to propel forces for forward flight at high speed, means (21) for producing an air flow inside and towards the rear along said tail beam structure, means (23, 24) rejection to the atmosphere of said air coming from said structure of poutre de queue pour engendrer des forces latérales ap-  tail beam to generate lateral forces ap- propriées s'opposant à l'effet du couple du rotor de sus-  properties opposing the effect of the torque of the rotor tentation sur ladite structure de fuselage et permettant la  temptation on said fuselage structure and allowing the commande des mouvements de lacet aumoins pendant le dé-  control yaw movements at least during the collage /atterrissage vertical, le vol stationnaire et le vol à faible vitesse, et des moyens de dérive et de gouvernail ( 27,28) montés sur ladite structure de poutre de queue pour engendrer des forces de commande de lacet  sticking / vertical landing, hovering and low speed flying, and fin and rudder means (27,28) mounted on said tail boom structure to generate yaw control forces pendant le vol vers l'avant à grande vitesse.  during forward flight at high speed. 2. Hélicoptère combiné suivant la revendica-  2. Combined helicopter according to the claim tion 1, caractérisé en ce que les moyens de rejet à l'atmosphère de l'air venant de ladite structure de poutre de queue ( 12) comprennent des fentes ( 23) qui s'étendent  tion 1, characterized in that the means for discharging air from said tail beam structure (12) to the atmosphere comprise slots (23) which extend sur au moins une partie de la longueur de ladite struc-  over at least part of the length of said structure ture de poutre de queue et à travers lesquelles ledit air est soufflé pour commander la circulation de l'air chassé vers le bas par le rotor de sustentation sur la  ture of tail boom and through which said air is blown to control the circulation of the air driven downwards by the lift rotor on the structure de poutre de queue de sorte qu'une force laté-  tail beam structure so that a lateral force rale de grandeur et de direction appropriées pour s'op- poser à l'effet du couple du rotor de sustentation est engendrée, lesdits moyens de rejet d'air à l'atmosphère comprenant en outre des orifices de sortie d'air ( 24), pourvus d'ailettes de fermeture pivotantes ( 25), situés de chaque côté de ladite structure de poutre de queue de sorte que ledit air peut être sélectivement rejeté  a size and direction appropriate to oppose the effect of the torque of the lift rotor is generated, said means for discharging air into the atmosphere further comprising air outlet orifices (24) , provided with pivoting closing fins (25), located on each side of said tail beam structure so that said air can be selectively rejected à l'atmosphère de manière à engendrer des forces laté-  to the atmosphere so as to generate lateral forces rales pour la commande des mouvements de lacet.  blocks for controlling yaw movements. 3 Hélicoptère combiné suivant la revendi-  3 Combined helicopter according to the claim cation 1 ou 2, caractérisé en outre en ce que les moyens de production d'un flux d'air à l'intérieur de ladite structure de poutre de queue comprennent une soufflante  cation 1 or 2, further characterized in that the means for producing an air flow within said tail beam structure includes a blower ( 21) entraînée par des moyens de transmission ( 20) ac-  (21) driven by transmission means (20) ac- couplés auxdits moyens moteurs ( 16) et de réduction ( 18).  coupled to said motor means (16) and reduction means (18). 4. Hélicoptère combiné suivant la revendi-  4. Combined helicopter as claimed cation 3, caractérisé en outre en ce que ladite soufflan-  cation 3, further characterized in that said blowing te est une soufflante axiale à aubages à pas variable.  te is an axial blower with variable pitch blades. 5. Hélicoptère combiné suivant l'une quelcon-  5. Combined helicopter according to any one que des revendications précédentes, caractérisé en outre  that of the preceding claims, further characterized en ce que les moyens moteurs comprennent au moins un mo-  in that the drive means comprise at least one teur à turbine à gaz ( 16) ayant une tuyère d'échappement final à section variable ( 33)constituant une partie du moteur.  gas turbine engine (16) having a variable section final exhaust nozzle (33) constituting a part of the engine. 6. Hélicoptère combiné suivant la revendica-  6. Combined helicopter according to the claim tion 5, caractérisé en outre en ce que le ou chaque mo-  tion 5, further characterized in that the or each mo- teur ( 16) est un moteur à cycle variable et des moyens  tor (16) is a variable cycle engine and means sont prévus pour régler la puissance fournie sur l'ar-  are provided to adjust the power supplied on the bre du moteur pour l'entraînement dudit dispositif de  bre of the motor for driving said device rotor de sustentation, de sorte que la puissance four-  lift rotor, so that the power nie audit dispositif de rotor de sustentation est sensi-  denies said lift rotor device is sensitive to blement réduite lorsque la vitesse dudit hélicoptère  considerably reduced when the speed of said helicopter combiné vers l'avant augmente.combined forward increases. 7. Hélicoptère combiné suivant la revendica-  7. Combined helicopter according to the claim tion 6, caractérisé en outre en ce que le ou chaque mo-  tion 6, further characterized in that the or each mo- teur à cycle variable ( 16) comprend un compresseur à basse pression ( 30) , un générateur de gaz central ( 31) pour entraîner le compresseur, une turbine de puissance  variable cycle tor (16) comprises a low pressure compressor (30), a central gas generator (31) for driving the compressor, a power turbine ( 32) entraînée par l'échappement du générateur à gaz cen-  (32) driven by the exhaust of the central gas generator tral et accouplée de manière à entraîner un arbre de sor-  tral and coupled so as to drive a output shaft tie de puissance ( 17), ladite tuyère d'échappement final à section variable ( 33) étant connectée de manière à recevoir l'échappement de la turbine de puissance et  power tie (17), said variable section final exhaust nozzle (33) being connected so as to receive the exhaust from the power turbine and étant manoeuvrable pour faire varier la puissance absor-  being manoeuvrable to vary the power absorbed bée par la turbine de puissance et faire varier simulta-  opened by the power turbine and vary simultaneously nément la poussée propulsive engendrée par la tuyère.  particularly the propulsive thrust generated by the nozzle. 8. Hélicoptère combiné ( 10) comprenant une  8. Combined helicopter (10) comprising a structure de fuselage ( 11) incluant une structure de pou-  fuselage structure (11) including a power structure tre de queue ( 12) qui s'étend vers l'arrière, un dispo-  tail tail (12) which extends rearward, a provision sitif de rotor de sustentation ( 13) incluant une plurali-  lift rotor sitive (13) including a plurali- té de pales de rotor ( 14) pour engendrer une majeure par-  rotor blades (14) to generate a major part tie de la portance en décollage/atterrissage vertical, volstationnaire et vol à faible vitesse, une aile fixe ( 15) s'étendant latéralement de chaque côté de ladite structure de fuselage pour engendrer une majeure partie  tie of lift in vertical takeoff / landing, volstationary and low speed flight, a fixed wing (15) extending laterally on each side of said fuselage structure to generate a major part de la portance pendant le vol vers l'avant à grande vi-  lift during forward flight at high speed tesse, des moyens moteurs à turbine à gaz ( 16) accou-  size, gas turbine engine means (16) coupled plés par l'intermédiaire de moyens de réduction ( 18) pour  plés by means of reduction means (18) for entraîner le dispositif de rotor de sustentation, carac-  drive the lift rotor device, character- térisé en ce qu'il comprend des moyens de tuyères d'échap-  terized in that it includes exhaust nozzle means pement final à section variable ( 33) qui coopèrent avec  final variable section (33) which cooperate with lesdits moyens moteurs pour engendrer des forces propul-  said motor means for generating propelling forces sives pour le vol vers l'avant à grande vitesse et de  sives for forward flight at high speed and sorte que la puissance motrice fournie pour l'entraîne-  so that the motive power provided for the drive ment dudit dispositif de rotor de sustentation peut être réglée; des moyens ( 21) de production d'un flux d'air à l'intérieur et vers l'arrière le long de ladite structure de poutre de queue; des moyens ( 23) prévus sur ladite structure de poutre de queue pour rejeter  ment of said lift rotor device can be adjusted; means (21) for producing an air flow inside and towards the rear along said tail beam structure; means (23) provided on said tail beam structure for rejecting ledit air à l'atmosphère afin de commander la circula-  said air to the atmosphere in order to control the circulation tion de l'air chassé vers le bas par le rotor de susten-  tion of the air expelled downwards by the support rotor tation sur une surface extérieure de ladite structure de poutre de queue de manière à engendrer sur ladite structure de poutre de queue une force latérale dont la grandeur et la direction sont appropriées à l'annulation del'effet du couple du rotor de sustentation sur ladite  tation on an external surface of said tail beam structure so as to generate on said tail beam structure a lateral force whose size and direction are suitable for canceling the effect of the torque of the lift rotor on said structure de fuselage lorsque ledit rotor de sustenta-  fuselage structure when said lift rotor tion est entraîné de manière à engendrer la majeure par-  tion is trained so as to generate the major par- tie de la portance; des orifices de sortie d'air ( 24)  tie lift; air outlet ports (24) munis de moyens de fermeture pivotante ( 25) pour reje-  provided with pivoting closure means (25) for rejection ter sélectivement à l'atmosphère ledit air venant de la dite structure de poutre de queue afin d'engendrer des forces latérales pour la commande de lacet lorsque ledit rotor de sustentation est entraîné de manière à fournir  selectively tering said air from said tail beam structure to the atmosphere in order to generate lateral forces for yaw control when said lift rotor is driven so as to provide la majeure partie de la portance; et des moyens de dé-  most of the lift; and means of rive et de gouvernail ( 27,28) montés sur ladite struc-  shore and rudder (27,28) mounted on said struc- ture de poutre, lesdits moyens de gouvernail ( 28) étant manoeuvrables pour engendrer des forces de commande de  beam structure, said rudder means (28) being manoeuvrable to generate control forces of lacet pendant le vol vers l'avant à grande vitesse lors-  yaw during high-speed forward flight when que ladite aile fixe fournit la majeure partie de la por-  that said fixed wing provides most of the tance.tance.
FR9015337A 1989-12-08 1990-12-07 COMBINED HELICOPTERS. Expired - Lifetime FR2655612B1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
GB898927784A GB8927784D0 (en) 1989-12-08 1989-12-08 Helicopters

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2655612A1 true FR2655612A1 (en) 1991-06-14
FR2655612B1 FR2655612B1 (en) 1995-06-23

Family

ID=10667637

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR9015337A Expired - Lifetime FR2655612B1 (en) 1989-12-08 1990-12-07 COMBINED HELICOPTERS.

Country Status (4)

Country Link
DE (1) DE4039028A1 (en)
FR (1) FR2655612B1 (en)
GB (2) GB8927784D0 (en)
IT (1) IT1242175B (en)

Families Citing this family (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB9114085D0 (en) * 1991-06-29 1997-09-17 Rolls Royce Plc Improvements in or relating to helicopters
FR2679199B1 (en) * 1991-07-16 1997-01-31 Aerospatiale ANTICOUPLE SYSTEM FOR HELICOPTER.
US5676335A (en) * 1995-03-08 1997-10-14 Mcdonnell Douglas Helicopter Company Airflow control system for a helicopter
ZA962567B (en) * 1995-07-25 1996-10-07 Denel Pty Ltd Operation of a helicopter
WO2006036147A1 (en) * 2004-09-28 2006-04-06 Bell Helicopter Textron Inc. Propulsive anti-torque system for rotorcraft
NL1043177B1 (en) * 2019-03-04 2020-09-17 Pal V Ip B V Vertical Take Off and Landing Vehicle
CN110228585B (en) * 2019-06-14 2022-11-22 安徽工业大学 A composite wing aircraft
US11584522B2 (en) * 2020-11-30 2023-02-21 Textron Innovations Inc. Rotorcraft with cooling anti-torque system
US11760472B2 (en) * 2020-12-01 2023-09-19 Textron Innovations Inc. Rudders for rotorcraft yaw control systems
US20250236386A1 (en) * 2024-01-19 2025-07-24 Pratt & Whitney Canada Corp. Rotorcraft with powerplant exhaust sound attenuation

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3807662A (en) * 1972-11-13 1974-04-30 Lockheed Aircraft Corp Anti-torque, propulsion, and directional control system
US3957226A (en) * 1975-01-27 1976-05-18 The Boeing Company Helicopter yaw and propulsion mechanism
GB2130984A (en) * 1982-12-01 1984-06-13 Rolls Royce Compound helicopter and power plant therefor

Family Cites Families (18)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2383038A (en) * 1943-06-04 1945-08-21 Bossi Enea Airing of antitorque propellers
US2941749A (en) * 1955-04-06 1960-06-21 United Aircraft Corp Jet propelled convertiplane with jet driven rotor
DE1124823B (en) * 1959-05-02 1962-03-01 Daimler Benz Ag Propulsion for aircraft
FR1298518A (en) * 1961-06-02 1962-07-13 Sud Aviation Helicopter orientation control device
GB964360A (en) * 1961-12-12 1964-07-22 Power Jets Res & Dev Ltd Helicopter
DE1272729B (en) * 1965-04-22 1968-07-11 Dornier Gmbh Combination aircraft with a rotor arranged at the tail
US4026472A (en) * 1965-12-08 1977-05-31 General Electric Company Convergent-divergent plug nozzle
DE1526809C3 (en) * 1966-04-28 1973-12-06 Messerschmitt-Boelkow-Blohm Gmbh, 8000 Muenchen Thrust nozzle for gas turbine jet engines, preferably for afterburner engines
US3442471A (en) * 1966-12-27 1969-05-06 Helen M Fischer Nozzle structure
US3409250A (en) * 1966-12-27 1968-11-05 Gen Electric Movable fairing for an aircraftmounted nozzle
US3612402A (en) * 1969-12-22 1971-10-12 Rohr Corp Thrust-controlling apparatus with variable axial flow area for differing flight regimes and thrust reversal
US3678690A (en) * 1970-07-10 1972-07-25 United Aircraft Corp Convertible composite engine
GB1407428A (en) * 1971-10-20 1975-09-24 Mtu Muenchen Gmbh Gas turbine engine having a power turbine system adapted to be selectively cut in
DE2328460A1 (en) * 1973-06-05 1975-01-02 Motoren Turbinen Union V/STOL. turbo-jet engine - has multi-flow and multi-drive shaft construction
US4200252A (en) * 1977-12-21 1980-04-29 Summa Corporation Helicopter antitorque system using circulation control
FR2501786A1 (en) * 1981-03-13 1982-09-17 Snecma DEVICE FOR BEARING AND GUIDING AN ORIENTABLE NOZZLE OF A REACTION PROPELLER
IT1183880B (en) * 1985-06-07 1987-10-22 Agusta Aeronaut Costr HELICOPTER WITH TURBINE POWER SUPPLY UNIT PROVIDED WITH EXHAUST MASK DEVICE
GB2194597B (en) * 1986-08-29 1990-07-25 Rolls Royce Plc A variable area exhaust nozzle for a gas turbine engine

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3807662A (en) * 1972-11-13 1974-04-30 Lockheed Aircraft Corp Anti-torque, propulsion, and directional control system
US3957226A (en) * 1975-01-27 1976-05-18 The Boeing Company Helicopter yaw and propulsion mechanism
GB2130984A (en) * 1982-12-01 1984-06-13 Rolls Royce Compound helicopter and power plant therefor

Also Published As

Publication number Publication date
GB2238996A (en) 1991-06-19
GB2238996B (en) 1993-05-19
IT1242175B (en) 1994-02-16
FR2655612B1 (en) 1995-06-23
IT9048545A0 (en) 1990-12-06
GB8927784D0 (en) 1990-05-30
IT9048545A1 (en) 1991-06-09
GB9026434D0 (en) 1991-01-23
DE4039028A1 (en) 1991-06-13

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2507130B1 (en) Lift and propulsion device, and aerodyne provided with such a device
EP3294624B1 (en) Convertible airplane with exposable rotors
JP6322647B2 (en) Vertical take-off and landing aircraft
CA2659499C (en) Long-range, high-speed, hybrid helicopter
EP0524044B1 (en) Helicopter anti-torque system
US4828203A (en) Vertical/short take-off and landing aircraft
FR2864029A1 (en) Convertiplane, has two tilt fans arranged on both sides of fuselage, fan fixed vertically in fuselage, and two engines disposed at back of passenger compartment of plane for driving fans
EP2567893B1 (en) Long-range high-speed aircraft
EP0468894B1 (en) Lifting device and aircraft so equipped
FR2547272A1 (en) AIR LOAD LIFTING SYSTEM
FR2864030A1 (en) Convertiplane, has two tilt fans arranged on both sides of fuselage, another fan arranged between two tail booms, and openings evacuate exhaust gas from two engines on top of fuselage
WO2017021918A1 (en) Convertible aircraft provided with two ducted rotors at the wing tips and a horizontal fan in the fuselage
WO2015004370A1 (en) Lift-generating device having axial fan(s), and heavier-than-air aircraft fitted with such a device
WO2018197772A1 (en) Rhombohedral-wing aircraft for vertical take-off and/or landing
FR2826054A1 (en) VARIABLE CYCLE PROPULSION DEVICE BY GAS DIVERSION FOR SUPERSONIC AIRCRAFT AND OPERATING METHOD
FR2916419A1 (en) FAST FLEXIBLE HYBRID HELICOPTER EXCHANGEABLE AND OPTIMIZED SUSTENTATION ROTOR.
FR2639609A1 (en) POWER TAKE-OFF DEVICE FOR CONVERTING THE POWER DEVELOPED BY THE ROTORS OF A GAS TURBINE ENGINE WITH NON-FAIRED BLOWER INTO A TRANSVERSE PUSH
WO2009044013A2 (en) Aerial device
FR2655612A1 (en) COMBINED HELICOPTERS.
EP3212498B1 (en) Improvements to rotating machines with fluid rotor having adjustable blades
EP1990275B1 (en) Coaxial contrarotating helicopter rotor
FR2563806A1 (en) ENGINE GROUP FOR HELICOPTER COMPOUND
FR2655611A1 (en) COMBINED HELICOPTERS.
CH711721A2 (en) High lift fairing with variable geometry and / or directional for propulsion systems.
FR2560148A1 (en) Optimisations of an autogiro helicopter hybrid machine configuration