[go: up one dir, main page]

FR2575485A1 - WATERPROOF COATING MATERIAL - Google Patents

WATERPROOF COATING MATERIAL Download PDF

Info

Publication number
FR2575485A1
FR2575485A1 FR8420070A FR8420070A FR2575485A1 FR 2575485 A1 FR2575485 A1 FR 2575485A1 FR 8420070 A FR8420070 A FR 8420070A FR 8420070 A FR8420070 A FR 8420070A FR 2575485 A1 FR2575485 A1 FR 2575485A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
copolymer
composition
coating material
vinylidene fluoride
pigment
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR8420070A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2575485B1 (en
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
RUBINSHTEIN FANNI
Original Assignee
RUBINSHTEIN FANNI
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by RUBINSHTEIN FANNI filed Critical RUBINSHTEIN FANNI
Publication of FR2575485A1 publication Critical patent/FR2575485A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2575485B1 publication Critical patent/FR2575485B1/en
Expired legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C09DYES; PAINTS; POLISHES; NATURAL RESINS; ADHESIVES; COMPOSITIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; APPLICATIONS OF MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • C09DCOATING COMPOSITIONS, e.g. PAINTS, VARNISHES OR LACQUERS; FILLING PASTES; CHEMICAL PAINT OR INK REMOVERS; INKS; CORRECTING FLUIDS; WOODSTAINS; PASTES OR SOLIDS FOR COLOURING OR PRINTING; USE OF MATERIALS THEREFOR
    • C09D127/00Coating compositions based on homopolymers or copolymers of compounds having one or more unsaturated aliphatic radicals, each having only one carbon-to-carbon double bond, and at least one being terminated by a halogen; Coating compositions based on derivatives of such polymers
    • C09D127/02Coating compositions based on homopolymers or copolymers of compounds having one or more unsaturated aliphatic radicals, each having only one carbon-to-carbon double bond, and at least one being terminated by a halogen; Coating compositions based on derivatives of such polymers not modified by chemical after-treatment
    • C09D127/12Coating compositions based on homopolymers or copolymers of compounds having one or more unsaturated aliphatic radicals, each having only one carbon-to-carbon double bond, and at least one being terminated by a halogen; Coating compositions based on derivatives of such polymers not modified by chemical after-treatment containing fluorine atoms
    • C09D127/18Homopolymers or copolymers of tetrafluoroethene
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C09DYES; PAINTS; POLISHES; NATURAL RESINS; ADHESIVES; COMPOSITIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; APPLICATIONS OF MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • C09DCOATING COMPOSITIONS, e.g. PAINTS, VARNISHES OR LACQUERS; FILLING PASTES; CHEMICAL PAINT OR INK REMOVERS; INKS; CORRECTING FLUIDS; WOODSTAINS; PASTES OR SOLIDS FOR COLOURING OR PRINTING; USE OF MATERIALS THEREFOR
    • C09D127/00Coating compositions based on homopolymers or copolymers of compounds having one or more unsaturated aliphatic radicals, each having only one carbon-to-carbon double bond, and at least one being terminated by a halogen; Coating compositions based on derivatives of such polymers
    • C09D127/02Coating compositions based on homopolymers or copolymers of compounds having one or more unsaturated aliphatic radicals, each having only one carbon-to-carbon double bond, and at least one being terminated by a halogen; Coating compositions based on derivatives of such polymers not modified by chemical after-treatment
    • C09D127/12Coating compositions based on homopolymers or copolymers of compounds having one or more unsaturated aliphatic radicals, each having only one carbon-to-carbon double bond, and at least one being terminated by a halogen; Coating compositions based on derivatives of such polymers not modified by chemical after-treatment containing fluorine atoms
    • C09D127/16Homopolymers or copolymers of vinylidene fluoride

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Materials Engineering (AREA)
  • Wood Science & Technology (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Paints Or Removers (AREA)
  • Compositions Of Macromolecular Compounds (AREA)
  • Nitrogen And Oxygen Or Sulfur-Condensed Heterocyclic Ring Systems (AREA)
  • Casting Or Compression Moulding Of Plastics Or The Like (AREA)

Abstract

L'INVENTION CONCERNE LES MATIERES DE REVETEMENT. LA MATIERE DE REVETEMENT FAISANT L'OBJET DE L'INVENTION EST DU TYPE RENFERMANT UN COPOLYMERE DE FLUOROCARBONE, UN PIGMENT ET UN SOLVANT, ET EST CARACTERISEE EN CE QU'ELLE CONTIENT EN QUALITE DE COPOLYMERE DE FLUOROCARBONE UN COPOLYMERE DE TRIFLUOROCHLORO-ETHYLENE ET DE FLUORURE DE VINYLIDENE, ET QU'ELLE CONTIENT EN OUTRE UN AGENT ANTIADHESIF ET UNE MATIERE DE CHARGE A TEMPERATURE DE FUSION DE 1000 A 3000C, LES COMPOSANTS DE DEPART ETANT INTRODUITS DANS LES PROPORTIONS SUIVANTES ( EN MASSE): COPOLYMERE DE TRIFLUOROCHLORO-ETHYLENE ET DE FLUORURE DE VINYLIDENE: 8 A 20; AGENT ANTIADHESIF: 1,3 A 6; PIGMENT: 2 A 20; MATIERE DE CHARGE: 2 A 20; SOLVANT: Q.S.P. 100. L'INVENTION PERMET D'OBTENIR UNE MATIERE DE REVETEMENT ETANCHE TROUVANT UN LARGE DOMAINE D'APPLICATIONS ET POUVANT ETRE UTILISEE DANS LA FABRICATION DE MOULES DE FONDERIE DE CONFIGURATION COMPLEXE, AINSI QUE POUR UNE PROTECTION TEMPORAIRE DE DIVERS ARTICLES.THE INVENTION CONCERNS COATING MATERIALS. THE COATING MATERIAL WHICH IS THE SUBJECT OF THE INVENTION IS OF THE TYPE CONTAINING A FLUOROCARBON COPOLYMER, A PIGMENT AND A SOLVENT, AND IS CHARACTERIZED IN THAT it CONTAINS, AS A FLUOROCARBON COPOLYMER, A COPOLYLOR OF TRIFLUORO-ETHORO-ETHOLYLORO-ETHORO-ETHYLOR VINYLIDENE FLUORIDE, AND WHICH ALSO CONTAINS AN ANTI-ADHESIVE AGENT AND A LOADING MATERIAL AT A FUSION TEMPERATURE OF 1000 TO 3000C, THE STARTING COMPONENTS BEING INTRODUCED IN THE FOLLOWING PROPORTIONS (BY MASS): COPOLYMER OF TRIFLUOROCHLORO-ETHYLORO VINYLIDENE FLUORIDE: 8 TO 20; ANTI-ADHESIVE AGENT: 1.3 to 6; PIGMENT: 2 TO 20; LOADING MATERIAL: 2 TO 20; SOLVENT: Q.S.P. 100. THE INVENTION ALLOWS A WATERPROOF COATING MATERIAL TO BE OBTAINED WITH A WIDE FIELD OF APPLICATIONS AND WHICH CAN BE USED IN THE MANUFACTURE OF FOUNDRY MOLDS OF COMPLEX CONFIGURATION, AS WELL AS FOR TEMPORARY PROTECTION OF VARIOUS ARTICLES.

Description

La présente invention concerne les matières de revêtement et a notammentThe present invention relates to coating materials and in particular

pour objet une matière defor a subject of

revêtement étanche.waterproof coating.

1 On connaît une composition de revêtement à base d'alcool polyvinylique plastifié avec introduction addi- tionnelle d'un copolymère d'acide méthacrylique et de méthacrylate de sodium, et de verre soluble comme agent gélifiant, composition qui est utilisée en qualité de revêtement de protection détachable (certificat d'auteur  There is known a plasticized polyvinyl alcohol coating composition with additional introduction of a copolymer of methacrylic acid and sodium methacrylate, and of water glass as a gelling agent, which composition is used as a coating material. detachable protection (author's certificate

URSS, N 726146, cl. CO 9D 5/20, 1980).  USSR, N 726146, cl. CO 9D 5/20, 1980).

La composition indiquée se caractérise par une adhésion du revêtement égale à 70-80 g/cm, ce qui permet de l'utiliser seulement pour la protection de pièces de  The composition indicated is characterized by an adhesion of the coating equal to 70-80 g / cm, which makes it possible to use it only for the protection of parts of

configuration non complexe, par exemple de verre organique.  non-complex configuration, for example of organic glass.

On connaiît également un revêtement étanche détachable sous forme d'un film éthylène-vinylacétate, qu'on utilise pour obtenir des moulages par formage sous vide. On applique sur le modèle ledit film à l'état réchauffé et on applique sur celui-ci des composants thermiquement stables ("Tekhnologia i oborudovanie liteinogo proizvodstva", Moscou, NO 5, 1974, pp. 13-16,  There is also known a releasable waterproof coating in the form of an ethylene-vinyl acetate film, which is used to obtain vacuum forming moldings. The film is applied to the model in the heated state and thermally stable components are applied thereto ("Tekhnologia i oborudovanie liteinogo proizvodstva", Moscow, No. 5, 1974, pp. 13-16,

"V-process know-how book", Société Sintokogio).  "V-process know-how book", Sintokogio Society).

L'utilisation de ce revêtement connu n'assure pas l'obtention de moulages de configuration complexe, est limitéepar le rapport des dimensions linéaires des moulages (non supérieur à 2:1), exige des opérations additionnelles (chauffage, applications d'une couche additionnelle de  The use of this known coating does not ensure the obtaining of moldings of complex configuration, is limited by the ratio of the linear dimensions of the moldings (no greater than 2: 1), requires additional operations (heating, applications of a layer additional

composants thermiquement stables).thermally stable components).

On connaît une matière de revêtement étanche renfermant une suspension de fluorure de polyvinyle et de polytétrafluoroéthylène, obtenue par dispersion dans le phtalate de dibutyle ou dans un mélange de phtalate de dibutyle et de phtalate de diméthyle, avec ou sans addition de trichloroéthylène, ainsi que d'une pâte pigmentaire qui est une dispersion de noir (carbone technique) dans le phtalate de dibutyle, avec ou sans addition de phosphate de tricrésyle (brevet Grande Bretagne N 1308297, cl. C08 f  There is known a sealed coating material containing a suspension of polyvinyl fluoride and polytetrafluoroethylene, obtained by dispersion in dibutyl phthalate or in a mixture of dibutyl phthalate and dimethyl phthalate, with or without the addition of trichlorethylene, and A pigment paste which is a dispersion of black (technical carbon) in dibutyl phthalate, with or without the addition of tricresyl phosphate (British Patent No. 1308297, Cl.

19/18, 1973).19/18, 1973).

Cette matière a un domaine d'applicatiorslimité (elle est utilisée comme revêtement non détachable de  This material has an applicatiorslimité domain (it is used as a non-releasable coating of

protection des métaux) et ne peut être utilisée en fonderie.  protection of metals) and can not be used in foundries.

On s'est donc proposé,par un choix approprié de ses composants, de préparer une matière de revêtement étanche trouvant un large domaine d'applications et pouvant être utilisée dans la fabrication de moules de fonderie de-configuration complexe,ainsi que pour une  It has therefore been proposed, by a suitable choice of its components, to prepare a waterproof coating material having a wide range of applications and which can be used in the manufacture of complex configuration foundry molds, as well as for a wide range of applications.

protection temporaire de divers articles.  temporary protection of various items.

La solution consiste en ce que la matière proposée en tant querevêtement étanche, du type renfermant un copolymère de fluorocarbone, un pigment et un solvant, contient,suivant l'invention, en qualité de copolymère de fluorocarbone, un copolymère de trifluorochloro-éthylène et de fluorure de vinylidène, et contient en outre un agent anti-adhésif et une matière de charge à température de fusion de 1000 à 3000 C, les constituants de départ étant introduits dans les proportions suivantes (% en masse): copolymère de trifluorochloro-éthylène et de fluorure de vinylidène.......  The solution consists in that the material proposed as sealing material, of the type comprising a fluorocarbon copolymer, a pigment and a solvent, contains, according to the invention, as fluorocarbon copolymer, a copolymer of trifluorochloro-ethylene and vinylidene fluoride, and further contains a release agent and a filler with a melting temperature of 1000 to 3000 C, the starting constituents being introduced in the following proportions (% by weight): trifluorochloro-ethylene copolymer and of vinylidene fluoride .......

8-20 agent antiadhésif...................... 1,3-6 pigment...............DTD: ............... 2-20 matière de charge...................... 2-20..DTD: solvant................... q.s.p. 100.  8-20 anti-adhesive agent ...................... 1,3-6 pigment ............... DTD: ............... 2-20 load material ...................... 2-20..DTD: solvent ................... qsp 100.

L'invention sera mieux comprise et d'autres buts, caractéristiques et avantages de l'invention apparaîtront  The invention will be better understood and other objects, features and advantages of the invention will become apparent

mieux à la lecture de la description qui va suivre de  better to read the following description of

différents modes de réalisation de l'invention.  different embodiments of the invention.

En qualité d'antiadhésif, la composition  As a nonstick, the composition

revendiquée contient de préférence un résidu de distilla-  claimed preferably contains a distillate residue

tion résultant de la production d'acides gras synthétiques, renfermant jusqu'à 85%/ d'acides gras, dont 50% sont des acides polymères à nombre moyen d'atomes de carbone dans  resulting from the production of synthetic fatty acids, containing up to 85% / of fatty acids, of which 50% are polymeric acids with an average number of carbon atoms in

la molécule de 36; 20-30% sont des acides gras macro-  the molecule of 36; 20-30% are macro-fatty acids

moléculaires en C19-C29, le reste étant des acides 1C et -;ustys 15î:% fie mIatberes résineuses non bleb oF _-)tOu u.n areong de dudt d distillation e vec du- diphérnyie chluré ou. avec de la chloroparaffine dci s un rapport de 1 -O _6-2) respectiveúôent.? ou un liquide È, ce poIysiloxanre déune!.usse moléculaire de (5r8)O2 I ou l^.^ m4ilange de celui-ciJ. avec du diphényle chloré ou de la  C19-C29 molecular weight, with the remainder being 1C acids, and non-soluble resinous acid esters of distillate dichloride or with disubstituted diphenyl ether; with chloroparaffin in a respective ratio of 1 to 6-2). or a liquid È, this polysiloxane of a molecular molecule of (5r8) O2 I or a mixture thereof. with chlorinated diphenyl or

cb',loroparaffine dans un rapport de 1i(05-1) respecti-  in a ratio of 1i (05-1) respec-

vemento En qualité de matière de charge, la composition revendiquée contient de préférence une matière de charge  As a filler, the claimed composition preferably contains a filler

à température de fusion de 1000 à 3000 C.  at a melting temperature of 1000 to 3000 C.

En qualité de matière de charge, la composition' revendiquée contient de préference un oxyde d'un élément de valence égale à 2!4, par exemple l'alumine, le dioxyde  As a filler, the claimed composition preferably contains an oxide of a valence element equal to 2: 4, for example alumina, dioxide, and the like.

de zirconium ou le dioxyde de silicium.  of zirconium or silicon dioxide.

En qualité d- pigment,la composition revendiquée peut contenir un pigment connu approprié quelconque, de préférence du dioxyde de titane ou un mélange de dioxyde  As a pigment, the claimed composition may contain any suitable known pigment, preferably titanium dioxide or a mixture of dioxide.

de titane et de noir (carbone technique).  of titanium and black (technical carbon).

La matière revendiquée de revêtement étanche contient en qualité d? copolymère de fluorocarbone un copolymère de trifluor-ochloro-éthylène et de fluorure de vinylidène, qui possède une solubilité limitée et, par conséquent, l'utilisation à une concentration supérieure à 20% en masse n'est pas rationnelle. Le rapport entre le pigment, la matière de charge et le liant (copolymère) ne dépasse pas 1,1:1. Le teneur en agent antiadhésif ne dépasse pas 6% en masse, étant donné qu'elle peut provoquer une augmentation du temps de durcissement, tandis qu'une teneur inférieure à 1.3% en masse n'assurepas-le  The claimed waterproof coating material contains as a fluorocarbon copolymer a copolymer of trifluorocloro-ethylene and vinylidene fluoride, which has a limited solubility and, therefore, use at a concentration greater than 20% by weight is not rational. The ratio of pigment, filler and binder (copolymer) does not exceed 1.1: 1. The release agent content does not exceed 6% by weight, since it may cause an increase in curing time, while a content of less than 1.3% by weight does not ensure

détachement du revêteqient.detachment from the floor.

On prépare,a composition revendiquée comme suit.  The composition claimed is as follows.

On dissout le copolymère de trifluorochloro-  The trifluorochlorinated copolymer is dissolved

éthylène et de fluorure de vinylidène dans un mélange de solvants. Le pigment et une partie du liant en solution sont dispersés dans un broyeur à boulets ou à grains de, verre. On mélange la pâte pigmentaire obtenue avec l'autre partie de la solution de fluorure plastique, dans laquelle on introduit préalablement un agent antiadhésif. On obtient la viscosité nécessaire par addition de solvants, après quoi on filtre la matière de revêtement finie obternue. La composition revendiquée, grace aux rapports qualitatifs et quantitatifs choisis des composants, a un Large domaine d'applications, elle peut être utilisée dans la production de moules de fonderie de configuration complexe, dont les rapports des dimensions linéaires dépassent 4:1; elle peut également être utilisée pour une  ethylene and vinylidene fluoride in a mixture of solvents. The pigment and a portion of the binder in solution are dispersed in a ball mill or glass bead mill. The pigment paste obtained is mixed with the other part of the solution of plastic fluoride, in which a release agent is introduced beforehand. The required viscosity is obtained by addition of solvents, after which the finished coating material is filtered. The claimed composition, by virtue of the chosen qualitative and quantitative component ratios, has a wide range of applications, it can be used in the production of complex configuration foundry molds, whose linear dimension ratios exceed 4: 1; it can also be used for a

protection temporaire de divers articles.  temporary protection of various items.

Plusieurs exemples concrets mais non limitatifs d'obtention de la matière de revêtement conforme à  Several concrete but nonlimiting examples of obtaining the coating material according to

l'invention sont décrits ci-après.  the invention are described below.

EXEMPLE 1EXAMPLE 1

La composition revendiquée contient les composants suivants (% en masse): copolymère de trifluorochloro-éthylène et fluorure de vinylidène..........  The claimed composition contains the following components (% by weight): trifluorochloroethylene copolymer and vinylidene fluoride ..........

. 8,0 liquide de polysiloxane de masse moléculaire (5-8)-10...............DTD: 1,6 paraffine chlorée........................ 0,8 dioxyde de titane......DTD: ................. 1,0 noir (carbone technique)................. 1,0 oxyde d'aluminium........................ 2,0 mélange d'acétone,. d'acétate de butyle, d'acétate d'éthyle et de toluène (dans un rapport de 1,5:3,5:1:1 respectivement).................. complément à..DTD: 100.  . 8.0 polysiloxane liquid of molecular weight (5-8) -10 ............... DTD: 1.6 chlorinated paraffin ............ ............ 0.8 titanium dioxide ...... DTD: ................. 1.0 black (technical carbon ) ................. 1.0 aluminum oxide ........................ 2 , 0 mixture of acetone ,. butyl acetate, ethyl acetate and toluene (in a ratio of 1.5: 3.5: 1: 1 respectively) ................. complement to..DTD: 100.

On prépare la composition de la manière suivante. On dissout 8 g de copolymère de trifluorochloro-éthylène et de fluorure de vinylidène dans un mélange d'acétone, d'acétate de butyle, d'acétate d'éthyle et de toluène, dans un rapport de 1,5:3,5:1:1, respectivement. On disperse  The composition is prepared as follows. 8 g of trifluorochloroethylene copolymer and of vinylidene fluoride are dissolved in a mixture of acetone, butyl acetate, ethyl acetate and toluene, in a ratio of 1.5: 3.5: 1: 1, respectively. We disperse

I g de dioxyde de titane, 1 g de noir et 2 g de dioxyde.  1 g of titanium dioxide, 1 g of black and 2 g of dioxide.

d'aluminium dans 1/4 de partie de la solution de copolymère dans un broyeur à grains de verre ou à boulets, jusqu'à  of aluminum in 1/4 part of the copolymer solution in a glass or ball mill, up to

un degré de broyage de 30 à 50 microns.  a degree of grinding of 30 to 50 microns.

On mélange ensuite la pâte obtenue avec l'autre partie de la solution de copolymère, dans laquelle on a introduit préalablement 1,6 g de liquide de polysiloxane  The paste obtained is then mixed with the other part of the copolymer solution, into which 1.6 g of polysiloxane liquid has been introduced beforehand.

et 0,8 g de paraffine chlorée.and 0.8 g of chlorinated paraffin.

On filtre le mélange obtenu et on obtient le produit visé. La caractéristique qualitative du produit  The mixture obtained is filtered and the target product is obtained. The qualitative characteristic of the product

visé est indiquée dans le Tableau donné plus bas.  referred to is indicated in the Table given below.

EXEMPLE 2EXAMPLE 2

La composition revendiquée renferme les compo.sants suivants (% en masse) : copolymère de trifluorochloro-éthylène et de fluorure de vinylidène.....  The claimed composition contains the following components (% by weight): copolymer of trifluorochloroethylene and vinylidene fluoride .....

.... 8,0 résidu de distillation provenant de la production d'acides gras, contenant environ 85% d 'acides gras et environ % de substances résineuses insaponifiables........................ 0,8 diphényle chloré.....DTD: ...................... 0,5 dioxyde de titane......................... 2, 0 dioxyde de zirconium..................... 2,0 mélange d'acétone, d'acétate de butyle, d'acétate d'éthyle et de toluène dans un rapport de 1,5:3,5:1:1, respectivement........................ complément..DTD: à 100.  .... 8.0 distillation residue from the production of fatty acids, containing about 85% fatty acids and about% unsaponifiable resinous substances ................ ........ 0,8 chlorinated diphenyl ..... DTD: ...................... 0,5 titanium dioxide .. ....................... 2, 0 zirconium dioxide ..................... 2.0 mixture of acetone, butyl acetate, ethyl acetate and toluene in a ratio of 1.5: 3.5: 1: 1, respectively .......... .............. complement..DTD: to 100.

On prépare la composition indiquée d'une façon  The indicated composition is prepared in a manner

analogue à celle décrite dans l'exemple 1.  analogous to that described in Example 1.

La caractéristique qualitative de la composition  The qualitative characteristic of the composition

obtenue est indiquée dans le Tableau donné plus bas.  obtained is indicated in the Table given below.

EXEMPLE 3EXAMPLE 3

La composition revendiquée contient les composants suivants (% en masse): copolymère de trifluorochloro-éthylène et de fluorure de vinylidène.......  The claimed composition contains the following components (% by weight): copolymer of trifluorochloro-ethylene and vinylidene fluoride .......

. 15,0 liquide de polysiloxane de masse moléculaire (5-8)- 102.......... . 3,0 diphényle chloré.................... 3,0 dioxyde de titane............DTD: ....... 2,5 noir............................. 2,5 oxyde d'aluminium.......DTD: ............ 5,0 mélange d'acétone, d'acétate de butyle, d'acétate d'éthyle et de toluène (dans un rapport de 1,3:3,5:1:1, respectivement).....DTD: ............ complément à 100...DTD: On prépare la composition comme dans l'exemple 1.  . 15.0 polysiloxane liquid of molecular weight (5-8) - 102 ........... 3.0 chlorinated diphenyl .................... 3.0 titanium dioxide ............ DTD: ..... .. 2.5 black ............................. 2,5 aluminum oxide ....... DTD : ............ 5.0 mixture of acetone, butyl acetate, ethyl acetate and toluene (in a ratio of 1.3: 3.5: 1 : 1, respectively) ..... DTD: ............ complement to 100 ... DTD: The composition is prepared as in Example 1.

La caractéristique qualitative de la composition obtenue  The qualitative characteristic of the composition obtained

est indiquée dans le Tableau donné plus bas.  is indicated in the Table given below.

EXE.PLE 4EXE.PLE 4

La composition revendiquée contient les composants suivants (% en masse): copolymère de trifluorochloro-éthylène et de fluorure de vinylidène.......  The claimed composition contains the following components (% by weight): copolymer of trifluorochloro-ethylene and vinylidene fluoride .......

20,0 liquide de polysiloxane de masse moléculaire (5-8)-102..............DTD: . 5,0 dioxyde de titane...................... 2,0 oxyde d'aluminium.......DTD: ............... 20,0 mélange d'acétone, d'acétate de butyle, d'acétate d'éthyle et de toluène (dans un rapport de 1,5:3,5:1:1, respectivement).....DTD: ............... complément à 100...DTD: On prépare la composition comme dans l'exemple 1.  20.0 polysiloxane liquid of molecular weight (5-8) -102 .............. DTD:. 5.0 titanium dioxide ...................... 2.0 aluminum oxide ....... DTD: ...... ......... 20.0 mixture of acetone, butyl acetate, ethyl acetate and toluene (in a ratio of 1.5: 3.5: 1: 1, respectively) ) ..... DTD: ............... complement to 100 ... DTD: The composition is prepared as in Example 1.

La caractéristique qualitative de la composition  The qualitative characteristic of the composition

obtenue est indiquée dans le Tableau donné plus bas.  obtained is indicated in the Table given below.

EXEMPLE 5EXAMPLE 5

La composition revendiquée renferme les composants suivants (% en masse): c.opolymère de trifluorochloro-éthylène et de fluorure de vinylidène......  The claimed composition contains the following components (% by weight): c.polymer of trifluorochloro-ethylene and of vinylidene fluoride ......

... 15,0 ide distijlation provenant de la roductioa ad'acides gras synthétiques, contenant environ 85% d'acides gras et environ 15% de substances résineuses insaponifiables....... 1,5 parabfine chlorée..........DTD: ........... 3,0 dio:yde de titane................... 5,0 dioxyde de silicium....................... 5,0 mélange d'acétone, d'acétate de butyle, d'acétate d'éthyle et de toluène (dans un rapport de 1,5:3,5:1:1, respectivement)..................... complément à 100...DTD: On prépare la composition comme dans l'exemple 1.  ... 15.0 distijlation from synthetic fatty acid roductioa, containing about 85% fatty acids and about 15% unsaponifiable resinous substances ....... 1.5 chlorinated parabfine .... ...... DTD: ........... 3.0 dio: titanium yde ................... 5.0 dioxide of silicon ....................... 5.0 mixture of acetone, butyl acetate, ethyl acetate and toluene (in a ratio of 1.5: 3.5: 1: 1, respectively) ..................... complement to 100 ... DTD: The composition is prepared as in Example 1.

La caractéristique qualitative de la composition  The qualitative characteristic of the composition

obtenue est indiquée dans le Tableau donné plus bas.  obtained is indicated in the Table given below.

EXEMPLE 6EXAMPLE 6

La composition revendiquée renferme les composants suivants (% en masse): copolymère de trifluorochloro-éthylène et de fluorure de vinylidène.......  The claimed composition contains the following components (% by weight): copolymer of trifluorochloroethylene and vinylidene fluoride .......

. 20,0 résidu de distillation provenant de la production d'acides gras synthétiques, contenant environ 85% d'acides gras et environ 15% de substances résineuses insaponifiables..................... 3,0 dioxyde de titane...................... 20,0 dioxyde de silicium..................... . 2,0 mélange d'acétone, d'acétate de butyle, d'acétate d'éthyle et de toluène (dans un rapport de 1,5:3,5:1:1, respectivement)....................DTD: . complément à 100...DTD: On prépare la composition comme dans l'exemple 1.  . 20.0 distillation residue from the production of synthetic fatty acids, containing about 85% of fatty acids and about 15% of unsaponifiable resinous substances .................. ... 3.0 titanium dioxide ...................... 20.0 silicon dioxide ............. ......... 2.0 mixture of acetone, butyl acetate, ethyl acetate and toluene (in a ratio of 1.5: 3.5: 1: 1, respectively) ........ ............ DTD:. complement to 100 ... DTD: The composition is prepared as in Example 1.

La caractéristique qualitative de la composition  The qualitative characteristic of the composition

obtenue est indiquée dans le Tableau donné ci-dessous.  obtained is shown in the Table given below.

TableauBoard

7 Degrê de Temps de Perméabilité ddTene broyage de la dessèchement aux gaz du film, d'exem- 'C  7 Degrees of permeability time of grinding of drying to the gases of the film, for example

Croiposition, du fI4im unités conven-  Croiposition, of the fourteen

p!e,microns jusqu'au tionnelles degré I à 800C. min  p! e, microns up to tional I degree at 800C. min

1 2 3 41 2 3 4

I 30-50 2-3 1,0- 9-9I 30-50 2-3 1.0- 9-9

4. ét_ _ti_ - t _! _!_ _I_!__fII4. _ _ _ _ _ _ _! _! _ _I _! __ fII

4 -1 - 1__4 -1 - 1__

-- -- (8-9) -10o14- - (8-9) -10o14

6 __ __ _6 __ __ _

Tableau (suite) No Adhésion Utilisation d'exem- de la composition exem Par la méthode Lors du ple d'écaillage, détachement, g/cmlOa g/cm, 102pa i 5 6 7 1 20 19,614 On a obtenu des 2 10 19,614 moulages en métaux ferreux et non 3 0 19,614 ferreux dont les  Table (continued) No. Adhesion Use of example exem composition By the method In peeling peel, peel, g / cmlOa g / cm, 102pa i 5 6 7 1 20 19,614 2,19,614 castings were obtained ferrous and non-ferrous metals, of which

4 40 39,228 rapports des dimen-4 40 39,228 dimensional reports

440 39,228 sions linéaires étaient supérieurs à 4:1 0 19,614 On a obtenu des 6 40 39,228 moulages en métaux ^ non ferreux dont les rapports des dimensions linéaires étaient supérieurs à 4:1 La matière de revêtement étanche conforme à l'iirivention trouve application dans la fabrication de moules de fonderie de configuration complexe, dont les rapports des dimensions linéaires sont supérieurs à 4:1, par la méthode de moulage sous vide. La composition peut également être utilisée en qualité de revêtement étanche détachable pour la protection temporaire de divers articles contre la corrosion pendant le stockage et le transport, pour la protection des couches de peinture et de vernis contre  440 39,228 linear sions were greater than 4: 1 0 19,614 6,40 39,228 nonferrous metal castings were obtained with linear aspect ratios greater than 4: 1. the manufacture of complex configuration foundry molds having linear aspect ratios greater than 4: 1 by the vacuum molding method. The composition can also be used as a releasable waterproof coating for the temporary protection of various articles against corrosion during storage and transport, for the protection of paint and varnish coatings.

la crasse et les destructions mécaniques.  dirt and mechanical destruction.

R E V E O D I C A T I 0 N SR E V E O D I C A T I 0 N S

1.- Matière de revêtement étanche du type renfermant un copolymère de fluorocarbone, un pigment et un solvant, caractérisée en ce quielle contient en qualité de copolymère de fluorocarbone un copolymère de trifluoro- chloro-éthylène et de fluorure de vinylidène, et qu'elle contient en outre un agent antiadhésif et une matière de charge à température de fusion de 1000 à 3000 C, les composants de départ étant introduits dans les proportions suivantes (% en masse): copolymère de trifluorochloro-éthylène et de fluorure de vinylidène........ 8 à 20 agent antiadhésif..................... 1,3 à 6 pigment....................  1.- waterproof coating material of the type comprising a fluorocarbon copolymer, a pigment and a solvent, characterized in that it contains as a fluorocarbon copolymer a copolymer of trifluorochloro-ethylene and vinylidene fluoride, and that it also contains a release agent and a filler with a melting point of 1000 to 3000 ° C., the starting components being introduced in the following proportions (% by weight): copolymer of trifluorochloroethylene and of vinylidene fluoride ... ..... 8 to 20 anti-adhesive agent ..................... 1.3 to 6 pigment ............. .......

........ 2 à 20 matière de charge..................... 2 à 20..DTD: solvant...................... q.s.p. 100.  ........ 2 to 20 charging material ..................... 2 to 20..DTD: solvent ....... ............... qs 100.

2.- Matière de revêtement suivant la revendica-  2.- Coating material according to the claim

tion 1, caractérisée en ce qu'en qualité d'agent anti-  1, characterized in that as an anti-

adhésif elle contient un résidu de distillation provenant de la production d'acides gras synthétiques contenant environ 85% d'acides gras, dont 50% sont des acides de polymère à nombre moyen d'atomes de carbone dans la molécule égal à 36, tandis que 20 à 30% sont des acides gras macromoléculaires en C19 à C29, le reste étant des  adhesive it contains a distillation residue from the production of synthetic fatty acids containing about 85% of fatty acids, of which 50% are polymer acids with an average number of carbon atoms in the molecule equal to 36, while 20 to 30% are C19 to C29 macromolecular fatty acids, the remainder being

acides jusqu'à C19, et environ 15% de substances rési-  up to C19, and about 15% of residues

neuses non saponifiables, ou un mélange dudit résidu de distillation avec du diphényle chloré ou de la paraffine  nonsaponifiable seeds, or a mixture of the said distillation residue with chlorinated diphenyl or paraffin

chlorée dans un rapport de 1:0,6 à 1:2, respectivement.  chlorinated in a ratio of 1: 0.6 to 1: 2, respectively.

3.- Matière de revêtement suivant la revendication 1, caractérisée en ce qu'à titre d'agent antiadhésif elle contient un liquide de polysiloxane d'une masse moléculaire de 5 à 8-102, ou un mélange dudit liquide avec du diphényle chloré ou de la paraffine  3. A coating material according to claim 1, characterized in that, as a release agent, it contains a polysiloxane liquid having a molecular weight of 5 to 8-102, or a mixture of said liquid with chlorinated diphenyl or paraffin

chlorée dans un rapport de 1:0,5 à 1:1, respectivement.  chlorinated in a ratio of 1: 0.5 to 1: 1, respectively.

/ -o- Mlatiere ae rev&tement suivant 1 'une des -é._.c:c;.Lcs 1 e. 3, caracterisee en ce qu'à titre datE:r de charge à température de fusion de 1000 a 000(' elle contient un oxyde d'un -élémernt ayant une valence de 2 a 4. o Matière de revêtement suivant la  / -material according to one of the first. 3, characterized by the fact that, as a charge, at a melting temperature of 1000 to 000, it contains an oxide of a monomer having a valence of 2 to 4. Coating material according to

revendication 4, caractérisée an ce qu'à titre d'oxyae-  claim 4, characterized in that as oxy-

du ^ l tément ayant une valence de 2 à 4 elle contient de l'oxyde d'aluminium, du dioxyde de silicium ou du  of the element having a valence of 2 to 4 it contains aluminum oxide, silicon dioxide or

dioxyde de zirconium.zirconium dioxide.

6.- Matière de revêtement suivant l' Vune des  6.- Coating material according to the Vune des

revendications 1 a 5, caractérisée en ce qu'à titre de  claims 1 to 5, characterized in that

pigment elle contient du dioxyde de titane ou un mélange  pigment it contains titanium dioxide or a mixture

de dioxyde de titane et de noir.of titanium dioxide and black.

FR8420070A 1984-11-02 1984-12-28 WATERPROOFING MATERIAL Expired FR2575485B1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
PCT/SU1984/000057 WO1986002659A1 (en) 1984-11-02 1984-11-02 Composition of pressurizing coating

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2575485A1 true FR2575485A1 (en) 1986-07-04
FR2575485B1 FR2575485B1 (en) 1987-03-27

Family

ID=21616871

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR8420070A Expired FR2575485B1 (en) 1984-11-02 1984-12-28 WATERPROOFING MATERIAL

Country Status (5)

Country Link
JP (1) JPS62500723A (en)
DE (2) DE3490782T1 (en)
FR (1) FR2575485B1 (en)
GB (1) GB2179954B (en)
WO (1) WO1986002659A1 (en)

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2770606A (en) * 1954-12-16 1956-11-13 Kellogg M W Co Solutions of copolymers of a perfluorochloroethylene and a fluoroethylene
FR1214835A (en) * 1956-10-16 1960-04-12 Minnesota Mining & Mfg Perfluorohalogenated olefin polymers stabilized with hydrophilic non-anionic organic agents of the oxy type
US2990294A (en) * 1957-02-25 1961-06-27 Minnesota Mining & Mfg Primer coating compositions

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3925530A (en) * 1971-02-08 1975-12-09 Phillips Petroleum Co Release coating for molds
SU537103A1 (en) * 1974-09-16 1976-11-30 Киевский Ордена Трудового Красного Знамени Институт Инженеров Гражданской Авиации The composition of the wear-resistant coating for steel surfaces
SU586184A1 (en) * 1976-01-04 1977-12-30 Центральное Специальное Проектно-Конструктороское Бюро Министерства Легкой Промышленности Украинской Сср Antifriction composition
SU771133A1 (en) * 1978-11-14 1980-10-15 Предприятие П/Я Р-6799 Rubber mixture

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2770606A (en) * 1954-12-16 1956-11-13 Kellogg M W Co Solutions of copolymers of a perfluorochloroethylene and a fluoroethylene
FR1214835A (en) * 1956-10-16 1960-04-12 Minnesota Mining & Mfg Perfluorohalogenated olefin polymers stabilized with hydrophilic non-anionic organic agents of the oxy type
US2990294A (en) * 1957-02-25 1961-06-27 Minnesota Mining & Mfg Primer coating compositions

Also Published As

Publication number Publication date
GB2179954B (en) 1988-06-15
GB2179954A (en) 1987-03-18
DE3490782C2 (en) 1990-03-01
GB8614551D0 (en) 1986-07-23
FR2575485B1 (en) 1987-03-27
JPS62500723A (en) 1987-03-26
DE3490782T1 (en) 1986-10-09
WO1986002659A1 (en) 1986-05-09

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CA2320873C (en) Use of a composition or premix based on volatile corrosion inhibitors, composition or premix, articles comprising said composition and preparation method
FR2489744A1 (en) PROCESS FOR PRODUCING MICROPOROUS SHEET MATERIAL
EP3004022A1 (en) Binder for injection-moulding composition
US4222908A (en) Thixotropic nail enamel
NL8600637A (en) PROCESS FOR PREPARING TITANIC CARBIDE POWDER WITH A FINE GRAIN.
FR2762611A1 (en) MODIFIED POROUS SILICA, MANUFACTURING METHOD THEREOF AND USE THEREOF IN PAINTS AND AS A PIGMENT AND DYE VECTOR
FR2712293A1 (en) Latex with structured particles for solvent-free paints.
EP0089260B1 (en) Curing products for fresh concretes and mortars, method for their preparation and their use in the treatment of fresh concrete and mortars
FR2575485A1 (en) WATERPROOF COATING MATERIAL
FR2864544A1 (en) PROCESS FOR SOLUBILIZING EXPANDED POLYSTYRENE
US2453214A (en) Ethyl cellulose composition
FR2513641A1 (en) CATIONIC LATEXES USEFUL FOR THERMOPLASTIC AND THERMOSETTING APPLICATIONS AND THEIR PRODUCTION
FR2709486A1 (en) Ceramics conducting ions.
JPH0559310A (en) Easily peelable paint composition
BE609134A (en)
CH644147A5 (en) COMPOSITION USEFUL AS A PRESSURE SENSITIVE ADHESIVE AND ADHESIVE SHEET CONTAINING THE SAME.
KR20240010293A (en) Thin Film-type Solid Paint Composition Comprising Sodium Alginate and Silane Coupling Agent and Method for Preparing the Same
KR20200002279A (en) Composition for film-coating and tablet coated with the composition
FR2664161A1 (en) Toluene-free nitrocellulose nail varnish and method of preparation. Toluene-free nitrocellulose gel
US3830626A (en) Contrast dyeing of articles manufactured from plasticized polyvinyl chloride homopolymers and copolymers
WO2002051633A1 (en) Structures with multiple polymeric layers
US2364589A (en) Rubber halide plastics
FR2893614A1 (en) "MOLDABLE EXPLOSIVE COMPOSITION AND PRODUCT COMPRISING IT"
SU757574A1 (en) Glue for adhesive tapes
JPS6056177B2 (en) Method of bonding parts made of methacrylic ester plastic

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse