[go: up one dir, main page]

FR2652093A1 - PROCESS FOR DECOLORING SUGAR JUICE. - Google Patents

PROCESS FOR DECOLORING SUGAR JUICE. Download PDF

Info

Publication number
FR2652093A1
FR2652093A1 FR8912615A FR8912615A FR2652093A1 FR 2652093 A1 FR2652093 A1 FR 2652093A1 FR 8912615 A FR8912615 A FR 8912615A FR 8912615 A FR8912615 A FR 8912615A FR 2652093 A1 FR2652093 A1 FR 2652093A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
juice
hydrogen peroxide
sugar
diluted
dense
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR8912615A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2652093B1 (en
Inventor
Boussely Jean-Francois
Pouillot Michel
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Arkema France SA
Original Assignee
Atochem SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Atochem SA filed Critical Atochem SA
Priority to FR8912615A priority Critical patent/FR2652093B1/en
Priority to DD34406090A priority patent/DD297666A5/en
Priority to DE1990618180 priority patent/DE69018180T2/en
Priority to EP90420412A priority patent/EP0419384B1/en
Publication of FR2652093A1 publication Critical patent/FR2652093A1/en
Priority to US07/745,981 priority patent/US5194093A/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2652093B1 publication Critical patent/FR2652093B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C13SUGAR INDUSTRY
    • C13BPRODUCTION OF SUCROSE; APPARATUS SPECIALLY ADAPTED THEREFOR
    • C13B20/00Purification of sugar juices
    • C13B20/08Purification of sugar juices by oxidation or reduction

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Biochemistry (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Non-Alcoholic Beverages (AREA)

Abstract

Procédé d'extraction du sucre contenu dans des plantes comme la betterave sucrière ou la canne à sucre, dans lequel la concentration d'un jus dilué par évaporation d'eau pour conduire à un jus duquel le sucre est séparable par cristallsation, porte sur un jus dilué additionné de peroxyde d'hydrogène, dont le pH, addition faite du peroxyde d'hydrogène, est compris entre 8 et 9,5.Process for extracting the sugar contained in plants such as sugar beet or sugar cane, in which the concentration of a juice diluted by evaporation of water to result in a juice from which the sugar is separable by cristallsation, relates to a diluted juice with the addition of hydrogen peroxide, the pH of which, with the addition of hydrogen peroxide, is between 8 and 9.5.

Description

La présente invention concerne un procédé de décoloration de jus sucréThe present invention relates to a process for bleaching sweet juice

dans l'extraction du sucre contenu dans des plantes comme la betterave ou la canne à sucre, plus particulièremennt un procédé de décoloration d'un tel jus qui fait appel au peroxyde d'hydrogène. L'extraction du sucre comporte communément quatre opérations principales: - la formation d'un jus brut, par exemple par écrasement de la plante comme dans le cas de la canne à sucre ou par diffusion du sucre de la plante dans l'eau comme dans le cas de la betterave sucrière,, - l'épuration ou purification du jus brut par action de la chaux, dite chaulage, suivie d'une carbonatation puis d'une sulfitation et éventuellement d'une décalcification pour fournir un jus épuré qui, par rapport au jus brut, renferme une quantité d'impuretés, les "non-sucres", réduite le plus souvent au moins de moitié, - la concentration du jus épuré, par évaporation d'eau, pour fournir un jus concentré, ou jus dense, liquide sirupeux renfermant généralement de l'ordre de 70 % de sucre, duquel le sucre est séparable par cristallisation,  in the extraction of the sugar contained in plants such as beets or sugar cane, more particularly a process of discoloration of such a juice which uses hydrogen peroxide. The extraction of sugar commonly involves four main operations: - the formation of a raw juice, for example by crushing the plant as in the case of sugar cane or by diffusion of the plant's sugar in water as in the case of sugar beet, - the purification or purification of raw juice by the action of lime, called liming, followed by carbonation then sulphitation and possibly decalcification to provide a purified juice which, by compared to raw juice, contains a quantity of impurities, the "non-sugars", usually reduced by at least half, - the concentration of the purified juice, by evaporation of water, to provide a concentrated juice, or dense juice , syrupy liquid generally containing around 70% sugar, from which the sugar can be separated by crystallization,

- la cristallisation du jus dense, suivie du sécha-  - the crystallization of the dense juice, followed by drying

ge, pour fournir le sucre blanc commercial et une mélasse  ge, to supply commercial white sugar and molasses

comme résidu.as a residue.

Une description de l'extraction du sucre se trouve  A description of sugar extraction can be found

par exemple dans "Sucrerie Française" Octobre 1985, 439-454,  for example in "Sucrerie Française" October 1985, 439-454,

ou dans le brevet des Etats Unis d'Amérique n 4076552.  or in U.S. Patent No. 4,076,552.

La présence d'impuretés colorées ou génératrices de coloration dans le jus dense, gène, voire rend impossible,  The presence of colored impurities or generators of coloring in the dense juice, gene, even makes it impossible,

l'obtention de sucre cristallisé de qualité satisfaisante.  obtaining crystallized sugar of satisfactory quality.

Comme le montrent les documents cités plus haut, c'est par sulfitation du jus avant concentration qu'est limitée aujourd'hui l'influence de telles impuretés. Le SO  As the documents cited above show, it is by sulphiting the juice before concentration that the influence of such impurities is limited today. The O

est l'agent de sulfitation ordinairement utilisé.  is the commonly used sulfiting agent.

Il présente non seulement les inconvénients liés à son odeur et à sa toxicité mais aussi celui de laisser du soufre résiduel dans les effluents de cristallisation comme dans le sucre produit, quand les normes ou recommandations en  It has not only the drawbacks linked to its odor and its toxicity but also that of leaving residual sulfur in the crystallization effluents as in the sugar produced, when the standards or recommendations in

ce domaine deviennent de plus en plus draconiennes.  this area is becoming more and more draconian.

Le remplacement de la sulfitation par une opération au moins aussi efficace mais ne posant pas de problème de  The replacement of the sulphitation by an operation at least as effective but not posing any problem of

qualité du sucre est donc souhaitée par l'industrie.  sugar quality is therefore desired by the industry.

R.F. MADSEN, W. KOFOD NIELSEN, B. WINSTROM-OLSEN,  R.F. MADSEN, W. KOFOD NIELSEN, B. WINSTROM-OLSEN,

T.E. NIELSEN, "Sugar Technology Review", 6(1978/79), 49-115, en particulier pages 108-110, constatent que l'addition de peroxyde d'hydrogène dans la diffusion ou dans le jus brut a  T.E. NIELSEN, "Sugar Technology Review", 6 (1978/79), 49-115, in particular pages 108-110, note that the addition of hydrogen peroxide in the diffusion or in the raw juice has

un effet favorable sur la coloration du jus avant concentra-  a favorable effect on the coloring of the juice before concentra-

tion sans qu'il soit possible toutefois d'éviter la sulfita-  However, it is not possible to avoid sulfita-

tion qui reste une des conditions nécessaires pour ne pas  one of the necessary conditions not to

avoir un brunissement exagéré lors de l'évaporation. L'addi-  have excessive browning during evaporation. The addi-

tion de peroxyde d'hydrogène dans la diffusion présente de  tion of hydrogen peroxide in the present diffusion of

plus l'inconvénient de foncer la couleur de la matière végéta-  the more the disadvantage of darkening the color of the vegetable matter

le épuisée de son sucre, la pulpe, dont le blanchiment en vue de son utilisation dans le domaine alimentaire sera d'autant  the exhaustion of its sugar, the pulp, whose bleaching for use in the food sector will be all the more

plus difficile et onéreux.more difficult and expensive.

L'addition de peroxyde d'hydrogène dans le jus brut est encore préconisée dans le brevet des Etats Unis d'Amérique n 4076552 déjà cité. Selon ce brevet le peroxyde d'hydrogène  The addition of hydrogen peroxide in the raw juice is also recommended in the patent of United States of America No. 4076552 already cited. According to this patent hydrogen peroxide

doit être ajouté au jus juste avant et/ou pendant la carbona-  must be added to the juice just before and / or during the carbona-

tation. Pour être réalisée au mieux, cette méthode exige qu'au cours d'une première carbonatation en l'absence de peroxyde d'hydrogène le pH soit maintenu entre des limites étroites. Le peroxyde d'hydrogène doit de plus être ajouté en présence d'une quantité suffisamment importante de carbonate de calcium faute de quoi son effet est moindre et peut même se traduire par une plus forte coloration du jus. Le brevet confirme l'observation de R.F. MADSEN et coll. déjà cités, quant à la nécessité de faire suivre l'action du peroxyde d'hydrogène d'une sulfitation avant concentration. Le brevet enseigne encore qu'un des rôles de la sulfitation est d'assurer la destruction de tout peroxyde d'hydrogène résiduel qui sinon  tation. To be best performed, this method requires that during a first carbonation in the absence of hydrogen peroxide the pH be maintained between narrow limits. The hydrogen peroxide must also be added in the presence of a sufficiently large quantity of calcium carbonate otherwise its effect is less and may even result in a stronger coloring of the juice. The patent confirms the observation of R.F. MADSEN et al. already mentioned, as to the need to follow the action of hydrogen peroxide of a sulfitation before concentration. The patent also teaches that one of the roles of sulfitation is to ensure the destruction of any residual hydrogen peroxide which otherwise

aurait un effet nuisible sur la qualité du sucre produit.  would have a detrimental effect on the quality of the sugar produced.

Ainsi, selon l'art de la technique, le peroxyde d'hydrogène n'est pas substituable à un agent de sulfitation comme le SO dans le traitement d'un jus qui doit subir une concentration par évaporation d'eau et qui est désigné dans  Thus, according to the art of the technique, hydrogen peroxide cannot be substituted for a sulphiting agent such as SO in the treatment of a juice which must undergo concentration by evaporation of water and which is designated in

tout ce qui suit par jus dilué.all of the following by diluted juice.

C'est pourtant cette substitution que permet le pro-  Yet it is this substitution that allows the pro-

cédé de la présente invention qui ne présente pas les inconvé-  assigned to the present invention which does not have the disadvantages

nients signalés plus haut et est réalisé indépendamment des  mentioned above and is carried out independently of

opérations d'obtention du jus brut et de chaulage-  raw juice and liming operations-

carbonatation tout en limitant efficacement la coloration du  carbonation while effectively limiting the coloring of

lo jus concentré.lo concentrated juice.

La présente invention consiste en un procédé d'extraction du sucre contenu dans des plantes comme la betterave sucrière ou la canne à sucre, procédé dans lequel un jus dilué est concentré par évaporation d'eau pour conduire à un jus duquel le sucre est séparable par cristallisation, caractérisé en ce qu'une concentration par évaporation d'eau porte sur un jus dilué additionné de peroxyde d'hydrogène, dont le pH, addition faite du peroxyde d'hydrogène, est  The present invention consists of a process for extracting the sugar contained in plants such as sugar beet or sugar cane, a process in which a diluted juice is concentrated by evaporation of water to lead to a juice from which the sugar can be separated by crystallization, characterized in that a concentration by evaporation of water relates to a diluted juice supplemented with hydrogen peroxide, whose pH, addition made of hydrogen peroxide, is

compris entre 8 et 9,5.between 8 and 9.5.

Ce qui a été énoncé plus haut à propos des quatre opérations principales de l'extraction vaut pour le procédé de l'invention sauf évidemment pour ce qui a trait à la  What has been stated above with regard to the four main operations of extraction applies to the process of the invention except obviously for what relates to the

sulfitation qui est évitée.sulfitation which is avoided.

La quantité de peroxyde d'hydrogène dont est addi-  The amount of hydrogen peroxide to which is added

tionné le jus dilué peut varier dans d'assez larges limites mais un résultat sensible n'est généralement pas obtenu lorsque sont ajoutés moins de 30 g. environ de peroxyde d'hydrogène compté en 100 % par tonne de matière première, comme la betterave ou la canne, présentée à l'extraction pour  The diluted juice can vary within fairly wide limits, but a sensible result is generally not obtained when adding less than 30 g. about hydrogen peroxide counted as 100% per tonne of raw material, such as beet or cane, presented for extraction for

former le jus brut comme dit plus avant.  form the raw juice as said further.

Dans tout ce qui suit la quantité de peroxyde d'hy-  In all of the following the amount of hydrogen peroxide

drogène ajouté au jus dilué pour former le jus dilué addition-  drogen added to the diluted juice to form the diluted juice addition-

né de peroxyde d'hydrogène est comptée comme il est dit juste ci-dessus. Elle est de préférence comprise entre 50 g./T. et  born of hydrogen peroxide is counted as it says just above. It is preferably between 50 g./T. and

100 g./T.100 g./T.

Le peroxyde d'hydrogène est ajouté au jus dilué à  Hydrogen peroxide is added to the diluted juice to

concentrer, sous forme normalement d'une solution aqueuse com-  concentrate, normally in the form of an aqueous solution

merciale comme par exemple une solution à 35 % ou à 50 % en  mercial like for example a 35% or 50% solution in

poids de peroxyde d'hydrogène.weight of hydrogen peroxide.

Le jus dilué, avec du peroxyde d'hydrogène addition-  Diluted juice, with added hydrogen peroxide

né, est à une température qui peut être comprise entre environ C et 150 C mais qui se trouve de préférence dans la gamme des températures auxquelles est réalisée la concentration du jus dilué par évaporation d'eau, par exemple entre environ  born, is at a temperature which can be between approximately C and 150 C but which is preferably in the range of temperatures at which the concentration of the diluted juice is carried out by evaporation of water, for example between approximately

C et 120 C, de préférence entre environ 60 C et 100 C.   C and 120 C, preferably between about 60 C and 100 C.

Le jus dilué, avec du peroxyde d'hydrogène addition-  Diluted juice, with added hydrogen peroxide

né, est à une pression qui peut dépendre de la température choisie et qui est normalement comprise entre la pression o10 atmosphérique et une pression inférieure égale à environ 0,08 bar, le plus souvent entre la pression atmosphérique et 0,1  born, is at a pressure which can depend on the chosen temperature and which is normally between atmospheric pressure o10 and a pressure less than about 0.08 bar, most often between atmospheric pressure and 0.1

bar environ.bar approx.

Le pH du jus dilué, addition faite du peroxyde  The pH of the diluted juice, addition of the peroxide

d'hydrogène, est de préférence compris entre environ 8,5 et 9.  of hydrogen, is preferably between approximately 8.5 and 9.

Il peut être assuré naturellement par le seul fait de l'addition du peroxyde d'hydrogène au jus dilué, ou, le cas échéant être réglé au moyen d'un agent non soufré compatible  It can be naturally ensured by the simple fact of adding hydrogen peroxide to the diluted juice, or, if necessary, be regulated by means of a compatible non-sulfur agent.

avec l'usage alimentaire comme par exemple l'acide acétique.  with food use such as acetic acid.

Si le jus dilué, addition faite du peroxyde d'hydro-  If the diluted juice, addition made of hydro-

gène, a un pH supérieur à 9,5 quand il est soumis à une concentration par évaporation d'eau, le jus dense obtenu est nettement plus coloré que celui résultant de la concentration par évaporation d'eau du même jus dilué non additionné de peroxyde d'hydrogène mais soumis à une sulfitation avant  gene, has a pH greater than 9.5 when it is subjected to a concentration by evaporation of water, the dense juice obtained is clearly more colored than that resulting from the concentration by evaporation of water of the same diluted juice not added with peroxide of hydrogen but subjected to sulfitation before

concentration.concentration.

Si le jus dilué, addition faite du peroxyde d'hydro-  If the diluted juice, addition made of hydro-

gène, a un pH inférieur à 8 quand il est soumis à une concen-  gene, has a pH below 8 when it is subjected to a concen-

tration par évaporation d'eau, la cristallisation du sucre à  tration by evaporation of water, the crystallization of sugar at

partir du jus dense est rendue difficile.  from dense juice is made difficult.

Le jus dilué auquel est additionné le peroxyde d'hydrogène contient le plus souvent environ 10 % à 50 % de  The diluted juice to which hydrogen peroxide is added most often contains about 10% to 50% of

sucre en poids.sugar by weight.

Le jus dilué auquel s'applique l'invention peut être en effet un jus dilué qui n'a pas encore été soumis à une concentration par évaporation d'eau et/ou un jus qui a déjà été partiellement concentré de cette manière au cours de sa transformation en jus dense duquel le sucre est séparé par cristallisation.  The diluted juice to which the invention applies can in fact be a diluted juice which has not yet been subjected to a concentration by evaporation of water and / or a juice which has already been partially concentrated in this way during its transformation into dense juice from which the sugar is separated by crystallization.

Le résultat visé par la présente invention est nor-  The result aimed by the present invention is nor-

malement atteint en une durée entre le moment o le peroxyde d'hydrogène est mis en oeuvre et celui auquel le jus dilué se retrouve sous forme de jus dense, qui n'excède pas une vingtaine de minutes environ. Le plus souvent cette durée est  badly reached in a period between the time when the hydrogen peroxide is used and that at which the diluted juice is found in the form of dense juice, which does not exceed twenty minutes approximately. Most often this duration is

de l'ordre de 5 à 15 minutes.in the range of 5 to 15 minutes.

L'équipement pour réaliser la présente invention, de la mise en oeuvre du peroxyde d'hydrogène à l'obtention du jus dense, est conçu comme celui connu aujourd'hui pour convenir à o10 la concentration par évaporation d'eau d'un jus dilué en un jus dense. Le matériau choisi doit convenir aux conditions  The equipment for carrying out the present invention, from the use of hydrogen peroxide to the production of dense juice, is designed like that known today to be suitable for concentration by evaporation of water from a juice. diluted into a dense juice. The material chosen must suit the conditions

d'exécution du procédé et aux exigences du domaine alimentai-  of execution of the process and the requirements of the food sector

re. L'acier inoxydable répond à cette double exigence.  re. Stainless steel meets this double requirement.

Les exemples suivants, donnés à titre indicatif mais non limitatif, illustrent l'invention en comparaison avec des  The following examples, given as an indication but not limiting, illustrate the invention in comparison with

techniques connues.known techniques.

Dans ces exemples la coloration des jus est détermi-  In these examples the coloring of the juices is determined

née par mesure de l'absorbance à 420 nm à l'aide d'un réfrac-  born by measuring the absorbance at 420 nm using a refractor

tomètre sur les divers jus concernés filtrés sur membrane poreuse. Cette méthode est connue de l'homme du métier. Elle est basée sur le protocole établi au niveau des Communautés  tometer on the various juices concerned filtered through a porous membrane. This method is known to those skilled in the art. It is based on the protocol established at Community level

Européennes et est décrit par exemple en 1984 par l'IRIS-  European and is described for example in 1984 by IRIS-

Institut de Recherche de l'Industrie Sucrière.  Sugar Industry Research Institute.

Dans chacun des exemples,la valeur 100 est attribuée à la coloration du jus dense obtenu à partir du jus dilué  In each of the examples, the value 100 is assigned to the coloring of the dense juice obtained from the diluted juice.

auquel est appliqué la présente invention.  to which the present invention is applied.

Dans chacun des exemples, une valeur de la colora-  In each of the examples, a value of the colora-

tion supérieure à 100 signifie pour le jus dilué ou pour un jus en dérivant autre que le jus dense obtenu selon l'invention, une coloration plus foncée que celle dudit jus dense. A l'inverse une valeur de la coloration inférieure à traduit pour le jus dilué ou pour un jus en dérivant autre que le jus dense obtenu selon l'invention, une coloration plus  tion greater than 100 means for the diluted juice or for a juice derived therefrom other than the dense juice obtained according to the invention, a darker coloring than that of said dense juice. Conversely, a value of the coloration less than translated for the diluted juice or for a juice derived therefrom other than the dense juice obtained according to the invention, a coloration more

blanche que celle dudit jus dense.white than that of said dense juice.

Les jus de départ utilisés dans tous les exemples sont des jus dilués industriels. Ils renferment, à côté de  The starting juices used in all the examples are industrial diluted juices. They contain, next to

l'eau et des impuretés, de 14 % à 15 % de sucre en poids.  water and impurities, 14% to 15% sugar by weight.

Le peroxyde d'hydrogène est engagé sous forme de solution aqueuse commerciale à 35 % de peroxyde d'hydrogène en  The hydrogen peroxide is used in the form of a 35% commercial aqueous solution of hydrogen peroxide in

poids. Les valeurs des quantités engagées de peroxyde d'hydro-  weight. The values of the committed quantities of hydro-

gène sont exprimées en grammes de peroxyde d'hydrogène 100 % par tonne de matière première présentée à l'extraction pour former le jus brut, g./T., comme cela été dit plus avant dans  gene are expressed in grams of 100% hydrogen peroxide per tonne of raw material presented for extraction to form the raw juice, g./T., as was said earlier in

ce texte.this text.

Lorsqu'il y a sulfitation du jus dilué avant évapora-  When there is sulfitation of the diluted juice before evaporating

tion d'eau au lieu que le peroxyde d'hydrogène intervienne selon l'invention, elle est pratiquée de façon classique, à l'aide de SO engagé à raison de 205 g./tonne de matière  tion of water instead of using hydrogen peroxide according to the invention, it is practiced in a conventional manner, using SO used at a rate of 205 g / tonne of material

définie comme pour les quantités de peroxyde d'hydrogène.  defined as for the quantities of hydrogen peroxide.

La matière première est ici la betterave sucrière.  The raw material here is sugar beet.

Exemple 1:Example 1:

Le jus dilué de départ, dont le pH est égal à 9,3 et la valeur de la coloration égale à 90, est additionné de  The diluted starting juice, whose pH is equal to 9.3 and the color value equal to 90, is added with

peroxyde d'hydrogène à raison de 73,5 g./T.  hydrogen peroxide at a rate of 73.5 g./T.

Addition faite du peroxyde d'hydrogène, le pH du jus est amené à une valeur égale à 8,5 à l'aide d'acide acétique  Addition of hydrogen peroxide, the pH of the juice is brought to a value equal to 8.5 using acetic acid

et le jus est laissé en cet état durant 10 minutes.  and the juice is left in this state for 10 minutes.

Jusqu'au terme de cette période, la température du jus est égale à une valeur maintenue entre 90 C et 100 C. La  Until the end of this period, the temperature of the juice is equal to a value maintained between 90 C and 100 C. The

pression est la pression atmosphérique.  pressure is atmospheric pressure.

Le jus est ensuite concentré par évaporation d'eau, à pression atmosphérique, de sorte que le jus dense recueilli  The juice is then concentrated by evaporation of water, at atmospheric pressure, so that the dense juice collected

contienne, en poids, 68 % de sucre.contains, by weight, 68% sugar.

La valeur de sa coloration est égale à 100 comme convenu. Lorsqu'on concentre à pression atmosphérique le même jus dilué de départ que cidessus après qu'il ait été sulfité, le jus dense de titre pondéral en sucre égal encore à 68 %, a  The value of its coloring is equal to 100 as agreed. When the same diluted starting juice as above is concentrated at atmospheric pressure after it has been sulphited, the dense juice with a sugar content by weight still equal to 68%, has

une coloration dont la valeur est de 102,5.  a coloration whose value is 102.5.

En faisant porter la concentration par évaporation d'eau à pression atmosphérique directement sur le jus dilué de départ utilisé pour cet exemple, la coloration du jus dense obtenu, qui contient toujours, en poids, 68 % de sucre, est  By bringing the concentration by evaporation of water at atmospheric pressure directly to the diluted starting juice used for this example, the coloring of the dense juice obtained, which always contains, by weight, 68% sugar, is

égale à 205.equal to 205.

Exemple 2:Example 2:

Le processus du début de l'exemple 1, qui incorpore l'invention, est suivi en laissant le jus dilué, addition faite du peroxyde d'hydrogène, au pH égal à 9,2 naturellement atteint du fait même de cette addition. Le jus dense obtenu a une coloration dont la valeur est pratiquement égale à celle du jus dense obtenu dans  The process at the start of Example 1, which incorporates the invention, is followed by leaving the diluted juice, addition made of hydrogen peroxide, at pH 9.2 naturally reached by the very fact of this addition. The dense juice obtained has a coloring whose value is practically equal to that of the dense juice obtained in

l'exemple 1 à partir du jus sulfité.  Example 1 from the sulphited juice.

Exemple 3:Example 3:

Un jus dilué industriel autre que celui utilisé dans  A diluted industrial juice other than that used in

les exemples 1 et 2 a une coloration de valeur égale à 108,5.  examples 1 and 2 has a color value equal to 108.5.

Il est chargé dans un évaporateur fonctionnant sous une pression inférieure à la pression atmosphérique et égale à environ 0,1 bar de façon à ce que la température du jus au cours de sa concentration par évaporation d'eau reste comprise  It is loaded into an evaporator operating at a pressure below atmospheric pressure and equal to about 0.1 bar so that the temperature of the juice during its concentration by evaporation of water remains understood

entre 65 C et 75 C.between 65 C and 75 C.

g./T. de peroxyde d'hydrogène sont additionnés au jus dilué pendant sa montée en température de la température ambiante à la température de travail. Addition faite du peroxyde d'hydrogène, le pH du jus dilué est réglé comme dans  g./T. hydrogen peroxide is added to the diluted juice during its rise in temperature from room temperature to working temperature. Addition of hydrogen peroxide, the pH of the diluted juice is adjusted as in

l'exemple 1 à une valeur égale à 8,5.  Example 1 has a value of 8.5.

Le jus dense obtenu contient, en poids, 70,5 % de sucre et la valeur de sa coloration est égale à 100 comme convenu. Le jus dense, de concentration en sucre aussi égale à 70,5 % en poids, qui est obtenu en remplaçant dans le processus ci-dessus l'intervention du peroxyde d'hydrogène et la correction de pH par la sulfitation, a une coloration dont  The dense juice obtained contains, by weight, 70.5% of sugar and the value of its coloring is equal to 100 as agreed. The dense juice, with a sugar concentration also equal to 70.5% by weight, which is obtained by replacing in the above process the intervention of hydrogen peroxide and the correction of pH by sulfitation, has a coloration of which

la valeur est égale à 108.the value is 108.

Les exemples ci-dessus montrent que l'emploi de peroxyde d'hydrogène selon l'invention au moment de la concentration d'un jus dilué par évaporation d'eau pour former un jus dense, conduit à des jus denses de coloration au moins  The above examples show that the use of hydrogen peroxide according to the invention at the time of the concentration of a diluted juice by evaporation of water to form a dense juice, leads to dense juices of coloring at least

aussi satisfaisante que celle atteinte quand ladite concentra-  as satisfactory as that achieved when said concentration

tion porte sur un jus dilué sulfité.  tion relates to a diluted sulphite juice.

Le sucre blanc, obtenu par cristallisation selon le processus adopté industriellement à partir des divers jus  White sugar, obtained by crystallization according to the process adopted industrially from the various juices

denses résultant dans les exemples de l'application de l'in-  dense resulting in the examples of the application of the in-

vention, satisfait chaque fois aux critères de coloration comme d'ailleurs à ceux de teneur en saccharose, de teneur en  vention, meets each time the coloring criteria as well as those of sucrose content,

cendres et évidemment de teneur en soufre, qu'impose sa commer-  ashes and of course sulfur content, imposed by its trade

cialisation.specialization.

Claims (10)

REVENDICATIONS 1. Procédé d'extraction du sucre contenu dans des plantes comme la betterave sucrière ou la canne à sucre, dans lequel un jus dilué est concentré par évaporation d'eau pour  1. Process for extracting the sugar contained in plants such as sugar beet or sugar cane, in which a diluted juice is concentrated by evaporation of water to conduire à un jus duquel le sucre est séparable par cristalli-  lead to a juice from which the sugar can be separated by crystallization sation, caractérisé en ce qu'une concentration par évaporation  sation, characterized in that a concentration by evaporation d'eau porte sur un jus dilué additionné de peroxyde d'hydrogè-  of water relates to a diluted juice supplemented with hydrogen peroxide ne, dont le pH, addition faite du peroxyde d'hydrogène, est  ne, whose pH, addition of hydrogen peroxide, is compris entre 8 et 9,5.between 8 and 9.5. 2. Procédé selon la revendication 1, caractérisé en lo ce que le jus dilué est additionné d'une quantité de peroxyde  2. Method according to claim 1, characterized in that the diluted juice is added with a quantity of peroxide d'hydrogène supérieure à 30 g./T.  of hydrogen greater than 30 g./T. 3. Procédé selon la revendication 2, caractérisé en ce que la quantité de peroxyde d'hydrogène est comprise entre  3. Method according to claim 2, characterized in that the amount of hydrogen peroxide is between g./T. et 100 g./T.g./T. and 100 g./T. 4. Procédé selon l'une des revendications 1 à 3,  4. Method according to one of claims 1 to 3, caractérisé en ce que la température du jus dilué, avec du peroxyde d'hydrogène additionné, est comprise entre 20 C et C.  characterized in that the temperature of the diluted juice, with added hydrogen peroxide, is between 20 C and C. 5. Procédé selon la revendication 4, caractérisé en5. Method according to claim 4, characterized in ce que la température est comprise entre 40 C et 120 C.  that the temperature is between 40 C and 120 C. 6. Procédé selon la revendication 5, caractérisé en  6. Method according to claim 5, characterized in ce que la température est comprise entre 60 C et 100 C.  what the temperature is between 60 C and 100 C. 7. Procédé selon l'une des revendications 1 à 6,  7. Method according to one of claims 1 to 6, caractérisé en ce que le jus dilué, avec du peroxyde d'hydrogène additionné, est à une pression comprise entre la  characterized in that the diluted juice, with added hydrogen peroxide, is at a pressure between the pression atmosphérique et 0,08 bar.  atmospheric pressure and 0.08 bar. 8. Procédé selon la revendication 7, caractérisé en  8. Method according to claim 7, characterized in ce que la pression est comprise entre la pression atmosphéri-  that the pressure is between atmospheric pressure que et 0,1 bar.than and 0.1 bar. 9. Procédé selon l'une des revendications 1 à 8,  9. Method according to one of claims 1 to 8, caractérisé en ce que le pH du jus dilué, addition faite du  characterized in that the pH of the diluted juice, addition of peroxyde d'hydrogène, est compris entre 8,5 et 9.  hydrogen peroxide, is between 8.5 and 9. 10. Procédé selon l'une des revendications 1 à 9,  10. Method according to one of claims 1 to 9, caractérisé en ce que le jus dilué contient en poids entre  characterized in that the diluted juice contains by weight between 10 % et 50 % de sucre.10% and 50% sugar.
FR8912615A 1989-09-21 1989-09-21 PROCESS FOR DECOLORING SUGAR JUICE. Expired - Lifetime FR2652093B1 (en)

Priority Applications (5)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8912615A FR2652093B1 (en) 1989-09-21 1989-09-21 PROCESS FOR DECOLORING SUGAR JUICE.
DD34406090A DD297666A5 (en) 1989-09-21 1990-09-17 METHOD FOR DESIGNING SUGAR JUICE
DE1990618180 DE69018180T2 (en) 1989-09-21 1990-09-19 Process for decolorization of sugar juice.
EP90420412A EP0419384B1 (en) 1989-09-21 1990-09-19 Process for decoloration of sugar juice
US07/745,981 US5194093A (en) 1989-09-21 1991-08-05 Process for the decoloration of sugar liquor

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8912615A FR2652093B1 (en) 1989-09-21 1989-09-21 PROCESS FOR DECOLORING SUGAR JUICE.

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2652093A1 true FR2652093A1 (en) 1991-03-22
FR2652093B1 FR2652093B1 (en) 1991-12-06

Family

ID=9385841

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR8912615A Expired - Lifetime FR2652093B1 (en) 1989-09-21 1989-09-21 PROCESS FOR DECOLORING SUGAR JUICE.

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP0419384B1 (en)
DE (1) DE69018180T2 (en)
FR (1) FR2652093B1 (en)

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR775471A (en) * 1933-07-10 1934-12-28 Produits Peroxydes Soc D Process for decolouring sweet juices
AT324248B (en) * 1971-07-29 1975-08-25 Oesterr Zuckerfab Evidenz METHOD OF PURIFYING FOH JUICE FROM SUGAR BEET OR OTHER SUGAR-CONTAINING PLANTS
US4076552A (en) * 1976-08-24 1978-02-28 U And I Incorporated Process for decolorizing sugar solutions with peroxide
US4196017A (en) * 1979-01-29 1980-04-01 Holly Sugar Corporation Method for reducing color impurities in sugar-containing syrups

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR775471A (en) * 1933-07-10 1934-12-28 Produits Peroxydes Soc D Process for decolouring sweet juices
AT324248B (en) * 1971-07-29 1975-08-25 Oesterr Zuckerfab Evidenz METHOD OF PURIFYING FOH JUICE FROM SUGAR BEET OR OTHER SUGAR-CONTAINING PLANTS
US4076552A (en) * 1976-08-24 1978-02-28 U And I Incorporated Process for decolorizing sugar solutions with peroxide
US4196017A (en) * 1979-01-29 1980-04-01 Holly Sugar Corporation Method for reducing color impurities in sugar-containing syrups

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
E. DELDEN: "Standard fabrication practices for cane sugar mills", 1981, sugar series, vol. 1, page 51, Elsevier Scientific Publishing Co., Amsterdam, NL *

Also Published As

Publication number Publication date
FR2652093B1 (en) 1991-12-06
EP0419384B1 (en) 1995-03-29
EP0419384A1 (en) 1991-03-27
DE69018180T2 (en) 1995-11-23
DE69018180D1 (en) 1995-05-04

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0654483B1 (en) Process for purifying a hypocaloric soluble glucose polymer and product so obtained
US4076552A (en) Process for decolorizing sugar solutions with peroxide
US2007971A (en) Process of making sugar products
EP0419384B1 (en) Process for decoloration of sugar juice
FR2480784A1 (en) PROCESS FOR INCREASING THE EFFICACY OF SUGAR EXTRACTION OF PLANT TISSUE BY CONTAINING CARBONIC GAS
US1314203A (en) Russell william mumford
EP0504057A1 (en) Two-stage process for bleaching plant matter
CA2023809C (en) Process for obtaining bleached vegetal pulps
US2082656A (en) Process of purification of sugar solutions
US2261917A (en) Treatment of sugar bearing materials
US2016584A (en) Method of treating fruit juices
US5194093A (en) Process for the decoloration of sugar liquor
WO1982001722A1 (en) Removal of objectionable flavor and odor characteristics in finished sugar products produced from molasses
US2072639A (en) Bleaching sugar
BE450867A (en)
BE445940A (en)
EP0832986A1 (en) Process for regenerating ion exchange resins in the process of decalcifying sugar juices
US281188A (en) Henby a
US1746994A (en) Raisin sirup and process for making the same
US3454425A (en) Refining and recrystallizing of sugars using aqueous alcohols
US1448421A (en) Process of purifying raw cane juice
US1746993A (en) Sirup and process for making the same
BE430395A (en)
US276334A (en) Manufacture of glucose or grape-sugar
BE332035A (en)

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse