[go: up one dir, main page]

FR2529995A1 - Hearth boiler - Google Patents

Hearth boiler Download PDF

Info

Publication number
FR2529995A1
FR2529995A1 FR8212331A FR8212331A FR2529995A1 FR 2529995 A1 FR2529995 A1 FR 2529995A1 FR 8212331 A FR8212331 A FR 8212331A FR 8212331 A FR8212331 A FR 8212331A FR 2529995 A1 FR2529995 A1 FR 2529995A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
box
boiler according
hearth
grid
hearth boiler
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
FR8212331A
Other languages
French (fr)
Inventor
Raoul Fabre
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
FABRE SAR FONDERIE
Original Assignee
FABRE SAR FONDERIE
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by FABRE SAR FONDERIE filed Critical FABRE SAR FONDERIE
Priority to FR8212331A priority Critical patent/FR2529995A1/en
Publication of FR2529995A1 publication Critical patent/FR2529995A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24BDOMESTIC STOVES OR RANGES FOR SOLID FUELS; IMPLEMENTS FOR USE IN CONNECTION WITH STOVES OR RANGES
    • F24B1/00Stoves or ranges
    • F24B1/18Stoves with open fires, e.g. fireplaces
    • F24B1/183Stoves with open fires, e.g. fireplaces with additional provisions for heating water

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Tunnel Furnaces (AREA)

Abstract

The present invention relates to a hearth boiler comprising a horizontal hearth grate with hollow bars, in which a heat-transfer fluid circulates, which is associated with a vertical box forming a heating plate, in which the heat-transfer fluid originating from the grate circulates. The invention is characterised in that the hollow bars 5 are connected by a transverse collector 6, in that the hollow bars 5 are directly and individually in communication with said box which they feed with heat-transfer fluid, in that one 9A of the hollow bars at the side of the grate is closed off so that it is not in communication with the box but only with the collector 6, in that the feed of said grate with heat-transfer fluid takes place transversely to the axis of said lateral hollow bar 9A.

Description

La présente invention a pour objet une chaudière d'âtre.The present invention relates to a hearth boiler.

On connaît de telles chaudières constituées d'une grille foyère horizontale dans laquelle circule un fluide caloporteur qui est généralement de l'eau.Such boilers are known which consist of a horizontal hearth grid in which a heat transfer fluid which is generally water circulates.

Dans la plupart des chaudières d'âtre connues, la grille foyère horizontale est associée à une plaque de chauffe verticale dans laquelle circule le fluide caloporteur en provenance de la grille.In most known hearth boilers, the horizontal hearth grid is associated with a vertical heating plate in which the heat transfer fluid from the grid circulates.

Le problème de la récupération des calories émises par la flamme ou la braise est directement liée au circuit de passage et de circule tion du fluide caloporteur.The problem of recovering the calories emitted by the flame or the embers is directly linked to the circuit for the passage and circulation of the heat transfer fluid.

La présente invention vise à réaliser une chaudière d'âtre du type énoncé ci-dessus dans laquelle la circulation du fluide est particulièrement étudiée pour permettre une récupération optimale de calories.The present invention aims to produce a hearth boiler of the type set out above in which the circulation of the fluid is particularly studied to allow optimal recovery of calories.

A cet effet la chaudière d'âtre selon l'invention du type comportant une grille foyère horizontale ou sensiblement horizontale à barreaux creux, dans laquelle circule un fluide caloporteur, associée à un récupérateur vertical formant plaque de chauffe dans lequel circule le fluide caloporteur en provenance de la grille se caractérise essentiellement en ce que les barreaux creux sont réunis par un collecteur transversal et que les barreaux creux sont directement et individuellement en communication avec le caisson.To this end, the hearth boiler according to the invention of the type comprising a horizontal or substantially horizontal hearth grid with hollow bars, in which a heat transfer fluid circulates, associated with a vertical recuperator forming a heating plate in which the heat transfer fluid from of the grid is essentially characterized in that the hollow bars are joined by a transverse collector and that the hollow bars are directly and individually in communication with the box.

Suivant une autre disposition de l'invention, l'un des barreaux creux latéral à la grille est obturé en sorte de n'être pas directement en communication avec le caisson mais uniquement avec le collecteur et l'alimentation de la dite grille s'effectue transversalment à l'axe du dit barreau par un bossage percé dont il est muni de préférence au voisinage de son obturation.According to another arrangement of the invention, one of the hollow bars lateral to the grid is closed so as not to be in direct communication with the box but only with the collector and the supply of said grid takes place transversely to the axis of said bar by a pierced boss with which it is preferably provided in the vicinity of its closure.

Suivant une autre disposition de l'invention, les barreaux creux communiquant avec le caisson présentent un étranglement interne par rapport à leur section, le dit étranglement etant suivant une autre disposition de l'invention ménagé de toute manière connue à chaque passage de sortie du liquide de chacun des barreaux. According to another arrangement of the invention, the hollow bars communicating with the box have an internal constriction with respect to their section, the said constriction being according to another arrangement of the invention formed in any known manner at each outlet passage of the liquid from each of the bars.

D'autres avantages et caractéristiques de l'invention apparaîtront à la lecture de la description, ci-après d'une forme de réalisation donnée à titre d'exemple non limitatif et illustrée par les dessins joints en lesquels - La figure 1 représente une vue en coupe de la chaudière d'âtre selon l'invention.Other advantages and characteristics of the invention will appear on reading the description below of an embodiment given by way of non-limiting example and illustrated by the accompanying drawings in which - Figure 1 shows a view in section of the hearth boiler according to the invention.

- La figure 2 représente une vue en perspective de la grille foyere.- Figure 2 shows a perspective view of the hearth grid.

- La figure 3 représente une vue du caisson.- Figure 3 shows a view of the box.

- La figure 4 représente une vue en coupe de la grille.- Figure 4 shows a sectional view of the grid.

- La figure 5 représente une vue en coupe du caisson.- Figure 5 shows a sectional view of the box.

Telle que représentée en fig.1, la chaudière d'âtre selon l'invention comprend une grille creuse 1 reposant sur un piètement avant 2 au-dessus d'un cendrier 3 et un caisson 4 à l'arrière de la grille creuse.As shown in fig.1, the hearth boiler according to the invention comprises a hollow grate 1 resting on a front base 2 above an ashtray 3 and a box 4 at the rear of the hollow grate.

La grille creuse 1 (fig.2-4) est constituée par des barreaux 5 creux parallèles et espacés pour permettre le passage des cendres.The hollow grid 1 (fig. 2-4) consists of parallel hollow bars 5 spaced apart to allow the passage of the ashes.

Les barreaux 5 sont réunis par un barreau creux transversal avant 6 faisant office de collecteur et par une bride 7 de fixation de la dite grille au caisson, la dite bride étant dotée de perçage à cet effet.The bars 5 are joined by a transverse hollow front bar 6 serving as a collector and by a flange 7 for fixing the said grid to the box, the said flange being provided with drilling for this purpose.

De préférence, la grille creuse est réalisée en une seule pièce venue de fonderie.Preferably, the hollow grid is made in one piece from the foundry.

La section des barreaux est calculée en sorte de présenter une surface de contact maximum au feu et aux braises.The cross-section of the bars is calculated so as to present a maximum contact surface to fire and embers.

Les barreaux creux 5 sont dotés au niveau de la bride d'un orifice 8 de communication avec le caisson et de sortie du fluide caloporteur.The hollow bars 5 are provided at the flange with an orifice 8 for communication with the box and for the outlet of the heat transfer fluid.

Une des barreaux latéraux référencé par 9 est obturé en 10 en sorte qu'il ne soit pas en communication avec le caisson.One of the side bars referenced by 9 is closed at 10 so that it is not in communication with the box.

Le barreau 9 est doté diun bossage 11 percé disposé transversalement à son axe de préférence au voisinage de son obturation 10, le dit bossage constituant voie d'alimentation en fluide caloporteur.The bar 9 is provided with a pierced boss 11 arranged transversely to its axis, preferably in the vicinity of its closure 10, the said boss constituting the supply channel for heat transfer fluid.

Chacun des barreaux en communication avec le caisson est doté de préférence au niveau de la sortie 8 du fluide vers le caisson d'un étranglement par retreint de la section. Each of the bars in communication with the box is preferably provided at the outlet 8 of the fluid towards the box with a constriction by constriction of the section.

L'étranglement peut être par exemple réalisé par aménagement au moulage d'une paroi 12 réduisant la section du barreau ou par tout autre moyen.The constriction can for example be achieved by fitting a wall 12 by molding reducing the cross-section of the bar or by any other means.

Ces étranglements présentent l'avantage de supprimer les passages préférentiels de fluide, par exemple au niveau des premiers barreaux alimentés et d'obliger le fluide à alimenter chacun des bareaux de façon identique ce qui favorise la récupération des calories au niveau de chacun d'eux.These constrictions have the advantage of eliminating the preferential passages of fluid, for example at the level of the first bars supplied and of forcing the fluid to supply each of the bars in an identical manner which promotes the recovery of calories at each of them. .

Suivant une forme de réalisation de l'invention, la section totale des orifices de sortie 8 avec étranglement est au moins égale à la section de l'orifice d'arrivée en 11 pour éviter de freiner de débit
La disposition de l'entrée d'eau en il (fig.4) transversalement à l'axe du barreau permet conjointement à son obturation d'éviter que le fluide ne pénètre directement dans le caisson et a pour effet de l'amener à buter contre la paroi interne du barreau ce qui génère un mouvement tourbillonnaire (schématisé en fig.4) en entrainnant un brassage avec le fluide déjà chauffé.
According to one embodiment of the invention, the total section of the outlet orifices 8 with throttling is at least equal to the section of the inlet orifice at 11 to avoid restricting flow
The arrangement of the water inlet therein (fig. 4) transversely to the axis of the bar makes it possible, together with its sealing, to prevent the fluid from directly entering the box and has the effect of causing it to abut against the internal wall of the bar which generates a vortex movement (shown diagrammatically in fig. 4) by causing stirring with the already heated fluid.

Suivant une autre forme préférée de réalisation de l'invention, la grille 1 est symétrique par rapport à son axe YY' tel que représenté à la figure 1.According to another preferred embodiment of the invention, the grid 1 is symmetrical with respect to its axis YY 'as shown in FIG. 1.

De ce fait, le montage peut être effectué avec l'arrivée 11 de fluide caloporteur indifféremment à droite ou à gauche en fonction des contraintes liées à l'installation de chauffage à laquelle la dite chaudière peut être adaptée.Therefore, the assembly can be carried out with the inlet 11 of heat transfer fluid either on the right or on the left according to the constraints linked to the heating installation to which said boiler can be adapted.

Suivant une autre disposition de l'invention, le barreau latéral 9A opposé au barreau latéral 9 (par rapport à l'axe YY') est doté d'un bossage 11A qui peut être percé ce qui permet d'associer deux ou plusieurs chaudières selon l'invention.According to another arrangement of the invention, the lateral bar 9A opposite the lateral bar 9 (relative to the axis YY ′) is provided with a boss 11A which can be pierced which makes it possible to associate two or more boilers according to the invention.

Le caisson 4 est doté à sa base d'une lumière horizontale 12 (fig.3) de préférence de forme rectangle de pénétration du fluide sortant de la grille par les orifices 8.The box 4 is provided at its base with a horizontal lumen 12 (FIG. 3) preferably in the shape of a rectangle for the penetration of the fluid leaving the grid through the orifices 8.

La lumière 12 occupe sensiblement la totalité ou la presque totalité de la largeur du caisson avec lequel la grille fonctionne comme une rampe de distribution.The light 12 occupies substantially all or almost all of the width of the box with which the grid operates as a distribution ramp.

Cette disposition présente l'avantage de répartir l'eau sur toute la largeur de la zone de chauffe frontale 13 du caisson et d'accroit- re l'échange thermique. This arrangement has the advantage of distributing the water over the entire width of the front heating zone 13 of the box and of increasing the heat exchange.

De préférence la largeur de la lumière 12 est égale à la hauteur des orifice 8.Preferably, the width of the lumen 12 is equal to the height of the orifices 8.

La lumière 12 est dotée à sa périphérie de perçages de fixation de la grille et un joint ignifuge est de manière connue intercalé au montage entre les deux éléments.The light 12 is provided at its periphery with holes for fixing the grid and a flame-retardant seal is in known manner interposed during mounting between the two elements.

Le caisson creux est constitué de deux parois parallèles, la paroi frontale de chauffe 13 et une paroi arrière 14 et il est doté à sa base d'un piètement 15.The hollow box consists of two parallel walls, the front heating wall 13 and a rear wall 14 and it is provided at its base with a base 15.

Les parois 13 et 14 sont reliées par des bossages transversaux 16 venant de moulage et contribuant à accroître les échanges thermiques.The walls 13 and 14 are connected by transverse bosses 16 coming from molding and contributing to increasing the heat exchanges.

Le long de 1 paroi 13 à l'intérieur du caisson sont ménagés des ner vures 17 régulièrement espacées qui augmentent la surface de chauffe.Along the wall 13 inside the box are provided ribs 17 regularly spaced which increase the heating surface.

La face externe de la paroi 13 en contact de la flamme est de préférence dotée de reliefs qui permettent d'augmenter la surface de contact avec le feu et la surface d'échange thermique.The external face of the wall 13 in contact with the flame is preferably provided with reliefs which make it possible to increase the contact surface with the fire and the heat exchange surface.

De préférence, les dits reliefs sont constitués par des redans 18 horizontaux.Preferably, said reliefs are constituted by horizontal steps 18.

De préférence la chaudière d'âtre selon l'invention est réalisée en fonte pour offrir- plus d'inertie calorifique, régulariser la chauffe et éviter l'oxydation.Preferably the hearth boiler according to the invention is made of cast iron to provide more heat inertia, regulate the heating and avoid oxidation.

La chaudière d'âtre selon l'invention peut être montée sur tout type d'installation de chauffage à fonctionnement par thermosiphon ou au moyen d'une pompe ou d'un accélérateur.The hearth boiler according to the invention can be mounted on any type of heating installation operating by thermosyphon or by means of a pump or an accelerator.

La présente invention peut recevoir des aménagements et des variantes dans le domaine des équivalents techniques sans pour autant sortir du cadre du présent brevet. The present invention can receive arrangements and variants in the field of technical equivalents without departing from the scope of this patent.

Claims (1)

REVENDICATIONS R1/ Chaudière d'âtre comportant une grille foyère (1) horizontale R1 / Hearth boiler with a horizontal hearth grate (1) ou sensiblement horizontale à barreaux (5) creux dans laquelle or substantially horizontal with hollow bars (5) in which circule un fluide caloporteur, associé à un récupérateur vertical circulates a heat transfer fluid, associated with a vertical recuperator (4) par exemple du type caisson formant plaque de chauffe dans (4) for example of the box type forming a heating plate in lequel circule le fluide caloporteur en provenance de la grille which circulates the heat transfer fluid from the grid caractérisée en ce que les barreaux creux (5) sont réunis par un characterized in that the hollow bars (5) are joined by a barreau (6) transversal collecteur et que les dits barreaux (5) transverse collector bar (6) and the said bars (5) sont directement et individuellement en communication avec le are directly and individually in communication with the récupérateur vertical vertical recuperator R2/ Chaudière d'âtre selon la revendication 1 caractérisée en ceR2 / Hearth boiler according to claim 1 characterized in que l'un des barreaux creux 9 latéral à la grille est obturé (8) that one of the hollow bars 9 lateral to the grid is closed (8) en sorte de n'être pas directement en communication avec le so as not to be in direct communication with the caisson (4) mais avec le collecteur (8) uniquement. box (4) but with the manifold (8) only. R3/ Chaudière d'âtre selon les revendications 1 et 2 caractériséeR3 / Hearth boiler according to claims 1 and 2 characterized en ce que l'alimentation (11) de la dite grille s'effectue sur le in that the supply (11) of said grid takes place on the barreau obturé (9) transversalement à son axe. closed bar (9) transverse to its axis. R4/ Chaudière d'âtre selon la revendication 1 caractérisée en ceR4 / Hearth boiler according to claim 1 characterized in que les barreaux (5) creux en communication avec le caisson pré that the hollow bars (5) in communication with the pre box sentent un étranglement réduisant leur section à la sortie (8). feel a constriction reducing their section at the outlet (8). R5/ Chaudière d'âtre selon la revendication 1 caractérisée en ceR5 / Hearth boiler according to claim 1 characterized in que la communication entre la grille (1) et le caisson (4) s'ef that the communication between the grid (1) and the box (4) is fectue par une lumière (12) inférieure du caisson, horizontale made by a light (12) lower of the box, horizontal ménagée sur sensiblement toute la largeur du dit caisson. formed over substantially the entire width of said box. R6/ Chaudière d'âtre selon la revendication 1 caractérisée en ceR6 / Hearth boiler according to claim 1 characterized in que la grille horizontale (1) à barreaux creux est symétrique par that the horizontal grid (1) with hollow bars is symmetrical by rapport à son axe YY' en sorte que par rotation au montage autour relative to its axis YY 'so that by rotation during assembly around du dit axe l'alimentation puisse indifféremment être placée à of the said axis the feed can indifferently be placed at gauche ou à droite.  left or right. R7/ Chaudière d'âtre selon la revendication 1 dans laquelle l'aliR7 / Hearth boiler according to claim 1 wherein the ali mentation de la grille s'effectue à travers un bossage (11) mentation of the grid is carried out through a boss (11) transversal à l'un des barreaux latéraux, caractérisée en ce que transverse to one of the side bars, characterized in that l'autre barreau latéral (9A) est doté d'un bossage (11A) borgne the other side bar (9A) has a blind boss (11A) opposé au précédent et permettant par perçage la mise en communi opposite to the previous one and allowing by drilling the pooling cation de au moins deux grilles cation of at least two grids R8/ Chaudière d'âtre selon la revendication 1 caractérisée en ce R8 / Hearth boiler according to claim 1 characterized in que le caisson est doté de bossage (16) et ailettes internes the box has a boss (16) and internal fins (17) reliées à la paroi chauffante (13). (17) connected to the heating wall (13). R9/ Chaudière d'âtre selon la revendication 1 caractérisée en ce R9 / Hearth boiler according to claim 1 characterized in que la paroi (13) est dotée de reliefs ou redans (18) R10/ Chaudière d'âtre selon la revendication 1 et chacune des that the wall (13) is provided with reliefs or steps (18) R10 / hearth boiler according to claim 1 and each of revendications suivantes caractérisée en ce qu'elle est réalisée following claims characterized in that it is carried out en fonte.  cast.
FR8212331A 1982-07-12 1982-07-12 Hearth boiler Withdrawn FR2529995A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8212331A FR2529995A1 (en) 1982-07-12 1982-07-12 Hearth boiler

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8212331A FR2529995A1 (en) 1982-07-12 1982-07-12 Hearth boiler

Publications (1)

Publication Number Publication Date
FR2529995A1 true FR2529995A1 (en) 1984-01-13

Family

ID=9275977

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR8212331A Withdrawn FR2529995A1 (en) 1982-07-12 1982-07-12 Hearth boiler

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2529995A1 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2567625A1 (en) * 1984-07-13 1986-01-17 Nardulli Gaetan Heater (heat recoverer) with water circulation
CN110657484A (en) * 2017-01-09 2020-01-07 摩登烈焰有限责任公司 Artificial fireplace based on steam

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2567625A1 (en) * 1984-07-13 1986-01-17 Nardulli Gaetan Heater (heat recoverer) with water circulation
CN110657484A (en) * 2017-01-09 2020-01-07 摩登烈焰有限责任公司 Artificial fireplace based on steam
CN110657484B (en) * 2017-01-09 2021-02-02 摩登烈焰有限责任公司 steam-based man-made fireplace

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0032203B1 (en) Heat collector, especially suited for installation in a domestic chimney, and process for bringing a fluid such as water up to an elevated temperature
FR2529995A1 (en) Hearth boiler
EP0774342B1 (en) Heating device for a machine for making corrugated cardboard
EP0066542B1 (en) Fireplace
FR2512190A3 (en) BOILER ELEMENT HAVING SPECIAL PROFILE THERMAL EXCHANGE FINS
CH419520A (en) Boiler
FR2577019A1 (en) HEATING INSTALLATION FOR OPEN FIREPLACE AND INVERSE DRAWING
EP1006317A1 (en) Boiler for fireplace
BE422981A (en)
FR2491594A1 (en) Heat recuperator for domestic fireplace - has hollow fireback and hollow fire-bars formed in single casting
BE551467A (en)
BE849921A (en) FIREPLACE
BE724037A (en)
FR2486213A1 (en) HEATING BOILER FOR SOLID FUELS
FR2674007A3 (en) Sectional boiler
FR2786854A1 (en) Autonomous electrically heated wet radiator has electric element at base and hollow vertical fins to emit heat from liquid whose flow is directed by a plate using internal vane surfaces as guide
BE723998A (en)
FR2547026A1 (en) HOT WATER GENERATOR, ESPECIALLY CENTRAL HEATING BOILER, WITH SOLID FUEL, PARTICULARLY FOR THE COMBUSTION OF WOOD LOGS
FR2484612A1 (en) Warm air heat exchanger for fireplace - has air inlet box with internal guide vanes
FR2468852A1 (en) BOILER, ESPECIALLY FOR DOMESTIC HEATING INSTALLATIONS
FR2478789A1 (en) Heat recuperator for open fireplace - has water-tube fire basket and water jacket connected to double wall of fire back
BE428469A (en)
BE494335A (en)
FR2474652A1 (en) Convective air heater for open fire - has casing with opening in front closed by back plate of fire to eliminate air gap
FR2505984A1 (en) Fluid heat exchanger for open fireplace hearth - has ducts surrounded by fuel and simulating logs

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse