[go: up one dir, main page]

FR2527948A1 - SUPPORT DEVICE FOR THE TIP-HOLDER BAR OF A HOT AXIAL DRILLING MACHINE FOR BILLETTES, LINGOTS AND THE LIKE - Google Patents

SUPPORT DEVICE FOR THE TIP-HOLDER BAR OF A HOT AXIAL DRILLING MACHINE FOR BILLETTES, LINGOTS AND THE LIKE Download PDF

Info

Publication number
FR2527948A1
FR2527948A1 FR8309178A FR8309178A FR2527948A1 FR 2527948 A1 FR2527948 A1 FR 2527948A1 FR 8309178 A FR8309178 A FR 8309178A FR 8309178 A FR8309178 A FR 8309178A FR 2527948 A1 FR2527948 A1 FR 2527948A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
axis
bar
levers
axes
rollers
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR8309178A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2527948B1 (en
Inventor
Emanuele Gancia
Carlo Rigamonti
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
SMS Group SpA
Original Assignee
Innocenti Santeustacchio SpA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Innocenti Santeustacchio SpA filed Critical Innocenti Santeustacchio SpA
Publication of FR2527948A1 publication Critical patent/FR2527948A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2527948B1 publication Critical patent/FR2527948B1/en
Expired legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B21MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21BROLLING OF METAL
    • B21B25/00Mandrels for metal tube rolling mills, e.g. mandrels of the types used in the methods covered by group B21B17/00; Accessories or auxiliary means therefor ; Construction of, or alloys for, mandrels or plugs
    • B21B25/02Guides, supports, or abutments for mandrels, e.g. carriages or steadiers; Adjusting devices for mandrels

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Perforating, Stamping-Out Or Severing By Means Other Than Cutting (AREA)
  • Forging (AREA)
  • Replacement Of Web Rolls (AREA)
  • Turning (AREA)
  • Moulding By Coating Moulds (AREA)

Abstract

CE DISPOSITIF COMPREND UNE PLURALITE DE STRUCTURES PORTEUSES, SENSIBLEMENT EN FORME DE BERCEAU, DIPOSEES EN ALIGNEMENT LE LONG DE L'AXE DE PERCAGE ET DONT CHACUN PORTE TROIS ROULEAUX 18, 19, 25 QUI PEUVENT SE RAPPROCHER ET S'ELOIGNER DE L'AXE DE PERCAGE PAR DES MOUVEMENTS ANGULAIRES DU TYPE SENSIBLEMENT AUTO-CENTREUR. CHAQUE ENSEMBLE DE TROIS ROULEAUX FORME DONC UN CERCLAGE RIGIDE POUR LA BARRE PORTE-POINTE 2, DE MANIERE A RAIDIR CETTE BARRE ET LA MAINTENIR EN POSITION CENTREE. AU FUR ET A MESURE DE LA PROGRESSION DE L'EBAUCHE FOREE 2A SUR LA BARRE PORTE-POINTE, LES ROULEAUX 18, 19, 25 S'ECARTENT A BONNE DISTANCE DE L'AXE DE PERCAGE POUR FORMER UN SUPPORT EN LUNETTE POUR L'EBAUCHE.THIS DEVICE INCLUDES A PLURALITY OF BEARING STRUCTURES, SENSITIVELY IN THE SHAPE OF A CRADLE, DIPOSED IN ALIGNMENT ALONG THE DRILLING AXIS AND EACH OF WHICH CARRIES THREE ROLLERS 18, 19, 25 WHICH CAN APPROACH AND MOVE AWAY FROM THE AXIS OF THE DRILLING DRILLING BY ANGULAR MOVEMENTS OF THE SENSITIVELY SELF-CENTERING TYPE. EACH SET OF THREE ROLLERS THEREFORE FORM A RIGID STRAPPING FOR THE TIP BAR 2, SO AS TO STRIKE THIS BAR AND KEEP IT IN A CENTERED POSITION. AS THE PROGRESSION OF THE DRILLING 2A ON THE TIP BAR, THE ROLLERS 18, 19, 25 MOVE A GOOD DISTANCE FROM THE DRILLING AXIS TO FORM A GLASS SUPPORT FOR THE ROUGHING .

Description

La présente invention se rapporte à un dispositifThe present invention relates to a device

de soutien pour la barre porte-pointe d'une machine de per-  support for the tip bar of a per-

çage axial à chaud pour billettes, lingots et analogues.  hot axial drilling for billets, ingots and the like.

Cette invention concerne plus particulièrement un disposi-  This invention relates more particularly to a device

tif destiné à raidir la barre porte-pointe et à la soute- nir en position centrée sur l'axe de perçage d'un laminoir  tif intended to stiffen the point-holder bar and to support it in a position centered on the drilling axis of a rolling mill

perceur à pression.pressure piercer.

Un laminoir perceur à pression est une machine ca-  A pressure piercing rolling mill is a machine

pable de transformer une billette carrée en une ébauche ronde forée axialement Cette machine comprend une cage de laminoir munie de deux cylindres commandés, à cannelures rondes, une pointe de perçage montée à une extrémité d'une  able to transform a square billet into a axially drilled round blank This machine comprises a rolling stand provided with two controlled cylinders, with round grooves, a drilling point mounted at one end of a

barre correspondante, qui s'étend le long de l'axe de lami-  corresponding bar, which extends along the axis of the lami-

nage et de perçage, sur le côté de sortie de cette cage, et un poussoir destiné à pousser une billette carrée entre  swimming and drilling, on the exit side of this cage, and a pusher intended to push a square billet between

les cylindres de laminage et contre la pointe de perçage.  the rolling cylinders and against the drilling tip.

Pour exécuter le forage axial à chaud d'une bil-  To perform axial hot drilling of a bil-

lette, d'un lingot ou d'une barre ou équivalent avec un de-  lette, ingot or bar or equivalent with a de-

gré d'excentricité le plus réduit possible, il est néces-  as little eccentricity as possible, it is necessary

saire que la barre porte-pointe du laminoir perceur à pres-  as the tip bar of the piercing rolling mill

sion soit solidement maintenue sur l'axe de perçage, de ma-  be securely held on the drilling axis, ma-

nière à présenter une grande rigidité Cette nécessité se fait sentir en particulier au début du perçage et surtou lorsque le rapport entre la longueur et le diamètre du  niere to present a great rigidity This necessity is felt in particular at the beginning of the drilling and especially when the ratio between the length and the diameter of the

trou à exécuter est de l'ordre de 25 ou plus.  hole to be executed is around 25 or more.

Jusqu'à présent, la barre porte-pointe est soute-  Up to now, the tip bar is hold-

nue et maintenue sur l'axe de perçage par une pluralité de paires de mâchoires, supportées par un socle approprié et  bare and held on the drilling axis by a plurality of pairs of jaws, supported by a suitable base and

disposées en deux alignements parallèles à l'axe de perça-  arranged in two alignments parallel to the drilling axis

ge et symétriques par rapport à cet axe Chaque mâchoire est sensiblement constituée par un rouleau à axe vertical monté à l'extrémité d'un bras dont l'autre extrémité est  ge and symmetrical with respect to this axis Each jaw is substantially constituted by a roller with a vertical axis mounted at the end of an arm, the other end of which is

montée rotatif sur un -axe vertical porté par un chariot.  rotatably mounted on a vertical axis carried by a trolley.

Un vérin hydraulique, ou autre dispositif d'actionnement analogue, commande les déplacements angulaires dudit bras  A hydraulic cylinder, or other similar actuation device, controls the angular movements of said arm

autour dudit axe vertical, pour mettre le rouleau en con-  around said vertical axis, to bring the roller into contact

tact avec la barre porte-pointe ou l'écarter de cette bar-  tact with the tip bar or move it away from this bar-

re Le chariot précité peut se déplacer sur des guide's ho-  re The aforementioned carriage can move on guides

rizontaux, perpendiculaires à l'axe de perçage et est posi-  horizontals, perpendicular to the drilling axis and is posi-

tioné de façon réglable sur ces guides De cette façon, les rouleaux verticaux de chaque paire de mâchoires peuvent  adjustable on these guides In this way, the vertical rollers of each pair of jaws can

être positionnés différemment par rapport à l'axe de perça-  be positioned differently from the drilling axis

ge, pour s'adapter à des barres porte-pointe présentant  ge, to adapt to tip holder bars with

des dimensions transversales différentes.  different transverse dimensions.

Bien qu'elle soit largement utilisée, cette tech-  Although widely used, this tech-

nique de soutien de la barre porte-pointe présente l'incon-  support bar tip tip presents the incon-

vénient de ne pas donner à la barre une rigidité suffisan-  comes from not giving the bar sufficient rigidity

te pour pouvoir toujours supporter les importantes sollici-  so that you can always withstand the important demands

tations (charge en bout) qui s'exercent sur elle pendant  tations (end load) which are exerted on it during

le fonctionnement du laminoir perceur à pression En ef-  the operation of the pressure piercing rolling mill In ef-

fet, selon la technique précitée, la barre porte-pointe  fet, according to the above technique, the tip bar

est supportée et tenue le long de deux génératrices diamè-  is supported and held along two diameter generators

tralement opposées par des paires de rouleaux verticaux tandis qu'elle est entièrement libre en haut et en bas La technique connue donne donc à la barre porte-pointe une  trally opposed by pairs of vertical rollers while it is completely free at the top and bottom. The known technique therefore gives the tip bar a

fixation sensiblement en tenaille.fixing substantially in pincers.

En outre, au fur et à mesure du perçage, la situa-  In addition, as the drilling progresses, the situation

tion de charge sur la barre porte-pointe se détériore de plus en plus En effet, alors que, d'une part, le nombre  The load on the tip bar is deteriorating more and more. Indeed, while, on the one hand, the number

des liaisons qui maintiennent la barre porte-pointe dimi-  links that keep the tip bar lower

nue, puisque les paires de mâchoires s'ouvrent l'une après l'autre pour donner passage à l'ébauche forée, d'autre  naked, since the pairs of jaws open one after the other to give passage to the drilled blank, on the other

part, il vient s'ajouter à la charge en bout une charge la-  part, there is added to the load at the end a load la-

térale qui croît progressivement, et qui est due au poids de l'ébauche forée elle-même La barre porte-pointe ainsi  gradually growing, due to the weight of the pre-drilled blank itself The tip bar thus

sollicitée peut fléchir, en donnant naissance à une situa-  can be flexed, giving rise to a situation

tion efforts-déformations très dangereuse puisqu'elle peut  very dangerous strain-deformation since it can

porter le degré d'excentricité du trou produit à des ni-  bring the degree of eccentricity of the hole produced to levels

veaux incacceptables.unacceptable calves.

En outre, le fait que, dans chaque mâchoire, il  Furthermore, the fact that in each jaw there

existe inévitablement des jeux dans les accouplements en-  there are inevitably games in the couplings

tre le chariot et ses guides, dans les articulations du  be the carriage and its guides, in the joints of the

bras porte-rouleau sur son chariot respectif et sur le dis-  roller arm on its respective carriage and on the

positif d'actionnement hydraulique, entraine des inexacti-  positive hydraulic actuation, leads to inaccuracies

tudes de positionnement de la m&choire par rapport à l'axe de perçage et, en conséquence, à une accentuation plus ou moins importante de l'excentricité de la barre porte-poin-  studies of positioning of the jaw relative to the drilling axis and, consequently, to a more or less significant accentuation of the eccentricity of the punch-bar

te par rapport audit axe.te with respect to said axis.

Le problème qui est à la base de l'invention con-  The problem on which the invention is based

siste à réaliser un dispositif de soutien d'une barre por-  is to make a support device for a bar

te-pointe en position centrée sur l'axe de perçage et de laminage d'un laminoir perceur à pression, qui possède des  tip in position centered on the drilling and rolling axis of a pressure piercing rolling mill, which has

caractéristiques de structure et de fonctionnement capa-  structural and functional characteristics

bles d'assurer à la barre un raidissement approprié et ef-  to provide the bar with appropriate and effective stiffening

ficace, ainsi qu'un soutien dans l'alignement exact de l'axe de perçage, même au cours de l'avancement progressif  effective, as well as support in the exact alignment of the drilling axis, even during progressive advancement

de l'ébauche forée sur cette barre.  of the blank drilled on this bar.

Ce problème est résolu selon l'invention par un dispositif de raidissement pour une barre porte-pointe et de soutien de cette barre en position centrée sur l'axe de perçage d'un laminoir perceur à pression, caractérisé en ce qu'il comprend une pluralité de structures porteuses, sensiblement en forme de berceau, disposées en alignement pour définir un axe horizontal (A) qui coïncide avec ledit  This problem is solved according to the invention by a stiffening device for a tip-holder bar and for supporting this bar in the position centered on the drilling axis of a pressure piercing rolling mill, characterized in that it comprises a plurality of supporting structures, substantially in the form of a cradle, arranged in alignment to define a horizontal axis (A) which coincides with said

axe de perçage, chacune desdites structures porteuses com-  drilling axis, each of said load-bearing structures

prenant: trois leviers articulés sur des axes horizontaux correspondants, parallèles audit axe A et dont les traces  taking: three levers articulated on corresponding horizontal axes, parallel to said axis A and whose traces

sur un plan vertical perpendiculaire à cet axe A, sont dis-  on a vertical plane perpendicular to this axis A, are

posées aux sommets d'un triangle équilatéral dont le cen-  posed at the vertices of an equilateral triangle whose center

tre de gravité est la trace de l'axe A sur ledit plan ver-  tre of gravity is the trace of axis A on said green plane

tical; trois rouleaux identiques, dont chacun est monté fou à l'extrémité d'un levier correspondant, chacun à la même distance de l'axe correspondant, les axes de rotation desdits rouleaux se trouvant dans un plan vertical commun perpendiculaire à l'axe A et coupant dans ce plan les axes géométriques des axes correspondants; des organes moteurs destinés à déplacer angulairement lesdits leviers et leurs  tical; three identical rollers, each of which is mounted idly at the end of a corresponding lever, each at the same distance from the corresponding axis, the axes of rotation of said rollers being in a common vertical plane perpendicular to axis A and intersecting in this plane the geometric axes of the corresponding axes; motor members intended to angularly move said levers and their

rouleaux fous respectifs autour desdits axes pour les rap-  respective idler rollers around said axes for the reports

procher ou les éloigner dudit axe A.  near or away from said axis A.

D'autres caractéristiques et avantages de l'inven-  Other features and advantages of the invention

tion seront mieux compris à la lecture de la description  tion will be better understood on reading the description

qui va suivre d'un exemple de réalisation et en se r 4 fé-  which will follow from an exemplary embodiment and in r 4 fé-

rant aux dessins annexés sur lesquels, la figure 1 représente schématiquement par une vue latérale et en élévation un dispositif de raidissement et de soutien selon l'invention pour la barre porte-pointe d'un laminoir perceur à pression; la figure 2 représente schématiquement par une vue en plan le dispositif de la figure 1;  rant to the accompanying drawings in which, Figure 1 schematically shows a side view and in elevation a stiffening and support device according to the invention for the tip bar of a pressure piercing mill; Figure 2 shows schematically in a plan view the device of Figure 1;

la figure 3 représente schématiquement et à échel-  Figure 3 shows schematically and to scale

le agrandie une coupe prise selon la ligne 111-III de la figure 2; les figures 4 à 6 représentent schématiquement à échelle agrandie le même détail que sur la figure 3, dans  enlarge a section taken along line 111-III of Figure 2; Figures 4 to 6 schematically show on an enlarged scale the same detail as in Figure 3, in

différentes conditions de fonctionnement.  different operating conditions.

Comme on peut le voir en se reportant à la figure 1, on a désigné dans son ensemble par la référence 1 un dispositif selon l'invention destiné au raidissement et au  As can be seen with reference to FIG. 1, a device according to the invention has been designated as a whole by reference 1, intended for stiffening and

soutien d'une barre porte-pointe 2 utilisée dans un lami-  support of a tip holder bar 2 used in a laminate

noir perceur à pression 3 dont on a indiqué schématique-  black pressure piercer 3 which was indicated schematically-

ment en 4 la cage de laminoir et en 5, 6 les cylindres de laminoir.  in 4 the rolling mill stand and in 5, 6 the rolling mill rolls.

Ledit dispositif comprend une pluralité de struc-  Said device comprises a plurality of structures

tures porteuses 7, en forme de berceau, identiques et dis-  load-bearing structures 7, cradle-shaped, identical and dis-

posées en alignement le long d'un axe horizontal A qui  laid in alignment along a horizontal axis A which

coincide avec l'axe de laminage et de perçage dudit lami-  coincides with the rolling and drilling axis of said laminate

noir 3.black 3.

Dans l'exemple représenté, le dispositif 1 com-  In the example shown, the device 1 comprises

prend six structures en berceau du type décrit, qui sont disposées en trois groupes successifs, espacés les uns des  takes six barrel structures of the type described, which are arranged in three successive groups, spaced from each other

autres d'intervalles prédéterminés.  others of predetermined intervals.

Etant donné que les structures en berceau 7 sont  Since the cradle structures 7 are

toutes identiques, aussi bien au point de vue de la struc-  all identical, both in terms of structure

ture que de la fonction, on ne décrira ci-après en regard  ture only of the function, we will describe below opposite

des figures 3 à 6 qu'une seule de ces structures.  of Figures 3 to 6 only one of these structures.

Dans chacune des structures en berceau 7, sont  In each of the barrel structures 7, are

montés trois axes 8, 9 et 10, horizontaux et parallèles au-  mounted three axes 8, 9 and 10, horizontal and parallel to-

dit axe A En particulier, la disposition de ces axes 8, 9 et 10 dans l'espace est telle que les traces de leurs axes géométriques sur un plan vertical perpendiculaire à l'axe A, par exemple sur le plan de la figure 3 constituent les  said axis A In particular, the arrangement of these axes 8, 9 and 10 in space is such that the traces of their geometric axes on a vertical plane perpendicular to the axis A, for example on the plane of Figure 3 constitute the

sommets d'un triangle équilatéral dont le centre de gravi-  vertices of an equilateral triangle whose center of gravity

té coïncide avec la trace de l'axe A sur le plan vertical considéré Sur chacun des axes 8, 9 et 10, est articulé un  tee coincides with the trace of axis A on the vertical plane considered On each of axes 8, 9 and 10, is articulated a

levier correspondant du premier genre 11, 12 et 13 Le le-  corresponding lever of the first kind 11, 12 and 13 Le le-

vier 11, qui présente sensiblement la forme d'une équerre,  sink 11, which has substantially the shape of a square,

possède une extrémité lla en forme de fourche, qui suppor-  has a fork-shaped end lla which supports

te un axe 14 horizontal et parallèle à l'axe 8 Sur cet  te an axis 14 horizontal and parallel to axis 8 On this

axe 14 est articulée l'extrémité 15 de la tige 16 d'un vé-  axis 14 is articulated the end 15 of the rod 16 of a

rin hydraulique 17 lequel est monté oscillant d'une façon  hydraulic rinse 17 which is mounted oscillating in a way

classique sur la structure porteuse 7.  classic on the supporting structure 7.

Sur l'autre extrémité du levier en équerre 11 est monté un rouleau fou 18 Un deuxième rouleau fou 19 est  On the other end of the square lever 11 is mounted an idler roller 18 A second idler roller 19 is

monté par des moyens classiques non représentés sur l'ex-  mounted by conventional means not shown in the former

trémité 12 a du levier 12 Ce levier est asservi mécanique-  end 12 a of the lever 12 This lever is mechanically controlled

ment au levier 11, par l'intermédiaire d'une tige 20 dont les extrémités opposées 21, 22 sont montées rotatives sur  ment to the lever 11, by means of a rod 20 whose opposite ends 21, 22 are rotatably mounted on

des axes 23, 24 horizontaux, parallèles à l'axe 8 et res-  axes 23, 24 horizontal, parallel to axis 8 and res-

pectivement portés par le levier 11 et par le levier 12.  pectively carried by lever 11 and by lever 12.

Le levier 13 porte lui aussi un rouleau fou 25, au niveau de son extrémité dirigée vers l'intérieur de la structure en berceau 7 Il convient de remarquer que les  The lever 13 also carries an idler roller 25, at its end directed towards the inside of the barrel structure 7 It should be noted that the

axes de rotation des rouleaux fous 18, 19 et 25 se trou-  axes of rotation of the idler rollers 18, 19 and 25 are

vent dans un même plan vertical perpendiculaire à l'axe A et que, dans ce plan, ils coupent les axes géométriques  wind in the same vertical plane perpendicular to the axis A and that, in this plane, they intersect the geometric axes

des axes 8, 9 et 10 correspondants Il est en outre à re-  corresponding axes 8, 9 and 10 It is furthermore

marquer que les rouleaux 18, 19 et 25 sont identiques et disposés à des distances égales des axes géométriques des  mark that the rollers 18, 19 and 25 are identical and arranged at equal distances from the geometric axes of

axes 8, 9 et 10 autour desquels ils peuvent se déplacer an-  axes 8, 9 and 10 around which they can move an-

gulairement pour se rapprocher et s'éloigner dudit axe,  regularly to approach and move away from said axis,

par un mouvement du type auto-centreur, ainsi qu'il ressor-  by a movement of the self-centering type, as it comes out

tira plus clairement de la suite de la description.  became clearer from the rest of the description.

Un tirant 26 présente une extrémité 27 montée ro-  A tie rod 26 has an end 27 mounted ro-

tative sur un axe horizontal 28, parallèle à l'axe A, et supporté de façon classique par le levier 12 Au niveau de  tative on a horizontal axis 28, parallel to the axis A, and conventionally supported by the lever 12 At the level of

son autre extrémité 29, ledit tirant 26 est engagé à cou-  its other end 29, said tie rod 26 is engaged in

lisse à travers un corps cylindrique 30 monté rotatif dans un logement cylindrique 31 qui présente un axe horizontal parallèle à l'axe A Ce logement 31 est formé à proximité de l'extrémité du levier 13 qui est à l'opposé du rouleau Un arrêt réglable en position, par exemple un écrou 32, est monté sur le segment d'extrémité 29 du tirant 26 pour empêcher ce tirant de se dégager du corps cylindrique 30. Un vérin hydraulique 33 est monté oscillant sur la structure en berceau 7 et présente une tige 34 qui est articulée sur un axe horizontal 36 parallèle à l'axe A et porté par une paire d'oreilles 35, 35 fixées sur le levier 13.  smooth through a cylindrical body 30 rotatably mounted in a cylindrical housing 31 which has a horizontal axis parallel to the axis A This housing 31 is formed near the end of the lever 13 which is opposite the roller An adjustable stop in position, for example a nut 32, is mounted on the end segment 29 of the tie rod 26 to prevent this tie rod from being released from the cylindrical body 30. A hydraulic cylinder 33 is mounted oscillating on the cradle structure 7 and has a rod 34 which is articulated on a horizontal axis 36 parallel to the axis A and carried by a pair of ears 35, 35 fixed on the lever 13.

Le levier 13 et son rouleau 25 peuvent se dépla-  The lever 13 and its roller 25 can move

cer angulairement dans le sens inverse de celui des-aiguil-  angularly in the opposite direction to that of the-needle

les d'une montre (sur les figures 3 à 6) pendant que les  those of a watch (in Figures 3 to 6) while the

leviers 11 et 12 restent immobiles Au contraire, ces le-  levers 11 and 12 remain stationary On the contrary, these

viers 11 et 12, avec leurs rouleaux respectifs 18, 19 peu-  sinks 11 and 12, with their respective rollers 18, 19 may

vent se déplacer angulairement dans le sens des aiguilles d'une montre, pendant que le lvier 13 reste fixe ou même subit des déplacements angulaires dans le sens inverse de  wind move angularly clockwise, while the lever 13 remains fixed or even undergoes angular movements in the opposite direction

celui des aiguilles d'une montre.that of the hands of a watch.

La disposition préférée pour les axes fixes 8, 9  The preferred arrangement for fixed axes 8, 9

et 10, de même que la disposition préférée pour les le-  and 10, as well as the preferred arrangement for the-

viers 11, 12 et 13 par rapport auxdits axes est telle que les rouleaux fous 18, 19 se déplacent vers l'axe A le long  viers 11, 12 and 13 with respect to said axes is such that the idler rollers 18, 19 move towards the axis A along

de trajectoires ascendantes et que le rouleau 25 se rappro-  ascending trajectories and that the roller 25 approaches

che de l'axe A en suivant une trajectoire descendante.  che of axis A following a descending trajectory.

En se reportant à la figure 2, on peut encore re-  Referring to Figure 2, we can still re-

marquer que les structures porteuses en berceau qui consti-  mark that the cradle bearing structures which constitute

tuent le deuxième et le troisième groupes sont reliées et  kill the second and the third groups are connected and

raidies l'une par rapport à l'autre dans une direction pa-  stiffened with respect to each other in a direction pa-

rallèle à l'axe A par des tirants et des entretoises res-  parallel to axis A by tie rods and spacers

pectivement schématisés en 37, 38 et 39, 40.  pectively schematized in 37, 38 and 39, 40.

Dans les espaces disponibles des bras correspon- dants 41, 42, connus en soi et utilisés d'une façon connue  In the available spaces of the corresponding arms 41, 42, known per se and used in a known manner

pour amener une barre porte-pointe 2 en position de tra-  to bring a tip bar 2 into the working position

vail sur l'axe A ou pour éloigner de cette position une barre portepointe avec une ébauche 2 a emmanchée sur cette barre Les bras 41, 42 sont montés sur des arbres 43, 44 horizontaux, montés sur les deux côtés du dispositif selon l'invention, de préférence dans des positions symétriques par rapport à l'axe A Les arbres 43, 44 sont actionnés par des organes motorisés, non représentés du fait qu'ils  vail on the axis A or to move away from this position a point bar with a blank 2 fitted on this bar The arms 41, 42 are mounted on shafts 43, 44 horizontal, mounted on both sides of the device according to the invention , preferably in positions symmetrical with respect to the axis A The shafts 43, 44 are actuated by motorized members, not shown in that they

sont classiques, pour déterminer les déplacements angulai-  are conventional, to determine the angular displacements

res des bras 41, 42.res of the arms 41, 42.

Aux extrémités iibres de ces bras, 41, 42, sont  At the free ends of these arms, 41, 42, are

articulées des têtes 45 correspondantes, présentant essen-  articulated corresponding heads 45, presenting essen-

tiellement la forme d'un berceau, connues en soi, tandis qu'à leur autre extrémité, ces bras sont convenablement  partly in the form of a cradle, known per se, while at their other end, these arms are suitably

équilibrés par des contrepoids 46, 47.  balanced by counterweights 46, 47.

Le fonctionnement du dispositif décrit ci-dessous  The operation of the device described below

est le suivant.is the next.

Dans l'état de fonctionnement initial (figure 3),  In the initial operating state (Figure 3),

l'ensemble de trois rouleaux 18, 19, 25 de chacune desdi-  the set of three rollers 18, 19, 25 of each of the

tes structures en berceau 7 est maintenu en contact étroit  your barrel structures 7 is kept in close contact

avec la barre porte-pointe 2, par l'actionnement des vé-  with the tip bar 2, by actuating the

rins hydrauliques 17 correspondants Dans ces conditions,  hydraulic rins 17 correspondents Under these conditions,

les rouleaux 18, 19 et 25 maintiennent la barre porte-poin-  the rollers 18, 19 and 25 hold the punch bar

te 2 fermement centrée sur l'axe de perçage A et, vis-à-  te 2 firmly centered on the drilling axis A and, opposite

vis de cette barre, ils réalisent sensiblement un cerclage  screw of this bar, they substantially realize a strapping

rigide, c'est-à-dire une liaison, qui, en raidissant effi-  rigid, that is to say a connection, which, by stiffening effi-

cacement la barre, améliore la résistance de cette derniè-  the bar, improves the resistance of the latter

re à la charge en bout.re to charge at the end.

outre la réduction du degré d'excentricité du trou axial des ébauches produites, l'invention apporte l'avantage de permettre d'utiliser des barres d'une plus  in addition to reducing the degree of eccentricity of the axial hole of the blanks produced, the invention provides the advantage of making it possible to use bars of more

grande longueur pour produire des ébauches forées axiale-  great length to produce axial drilled blanks-

-ment d'une plus grande longueur, ce qui correspond à la  -ment of greater length, which corresponds to the

tendance technique la plus actuelle.  most current technical trend.

Lorsque 1 ' extrémité 2 a de l'ébauche atteint un terne ou ensemble de 3 rouleaux 18, 19, 25, par exemple, celui de la premiàre structure en berceau 7, un ordre est envoyé au  When the end 2 a of the blank reaches a dull or set of 3 rollers 18, 19, 25, for example, that of the first barrel structure 7, an order is sent to the

vérin hydraulique 17 de cette structure par des disposi-  hydraulic cylinder 17 of this structure by means of

tifs détecteurs qu'on a omis de représenter du fait qu'ils sont classiques L'actionnement de ce vérin 17 détermine un déplacement angulaire (dans le sens inverse de celui des aiguilles d'une montre, vu sur la figure 3 > du levier  tifs detectors which we have omitted to represent because they are conventional The actuation of this jack 17 determines an angular displacement (in the opposite direction to that of the needles of a watch, seen in FIG. 3> of the lever

11 autour de l'axe géométrique de l'axe 8, vec éloigne-  11 around the geometric axis of axis 8, with away

ment consécutif du rouleau 18 correspondant par rapport à  consecutive of the corresponding roller 18 with respect to

la barre porte-pointe 2.the tip bar 2.

Sous l'effet de la liaison établie entre le le-  Under the effect of the link established between the-

vier 11 et le levier 12 par le tirant 20 et de la liaison établie entre le levier 12 et le levier 13 par le tirant 26, les leviers 12 et 13 subissent simultanément avec le levier 11 des déplacements angulaires identiques dans le sens inverse de celui des aiguilles d'une montre, autour  11 and the lever 12 by the tie rod 20 and the connection established between the lever 12 and the lever 13 by the tie rod 26, the levers 12 and 13 undergo simultaneously with the lever 11 identical angular displacements in the opposite direction to that of clockwise around

des axes géométriques de leurs axes d'articulation respec-  geometric axes of their respective axes of articulation

tifs 9, 10 A la fin de ces déplacements angulaires identi-  tifs 9, 10 At the end of these angular displacements identi-

ques, de même sens et simultanés, les rouleaux 18, 19 et 25 prennent une position représentée sur la figure 4, qui est calculée, non seulement, pour permettre le passage et  ques, in the same direction and simultaneous, the rollers 18, 19 and 25 take a position shown in Figure 4, which is calculated, not only, to allow passage and

l'avance de l'ébauche 2 a sur la barre mais encore et sur-  the advance of the blank 2 has on the bar but still and on-

tout, pour constituer un support centré sur l'axe A (sup-  everything, to constitute a support centered on the axis A (sup-

port du type lunette) pour l'ébauche en mouvement.  bezel type) for roughing in motion.

Le poids de l'ébauche qui croît progressivement, est entièrement supporté par les ternes de rouleaux 18, 19 et 25 et pendant toute la phase de laminage et de perçage,  The weight of the blank, which is gradually increasing, is fully supported by the dull rollers 18, 19 and 25 and during the entire rolling and drilling phase,

la barre 2 subit exclusivement une charge en bout sans su-  bar 2 only undergoes end load without

bir simultanément aucune charge latérale comme celles qu'elle subit dans la technique connue La barre n'est donc pas soumise à des déformations à la flexion, ce qui contribue sensiblement à la maintenir dans l'alignement  simultaneously bir no lateral load like those which it undergoes in the known technique The bar is therefore not subjected to bending deformations, which contributes significantly to keeping it in alignment

sur l'axe de perçage.on the drilling axis.

Toutes les opérations décrites plus haut sont en-  All the operations described above are

suite exécutées sur les ternes de rouleaux qui font suite au premier terne, au fur et à mesure que ces ternes de rou-  subsequently executed on the dull rollers which follow the first dull, as these dull rolls

leaux-sont atteints par l'ébauche forée en cours de produc-  They are affected by the blank drilled during production.

tion. A la fin du perçage, l'ébauche forée obtenue et la barre insérée dans cette ébauche doivent être évacuées de l'ensemble de structures en berceau 7 et on doit amener  tion. At the end of drilling, the drilled blank obtained and the bar inserted in this blank must be removed from the set of barrel structures 7 and one must bring

une nouvelle barre porte-pointe dans la position ainsi li-  a new tip bar in the position thus li-

bérée.berée.

A cet effet, on actionne tout d'abord simultané-  To do this, we first activate simultaneous-

ment (ou non) l'ensemble des cylindres 33, dans le sens ap-  ment (or not) the set of cylinders 33, in the ap-

proprié pour imprimer aux leviers 13 correspondants un nou-  suitable for printing on the corresponding levers 13 a new

veau déplacement angulaire dans le sens inverse de celui des aiguilles d'une montre autour des axes géométriques  calf angular movement counterclockwise around the geometric axes

des axes 10 De cette façon, tous les rouleaux 25 (les rou-  axes 10 In this way, all the rollers 25 (the

leaux supérieurs) sont amenés à la position inactive repré-  upper) are brought to the inactive position shown

sentée sur la figure 5 Ainsi qu'on l'a déjà décrit, pen-  felt in FIG. 5 As already described, during

dant le déplacement angulaire des leviers 13, les leviers  during the angular displacement of the levers 13, the levers

11 et 12 et les rouleaux correspondants 18, 19 restent im-  11 and 12 and the corresponding rollers 18, 19 remain im-

mobiles Les tirants 29 ne constituent pas un obstacle au  mobile The tie rods 29 do not constitute an obstacle to

déplacement des leviers 13 puisqu'ils peuvent coulisser li-  displacement of the levers 13 since they can slide li-

brement dans les corps cylindriques 20 et que ces derniers peuvent tourner librement dans leurs logements 31 ménagés  in the cylindrical bodies 20 and that the latter can rotate freely in their housings 31 formed

dans les leviers 13.in the levers 13.

Lorsque tous les rouleaux 25 ont été amenés avec  When all the rollers 25 have been brought with

sécurité dans la position éloignée de l'axe A, position re-  safety in position away from axis A, position re-

* 30 présentée sur la figure 5, dans laquelle l'ébauche et sa barre portepointe sont supportées par les rouleaux 18, 19 tandis qu'elles sont libres vers le haut, l'arbre 44 est mis en action, en entraînant un déplacement angulaire des  * 30 presented in FIG. 5, in which the blank and its point bar are supported by the rollers 18, 19 while they are free upwards, the shaft 44 is put into action, causing an angular displacement of the

bras culbuteurs 42 correspondants et un mouvement d'évacua-  corresponding rocker arms 42 and an evacuation movement

tion de l'ébauche 2 a et de la barre porte-pointe 2 insérée  tion of the blank 2 a and the tip bar 2 inserted

dans cette ébauche (figure 6).in this draft (Figure 6).

Ensuite, par actionnement des vérins hydrauliques  Then, by actuating the hydraulic cylinders

17, les rouleaux 18 et 19 sont ramenés à la position ini-  17, the rollers 18 and 19 are brought back to the initial position

tiale représentée sur la figure 3, pour constituer le sup-  tial shown in Figure 3, to form the sup-

port d'une nouvelle barre porte-pointe 2 Cette nouvelle barre est positionnée par actionnement de l'autre arbre 43  wearing a new tip holder bar 2 This new bar is positioned by actuation of the other shaft 43

et des bras culbuteurs 41 correspondants Dans ces condi-  and corresponding rocker arms 41 Under these conditions

tions, la barre porte-pointe 2 est déjà alignée avec sécu-  the tip bar 2 is already securely aligned

rité sur l'axe de perçage A. Ensuite, par actionnement des vérins 33, tous les  rity on the drilling axis A. Then, by actuating the jacks 33, all the

rouleaux remis en contact avec la nouvelle barre porte-  rollers brought back into contact with the new bar

pointe 2, en réalisant ainsi la pluralité de cerclages ri-  tip 2, thereby achieving the plurality of straps ri-

gides qui bloquent la barre porte-pointe en position cen-  gides that block the tip bar in the central position

trée sur l'axe de perçage, en lui donnant la rigidité dési-  trée on the drilling axis, giving it the desired rigidity

rée. Bien entendu, diverses modifications pourront être apportées par l'homme de l'art au dispositif quivient d'être décrit uniquement'à titre d'exemple non limitatif  rée. Of course, various modifications can be made by those skilled in the art to the device which has just been described by way of non-limiting example.

sans pour cela sortir du cadre de l'invention.  without departing from the scope of the invention.

Claims (3)

R E V E N D I C A T ION SR E V E N D I C A T ION S 1 Dispositif de raidissement pour une barre por-  1 stiffening device for a bar te-pointe et de soutien de cette barre en position centrée  tip and support this bar in centered position sur l'axe de perçage d'un laminoir perceur à pression, ca-  on the drilling axis of a pressure piercing rolling mill, ractérisé en ce qu'il comprend une pluralité de structures porteuses ( 7) sensiblement en forme de berceau, disposées en alignement, le long d'un axe horizontal commun (A) qui coïncide avec l'axe de perçage dudit laminoir ( 3), chaque structure porteuse ( 7) comprenant: trois leviers ( 11, 12, 13) articulés sur des axes horizontaux correspondants ( 8, 9, 10) parallèles audit axe (A) et dont les traces sur un plan vertical perpendiculaire audit axe (A) sont disposées aux sommets d'un triangle équilatéral dont le centre de  characterized in that it comprises a plurality of support structures (7) substantially in the form of a cradle, arranged in alignment, along a common horizontal axis (A) which coincides with the drilling axis of said rolling mill (3), each support structure (7) comprising: three levers (11, 12, 13) articulated on corresponding horizontal axes (8, 9, 10) parallel to said axis (A) and whose traces on a vertical plane perpendicular to said axis (A) are arranged at the vertices of an equilateral triangle whose center of gravité est la trace de l'axe (A) dans ledit plan verti-  gravity is the trace of the axis (A) in said vertical plane cal; trois rouleaux ( 18, 19, 25) dont chacun est monté fou à l'extrémité d'un levier correspondant ( 11, 12, 13),  cal; three rollers (18, 19, 25) each of which is mounted idly at the end of a corresponding lever (11, 12, 13), chacun à la même distance de l'axe ( 8, 9, 10) correspon-  each at the same distance from the axis (8, 9, 10) corresponding dant, les axes de rotation desdits rouleaux ( 18, 19, 25) se trouvant dans un plan vertical commun perpendiculaire  dant, the axes of rotation of said rollers (18, 19, 25) lying in a common vertical plane perpendicular audit axe (A) et coupant dans ce plan les axes géométri-  said axis (A) and intersecting in this plane the geometric axes ques des axes ( 8, 9, 10) correspondants; des organes mo-  ques corresponding axes (8, 9, 10); modern organs teurs ( 17, 20, 26, 33) destinés à déplacer angulairement lesdits leviers ( 11, 12, 13) et leurs rouleaux respectifs  clamps (17, 20, 26, 33) intended to angularly move said levers (11, 12, 13) and their respective rollers ( 18, 19, 25) autour desdits axes ( 8, 9, 10) pour les rap-  (18, 19, 25) around said axes (8, 9, 10) for the reports procher ou les éloigner dudit axe (A) avec un mouvement  approach or move them away from said axis (A) with a movement sensiblement du type auto-centreur.substantially of the self-centering type. 2 Dispositif selon la revendication 1, caracté-  2 Device according to claim 1, character- risé en ce que lesdits leviers ( 11, 12, 13) sont reliés en-  laughed in that said levers (11, 12, 13) are connected tre eux cinématiquement par l'intermédiaire de tirants cor-  kinematically through them with tie rods respondants ( 20, 26), l'un ( 11) desdits leviers étant ac-  corresponding (20, 26), one (11) of said levers being activated tionné par un organe moteur ( 17).actuated by a drive member (17). 3 Dispositif selon la revendication 2, caracté-  3 Device according to claim 2, character- risé en ce que l'un ( 13) desdits leviers peut se déplacer  laughed in that one (13) of said levers can move angulairement autour dudit axe ( 10), sous l'action d'un or-  angularly around said axis (10), under the action of an or- gane moteur correspondant ( 33) indépendamment des deux au-  corresponding motor shaft (33) independently of the two au- 12)12) tres leviers < 11, 12).very levers <11, 12).
FR838309178A 1982-06-03 1983-06-02 SUPPORT DEVICE FOR THE TIP-HOLDER BAR OF A HOT AXIAL DRILLING MACHINE FOR BILLETS, LINGOTS AND THE LIKE Expired FR2527948B1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
IT21675/82A IT1151443B (en) 1982-06-03 1982-06-03 EQUIPMENT FOR SUPPORTING THE STEM HOLDER OF A HOT AXIAL DRILLING MACHINE OF BILLETS, INGOTS AND SIMILAR

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2527948A1 true FR2527948A1 (en) 1983-12-09
FR2527948B1 FR2527948B1 (en) 1989-09-08

Family

ID=11185213

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR838309178A Expired FR2527948B1 (en) 1982-06-03 1983-06-02 SUPPORT DEVICE FOR THE TIP-HOLDER BAR OF A HOT AXIAL DRILLING MACHINE FOR BILLETS, LINGOTS AND THE LIKE

Country Status (6)

Country Link
JP (1) JPS58218310A (en)
CA (1) CA1217665A (en)
DE (1) DE3319809A1 (en)
FR (1) FR2527948B1 (en)
GB (1) GB2121338B (en)
IT (1) IT1151443B (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO1997019767A1 (en) * 1995-11-29 1997-06-05 Demag Italimpianti S.P.A. A unit for rolling pipes on a mandrel

Families Citing this family (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4967579A (en) * 1989-10-03 1990-11-06 Italimpianti Of America, Inc. Adjustable guide for rotating cylindrical member
CN103203362B (en) * 2013-03-26 2015-03-04 太原科技大学 Clasping roll mechanism used during seamless steel pipe production
CN104107834B (en) * 2014-07-23 2016-04-06 常熟市梅李机械制造有限公司 The plug centring means of punch
CN105057360A (en) * 2015-07-21 2015-11-18 江苏华菱锡钢特钢有限公司 Continuous-rolling retained mandrel support rack
IT201900014925A1 (en) * 2019-08-22 2021-02-22 Danieli Off Mecc GUIDING DEVICE FOR DRIVING A SPINDLE THRUST BAR OR FOR DRIVING A SPINDLE IN A TUBULAR BODY LAMINATION PROCESS

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR1308822A (en) * 1960-12-07 1962-11-09 Blaw Knox Co Mandrel Wedge Device for Seamless Tube Making Machine
GB2004220A (en) * 1977-09-19 1979-03-28 Innocenti Santeustacchio Spa Support and guide for rolling mill mandrel

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3021736A (en) * 1957-12-06 1962-02-20 Blaw Knox Co Mandrel bar steadier
US3101015A (en) * 1960-12-07 1963-08-20 Blaw Knox Co Mandrel bar steadier
FR2080943B1 (en) * 1970-01-30 1974-02-15 Mannesmann Ag
DE2032533A1 (en) * 1970-07-01 1972-01-13 Fa. Friedrich Kocks, 4000 Düsseldorf Cross rolling mill - for workpiece and mandrel alignment and guiding
IT1115716B (en) * 1977-03-16 1986-02-03 Innocenti Santeustacchio Spa EXTRACTION EQUIPMENT FOR CONTINUOUS ROLLING MACHINES OPERATING WITH WITHDRAWED SPINDLE

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR1308822A (en) * 1960-12-07 1962-11-09 Blaw Knox Co Mandrel Wedge Device for Seamless Tube Making Machine
GB2004220A (en) * 1977-09-19 1979-03-28 Innocenti Santeustacchio Spa Support and guide for rolling mill mandrel

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO1997019767A1 (en) * 1995-11-29 1997-06-05 Demag Italimpianti S.P.A. A unit for rolling pipes on a mandrel
US6041635A (en) * 1995-11-29 2000-03-28 Demag Italimpianti S.P.A. Unit for rolling pipes on a mandrel

Also Published As

Publication number Publication date
DE3319809A1 (en) 1983-12-08
GB2121338A (en) 1983-12-21
FR2527948B1 (en) 1989-09-08
IT8221675A1 (en) 1983-12-03
GB8314725D0 (en) 1983-07-06
IT8221675A0 (en) 1982-06-03
GB2121338B (en) 1985-12-11
IT1151443B (en) 1986-12-17
CA1217665A (en) 1987-02-10
JPS58218310A (en) 1983-12-19

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2472426A1 (en)
FR2478497A1 (en) PUNCHING PRESS WITH TOOL HOLDER TURRETS
EP0625394A1 (en) Apparatus for drilling long pieces of wood
FR2571641A1 (en) TAPERING MACHINE
EP0445044B1 (en) Bending machine with two bending heads
EP0067766A2 (en) Flexing apparatus for the tool carrier of a press brake or the like
WO1997037785A1 (en) Machine for bending or cambering a profile section, and bending head therefor
FR2527948A1 (en) SUPPORT DEVICE FOR THE TIP-HOLDER BAR OF A HOT AXIAL DRILLING MACHINE FOR BILLETTES, LINGOTS AND THE LIKE
EP1121996B1 (en) Bending press for metal sheets
EP0589771B1 (en) Chip cards manufacturing device
FR2597013A1 (en) Plate-bending press
WO2008142252A2 (en) Tube cambering unit
FR2622487A1 (en) METHOD OF PRODUCING ARTICLES OF ARTICLES WITH VARIOUS PROFILES FOLLOWING LENGTH AND DEVICE FOR IMPLEMENTING THE SAME
EP1804981B1 (en) Sheet metal bending machine and production line incorporating a machine of this type
FR3095140A1 (en) ROLLING ROLLER CYLINDER HANDLING DEVICE
FR2550773A1 (en) METHOD AND DEVICE FOR SEPARATING GROUPS OF DISK-SHAPED OBJECTS FROM A CELL ARRIVING IN A CURRENT
EP1115517A1 (en) Grasping device for changing bending tools on a tube bending machine
EP1319479B1 (en) Device for transferring industrial objects between two positions
FR2599489A1 (en) MACHINE FOR MEASURING COORDINATES OF A PART
FR2541599A1 (en) IMPROVEMENTS IN ROLLING MILLS
EP0260178A1 (en) Printing machine for printing on convex surfaces
FR2880575A1 (en) Delta type parallel manipulator robot for moving light load, has load balancing unit balancing load exerted on movable unit and permitting mobility of connection with respect to base unit according to three degrees of liberty and pantograph
EP0015850B1 (en) Transport apparatus for small pieces
FR2546798A1 (en) METHOD FOR ADJUSTING THE MOVEMENT OF MOBILE CRYSTAL DISPLAY DEVICES, AND MACHINE FOR CARRYING OUT SAID METHOD
FR2482880A1 (en) HYDRAULIC PRESS, IN PARTICULAR FOR BENDING AND FOLDING SHEETS

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse