FR2595337A1 - Method for arranging empty bottles on a conveying chain from batches of bulk-packaged bottles and installation for implementing the said method - Google Patents
Method for arranging empty bottles on a conveying chain from batches of bulk-packaged bottles and installation for implementing the said method Download PDFInfo
- Publication number
- FR2595337A1 FR2595337A1 FR8603545A FR8603545A FR2595337A1 FR 2595337 A1 FR2595337 A1 FR 2595337A1 FR 8603545 A FR8603545 A FR 8603545A FR 8603545 A FR8603545 A FR 8603545A FR 2595337 A1 FR2595337 A1 FR 2595337A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- bottles
- installation
- bulk
- conveyor chain
- buffer zone
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Pending
Links
- 238000000034 method Methods 0.000 title claims abstract description 27
- 238000009434 installation Methods 0.000 title claims abstract description 25
- 210000003739 neck Anatomy 0.000 claims description 24
- 239000010410 layer Substances 0.000 claims description 10
- 239000002356 single layer Substances 0.000 claims description 3
- 238000003860 storage Methods 0.000 description 9
- 230000008569 process Effects 0.000 description 7
- 230000009471 action Effects 0.000 description 6
- 239000011521 glass Substances 0.000 description 5
- 238000006073 displacement reaction Methods 0.000 description 4
- 238000004140 cleaning Methods 0.000 description 3
- 230000007246 mechanism Effects 0.000 description 3
- 230000008901 benefit Effects 0.000 description 2
- 239000000969 carrier Substances 0.000 description 2
- 230000009467 reduction Effects 0.000 description 2
- 230000000717 retained effect Effects 0.000 description 2
- 235000013361 beverage Nutrition 0.000 description 1
- 230000000903 blocking effect Effects 0.000 description 1
- 230000003203 everyday effect Effects 0.000 description 1
- 239000007788 liquid Substances 0.000 description 1
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 1
- 238000004806 packaging method and process Methods 0.000 description 1
- 230000000284 resting effect Effects 0.000 description 1
- 230000035939 shock Effects 0.000 description 1
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65G—TRANSPORT OR STORAGE DEVICES, e.g. CONVEYORS FOR LOADING OR TIPPING, SHOP CONVEYOR SYSTEMS OR PNEUMATIC TUBE CONVEYORS
- B65G47/00—Article or material-handling devices associated with conveyors; Methods employing such devices
- B65G47/22—Devices influencing the relative position or the attitude of articles during transit by conveyors
- B65G47/24—Devices influencing the relative position or the attitude of articles during transit by conveyors orientating the articles
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65G—TRANSPORT OR STORAGE DEVICES, e.g. CONVEYORS FOR LOADING OR TIPPING, SHOP CONVEYOR SYSTEMS OR PNEUMATIC TUBE CONVEYORS
- B65G2201/00—Indexing codes relating to handling devices, e.g. conveyors, characterised by the type of product or load being conveyed or handled
- B65G2201/02—Articles
- B65G2201/0235—Containers
- B65G2201/0244—Bottles
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Wrapping Of Specific Fragile Articles (AREA)
- Attitude Control For Articles On Conveyors (AREA)
Abstract
Description
L'invention est relative à un procédé de rangement de bouteilles vides sur une chaîne de convoyage h partir de lots de bouteilles conditionnées en vrac, ainsi qu'une installation de mise en oeuvre dudit procédé. Elle trouvera notamment son application chez les embouteilleurs. The invention relates to a method for storing empty bottles on a conveyor chain from batches of bottles packaged in bulk, as well as an installation for implementing said method. It will find its application in particular in bottlers.
Dans de nombreux domaines, en particulier dans l'industrie alimentaire des boissons, les liquides sont conditionnés en bouteilles de verre consignées et reprises pour être réutilisées. In many areas, particularly in the food beverage industry, liquids are packaged in returnable glass bottles and taken up for reuse.
On connait les inconvénients, notamment sur le plan énergétique, de l'utilisation de verres perdus, aussi l'emploi de bouteilles consignées demeure un facteur essentiel de l'abaissement du prix de revient dans la vente des boissons. We know the drawbacks, especially in terms of energy, of using lost glasses, so the use of returnable bottles remains an essential factor in lowering the cost price in the sale of drinks.
En contrepartie, la réutilisation des consignes entraîne une manutention importante. In return, the reuse of the instructions involves significant handling.
I1 existe des installations permettant de réaliser des tris de bouteilles en fonction de leur forme, ce qui permet l'automatisation du processus au niveau du commerçant. La machine est également capable de payer la somme due au consommateur en fonction des consignes remises par ce dernier. There are facilities for sorting bottles according to their shape, which allows the process to be automated at the merchant level. The machine is also capable of paying the sum due to the consumer according to the instructions given by the latter.
Généralement, les bouteilles consignées et reprises par le commerçant sont placées en vrac dans des chariots en attente. Generally, the bottles returned and taken back by the merchant are placed in bulk in waiting trolleys.
Lors de tournées, les verres vides sont repris par des transporteurs, la marchandise étant conditionnée en vrac. During tours, the empty glasses are picked up by carriers, the goods being packaged in bulk.
Les bouteilles vides, une fois ramenées chez l'embouteilleur, doivent être disposées sur une chaîne de convoyage afin qu'elles puissent passer dans une installation automatisée de nettoyage dans laquelle elles sont rincées préalablement à leur réemploi. Empty bottles, once brought back to the bottler, must be placed on a conveyor chain so that they can pass in an automated cleaning installation in which they are rinsed before their reuse.
De nombreuses difficultés se font sentir à ce niveau car, entre la livraison en vrac des bouteilles par les transporteurs et leur mise en place sur une chaîne de convoyage où elles doivent être mises debout et alignées, il n'existe actuellement aucune installation à grande capacité qui donne satisfaction. Many difficulties are felt at this level because, between the bulk delivery of the bottles by the carriers and their placement on a conveyor chain where they must be upright and aligned, there is currently no large-capacity installation which gives satisfaction.
Le recours manuel est obligatoire lorsqu'il s'agit de dépasser des cadences avoisinant huit mille bouteilles par heure. Manual recourse is compulsory when it is a question of exceeding rates of around eight thousand bottles per hour.
Il s'agit d'un travail pénible en raison des nombreuses nuisances existantes, toutefois les installations automatiques actuelles ne peuvent remplacer la main d'oeuvre lorsqu'il s'agit de traiter de l'ordre de seize à vingt mille bouteilles par heure. It is a tedious job because of the many existing nuisances, however the current automatic installations cannot replace the workforce when it comes to treating on the order of sixteen to twenty thousand bottles per hour.
Les machines actuelles, qui permettent de traiter des bouteilles en vrac pour en obtenir le rangement sur une bande de convoyeur par exemple, utilisent les vibrations pour obtenir le déplacement des bouteilles et leur orientation. Current machines, which allow bulk bottles to be processed for storage on a conveyor belt for example, use vibrations to obtain the displacement of the bottles and their orientation.
Les mécanismes vibrants trouvent de nombreuses applications en particulier pour le chargement de -pièces telles que des vis et sont bien adaptés lorsque les objets à déplacer sont de petite dimension. Par contre, lorsqu'il s'agit de traiter des bouteilles, il existe des incompatibilités qui diminuent fortement l'efficacité de la solution employée. Vibrating mechanisms have many applications, in particular for loading parts such as screws, and are well suited when the objects to be moved are small. On the other hand, when it comes to treating bottles, there are incompatibilities which greatly reduce the effectiveness of the solution used.
Le verre est un élément fragile qui souffre des chocs et les vibrations par les secousses qui sont engendrées peuvent provoquer si elles sont trop importantes un certain nombre de casses. Glass is a fragile element which suffers from shocks and the vibrations caused by the shaking can cause a number of breaks if they are too great.
Par ailleurs, les mécanismes vibrants n'autorisent que des déplacements faibles et lorsqu'il s'agit de traiter des objets aussi volumineux que des bouteilles, la vitesse de déplacement représente un élément essentiel du rendement de l'installation. In addition, the vibrating mechanisms only allow small displacements and when it is a question of treating objects as bulky as bottles, the speed of displacement represents an essential element of the performance of the installation.
Enfin, l'orientation et le rangement des bouteilles sont réalisés grâce à l'utilisation de trappes ou- portillons de sortie qui sont des éléments passifs, c'est-à-dire qu'il n'y a pas une action mécanique orientée de rangement mais que la bouteille, dans son mouvement incessant aléatoire, vient, à un moment quelconque, se positionner de telle sorte qu'elle puisse précisément être évacuée. Cette absence d'action mécanique extérieure augmente considérablement le temps de rangement moyen nécessaire pour orienter convenablement les bouteilles. Finally, the orientation and the storage of the bottles are achieved through the use of hatches or exit gates which are passive elements, that is to say that there is no mechanical action oriented storage but that the bottle, in its incessant random movement, comes, at any time, to be positioned so that it can precisely be evacuated. This absence of external mechanical action considerably increases the average storage time necessary to properly orient the bottles.
Le but principal de la présente invention est de présenter un procédé de rangement de bouteilles qui permette de s'affranchir totalement de toute opération manuelle et qui, en outre, soit très performant sur le plan de la capacité de traitement. The main object of the present invention is to present a bottle storage process which allows to completely dispense with any manual operation and which, moreover, is very efficient in terms of processing capacity.
Malgré la production élevée qui peut être obtenue grâce à l'utilisation du procédé de la présente invention, les contraintes exercées au niveau des verres vides sont minimisées pour éviter toute casse. Despite the high production which can be obtained by using the process of the present invention, the stresses exerted on the empty glasses are minimized to avoid any breakage.
Un autre but de la présente invention est de présenter un procédé de rangement de bouteilles vides dans lequel le nombre de mouvements imposés aux bouteilles traitées est réduit. Another object of the present invention is to present a method for storing empty bottles in which the number of movements imposed on the treated bottles is reduced.
Un autre but de la présente invention est de présenter une installation de rangement de bouteilles vides à partir de lots de bouteilles en vrac, qui soit entièrement automatisée et qui présente un encombrement relativement réduit. Another object of the present invention is to present an installation for storing empty bottles from batches of bulk bottles, which is fully automated and which has a relatively small footprint.
L'installation présente une grande fiabilité en raison du nombre réduit de pièces en mouvement, ce qui permet également un abaissement sensible du coût de revient. The installation is very reliable due to the reduced number of moving parts, which also allows a significant reduction in cost.
D'autres buts et avantages de la présente invention apparaîtront au cours de la description suivante qui n'a pas pour but de la limiter. Other objects and advantages of the present invention will appear during the following description which is not intended to limit it.
Le procédé de rangement de bouteilles vides sur une chaîne de convoyage à partir de lots de bouteilles conditionnées en vrac dans des chariots, qui trouvera notamment son application chez les embouteilleurs, est caractérisé en ce que
- on place en tas les lots de bouteilles en vrac sur une zone tampon,
- on couche et oriente la partie inférieure des tas de bouteilles selon le sens du mouvement,
- on dirige les bouteilles couchées et orientées vers une zone d'évacuation,
- on refoule le surplus de bouteilles entraînées par l'opération précédente dans la zone tampon pour n'obtenir qu'une seule couche de bouteilles évacuées,
- on fait basculer certaines bouteilles pour que toutes présentent le col dirigé selon un sens déterminé,
- on redresse les bouteilles sur leur base,
- on les pousse sur la chaine de convoyage.The process for storing empty bottles on a conveyor chain from batches of bottles packaged in bulk in trolleys, which will find its application in particular in bottlers, is characterized in that
- lots of bulk bottles are placed in a heap in a buffer zone,
- layer and orient the lower part of the pile of bottles according to the direction of movement,
- we direct the bottles lying down and oriented towards an evacuation area,
- the surplus bottles driven by the previous operation are pushed back into the buffer zone so as to obtain only a single layer of evacuated bottles,
- certain bottles are tilted so that all of them have the neck directed in a determined direction,
- the bottles are straightened on their base,
- they are pushed on the conveyor chain.
L'installation de rangement de bouteilles vides sur une chaîne de convoyage selon une mise en oeuvre du procédé précédent, qui comporte une zone tampon sur laquelle sont renversés les lots de bouteilles en vrac, est caractérisée par le fait que la zone tampon présente des moyens pour coucher et orienter les bouteilles devis des couloirs longitudinaux d'évacuation. The installation for storing empty bottles on a conveyor chain according to an implementation of the preceding process, which includes a buffer zone on which the batches of bulk bottles are spilled, is characterized in that the buffer zone has means to lay down and orient the bottles quoted in the longitudinal evacuation corridors.
L'invention sera mieux comprise à la lecture de la description suivante accompagnée de dessins en annexe parmi lesquels
- la figure 1 schématise les différentes étapes du procédé de rangement de bouteilles vides de la présente invention,
- les figures 2a, 2b et 2c illustrent les détails des phases du mouvement de rotation imprimé aux bouteilles pour les ranger dans les couloirs longitudinaux de transport,
- les figures 3a à 3h schématisent les différentes étapes du mouvement de basculement subi par les bouteilles vides afin de les faire basculer et de les ranger debout,
- les figures 4a à 4d représentent les différentes étapes du mouvement imposé aux bouteilles vides déjà orientées correctement, pour les redresser,
- les figures 5 et 6 représentent respectivement en vue de face et de dessus le poste de chargement de l'installation de rangement de bouteilles de la présente invention,
- les figures 7 et 8 représentent respectivement en vue de face et de dessus la zone tampon qui permet de coucher et d'orienter les bouteilles vides,
- les figures 9 et 10 représentent respectivement en vue de face et de dessus la zone d'évacuation des bouteilles vides dans laquelle les bouteilles basculent et sont acheminées sur la chaîne de convoyage à alimenter.The invention will be better understood on reading the following description accompanied by attached drawings, among which
FIG. 1 shows diagrammatically the different stages of the method for storing empty bottles of the present invention,
FIGS. 2a, 2b and 2c illustrate the details of the phases of the rotational movement imparted to the bottles to store them in the longitudinal transport corridors,
FIGS. 3a to 3h show diagrammatically the different stages of the tilting movement undergone by the empty bottles in order to tilt them and store them upright,
FIGS. 4a to 4d represent the different stages of the movement imposed on the empty bottles already oriented correctly, in order to straighten them,
FIGS. 5 and 6 respectively represent a front view and a top view of the loading station of the bottle storage installation of the present invention,
FIGS. 7 and 8 respectively represent a front and top view of the buffer zone which makes it possible to lay down and orient the empty bottles,
- Figures 9 and 10 show respectively in front view and from above the empty bottle discharge zone in which the bottles tilt and are routed on the conveyor chain to be fed.
La présente invention vise un procédé de rangement de bouteilles vides sur une chaîne de convoyage à partir de lots de bouteilles conditionnées en vrac dans des chariots ainsi qu'une installation de rangement selon une mise en oeuvre dudit procédé. The present invention relates to a method for storing empty bottles on a conveyor chain from batches of bottles packaged in bulk in trolleys as well as a storage installation according to an implementation of said method.
Elle trouvera notamment son application chez les embouteilleurs pour le réemploi de bouteilles vides consignées. It will find its application in particular in bottlers for the reuse of empty returnable bottles.
Dans de nombreux secteurs, en particulier celui des boissons alimentaires, les bouteilles de conditionnement sont consignées au consommateur et reprises par le producteur afin d'être réutilisées. Ce mouvement permet une diminution des coûts particulièrement sensible dans les produits d'usage courant. In many sectors, in particular that of food drinks, the packaging bottles are returned to the consumer and taken back by the producer in order to be reused. This movement leads to a particularly significant reduction in costs in everyday products.
Néanmoins, avant d'être réemployées, ces bouteilles doivent faire l'objet d'un rinçage réalisé dans une installation de nettoyage automatisée dont le chargement est assuré par une chaîne de convoyage sur laquelle sont disposées à la suite les unes des autres les bouteilles vides. However, before being reused, these bottles must be rinsed in an automated cleaning installation, the loading of which is ensured by a conveyor chain on which the empty bottles are arranged one after the other. .
La mise en place des bouteilles vides sur la chaîne de con voyage pose des problèmes étant donné que ces dernières doivent être placées droites, en ligne, sur la bande du convoyeur, alors qu'elles sont acheminées en vrac. The placement of empty bottles on the travel chain poses problems since they must be placed straight, in line, on the conveyor belt, while they are conveyed in bulk.
La présente invention concerne précisément un procédé et une installation qui permettent, à partir de lots de bouteilles conditionnées en vrac, de les ranger -debout, en ligne, sur une chaîne de convoyage. The present invention relates precisely to a method and an installation which make it possible, from batches of bottles packaged in bulk, to store them standing, in line, on a conveyor chain.
Généralement, les lots de bouteilles vides sont livrés par les commerçants dans des grands chariots grillagés, néanmoins d'autres possibilités de livraison en vrac peuvent parfaitement être envisagées. La présentation initiale du produit selon la présente invention importe peu. Generally, lots of empty bottles are delivered by traders in large mesh trolleys, however other possibilities for bulk delivery can perfectly be envisaged. The initial presentation of the product according to the present invention does not matter.
En se référant à la figure 1, le lot (1) de bouteilles vides est regroupé dans un container (2). Referring to Figure 1, the lot (1) of empty bottles is grouped in a container (2).
Comme cela apparaîtra au cours de la description suivante, la forme des bouteilles importe peu, néanmoins il est souhaitable d'adopter le traitement d'un format standard. As will appear during the following description, the shape of the bottles does not matter, however it is desirable to adopt the treatment of a standard format.
Le lot de bouteilles vides (l) est, selon le procédé de la présente invention, tout d'abord placé sous forme de tas sur une zone tampon (3). Cette opération peut par exemple être réalisée en renversant le container (2) au-dessus de la zone tampon (3). Pour éviter la chute brutale des bouteilles vides, de préférence durant l'opération de retournement du container (2) on applique un plateau presseur (4) à la surface dudit container pour éviter que les bouteilles fassent une chute importante. The batch of empty bottles (1) is, according to the method of the present invention, firstly placed in the form of a heap on a buffer zone (3). This operation can for example be carried out by inverting the container (2) above the buffer zone (3). To avoid the sudden fall of empty bottles, preferably during the container inversion operation (2), a pressure plate (4) is applied to the surface of said container to prevent the bottles from falling sharply.
A l'issue de cette opération, les bouteilles vides sont donc réparties pêle-mêle sur la zone tampon. On couche et on oriente alors la partie inférieure du tas de bouteilles déposées sur la zone tampon (3) selon le sens du mouvement. At the end of this operation, the empty bottles are therefore distributed pell-mell over the buffer zone. We layer and then orient the lower part of the pile of bottles placed on the buffer zone (3) according to the direction of movement.
Pour faciliter la compréhension, la figure 1 ne présente que deux bouteilles (5) et (6) sur la zone tampon (3). To facilitate understanding, Figure 1 shows only two bottles (5) and (6) on the buffer zone (3).
Un mouvement de rotation est imprimé aux bouteilles de sorte à les faire pivoter sur elles-mêmes et qu'elles s'orientent parallèlement au sens du mouvement. Une fois orientées, les bouteilles sont dégagées vers une zone d'évacuation (7). Des couloirs de guidage (8) maintiennent les bouteilles (9) en place selon le sens du mouvement.A rotation movement is imparted to the bottles so as to rotate them about themselves and so that they orient themselves parallel to the direction of movement. Once oriented, the bottles are released to an evacuation zone (7). Guide lanes (8) hold the bottles (9) in place according to the direction of movement.
Parallèlement au dégagement des bouteilles de la couche inférieure, on refoule le surplus de bouteilles qui a tendance à être entraîné par les couches inférieures. Le refoulement du surplus de bouteilles a lieu dans la zone tampon (3) de sorte qu'un peu à la fois, par sa partie inférieure, le tas de bouteilles vides est pris en charge pour être rangé. In parallel with the release of the bottles from the lower layer, the excess bottles are pushed back which tends to be entrained by the lower layers. The surplus bottles are pushed back into the buffer zone (3) so that a little at a time, by its lower part, the pile of empty bottles is taken care of for storage.
Jusqu'à présent, la direction des bouteilles a été imposée mais non leur sens ; aussi trouve-t-on dans la zone d'évacuation des bouteilles présentant un col dirigé vers l'avant du mouvement et des bouteilles présentant un col dirigé vers l'arrière du mouvement. Up to now, the direction of the bottles has been imposed but not their direction; also found in the discharge area of bottles having a neck directed towards the front of the movement and bottles having a neck directed towards the rear of the movement.
Pour harmoniser le sens de mise en place des bouteilles, on fait basculer certaines bouteilles pour que toutes présentent un col dirigé selon un sens déterminé. To harmonize the direction of placement of the bottles, certain bottles are tilted so that all of them have a neck directed in a determined direction.
A la figure 1, le basculement (10) est réalisé pour le col soit disposé à la partie arrière de la bouteille, ceci à titre d'exemple. In Figure 1, the tilting (10) is made for the neck is arranged at the rear of the bottle, this by way of example.
Enfin, on redresse les bouteilles sur leur base afin qu'elles tiennent debout, il s'agit de l'étape (11), puis les bouteilles sont poussées sur la chaîne de convoyage (12). Finally, the bottles are straightened on their base so that they stand upright, this is step (11), then the bottles are pushed onto the conveyor chain (12).
Pour coucher les bouteilles dans la zone tampon (3), on utilise d'une part des moyens mécaniques qui seront décrits ultérieurement et d'autre part, on emploie des surfaces mobiles présentant à leur partie supérieure un profil en pente. To lay the bottles in the buffer zone (3), mechanical means are used, which will be described later, and mobile surfaces are used, with a sloping profile at their upper part.
Les pentes créent un déséquilibre au niveau de la bouteille qui, par manque de stabilité, se couche.The slopes create an imbalance at the level of the bottle which, due to lack of stability, sets.
Les détails du'procédé d'orientation des bouteilles sont illustrés aux figures 2a, 2b et 2c. Tout d'abord, la surface de la zone tampon (3) est composée d'un certain nombre de couloirs (8) longitudinaux. Ces couloirs (8) sont bordés par des flancs (13) mobiles dont le profil supérieur (14) présente une série de pentes. The details of the bottle orientation process are illustrated in Figures 2a, 2b and 2c. First of all, the surface of the buffer zone (3) is composed of a number of longitudinal corridors (8). These corridors (8) are bordered by movable sides (13) whose upper profile (14) has a series of slopes.
La figure 2a illustre le cas d'une bouteille (15) couchée disposée transversalement sur les flancs (13). Chacun des flancs (13) est animé d'un mouvement en sens contraire symbolisé par les flèches (16) et (17). Ce mouvement en sens contraire a pour conséquence de faire pivoter la bouteille (15) selon un mouvement tournant symbolisé par la flèche (18) à la figure 2b. Ainsi, progressivement, la bouteille (15) s'oriente selon la direction longitudinale du couloir (8). FIG. 2a illustrates the case of a lying bottle (15) arranged transversely on the sides (13). Each of the sides (13) is animated by a movement in the opposite direction symbolized by the arrows (16) and (17). This movement in the opposite direction has the consequence of rotating the bottle (15) in a rotating movement symbolized by the arrow (18) in FIG. 2b. Thus, gradually, the bottle (15) is oriented in the longitudinal direction of the corridor (8).
Après un déplacement suffisant des flancs (13), tel que symbolisé à la figure 2c, la bouteille (15) prend l'orientation exacte du couloir (8) et donc pénètre dans l'intervalle séparant les flancs (13). A l'issue de cette opération, la bouteille (15) est donc parfaitement orientée. After sufficient movement of the sides (13), as symbolized in FIG. 2c, the bottle (15) takes the exact orientation of the passage (8) and therefore enters the interval separating the sides (13). At the end of this operation, the bottle (15) is therefore perfectly oriented.
Dans l'exemple choisi précédemment, les flancs (13) sont animés d'un mouvement continu, toutefois dans la pratique il est préférable de créer un mouvement alternatif des flancs (13) en opposition de phase. Ce mouvement permettant de créer une mise en rotation des bouteilles de la couche inférieure du tas déposé sur la zone tampon (3). In the example chosen above, the flanks (13) are driven in a continuous movement, however in practice it is preferable to create an alternative movement of the flanks (13) in phase opposition. This movement making it possible to create a rotation of the bottles of the lower layer of the pile deposited on the buffer zone (3).
L'évacuation de la bouteille orientée (15) pourrait par exemple être obtenue en plaçant un transporteur à bande au fond du couloir (8) entre les flancs (13). La bouteille, qui repose sur le transporteur à bande, peut ainsi être dirigée vers la zone d'-évacuation. The evacuation of the oriented bottle (15) could for example be obtained by placing a conveyor belt at the bottom of the corridor (8) between the sides (13). The bottle, which rests on the belt conveyor, can thus be directed towards the evacuation zone.
Les figures 3a à 3h illustrent les différentes phases du mouvement de basculement imposé aux bouteilles afin d'uniformiser le positionnement de leur col. Figures 3a to 3h illustrate the different phases of the tilting movement imposed on the bottles in order to standardize the positioning of their neck.
Tout d'abord, on imprime à la bouteille (20) un mouvement de descente par exemple dans une goulotte (19). First of all, the bottle (20) is printed with a downward movement, for example in a chute (19).
Si le col (21) de la bouteille (20) est dirigé vers l'avant de celle-ci, tel qu'illustré à la figure 3b, on retient alors le col (21). Cette action, conjuguée avec la vitesse de la bouteille (20) provoque le basculement de la bouteille qui culbute tel qu'indiqué aux figure 3c, d, e et f. A l'issue de cette opération de basculement, la bouteille se retrouve avec le col (21) dirigé vers l'arrière du mouvement, tel qu'illustré à la figure 39. If the neck (21) of the bottle (20) is directed towards the front of the latter, as illustrated in FIG. 3b, the neck (21) is then retained. This action, combined with the speed of the bottle (20) causes the tilting of the bottle which tumbles as shown in Figures 3c, d, e and f. At the end of this tilting operation, the bottle is left with the neck (21) directed towards the rear of the movement, as illustrated in FIG. 39.
La bouteille va alors être redressée et peut tenir debout, tel qu'illustré à la figure 3h. The bottle will then be straightened and can stand upright, as illustrated in Figure 3h.
Au cas où la bouteille présenterait un col (21) dirigé vers l'arrière, aucune action n'est exercée au niveau du col (21) tel qu'illustré aux figures 4a, b et c. En l'absence de toute action, la bouteille ne subit aucun basculement et se retrouve à l'issue de l'étape en bonne position pour se maintenir debout, tel qu'illustré à la figure 4d. If the bottle has a neck (21) directed towards the rear, no action is exerted at the neck (21) as illustrated in FIGS. 4a, b and c. In the absence of any action, the bottle does not undergo any tilting and finds itself at the end of the step in a good position to remain upright, as illustrated in FIG. 4d.
Ainsi, selon le procédé de la présente invention, par simple action de retenue sur le col (21) de la bouteille (20), l'opération qui n'est effectuée que si la bouteille présente un col dirigé vers l'avant du mouvement, il est possible de procéder au basculement de la bouteille pour la mettre en place correctement. Thus, according to the method of the present invention, by simple retaining action on the neck (21) of the bottle (20), the operation which is only carried out if the bottle has a neck directed towards the front of the movement , it is possible to tilt the bottle to place it correctly.
Ainsi, selon le procédé de la présente invention, il est possible, en partant d'un lot de bouteilles en vrac, de les redresser pour les diriger vers une chaîne de convoyage. Thus, according to the method of the present invention, it is possible, starting from a batch of bottles in bulk, to straighten them to direct them towards a conveyor chain.
Les figures 5 et 6 représentent respectivement en vue de face et en vue de dessus le poste de chargement de l'installation de rangement de bouteilles vides selon la présente invention. Figures 5 and 6 show respectively a front view and a top view of the loading station of the empty bottle storage installation according to the present invention.
I1 s'agit d'un poste de chargement à deux chariots (22) et (23). Les chariots contenant les bouteilles vides en vrac sont placés dans des monte-charge (24) et (25) munis respectivement de portes frontales (26) et (27) dont la fermeture est assurée au moyen de vérins (28) et (29). It is a loading station with two carriages (22) and (23). The carriages containing the empty bulk bottles are placed in freight elevators (24) and (25) provided respectively with front doors (26) and (27) whose closing is ensured by means of jacks (28) and (29) .
Les cages des monte-charge présentent dans leur partie supérieure deux plateaux presseurs (30) et (31) qui évitent, lors de l'opération de basculement que les bouteilles ne puissent s'échapper et tomber d'une grande hauteur. The hoist cages have in their upper part two pressure plates (30) and (31) which prevent, during the tilting operation, that the bottles cannot escape and fall from a great height.
Les monte-charge (24) et (25) sont articulés autour d'un axe de rotation (32). L'effort nécessaire à la levée du monte-charge est donné par un vérin (33). The freight elevators (24) and (25) are articulated around an axis of rotation (32). The effort required to lift the freight elevator is given by a jack (33).
Il est ainsi possible d'élever la charge au-dessus de la zone tampon (3) et de libérer les bouteilles vides 'en vrac au-dessus de cette zone. It is thus possible to raise the load above the buffer zone (3) and to release the empty bottles' in bulk above this zone.
Ces moyens de transbordement sont connus de l'Homme de l'Art et d'autres mises en oeuvre peuvent parfaitement être utilisées tel qu'un élévateur à bande, sans pour autant sortir du cadre de la présente invention. These transhipment means are known to those skilled in the art and other implementations can be perfectly used such as a belt elevator, without departing from the scope of the present invention.
Les figures 7 et 8 représentent, respectivement, en vue de face et vue de dessus la zone tampon de l'installation sur laquelle sont déposés les lots de bouteilles vides en vrac. Figures 7 and 8 show, respectively, a front view and a top view of the buffer zone of the installation on which the batches of empty bulk bottles are deposited.
Cette zone tampon (3) présente des moyens pour coucher et orienter les bouteilles dans des couloirs (8) longitudinaux d'évacuation. This buffer zone (3) has means for laying down and orienting the bottles in longitudinal evacuation corridors (8).
A cet égard, la surface de la zone tampon (3) est divisée en couloirs longitudinaux (8) séparés par des flancs (13). In this respect, the surface of the buffer zone (3) is divided into longitudinal corridors (8) separated by sidewalls (13).
Les moyens pour coucher et orienter les bouteilles vides se présentent sous la forme de flancs mobiles (13) dont le profil supérieur (14) est sinueux. The means for laying down and orienting the empty bottles are in the form of movable sides (13) whose upper profile (14) is sinuous.
De préférence, le mouvement imprimé aux flancs (13) est un mouvement alternatif en opposition de phase par rapport au voisin pour obtenir le mouvement tournant décrit aux figures 2a, b et c. Preferably, the movement imparted to the sides (13) is an alternating movement in phase opposition with respect to the neighbor in order to obtain the rotary movement described in FIGS. 2a, b and c.
Le mouvement alternatif imposé aux flancs (13) est donné, dans l'exemple choisi, par l'intermédiaire de vérins (34) disposés à la partie inférieure de la zone tampon (3). The reciprocating movement imposed on the sides (13) is given, in the example chosen, by means of jacks (34) arranged at the lower part of the buffer zone (3).
Le fond des couloirs (8) est formé par un ensemble de bandes transporteuses (8) qui permettent de diriger les bouteilles couchées et rangées vers la zone d'évacuation (7). The bottom of the corridors (8) is formed by a set of conveyor belts (8) which allow the bottles lying and stored to be directed towards the evacuation zone (7).
Etant donné le déplacement imposé aux couches inférieures du tas de bouteilles vides reposant sur la zone tampon (3), il est nécessaire de retenir toutes les couches supérieures pour ne permettre l'évacuation que de la couche inférieure. Given the displacement imposed on the lower layers of the pile of empty bottles resting on the buffer zone (3), it is necessary to retain all the upper layers to allow the evacuation only of the lower layer.
Cet effort de retenue est assuré par l'intermédiaire de traverses (35), (36) et (37) qui sont assurées d'un mouvement oscillant pour repousser les bouteilles vers la zone tampon. This retaining force is provided by means of crosspieces (35), (36) and (37) which are provided with an oscillating movement to push the bottles towards the buffer zone.
Ne sont évacuées de la zone tampon que des bouteilles couchées, orientées, sur une seule couche. A cet égard, il faut préciser que si une bouteille reposait debout sur la zone tampon (3) dans un couloir (8), les traverses (36) et (37) coucheraient la bouteille en question. Only bottles lying, oriented, on a single layer are removed from the buffer zone. In this regard, it should be noted that if a bottle was standing upright on the buffer zone (3) in a corridor (8), the crosspieces (36) and (37) would lay the bottle in question.
Les couloirs (8) acheminent les bouteilles vides vers la zone de basculement et de redressement (10) de l'installation, tel qu'illustré respectivement en vue de face et de dessus aux figures 9 et 10. The corridors (8) convey the empty bottles to the tilting and straightening area (10) of the installation, as illustrated respectively in front view and from above in FIGS. 9 and 10.
La zone d'évacuation (7) présente des moyens pour provoquer le basculement des bouteilles afin d'orienter les cols selon une même direction. Dans l'exemple choisi, les couloirs (8) mènent les bouteilles vers des goulottes (19) dont le fonctionnement est expliqué aux figures 3e à 3h et 4a à 4d. The evacuation zone (7) has means for causing the bottles to tip over in order to orient the necks in the same direction. In the example chosen, the corridors (8) lead the bottles to chutes (19), the operation of which is explained in Figures 3e to 3h and 4a to 4d.
Ces goulottes (19) à pente variable présentent une fente (38) dont la largeur est supérieure à celle d'un col mais inférieure à celle du corps de la bouteille. Ainsi, si le col est dirigé vers l'avant du mouvement de descente de la bouteille dans la goulotte (19), immanquablement le col de la bouteille pénètre dans la fente (38) de la goulotte (19). En pénétrant dans cette fente (38), le col est retenu alors que la bouteille était animée d'un mouvement de descente. Ce blocage d'une extrémité de la bouteille provoque son basculement qui fait ainsi demi-tour de sorte à ce que, à l'issue de la goulotte, le col de la bouteille soit dirigé vers l'arrière. These channels (19) with variable slope have a slot (38) whose width is greater than that of a neck but less than that of the body of the bottle. Thus, if the neck is directed towards the front of the downward movement of the bottle in the chute (19), the neck of the bottle inevitably enters the slot (38) of the chute (19). Upon entering this slot (38), the neck is retained while the bottle was driven in a downward movement. This blocking of one end of the bottle causes its tilting which thus turns around so that, at the end of the chute, the neck of the bottle is directed towards the rear.
Au contraire, si le col de la bouteille était dirigé dès l'origine vers l'arrière du mouvement de descente, le corps de la bouteille ne peut pénètrer dans la fente (38) en raison de son étroitesse et la bouteille poursuit son mouvement sans subir le mouvement de culbute. On the contrary, if the neck of the bottle was directed from the origin towards the rear of the downward movement, the body of the bottle cannot penetrate into the slot (38) due to its narrowness and the bottle continues its movement without undergo the tumbling movement.
De préférence, on dispose dans la partie finale de la goulotte (19) une lame de ressort de façon à freiner le mouvement de la bouteille afin de ralentir sa chute. Preferably, there is in the final part of the chute (19) a leaf spring so as to slow the movement of the bottle in order to slow down its fall.
Le profil de la goulotte (19) est tel qu'il provoque un redressement de la bouteille de façon à la faire tenir debout sur sa base en sortie de goulotte. The profile of the chute (19) is such that it causes a straightening of the bottle so as to make it stand upright on its base at the outlet of the chute.
Les bouteilles sont déposées dans la partie centrale d'un transporteur à bande intermédiaire (39). The bottles are placed in the central part of an intermediate belt conveyor (39).
L'élasticité de la bande du transporteur (39) permet d'amortir la tombée de la bouteille.The elasticity of the conveyor belt (39) makes it possible to cushion the fall of the bottle.
Le transporteur à bande (39) pousse les bouteilles sur la chaîne de convoyage (12) de l'installation de nettoyage des bouteilles vides. The belt conveyor (39) pushes the bottles on the conveyor chain (12) of the installation for cleaning empty bottles.
D'autres moyens de basculement des bouteilles vides auraient pu être envisagés sans pour autant sortir du cadre de la présente invention. Other means for tilting empty bottles could have been envisaged without departing from the scope of the present invention.
En particulier, des mécanismes à tronçons pivotants dans un sens ou dans un autre selon la position de la bouteille dans le tronçon auraient également pu être envisagés pour permettre le redressement des bouteilles sur la chaîne de convoyage. In particular, mechanisms with sections pivoting in one direction or another depending on the position of the bottle in the section could also have been envisaged to allow the bottles to be straightened on the conveyor chain.
Un dispositif à cellule électrique, par exemple, peut permettre de détecter l'orientation de la bouteille dans le tronçon pivotant de sorte à commander le mouvement de rotation de celui-ci dans un sens ou dans un autre en fonction de la position de la bouteille. La goulotte présente cependant l'avantage d'une grande simplicité de mise en oeuvre et donc sera de préférence utilisée. An electric cell device, for example, can make it possible to detect the orientation of the bottle in the pivoting section so as to control the rotational movement of the latter in one direction or another depending on the position of the bottle. . The chute however has the advantage of great simplicity of implementation and therefore will preferably be used.
La capacité de traitement de l'installation est fonction du nombre de couloirs (8) utilisés et, par exemple, avec vingt deux couloirs, il est possible de traiter jusque vingt mille bouteilles à l'heure. The treatment capacity of the installation depends on the number of lanes (8) used and, for example, with twenty two lanes, it is possible to process up to twenty thousand bottles per hour.
D'autres mises en oeuvre de la présente invention, à la portée de l'Homme de l'Art, auraient également pu être envisagées sans pour autant sortir du cadre de celle-ci. Other implementations of the present invention, within the reach of ordinary skill in the art, could also have been envisaged without departing from the scope thereof.
Claims (10)
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR8603545A FR2595337A1 (en) | 1986-03-07 | 1986-03-07 | Method for arranging empty bottles on a conveying chain from batches of bulk-packaged bottles and installation for implementing the said method |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR8603545A FR2595337A1 (en) | 1986-03-07 | 1986-03-07 | Method for arranging empty bottles on a conveying chain from batches of bulk-packaged bottles and installation for implementing the said method |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| FR2595337A1 true FR2595337A1 (en) | 1987-09-11 |
Family
ID=9333059
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| FR8603545A Pending FR2595337A1 (en) | 1986-03-07 | 1986-03-07 | Method for arranging empty bottles on a conveying chain from batches of bulk-packaged bottles and installation for implementing the said method |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| FR (1) | FR2595337A1 (en) |
Cited By (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| CN109292172A (en) * | 2018-11-12 | 2019-02-01 | 天津瑞泰包装机械有限公司 | It is a kind of to slip a bag transfer for packed package packing machine production equipment |
Citations (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR2273714A1 (en) * | 1974-06-04 | 1976-01-02 | Dubuit Jean Louis | Machine to distribute bottles - uses a vibrating table and a device to ensure bottles are upright |
| US4058201A (en) * | 1974-12-20 | 1977-11-15 | Elmendorf Research, Inc. | Method and apparatus for orienting wood strands into parallelism |
| EP0016625A1 (en) * | 1979-03-20 | 1980-10-01 | Wentcroft Engineers Limited | A device for arranging in order a random supply of articles |
-
1986
- 1986-03-07 FR FR8603545A patent/FR2595337A1/en active Pending
Patent Citations (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR2273714A1 (en) * | 1974-06-04 | 1976-01-02 | Dubuit Jean Louis | Machine to distribute bottles - uses a vibrating table and a device to ensure bottles are upright |
| US4058201A (en) * | 1974-12-20 | 1977-11-15 | Elmendorf Research, Inc. | Method and apparatus for orienting wood strands into parallelism |
| EP0016625A1 (en) * | 1979-03-20 | 1980-10-01 | Wentcroft Engineers Limited | A device for arranging in order a random supply of articles |
Cited By (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| CN109292172A (en) * | 2018-11-12 | 2019-02-01 | 天津瑞泰包装机械有限公司 | It is a kind of to slip a bag transfer for packed package packing machine production equipment |
| CN109292172B (en) * | 2018-11-12 | 2023-11-03 | 天津瑞泰包装机械股份有限公司 | Bag sliding steering device for bag packaging machinery production equipment |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| EP1984256A2 (en) | Method and installation for assembling palletizable products | |
| WO2019129968A1 (en) | Movement of products on a transit zone | |
| FR3063984A1 (en) | PRODUCING LOTS OF PRODUCTS FOR LAYING PALLETIZATION | |
| FR2531935A1 (en) | CONVEYOR DEVICE FOR DISTRIBUTING OBJECTS TO A PLURALITY OF LOCATIONS, PARTICULARLY FOR A WEIGHING SYSTEM | |
| FR3101264A1 (en) | Installation for sorting parcels or postal packages | |
| FR2983458A1 (en) | Method for continuous packaging of e.g. objects, involves arranging buffer packing zone with cells, and continuously transferring objects by intermediate conveyor between buffer packing zone and filling zone | |
| EP3828107B1 (en) | An installation for sorting articles such as parcels or packets with a system for monitoring the positioning of the articles by outline detection | |
| FR2778898A1 (en) | Alternating the stacking direction of flat and flexible articles | |
| FR2677626A1 (en) | DEVICE FOR TRANSFERRING FLAT OBJECTS, IN PARTICULAR FOR A POSTAL SORTING MACHINE. | |
| FR2581048A1 (en) | RECOVERY RECOVERY INSTALLATION HAVING A CAN AND A CULOT | |
| FR2639907A1 (en) | METHOD FOR AUTOMATICALLY FEEDING A BOTTLING LINE ASSEMBLY AND DEVICE FOR ITS IMPLEMENTATION | |
| FR2802903A1 (en) | Aligning conveyor for bottles has hopper with discharge belt having lateral output to ramp formed by belts with guide channels | |
| FR2678529A1 (en) | AUTOMATIC SORTING INSTALLATION. | |
| EP0192594A1 (en) | Device for separating and spacing bulk goods | |
| EP1592630B1 (en) | Orientation device for bottle preforms for passing through a blowing machine | |
| FR2595337A1 (en) | Method for arranging empty bottles on a conveying chain from batches of bulk-packaged bottles and installation for implementing the said method | |
| CA2995764A1 (en) | Reliable device and method for supplying compliant stopping elements | |
| FR2589139A1 (en) | AUTOMATIC PACKAGING IN CONTAINERS | |
| EP1820575B1 (en) | Postal dispatch sorting method with tray sequence | |
| FR2784907A1 (en) | Bulk household waste sorting method and device, uses an annular rotating table feeding hoppers | |
| FR2537546A1 (en) | Method of filling a package and installation implementing the method | |
| FR2593481A1 (en) | AUTOMATIC PACKAGING INSTALLATION | |
| FR3070612A1 (en) | DEVICE FOR SORTING BOXES | |
| FR2631008A1 (en) | Device for bringing bent components to a work station | |
| EP0060786B1 (en) | Method and apparatus for forming and encircling groups of articles |