FR2593347A1 - Appliance for working the ground, comprising a cutting tool with a horizontal axis and a drum with driven teeth - Google Patents
Appliance for working the ground, comprising a cutting tool with a horizontal axis and a drum with driven teeth Download PDFInfo
- Publication number
- FR2593347A1 FR2593347A1 FR8601536A FR8601536A FR2593347A1 FR 2593347 A1 FR2593347 A1 FR 2593347A1 FR 8601536 A FR8601536 A FR 8601536A FR 8601536 A FR8601536 A FR 8601536A FR 2593347 A1 FR2593347 A1 FR 2593347A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- drum
- tool
- drive
- soil working
- hydraulic motor
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
- 238000003801 milling Methods 0.000 claims description 18
- 239000002689 soil Substances 0.000 claims description 12
- 230000008878 coupling Effects 0.000 claims description 7
- 238000010168 coupling process Methods 0.000 claims description 7
- 238000005859 coupling reaction Methods 0.000 claims description 7
- 238000003971 tillage Methods 0.000 claims 1
- 230000005540 biological transmission Effects 0.000 abstract description 4
- 239000002184 metal Substances 0.000 description 2
- 238000002360 preparation method Methods 0.000 description 2
- 230000010354 integration Effects 0.000 description 1
- 238000010899 nucleation Methods 0.000 description 1
- 238000009331 sowing Methods 0.000 description 1
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A01—AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
- A01B—SOIL WORKING IN AGRICULTURE OR FORESTRY; PARTS, DETAILS, OR ACCESSORIES OF AGRICULTURAL MACHINES OR IMPLEMENTS, IN GENERAL
- A01B33/00—Tilling implements with rotary driven tools, e.g. in combination with fertiliser distributors or seeders, with grubbing chains, with sloping axles, with driven discs
- A01B33/08—Tools; Details, e.g. adaptations of transmissions or gearings
- A01B33/082—Transmissions; Gearings; Power distribution
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A01—AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
- A01B—SOIL WORKING IN AGRICULTURE OR FORESTRY; PARTS, DETAILS, OR ACCESSORIES OF AGRICULTURAL MACHINES OR IMPLEMENTS, IN GENERAL
- A01B49/00—Combined machines
- A01B49/02—Combined machines with two or more soil-working tools of different kind
- A01B49/022—Combined machines with two or more soil-working tools of different kind at least one tool being actively driven
Landscapes
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Soil Sciences (AREA)
- Environmental Sciences (AREA)
- Power Engineering (AREA)
- Soil Working Implements (AREA)
Abstract
Description
La présente invention concerne un appareil de travail du sol, plus particulièrement adapté au travail du sol après labour, pour la préparation de planches de culture. The present invention relates to a soil working device, more particularly suitable for working the soil after plowing, for the preparation of cultivation boards.
On connait des appareils de ce type, comme par exemple celui qui est décrit dans le document FR-A-2.116.321. Ce dernier est constitué d'un châssis portable, équipé de roues réglables en hauteur pour le travail. Ce châssis supporte, à l'avant, un outil du type fraise qui tourne autour d'un axe horizontal perpendiculaire au sens d'avancement ; il supporte également, derrière l'outil de fraisage, un tambour rotatif centré sur un axe parallele à celui de l'outil ; ce tambour est équipé de dents destinees à briser et pulvériser, derrière la fraise, les mottes de terre, et à égaliser le terrain. Devices of this type are known, such as the one described in document FR-A-2.116.321. The latter consists of a portable chassis, equipped with wheels adjustable in height for work. This chassis supports, at the front, a tool of the cutter type which rotates around a horizontal axis perpendicular to the direction of advance; it also supports, behind the milling tool, a rotary drum centered on an axis parallel to that of the tool; this drum is equipped with teeth intended to break and pulverize, behind the cutter, clods of earth, and to level the ground.
L'outil de fraisage et le tambour sont entrainés en rotation au moyen d'un renvoi d'angle à deux sorties. Le renvoi d'angle est accouplé à la prise de force du tracteur et il transmet toute la puissance du tracteur à l'outil de fraisage ; le tambour n'absorbe qu'une faible puissance. The milling tool and the drum are rotated by means of a two-angle bevel gear. The angle gear is coupled to the tractor PTO and transmits all the power from the tractor to the milling tool; the drum only absorbs a weak power.
I1 est apparu, notamment avec l'évolution du champ d'application et d'utilisation d'un tel appareil, qu'une telle conception de l'entrainement de l'outil de fraisage et du tambour ne donnait pas une entière satisfaction. I1 appeared, in particular with the evolution of the field of application and use of such an apparatus, that such a design of the drive of the milling tool and of the drum did not give complete satisfaction.
L'entrainement unique centralisé présente l'avantage d'une relative simplicité mais il ne permet pas, facilement, de modifier par exemple la vitesse de rotation du tambour ; chose devenue indispensable selon les terrains travaillés et, surtout, selon les types de cultures prévues, de façon à accroitre les rendements de façon notable. The single centralized drive has the advantage of a relative simplicity but it does not allow, easily, to modify for example the rotation speed of the drum; something has become essential depending on the land worked and, above all, according to the types of crops planned, in order to increase yields significantly.
I1 ne permet pas non plus, lorsque l'appareil est intégré dans un équipement plus complet qui comporte, par exemple, des moyens de traitement et/ou d'ensemencement ou encore de plantation du sol préparé, de transmettre la puissance nécessaire au fonctionnement de ces équipements. I1 also does not allow, when the apparatus is integrated into a more complete equipment which comprises, for example, means of treatment and / or sowing or planting of the prepared soil, to transmit the power necessary for the operation of these equipments.
L'invention se propose de remédier à ces inconvénients en proposant un autre mode d'entrainement de l'outil de fraisage et du tambour, qui permet de moduler à volonté la vitesse de rotation du tambour, pour tenir compte de la nature des sols et des cultures prévues. The invention proposes to remedy these drawbacks by proposing another drive mode for the milling tool and the drum, which makes it possible to modulate the rotation speed of the drum at will, to take account of the nature of the soils and crops planned.
L'invention a en particulier pour objet de réaliser des entrainements différents pour l'outil d'une part, et pour le tambour d'autre part, et, de préférence, au moyen d 'entrainements indépendants. The object of the invention is in particular to produce different drives for the tool on the one hand, and for the drum on the other hand, and preferably by means of independent drives.
Un autre objet de l'invention est de réaliser un entrainement comportant des organes de transmission simples, et de type classique, donc relativement peu onéreux pour ce type d'application. Another object of the invention is to provide a drive comprising simple transmission members, and of the conventional type, therefore relatively inexpensive for this type of application.
L'invention a encore pour objet de permettre l'intégration de l'appareil dans un équipement plus complet. The invention also aims to allow the integration of the device in a more complete equipment.
de préparation et d'ensemencement des sols, en réalisant notamment son entrainement quelle que soit sa position, à l'carrière ou à l'avant du tracteur et en permettant aussi, lorsqu'il est à l'carrière en particulier, de réaliser une continuité afin d'entrainer les équipements complémentaires.soil preparation and seeding, in particular carrying out its training whatever its position, at the quarry or at the front of the tractor and also allowing, when it is at the quarry in particular, to carry out a continuity in order to train additional equipment.
Selon l'invention, l'appareil est du type comportant, sur un meme châssis, un outil de fraisage de la terre, à axe horizontal et perpendiculaire au sens d'avancement, et, disposé derrière et parallèlement, un outil en forme de tambour équipé de dents ; cet appareil est caractérisé en ce que l'outil et le tambour sont entrainés en rotation au moyen de deux entrainements distincts, un premier entrainement de puissance pour l'outil de fraisage et un second entrainement, indépendant du premier et de faible puissance, pour le tambour. According to the invention, the device is of the type comprising, on the same chassis, a tool for milling the earth, with a horizontal axis and perpendicular to the direction of advance, and, disposed behind and in parallel, a tool in the shape of a drum. fitted with teeth; this device is characterized in that the tool and the drum are driven in rotation by means of two separate drives, a first power drive for the milling tool and a second drive, independent of the first and of low power, for the drum.
Selon une disposition préférentielle de l'invention, le premier entrainement est du type à simple boitier de renvoi d'angle, le second entrainement est du type hydraulique au moyen d'un moteur hydraulique dont la vitesse de rotation est variable selon les besoins. According to a preferred arrangement of the invention, the first drive is of the type with simple angle gearbox, the second drive is of the hydraulic type by means of a hydraulic motor whose rotation speed is variable as required.
Selon une autre disposition de l'invention, le moteur hydraulique est relié à la source d'alimentation variable du tracteur ou à une source d'alimentation variable disposée sur l'appareil. According to another arrangement of the invention, the hydraulic motor is connected to the variable power source of the tractor or to a variable power source arranged on the device.
Selon une autre disposition préférentielle de l'invention, le boitier de renvoi d'angle comporte, dans le prolongement axial de l'entree de puissance une deuxième entrée, ou sortie pour constituer une source d'entrainement des equipements complémentaires disposes directement derrière l'appareil. According to another preferred arrangement of the invention, the angular gearbox comprises, in the axial extension of the power input, a second input, or output to constitute a source of drive for the additional equipment disposed directly behind the apparatus.
Selon une autre disposition de l'invention, l'appareil comporte des moyens d'attelage disposes à sa partie postérieure pour permettre soit l'attelage d'equipements complémentaires, soit la mise en place de l'appareil devant le tracteur, l'entrainement se faisant par le prolongement carrière du boitier de renvoi d'angle. According to another arrangement of the invention, the device comprises coupling means arranged at its rear part to allow either the coupling of additional equipment, or the positioning of the device in front of the tractor, the drive being done by the career extension of the angle gearbox.
L'invention sera mieux comprise à l'aide de la description suivante et des dessins annelés donnés a titre indicatif, et dans lesquels - la figure 1 est une vue latérale de l'appareil - la figure 2 est une vue de dessus de l'appareil. The invention will be better understood with the aid of the following description and of the corrugated drawings given by way of indication, and in which - FIG. 1 is a side view of the apparatus - FIG. 2 is a top view of the apparatus.
Tel que représenté fig. 1 et 2, l'appareil est constitué d'un chassies 1 qui sert de support et de carter à l'outil de fraisage 2 et au tambour 3. L'outil de fraisage 2 et le tambour 3 sont du meme type que dans le brevet 2.116.321. L'outil 2 est disposé horizontalement a l'avant de l'appareil et dans le sens transversal, c'est-a-dire perpendiculairement au sens d'avancement. As shown in fig. 1 and 2, the apparatus consists of a flush 1 which serves as support and housing for the milling tool 2 and the drum 3. The milling tool 2 and the drum 3 are of the same type as in the Patent 2,116,321. The tool 2 is arranged horizontally at the front of the device and in the transverse direction, that is to say perpendicular to the direction of advance.
Derrière l'outil 2 et, disposé parallelement, on trouve le tambour 3 qui joue un rôle voisin de celui d'un rateau pour briser et pulvériser les mottes de terre et niveler la terre. Behind the tool 2 and, arranged in parallel, there is the drum 3 which plays a role similar to that of a rake to break and pulverize clods of earth and level the earth.
L'outil de fraisage 2 tourne dans le sens indiqué fig. 1 ; il tourne dans le même sens qu'une roue de guidage par exemple, alors que, de préférence, le tambour 3 tourne en sens inverse de l'outil 2 pour jouer son rôle de rateau. The milling tool 2 rotates in the direction shown in fig. 1; it rotates in the same direction as a guide wheel for example, while, preferably, the drum 3 rotates in the opposite direction to the tool 2 to play its role of rake.
L'outil de fraisage 2 et le tambour 3 sont soutenus et guidés entre les flancs 4 de l'appareil. Ces flancs 4 sont en forme de tôle plane et sont réunis par une traverse avant 5, une traverse arrière 6 et une tôle pliée 7 qui forme carter au-dessus de l'outil 2 et du tambour 3. La traverse avant 5 comporte un attelage classique 8 du type trois points coopérant avec le système d'attelage arrière d'un tracteur, non représenté. The milling tool 2 and the drum 3 are supported and guided between the sides 4 of the device. These flanks 4 are in the form of flat sheet metal and are joined by a front crossmember 5, a rear crossmember 6 and a folded sheet metal 7 which forms a casing above the tool 2 and the drum 3. The front crossmember 5 comprises a coupling conventional 8 of the three-point type cooperating with the rear coupling system of a tractor, not shown.
La traverse arrière 6 comporte des moyens pour recevoir une console d'attelage 9 amovible du type trois points également ; les deux points bas étant reliés a ladite traverse 6 ; le troisième point, placé en haut, étant relié au niveau du troisième point de l'attelage avant 8. The rear crossmember 6 comprises means for receiving a removable coupling console 9 of the three-point type also; the two low points being connected to said cross 6; the third point, placed at the top, being connected to the level of the third point of the front hitch 8.
L'appareil est ainsi susceptible d'être placé à l'carrière d'un tracteur ou à l'avant pour être poussé ; il peut également recevoir des équipemînts complémentaires lorsqu'il est disposé à l'arrière d'un tracteur ; ces équipements sont portés par l'attelage 9. The device is thus likely to be placed at the quarry of a tractor or at the front to be pushed; it can also receive additional equipment when it is placed at the rear of a tractor; this equipment is carried by the hitch 9.
L'outil de fraisage 2 est entrainé en rotation au moyen d'un boitier 10 du type renvoi d'angle à couple conique réducteur. Ce boitier 10 transmet la majeure partie de la puissance du tracteur à l'outil de fraisage 2. The milling tool 2 is rotated by means of a housing 10 of the bevel gear type with reducing bevel torque. This box 10 transmits most of the power from the tractor to the milling tool 2.
Le boitier 10 comporte une entrée normale 11 à l'avant, pour être connectée à la prise de force arrière du tracteur. I1 comporte également une seconde entrée 12 à l'arrière, co-axiale à la première, destinée à être branchée à la prise de force avant du tracteur lorsque l'appareil est disposé à l'avant dudit tracteur. La seconde entrée 12 comporte, comme représentée sur les figures 1 et 2, une prolonge 12a avec un palier intermédiaire 13. The housing 10 has a normal input 11 at the front, to be connected to the rear PTO of the tractor. I1 also has a second input 12 at the rear, co-axial with the first, intended to be connected to the front PTO of the tractor when the device is placed at the front of said tractor. The second inlet 12 comprises, as shown in FIGS. 1 and 2, an extension 12a with an intermediate bearing 13.
Lorsque appareil est placé directement à l'arrière d'un tracteur, l'entrée 12 peut faire office de sortie pour entrainer, par exemple, un équipement complémentaire relié à l'appareil par l'intermédiaire du système d'attelage 9. When the device is placed directly behind a tractor, the inlet 12 can act as an outlet for driving, for example, additional equipment connected to the device via the coupling system 9.
Le boitier 10 est relié à l'outil de fraisage 2 au moyen d'un arbre 14 et d'un organe de transmission approprié du genre chaine, placé sous un carter latéral 15, sur le flanc 4 de l'appareil. The housing 10 is connected to the milling tool 2 by means of a shaft 14 and an appropriate transmission device of the chain type, placed under a lateral casing 15, on the side 4 of the device.
L'entrainement du tambour 3 est obtenu par un moteur hydraulique 16 placé directement en bout dudit tambour, et qui est fixé sur le flanc 4 de l'appareil. The drive of the drum 3 is obtained by a hydraulic motor 16 placed directly at the end of said drum, and which is fixed on the side 4 of the device.
L'entrainement du tambour 3 peut s'effectuer également au moyen d'une transmission intermediaire du type chaine sous carter disposée entre le moteur hydraulique 16 et l'extrémité dudit tambour. The drum 3 can also be driven by means of an intermediate transmission of the chain-type casing arranged between the hydraulic motor 16 and the end of said drum.
Le moteur hydraulique 16 est relié à la centrale hydraulique du tracteur à travers un distributeur à débit variable qui permet de regler a volonté la vitesse de rotation du tambour 3. The hydraulic motor 16 is connected to the hydraulic unit of the tractor through a variable flow distributor which allows the rotation speed of the drum 3 to be adjusted as desired.
Le moteur hydraulique 16 peut également être entrainé au moyen d'une centrale hydraulique, non représentée, propre à l'appareil, entrainée par la sortie de puissance 12a par exemple, à travers un distributeur à débit variable. The hydraulic motor 16 can also be driven by means of a hydraulic unit, not shown, specific to the device, driven by the power output 12a for example, through a variable flow distributor.
Ainsi, l'outil de fraisage 2 et le tambour ont des vitesses de rotation indépendantes l'une de l'autre ; la vitesse de rotation et éventuellement le sens de rotation pouvant être choisis selon la nature du sol et des cultures envisages. L'appareil peut également comporter des roues de soutien, non représentées, permettant de régler, comme dans le brevet 2.116.321, la profondeur de travail. Thus, the milling tool 2 and the drum have rotation speeds independent of each other; the speed of rotation and possibly the direction of rotation can be chosen according to the nature of the soil and the crops envisaged. The device may also include support wheels, not shown, making it possible to adjust, as in patent 2,116,321, the working depth.
Claims (7)
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR8601536A FR2593347B1 (en) | 1986-01-30 | 1986-01-30 | SOIL WORKING APPARATUS COMPRISING A HORIZONTAL AXIS MILLING TOOL AND A DRIVEN TOOTH DRUM |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR8601536A FR2593347B1 (en) | 1986-01-30 | 1986-01-30 | SOIL WORKING APPARATUS COMPRISING A HORIZONTAL AXIS MILLING TOOL AND A DRIVEN TOOTH DRUM |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| FR2593347A1 true FR2593347A1 (en) | 1987-07-31 |
| FR2593347B1 FR2593347B1 (en) | 1989-06-09 |
Family
ID=9331802
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| FR8601536A Expired FR2593347B1 (en) | 1986-01-30 | 1986-01-30 | SOIL WORKING APPARATUS COMPRISING A HORIZONTAL AXIS MILLING TOOL AND A DRIVEN TOOTH DRUM |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| FR (1) | FR2593347B1 (en) |
Families Citing this family (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| CN103891432A (en) * | 2013-02-27 | 2014-07-02 | 新疆农垦科学院 | Automatic regulating device for deflection angle of harrow assembly |
Citations (6)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| GB965436A (en) * | 1961-01-25 | 1964-07-29 | Frank Bonser & Company Ltd | Improvements in or relating agricultural and horticultural machines |
| FR2283625A1 (en) * | 1974-09-04 | 1976-04-02 | Cantone Natale | AGRICULTURAL MACHINE WITH ROTATING TOOLS, HIGH YIELD AND GREAT FLEXIBILITY OF USE |
| FR2312184A1 (en) * | 1975-05-30 | 1976-12-24 | Kuhn Sa | Tractor powered attachment for tilling soil - is f.ont or rear mounted with rotating blades on horizontal shaft and reversible gearbox |
| DE3009589A1 (en) * | 1980-03-13 | 1981-09-17 | Amazonen-Werke H. Dreyer Gmbh & Co Kg, 4507 Hasbergen | Ground-cultivation machine with driven rollers - has drive unit for machining roller peripheral speed to travel speed |
| US4421177A (en) * | 1981-10-09 | 1983-12-20 | J. I. Case Company | End drive rotary cultivator |
| DE3330745A1 (en) * | 1983-08-26 | 1985-03-07 | Fa. Franz X. Kibler, 7967 Bad Waldsee | Device for agricultural ground working |
-
1986
- 1986-01-30 FR FR8601536A patent/FR2593347B1/en not_active Expired
Patent Citations (6)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| GB965436A (en) * | 1961-01-25 | 1964-07-29 | Frank Bonser & Company Ltd | Improvements in or relating agricultural and horticultural machines |
| FR2283625A1 (en) * | 1974-09-04 | 1976-04-02 | Cantone Natale | AGRICULTURAL MACHINE WITH ROTATING TOOLS, HIGH YIELD AND GREAT FLEXIBILITY OF USE |
| FR2312184A1 (en) * | 1975-05-30 | 1976-12-24 | Kuhn Sa | Tractor powered attachment for tilling soil - is f.ont or rear mounted with rotating blades on horizontal shaft and reversible gearbox |
| DE3009589A1 (en) * | 1980-03-13 | 1981-09-17 | Amazonen-Werke H. Dreyer Gmbh & Co Kg, 4507 Hasbergen | Ground-cultivation machine with driven rollers - has drive unit for machining roller peripheral speed to travel speed |
| US4421177A (en) * | 1981-10-09 | 1983-12-20 | J. I. Case Company | End drive rotary cultivator |
| DE3330745A1 (en) * | 1983-08-26 | 1985-03-07 | Fa. Franz X. Kibler, 7967 Bad Waldsee | Device for agricultural ground working |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| FR2593347B1 (en) | 1989-06-09 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| EP0206965B1 (en) | Rotary mower | |
| FR2563686A1 (en) | MOWER | |
| FR2533188A1 (en) | MULTI-WHEEL AGRICULTURAL TRACTOR | |
| EP0529683A2 (en) | Agricultural soil working machine with support wheels | |
| FR2552616A1 (en) | MACHINE FOR WORKING THE SOIL, PROVIDED WITH A MOTOR | |
| FR2593347A1 (en) | Appliance for working the ground, comprising a cutting tool with a horizontal axis and a drum with driven teeth | |
| US4026225A (en) | Machine for planting trees, shrubs and the like | |
| FR2689363A1 (en) | Motorised cultivator, with rotating working tines - has series of working tines, rotating about same axis, but with outer tines rotating in opposite direction to inner tines | |
| FR3063969A1 (en) | MULTITASTIC ELECTRIC TRACTOR | |
| FR2608001A1 (en) | METHOD OF WORKING THE SOIL USING A ROTATING HEDGE | |
| FR2558679A1 (en) | ROLLER CONSTRUCTION FOR A SOIL WORKING MACHINE | |
| EP0483033B1 (en) | Agricultural soil-working machine with a rotor extending obliquely with regard to the direction at work | |
| FR2541553A1 (en) | ROTARY HARNESS PROVIDED WITH A DRIVEN ROLLER | |
| FR2733115A1 (en) | Rotary cutter for vegetation, | |
| EP3135085A1 (en) | Agricultural machine with a secondary movement transmission device | |
| FR2533177A1 (en) | AGRICULTURAL TRACTOR WITH MULTIPLE PTO | |
| EP0341153A1 (en) | Rotating multipurpose cultivator having independently driven and directable rotors | |
| FR2534770A1 (en) | Soil-working device with spades driven with an alternating motion | |
| EP0030908B1 (en) | Agricultural soil working machine | |
| FR2597698A1 (en) | COMBINATION INSTRUMENT FOR GRINDING, DEFRICHING AND WORKING OF THE SOIL. | |
| FR2664788A1 (en) | SELF-ADJUSTING ROTARY TALKER FOR ROTOR CLEANING OF THE SPACE BETWEEN CROP CROPS. | |
| FR2607350A1 (en) | Combined instrument for crushing or grubbing, for uncompacting and for working the ground | |
| FR2677216A1 (en) | IMPROVED MOWER. | |
| FR2552966A1 (en) | MODIFIABLE DRIVE SOIL WORKING MACHINE | |
| FR2470520A1 (en) | Engine-driven rotary cultivator - has large front guide wheel and rear rotary cutter resting on support |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| ST | Notification of lapse |