FR2534557A3 - Dispositif d'obturation pour recipients sous pression - Google Patents
Dispositif d'obturation pour recipients sous pression Download PDFInfo
- Publication number
- FR2534557A3 FR2534557A3 FR8217425A FR8217425A FR2534557A3 FR 2534557 A3 FR2534557 A3 FR 2534557A3 FR 8217425 A FR8217425 A FR 8217425A FR 8217425 A FR8217425 A FR 8217425A FR 2534557 A3 FR2534557 A3 FR 2534557A3
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- skirt
- shutter
- cap
- wall
- projection
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
- B65D41/00—Caps, e.g. crown caps or crown seals, i.e. members having parts arranged for engagement with the external periphery of a neck or wall defining a pouring opening or discharge aperture; Protective cap-like covers for closure members, e.g. decorative covers of metal foil or paper
- B65D41/02—Caps or cap-like covers without lines of weakness, tearing strips, tags, or like opening or removal devices
- B65D41/28—Caps combined with stoppers
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Closures For Containers (AREA)
Abstract
LE DISPOSITIF, PLUS SPECIALEMENT DESTINE AU BOUCHAGE DES VINS MOUSSEUX ET SIMILAIRES, COMPREND UN OBTURATEUR 1 DONT LA JUPE EXTERIEURE 14 COMPORTE DES SEGMENTS DE RETENUE 17 POURVUS D'UN BOURRELET 18 QUI EST MAINTENU AU-DESSOUS DE LA BAGUE USUELLE 20 DE LA BOUTEILLE 2 PAR UN CAPUCHON MOBILE 3.
Description
La présente invention a trait aux dispositifs d'obturation pour récipients sous pression et elle vise plus particulièrement (car c' est dans ce cas que son application semble présenter le plus dtinterêt), mais non exclusivement, ceux destines au bouchage des bouteilles contenant des boissons gazeuses, du genre des vins de Champagne, vins mousseux et similaires.
L'invention vise à permettre la réalisation d'un dispositif moins coûteux que les bouchons en liège à muselet généralement utilises a cet effet, mais dont la retenue axiale et ltétanchéité sont au moins égales à celles des bouchons precités, sans pour autant impliquer une manoeuvre délicate pour sa mise en place ourson retrait.
Le dispositif suivant l'invention est principalement remarquable en ce qu'il comprend en combinaison d'une part un obturateur comportant une partie cylindrique d'étanchéité et une jupe extérieure dont la base a section circulaire est découpée en segments déformables, chaque segment présentant une saillie interne propre à venir s'accrocher au-dessous de la bague du récipient introduite dans l'espace annulaire ménage entre la partie cylindrique et la jupe précitées, et d'autre part un capuchon de recouvrement agence pour etre engage a friction sur la jupe extérieure de ltobturateur sus-mentionne, afin que sa base ouverte s'applique contre les segments de retenue en s'opposant à toute déformation intempestive de ceux-ci.
Conformément à une disposition avantageuse de l'invention, on prévoit sur l'obturateur et ourla paroi interne du capuchon des parties en forme de rampes qui coopèrent les unes avec les autres de façon à ce que le retrait dudit capuchon puisse être opéré moyennant un simple mouvement de rotation imparti à celui-ci par l'utilisateur.
Le dessin annexé, donné à titre d'exemple, permettra de mieux comprendre l'invention, les caraetéristiques qu'elle présente et les avantages qu'elle est susceptible de procurer
Fig. 1 est une coupe axiale d'un dispositif d'obturation suivant l'invention représenté à la position de bouchage.
Fig. 1 est une coupe axiale d'un dispositif d'obturation suivant l'invention représenté à la position de bouchage.
Fig. 2 et 3 reproduisent fig. 1 à deux autres positions.
Fig. 4 est une vue par côté montrant l'obturateur à une échelle un peu inferieure.
Fig. 5 est une coupe axiale du capuchon de retenue.
Fig. 6 et 7 sont des coupes axiales illustrant le fonctionnement des rampes.
Fig. 8 montre une variante de réalisation.
Le dispositif d'obturation représenté en fig. 1 à 7 comprend en premier lieu un obturateur 1 avantageusement réalisé en une matière synthétique semi-rigide. Cet obturateur 1 présente une partie centrale cylindrique 10 fermée vers le bas par un fond transversal 11, la péripherie de cette partie 10 étant pourvue d'une série de nervures annulaires 12 destinées à assurer ltétanchéité du bouchage. A une hauteur appropriée au-dessous de son sommet ouvert, la partie 10 se raccorde, par une cloison transversale annulaire 13, à une jupe extérieure 14 orientée axialement afin de délimiter avec la partie 10 précitée un espace annulaire propre à former logement pour l'extrémité ouverte du col d'une bouteille usuelle 2 ; on observera que la jupe extérieure 14 est profilée de façon à s'appliquer contre la saillie formée par la bague 20- usuellement prévue sur ce type de bouteilles 2.
Au-dessus de la cloison 13, la jupe extérieure 14 présente une dépression annulaire 15 qui définit ainsi un bec ou redan supérieur 16 a section circulaire. A l'opposé, ctest-à-dire au niveau de sa base ouverte, la jupe 14 comporte une série de fentes longitudinales 14a régulièrement espacées (fig. 4), qui engendrent entre elles une série correspondante de segments 17 dont la paroi tourne vers l'intérieur est solidaire d'une saillie ou bourrelet référencé 18 en fig. 1 à 3.On remarquera enfin qu'en dessous de la cloison 13 la paroi extérieure de la jupe 14 est conformée pour présenter quatre rampes symétriques 19, séparées les unes des autres par des bossages verticaux ; chaque rampe 19 est creusée à ses extrémités haute et basse de deux encoches 19a, partieulièrement visibles en fig. 4.
A l'obturateur 1 ainsi constitué est associé un capuchon de recouvrement 3 (fig. 1 à 3 et 5), préférablement réalisé en une matiere synthétique parfaitement rigide. La paroi interne de la jupe cylindrique 30 de ce capuchon 3 est pourvue, à une distance appropriée au-dessous du fond transversal supérieur 31, d'une saillie annulaire 32, destinée à venir s'engager dans la dépression 15 de l'obturateur 1, comme on le comprendra mieux ci-après. Au-dessous de cette saillie 32 la paroi interne de la jupe 30 est conformée pour comporter quatre doigts -;ertScaux 33 en saillie, disposés suivant deux axes horizontaux perpendiculaires de ladite jupe.
Le fonctionnement et le mode d'utilisation du dispositif d'obturation ci-dessus décrit découlent des explications qui précédent et se comprennent aisément.
Apres remplissage de la bouteille 2 l'obturateur 1 est mis en place sur le col de façon à ce que ce dernier soit hermétiquement fermé par la partie centrale 10 ; lors de l'enfoncement les segments 17 sont libres de se déformer pour que les bourrelets 18 puissent passer par dessus l'épaulement annulaire formé par la bague 20 de la bouteille.
Une fois l'obturateur 1 engagé dans la bouteille, le capuchon 3 est à son tour mis en place par enfoncement à force, étant noté que le déplacement suivant l'axe doit s'accompagner d'un léger déplacement angulaire. La saillie 32 passe par dessus le bec 16 de l'obturateur et vient se disposer en vis-à-vis de la dépression 15, en meme temps que la base ouverte de ce capuchon oblige les segments 17 à se rabattre vers l'intérieur. On se trouve à la position illustrée en fig. 1 où l'on peut constater que les bourrelets 18 se trouvent disposés au-dessous de la bague 20, en interdisant de la sorte toute expulsion de l'obturateur sous l'effet de la pression interne du liquide contenu dans la bouteille 2.
Il convient d'observer que par suite du léger déplacement angulaire imparti au capuchon 3 lors de sa mise en place, les doigts intérieurs 33 ont glissé vers le bas le long des rampes 19 de la jupe 14 et sont venus finalement s'encliqueter par leur extrémité à l'intérieur des encoches inférieures 19a des rampes précitées, comme illustré en fig. 6.
A cette position le fond 31 du capuchon est appliqué contre le bord supérieur libre de l'obturateur, tandis que la saillie 32 est en butée contre l'épaulement inférieur ménagé par la dépression annulaire 15.
Pour déboucher la bouteille il suffit à l'utilisateur dtimpartir un mouvement de rotation au capuchon 3 L'effort ainsi exercé permet le déverrouillage du capuchon, les doigts 33 se déformant momentanément pour sortir des encoches inférieures l9a. La coopération de ces doigts 33 et des rampes 19 assure l'élévation du capuchon 3 jusqu'a la position illustrée en fig. 2 et 7, la saillie 32 venant finalement buter contre le bec 16 en même temps que les doigts 33 s'engagent dans les encoches supérieures l9a.
A la position illustree en fig. 2 la base du capuchon 3 découvre les segments inférieurs 17 de l'obturateur 1, si bien que sous l'effet soit d'un léger mouvement de torsion imparti audit capuchon par l'utilisa teur, soit même de la simple pression interne de la bouteille, ces segments sont libres de se déformer à la manière illustrée en fig. 3
L'obturateur est alors complètement libéré, en donnant ainsi accès au contenu de la bouteille.
L'obturateur est alors complètement libéré, en donnant ainsi accès au contenu de la bouteille.
I1 y a lieu d'observer que lors du bouchage comme au moment de l'ouverture, l'obturateur 1 reste immobile angulairement, ce qui facilite évidemment les opérations. Les rampes 19 et les doigts 33 rendent plus aisée l'élévation du capuchon 3 lors de l'ouverture de la bouteille, étant observé que la rotation constitue le mouvement pratiquement
instinctif d'un utilisateur à ce moment précis. Les encoches de verrouillage 19a ont pour rôle de s'opposer à tout déplacement angulaire intempestif du capuchon 3, tandis que la coopération de la saillie 32 et de la dépression 15 assure en quelque sorte la solidarisation de l'obturateur 1 et dudit capuchon lors de l'ouverture.
instinctif d'un utilisateur à ce moment précis. Les encoches de verrouillage 19a ont pour rôle de s'opposer à tout déplacement angulaire intempestif du capuchon 3, tandis que la coopération de la saillie 32 et de la dépression 15 assure en quelque sorte la solidarisation de l'obturateur 1 et dudit capuchon lors de l'ouverture.
Fig. 8 illustre une variante de réalisation dans laquelle les rampes 19, au nombre de trois dans l'exemple considéré, sont prévues non plus sur la paroi extérieure de la jupe 14 de l'obturateur 1, mais sur celle du prolongement (référencé 10') de la partie 10 qui est disposé au-dessus de la cloison transversale 13. Le fond supérieur 31 du capuchon 3 est solidaire d'une lèvre cylindrique 31' qui s'étend axialement vers le bas de façon à s' engager, lors du bouchage, à l'intérieur de l'espace annulaire libre ménagé entre le prolongement 10' précité et la jupe 14 sur sa paroi extérieure cette levre 31' présente trois doigts verticaux 33 en saillie, qui sont profilés pour venir coopérer avec les rampes 19, de la même manière que dans la forme de réalisation décrite en fig. 1 à 7.
I1 doit d'ailleurs être entendu que la description qui précède n'a été donnée qu'à titre d'exemple et qu'elle ne limite nullement le domaine de l'invention dont on ne sortirait pas en remplaçant les détails d'exécution décrits par tous autres équivalents.
Claims (5)
1. Dispositif d'obturation pour récipients sous pression, notamment pour bouteilles renfermant des boissons gazeuses, caractérisé en ce qu'il comprend en combinaison
- un obturateur -(1) comportant une partie cylindrique d'étanchéité (10) et une jupe extérieure (14) dont la base à section circulaire est découpée en segments (17), chaque segment présentant une saillie interne (18) propre a venir s'accrocher au-dessous de la bague usuelle (20) du récipient (2) introduite dans l'espace annulaire ménagé entre la partie (10) et ladite jupe (14)
- et un capuchon de recouvrement (3) agencé pour être engagé à friction sur la jupe extérieure (14) afin que sa base ouverte s'appli- que contre les segments de retenue (17) en s'opposant a toute déformation intempestive de ceux-ci et en maintenant ainsi leur accrochage au-dessous de la bague.
2. Dispositif suivant la revendication 1, caractérisé en ce que l'obturateur (1) est réalisé en une matière synthétique semi-rigide tandis que le capuchon (3) est réalisé en une matière synthétique parfaitement indéformable.
3. Dispositif suivant l'une quelconque des revendications 1 et 2, caractérisé en ce que la paroi interne de la jupe cylindrique (30) du capuchon (3) présente1 à une hauteur appropriée au-dessous du fond (31) de celui-ci, une saillie (32) propre à venir se disposer dans une dépression annulaire (15) ménagée dans la paroi extérieure de la jupe (14) de l'obturateur (1), au voisinage du sommet de celui-ci.
4. Dispositif suivant l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que la jupe (14) de l'obturateur (1 > et la paroi intérieure de la jupe (30) du capuchon (3) comportent des parties en saillie (19 et 33) qui coopèrent entre elles à la manière de rampes pour assurer le déplacement axial dudit capuchon lorsqu'on impartit à ce dernier un mouvement de rotation.
5. Dispositif suivant la revendication 4, caractérisé en ce que les parties en saillie (19) prévues sur la jupe (14) de l'obturateur (1) présentent a l'une au moins de leurs extrémités, une encoche (19a) qui opere par encliquetage l'immobilisation angulaire du capuchon (3) sur l'obturateur (1).
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR8217425A FR2534557A3 (fr) | 1982-10-15 | 1982-10-15 | Dispositif d'obturation pour recipients sous pression |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR8217425A FR2534557A3 (fr) | 1982-10-15 | 1982-10-15 | Dispositif d'obturation pour recipients sous pression |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| FR2534557A3 true FR2534557A3 (fr) | 1984-04-20 |
| FR2534557B3 FR2534557B3 (fr) | 1984-09-21 |
Family
ID=9278361
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| FR8217425A Granted FR2534557A3 (fr) | 1982-10-15 | 1982-10-15 | Dispositif d'obturation pour recipients sous pression |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| FR (1) | FR2534557A3 (fr) |
Cited By (14)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR2581036A1 (fr) * | 1985-04-25 | 1986-10-31 | Dolisos Labo Pharmacologie Hom | Bouchon permettant la fermeture de tubes et flacons, en particulier pour produits pharmaceutiques |
| WO1988002297A1 (fr) * | 1986-09-30 | 1988-04-07 | Risdon Corporation | Assemblage et procede pour fixer et sceller un distributeur a un recipient a rebord |
| US4773553A (en) * | 1985-09-12 | 1988-09-27 | Risdon Corporation | Assembly for securing and sealing a dispenser to a flanged container |
| EP0297193A1 (fr) * | 1987-07-03 | 1989-01-04 | Laboratoires Dolisos | Bouchon permettant la fermeture de tubes et flacons, en particulier pour produits pharmaceutiques |
| WO1989011444A3 (fr) * | 1988-05-17 | 1989-12-28 | Isoworth Ltd | Dispositif pour raccorder un recipient a une tete de distribution |
| US4982876A (en) * | 1986-02-10 | 1991-01-08 | Isoworth Limited | Carbonation apparatus |
| US4984702A (en) * | 1990-03-30 | 1991-01-15 | Specialty Packaging Licensing Company, Inc. | Assembly for securing and sealing a dispenser to a flanged container |
| US5348174A (en) * | 1993-01-14 | 1994-09-20 | Eyelematic Manufacturing Co., Inc. | Metal flexible finger ferrule for flanged container closure |
| US5562219A (en) * | 1994-09-22 | 1996-10-08 | Valois, S.A. | Device for attaching a dispenser member to a receptacle |
| EP0736461A1 (fr) * | 1995-04-06 | 1996-10-09 | MICROSTAMP Srl | Capuchon de fermeture pour bouteilles |
| US6253941B1 (en) | 1999-01-19 | 2001-07-03 | Crown Cork & Seal Technologies Corporation | Assembly for securing and sealing a dispenser to a flanged container |
| FR2843735A1 (fr) * | 2002-08-26 | 2004-02-27 | Oreal | Recipient comportant une partie de base et un capot prenant une orientation determinee lorsqu'il est mis en place sur la partie de base |
| US10947030B2 (en) | 2018-08-24 | 2021-03-16 | Clayton Corporation | Mounting cup for pressurized container |
| WO2025141162A1 (fr) * | 2023-12-29 | 2025-07-03 | Nemera La Verpilliere | Boitier pour un dispositif de distribution, dispositif de distribution et ensemble de distribution associés |
-
1982
- 1982-10-15 FR FR8217425A patent/FR2534557A3/fr active Granted
Cited By (23)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR2581036A1 (fr) * | 1985-04-25 | 1986-10-31 | Dolisos Labo Pharmacologie Hom | Bouchon permettant la fermeture de tubes et flacons, en particulier pour produits pharmaceutiques |
| US4773553A (en) * | 1985-09-12 | 1988-09-27 | Risdon Corporation | Assembly for securing and sealing a dispenser to a flanged container |
| US4982876A (en) * | 1986-02-10 | 1991-01-08 | Isoworth Limited | Carbonation apparatus |
| WO1988002297A1 (fr) * | 1986-09-30 | 1988-04-07 | Risdon Corporation | Assemblage et procede pour fixer et sceller un distributeur a un recipient a rebord |
| EP0297193A1 (fr) * | 1987-07-03 | 1989-01-04 | Laboratoires Dolisos | Bouchon permettant la fermeture de tubes et flacons, en particulier pour produits pharmaceutiques |
| FR2617463A2 (fr) * | 1987-07-03 | 1989-01-06 | Dolisos Labo Pharmaco Homeopat | Bouchon permettant la fermeture de tubes et flacons, en particulier pour produits pharmaceutiques |
| WO1989011444A3 (fr) * | 1988-05-17 | 1989-12-28 | Isoworth Ltd | Dispositif pour raccorder un recipient a une tete de distribution |
| US4984702A (en) * | 1990-03-30 | 1991-01-15 | Specialty Packaging Licensing Company, Inc. | Assembly for securing and sealing a dispenser to a flanged container |
| US5348174A (en) * | 1993-01-14 | 1994-09-20 | Eyelematic Manufacturing Co., Inc. | Metal flexible finger ferrule for flanged container closure |
| US6543648B2 (en) | 1994-09-22 | 2003-04-08 | Valois Of America, Inc. | Device for attaching a dispenser member to a receptacle |
| USRE42553E1 (en) | 1994-09-22 | 2011-07-19 | Valois Of America, Inc. | Device for attaching a dispenser member to a receptacle |
| US5799810A (en) * | 1994-09-22 | 1998-09-01 | Valois Of America, Inc. | Device and a method for attaching a dispenser member to a receptacle |
| US6186359B1 (en) | 1994-09-22 | 2001-02-13 | Valois Of America, Inc. | Device and a method for attaching a dispenser member to a receptacle |
| US6409049B1 (en) | 1994-09-22 | 2002-06-25 | Valois Of America, Inc. | Device and a method for attaching a dispenser member to a receptacle |
| US5562219A (en) * | 1994-09-22 | 1996-10-08 | Valois, S.A. | Device for attaching a dispenser member to a receptacle |
| EP0736461A1 (fr) * | 1995-04-06 | 1996-10-09 | MICROSTAMP Srl | Capuchon de fermeture pour bouteilles |
| US6253941B1 (en) | 1999-01-19 | 2001-07-03 | Crown Cork & Seal Technologies Corporation | Assembly for securing and sealing a dispenser to a flanged container |
| FR2843735A1 (fr) * | 2002-08-26 | 2004-02-27 | Oreal | Recipient comportant une partie de base et un capot prenant une orientation determinee lorsqu'il est mis en place sur la partie de base |
| US10947030B2 (en) | 2018-08-24 | 2021-03-16 | Clayton Corporation | Mounting cup for pressurized container |
| US11358783B2 (en) | 2018-08-24 | 2022-06-14 | Clayton Corporation | Mounting cup for pressurized container |
| US11866248B2 (en) | 2018-08-24 | 2024-01-09 | Clayton Corporation | Plastic mounting cup and valve for pressurized container |
| WO2025141162A1 (fr) * | 2023-12-29 | 2025-07-03 | Nemera La Verpilliere | Boitier pour un dispositif de distribution, dispositif de distribution et ensemble de distribution associés |
| FR3157821A1 (fr) * | 2023-12-29 | 2025-07-04 | Nemera La Verpilliere | Boitier pour un dispositif de distribution, dispositif de distribution et ensemble de distribution associés |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| FR2534557B3 (fr) | 1984-09-21 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| EP0655045B1 (fr) | Distributeur a plusieurs compartiments pour le stockage et le melange du contenu | |
| EP0475789A1 (fr) | Dispositif pour conserver séparés l'un de l'autre au moins deux produits, et pour effectuer leur mélange au moment de l'utilisation | |
| EP1250270B1 (fr) | Dispositif de bouchage et recipient pourvu d'un tel dispositif | |
| EP0247645B1 (fr) | Bouchon destiné à l'obturation d'un récipient dont l'orifice est obturé par un opercule solidarisé de celui-ci par induction ou conduction | |
| FR2534557A3 (fr) | Dispositif d'obturation pour recipients sous pression | |
| FR2647089A1 (fr) | Verseur pour des flacons et recipients analogues, avec un element perceur pour percer un opercule du goulot des recipients | |
| FR2639032A1 (fr) | Recipient comportant un couvercle a liberation de pression | |
| FR2763048A1 (fr) | Conditionnement pour le melange extemporane de deux produits | |
| EP1254058A1 (fr) | Dispositif de bouchage d'un recipient | |
| EP0011584B1 (fr) | Perfectionnements aux bouchons verseurs | |
| FR2765861A1 (fr) | Dispositif pour le conditionnement separe de deux composants et procede de fabrication | |
| FR2597838A1 (fr) | Bouchon distributeur a orientation fixe | |
| EP0018930B1 (fr) | Perfectionnements aux ensembles verseurs escamotables | |
| FR2695626A1 (fr) | Dispositif de gobelet adaptable sur un conteneur de boisson. | |
| EP0489622B1 (fr) | Dispositif de bouchage pour flacons | |
| FR2476608A1 (fr) | Bouchon de rebouchage etanche a la pression et de securite | |
| FR2772727A1 (fr) | Joint anti-retour pour orifice de recipient | |
| FR2471329A1 (fr) | Dispositif de fermeture, plus particulierement pour recipients destines a renfermer des produits dangereux ou nocifs pour les jeunes enfants | |
| FR2722478A1 (fr) | Fermeture de garantie pour bouteilles de liqueurs de valeur | |
| EP0143704B1 (fr) | Dispositif verseur pour bidon ainsi que les bidons pourvus de ce dispositif | |
| FR2748260A1 (fr) | Dispositif de bouchage inviolable pour un recipient tel qu'en particulier une bouteille ou un flacon | |
| FR2550165A1 (fr) | Bouchon a fermeture baionnette avec joint autoserreur | |
| FR2690140A1 (fr) | Dispositif amovible de rebouchage de bouteilles de boissons pétillantes ou effervescentes. | |
| BE677666A (fr) | ||
| FR2684965A1 (fr) | Bouchon de rebouchage perfectionne pour bouteilles de boissons gazeuses notamment. |