FR2575731A1

FR2575731A1 - Container, particularly for suspended products

Info

Publication number: FR2575731A1
Application number: FR8500299A
Authority: FR
Inventors: Roland Droguet
Original assignee: DROGUET INTERNATIONAL
Current assignee: DROGUET INTERNATIONAL
Priority date: 1985-01-10
Filing date: 1985-01-10
Publication date: 1986-07-11
Also published as: ES8705323A1; ES550753A0; FR2575731B1

Abstract

Container, particularly for the transport of products suspended from display rods, comprising a box 1 of generally parallelepipedic shape and a lid 2 of the same shape. The box 1 comprises on one of its lateral faces, called the front face, a wide opening closed by two doors 6, 7 and means for fixing display rods 17 on the face opposite the front face or rear face 10. These means are constituted by battens 11 disposed longitudinally on the internal side of the said rear face 10 and of detachable cross-pieces 12 located opposite these battens 11 and fixed to the internal side of the front face. Application to the transport and storage of pre-packed products, particularly of garlands.

Description

La présente invention est relative à un conteneur particulièrement destiné au transport et au stockage de produits suspendus à des tiges de présentoirs. Comme exemples de tels produits, on peut notamment citer les guirlandes décoratives qui sont livrées en bandes coupées à la longueur désirée et montées sur des étiquettes-crochets souvent en carton. The present invention relates to a container particularly intended for the transport and storage of products suspended from display rods. Examples of such products include decorative garlands which are supplied in strips cut to the desired length and mounted on hook labels often made of cardboard.

Dans la grande distribution moderne, de très nombreux types de produits sont présentés enveloppés dans un film en une matière plastique transparente avec une plaque de carton servant à la suspension du produit sur une tige de présentoir ainsi qu'à l'information du consommateur par les indications qui y sont portées. Comme exemple de tels emballages, qui ont également pour fonction de mettre en valeur le produit emballé, on peut citer les blisters, les boîtes à fenêtre et les sachets. In modern mass distribution, many types of products are presented wrapped in a transparent plastic film with a cardboard plate used to suspend the product on a display rod as well as to inform the consumer by indications given there. As an example of such packaging, which also has the function of enhancing the packaged product, mention may be made of blisters, window boxes and sachets.

Les présentoirs doivent, dans l'état actuel de la technique, être garnis article par article dans les rayons mêmes des magasins : ceci demande beaucoup de temps et de main-d'oeuvre notamment dans le cas de petits articles. The displays must, in the current state of the art, be furnished article by article on the very shelves of the stores: this requires a lot of time and manpower especially in the case of small articles.

De plus, leur remplissage est une gêne non-négligeable à la vente dans la mesure où ces présentoirs doivent être regarnis en cours de journée.In addition, their filling is a significant inconvenience for sale since these displays must be replenished during the day.

Par ailleurs, les produits conditionnés pour la vente sont généralement disposes en vrac dans des contenants qui sont le plus souvent en carton : ceci est également une cause de détérioration possible ainsi que de perte de temps lors du garnissage des présentoirs. In addition, the products packaged for sale are generally placed in bulk in containers which are most often made of cardboard: this is also a cause of possible deterioration as well as loss of time when filling the displays.

Aussi un des buts de la présente invention est-il de fournir un conteneur qui, d'une part, facilite la disposition des produits ou articles sur des présentoirs et, d'autre part, permet d'éviter toute détérioration de ceux-ci tant lors de leur transport que de leur stockage. One of the aims of the present invention is therefore to provide a container which, on the one hand, facilitates the arrangement of the products or articles on display stands and, on the other hand, makes it possible to avoid any deterioration thereof during transport than during storage.

Ce but ainsi que d'autres qui apparaîtront par la suite, sont atteints par un conteneur notamment pour le transport de produits suspendus à des tiges de présentoirs comprenant une caisse de forme générale parallélépipédique qui est ouverte à sa face supérieure et dont la face inférieure est munie d'au moins deux plots sur lesquels elle peut reposer, et un couvercle de même forme que cette caisse sur laquelle il s'emboîte, laquelle caisse selon la présente invention comporte sur une de ses faces latérales dite face avant, une large ouverture fermée par deux portillons ainsi que des moyens pour fixer des tiges de présentoir sur la face opposée à la face avant ou face arrière. This object as well as others which will appear subsequently, are achieved by a container in particular for the transport of products suspended from display rods comprising a box of generally parallelepipedal shape which is open at its upper face and whose lower face is provided with at least two studs on which it can rest, and a cover of the same shape as this box on which it fits, which box according to the present invention comprises on one of its lateral faces called the front face, a large closed opening by two gates as well as means for fixing display rods on the face opposite to the front face or rear face.

Avantageusement, les portillons sont articulés à une certaine distance des arêtes verticales de la face avant. Advantageously, the gates are articulated at a certain distance from the vertical edges of the front face.

De préférence, à la partie inférieure de l'ouverture est disposée une butée longitudinale. Preferably, at the bottom of the opening is arranged a longitudinal stop.

Avantageusement, les moyens pour fixer des tiges de présentoir sont constitués par des tasseaux qui sont disposés longitudinalement sur le côté intérieur de la face arrière, et qui ont un profil semblable à celui des barres de force qui sont utilisées dans des gondoles de présentation et sur lesquelles sont disposées ultérieurement ces tiges de présentoir. Advantageously, the means for fixing display rods consist of cleats which are arranged longitudinally on the inner side of the rear face, and which have a profile similar to that of the force bars which are used in display gondolas and on which are later arranged these display rods.

De préférence, ces moyens comprennent également des traverses amovibles qui sont situées en vis-à-vis de ces tasseaux et fixées sur le côté intérieur de la face avant par tout moyen convenable. Preferably, these means also comprise removable crossmembers which are located opposite these cleats and fixed on the inner side of the front face by any suitable means.

Avantageusement, chaque traverse amovible repose sur deux crochets en S qui prennent appui sur la paroi constituant la face avant de la caisse. Advantageously, each removable crosspiece rests on two S-shaped hooks which bear on the wall constituting the front face of the body.

Selon un mode de réalisation préféré de l'invention, ce conteneur est réalisé en un carton cannélé. According to a preferred embodiment of the invention, this container is made of a corrugated cardboard.

Avantageusement, à la partie supérieure de chaque portillon, une bande est découpée, rabattue vers l'intérieur de la caisse et rendue solidaire par tout moyen convenable des parois de cette dernière. Advantageously, at the upper part of each door, a strip is cut, folded towards the inside of the box and made integral by any suitable means with the walls of the latter.

De préférence, la butée longitudinale est constituée par un retour du carton constituant la face inférieure ùu base de la caisse. Preferably, the longitudinal stop is constituted by a return of the cardboard constituting the lower face at the base of the box.

Avantageusement, pour la traverse amovible supérieure, les crochets en S pincent ltensemble constitué par la paroi de la face avant et la bande rabattue. Advantageously, for the upper removable cross member, the S hooks pinch the assembly formed by the wall of the front face and the folded strip.

Pour les autres traverses amovibles, chaque crochet en S est disposé au niveau d'une découpe faite dans la face avant et pince l'ensemble constitué par la paroi de cette face avant et le rabat provenant de la découpe. For the other removable sleepers, each S-hook is placed at the level of a cutout made in the front face and clamps the assembly formed by the wall of this front face and the flap coming from the cutout.

De préférence, les tiges de présentoir sont maintenues en position sur les traverses amovibles par tout moyen convenable, par exemple par des bracelets en caoutchouc. Preferably, the display rods are held in position on the removable crosspieces by any suitable means, for example by rubber straps.

La description qui va suivre et qui ne présente aucun caractère limitatif doit être lue en regard des figures annexées parmi lesquelles
- la figure 1 représente en perspective un conteneur selon la présente invention
- la figure 2 est une coupe verticale selon les lignes II-II de la figure 1
- la figure 3 est une coupe verticale selon les lignes III-III de la figure 1
- la figure 4 est une coupe verticale selon les lignes IV-IV de la figure 1 ; et
- la figure 5 est une coupe verticale selon les lignes V-V de la figure 1, montrant la fixation d'une traverse amovible.The description which follows and which is in no way limiting in nature must be read with reference to the appended figures among which
- Figure 1 shows in perspective a container according to the present invention
- Figure 2 is a vertical section along the lines II-II of Figure 1
- Figure 3 is a vertical section along the lines III-III of Figure 1
- Figure 4 is a vertical section along the lines IV-IV of Figure 1; and
- Figure 5 is a vertical section along the lines VV of Figure 1, showing the attachment of a removable crosspiece.

Ainsi qu'on peut le voir sur la figure 1, un conteneur selon la présente invention comprend une caisse 1 de forme générale parallélépipédique et ouverte à sa face supérieure, ainsi qu'un couvercle 2 de même forme que la caisse 1 et qui s'emboîte sur celle-ci. As can be seen in FIG. 1, a container according to the present invention comprises a box 1 of generally parallelepiped shape and open at its upper face, as well as a cover 2 of the same shape as the box 1 and which s' fits on it.

Cette caisse 1 est le plus généralement un parallélépipède rectangle dont la face inférieure ou base 3 comporte deux plots 4 et 5 : ceux-ci sont disposés parallèlement aux petites faces de la caisse et peuvent comprendre des blocs de polystyrene expansé. This box 1 is most generally a rectangular parallelepiped whose underside or base 3 has two studs 4 and 5: these are arranged parallel to the small faces of the box and may include blocks of expanded polystyrene.

Une des faces latérales de cette caisse 1, dite face avant puisque c'est celle devant laquelle se tiendra la personne devant charger ou décharger la caisse, comporte une large ouverture qui peut être fermée par deux portillons 6 et 7 qui sont articulés à une certaine distance des arêtes verticales de cette face avant. One of the side faces of this box 1, called the front face since it is the one in front of which the person who will load or unload the box will stand, has a wide opening which can be closed by two gates 6 and 7 which are articulated to a certain distance from the vertical edges of this front face.

Selon mode de réalisation préféré de l'invention, à la partie supérieure de chaque portillon, une bande de même largeur, respectivement 6a et 7a, -est découpée, rabattue vers l'intérieur de la caisse 1 et rendue solidaire par tout moyen convenable des parois de celle-ci. According to a preferred embodiment of the invention, at the upper part of each door, a strip of the same width, respectively 6a and 7a, is cut, folded towards the inside of the box 1 and made integral by any suitable means of the walls of it.

A la partie inférieure de l'ouverture est avantageusement disposée une butée longitudinale 8 dont la fonction est d'arrêter les portillons 6 et 7 lors de leur fermeture et de les maintenir alors sensiblement dans le plan de la face avant. At the lower part of the opening is advantageously disposed a longitudinal stop 8 whose function is to stop the gates 6 and 7 when they are closed and then to keep them substantially in the plane of the front face.

Dans le cas où ce conteneur est réalisé en Un carton cannelé, la butée 8 est constituée par un retour 9 du carton constituant la base 3 comme représenté sur la figure 2. Ce retour est maintenu en place notamment par collage avec une colle thermofusible. In the case where this container is made of fluted cardboard, the stop 8 is constituted by a return 9 of the cardboard constituting the base 3 as shown in FIG. 2. This return is held in place in particular by gluing with a hot-melt adhesive.

Le couvercle 2, qui est le plus généralement dans le même matériau que la caisse 1, assure la fermeture du conteneur 1 et immobilise, dans le sens de l'ouverture, les deux portillons 6 et 7. The cover 2, which is generally made of the same material as the box 1, ensures the closure of the container 1 and immobilizes, in the direction of opening, the two gates 6 and 7.

La caisse 1 comporte également des moyens pour fixer des tiges de présentoir, lesquels sont solidaires de la face opposée à la face avant ou face arrière 10. The box 1 also includes means for fixing display rods, which are integral with the face opposite to the front face or rear face 10.

Ces moyens selon un mode de réalisation de l'invention sont constitués par des tasseaux 11 généralement en bois qui sont disposés longitudinalement sur le côté intérieur de cette face carrière 10 et collés sur celle-ci à l'aide d'une colle thermofusible. Ceux-ci ont,avantageu- sement le même profil que les barres de force qui sont utilisées dans les gondoles de présentation. These means according to one embodiment of the invention consist of cleats 11 generally made of wood which are arranged longitudinally on the inner side of this quarry face 10 and bonded thereto using a hot-melt adhesive. These have, advantageously, the same profile as the force bars which are used in presentation gondolas.

Dans une caisse 1, on dispose autant de tasseaux 11 que d'étages de chargement prévus compte tenu du produit à transporter et/ou à stocker. In a box 1, there are as many cleats 11 as loading stages provided taking into account the product to be transported and / or stored.

Ces moyens pour fixer des tiges de présentoir comprennent également des traverses amovibles 12 qui sont situées en vis-à-vis des tasseaux 11 et fixées sur le côté intérieur de la face avant par tout moyen convenable. These means for fixing display rods also include removable crosspieces 12 which are located opposite the cleats 11 and fixed on the inside of the front face by any suitable means.

Par exemple, comme représenté sur les figures 4 et 5, chaque traverse amovible 12 repose par ses extrémités sur deux crochets 13 en S qui prennent appui sur la paroi constituant la face avant de la caisse 1. Dans le cas de la traverse amovible supérieure (fig. 4), c'est-à-dire celle située au plus près de la face supérieure ouverte de la caisse 1, cette paroi comprend également la bande rabattue
(6a ou 7a) : les deux crochets 13 p-incent l'ensemble. Dans les autres cas (fig. 5), cette paroi pincée par les crochets 12 comprend également un rabat 14 provenant d'une découpe
15 qui est effectuée dans la paroi 16 proprement dite constituant la face avant et au travers de laquelle sont disposés les crochets 12.For example, as shown in FIGS. 4 and 5, each removable cross member 12 rests at its ends on two S-shaped hooks 13 which bear on the wall constituting the front face of the body 1. In the case of the upper removable cross member ( Fig. 4), that is to say the one located closest to the open upper face of the body 1, this wall also includes the folded strip
(6a or 7a): the two 13 p-incent hooks together. In the other cases (fig. 5), this wall pinched by the hooks 12 also includes a flap 14 coming from a cutout
15 which is carried out in the wall 16 proper constituting the front face and through which the hooks 12 are arranged.

Sur les tasseaux 11, et du fait même de leur profil, sont emboîtées des tiges de présentoir 17 qui reposent par leur autre extrémité sur les traverses amovibles 12 disposées en vis-à-vis de ces tasseaux. I1 peut être prévu de maintenir cette extrémité en position sur ces traverses 12 au moyen de bracelets en caoutchouc 18, par exemple. On the cleats 11, and by the very fact of their profile, are fitted display rods 17 which rest at their other end on the removable crosspieces 12 arranged opposite these cleats. I1 can be provided to maintain this end in position on these crosspieces 12 by means of rubber straps 18, for example.

Les traverses amovibles 12 ont notamment une triple fonction : permettre de supporter et maintenir les extrémités des tiges de présentoir 17 pendant le transport et le stockage ; participer au renforcement de la face avant de la caisse 1 et donc du conteneur lui-même ; être utilisées dans des gondoles de présentation comme barres de fixation qui n'en comportent pas de correspondantes aux tiges utilisées dans le présentoir. Sur ces traverses amovibles 12 peuvent être suspendues des pièces de fixation permettant de monter celles-là sur des gondoles de présentation qui ne sont pas équipées pour supporter directement ces traverses amovibles comme barres de force. The removable crosspieces 12 have in particular a triple function: to support and maintain the ends of the display rods 17 during transport and storage; participate in the strengthening of the front face of the body 1 and therefore of the container itself; be used in display gondolas as fixing bars which do not have any corresponding to the rods used in the display. On these removable crosspieces 12 can be hung fixing pieces making it possible to mount these on presentation gondolas which are not equipped to directly support these removable crosspieces as force bars.

Ainsi qu'il a été indiqué plus haut, un conteneur selon la présente invention peut être réalisé en tout matériau et plus particulièrement en carton cannelé. As indicated above, a container according to the present invention can be made of any material and more particularly of fluted cardboard.

On commence par mettre en forme la caisse 1 qui est livrée à plat et on colle la base 3 sur les faces latérales ainsi que le rabat 9 comme expliqué plus haut. Puis on forme les deux plots 4 et 5 sous la base 3 dans lesquels on dispose les blocs de polystyrène et on colle les surfaces de carton en vis-À-vis sur cette base 3. We start by shaping the box 1 which is delivered flat and we glue the base 3 on the side faces as well as the flap 9 as explained above. Then the two studs 4 and 5 are formed under the base 3 in which the polystyrene blocks are placed and the cardboard surfaces are glued opposite this base 3.

On rabat vers l'intérieur de la caisse 1, les bandes 6a et 7a qui sont pré-découpées et on les colle contre les parois internes. The bands 6a and 7a which are pre-cut are folded inwards towards the interior of the box 1 and they are glued against the internal walls.

Après avoir couché la caisse 1 sur sa face arrière, on colle les différents tasseaux 12 en commençant par le tasseau supérieur qui affleure le bord supérieur de la face arrière, puis les autres tasseaux en fonction du nombre d'étages désiré. After having laid the box 1 on its rear face, the different cleats 12 are glued, starting with the upper cleat which is flush with the upper edge of the rear face, then the other cleats according to the number of stages desired.

Puis on dispose les crochets 13 en S À des niveaux correspondant aux tasseaux 11. Then we have the hooks 13 in S At levels corresponding to the cleats 11.

A ce stade, les portillons 6 et 7 étant ouverts vers l'extérieur de la caisse 1, on peut remplir celle-ci en disposant les tiges de présentoir 17 préalablement garnies de produit, en commençant par le tasseau situé le plus près de la base 3 et après avoir disposé la traverse amovible 12 en vis-à-vis sur les crochets 13 correspondants. On peut également disposer entre un tasseau et la traverse amovible correspondante et sensiblement en leur milieu une tige de maintien 19, afin de solidariser et rigidifier la caisse 1. At this stage, the gates 6 and 7 being open towards the outside of the box 1, it can be filled by placing the display rods 17 previously filled with product, starting with the cleat located closest to the base 3 and after having arranged the removable cross member 12 vis-à-vis the corresponding hooks 13. It is also possible to have between a cleat and the corresponding removable cross-member and substantially in their middle a retaining rod 19, in order to secure and stiffen the body 1.

Une fois remplie la caisse 1, on met en forme le couvercle 2 qui est emboîté sur la caisse 1, les portillons 6 et 7 étant rabattus contre la butée 8. Once the box 1 has been filled, the cover 2 is shaped which is fitted onto the box 1, the gates 6 and 7 being folded back against the stop 8.

Ainsi qu'on aura pu le comprendre, un conteneur selon la présente invention permet non seulement de transporter des produits mais également de les stocker dans des conditions particulièrement satisfaisantes soit avant le transport soit avant le garnissage des présentoirs. As will have been understood, a container according to the present invention makes it possible not only to transport products but also to store them in particularly satisfactory conditions either before transport or before the packaging of the display stands.

Un tel conteneur est particulièrement bien adapté au transport et au stockage des guirlandes de décoration notamment pour les fêtes de Noël et du Jour de l'An eelles-ci sont ainsi suspe-ndues et ne sont nullement écraser contre les parois des contenants ou des conteneurs. Les guirlandes sont donc présentées À la vente avec une qualité équivalente à celle obtenue en fin de fabrication. Such a container is particularly well suited to the transport and storage of decoration garlands, in particular for Christmas and New Years celebrations, they are thus suspended and are not in any way crushed against the walls of containers or containers. . The garlands are therefore presented for sale with a quality equivalent to that obtained at the end of manufacture.

Claims

1.- Container in particular for the transport of products suspended from display rods comprising a box of generally parallelepiped shape, which is open at its upper face and whose lower face is provided with at least two studs on which it can rest, and a cover of the same shape as said box on which it fits, container characterized in that said box (1) has on one of its lateral faces, called the front face, a large opening closed by two gates (6, 7) as well as means for fixing display rods (17) on the face opposite to the front face or rear face (10).

2.- container according to claim 1, characterized in that said gates (6, 7) are articulated at a certain distance from the vertical edges of said front face.

3.- container according to claim 1, characterized in that at the lower part of said opening is disposed a longitudinal stop (8).

4.- container according to any one of claims 1 to 3, characterized in that said means for fixing display rods (17) are constituted by cleats (11) which are arranged longitudinally on the inner side of said rear face (10), and which have a profile similar to that of the force bars which are used in display gondolas and on which said display rods (17) are subsequently arranged.

5.- container according to claim 4, characterized in that said means also comprise removable crosspieces (12) which are located opposite said cleats (11) and fixed on the inner side of said front face by any means suitable.

6.- container according to claim 5, characterized in that each removable cross rests on two hooks (13) in S which bear on the wall constituting the front face of said box (1).

7.- container according to any one of claims 1 to 6, characterized in that it is made of a corrugated cardboard.

8.- container according to claim 7, characterized in that at the upper part of each door (6 or 7) a strip, (6a) and (7a) respectively, is cut, folded inwardly of said box ( 1) and made integral by any suitable means with the walls of the latter.

9. Container according to claim 7 or 8, characterized in that said longitudinal stop (8) is constituted by a return (9) of the carton constituting the lower face or base (3) of said box (1).

10.- Container according to any one of claims 1 to 9, characterized in that, for the upper removable crossmember, the hooks (13) in S pinch the assembly formed by the wall of the front face and the folded strip.

11.- container according to any one of claims 7 to 10, characterized in that, for the other removable sleepers, each hook (13) in S is arranged at a cutout (15) made in the front face and clamp the assembly formed by the wall of said front face and the flap (14) coming from said cut-out (15).

12.- container according to any one of claims 1 to 11, characterized in that said display rods are held in position on said removable sleepers by any suitable means.

13.- container according to claim 12, characterized in that said display rods (17) are held in position on said removable crosspieces (12) by rubber straps (18).