FR2566928A1

FR2566928A1 - Improvement to nose-bearing means for spectacles and masks

Info

Publication number: FR2566928A1
Application number: FR8410445A
Authority: FR
Original assignee: MAILLET RENE
Current assignee: MAILLET RENE
Priority date: 1984-07-02
Filing date: 1984-07-02
Publication date: 1986-01-03
Also published as: FR2566928B1

Abstract

The invention relates to spectacles or masks, the frame of which includes one or more nose-bearing zones. According to the invention, these zones 6 have conduits 9 to 13 which extend between the nose-bearing surfaces 7 of the frame and adjacent free surfaces 8 which are not intended to bear on the nose. Application especially to the manufacture of bridge pads for spectacles.

Description

L'invention est relative à des perfection
nements aux lunettes, masques et d'une fa çon générale à tout
appareil prenant appui sur le nez, Elle concerne plus préci
sèment les moyens d'appui sur le nez.The invention relates to perfection
glasses, masks and in a general way to all
device taking support on the nose, It concerns more precise
sow the means of support on the nose.

Ces moyens d'appui sont, notamment dans le
cas des lunettes, constitués par des plaquettes qui font corps
avec la monture de lunettes ou sont attelées à elle de façon
pivotante, et qui sont destinées à s'appuyer sur le nez. De
telles plaquettes obturent les pores de la peau et empêchent
ainsi celle-ci de respirer et de se régénérer correctement.These means of support are, in particular in
case of glasses, consisting of platelets which are
with the eyeglass frame or are hitched to it so
pivoting, and which are intended to lean on the nose. Of
such platelets seal the pores of the skin and prevent
this one to breathe and regenerate properly.

Il a en effet été constaté, chez certains
porteurs de lunettes, des affections épidermiques dans la
zone d'appui des plaquettes, qui résultent d'une mauvaise
oxygénation de la peau. L'état d'anoxie de la peau conduit
à une macération locale de l'épiderme et à un manque de
confort pour le porteur de lunettes.It has indeed been observed, for some
wearing glasses, epidermal conditions in the
platelet support area, which results from poor
oxygenation of the skin. The state of anoxia of the skin leads
local maceration of the epidermis and a lack of
comfort for the wearer of glasses.

I1 est possible d'augmenter le confort en utilisant des plaquettes souples. Ces plaquettes souples se déforment cependant à la température du corps en réduisant leur surface portante à celle de l'armature noyée dans ces plaquettes, ce qui les rend inconfortables. Par ailleurs, elles vieillissent mal, et deviennent cassantes et sales à l'usage. It is possible to increase comfort by using flexible pads. These flexible plates deform, however, at body temperature by reducing their bearing surface to that of the reinforcement embedded in these pads, which makes them uncomfortable. In addition, they age badly, and become brittle and dirty with use.

Un des buts de l'invention est de proposer des lunettes, masques ou autres appareils qui prennent appui sur le nez, tout en permettant aux zones portantes de la peau d'être en communication avec l'air ambiant. One of the aims of the invention is to provide glasses, masks or other devices that rest on the nose, while allowing the bearing areas of the skin to be in communication with the ambient air.

Un autre but de l'invention est de proposer des lunettes ou masques dont les moyens d'appui sur le nez permettent une circulation de l'air à l'endroit des zones portantes de la peau. Another object of the invention is to provide glasses or masks whose support means on the nose allow air to circulate at the location of the bearing areas of the skin.

Un but particulier de l'invention est de proposer de tels moyens d'appui qui ne soient pas susceptibles -d'être affectés par l'encrassement. A particular object of the invention is to provide such support means which are not likely to be affected by fouling.

Ces buts ainsi que d'autres qui apparaStront par la suite, sont atteints par des lunettes ou un masque dont la monture comporte une ou plusieurs zones d'appui sur le nez. Selon l'invention, ces zones présentent des conduits qui s'étendent entre les surfaces d'appui sur le nez de la monture ét des surfaces libres adjacentes non destinées à s'appuyer sur le nez. Par "conduits" on entend toutes sortes de trous traversants ou de rainures de surface créant des espaces de circulation d'air. These and other goals that will appear later, are achieved by glasses or a mask whose frame has one or more areas of support on the nose. According to the invention, these zones have conduits that extend between the bearing surfaces on the nose of the frame and adjacent free surfaces not intended to rest on the nose. By "conduits" is meant all kinds of through holes or surface grooves creating air circulation spaces.

Ainsi, les conduits permettent à la peau sur laquelle s'appuie la monture d'être en contact avec l'air ambiant, ces conduits débouchant sur une surface libre qui est balayée par l'air ambiant. Thus, the ducts allow the skin on which the mount rests to be in contact with the ambient air, these ducts opening onto a free surface which is swept by the ambient air.

De préférence, ces conduits sont disposés de telle sorte par rapport à la monture, qu'une fois celle-ci posée sur le nez, ils soient orientés essentiellement non horizontalement, et ces conduits débouchent à leurs deux extrémités sur une surface libre. Cet agencement permet une circulation sensiblement verticale de l'air, depuis l'une des surfaces libres jusqu'à l'autre. Preferably, these ducts are arranged in such a way with respect to the frame that, once it is placed on the nose, they are oriented substantially non-horizontally, and these ducts open at their two ends on a free surface. This arrangement allows a substantially vertical flow of air from one of the free surfaces to the other.

L'air contenu dans les conduits est ainsi avantageusement renouvelé.The air contained in the ducts is thus advantageously renewed.

Selon une forme de réalisation préférée, les conduits sont constitués par des rainures pratiquées dans les surfaces d'appui de la monture et se prolongeant jusqu'aux surfaces libres. Ainsi, lorsque la monture est au contact du nez, ces rainures délimitent avec la paroi du nez des conduits traversés par un flux d'air. According to a preferred embodiment, the ducts consist of grooves formed in the bearing surfaces of the frame and extending to the free surfaces. Thus, when the frame is in contact with the nose, these grooves delimit with the wall of the nose ducts traversed by a flow of air.

Ces rainures se prolongeant jusqu'aux surfaces libres adjacentes, elles y délimitent une ouverture correspondant notamment à la section des rainures, et par laquelle circule l'air. These grooves extending to the adjacent free surfaces, they define therein an opening corresponding in particular to the section of the grooves, and through which the air flows.

Avantageusement, les rainures sont disposées de
façon arborescente sur les surfaces d'appui, de manière à favoriser une communication entre les différentes rainures et empêcher également un glissement de la monture par rapport au nez, la forme arborescente améliorant
l'accrochage de la monture sur le nez,
L'invention s'applique particulièrement dans le
cas des lunettes possédant des plaquettes venues d'une pièce avec la monture ou attelées à elles, ces plaquettes comportant les conduits précités.Advantageously, the grooves are arranged
arborescent manner on the bearing surfaces, so as to promote communication between the different grooves and also prevent a sliding of the frame relative to the nose, the tree shape improving
the attachment of the mount on the nose,
The invention is particularly applicable in the
case of glasses having platelets coming from a part with the frame or hitched to them, these plates comprising the aforementioned ducts.

De préférence, les zones d'appui de la monture sont constituées en un matériau rigide dans lequel sont pratiqués les conduits1 notamment en un matériau synthéti
que moulé.Preferably, the support zones of the frame are made of a rigid material in which the conduits1 are made, in particular made of a synthetic material.
than molded.

Dans le cas des lunettes pourvues au moins d'une
plaquette à rainures, cette plaquette est avantageusement fabriquée à partir d'une plaquette rigide, notamment en ma
tière synthétique, dont la face d'appui sur le nez est plane.In the case of spectacles provided with at least one
plate with grooves, this plate is advantageously manufactured from a rigid plate, in particular from
synthetic material, whose bearing surface on the nose is flat.

Sur cette face plane sont rapportés plusieurs matelas en
matière molle de façon à former une face d'appui en relief,
ces matelas délimitant les rainures précitées.On this flat face are reported several mattresses in
soft material so as to form a relief bearing face,
these mattresses delimiting the aforementioned grooves.

En variante du mode de fabrication précédent, la plaquette comporte une armature rigide et plane dont les dimensions sont légèrement inférieures à celles de la plaquette et qui est enrobée dans une matière molle La ma
tière molle, qui est notamment moulée, présente en relief
les rainures précitées du côté de la face d'appui de la plaquette.As a variant of the previous method of manufacture, the wafer comprises a rigid and flat armature whose dimensions are slightly smaller than those of the wafer and which is embedded in a soft material.
soft surface, which is especially molded, presents in relief
the aforementioned grooves on the side of the support face of the wafer.

D'autres détails et avantages de l'invention appa raRtront au cours de la description qui suit, de quelques modes de réalisation donnés à titre d'exemple non limitatifs, en regard des figures annexées parmi lesquelles
la figure l représente, en perspective, une paire de lunettes pourvues de plaquettes d'appui,
la figure 2 représente, en perspective, une plaquette d'appui selon l'invention,
la figure 3 représente, en perspective, une autre plaquette selon l'invention. Other details and advantages of the invention will appear during the description which follows, of some embodiments given by way of non-limiting example, with reference to the appended figures among which
FIG. 1 represents, in perspective, a pair of spectacles provided with support plates,
FIG. 2 represents, in perspective, a support plate according to the invention,
Figure 3 shows, in perspective, another plate according to the invention.

La paire de lunettes de la figure.l porte de façon connue en soi deux plaquettes 1, 2 attelées à l'armature 3 de la paire de lunettes par deux pattes 4, 5. En utilisation, la paire de lunettes s'appuie par ses deux plaquettes ou zones d'appui 1, 2 sur les deux parois du nez. The pair of spectacles of FIG. 1 carries, in a manner known per se, two plates 1, 2 coupled to the frame 3 of the pair of spectacles by two lugs 4, 5. In use, the pair of spectacles is supported by its two plates or zones of support 1, 2 on the two walls of the nose.

La figure 2 représente une première forme de réalisation dans laquelle la plaquette 6 est sensiblement plane et comporte une face d'appui sur le nez 7 et une face opposée par laquelle elle est fixée à l'armature de lunettes. La plaquette 6 est de forme générale ovale et est délimitée par un bord 8. La face opposée et le bord 8 constituent les surfaces libres précitées. Sur la face d'appui 7 sont pratiqués plusieurs conduits en forme de rainures 9 à 13, disposés de façon arborescente. Figure 2 shows a first embodiment in which the wafer 6 is substantially flat and has a bearing surface on the nose 7 and an opposite face by which it is attached to the eyeglass frame. The wafer 6 is of oval overall shape and is delimited by an edge 8. The opposite face and the edge 8 constitute the abovementioned free surfaces. On the bearing face 7 are formed several ducts in the form of grooves 9 to 13, arranged in a tree-like manner.

La rainure 9 s'étend sensiblement selon la ligne.longi- tudinale médiane de la plaquette 6, à partir du bord 8 et vers le centre de la Plaquette 6. Elle est prolongée par deux paires de rzinures-transsersales lO il et 12, 13,qui rejoignent le bord 8 de la plaquette 6. Des rainures telles que 9 et 10 définissent ensemble un conduit qui débouche à ses deux extrémités sur la surface libre constituée par le bord 8 de la plaquette 6,
En utilisation, la plaquette 6 fixée sur l'armature des lunettes se trouve disposée sensiblement verticalement, sa rainure médiane 9 prenant naissance sur le bord 8, dans la partie inférieure de la plaquette 6. Les rainures transversales 10 à 13 s'étendent à partir de
la rainure médiane 9 de façon à constituer des conduits essentiellement non horizontaux. Ainsi une circulation
verticale d'air est rendue possible dans les rainures.The groove 9 extends substantially along the median longitudinal line of the wafer 6, from the edge 8 and towards the center of the wafer 6. It is extended by two pairs of transsers-10s and 12, 13 , which join the edge 8 of the wafer 6. Grooves such as 9 and 10 together define a duct which opens at its two ends on the free surface constituted by the edge 8 of the wafer 6,
In use, the plate 6 fixed to the frame of the glasses is arranged substantially vertically, its median groove 9 originating on the edge 8, in the lower part of the wafer 6. The transverse grooves 10 to 13 extend from of
the middle groove 9 so as to constitute substantially non-horizontal conduits. So a circulation
vertical air is made possible in the grooves.

Grâce à cette circulation d'air, la peau du porteur de
lunettes contre;.laquelle s'appuie la plaquette 6 est
oxygénée et se régénère donc mieux dans cette zone. Cette
forme de réalisation utilisant des rainures est pré
férée, car celles-ci ne risquent pas de s'obstruer et
sont par ailleurs faciles à nettoyer. Thanks to this circulation of air, the skin of the wearer
glasses against which the plate 6 is based
oxygenated and therefore regenerates better in this area. This
embodiment using grooves is pre
because they are not likely to become clogged
are also easy to clean.

La plaquette 14 de la figure 3 constitue une autre forme de réalisation de l'invention. Elle comporte un grand nombre de trous-traversants 15 pratiqués transversalement aux faces principales de la plaquette 14 et répartis sur l'étendue de cette plaquette. es trous 15 relient donc la face d'appui 16 à la face opposée,la- quelle constitue une surface libre balayée par l'air ambiant. The wafer 14 of Figure 3 is another embodiment of the invention. It comprises a large number of through holes 15 made transversely to the main faces of the wafer 14 and distributed over the extent of this wafer. The holes 15 thus connect the bearing face 16 to the opposite face, which constitutes a free surface swept by the ambient air.

L'invention couvre aussi d'autres formes de réalisation. Par exemple, les "conduits" de la plaquette peuvent être constitués par une unique ouverture de grandes dimensions par rapport aux conduits décrits précédemment, pratiquée dans la partie centrale de la plaquette. The invention also covers other embodiments. For example, the "ducts" of the wafer may consist of a single large opening relative to the ducts described above, made in the central portion of the wafer.

Les plaquettes selon l'invention pourront être montées en lieu et place des plaquettes conventionnelles ou bien rapportées sur celles-ci. The wafers according to the invention may be mounted in place of conventional wafers or reported thereon.

Claims

1. Goggles or mask whose mounting comprises one or more support zones on the nose, characterized in that said zones (6) have conduits (9 to 13) which extend between the bearing surfaces on the nose (7) of the frame and adjacent free surfaces (8) not intended to rest on the nose.

2. Goggles or mask according to claim 1, characterized in that said ducts (9 to 13) are substantially non-horizontal and open at both ends on a free surface (8).

3. Goggles or mask according to claim 1 or claim 2, characterized in that said ducts are constituted by grooves (9 to 13) formed in said bearing surfaces (7) and extending to said free surfaces (8). ).

4. Goggles or mask according to claim 3, characterized in that said grooves (9 to 13) are arranged arborescent on the bearing surfaces (7).

5. Spectacles according to any one of the preceding claims, characterized in that they comprise at least one support plate on the nose (6), which is coupled to the frame (3) and presents the conduits (9 to 13). > above.

6. Goggles or masks according to any one of the preceding claims, characterized in that said bearing zone on the nose (6) consists of a rigid material in which the above-mentioned ducts (9 to 13, 15) are made. .

7.- Goggles or masks according to claims 3 and 5, characterized in that said plate (6) is rigid and has a flat bearing surface (7), and in that several mattresses of soft material are reported on said surface support.

8. Goggles or mask according to claims 3 and 5, characterized in that said wafer (6) comprises a rigid and flat armature whose dimensions are slightly smaller than those of the wafer and which is embedded in a soft material, said grooves (9 and 13) being made in the soft material, on the side of said bearing face (7) of the wafer (6).