FR2506661A1 - APPARATUS FOR THE CONTINUOUS PRODUCTION OF EXTRUDED TUBES REINFORCED BY A METAL WIRE HELD - Google Patents
APPARATUS FOR THE CONTINUOUS PRODUCTION OF EXTRUDED TUBES REINFORCED BY A METAL WIRE HELD Download PDFInfo
- Publication number
- FR2506661A1 FR2506661A1 FR8208438A FR8208438A FR2506661A1 FR 2506661 A1 FR2506661 A1 FR 2506661A1 FR 8208438 A FR8208438 A FR 8208438A FR 8208438 A FR8208438 A FR 8208438A FR 2506661 A1 FR2506661 A1 FR 2506661A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- mandrel
- metal wire
- wire
- rollers
- axis
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
- 239000002184 metal Substances 0.000 title claims abstract description 17
- 238000010924 continuous production Methods 0.000 title claims description 3
- 239000004033 plastic Substances 0.000 claims abstract description 17
- 229920003023 plastic Polymers 0.000 claims abstract description 17
- 238000001125 extrusion Methods 0.000 claims abstract description 13
- 239000000463 material Substances 0.000 claims description 11
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 4
- 238000006073 displacement reaction Methods 0.000 description 3
- 238000004804 winding Methods 0.000 description 3
- 229910000906 Bronze Inorganic materials 0.000 description 2
- 239000010974 bronze Substances 0.000 description 2
- KUNSUQLRTQLHQQ-UHFFFAOYSA-N copper tin Chemical compound [Cu].[Sn] KUNSUQLRTQLHQQ-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 2
- -1 polytetrafluoroethylene Polymers 0.000 description 2
- 229920001343 polytetrafluoroethylene Polymers 0.000 description 2
- 239000004810 polytetrafluoroethylene Substances 0.000 description 2
- 230000004323 axial length Effects 0.000 description 1
- 230000005540 biological transmission Effects 0.000 description 1
- 238000001816 cooling Methods 0.000 description 1
- 230000008878 coupling Effects 0.000 description 1
- 238000010168 coupling process Methods 0.000 description 1
- 238000005859 coupling reaction Methods 0.000 description 1
- 230000003247 decreasing effect Effects 0.000 description 1
- 230000007547 defect Effects 0.000 description 1
- 230000018109 developmental process Effects 0.000 description 1
- 238000006467 substitution reaction Methods 0.000 description 1
- 238000011144 upstream manufacturing Methods 0.000 description 1
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
- B29C—SHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
- B29C48/00—Extrusion moulding, i.e. expressing the moulding material through a die or nozzle which imparts the desired form; Apparatus therefor
- B29C48/15—Extrusion moulding, i.e. expressing the moulding material through a die or nozzle which imparts the desired form; Apparatus therefor incorporating preformed parts or layers, e.g. extrusion moulding around inserts
- B29C48/151—Coating hollow articles
- B29C48/152—Coating hollow articles the inner surfaces thereof
- B29C48/153—Coating both inner and outer surfaces
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
- B29C—SHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
- B29C48/00—Extrusion moulding, i.e. expressing the moulding material through a die or nozzle which imparts the desired form; Apparatus therefor
- B29C48/25—Component parts, details or accessories; Auxiliary operations
- B29C48/92—Measuring, controlling or regulating
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
- B29C—SHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
- B29C2948/00—Indexing scheme relating to extrusion moulding
- B29C2948/92—Measuring, controlling or regulating
- B29C2948/92009—Measured parameter
- B29C2948/92085—Velocity
- B29C2948/92095—Angular velocity
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
- B29C—SHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
- B29C2948/00—Indexing scheme relating to extrusion moulding
- B29C2948/92—Measuring, controlling or regulating
- B29C2948/92009—Measured parameter
- B29C2948/92114—Dimensions
- B29C2948/92123—Diameter or circumference
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
- B29C—SHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
- B29C2948/00—Indexing scheme relating to extrusion moulding
- B29C2948/92—Measuring, controlling or regulating
- B29C2948/92323—Location or phase of measurement
- B29C2948/92428—Calibration, after-treatment, or cooling zone
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
- B29C—SHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
- B29C2948/00—Indexing scheme relating to extrusion moulding
- B29C2948/92—Measuring, controlling or regulating
- B29C2948/92323—Location or phase of measurement
- B29C2948/92447—Moulded article
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
- B29C—SHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
- B29C2948/00—Indexing scheme relating to extrusion moulding
- B29C2948/92—Measuring, controlling or regulating
- B29C2948/92504—Controlled parameter
- B29C2948/9258—Velocity
- B29C2948/9259—Angular velocity
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
- B29C—SHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
- B29C2948/00—Indexing scheme relating to extrusion moulding
- B29C2948/92—Measuring, controlling or regulating
- B29C2948/92504—Controlled parameter
- B29C2948/92609—Dimensions
- B29C2948/92619—Diameter or circumference
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
- B29C—SHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
- B29C2948/00—Indexing scheme relating to extrusion moulding
