[go: up one dir, main page]

FR2577902A1 - Device for retrieving used oil and empty cans - Google Patents

Device for retrieving used oil and empty cans Download PDF

Info

Publication number
FR2577902A1
FR2577902A1 FR8503009A FR8503009A FR2577902A1 FR 2577902 A1 FR2577902 A1 FR 2577902A1 FR 8503009 A FR8503009 A FR 8503009A FR 8503009 A FR8503009 A FR 8503009A FR 2577902 A1 FR2577902 A1 FR 2577902A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
container
oil
bucket
flap
sheath
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
FR8503009A
Other languages
French (fr)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to FR8503009A priority Critical patent/FR2577902A1/en
Publication of FR2577902A1 publication Critical patent/FR2577902A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65FGATHERING OR REMOVAL OF DOMESTIC OR LIKE REFUSE
    • B65F1/00Refuse receptacles; Accessories therefor
    • B65F1/0033Refuse receptacles; Accessories therefor specially adapted for segregated refuse collecting, e.g. receptacles with several compartments; Combination of receptacles
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65FGATHERING OR REMOVAL OF DOMESTIC OR LIKE REFUSE
    • B65F2240/00Types of refuse collected
    • B65F2240/152Oil
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02WCLIMATE CHANGE MITIGATION TECHNOLOGIES RELATED TO WASTEWATER TREATMENT OR WASTE MANAGEMENT
    • Y02W30/00Technologies for solid waste management
    • Y02W30/10Waste collection, transportation, transfer or storage, e.g. segregated refuse collecting, electric or hybrid propulsion

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Loading And Unloading Of Fuel Tanks Or Ships (AREA)

Abstract

The present invention relates to containers for public use for the retrieval of used oil coming from the draining of internal combustion engines. This device is constituted by a high part forming a container 2 for the retrieval of empty cans. A raised roof element 4 forms, with the upper end of the container 2, a window 5 allowing the passage of the empty oil cans. An anchoring point 8 allows the lifting of the container 2 in order to tip its contents into a collector lorry. The container 2 is located above a bottom part forming a tank 3 for the retrieval of the used oil. A lateral section forming an emptying compartment 1 for the retrieval of the used oil is juxtaposed to the top and bottom parts of the device. The device which is the subject of the invention may be used as a container for the retrieval of used oil and empty cans.

Description

La présente invention concerne les conteneurs de récupération d'huiles usagées provenant de la vidange des moteurs à explosion. The present invention relates to used oil recovery containers from the drain of internal combustion engines.

Plus précisément, l'invention à pour sujet les conteneurs situés en milieu urbain et accessibles au public pour le déversement des huiles usagées.More specifically, the invention relates to containers located in urban areas and accessible to the public for the discharge of used oils.

Selon les dispositifs connus de ce genre, les conteneurs sont réalisés sous la forme de simples réservoirs sans aménagements spécifiques. Les appareils existant présentent en conséquence un risque important de souillures pour la voie publique ainsi qu'un risque d'incendie des conteneurs. According to known devices of this kind, the containers are made in the form of simple tanks without specific arrangements. Existing devices therefore present a significant risk of soiling for the public highway as well as a risk of container fire.

La présente invention concerne un dispositif de récupération des huiles usagées et des bidons vides ayant contenus ces huiles, ce dispositif étant accessible au public pour le déversement des huiles et présentant des protections contre les souillures de la voie publique ainsi que des protections contre les risques d'incendie. The present invention relates to a device for recovering used oils and empty cans having contained these oils, this device being accessible to the public for the discharge of oils and having protections against soiling on the public road as well as protections against the risks of 'fire.

Le dispositif est constitué pour cela de trois parties distinctes:
- Une partie latérale qui forme cabine de vidange pour la récupération des huiles usagées.
The device is made up of three separate parts:
- A side part which forms a drain cabin for the recovery of used oils.

- Une partie haute qui forme conteneur pour-la récupération des bidons vides. - A high part which forms a container for the recovery of empty cans.

- Une partie basse qui forme réservoir pour la récupération des huiles usagées. - A lower part which forms a reservoir for the recovery of used oils.

La partie haute surmonte la partie basse et la partie latérale est juxtaposée aux deux autres parties. The upper part surmounts the lower part and the lateral part is juxtaposed with the other two parts.

Un élément de toiture surélevé est situé au-dessus du conteneur et forme avec lXextrémité supérieure de celui-ci une entre permettant le passage des bidons vides à l'intérieur du conteneur. Cette disposition rend possible à l'utilisateur lsaccès au conteneur selon trois côtés du conteneur. La position en hauteur de la fenêtre évite à l'utilisateur tout contact visuel avec l'intérieur du conteneur et l'accès selon trois côtés permet l'entassement homogène des bidons vides. A raised roofing element is located above the container and forms with the upper end thereof a space allowing the passage of empty cans inside the container. This arrangement makes it possible for the user to access the container on three sides of the container. The high position of the window avoids the user any visual contact with the interior of the container and the access on three sides allows homogeneous crowding of empty cans.

Le conteneur est prévu détachable du reste de l'appareil. Un point d'ancrage est prévu sur le haut du conteneur pour son levage au dessus d'un camion collecteur, le déversement des bidons vides s'ef- fectuant par le fond du conteneur dans le camion collecteur. The container is provided detachable from the rest of the device. An anchor point is provided on the top of the container for lifting it above a collection truck, the empty cans being poured out from the bottom of the container into the collection truck.

Préalablement à cette opération de déversement, le conteneur est vidangé du dép8t d'huile résiduelle pouvant s'égoutter des bidons vides, un robinet d'évacuation de ce dépôt d'huile étant prévu dans le fond du conteneur. Ce robinet de vidange est seulement accessible en position démontée du conteneur. Prior to this dumping operation, the container is drained of the residual oil depot which can drip from the empty cans, a valve for evacuating this oil deposit being provided in the bottom of the container. This drain valve is only accessible in the disassembled position of the container.

Un second élément de toiture protège la cabine de vidange contre les intempéries. Des carters périphériques sont disposés selon trois côtés de la cabine et séparent en hauteur la cabine du conteneur. A second roof element protects the emptying cabin against the weather. Peripheral housings are arranged on three sides of the cabin and separate the cabin from the container in height.

Ce second élément de toiture déborde pour former un auvent au dessus de l'entrée de la cabine afin de protéger l'intérieur de la cabine contre les pluies obliques.This second roof element overflows to form an awning above the cabin entrance to protect the interior of the cabin against oblique rain.

En isolant l'opération de déversement des huiles usagées par rapport à la voie publique, l'existence de la cabine de vidange ainsi que sa configuration découlent du souci de maintenir l'environnement
être proche en état de propreté. En effet, il s'av'ere/primordial d'éviter les risques de souillures par film d'huile déversée sur la voie publique, souillures qui seraient source de danger pour les piétons, de pollution et de nuisance visuelle.
By isolating the operation of discharging used oils from public roads, the existence of the emptying cabin as well as its configuration arise from the concern to maintain the environment
be close in clean condition. Indeed, it turns out / essential to avoid the risks of soiling by film of oil spilled on the public highway, soiling which would be a source of danger for pedestrians, pollution and visual nuisance.

Selon ces préoccupations, la cabine de vidange est munie d'un plancher constitué par une plaque pleine antidérapante et par une grille également antidérapante. La plaque est légèrement inclinée par rapport à l'horizontale afin d'évacuer à l'extérieur de la cabine les résidus de pluies obliques susceptibles de pénétrer par l'entrée de la cabine. La grille antidérapante garantit la propreté de la cabine. According to these concerns, the emptying cabin is provided with a floor constituted by a solid non-slip plate and by a grid which is also non-slip. The plate is slightly inclined relative to the horizontal in order to evacuate to the outside of the cabin the oblique rain residues liable to penetrate through the entrance to the cabin. The non-slip grid guarantees the cleanliness of the cabin.

Huile coulante sur le plancher est en effet recueillie au travers de cette grille dans un bac de retenue, un déflecteur situé sous la grille couvrant la partie de la surface du bac située sous la grille de manière à ce que l'accès direct au bac de retenue soit impossible à l'utilisateur afin d'éviter les risques d'incendie dans le bac. Oil flowing on the floor is indeed collected through this grid in a retaining tank, a deflector located under the grid covering the part of the surface of the tank located under the grid so that direct access to the tank. restraint is impossible for the user to avoid the risk of fire in the tank.

Un godet de vidange de larges dimensions situé sur une cloison de la cabine permet le déversement aisé de l'huile dans une gaine de confinement. Le godet de vidange est muni en partie basse d'un déflecteur d'écoulement destiné à canaliser directement sur la grille du plancher l'huile coulante sur les côtés extérieurs du godet de façon à éviter que cette huile ruissele le long de la cloison de la cabine sur laquelle est fixé le godet. Selon le même souci de propreté, le déflecteur d'écoulement dépasse nettement des côtés latéraux du godet et est avantageusement prévu d'une dimension égle à celle de la cloison sur laquelle est fixé le godet. A large drain pan located on a bulkhead of the cabin allows the oil to be spilled easily into a containment duct. The draining bucket is provided in the lower part with a flow deflector intended to channel directly on the floor grid the flowing oil on the outside sides of the bucket so as to prevent this oil from running down along the partition of the cabin on which the bucket is attached. According to the same concern for cleanliness, the flow deflector clearly protrudes from the lateral sides of the bucket and is advantageously provided with a dimension equal to that of the partition on which the bucket is fixed.

Un mode d'emploi et notice d'informations et de recommandations est disposé à hauteur des yeux au dessus du godet de vidange.  A user manual and information and recommendations manual is placed at eye level above the drain pan.

Le godet de vidange communique à la gaine de confinement par l'intermédiaire d'une fenêtre située dans le bas du godet et rendue peu accessible par utilisation d'un effet de chicane existant entre la face avant du godet et la cloison sur laquelle est fixé le godet. The emptying cup communicates with the containment sheath through a window located at the bottom of the cup and made difficult to access by using a baffle effect existing between the front face of the cup and the partition on which is fixed. the bucket.

En complément de cette disposition destinée à contrer les actesagres sifs, une grille à forte résistance mécanique protège la fenêtre du godet en filtrant les corps étrangers de grosse section (pièces métalliques, pierres, etc...). Un tamis à mailles fines est disposé derrière la grille et retient les parties fines (et notamment les allumettes). Cette grille et ce tamis sont accessibles pour leur nettoyage après démontage du conteneur pour vidange.In addition to this arrangement intended to counteract acts of stress, a grid with high mechanical resistance protects the window of the bucket by filtering out foreign bodies of large section (metal parts, stones, etc.). A fine mesh screen is placed behind the grid and retains the fine parts (and in particular the matches). This grid and this sieve are accessible for cleaning after dismantling the container for emptying.

Un dispositif anti-incendie de la cabine est prévu. Le système prévu prend en compte le scénario de dépradation incendiaire suivant: incorporation d'essence dans le godet de vidange et inflammation de de cette essence. Selon le dispositif, la sécurité est totale dans ce cas. A fire protection device for the cabin is provided. The system envisaged takes into account the following inflammatory depradation scenario: incorporation of gasoline into the emptying bucket and ignition of this gasoline. Depending on the device, security is total in this case.

Outre le fait que les différents organes susceptibles d'entrer en contact avec des flammes sont ininflammables, divers aménagements spécifiques sont prévus. In addition to the fact that the various bodies liable to come into contact with flames are non-flammable, various specific arrangements are provided.

Tout d'abord, un système basé sur le principe des vases communiquants rend impossible la propagation du feu dans le réservoir d'huiles usagées. First of all, a system based on the principle of communicating vessels makes it impossible to propagate the fire in the waste oil tank.

Ce système est constitué par un siphon composé en partie avant par le bas de la gaine de confinement et en partie arrière par un dou ble cloisonnement communiquant dans le réservoir d'huiles usagées. This system consists of a siphon composed in the front part by the bottom of the containment sheath and in the rear part by a double partitioning communicating in the waste oil tank.

Cette partie arrière est ouverte en son extrémité supérieure au dessus du niveau maximum de l'huile dans la cuve. En cette ouverture affleu re le niveau d'huile contenue dans le siphon. Ainsi, l'huile déversée dans le godet de vidange coule dans la gaine de confinement et provoque un débordement de l'huile dans le réservoir du fait que les parties avant et arrière sont communiquantes par le bas du siphon
Selon ce principe, un début d'incendie déclenché dans la gaine de confinement reste circonscrit à cette gaine et ne peut se propager dans le réservoir à huiles usagées.
This rear part is open at its upper end above the maximum level of oil in the tank. In this opening flushes the oil level contained in the siphon. Thus, the oil spilled in the drain pan flows into the containment sheath and causes an overflow of the oil in the tank because the front and rear parts are communicating from the bottom of the siphon.
According to this principle, an outbreak of fire started in the containment sheath remains circumscribed to this sheath and cannot spread in the waste oil tank.

Dtautre part, le siphon sert aussi de décanteur pour la récupération des boues mélangées aux huiles déversées, un bac amovible de décantation étant présu pour recueillir les parties lourdes de llhui- le.  On the other hand, the siphon also serves as a decanter for the recovery of sludge mixed with the spilled oils, a removable settling tank being provided to collect the heavy parts of the oil.

La vidange du réservoir à huiles usagées s'effectue à l'aide d'une vanne d'aspiration dont l'ouverture est située au dessus du niveau maximum de l'huile dans le réservoir. Cette vanne communique à un tube de plongée disposé verticalement dans le réservoir et ouvert dans le bas du réservoir. Une prise dtair permet la variation du niveau de liquide dans le réservoir. La prise d'air ainsi que la vanne sont accessibles par une trappe de visite munie d'une serrure à clé spéciale. La prise d'air peut être bouchée volontairement afin de créer, par aspiration, une dépression d'air dans le réservoir. Cette dépression d'air provoque la vidangé, dans le réservoir, de huile contenue par le siphon. La purge du-siphon est en effet quelquefois nécessaire afin de nettoyer le bac de décantation.Après chaque vidange du siphon, celui-ci devraebtre rempli à nouveau par de l'huile usagée de manière à ce qu'un début d'incendie déclaré dans la gaine de confinement ne puisse se propager dans le réservoir. The waste oil tank is drained using a suction valve, the opening of which is located above the maximum level of oil in the tank. This valve communicates with a diving tube arranged vertically in the tank and open at the bottom of the tank. An air intake allows the variation of the liquid level in the tank. The air intake as well as the valve are accessible by an inspection hatch fitted with a special key lock. The air intake can be plugged voluntarily to create, by suction, an air depression in the tank. This air depression causes the oil contained in the siphon to be drained into the tank. Draining the siphon is sometimes necessary in order to clean the settling tank. After each draining of the siphon, it must be refilled with used oil so that a fire starts in the containment sheath cannot propagate in the tank.

Un flotteur à niveau variable est disposé sur la surface de l'huile à l'intérieur de la gaine de confinement et réduit la possibilité de combusion à des flammèches disposées selon une surface minime constituée par le jeu existant entre le flotteur et les bords de la gaine de confinement. Ce jeu est suffisamment dimensionné pour permettre l'écoulement de l'huile lors de son déversement par l'utilisa- teur dans le godet do vidange. A variable level float is placed on the surface of the oil inside the containment sheath and reduces the possibility of combusion with sparks arranged in a minimal surface formed by the play existing between the float and the edges of the containment sheath. This clearance is sufficiently dimensioned to allow the oil to flow when it is poured by the user into the draining bucket.

Le r81e de ce flotteur est important lors d'une tentative in cendie par incorporation dtessence dans le godet do vidange étant donné l'inflammabilité de cette essence. The role of this float is important during a fire attempt by incorporating gasoline into the drain bucket given the flammability of this gasoline.

Deux défenses passives contre l'incendie équipent la gaine de confinement. Two passive fire defenses equip the containment sheath.

Une première défense passive est constituée par un volet d'obturation de la fenêtre du godet de vidange, ce volet étant situé derrière le tamis à mailles fines. Le volet est articulé selon un axe horizontal disposé en partie haute du volet de sorte que le poids de ce volet le plaque de manière continue contre le tamis à mailles fines. A first passive defense is constituted by a shutter shutter of the window of the emptying bucket, this shutter being located behind the fine mesh screen. The shutter is articulated along a horizontal axis disposed in the upper part of the shutter so that the weight of this shutter presses it continuously against the fine mesh screen.

La légère force qui applique le volet contre le tamis est calculée de manière à ce que la pression de l'huile déversée dans le godet de vimange déclenche la rotation et l'ouverture du volet. De ce fait, l'ouverture et la fermeture du godet de vidange se font automatiquement par détection de la pression d'huile. Selon une possibilité, le volet est équilibré par un contrepoids qui règle la force d'applica- tion du volet contre le tamis à mailles fines. The light force which applies the shutter against the sieve is calculated so that the pressure of the oil poured into the drain bucket triggers the rotation and the opening of the shutter. Therefore, the opening and closing of the drain bucket is done automatically by detection of the oil pressure. According to one possibility, the flap is balanced by a counterweight which regulates the force of application of the flap against the fine mesh screen.

Une seconde défense passive est constituée par un bouchon sphérique servant de valve de surpression. Cette sphère obture par pesanteur l'extrémité haute de la gaine de confinement. A second passive defense consists of a spherical plug serving as a pressure relief valve. This sphere closes by gravity the upper end of the containment sheath.

L'action conjuguée du volet et de la sphère, en obturant de manière permanente la gaine de confinement, empoche le renouvellement de l'air contenu dans la gaine et étouffe automatiquement un début d'incendie provoqué dans cette gaine. The combined action of the shutter and the sphere, by permanently sealing the containment sheath, prevents the renewal of the air contained in the sheath and automatically suppresses the start of a fire caused in this sheath.

Dans le cas d'une éventuelle explosion pouvant survenir par inflammation d'essence dans la gaine de confinement, le bouchon sphérique se soulève et permet le libre dégagement des gaz de surpression. In the event of a possible explosion that may occur due to fuel ignition in the containment sheath, the ball plug lifts and allows the free release of overpressure gases.

Une grille de retenue entourant le bouchon limite le déplacement du bouchon qui retombe après la surpression et obture à nouveau la gaine de confinement pour étouffer l'incendie.A retaining grid surrounding the stopper limits the movement of the stopper which falls after the overpressure and again seals the containment sheath to suppress the fire.

Selon le mQme souci de sécurité, dans le cas d'une éventuelle explosion, le volet est muni d'un déflecteur présentant une surface inclinée par rapport à la verticale. Cette surface inclinée a pour effet de plaquer fortement le volet contre le tamis en cas de surpression, un flux de gaz se déplaçant alors du bas de la gaine de confinement vers le haut et la surface inclinée du déflecteur transformant cette pression verticale ascendante en force d'appui horizontale exercée sur le volet. According to the same safety concern, in the event of a possible explosion, the shutter is provided with a deflector having a surface inclined relative to the vertical. This inclined surface has the effect of strongly pressing the flap against the screen in the event of overpressure, a flow of gas then moving from the bottom of the confinement sheath upwards and the inclined surface of the deflector transforming this ascending vertical pressure into force d 'horizontal support exerted on the flap.

Selon une variante, le bouchon sphérique et la grille de retenue sont remplacés par une grille d'aération protégeant l'extrémité haute de la gaine de confinement et par un déflecteur d'eau évitant que la pluie pénètre à l'intérieur de la gaine par cette extrémité ouverte. Dans ce cas, la gaine de confinement est constamment aérée afin de réduire les éventuels risques d'explosion. According to a variant, the spherical plug and the retaining grid are replaced by a ventilation grid protecting the upper end of the confinement sheath and by a water deflector preventing rain from entering the interior of the sheath by this open end. In this case, the containment sheath is constantly ventilated to reduce the possible risk of explosion.

Selon cette dernière réalisation , un tamis à mailles fines est disposé-à l'intérieur de la gaine de confinement au dessus du flotteur afin de protéger ce dernier contre les corps étrangers pouvant pénétrer au travers de la grille d'aération et susceptibles de bloquer le flotteur dans la gaine. According to this last embodiment, a fine mesh screen is disposed inside the containment sheath above the float in order to protect the latter against foreign bodies which can penetrate through the ventilation grille and which may block the float in the sheath.

Une défense active anti-incendie par détecteur est prévue. Un premier détecteur d'incendie est disposé dans la gaine de confinement et déclenche une sirène d'alerte dans la cabine, l'ouverture d'un extincteur diffusant dans la gaine et, éventuellement, le blocage par vérin électrique du volet d'obturation contre le tamis à mailles fines et l'alerte directe des pompiers et de la police. Les connections électriques, la sirène d'alerte, l'extincteur, le vérin électrique et les autres organes d'alerte sont disposés dans une gaine technique jouxtant la gaine de confinement et isolée de cette dernièrs. Un deuxième détecteur d'incendie déclenche des organes de sécurité et est disposé de manière inaccessible sous la plaque pleine de la cabine de manière à détecter un éventuel feu provoqué dans le bac situé dans la cabine. An active fire protection by detector is planned. A first fire detector is placed in the containment sheath and triggers an alert siren in the cabin, the opening of a fire extinguisher diffusing in the sheath and, possibly, the blocking by shutter against the shutter. the fine mesh screen and direct alert of firefighters and police. The electrical connections, the warning siren, the fire extinguisher, the electric actuator and the other warning devices are arranged in a technical sheath adjoining the containment sheath and isolated from the latter. A second fire detector triggers safety devices and is inaccessibly located under the solid plate of the cabin so as to detect a possible fire caused in the tank located in the cabin.

Un troisième détecteur d'incendie peut aussi entre disposé en partie haute de la cabine dans un logement inaccessible à l'utilisateur. A third fire detector can also be placed in the upper part of the cabin in a housing inaccessible to the user.

Aux dessins annexés:
- La figure 1 est une vue de face du dispositif selon l'invention.
In the accompanying drawings:
- Figure 1 is a front view of the device according to the invention.

- La figure 2 en est une vue de gauche. - Figure 2 is a view from the left.

- La figure 3 est une vue schématique en coupe du dispositif selon A A (figure 1).  - Figure 3 is a schematic sectional view of the device according to A A (Figure 1).

- La figure 4 est une vue schématique en coupe du dispositif selon B-B (figure 2). - Figure 4 is a schematic sectional view of the device according to B-B (Figure 2).

Le dispositif, tel qu'il est représenté par la figure 1 est constitué par une partie haute formant conteneur 2 située au dessus d'une partie basse formant réservoir 3 pour la récupération des huiles usagées. Le conteneur 2 est muni d'un élément de toiture surélevé 4 qui forme, avec ltextrémité haute du conteneur 2,une entre 5 permettant le passage des bidons vides. Un point a'ancrage 8 permet le levage du conteneur 2.Une cabine de vidange 1 surmontée en hauteur par les carters périphériques 7 et par l'élément de toiture 6 est accolée aux parties haute et basse de ltappareil. Llélément de toiture 6 déborde pour former un auvent au dessus de llentrée de la cabine 1.  The device, as shown in FIG. 1, consists of an upper part forming a container 2 situated above a lower part forming a reservoir 3 for recovering used oils. The container 2 is provided with a raised roof element 4 which forms, with the high end of the container 2, one between 5 allowing the passage of the empty cans. An anchoring point 8 allows the container 2 to be lifted. A drain cabin 1 surmounted in height by the peripheral casings 7 and by the roofing element 6 is attached to the upper and lower parts of the apparatus. The roof element 6 overflows to form an awning above the entrance to cabin 1.

Selon les figures 2 et 3, la cabine 1 est équipée d'un godet de vidange 13 de larges dimensions sous lequel est disposé un déflecteur d'écoulement 15 permettant de canaliser, directement vers le plancher de la cabine 1, l'huile coulante le long des bords extérieurs du godet 13. Cette huile est recueillie au travers d'une grille 10 et une plaque pleine 9 complète la structure du plancher de la cabine 1. According to FIGS. 2 and 3, the cabin 1 is equipped with a large-sized drain pan 13 under which is disposed a flow deflector 15 making it possible to channel, directly towards the floor of the cabin 1, the oil flowing the along the outer edges of the bucket 13. This oil is collected through a grid 10 and a solid plate 9 completes the structure of the floor of the cabin 1.

Une gaine de confinement 20 et une gaine technique 14 sont disposées entre le conteneur 2 et la cabine 1. Un mode d'emploi 16 de l'appareil est fixé sur la cloison de la cabine 1, au dessus du godet 13.A containment sheath 20 and a technical sheath 14 are disposed between the container 2 and the cabin 1. An operating manual 16 of the device is fixed to the partition of the cabin 1, above the bucket 13.

La figure 4 montre plus particulièrement le système anti-incendie équipant l'appareil. Le réservoir 3 est isolé des risques d'in cendie par l'intermédiaire d'un siphon constitué par la partie basse 25 de la gaine de confinement 20 et par un double cloisonnement 26 en l'extrémité duquel affleure le niveau de l'huile contenue dans le siphon. Un flotteur 27 est disposé à la surface de l'huile à l'intérieur de la gaine de confinement 20 afin de réduire la surface de combusion du siphon. La vidange du réservoir 3 s'effectue par l'inter~ médiaire de la vanne d'aspiration 30 communiquant au tube de plongée 36, une prise d'air 29 permettant la variation du niveau du liquide dans le réservoir 3. Un bac de décantation 35 amovible et situé en partie basse du siphon retient les parties lourdes de l'huile. Figure 4 shows more particularly the fire protection system fitted to the device. The tank 3 is isolated from fire risks by means of a siphon constituted by the lower part 25 of the containment sheath 20 and by a double partition 26 at the end of which is flush with the level of the oil contained. in the siphon. A float 27 is disposed on the surface of the oil inside the confinement sheath 20 in order to reduce the combusive surface of the siphon. The tank 3 is emptied by the intermediate ~ of the suction valve 30 communicating with the diving tube 36, an air intake 29 allowing the variation of the level of the liquid in the tank 3. A settling tank 35 removable and located in the lower part of the siphon retains the heavy parts of the oil.

Le déversement de l'huile dans la cuve 3 s'effectue par l'in termédisire du godet de vidange 13 dont la face avant rend peu accessible la fenêtre 17 par utilisation d'un effet chicane existant entre la face avant du godet 13 et la cloison sur laquelle est fixé le godet 13. Un déflecteur d'écoulement 15 déporte,vers l'extérieur de la cloison sur laquelle est fixé le godet 13, lthuile coulante sur les c8tés extérieurs du godet 13. Cette huile est recueillie au travers d'une grille 10 dans un bac de retenue Il, un déflecteur 12 couvrant la partie de la surface du bac 11 situé sous la grille 10.Une plaque pleine 9 complétant la constitution du plancher de la cabine 1 est légèrement inclinée horizontalement vers l'entrée de la cabine de manière à évacuer les résidus de pluies obliques. The oil is poured into the tank 3 by means of the emptying bucket 13, the front face of which makes the window 17 difficult to access by using a baffle effect existing between the front face of the bucket 13 and the partition on which the cup 13 is fixed. A flow deflector 15 deports, towards the outside of the partition on which the cup 13 is fixed, the flowing oil on the external sides of the cup 13. This oil is collected through a grid 10 in a retaining tank II, a deflector 12 covering the part of the surface of the tank 11 located under the grid 10. A solid plate 9 completing the construction of the floor of the cabin 1 is slightly inclined horizontally towards the entry of the cabin so as to evacuate the residues of oblique rain.

A l'intérieur de la gaine de confinement 20 est disposé, derrière la fenêtre 17, une grille à forte résistance mécanique 18 qui filtre les corps étrangers de grosse section. Derrière cette grille 18 est disposé un tamis à mailles fines 19 filtrant les parties plus fines de l'huile. Derrière ce tamis à mailles fines 19 est disposé un volet 24 articulé horizontalement dans sa partie haute. Le volet 24 appuie, par son propre poids,contre le tamis à mailles fines 19, ce qui a pour effet d'obturer la fenêtre 17 du godet de vidange 13. Inside the containment sheath 20 is disposed, behind the window 17, a grid with high mechanical resistance 18 which filters foreign bodies of large section. Behind this grid 18 is disposed a fine mesh screen 19 filtering the finer parts of the oil. Behind this fine mesh screen 19 is disposed a flap 24 hinged horizontally in its upper part. The flap 24 presses, by its own weight, against the fine mesh screen 19, which has the effect of closing the window 17 of the drain bucket 13.

L'ouverture de ce volet 24 s'effectue automatiquement par pression de l'huile déversée dans le godet 13. Un déflecteur 28 présentant une face inclinée par rapport à la verticale transforme, en cas dtune surpression survenant dans la gaine de confinement 20, l'effort provoqué par le flux des gaz ascendants en force horizontale d'appui du volet 24 contre le tamis à mailles fines 19.The opening of this flap 24 takes place automatically by pressure of the oil poured into the bucket 13. A deflector 28 having a face inclined relative to the vertical transforms, in the event of an overpressure occurring in the confinement sheath 20, l 'force caused by the flow of ascending gases in horizontal force of support of the flap 24 against the fine mesh screen 19.

Un bouchon sphérique 21 forme valve de surpression et se soulève en cas d'explosion pour laisser s'échapper les gaz de surpression. A spherical plug 21 forms a pressure relief valve and lifts in the event of an explosion to allow the excess pressure gases to escape.

Une grille de retenue 22 limite le déplacement du bouchon sphérique 21. A retaining grid 22 limits the movement of the spherical plug 21.

Un premier détecteur d'incendie 23 disposé dans la gaine de confinement 20 et un deuxième détecteur d'incendie 31 situé sous la plaque pleine 9 déclenchent divers organes d'alerte (sirène, appel des pompiers et de la police) et de sécurité (blocage en position fermée du volet 24, diffusion d'un extincteur dans la gaine de confinement). A first fire detector 23 disposed in the containment sheath 20 and a second fire detector 31 located under the solid plate 9 trigger various alert (siren, fire and police calls) and security (blocking) devices. in the closed position of the flap 24, diffusion of a fire extinguisher in the containment sheath).

Le dispositif, objet de l'invention, peut être utilisé comme réceptacle pour la récupération des huiles usagées et des bidons vides.  The device which is the subject of the invention can be used as a receptacle for recovering used oils and empty drums.

Claims (10)

REVBNDICATIONSREVBNDICATIONS 1. Dispositif formant réceptacle pour la récupération des huiles usagées et des bidons vides caractérisé en ce que ce réceptacle est constitué par une partie haute formant conteneur (2) pour la récupération des bidons vides, par une partie basse formant réservoir (3) pour la récupération des huiles usagées et par une partie latérale formant cabine de vidange (1) pour la récupération des huiles usagées, la partie basse étant disposée sous la partie haute et la partie latérale étant juxtaposée aux deux autres parties. 1. Device forming a receptacle for recovering used oils and empty cans, characterized in that this receptacle is constituted by a top part forming a container (2) for recovering empty cans, by a bottom part forming a reservoir (3) for recovery of used oils and by a lateral part forming a drain cabin (1) for the recovery of used oils, the lower part being disposed under the upper part and the lateral part being juxtaposed with the two other parts. 2. Dispositif selon la revendication 1 caractérisé en ce que le conteneur (2) est surmonté par un élément de toiture (4) formant avec l'extrémité supérieure du conteneur (2) une fenêtre (5) permettant le passage des bidons vides. 2. Device according to claim 1 characterized in that the container (2) is surmounted by a roofing element (4) forming with the upper end of the container (2) a window (5) allowing the passage of empty cans. 3. Dispositif selon la revendication 1 caractérisé en ce que le réservoir (3) est isolé des risques d'incendie par l'intermédiaire d'un siphon constitué par la partie basse (25) d'une gaine de confi- nement (20) et par un double cloisonnement (26) comportant une ouverture à niveau affleurant, cette ouverture communiquant avec le réservoir (3). 3. Device according to claim 1 characterized in that the tank (3) is isolated from fire risks by means of a siphon constituted by the lower part (25) of a containment sheath (20) and by a double partition (26) comprising an opening with a flush level, this opening communicating with the reservoir (3). 4. Dispositif selon la revendication 3 caractérisé en ce que la gaine de confinement (20) est munie d'un volet (24) de fermeture d'une entre (17) d'un godet de vidange (13), ce volet (14) comportant en partie haute un axe d'articulation horizontal et appuyant do manière continue contre un tamis à mailles fines (19) pour obturer la fenêtre (17) du godet de vidange (13).  4. Device according to claim 3 characterized in that the containment sheath (20) is provided with a flap (24) for closing a between (17) of a draining bucket (13), this flap (14 ) comprising in the upper part a horizontal hinge pin and pressing continuously against a fine mesh screen (19) to close the window (17) of the drain pan (13). 5. Dispositif selon la revendication 4 caractérisé en ce que la force d'appui du volet (24) contre le tamis à mailles fines (19) est réglée de manière à ce que la pression de l'huile déversée dans le godet de vidange (13) déclenche l'ouverture du volet (24). 5. Device according to claim 4 characterized in that the bearing force of the flap (24) against the fine mesh screen (19) is adjusted so that the pressure of the oil poured into the drain bucket ( 13) triggers the opening of the flap (24). 6. Dispositif selon la revendication 4 caractérisé en ce que le volet (24) est muni en partie basse d'un déflecteur (28) présentant une surface inclinée par rapport à l'horizontale. 6. Device according to claim 4 characterized in that the flap (24) is provided in the lower part with a deflector (28) having a surface inclined relative to the horizontal. 7. Dispositif selon la revendication 3 caractérisé en ce que l'extrémité haute de la gaine de confinement (20) est munie d'un bouchon sphérique (21) obturant par pesanteur cette extrémité, une grille de retenue (22) limitant le déplacement du bouchon sphérique (21). 7. Device according to claim 3 characterized in that the upper end of the containment sheath (20) is provided with a spherical plug (21) closing by gravity this end, a retaining grid (22) limiting the movement of the ball cap (21). 8. Dispositif selon la revendication 3 caractérisé en ce qutun flotteur (27) est disposé à la surface de l'huile contenue dans le siphon pour réduire la surface de combusion possible dans la gaine de de confinement (20). 8. Device according to claim 3 characterized in that a float (27) is arranged on the surface of the oil contained in the siphon to reduce the possible area of combusion in the containment sheath (20). 9. Dispositif selon la revendication 3 caractérisé en ce que la gaine de.confinement (20) est ouverte en son extrémité supérieure. 9. Device according to claim 3 characterized in that the de.confinement sheath (20) is open at its upper end. 10.Dispositif selon la revendication 1 caractérisé en ce que la cabine de vidange (1) comporte un godet de vidange (13) pour le déversement des huiles usagées, ce godet (13) étant muni d'un déflecteur (15) qui canalise l'huile coulante sur les bords extérieurs du godet (13) directement dans un bac de retenue (11) au travers d'une grille (10).  10. Device according to claim 1 characterized in that the emptying cabin (1) comprises a draining bucket (13) for the discharge of waste oils, this bucket (13) being provided with a deflector (15) which channels l oil flowing on the outer edges of the bucket (13) directly into a retaining tank (11) through a grid (10).
FR8503009A 1985-02-27 1985-02-27 Device for retrieving used oil and empty cans Withdrawn FR2577902A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8503009A FR2577902A1 (en) 1985-02-27 1985-02-27 Device for retrieving used oil and empty cans

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8503009A FR2577902A1 (en) 1985-02-27 1985-02-27 Device for retrieving used oil and empty cans

Publications (1)

Publication Number Publication Date
FR2577902A1 true FR2577902A1 (en) 1986-08-29

Family

ID=9316762

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR8503009A Withdrawn FR2577902A1 (en) 1985-02-27 1985-02-27 Device for retrieving used oil and empty cans

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2577902A1 (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2627470A1 (en) * 1988-02-22 1989-08-25 Deckert Robert CONTAINER FOR THE RECOVERY OF USED LIQUID PRODUCTS
EP0568749A1 (en) * 1992-05-07 1993-11-10 Stéphane Fauchille Apparatus for recovering and selective sorting of products, especially waste motor oil
ES2379261A1 (en) * 2010-09-28 2012-04-24 Isidoro Delgado Díaz Selective collection of residues in high containers. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2627470A1 (en) * 1988-02-22 1989-08-25 Deckert Robert CONTAINER FOR THE RECOVERY OF USED LIQUID PRODUCTS
EP0330598A1 (en) * 1988-02-22 1989-08-30 Robert Deckert Container for collecting used liquid products
EP0568749A1 (en) * 1992-05-07 1993-11-10 Stéphane Fauchille Apparatus for recovering and selective sorting of products, especially waste motor oil
FR2690905A1 (en) * 1992-05-07 1993-11-12 Fauchille Stephane Recovery device to isolate the can and the oil of draining.
ES2379261A1 (en) * 2010-09-28 2012-04-24 Isidoro Delgado Díaz Selective collection of residues in high containers. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US5071166A (en) Environmentally designed transportable holding tank
EP0507690B1 (en) Transportable filling station
WO1993014272A1 (en) Variable height autonomous dispensing post
FR2672100A1 (en) TWO-STAGE AUTOMATIC SHUT-OFF VALVE.
WO2006131661A2 (en) Collapsible building
FR2577902A1 (en) Device for retrieving used oil and empty cans
EP2117995B1 (en) Underground edible-oil storage facility
FR2578228A1 (en) Device for retrieving used oil and empty cans
FR2923813A1 (en) Transportable device for storing and distributing e.g. premium unleaded gasoline, has enclosing units enclosing cistern through panels to form pit around cistern, where height of panels is higher than dimensions of cistern
FR2877126A1 (en) Drive system e.g. trailer, for providing fire-fighting training, has vision area presenting floor lining situated at level lower than trap door of fire area, and water catch trough extending under length of fire area
FR2728012A1 (en) Device for preventing access to lower section of ladder with safety hoop
FR3058133A3 (en) OPENING AND CLOSING DEVICE FOR SAFETY PLATFORMS OF SUBTERRANEAN CONTAINERS
FR2739843A1 (en) Collector for used engine oil
RU214221U1 (en) Body of the receiving well for oil products
FR2689609A1 (en) Used mineral oil collector - has reservoir equipped with non-return valve and vent which closes to prevent spillage if turned over
FR2902776A3 (en) Public usage center for selection of used vegetable oil, has metallic chassis fixed to ground, and straps that are provided inside chassis in opposite positions and anchor reservoir that is formed of frame
FR2775996A1 (en) DEVICE FOR DRAINING WASTE WATER FROM VEHICLES AND EQUIPMENT USING A COLLECTOR TERMINAL OPERATING BY SUCTION MANAGED BY A DIGITAL OPERATING SYSTEM
WO1999005050A1 (en) Device for recuperating liquids
FR2727945A1 (en) Container for selective rubbish collection, used in bus shelters
EP3868592B1 (en) Road maintenance vehicle provided with a device for storing natural gas for a vehicle
FR2696817A1 (en) Incinerator for polluting combustible waste intended for ships, communities, companies, hospitals, etc.
LU84448A1 (en) DRAIN BIN BY SUCTION
CA2324497A1 (en) Sanitary facility and drainage device for such a facilty
EP4431418A1 (en) Safety hatch(s) for closing an underground container casing
FR2916748A1 (en) WASTE COLLECTION CONTAINER WITH MAINTENANCE OPENING.

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse