FR2583837A1

FR2583837A1 - Spacer bush for window fittings

Info

Publication number: FR2583837A1
Application number: FR8608553A
Authority: FR
Inventors: Jurgen Bogel-Potter; Tibor Herglotz
Original assignee: Dr Hanh GmbH and Co KG
Current assignee: Dr Hanh GmbH and Co KG
Priority date: 1985-06-19
Filing date: 1986-06-13
Publication date: 1986-12-26
Also published as: FR2583837B1; SE8602295D0; SE8602295L; SE461413B; DE3521783C1

Abstract

The spacer bush faces towards the fitting with an axial contact surface. It bears against the hollow profile with a second surface from the fitting side and consists of two screw components formed from a female threaded sleeve which bears against the fitting from inside and is engaged by a male threaded bush part using an adjustable axial spacing between the two bush contact surfaces. The threaded sleeve (22) also rotates from the front and the second part of the bush consists of a double bolt (21). The bolt central shoulder (23) bears against the front of the hollow profile (11,7) and the threaded part (24) projecting from the shoulder passes through the wall (11) to screw into the threaded piece (15). The second threaded part of the bolt (26) coaxial to the first part (24) screws into the sleeve part (26,22).

Description

"Douille d'espacement pour la fixation
d'une ferrure sur un profil creux
comportant une partie avançante"."Spacer for fixing
a fitting on a hollow profile
with an advancing part ".

L'invention concerne une douille d'espacement pour la fixation d'une ferrure sur un profilé creux pourvu d'une partie profilée avançante, au moyen d'une vis traversant la ferrure, qui coopère avec une pièce filetée qui s'applique contre une paroi du profilé creux tourné vers la ferrure, pendant que, entre la pièce profilée formant la surface d'appui de la ferrure et la paroi du profilé creux, il est formé un espace intermédiaire, et que la douille d'espacement est dirigee par une surface d'appui axiale, a partir du profilé creux, vers la ferrure et s'appuie, par une autre surface d'appui axiale, à partir de la ferrure, vers la face avant de la paroi du profilé creux, la douille d'espacement étant constituée de deux parties filetées qui peuvent être vissées l'une dans l'autre dans le sens axial, et la distance axiale des surfaces d'appui étant ainsi variable mais pouvant cependant être ajustée d'une façon fixe. The invention relates to a spacer sleeve for fixing a fitting to a hollow profile provided with an advancing profiled part, by means of a screw passing through the fitting, which cooperates with a threaded part which is applied against a wall of the hollow profile turned towards the fitting, while, between the profiled piece forming the bearing surface of the fitting and the wall of the hollow profile, an intermediate space is formed, and the spacer sleeve is directed by a axial bearing surface, from the hollow profile, towards the fitting and bears, by another axial bearing surface, from the fitting, towards the front face of the wall of the hollow profile, the bushing spacing consisting of two threaded parts which can be screwed into each other in the axial direction, and the axial distance of the bearing surfaces being thus variable but which can however be adjusted in a fixed manner.

Une douille d'espacement de ce genre est déjà connue par le document DE-OS 32 04 677. Dans la forme connue de réalisation, la douille d'espacement est constituée de deux douilles filetées traversées par la vis, celle de devant présentant, en avant c'est-à-dire sur le bord tourné vers la ferrure, une bordure moletée au moyen de laquelle la douille filetée doit se bloquer dans la perforation de la pièce avançante. A spacer sleeve of this kind is already known from document DE-OS 32 04 677. In the known embodiment, the spacer sleeve consists of two threaded sleeves through which the screw passes, the front one having, in before, that is to say on the edge facing the fitting, a knurled edge by means of which the threaded sleeve must be blocked in the perforation of the advancing part.

Comme la pratique l'a montré, il peut arriver à l'occasion qu'en raison des tolérances de fabrication de la bordure et de la perforation qui lui est associée, cette bordure molette n'accroche pas. Si, alors, les douilles filetées sont largement vissées ensemble de façon que la douille filetée intérieure n'atteigne pas la paroi avant du profil creux, la douille d'espacement peut, au cours d'un montage fait à titre d'essai, tomber dans l'espace daécartement qui sépare la pièce profilée montée en avant et le profil creux, de sorte qu'on ne peut plus l'atteindre. As practice has shown, it may occasionally happen that, due to the manufacturing tolerances of the border and the perforation associated with it, this knurled border does not catch. If, then, the threaded bushings are largely screwed together so that the inner threaded bushing does not reach the front wall of the hollow profile, the spacer bushing may fall off during a trial assembly in the spacing space which separates the profiled part mounted in front and the hollow profile, so that it can no longer be reached.

I1 est aussi apparu nécessaire, comme le dispositif profilé peut être réalisé sous des formes très différentes, de fournir des vis de longueurs différentes, car autrement ces vis, si elles étaient ajustées à la plus grande profondeur de profil, pourraient dépasser vers l'arrière avec une profondeur de profilé plus petite. It also appeared necessary, as the profiled device can be produced in very different forms, to provide screws of different lengths, because otherwise these screws, if they were adjusted to the greatest depth of profile, could protrude towards the rear with a smaller profile depth.

L'invention a en conséquence pour objet de donner à une douille d'espacement du type décrit ci-dessus une configuration permettant d'éviter le risque de la voir tomber dans l'espace qui sépare la pièce profilée avançante et le profil creux et, en outre, de ne plus avoir à fournir une vis de longueur différente avec la ferrure. The object of the invention is therefore to give a spacer sleeve of the type described above a configuration which makes it possible to avoid the risk of seeing it fall into the space which separates the advancing profiled part and the hollow profile and, in addition, no longer having to provide a screw of different length with the fitting.

A cet effet, l'invention propose une douille d'espacement caractérisée en ce que les parties filetées comprennent une douille filetée que l'on peut faire tourner de l'avant, s'appliquant de l'intérieur contre la ferrure, et un goujon double que l'on peut faire tourner de l'avant, qui s'applique par un collet circonférentiel central contre la face avant de la paroi du profilé creux, s'engage en sortant par un côté du collet dans la pièce filetée, avec une partie filetée traversant la paroi, et s'engage, par une autre partie filetée coaxiale avec la première partie filetée, sortant vers l'autre côté, dans la douille filetée. To this end, the invention provides a spacer sleeve characterized in that the threaded parts comprise a threaded sleeve which can be rotated from the front, applying from the inside against the fitting, and a stud. double that can be rotated from the front, which is applied by a central circumferential collar against the front face of the wall of the hollow profile, engages by exiting by one side of the collar in the threaded part, with a threaded part passing through the wall, and engages, by another threaded part coaxial with the first threaded part, exiting towards the other side, in the threaded sleeve.

Dans ces conditions, la vis elle-même ne s'engage plus dans la pièce filetée placée dans l'intérieur du profil creux, mais, au contraire, dans la première partie filetée du goujon double. La zone de prise de la vis, par contre, se trouve dans le champ de la douille filetée, donc dans le voisinage de la ferrure. La vis n'a plus alors à être adaptée au maximum d'écartement entre la face avant du profil creux et de la pièce profilée avançante. Elle peut aussi, en particulier, être réalisée sensiblement plus courte que dans les formes de réalisation connues. Under these conditions, the screw itself no longer engages in the threaded part placed in the interior of the hollow profile, but, on the contrary, in the first threaded part of the double stud. The screw grip area, on the other hand, is in the field of the threaded sleeve, therefore in the vicinity of the fitting. The screw no longer has to be adapted to the maximum spacing between the front face of the hollow profile and the advancing profiled part. It can also, in particular, be made substantially shorter than in the known embodiments.

Du fait que la douille d'espacement ne se termine plus dans la zone de la paroi avant du profil creux, mais, au contraire, est prolongée par la première partie filetée du goujon double, toute chute dans le châssis profilé est aussi évitée ; la douille filetée fait encore saillie de la perforation de pièce profilée avançante quand la première partie filetée du goujon double s'enga3e déjà dans la pièce filetée. Because the spacer sleeve no longer ends in the area of the front wall of the hollow profile, but, on the contrary, is extended by the first threaded part of the double stud, any fall in the profiled frame is also avoided; the threaded sleeve projects further from the perforation of the advancing profiled part when the first threaded part of the double stud already engages in the threaded part.

L'idée de l'invention peut être réalisée dans plusieurs formes de réalisation. The idea of the invention can be realized in several embodiments.

Suivant la plus simple de ces formes, la douille filetée présente seulement un filetage intérieur continu, pour l'autre partie filetée et la vis. L'autre partie du filetage du goujon double et la vis de la partie en bande ont, dans ce cas, le même diamètre. According to the simplest of these forms, the threaded sleeve has only a continuous internal thread, for the other threaded part and the screw. The other part of the thread of the double stud and the screw of the strip part have, in this case, the same diameter.

Cette disposition n1 est cependant pas obligatoire et la douille filetée pour l'autre pièce filetée et la vis peuvent aussi présenter des filetages différents. This arrangement is however not compulsory and the threaded sleeve for the other threaded part and the screw may also have different threads.

Dans certains cas, il peut aussi être avantageux de faire agir la vis non pas sur la douille filetée, mais plutôt directement sur le goujon double et, dans ce cas, le filetage intérieur est prévu pour l'engagement de la vis dans l'intérieur de l'autre partie filetée. Ce mode de réalisation aura la préférence quand le champ de réglage est relativement petit, car
dans ce cas, la vis doit naturellement surmonter le champ de réglage.In some cases, it can also be advantageous to have the screw act not on the threaded sleeve, but rather directly on the double stud and, in this case, the internal thread is provided for the engagement of the screw inside on the other threaded part. This embodiment will be preferred when the adjustment field is relatively small, because
in this case, the screw must naturally overcome the adjustment field.

Pour bloquer le point de réglage atteint par la douille d'espacement, il est recommandé d'utiliser une bague filetée dans laquelle il est disposé une bague filetée que l'on peut faire tourner de l'avant, afin de bloquer la douille filetée contre la face frontale de l'autre partie filetée en la serrant. To block the adjustment point reached by the spacer sleeve, it is recommended to use a threaded ring in which there is arranged a threaded ring that can be turned from the front, in order to lock the threaded sleeve against the front face of the other threaded part by tightening it.

I1 peut aussi etre prévu à cet effet, sur le bord de la douille filetée, des saillies qui offrent une certaine résistance à la rotation dans la dernière phase du vissage de la douille filetée Jusqu'à la planéité avec la face avant de la pièce profilée avançante. I1 can also be provided for this purpose, on the edge of the threaded sleeve, projections which offer a certain resistance to rotation in the last phase of the screwing of the threaded sleeve Up to the flatness with the front face of the profiled part advancing.

Les saillies peuvent être formées par un moletage circulaire dont le moletage de la bordure s'tend dans le sens de l'axe. The projections can be formed by a circular knurling whose knurling of the edge extends in the direction of the axis.

Les figures illustrent des exemples de réalisation de l'invention. The figures illustrate exemplary embodiments of the invention.

La figure 1 montre une coupe horizontale d'un cadre de porte avec une ferrure qui y est fixée à l'aide d'une douille d'espacement, partiellement en coupe. Figure 1 shows a horizontal section of a door frame with a fitting attached to it with a spacer sleeve, partially in section.

Les figures 2 et 3 montrent, en élévation, des formes modifiées de réalisation de la douille d'espacement. Figures 2 and 3 show, in elevation, modified embodiments of the spacer sleeve.

Suivant la figure 1, il doit etre monté rotatif sur un châssis 3 fixe, au moyen d'une bande 2 qui est seulement indiquée, un battant de porte non représenté. La bande 2 comprend un agrafage formant une ferrure 4, qui doit être fixée sur le cadre fixe 3, et qui doit être fixée sur ce cadre 3 au moyen d'une vis 6, qui présente une tête et qui, suivant la figure 1, est guidée par le haut dans la ferrure 4. According to Figure 1, it must be rotatably mounted on a fixed frame 3, by means of a strip 2 which is only indicated, a door leaf not shown. The strip 2 comprises a staple forming a fitting 4, which must be fixed to the fixed frame 3, and which must be fixed to this frame 3 by means of a screw 6, which has a head and which, according to FIG. 1, is guided from above into the fitting 4.

Le profilé creux 7 du châssis fixe 3 est pourvu préalablement sur la face exposée à la pluie, d'une pièce profilée 10 qui laisse un certain espace 12, par rapport à la paroi 11 du profil creux 7, tourné vers la ferrure 4 et traversé par la vis 6. La distance 12 est maintenue par une barrette en matière plastique 13 qui diminue la transmission de chaleur entre la partie profilée 10 avant, faite d'aluminium, exposée aux intempéries, et le profil creux fait également d'aluminium, et supprime la formation d'un pont de froid. The hollow profile 7 of the fixed frame 3 is provided beforehand on the face exposed to the rain, with a profiled part 10 which leaves a certain space 12, relative to the wall 11 of the hollow profile 7, turned towards the fitting 4 and traversed by the screw 6. The distance 12 is maintained by a plastic bar 13 which reduces the heat transmission between the front profiled part 10, made of aluminum, exposed to the weather, and the hollow profile also made of aluminum, and eliminates the formation of a cold bridge.

La fixation de la ferrure 4 au moyen de la vis 6 ne peut pas se faire sur la pièce profilée 10 avançante, car autrement, les forces importantes transmises par la ferrure 4 devraient être transmises par la barrette en matière plastique, ce pour quoi cette pièce ne convient pas. The fitting of the fitting 4 by means of the screw 6 cannot be done on the advancing profiled piece 10, because otherwise, the significant forces transmitted by the fitting 4 should be transmitted by the plastic bar, for which this piece is not suitable.

L'action des forces de fixation de la ferrure 4 s'exerce plutôt sur une pièce filetée 15, prévue sur la face arrière de la paroi 11, c'est-à-dire dans l'intérieur du profil creux 7. La pièce filetée 15 est montée, au moyen d'un outil auxiliaire approprié, à l'intérieur du profilé creux 7, dans une position, et y est maintenue, la perforation filetée 14 de la pièce filetée 15 s'alignant avec la perforation 5 de la paroi- avant 11 du profilé creux 7 et avec une perforation 8 de la pièce profilée 10 avançante. The action of the fixing forces of the fitting 4 is exerted more on a threaded piece 15, provided on the rear face of the wall 11, that is to say in the interior of the hollow profile 7. The threaded piece 15 is mounted, by means of a suitable auxiliary tool, inside the hollow profile 7, in a position, and is held there, the threaded perforation 14 of the threaded part 15 aligning with the perforation 5 of the wall - Front 11 of the hollow profile 7 and with a perforation 8 of the advancing profiled part 10.

Pour maintenir les forces de fixation de la ferrure 4 à l'écart de la barrette 13 en matière plastique, et les transmettre sur la distance 12 à la pièce filetée 15, il est prévu une douille d'espacement, désignée dans son ensemble par le chiffre 20, placée entre le profil creux 7 et la partie profilée 10 avançante. La douille d'espacement 20 est composée d'un goujon double 21 et d'une douille filetée 22. Le goujon double est cerclé d'un collet 23, qui forme une surface d'appui 25 placée perpendiculairement à l'axe, par laquelle il s'appuie sur la face avant de la paroi 11. To keep the fixing forces of the fitting 4 away from the plastic strip 13, and transmit them over the distance 12 to the threaded part 15, a spacer sleeve is provided, generally designated by the number 20, placed between the hollow profile 7 and the advancing profiled part 10. The spacer bush 20 is composed of a double stud 21 and a threaded bush 22. The double stud is encircled by a collar 23, which forms a bearing surface 25 placed perpendicular to the axis, by which it rests on the front face of the wall 11.

De ce collet circonférentiel 23 part, vers le bas, la première partie filetée 24, qui s'engage dans la perforation filetée 14 de la pièce 15. Vers l'autre coté, notamment suivant la figure 1, vers le haut, part, du collet 23, l'autre partie filetée 26, qui s'engage dans le filetage 29, qui se poursuit dans la douille filetée 2.From this circumferential collar 23 leaves, downwards, the first threaded part 24, which engages in the threaded perforation 14 of the part 15. Towards the other side, in particular according to FIG. 1, upwards, leaves from collar 23, the other threaded part 26, which engages in the thread 29, which continues in the threaded sleeve 2.

Pour faire tourner le goujon double 21, et pour attirer ce dernier dans la pièce filetée 15, l'autre partie filetée 26 est pourvue à l'avant, c'est-à-dire du côté tourné vers la ferrure 4, d'une fente oblique 27, où pourra agir un tournevis. Le guidage du goujon double 21 est assuré par le gradin 28, adjacent au collet circonférentiel 23, dont le diamètre coincide avec celui de la perforation 5 de la paroi 11.To rotate the double stud 21, and to attract the latter in the threaded part 15, the other threaded part 26 is provided at the front, that is to say on the side facing the fitting 4, with a oblique slot 27, where a screwdriver can act. The double stud 21 is guided by the step 28, adjacent to the circumferential collar 23, the diameter of which coincides with that of the perforation 5 of the wall 11.

La douille filetée 22 présente un diamètre qui concorde avec celui de la perforation 8 de la pièce profilée 10 avant. Elle présente à son extrémité avant, c'est-à-dire sur sa face frontale 3û tournée vers la ferrure 4, une fente 31 de section rectangulaire pour l'action d'un tournevis. The threaded sleeve 22 has a diameter which agrees with that of the perforation 8 of the profiled piece 10 before. It has at its front end, that is to say on its front face 3û turned towards the fitting 4, a slot 31 of rectangular section for the action of a screwdriver.

Lors du montage, la douille d'espacement 20 est introduite par l'avant, par les perforations 8 et 5, avec la douille 22 filetée, vissée sur l'autre partie filetée 26, et est vissée fortement avec la pièce filetée 15, par la première partie filetée 24 en faisant agir un tournevis dans la fente 27. Ensuite, en faisant tourner la pièce filetée 22 par rapport à l'autre partie filetée 26 au moyen d'un tournevis agissant dans la fente 31, on provoque une rotation de la douille filetée 22, jusqu'à ce que sa face frontale se trouve sur le même plan que la face avant 16 de la partie profilée 10. During assembly, the spacer sleeve 20 is introduced from the front, through the perforations 8 and 5, with the threaded sleeve 22, screwed onto the other threaded part 26, and is strongly screwed with the threaded part 15, by the first threaded part 24 by acting a screwdriver in the slot 27. Then, by rotating the threaded part 22 relative to the other threaded part 26 by means of a screwdriver acting in the slot 31, a rotation is caused by the threaded sleeve 22, until its front face is on the same plane as the front face 16 of the profiled part 10.

On pose alors la ferrure 4 et visse la vis 6 à travers cette ferrure 4 dans la perforation filetée 29 de la douille filetée 22 jusqu'au blocage.The fitting 4 is then placed and the screw 6 is screwed through this fitting 4 into the threaded perforation 29 of the threaded bush 22 until it locks.

Sur son bord supérieur, la douille filetée 22 possède, dans l'exemple de réalisation de la figure 1, une bordure moletée circulaire dont les pointes font un peu saillie sur la circonférence de la douille filetée 22, pour le reste cylindrique, et correspondant, par son diamètre, au diamètre de la perforation 8. Quand la douille filetée 22 est introduite dans la dernière phase, peu avant que les surfaces 16 et 30 arrivent d se trouver sur le même plan, ces pointes viennent s'appuyer sur la circonférence intérieure de la perforation 8, et provoquent une difficulté de déplacement ou un certain arrêt de la rotation de la douille filetée 22. Cela sert à bloquer la douille filetée 22 de façon qu'elle ne soit pas entratnée avec le vissage de la vis 6. On its upper edge, the threaded sleeve 22 has, in the exemplary embodiment of FIG. 1, a circular knurled border, the points of which protrude slightly around the circumference of the threaded sleeve 22, for the rest cylindrical, and corresponding, by its diameter, to the diameter of the perforation 8. When the threaded sleeve 22 is introduced in the last phase, shortly before the surfaces 16 and 30 happen to be on the same plane, these points come to bear on the inner circumference of the perforation 8, and cause a difficulty in displacement or a certain stop in the rotation of the threaded sleeve 22. This serves to block the threaded sleeve 22 so that it is not entrained with the screwing of the screw 6.

Suivant la distance sur laquelle la douille 22 a été vissée sur l'autre partie filetée 26, il peut être surmonté différents écarts 12 entre le profil creux 7 et la pièce profilée 10. La vis 6 n'est pas concernée ici et peut présenter toujours la même longueur. Depending on the distance over which the sleeve 22 has been screwed onto the other threaded part 26, it is possible to overcome different gaps 12 between the hollow profile 7 and the profiled part 10. The screw 6 is not concerned here and can always have the same length.

Dans la douille d'espacement 40 de la figure 2, la partie inférieure du goujon double 41 concorde avec le goujon double 21 et porte des références analogues. L'autre partie filetée 46 présente toutefois, de son côté, un trou fileté 44 qui est destiné à recevoir la vis 6. Le trou fileté 49 de la douille filetée 42 sert ainsi, dans ce cas, seulement à être vissé sur l'autre partie filetée 46. I1 n'est pas nécessaire, dans ce mode de réalisation, de prévoir une protection particulière contre un vissage défectueux de la partie filetée 42, car la douille filetée 42 ne risque pas d'être entraînée en rotation par la vis 6. In the spacer sleeve 40 of FIG. 2, the lower part of the double stud 41 agrees with the double stud 21 and bears similar references. The other threaded part 46 however has, on its side, a threaded hole 44 which is intended to receive the screw 6. The threaded hole 49 of the threaded sleeve 42 thus serves, in this case, only to be screwed on the other threaded part 46. I1 is not necessary, in this embodiment, to provide special protection against defective screwing of the threaded part 42, because the threaded sleeve 42 is not likely to be rotated by the screw 6 .

Dans la douille d'espacement 60 de la figure 3, le goujon double 61 est, dans sa zone inférieure, configuré également comme le goujon double 21. L'autre partie filetée 66 présente toutefois, dans ce cas, une douille six pans intérieure au lieu de la fente transversale 27. Devant la partie frontale de l'autre partie filetée 66, il est prévu une bague filetée 65 avec un six pans intérieur 67 qui tourne, en commun avec l'autre partie filetée 66, quand le goujon double 61 est vissé par rapport à la partie filetée 15. Si, ensuite, la douille filetée 62 est ajustée et quand sa surface frontale 30 se trouve sur le même plan que la surface avant 16, on pousse seulement la clef filetée suffisamment loin pour quelle atteigne la bague filetée 65. Celle-ci est ensuite bloquée par un contre-écrou contre la surface frontale de l'autre partie filetée 66 par rotation par rapport au trou fileté 69, de sorte que la douille filetée 62 ne peut plus tourner par rapport au goujon double 61. In the spacer sleeve 60 of FIG. 3, the double stud 61 is, in its lower zone, also configured as the double stud 21. The other threaded part 66 however has, in this case, an internal hex socket at the place of the transverse slot 27. In front of the front part of the other threaded part 66, there is provided a threaded ring 65 with an internal hexagon 67 which rotates, in common with the other threaded part 66, when the double stud 61 is screwed relative to the threaded part 15. If, then, the threaded sleeve 62 is adjusted and when its front surface 30 is on the same plane as the front surface 16, only the threaded key is pushed far enough for it to reach the threaded ring 65. This is then locked by a lock nut against the front surface of the other threaded part 66 by rotation relative to the threaded hole 69, so that the threaded sleeve 62 can no longer rotate relative to the stud double 61.

La bague filetée 65 joue ici le même rôle que la bordure moletée 32 dans la figure 1 et on comprend facilement que cette bague filetée 65 peut aussi trouver son utilisation dans les modes de réalisation des figures 1 et 2 et peut remplacer, dans le premier cas, la bordure 32 moletée.The threaded ring 65 here plays the same role as the knurled edge 32 in FIG. 1 and it is easily understood that this threaded ring 65 can also find its use in the embodiments of FIGS. 1 and 2 and can replace, in the first case , the knurled border 32.

La douille d'espacement 62 présente dans sa zorie avant, tournée vers la ferrure 4, un trou fileté 68, qui présente un diamètre plus petit que celui du trou fileté 69 et sur lequel prend la vis 6. The spacer sleeve 62 has in its front zorie, turned towards the fitting 4, a threaded hole 68, which has a smaller diameter than that of the threaded hole 69 and on which the screw 6 takes.

Claims

1) Spacer sleeve for fixing a fitting to a hollow profile provided with an advancing profiled part, by means of a screw passing through the fitting, which cooperates with a threaded part which is applied against a wall of the hollow profile turned towards the lock, while between the profiled part forming the bearing surface of the fitting and the wall of the hollow profile, an intermediate space is formed, and the spacer sleeve is directed by a surface d axial support, from the hollow profile, towards the fitting and is supported, by another axial bearing surface, from the fitting, towards the front face of the wall of the hollow profile, the spacer sleeve being consisting of two threaded parts which can be screwed one into the other in the axial direction, and the axial distance of the bearing surfaces being thus variable, but which can however be adjusted in a fixed manner, spacer sleeve characterized in that the threaded parts include a threaded sleeve (22, 42, 62) which can be rotated from the front, applying from the inside against the fitting (4) 7 and a double stud (21, 41, 61) which can be made turn from the front, which is applied by a central circumferential collar (23) against the front face of the wall (11) of the hollow profile (7), engages while exiting by one side of the collar (23) in the threaded part (15), with a threaded part (24) passing through the wall (11), and engages, by another threaded part (26, 46, 66) coaxial with the first threaded part (24), exiting towards the 'other side, in the threaded sleeve (22, 42, 62).

2) spacer sleeve according to claim 1, characterized in that the threaded sleeve (22) has only an internal thread (29) continuous, for the other threaded part (26) and the screw (6).

3) spacer sleeve according to claim 1, characterized in that the threaded sleeve (62) has different threads (69, 68) at its two ends, for the other threaded part (26) and the screw (6) .

4) spacer sleeve according to claim 1, characterized in that the internal thread (44) is provided for the engagement of the screw (6) in the interior of the other threaded part (46>.

5) spacer sleeve according to any one of claims 1 to 4, characterized in that, in the threaded sleeve (62), there is disposed a threaded ring (65) that lton can rotate from the front, so locking the threaded sleeve (62) against the front face of the other threaded part (66) by tightening it.

6) spacer sleeve according to any one of claims 1 to 4, characterized in that the threaded sleeve (22) has, on its outer circumference, on its bora facing the fitting (4), protrusions, slightly protruding , radially, beyond its outer circumference.

7) spacer sleeve according to claim 6, characterized in that the projections are formed by a circular knurling (32).

8) spacer sleeve according to claim 7, characterized in that the knurling (-32) of the edge extends in the direction of the axis.