- B29C2948/92—Measuring, controlling or regulating
- B29C2948/92819—Location or phase of control
- B29C2948/92923—Calibration, after-treatment or cooling zone
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
- B29C—SHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
- B29C2948/00—Indexing scheme relating to extrusion moulding
- B29C2948/92—Measuring, controlling or regulating
- B29C2948/92819—Location or phase of control
- B29C2948/92942—Moulded article
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
- B29C—SHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
- B29C48/00—Extrusion moulding, i.e. expressing the moulding material through a die or nozzle which imparts the desired form; Apparatus therefor
- B29C48/03—Extrusion moulding, i.e. expressing the moulding material through a die or nozzle which imparts the desired form; Apparatus therefor characterised by the shape of the extruded material at extrusion
- B29C48/09—Articles with cross-sections having partially or fully enclosed cavities, e.g. pipes or channels
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Extrusion Moulding Of Plastics Or The Like (AREA)
- Shaping Of Tube Ends By Bending Or Straightening (AREA)
Abstract
Description
L'invention a pour objet un appareil pour la production en continu de tubes extrudés, renforcés par un fil métallique enroulé en hélice. The invention relates to an apparatus for the continuous production of extruded tubes, reinforced by a metal wire wound in a helix.
On connait déjà des appareils destinés à fabriquer des tubes du type ci-dessus. Ainsi, par exemple, la demande de brevet allemand DAS 1 160 167 décrit un appareil dans lequel : le fil métallique d'armure est alimenté d'une manière continue, d'un mouvement rectiligne, à une tête d'extrusion ; le fil métallique est guidé de force moyennant accouplement géométrique, jusqu'au#point d'alimentation de la matière plastique, où il est incorporé à celle-ci ; le fil métallique est entraîné par la masse tubulaire poussée le long d'un parcours de calibrage, où la matière plastique est pressée et calibrée.Dans cet appareil, le fil métallique se meut le long d'un mandrin fixe, dont une certaine partie est creuse, ce mandrin étant relié par une extrêmité à l'extrudeuse et présentant à l'extremité de sa cavité une série de fentes par où s'échappe la matière plastique qui vient envelopper et noyer le fil métallique hélicoldal. L' inconvénient principal d'un tel appareil est l'existence du mandrin creux,dans lequel à chaque fois d'un arrêt ou d'une interruption de travail, une quantité importante de matière plastique se solidifie et est difficile à éliminer par la suite. Apparatus intended for manufacturing tubes of the above type is already known. Thus, for example, the German patent application DAS 1 160 167 describes an apparatus in which: the metallic armor wire is fed continuously, in a rectilinear movement, to an extrusion head; the metal wire is force-guided by geometrical coupling, up to the # feeding point of the plastic material, where it is incorporated therein; the metal wire is driven by the tubular mass pushed along a calibration path, where the plastic is pressed and calibrated.In this device, the metal wire moves along a fixed mandrel, a certain part of which is hollow, this mandrel being connected by one end to the extruder and having at the end of its cavity a series of slots through which escapes the plastic which comes to wrap and drown the helical wire. The main drawback of such an apparatus is the existence of the hollow mandrel, in which each time a work stoppage or interruption, a large amount of plastic material solidifies and is difficult to remove subsequently .
Le brevet franchais 810 638 décrit un appareil qui ne souffre pas de l'inconvénient ci-dessus. Cet appareil comprend un mandrin rotatif, pourvu sur une certaine partie d'une gorge hélicoldale et entouré, mais à distance, d'un fourreau fixe, concentrique. Le fil enroulé en hélice vient s'engager dans la gorge hélicoldale du mandrin tournant et, en raison du frottement sur le fourreau fixe, le fil se déplace axialement jusqu'à parvenir au point d'alimentation de la matière plastique où il est noyé. Au niveau de la région où le fil est noyé et le tube se forme, le mandrin tournant porte, monté fou sur ce mandrin, un manchon de calibrage pourvu d'une partie en retrait ou décrochement.L'inconvénient dans cet appareil est que, pendant son déplacement, le fil métallique est assujetti à un frottement important qui use rapidement le manchon fixe, et qui peut conduire à la rupture du fil. The French patent 810 638 describes an apparatus which does not suffer from the above drawback. This apparatus comprises a rotary mandrel, provided on a certain part with a helical groove and surrounded, but at a distance, by a fixed, concentric sheath. The helically wound wire engages in the helical groove of the rotating mandrel and, due to the friction on the fixed sheath, the wire moves axially until it reaches the point of feeding the plastic where it is embedded. At the level of the region where the wire is embedded and the tube is formed, the rotary mandrel carries, mounted idly on this mandrel, a calibration sleeve provided with a recessed or recessed part. The disadvantage in this device is that, during its movement, the metal wire is subjected to a significant friction which quickly wears out the fixed sleeve, and which can lead to the wire breaking.
On connaît aussi, d'après le brevet italien 987 983, un appareil destiné à la production du même type de tubes. Dans l'un de ses modes de mise en oeuvre, cet appareil correspond à l'appareil illustré dans le brevet fran çais précité, dont il diffère uniquement par le fait que, au lieu du manchon de formage fou, cet appareil comporte un axe fixe à l'extrêmité du mandrin rotatif. Le système de déplacement utilisé, qui est analogue au système selon le brevet français, présente les mêmes défauts et inconvénients que ce brevet. En vue d'éliminer en partie le frottement entre le fil métallique et le manchon fixe, ce dernier est remplacé, dans sa partie terminale, par un coussinet en bronze, ce qui pose des problèmes de montage, de prix et de substitution, puisque le coussinet en bronze est lui-même susceptible d'usure.De plus, pour réduire l'effet de serrage pouvant être exercé sur le mandrin par le ressort on a utilisé un mandrin d'une longueur axiale assez grande et, par suite, très encombrant. Dans l'autre mode de mise en oeuvre du brevet italien, les rôles sont inversés entre le mandrin (qui est fixe dans ce cas), et le manchon entourant celui-ci (manchon qui tourne par contre et qui est pourvu d'une gorge hélicoidale). Le principe, sur lequel cette seconde solution se fonde, correspond au principe du brevet allemand mentionné plus haut, et les mêmes inconvénients que ceux de la première solution subsistent. Also known, from Italian patent 987 983, an apparatus for the production of the same type of tubes. In one of its modes of implementation, this device corresponds to the device illustrated in the aforementioned French patent, from which it differs only in that, instead of the crazy forming sleeve, this device has a fixed axis at the end of the rotary mandrel. The displacement system used, which is analogous to the system according to the French patent, has the same defects and drawbacks as this patent. In order to partially eliminate the friction between the metal wire and the fixed sleeve, the latter is replaced, in its terminal part, by a bronze bushing, which poses problems of assembly, price and substitution, since the The bronze bushing is itself susceptible to wear. In addition, to reduce the tightening effect that can be exerted on the mandrel by the spring, a mandrel with a relatively large axial length and therefore very bulky has been used. . In the other embodiment of the Italian patent, the roles are reversed between the mandrel (which is fixed in this case), and the sleeve surrounding it (sleeve which rotates on the other hand and which is provided with a groove helical). The principle, on which this second solution is based, corresponds to the principle of the German patent mentioned above, and the same drawbacks as those of the first solution remain.
La présente invention a pour objet un appareil destiné à la production de tubes extrudés, armés d'un fil métallique enroulé en hélice, appareil qui permet, grâce à une réduction judicieuse des frottements, d'éliminer les inconvénients des solutions antérieures, décrites dans ce qui précède. The present invention relates to an apparatus intended for the production of extruded tubes, armed with a metallic wire wound in a helix, an apparatus which makes it possible, by means of a judicious reduction of friction, to eliminate the drawbacks of the previous solutions, described in this who is before.
Le but ci-dessus est atteint selon l'invention par un appareil du type comprenant un mandrin s'étendant jusqu'à une tête d'extrusion et un dispositif pour alimenter en continu, en ligne droite, un fil métallique enroulé en hélice, le long du mandrin vers la tête d'extrusion où le fil est noyé dans la matière plastique ; l'appareil se caractérise essentiellement en ce que le dispositif, permettant de faire avancer le fil métallique, agit sur ce fil par l'intermédiaire d'une série de rouleaux disposés#au- tour du mandrin, et mus par des moyens qui entraînent les rouleaux en rotation autour de leur propre axe et de l'axe du mandrin. The above object is achieved according to the invention by an apparatus of the type comprising a mandrel extending to an extrusion head and a device for continuously feeding, in a straight line, a metal wire wound in a helix, the along the mandrel towards the extrusion head where the wire is embedded in the plastic; the apparatus is essentially characterized in that the device, making it possible to advance the metal wire, acts on this wire by means of a series of rollers arranged # around the mandrel, and moved by means which drive the rollers rotating about their own axis and the axis of the mandrel.
Selon un aspect avantageux de l'invention, le mandrin est monté de manière à permettre de le faire tourner autour de son propre axe à partir de moyens moteurs placés sous le contrôle d'au moins un organe sensible qui détecte le diamètre de l'hélice formée par le fil métallique. According to an advantageous aspect of the invention, the mandrel is mounted so as to allow it to rotate around its own axis from motor means placed under the control of at least one sensitive member which detects the diameter of the propeller formed by the metallic wire.
Selon une caractéristique de l'invention, le ou les canaux, établis dans la tête d'extrusion pour convoyer la matière plastique dans l'espace intermédiaire annulaire de formage recevant l'extrêmité du mandrin, sont dirigés dans une direction approximativement perpendiculaire à l'axe du mandrin. According to a characteristic of the invention, the channel or channels, established in the extrusion head for conveying the plastic material into the annular intermediate forming space receiving the end of the mandrel, are directed in a direction approximately perpendicular to the axis of the mandrel.
D'une manière avantageuse, le mandrin porte, monté fou sur la partie terminale du mandrin, d'une façon connue en soi, un manchon ou douille, préférablement en polytétrafluoroéthylène, qui délimite intérieurement l'espace intermédiaire de formage. Advantageously, the mandrel carries, mounted idly on the terminal part of the mandrel, in a manner known per se, a sleeve or sleeve, preferably made of polytetrafluoroethylene, which internally delimits the intermediate forming space.
L'invention sera mieux comprise à l'aide de la description détaillée suivante, portant sur l'un de ses modes préféré de mise en oeuvre, représenté à titre d'exemple purement illustratif, nullement limitatif, sur les dessins annexés, dans lesquels
Fig. 1 est une vue schématique en coupe axiale de l'appareil selon l'invention, et
Fig. 2 est une vue en coupe suivant la ligne Il-Il de la figure 1.The invention will be better understood with the aid of the following detailed description, relating to one of its preferred modes of implementation, shown by way of purely illustrative example, in no way limiting, in the appended drawings, in which
Fig. 1 is a schematic view in axial section of the apparatus according to the invention, and
Fig. 2 is a sectional view along the line II-II in FIG. 1.
En se référant aux figures ci-dessus, on voit qu' on y a désigné d'une façon générale, par la référence 1, une tête d'extrusion reliée à une extrudeuse conventionnelle pour matières plastiques,à une ou plusieurs vis. La matière plastique, alimentée par l'extrudeuse, pénètre suivant la flèche A, dans un passage sensiblement cônique 2 de section décroissante, qui débouche dans une chambre sensiblement annulaire 31se situant dans un plan substantiellement perpendiculaire à l'axe longitudinal d'un mandrin 4 décrit plus en détail par la suite. Le passage cônique 2 peut être divisé en plusieurs canaux au moyen de pièces intercalaires ou de ponts longitudinaux qui permettent de maintenir les deux parties 1A et 1B de la tête 1 à la distance d'écartement nécessaire. Referring to the figures above, it can be seen that there has been designated generally, by reference 1, an extrusion head connected to a conventional extruder for plastics, to one or more screws. The plastic material, fed by the extruder, enters along arrow A, in a substantially conical passage 2 of decreasing section, which opens into a substantially annular chamber 31 located in a plane substantially perpendicular to the longitudinal axis of a mandrel 4 described in more detail later. The conical passage 2 can be divided into several channels by means of intermediate pieces or longitudinal bridges which make it possible to maintain the two parts 1A and 1B of the head 1 at the necessary spacing distance.
La chambre annulaire 3 débouche dans le passage 5 de formage du tube armé extrudé, désigné par 6. Le passage de formage est délimité extérieurement par la paroi du trou ménagé dans la pièce 1A de la tête d'extrusion et, intérieurement, par un manchon ou douille 7, en polytétrafluoroéthylène, montée de façon à pouvoir tourner sur l'extrémité libre 8 du mandrin 4, où la douille est retenue axialement par une bride 9 assurée à l'aide de vis (non visibles) sur la tête dudit mandrin. The annular chamber 3 opens into the passage 5 for forming the reinforced extruded tube, designated by 6. The forming passage is delimited externally by the wall of the hole formed in the part 1A of the extrusion head and, internally, by a sleeve or socket 7, made of polytetrafluoroethylene, mounted so as to be able to rotate on the free end 8 of the mandrel 4, where the socket is held axially by a flange 9 secured by means of screws (not visible) on the head of said mandrel.
Approximativement au niveau du point où la chambre annulaire 3 débouche dans le passage de formage 5, un chanfrein 11 marque le commencement d'un collier 10 monté sur le mandrin et qui s'étend sur une partie de ce mandrin, pour se terminer par un chanfrein 12 sur l'autre côté. Le diamètre extérieur de ce collier est sensiblement égal au diamètre intérieur D de l'hélice 13 formée par le fil métallique d'armure 14, fil qui est enroulé en hélice autour du mandrin par une machine à enrouler connue en soi, qui retire le fil à partir d'une bobine. Cette machine à enrouler est bien connue dans l'art, de sorte qu'il n'est pas nécessaire de la décrire ici. Approximately at the point where the annular chamber 3 opens into the forming passage 5, a chamfer 11 marks the beginning of a collar 10 mounted on the mandrel and which extends over part of this mandrel, ending in a chamfer 12 on the other side. The outside diameter of this collar is substantially equal to the inside diameter D of the helix 13 formed by the metallic armor wire 14, a wire which is wound in a helix around the mandrel by a winding machine known per se, which removes the wire from a reel. This winding machine is well known in the art, so there is no need to describe it here.
Le collier 10 délimite, sur une certaine partie de ce collier voisine du chanfrein 11, un passage cylindrique annulaire intérieur, délimité extérieurement par la paroi 14 d'un trou coaxial au mandrin, formé dans la partie 1B de la tête d'extrusion 1. Le diamètre de ce trou est sensiblement égal au diamètre extérieur D' de l'hélice 13, ce qui a évidemment pour but d'empêcher la matière plastique alimentée par l'extrudeuse de s'écouler vers la gauche - c'est-à- dire dans le sens inverse du mouvement d'avancement de l'hélice 13 - au lieu de s'écouler vers la droite comme cela se doit (avec référence à la figure 1). The collar 10 delimits, on a certain part of this collar adjacent to the chamfer 11, an internal annular cylindrical passage, delimited externally by the wall 14 of a hole coaxial with the mandrel, formed in the part 1B of the extrusion head 1. The diameter of this hole is substantially equal to the outside diameter D 'of the propeller 13, which obviously has the purpose of preventing the plastic material supplied by the extruder from flowing to the left - that is to say say in the opposite direction of the forward movement of the propeller 13 - instead of flowing to the right as it should be (with reference to Figure 1).
Pour provoquer le déplacement longitudinal de 1' hélice 13 vers la droite, il est prévu un dispositif d'alimentation, désigné par 15 dans son ensemble, qui est monté dans la partie 1B de la tête d'extrusion 1, selon l'exemple illustré. To cause the longitudinal displacement of the propeller 13 to the right, there is provided a supply device, designated by 15 as a whole, which is mounted in part 1B of the extrusion head 1, according to the example illustrated .
Le dispositif en question comprend quatre ou un plus grand nombre de rouleaux 16 placés à distances angulaires égales l'un de l'autre autour du mandrin 4, et établis pour agir sur le fil de l'hélice 13 au niveau du collier 10, ces rouleaux étant tout près de la surface du collier. Dans la position particulière de la figure 2, les régions de 1' hélice 13, assujetties à l'action des rouleaux 16, sont désignées par B. Les rouleaux agissent sur l'hélice 13 par leurs parties de plus grand diamètre appelées brides dans la suite et désignées par 50, 51, 52, 53.Comme on le voit sur la figure 1, ces brides sont décalées axialement l'une par rapport à l'autre à raison d'environ 1/4 du diamètre du fil métallique, qui correspond au pas de l'hélice 13, lorsque les spires de celle-ci sont accostées ou approchées jusqu'au contact, comme cela arrive dans la zone annulaire délimitée entre le collier 10 et la paroi 14. De plus, bien que non représenté sur les dessins, les axes longitudinaux
Z des rouleaux sont préférablement non parallèles à l'axe longitudinal du mandrin 4 mais très faiblement obliques (ordre de la fraction d'un degré) par rapport icet axe, de sorte que lesdits rouleaux sont en substance tangents à la dernière des spires rapprochées, au niveau des points B.The device in question comprises four or a greater number of rollers 16 placed at equal angular distances from one another around the mandrel 4, and established to act on the thread of the propeller 13 at the level of the collar 10, these rollers being very close to the surface of the collar. In the particular position of FIG. 2, the regions of the propeller 13, subject to the action of the rollers 16, are designated by B. The rollers act on the propeller 13 by their parts of larger diameter called flanges in the continued and designated by 50, 51, 52, 53. As can be seen in FIG. 1, these flanges are offset axially with respect to one another at the rate of approximately 1/4 of the diameter of the metal wire, which corresponds to the pitch of the propeller 13, when the turns of the latter are approached or approached until contact, as happens in the annular zone delimited between the collar 10 and the wall 14. In addition, although not shown in the drawings, the longitudinal axes
Z of the rollers are preferably not parallel to the longitudinal axis of the mandrel 4 but very slightly oblique (order of the fraction of a degree) relative to this axis, so that said rollers are substantially tangent to the last of the close turns, at points B.
Cette inclinaison des axes des rouleaux est égale et de même sens pour tous les rouleaux. Les rouleaux 16 montés fous à l'intérieur d'une cage 17 qui est supportée à rotation, d' une manière connue quelconque, dans la partie 1B de la tête d'extrusion. La cage 17 porte à une extrémité une couronne dentée 18 qui est actionnée à partir d'un moto-réducteur 21 par l'entremise d'une roue dentée 20 et chaîne 19. A travers cette connexion mécanique, la cage 17 et, par conséquent, les rouleaux 16, sont entraînés en rotation autour du mandrin dans le sens de la flèche X de figure 2.This inclination of the axes of the rollers is equal and in the same direction for all the rollers. The rollers 16 mounted mad inside a cage 17 which is rotatably supported, in any known manner, in the part 1B of the extrusion head. The cage 17 carries at one end a toothed ring 18 which is actuated from a geared motor 21 by means of a toothed wheel 20 and chain 19. Through this mechanical connection, the cage 17 and, consequently , the rollers 16 are driven in rotation around the mandrel in the direction of the arrow X in FIG. 2.
Dans la cage 17 est monté à rotation un organe d'actionnement 22, qui est axialement creux, c'est-à-dire sensiblement tubulaire, cet organe étant porteur d'une couronne dentée intérieure 23 avec laquelle des pignons 24 solidaires en torsion des rouleaux 16 viennent en prise. La couronne dentée 23 est réalisée de façon à tenir compte de la faible inclinaison des axes des rouleaux 16, en prévoyant à cette fin, par exemple, des jeux, ou en conférant une forme en tonneau aux dents de la couronne. La rotation de l'organe 22 est telle que les rouleaux tournent autour de leur axe dans le sens des flèches J de figure 2. Cette rotation est imprimée à partir du moto-réducteur 21 mentionné plus haut, par l'intermédiaire d'une transmission qui comprend la roue dentée 25, la chaîne 26 et la couronne dentée externe 27 portée par l'organe 22.La vitesse angulaire de l'organe d'entraînement 22 est plus grande que la vitesse de la cage 17 ; elle est choisie de telle façon qu'à chaque tour de la cage, les rouleaux 16 accomplissent,par un point quelconque de leur partie ou zone agissant sur l'hélice 13, un trajet égal au développement d'une spire de l'hélice. In the cage 17 is rotatably mounted an actuating member 22, which is axially hollow, that is to say substantially tubular, this member carrying an internal toothed ring 23 with which pinions 24 integral in torsion with the rollers 16 engage. The toothed crown 23 is produced so as to take account of the small inclination of the axes of the rollers 16, by providing for this purpose, for example, clearances, or by giving a barrel shape to the teeth of the crown. The rotation of the member 22 is such that the rollers rotate about their axis in the direction of the arrows J of FIG. 2. This rotation is imparted from the gear motor 21 mentioned above, via a transmission which comprises the toothed wheel 25, the chain 26 and the external toothed crown 27 carried by the member 22. The angular speed of the drive member 22 is greater than the speed of the cage 17; it is chosen in such a way that at each turn of the cage, the rollers 16 accomplish, by any point of their part or zone acting on the propeller 13, a path equal to the development of a turn of the propeller.
De cette manière (c'est-à-dire, grâce à la double rotation obligée des rouleaux 16), lorsque l'hélice 13 rencontre la matière plastique arrivant dans le parcours de formage de la chambre 3, l'hélice s incorpore à la matière, sans être assujettie à des tensions dangereuses. In this way (that is to say, thanks to the forced double rotation of the rollers 16), when the propeller 13 meets the plastic material arriving in the forming path of the chamber 3, the propeller is incorporated into the material, without being subject to dangerous voltages.
Le mandrin 4 est monté de manière à pouvoir tourner et se déplacer axialement dans des supports 30 placés en amont du point où le fil métallique 14 est enroulé en l'hélice 13. Le déplacement axial du mandrin 4 peut être réalisé au moyen d'une vis 31 susceptible d'être bloquée, guidée à travers une bague filetée fixe 32 et portant un plateau 33 interposé entre deux colliers 34 intérieurs au mandrin 4. Cette disposition permet au mandrin d'être à même de tourner autour de son propre axe. Cette rotation du mandrin 4, qui n'est pas rigoureusement nécessaire, mais qui peut se rendre utile, lui est imprimée par l'entremise d'une roue dentée 35, calée sur le mandrin et reliée par une chaîne 36 à une roue dentée 37 montée sur l'arbre de sortie d'un moteur 38 à vitesse réglable, qui est associé au besoin à un engrenage réducteur.La vitesse du moteur peut être réglée par un circuit électronique de contrôle 39 en fonction d'un signal parvenant à ce circuit à travers un potentiomètre 40 dont le curseur est relié à une palette 41 mobile à l'encontre de l'action exerc#ée par des ressorts, cette palette étant appliquée contre l'hélice 13. La disposition prévoit l'utilisation de deux ou trois palettes 41, placées à distances angulaires entre elles et coopérant chacune avec un potentiomètre, les potentiomètres pouvant être connectés en série ou en parallèle. En substance, les palettes détectent une variation dans le diamètre de l'hélice 13 et commandent le moteur 38 de manière à compenser cette variation, qui est due à une différence 5 la vitesse de 1' hélice 13 absorbée par la matière plastique et la vitesse d'alimentation de l'hélice. The mandrel 4 is mounted so as to be able to rotate and move axially in supports 30 placed upstream of the point where the metal wire 14 is wound in the helix 13. The axial displacement of the mandrel 4 can be achieved by means of a screw 31 capable of being blocked, guided through a fixed threaded ring 32 and carrying a plate 33 interposed between two collars 34 inside the mandrel 4. This arrangement allows the mandrel to be able to rotate around its own axis. This rotation of the mandrel 4, which is not strictly necessary, but which can be useful, is printed to it by means of a toothed wheel 35, wedged on the mandrel and connected by a chain 36 to a toothed wheel 37 mounted on the output shaft of an adjustable speed motor 38, which is associated with a reduction gear if necessary. The motor speed can be adjusted by an electronic control circuit 39 as a function of a signal reaching this circuit through a potentiometer 40 whose cursor is connected to a pallet 41 movable against the action exerted by springs, this pallet being applied against the propeller 13. The arrangement provides for the use of two or three paddles 41, placed at angular distances therebetween and each cooperating with a potentiometer, the potentiometers being able to be connected in series or in parallel. In essence, the paddles detect a variation in the diameter of the propeller 13 and control the motor 38 so as to compensate for this variation, which is due to a difference between the speed of the propeller 13 absorbed by the plastic material and the speed propeller supply.
On a de toutes façons constaté qu'une vitesse de rotation lente du mandrin 4, même lorsque le circuit de réglage serait absent, va au bénéfice de la qualité du produit. Dans l'alternative, le circuit de contrôle qu'on vient de décrire pourrait agir sur la vitesse de production de la machine formant l'hélice, au lieu d'agir sur le mandrin 4. It has in any case been found that a slow speed of rotation of the mandrel 4, even when the adjustment circuit is absent, goes to the benefit of the quality of the product. In the alternative, the control circuit just described could act on the production speed of the machine forming the propeller, instead of acting on the mandrel 4.
Le fonctionnement est le suivant. The operation is as follows.
Une machine à enrouler usuelle forme l'hélice 13 sur le mandrin 4. L'hélice se déplace axialement sous l'effet du dispositif 15 qui la fait parvenir à l'espace annulaire, délimité entre le collier 10 et la paroi 14, où les spires de l'hélice sont tassées. Là où cet espace annulaire s'élargit, au niveau ou à proximité de la sortie de la chambre 3 par où s'échappe la matière plastique, les spires se déploient et sont enveloppées par la matière. Le tube armé est formé dans le parcours de formage 5 existant à l'intérieur de la tête d'extrusion 1, et le tube ainsi formé est mis en bobine après son refroidissement. A conventional winding machine forms the propeller 13 on the mandrel 4. The propeller moves axially under the effect of the device 15 which sends it to the annular space, delimited between the collar 10 and the wall 14, where the propeller turns are packed. Where this annular space widens, at or near the exit from chamber 3 through which the plastic material escapes, the turns unfold and are enveloped by the material. The reinforced tube is formed in the forming path 5 existing inside the extrusion head 1, and the tube thus formed is put into a coil after cooling.
Claims (10)
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| IT21982/81A IT1136763B (en) | 1981-05-27 | 1981-05-27 | DEVICE FOR THE CONTINUOUS PRODUCTION OF EXTRUDED PIPES REINFORCED BY METALLIC WIRE HELICALLY WRAPPED |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| FR2506661A1 true FR2506661A1 (en) | 1982-12-03 |
| FR2506661B1 FR2506661B1 (en) | 1986-03-21 |
Family
ID=11189743
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| FR8208438A Expired FR2506661B1 (en) | 1981-05-27 | 1982-05-14 | APPARATUS FOR THE CONTINUOUS PRODUCTION OF EXTRUDED TUBES REINFORCED BY A METAL WIRE HELD |
Country Status (4)
| Country | Link |
|---|---|
| DE (1) | DE3219514A1 (en) |
| ES (1) | ES8305623A1 (en) |
| FR (1) | FR2506661B1 (en) |
| IT (1) | IT1136763B (en) |
Families Citing this family (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE3448025C3 (en) * | 1984-06-30 | 1995-03-23 | Gts Ges Fuer Turbo Und Schraub | Process for the manufacture of rotors for screw compressors |
Citations (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR810638A (en) * | 1936-09-16 | 1937-03-24 | Mesnel Freres | Further training in the manufacture of reinforced flexible hoses |
| US2779971A (en) * | 1953-04-14 | 1957-02-05 | American Viscose Corp | Apparatus for producing reinforced tubing |
| US3969052A (en) * | 1973-05-29 | 1976-07-13 | Ariberto Tamborini | Process of the making of extruded thermoplastic bodies and device for the carrying out of the said process |
-
1981
- 1981-05-27 IT IT21982/81A patent/IT1136763B/en active
-
1982
- 1982-05-14 FR FR8208438A patent/FR2506661B1/en not_active Expired
- 1982-05-19 ES ES512375A patent/ES8305623A1/en not_active Expired
- 1982-05-25 DE DE19823219514 patent/DE3219514A1/en active Granted
Patent Citations (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR810638A (en) * | 1936-09-16 | 1937-03-24 | Mesnel Freres | Further training in the manufacture of reinforced flexible hoses |
| US2779971A (en) * | 1953-04-14 | 1957-02-05 | American Viscose Corp | Apparatus for producing reinforced tubing |
| US3969052A (en) * | 1973-05-29 | 1976-07-13 | Ariberto Tamborini | Process of the making of extruded thermoplastic bodies and device for the carrying out of the said process |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| DE3219514C2 (en) | 1990-05-03 |
| IT1136763B (en) | 1986-09-03 |
| ES512375A0 (en) | 1983-04-16 |
| FR2506661B1 (en) | 1986-03-21 |
| DE3219514A1 (en) | 1982-12-23 |
| ES8305623A1 (en) | 1983-04-16 |
| IT8121982A0 (en) | 1981-05-27 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| EP0148061B1 (en) | Apparatus for the continuous manufacture of a tubular structure of helically wound interlocking strip material | |
| FR2547766A1 (en) | METHOD AND APPARATUS FOR MANUFACTURING ONDULATED TUBES | |
| EP1513673A1 (en) | Device and method for applying a strip to a rotary surface | |
| FR2556991A1 (en) | METHOD AND APPARATUS FOR PREFORMING A SUBSTANTIALLY FLAT BLANK OF AN OPEN CLAMP | |
| CH416072A (en) | Process for manufacturing a flexible tube of reinforced thermoplastic material of indefinite length, and apparatus for carrying out this process | |
| BE623129A (en) | ||
| FR2574951A1 (en) | METHOD AND INSTALLATION FOR THE PRODUCTION OF A CORE HAVING OPEN PROPELLER GROOVES FOR ELEMENTARY FIBER OPTIC CABLES | |
| FR2535298A1 (en) | DEVICE FOR CONNECTING EACH OTHER TWO COILS OF BAND MATERIAL | |
| FR2605290A1 (en) | CHUCK FOR PUSHED MEAT MACHINE AND THIS MACHINE | |
| EP0110751B1 (en) | Stretching device | |
| CH618328A5 (en) | Method and machine for forming a smoke filter for smoking articles | |
| FR2506661A1 (en) | APPARATUS FOR THE CONTINUOUS PRODUCTION OF EXTRUDED TUBES REINFORCED BY A METAL WIRE HELD | |
| FR2483164A1 (en) | BINDING DEVICE FOR CYLINDRICAL BALE PRESSES | |
| FR2643880A1 (en) | PORTION ENVELOPED PRODUCT AND ITS ENVELOPMENT METHOD | |
| FR2469372A1 (en) | High pressure pipe press - has feed roller on pipe with radial centring rollers to locate press | |
| EP1341662B1 (en) | Method and device for generating plastic helical articles | |
| FR2670897A1 (en) | DEVICE FOR RAPIDLY AND PRECISELY VEHICLE A SOURCE BETWEEN A WORKING POSITION AND A FULL POSITION. | |
| BE1004786A3 (en) | Appts. to produce corrugated pipe having small inner surface - composed of parallel rotary shafts with two bearing boards arranged along a cylinder with flat rolls mounted on top end portions of shafts, etc. | |
| FR2499054A1 (en) | Linear motion cable drive - has drive cable wrapped helically on driven cable and rotated to cancel effects of helical wrapping | |
| EP0655968B1 (en) | Apparatus for continuous extrusion of composite tubes reinforced by an insert | |
| FR2704537A1 (en) | Mechanism for rolling up and/or paying out a flexible pipe and installation for cleaning hollow elongate objects comprising the said mechanism | |
| BE821693A (en) | Wire feed mechanism using flexible cable - rotates part of cable to induce vibration and reduce friction | |
| FR2719972A1 (en) | Machine for binding round agricultural bales | |
| FR2576885A1 (en) | Textile-yarn accumulator device | |
| BE484594A (en) |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| ST | Notification of lapse |