[go: up one dir, main page]

FR2508592A3 - Assemblage visse pour tubes - Google Patents

Assemblage visse pour tubes Download PDF

Info

Publication number
FR2508592A3
FR2508592A3 FR8211157A FR8211157A FR2508592A3 FR 2508592 A3 FR2508592 A3 FR 2508592A3 FR 8211157 A FR8211157 A FR 8211157A FR 8211157 A FR8211157 A FR 8211157A FR 2508592 A3 FR2508592 A3 FR 2508592A3
Authority
FR
France
Prior art keywords
tube
screw connection
sleeve
threaded connection
bore
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR8211157A
Other languages
English (en)
Other versions
FR2508592B3 (fr
Inventor
Paul Trosch
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Georg Fischer AG
Original Assignee
Georg Fischer AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Georg Fischer AG filed Critical Georg Fischer AG
Publication of FR2508592A3 publication Critical patent/FR2508592A3/fr
Application granted granted Critical
Publication of FR2508592B3 publication Critical patent/FR2508592B3/fr
Granted legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16LPIPES; JOINTS OR FITTINGS FOR PIPES; SUPPORTS FOR PIPES, CABLES OR PROTECTIVE TUBING; MEANS FOR THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16L47/00Connecting arrangements or other fittings specially adapted to be made of plastics or to be used with pipes made of plastics
    • F16L47/04Connecting arrangements or other fittings specially adapted to be made of plastics or to be used with pipes made of plastics with a swivel nut or collar engaging the pipe

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Supports For Pipes And Cables (AREA)
  • Mutual Connection Of Rods And Tubes (AREA)
  • Joints That Cut Off Fluids, And Hose Joints (AREA)

Abstract

L'INVENTION CONCERNE UN ASSEMBLAGE VISSE POUR TUBES. DANS UN RACCORD FILETE 1 EST MONTEE EN POSITION CENTREE UNE DOUILLE DE SUPPORT DE FORME ONDULEE 6 SUR LAQUELLE EST EMMANCHE LE TUBE 4 DEVANT ETRE RACCORDE; UN MANCHON DE SERRAGE 8 POSSEDANT UNE SURFACE INTERIEURE ONDULEE ET MONTE SUR LE TUBE 4 EST COMPRIME, LORS DU VISSAGE D'UN ECROU CAPUCHON 11 SUR LE RACCORD FILETE 1, RADIALEMENT CONTRE LE TUBE 4 ET AXIALEMENT DANS UN SYSTEME ANTI-TORSION 15 DU RACCORD 1, AVEC UNE DEFORMATION SIMULTANEE DU TUBE. APPLICATION NOTAMMENT AUX RACCORDEMENTS DE CANALISATIONS ET D'ELEMENTS DE ROBINETTERIE.

Description

La présente invention concerne un assemblage vissé
pour tubes en matière plastique comportant un raccord file-
té, qui possède un filetage extérieur et un alésage destiné à recevoir le tube, et un écrou capuchon d'accouplement, qui possède un cône intérieur de serrage, un manchon coni-
que de serrage et une douille de support montée dans l'es-
pace intérieur de l'extrémité du tube.
On connaît-de tels assemblages vissés (assemblage vissé de la société E P B Prandelli ou modèle d'utilité allemand déposé sous le No 1949 499), dans lesquels le
tube en matière plastique est maintenu suivant la direc-
tion axiale au moyen d'évidements en dents de scie ménagés dans la douille de support De ce fait il se forme, dans
le tube, des encoches pointues qui, dans le cas d'un ac-
croissement des contraintes par suite de variatiorsde la température, peuvent conduire à un déchirement ou à des
endommagements des extrémités du tube.
Dans le cas de l'assemblage vissé connu, il exis-
te en outre l'inconvénient selon lequel, lors du serrage
de l'écrou-capuchon d'accouplement, le manchon de serra-
ge peut être entraîné simultanément de sorte que le tube est soumis à une action de torsion et qu'il apparaît par
conséquent une contrainte supplémentaire de torsion.
La présente invention a pour but de réaliser un
assemblage vissé du type indiqué plus haut, qui reste étan-
che même dans le cas d'une variation de température et qui
garantisse un serraae fiable du tube sans déchirement pen-
dant la durée de vie nécessaire En outre il ne doit s'exer-
cer aucune action de torsion sur le tube, lors du serrage
de l'assemblaae vissé.
Ce Problème est résolu grâce au fait que la douil-
le de support est réalisée avec une forme ondulée en coupe transversale, au moins sur une partie de sa lonqueur, et que
le manchon de serrage possède sur sa face iniéu 5 rieurela mê-
me forme ondulée et peut être compriméedans un système an-
ti-torsion, à oraanes de forme complémentaire, du raccord fileté. Par suite de la forme de réalisation ondulée de la douille de support et du manchon de serrage, le tube
en matière plastique se déformera sans formation d'enco-
ches nuisibles et sera immobilisé dans le cas d'une con- trainte axiale Le dispositif anti-torsion monté entre le manchon de serrage et le raccord fileté aarantit aue, lors du serrage de l'écrou capuchon d'accouplement, il ne s'
exerce aucune action de torsion sur le tube.
D'autres caractéristiques et avantages de l'in-
vention ressortiront de la description donnée ci-après
d'un exemple de réalisation de l'invention, prise en ré-
férence aux dessins annexés, sur lesquelles: La fiuure 1 est une vue en coupe d'un assemblage vissé; la figure 2 est une vue en coupe transversale prise suivant la ligne II-II du dispositif de la figure 1; et
la figure 3 est une coupe partielle en vue agran-
die du dispositif de la figure 2.
Un raccord fileté 1 peut être relié au moyen d' un taraudage 2, par exemple a un élément de robinetterie,
un raccord ou à un tube comportant un filetage extérieur.
Le raccord fileté 1 possède un alésage 3 servant à centrer
Je tube en matière plastique 4 devant être raccordé, tan-
dis qu'un épaulement frontal 5 sert de butée pour le tube en matière plastique 4 Dans l'espace intérieur du tube en
matière plastique 4 se trouve montée une douille de sup-
port 6 qui est centrée par l'une de ces extrémités de for-
me cylindrique dans un autre alésage 7 du raccord fileté 1 et est avantageusement reliéerigidement à ce dernier
par exemple par soudaae ou par collage Le raccord file-
té 1 et la douille de support 6 peuvent être également réalisés avantacgeusement en une seule pièce La douille de support 6 possède, en coupe longitudinale, une forme ondulée sur une partie de sa longueur, c'est-à-dire qu' elle comporte des indentations cintrées saillantes et rentrantes alternées Sur le pourtour extérieur du tube en matière plastique 4 est monté un manchon de serraae 8, dont la surface intérieure est réalisée avec une forme ondulée conformément à la douille de support et dont la surface extérieure est réalisée avec une forme conique et qui possède une fente radiale 9 Un écrou capuchon d' accouplement 11, pouvant être vissé sur un filetage exté- rieur 10 du raccord fileté 1, possède un cène de serrage intérieur 12 au moyen duquel le manchon de serrase 8 peut
être comprimé radialement lors du serrage à bloc de l'é-
crou-capuchon d' accouplement.
Alors le tube en matière plastique 4 est défor-
mé suivant une forme ondulée conformément à la forme de réalisation du manchon de serrage et de la douille de
support Par suite de cette déformation, le tube en ma-
tière plastique 4 est bloqué suivant la direction axiale.
Une baaue d'étanchéité 14, de préférence une bague tori-
que en caoutchouc, montéedans un autre alésage 13 du rac-
cord fileté 1, garantit une liaison étanche entre le tu-
be et l'assemblage vissé, la bague d'étanchéité 14 étant
déforméeou précontraintepar le déplacement axial du man-
chon de serrage 8.
L'alésage 13 comporte des renflements 16 et des
encoches 17 de forme pointue, répartis circonférentielle-
ment sur l'extrémité ouverte de son pourtour extérieur,
la partie périphérique cylindrique 18 du manchon de ser-
rage 8 étant enfoncée axialement dans lesdites encoches (voir figure 3) Les encoches 19 ainsi crééesdans le manchon de serrage 8 forment avec les élévations 16 et
les encoches 17 du raccord fileté 1 un système anti-
torsion 15 à organes de forme complémentaire.
Lors du serrage à bloc de l'écrou-capuchon d' accouplement 11, le manchon de serrage 8 peut uniquement se déplacer axialement et non se tordre, de sorte que, également, aucune action de torsion ne peut s'exercer sur
le tube 4 serré entre le manchon de serrage 8 et le man-
chon fileté 6 Une contrainte supplémentaire de torsion
du tube se trouve ainsi évitée.
Le manchon de serrage 8 est constitué de préfé-
rence en une matière plastique, qui possède un faible coefficient de frottement par rapport au matériau de 1 ' écrou-capuchon de raccordement 11 Il s'est avéré que le polyacétal est une matière plastique convenant particu-
lièrement bien à cet effet L'écrou-capuchon d'accou-
plementet le raccord fileté sont constituésde préférence
en un métal, mais peuvent être également réalisés en ma-
tièreplastique, comme par exemple en polychlorure de vi-
nyle La douille de support est réalisée soit avec le même matériau que le raccord fileté, soit de préférence
en laiton ou en acier inoxydable, lorsque le raccord fi-
leté est une pièce séparée métallique.

Claims (5)

REVENDICATIONS
1 Assemblage vissé pour tubes en matière plasti-
que comportant un raccord fileté, qui possède un filetage extérieur et un alésage destiné à recevoir le tube, et un
écrou capuchon d'accouplement, qui possède un cône inté-
rieur de serrage, un manchon conique de serrage et une douille de support montée dans l'espace intérieur de 1 ' extrémité du tube, caractérisé en ce que la douille de support ( 6) possède, en coupe longitudinale, une forme ondulée sur au moins une partie de sa longueur,et que le manchon de serrage ( 8) possède la même forme ondulée sur
sa surface intérieure et peut être comprimé dans un sys-
tème anti-torsion ( 15) à organes de forme complémentaire,
du raccord fileté ( 1).
2 Assemblage vissé selon la revendication 1, caractérisé en ce que le système anti-torsion ( 15) est formé par des élévations ( 16) et des encoches ( 17) de
forme pointue, disposés en étant répartis circonféren-
tiellement. 3 Assemblage vissé selon la revendication 2,
caractérisé en ce que les élévations ( 16) et les enco-
ches ( 17) sont ménagées sur la paroi périphérique d'un
alésage ( 13) du raccord fileté ( 1).
4 Assemblage vissé selon l'une quelconque des
revendications 1 à 3, caractérisé en ce qu'une bague d'
étanchéité ( 14) précontraintepar le manchon de serrage
( 8) est dispose dans l'alésage ( 13).
Assemblage vissé selon l'une quelconque des
revendications 1 à 4, caractérisé en ce que le manchon
de serrage ( 8) est réalisé en matière plastique, de pré-
férence du polyacétal, et possède au moins une fente
radiale ( 9).
6 Assemblage vissé selon l'une quelconque des
revendications 1 à 5, caractérisé en ce que la douille de
support ( 6) et le raccord fileté ( 1) sont réalisés en
une seule pièce.
7 Assemblage vissé selon l'une quelconque des revendication 1 à 5, caractérisé en ce que la douille de support ( 6) est montée en étant centrée dans un alésage
( 7) du raccord fileté ( 1).
FR8211157A 1981-06-26 1982-06-25 Assemblage visse pour tubes Granted FR2508592A3 (fr)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CH424181 1981-06-26
CH244382 1982-04-22

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2508592A3 true FR2508592A3 (fr) 1982-12-31
FR2508592B3 FR2508592B3 (fr) 1983-05-27

Family

ID=25690458

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR8211157A Granted FR2508592A3 (fr) 1981-06-26 1982-06-25 Assemblage visse pour tubes

Country Status (4)

Country Link
DE (1) DE8217561U1 (fr)
FR (1) FR2508592A3 (fr)
GB (1) GB2100819B (fr)
IT (1) IT8222181U1 (fr)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4005826A1 (de) * 1990-02-23 1991-08-29 Heimeier Gmbh Metall Theodor Klemmverbinder fuer ein kunststoffrohr

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CH665465A5 (de) * 1984-06-26 1988-05-13 Fischer Ag Georg Rohrverbindung fuer kunststoffrohre.
ITMI20130829A1 (it) * 2013-05-22 2014-11-23 Olab Srl Raccordo per impianti idraulici o pneumatici, particolarmente per tubi di spessore ridotto.
EP3910222A1 (fr) * 2020-05-14 2021-11-17 Hidronix srl Raccord haute pression pour tube multicouche

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4005826A1 (de) * 1990-02-23 1991-08-29 Heimeier Gmbh Metall Theodor Klemmverbinder fuer ein kunststoffrohr

Also Published As

Publication number Publication date
DE8217561U1 (de) 1982-10-07
IT8222181U1 (it) 1983-12-17
GB2100819B (en) 1984-08-30
GB2100819A (en) 1983-01-06
FR2508592B3 (fr) 1983-05-27
IT8222181V0 (it) 1982-06-17

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0840867B1 (fr) Dispositif de raccordement etanche entre un embout de tube rigide et un tuyau souple et procede de fabrication d'un tel dispositif
EP0440564B1 (fr) Dispositif de raccordement d'un tuyau souple sur un embout tubulaire rigide
US4082326A (en) Compressible member for use in compression joint pipe connector
FR2648894A2 (fr) Perfectionnements a une pince pour dispositif de raccordement instantane de conduit de fluide, et dispositifs pourvus d'une telle pince
FR2588354A1 (fr) Dispositif de raccordement d'un tuyau elastiquement deformable a un tube rigide
JPS6224092A (ja) 可撓性チユ−ブ用管継手
FR2710718A1 (fr) Accouplement emboîtable pour relier deux conduits de circulation d'un fluide.
EP1291568B1 (fr) Raccord instantané pour tubes déformables
FR2508592A3 (fr) Assemblage visse pour tubes
FR2690966A3 (fr) Outil destiné à désaérer des systèmes hydrauliques.
FR2536827A1 (fr) Conduite en tuyau souple pour systeme de freins, notamment pour vehicule automobile
FR2657413A1 (fr) Connexion d'extremites de tubes, a douille de serrage.
EP1186821A1 (fr) Raccord de tuyauterie
FR2482251A1 (fr) Dispositif de raccordement d'un ecrou tournant a l'extremite d'un tuyau du type onduleux
FR2517132A1 (fr) Dispositif d'etancheite et de serrage pour cables electriques
EP0710794A1 (fr) Dispositif de raccordement d'un tuyau sur un insert
EP0581678B1 (fr) Tuyau muni d'un dispositif de serrage radial pour raccordement à une extrémité de tuyau; embout de raccordement comprenant ce tuyau
FR2697070A1 (fr) Raccord pour joint torique.
EP1605195B1 (fr) Système de raccordement de pièce(s) tubulaire(s) et son procédé de montage
FR2511114A1 (fr) Systeme de vissage assurant une liaison etanche entre tubes
EP0679827B1 (fr) Dispositif de raccordement pour circuit hydraulique haute pression
EP1533556A1 (fr) Procédé d'assemblage d'un conduit sur un embout tubulaire rigide au moyen d'un écrou visse sur l'embout, et raccord pour la mise en oeuvre du procédé
FR2520087A1 (fr) Dispositif pour faciliter le raccordement des tuyaux onduleux et procede pour le realiser
FR2812076A1 (fr) Dispositif detendeur pour fluide frigorigene et circuit de conditionnement comprenant un tel dispositif
EP0464889B1 (fr) Raccord pour la fixation d'un tuyau à paroi ondulée

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse