FR2562874A2 - CONTAINER LID, IN PARTICULAR FOR A SHAKER FOR THE HOMOGENEATION OF A MIXTURE OF PRODUCTS - Google Patents
CONTAINER LID, IN PARTICULAR FOR A SHAKER FOR THE HOMOGENEATION OF A MIXTURE OF PRODUCTS Download PDFInfo
- Publication number
- FR2562874A2 FR2562874A2 FR8405745A FR8405745A FR2562874A2 FR 2562874 A2 FR2562874 A2 FR 2562874A2 FR 8405745 A FR8405745 A FR 8405745A FR 8405745 A FR8405745 A FR 8405745A FR 2562874 A2 FR2562874 A2 FR 2562874A2
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- slides
- machine according
- stirring machine
- crosspiece
- fixed
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B44—DECORATIVE ARTS
- B44D—PAINTING OR ARTISTIC DRAWING, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; PRESERVING PAINTINGS; SURFACE TREATMENT TO OBTAIN SPECIAL ARTISTIC SURFACE EFFECTS OR FINISHES
- B44D3/00—Accessories or implements for use in connection with painting or artistic drawing, not otherwise provided for; Methods or devices for colour determination, selection, or synthesis, e.g. use of colour tables
- B44D3/06—Implements for stirring or mixing paints
- B44D3/08—Implements for stirring or mixing paints for liquid or semi-liquid paints
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
- B01F—MIXING, e.g. DISSOLVING, EMULSIFYING OR DISPERSING
- B01F27/00—Mixers with rotary stirring devices in fixed receptacles; Kneaders
- B01F27/80—Mixers with rotary stirring devices in fixed receptacles; Kneaders with stirrers rotating about a substantially vertical axis
- B01F27/88—Mixers with rotary stirring devices in fixed receptacles; Kneaders with stirrers rotating about a substantially vertical axis with a separate receptacle-stirrer unit that is adapted to be coupled to a drive mechanism
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
- B01F—MIXING, e.g. DISSOLVING, EMULSIFYING OR DISPERSING
- B01F35/00—Accessories for mixers; Auxiliary operations or auxiliary devices; Parts or details of general application
- B01F35/30—Driving arrangements; Transmissions; Couplings; Brakes
- B01F35/32—Driving arrangements
- B01F35/323—Driving arrangements for vertical stirrer shafts
- B01F35/3231—Driving several stirrer shafts, e.g. about the same axis
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
- B01F—MIXING, e.g. DISSOLVING, EMULSIFYING OR DISPERSING
- B01F35/00—Accessories for mixers; Auxiliary operations or auxiliary devices; Parts or details of general application
- B01F35/40—Mounting or supporting mixing devices or receptacles; Clamping or holding arrangements therefor
- B01F35/42—Clamping or holding arrangements for mounting receptacles on mixing devices
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B44—DECORATIVE ARTS
- B44D—PAINTING OR ARTISTIC DRAWING, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; PRESERVING PAINTINGS; SURFACE TREATMENT TO OBTAIN SPECIAL ARTISTIC SURFACE EFFECTS OR FINISHES
- B44D3/00—Accessories or implements for use in connection with painting or artistic drawing, not otherwise provided for; Methods or devices for colour determination, selection, or synthesis, e.g. use of colour tables
- B44D3/003—Methods or devices for colour determination, selection or synthesis, e.g. use of colour tables
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B44—DECORATIVE ARTS
- B44D—PAINTING OR ARTISTIC DRAWING, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; PRESERVING PAINTINGS; SURFACE TREATMENT TO OBTAIN SPECIAL ARTISTIC SURFACE EFFECTS OR FINISHES
- B44D3/00—Accessories or implements for use in connection with painting or artistic drawing, not otherwise provided for; Methods or devices for colour determination, selection, or synthesis, e.g. use of colour tables
- B44D3/12—Paint cans; Brush holders; Containers for storing residual paint
- B44D3/127—Covers or lids for paint cans
Landscapes
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
- Mixers Of The Rotary Stirring Type (AREA)
Abstract
LA PRESENTE ADDITION CONCERNE UNE MACHINE D'AGITATION SERVANT A L'HOMOGENEISATION D'UN MELANGE DE PRODUITS. CETTE MACHINE COMPREND DES GLISSIERES 3 SUPPORTEES PAR LES TRAVERSES 2 DU CADRE. LES GLISSIERES 3 FONT SAILLIE SUR LES DEUX FACES DE LA MACHINE DE MANIERE A CE QUE LES COUVERCLES AGITATEURS 12 PUISSENT ETRE DISPOSES SUR CHACUNE DE CES FACES. CHAQUE TRAVERSE 2 EST ENTOUREE D'UNE CHAINE 6 SANS FIN PROTEGEE PAR DES CARTERS 6A FIXES SUR LES PAROIS DE LADITE TRAVERSE. APPLICATION NOTAMMENT A L'HOMOGENEISATION DE PEINTURES.THIS ADDITION CONCERNS AN AGITATION MACHINE FOR THE HOMOGENIZATION OF A MIXTURE OF PRODUCTS. THIS MACHINE INCLUDES SLIDES 3 SUPPORTED BY CROSSES 2 OF THE FRAME. THE SLIDES 3 PROJECT ON BOTH SIDES OF THE MACHINE SO THAT THE STIRRER COVERS 12 CAN BE ARRANGED ON EACH OF THESE SIDES. EACH TRAVERSE 2 IS SURROUNDED BY AN ENDLESS CHAIN 6 PROTECTED BY 6A HOUSINGS FIXED ON THE WALLS OF THE SAID TRAVERSE. APPLICATION IN PARTICULAR TO THE HOMOGENIZATION OF PAINTS.
Description
Couvercle de récipient notamment pour agitateur
servant à l'homogénéisation d'un mélange de
produits.Container cover especially for agitator
used to homogenize a mixture of
products.
La présente addition a pour objet des perfectionne- ments apportés à la machine d'agitation faisant l'objet du brevet principal. The present addition relates to improvements made to the stirring machine which is the subject of the main patent.
On rappelle que cette machine comprend une structure métallique composée d'un cadre et de traverses horizontales supportant des glissières perpendiculaires auxdites traverses. Ces glissières font saillie sur une face de la machine et reçoivent par paires sur cette même face, un couvercle solidement fixé à une boite de teinte et sur lequel est monté un agitateur susceptible d'être entraîné en rotation. It will be recalled that this machine comprises a metallic structure composed of a frame and horizontal crosspieces supporting slides perpendicular to said crosspieces. These slides protrude on one side of the machine and receive in pairs on this same side, a cover securely attached to a color box and on which is mounted an agitator capable of being driven in rotation.
I1 résulte de cette disposition que la machine d'agitation ne peut recevoir des couvercles que sur une seule face. It follows from this arrangement that the stirring machine can only receive covers on one side.
La présente addition vise à doubler la capacité de la machine avec un encombrement à peine supérieur et propose à cet effet une machine d'agitation selon le brevet principal, caractériséien ce quelle comporte des glissières faisant saillie surles deux fac es de la machine, de manière à ce que des couvercles puissent être disposés sur chacune de ces faces. The present addition aims to double the capacity of the machine with a space barely greater and proposes for this purpose a stirring machine according to the main patent, characterized in that it comprises slides projecting on both sides of the machine, so that covers may be arranged on each of these faces.
Selon une caractéristique avantageuse de l'invention chacune des traverses horizontales peut être constituée par un profilé en forme de E renversé avec des portées horizontales ou ailes longitudinales aux extrémités des trois bords,ou par deux coulisses adjacentes fixées l'une à l'autre. Les glissières sont montées coulissantes sur les ailes longitudinales de la traverse sus-précisée et fixées en position par un moyen de blocage qui peut consister en un système à vis et plaque taraudée stap- piquant en serrage sur lesdites ailes de la traverse. Le positionnement des glissières est ainsi facilité et permet une adaptation rapide de ltécartement desdites glissières en fonction du diamètre des boites de teinte à installer. According to an advantageous characteristic of the invention each of the horizontal crosspieces can be constituted by an inverted E-shaped profile with horizontal spans or longitudinal wings at the ends of the three edges, or by two adjacent slides fixed to one another. The slides are slidably mounted on the longitudinal wings of the above-mentioned crossmember and fixed in position by a blocking means which may consist of a screw and tapped plate system clamping tightly on said wings of the crossmember. The positioning of the slides is thus facilitated and allows rapid adaptation of the spacing of said slides as a function of the diameter of the tint boxes to be installed.
Llentrainement en rotation des pignons des axes d'agitateurs sera réalisé pour chacune des rangées de couvercles par une chaîne entourant la traverse horizontale. Cette chaîne est protégée par deux carters fixés respectivement le long des parois de la traverse horizontale. The rotational drive of the pinions of the agitator shafts will be carried out for each of the rows of covers by a chain surrounding the horizontal crosspiece. This chain is protected by two casings fixed respectively along the walls of the horizontal crosspiece.
Les dessins annexés, donnés à titre d'exemples non limitatifs, illustreront à présent une forme de réalisation d'une machine d'agitation conforme à la présente addition. Sur ces dessins:
la figure 1 est une vue en élévation de la machine d'agitation;
La figure 2, est une vue de côté de la machine;
La figure 3, est une vue en coupe partielle selon la ligne B-B de la figure 1 et
La figure 4 est une vue aggrandie en coupe partielle selon la ligne A-A de la figure 11
La description qui va suivre se limitera à celle des éléments nouveaux de la machine d'agitation selon la présente addition.The appended drawings, given by way of nonlimiting examples, will now illustrate an embodiment of a stirring machine in accordance with this addition. In these drawings:
Figure 1 is an elevational view of the stirring machine;
Figure 2 is a side view of the machine;
Figure 3 is a partial sectional view along line BB of Figure 1 and
Figure 4 is an enlarged view in partial section along the line AA in Figure 11
The description which follows will be limited to that of the new elements of the stirring machine according to this addition.
On se reportera au brevet principal pour la description détaillée des éléments connus de la machine. Reference will be made to the main patent for the detailed description of the known elements of the machine.
Comme représenté sur les figures 1 à 4, les traverses horizontales 2' de la machine d'agitation sont constituées par deux coulisses adjacentes 2" fixées llune à l'autre. As shown in FIGS. 1 to 4, the horizontal crosspieces 2 ′ of the stirring machine consist of two adjacent slides 2 "fixed to one another.
La traverse horizontale peut également être constituée d'un seul profilé en forme de E renversé avec des portées horizontales ou ailes longitudinales à ses bords. Les glissières 3 servant de support aux couvercles 12 sont montées sur lesdites coulisses 2fil, et font saillie vers les deux faces de travail de la machine, supportant ainsi par paires, sur ces deux faces, des couvercles agitateurs 12 avec leurs boites de teinte 13.The horizontal crossmember can also consist of a single inverted E-shaped profile with horizontal spans or longitudinal wings at its edges. The slides 3 serving to support the covers 12 are mounted on the said 2-wire slides, and project towards the two working faces of the machine, thus supporting in pairs, on these two faces, agitator covers 12 with their shade boxes 13.
Ces glissières 3 sont pourvues à leur extrémité d'un système à vis 3a et plaque taraudé 3b s'appuyant sur les ailes 3' des coulisses. Ce système fixe les glissières en position par serrage de la vis 3a et permet de régler ltécartement des glissières pour s'adapter aux différentes dimensions des boîtes de teinte à introduire. These slides 3 are provided at their end with a screw system 3a and tapped plate 3b resting on the wings 3 'of the slides. This system fixes the slides in position by tightening the screw 3a and makes it possible to adjust the spacing of the slides to adapt to the different dimensions of the color boxes to be introduced.
La chaîne d'entraînement 6 des agitateurs entoure la traverse horizontale 2'. Elle est protégée par deux carters 6a, en profilés en forme de U ou de C fixés respectivement sur chaque extrémité latérale des coulisses 2" de ladite traverse. L'accouplement de la chaîne 6 avec les pignons latéraux 7 est assuré au moyen de patins de guidage 7a disposés aux extrémités longitudinales d'une des coulisses 2" de chaque traverse. The agitator drive chain 6 surrounds the horizontal crosspiece 2 '. It is protected by two casings 6a, in U-shaped or C-shaped profiles fixed respectively on each lateral end of the slides 2 "of said crosspiece. The coupling of the chain 6 with the lateral sprockets 7 is ensured by means of pads. guide 7a arranged at the longitudinal ends of one of the slides 2 "of each cross member.
Claims (7)
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR8405745A FR2562874B2 (en) | 1980-02-11 | 1984-04-11 | CONTAINER LID, IN PARTICULAR FOR A SHAKER FOR THE HOMOGENEATION OF A MIXTURE OF PRODUCTS |
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR8002940A FR2475502A1 (en) | 1980-02-11 | 1980-02-11 | CONTAINER COVER, IN PARTICULAR FOR AGITATOR FOR HOMOGENIZATION OF A MIXTURE OF PRODUCTS |
| FR8405745A FR2562874B2 (en) | 1980-02-11 | 1984-04-11 | CONTAINER LID, IN PARTICULAR FOR A SHAKER FOR THE HOMOGENEATION OF A MIXTURE OF PRODUCTS |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| FR2562874A2 true FR2562874A2 (en) | 1985-10-18 |
| FR2562874B2 FR2562874B2 (en) | 1988-07-08 |
Family
ID=26221596
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| FR8405745A Expired FR2562874B2 (en) | 1980-02-11 | 1984-04-11 | CONTAINER LID, IN PARTICULAR FOR A SHAKER FOR THE HOMOGENEATION OF A MIXTURE OF PRODUCTS |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| FR (1) | FR2562874B2 (en) |
Cited By (10)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR2685889A1 (en) * | 1992-01-07 | 1993-07-09 | Fas Fabr App Meca Speciaux | AGITATOR MACHINE OF PAINTS. |
| FR2744647A1 (en) * | 1996-02-13 | 1997-08-14 | Fas | DOUBLE MOTION TRANSMISSION AGITATOR COVER FOR PAINT AGITATOR MACHINES |
| US5947598A (en) * | 1998-09-15 | 1999-09-07 | Dedoes Industries, Inc. | Automatic paint stirring equipment with improved driving means |
| US5988868A (en) * | 1998-09-15 | 1999-11-23 | Dedoes Industries, Inc. | Drive member for automatic paint stirring equipment |
| US6095373A (en) * | 1998-11-10 | 2000-08-01 | X-Pert Paint Mixing Systems, Inc. | Paint container lid for a semi-automated automotive paint dispensing system |
| US6146009A (en) * | 1999-10-13 | 2000-11-14 | X-Pert Paint Mixing Systems, Inc. | Paint container lid member adaptable for use with a plurality of paint mixing systems |
| US6755326B2 (en) | 1999-10-13 | 2004-06-29 | X-Pert Paint Mixing Systems, Inc. | Seal structure for a fluid pour spout of a paint container lid member |
| RU2232083C1 (en) * | 2003-03-07 | 2004-07-10 | Закрытое акционерное общество "Бородино" | Method for agitation of liquid agents |
| US7160022B2 (en) * | 2001-11-30 | 2007-01-09 | Fillon Technologies | Paint stirring machine and method for mounting same |
| US7922383B2 (en) * | 2003-06-19 | 2011-04-12 | Fillon Investissement | Modular cabinet for storing and driving stirrer cans |
Families Citing this family (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US6234218B1 (en) | 1999-10-13 | 2001-05-22 | X-Pert Paint Mixing Systems, Inc. | Semi-automated automotive paint dispensing system |
| US6206250B1 (en) | 1999-10-13 | 2001-03-27 | X-Pert Paint Mixing Systems, Inc. | Lid member for a paint container useable with a semi-automated automotive paint dispensing system |
| US8424704B2 (en) | 2004-06-02 | 2013-04-23 | X-Pert Paint Mixing Systems, Inc. | Self-cleaning lid for a paint container fluid pour spout |
Citations (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| EP0035422A1 (en) * | 1980-02-11 | 1981-09-09 | FONDERIE ET ATELIERS DES SABLONS Société Anonyme dite | Container cover for an agitator to be used especially in the homogenisation of a mixture of products |
-
1984
- 1984-04-11 FR FR8405745A patent/FR2562874B2/en not_active Expired
Patent Citations (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| EP0035422A1 (en) * | 1980-02-11 | 1981-09-09 | FONDERIE ET ATELIERS DES SABLONS Société Anonyme dite | Container cover for an agitator to be used especially in the homogenisation of a mixture of products |
Cited By (13)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR2685889A1 (en) * | 1992-01-07 | 1993-07-09 | Fas Fabr App Meca Speciaux | AGITATOR MACHINE OF PAINTS. |
| EP0551037A1 (en) * | 1992-01-07 | 1993-07-14 | F.A.S. | Machine for stirring paint |
| US5310258A (en) * | 1992-01-07 | 1994-05-10 | F.A.S. Fabrication D'appareils Mecaniques Speciaux | Machine for stirring paints |
| FR2744647A1 (en) * | 1996-02-13 | 1997-08-14 | Fas | DOUBLE MOTION TRANSMISSION AGITATOR COVER FOR PAINT AGITATOR MACHINES |
| EP0790072A1 (en) * | 1996-02-13 | 1997-08-20 | F.A.S. Société Anonyme dite: | Stirring cover with dual transmission of movement for paint mixing machines |
| US5988868A (en) * | 1998-09-15 | 1999-11-23 | Dedoes Industries, Inc. | Drive member for automatic paint stirring equipment |
| US5947598A (en) * | 1998-09-15 | 1999-09-07 | Dedoes Industries, Inc. | Automatic paint stirring equipment with improved driving means |
| US6095373A (en) * | 1998-11-10 | 2000-08-01 | X-Pert Paint Mixing Systems, Inc. | Paint container lid for a semi-automated automotive paint dispensing system |
| US6146009A (en) * | 1999-10-13 | 2000-11-14 | X-Pert Paint Mixing Systems, Inc. | Paint container lid member adaptable for use with a plurality of paint mixing systems |
| US6755326B2 (en) | 1999-10-13 | 2004-06-29 | X-Pert Paint Mixing Systems, Inc. | Seal structure for a fluid pour spout of a paint container lid member |
| US7160022B2 (en) * | 2001-11-30 | 2007-01-09 | Fillon Technologies | Paint stirring machine and method for mounting same |
| RU2232083C1 (en) * | 2003-03-07 | 2004-07-10 | Закрытое акционерное общество "Бородино" | Method for agitation of liquid agents |
| US7922383B2 (en) * | 2003-06-19 | 2011-04-12 | Fillon Investissement | Modular cabinet for storing and driving stirrer cans |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| FR2562874B2 (en) | 1988-07-08 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| FR2562874A2 (en) | CONTAINER LID, IN PARTICULAR FOR A SHAKER FOR THE HOMOGENEATION OF A MIXTURE OF PRODUCTS | |
| FR2649911A1 (en) | MODULAR CABINET FOR PAINTER AND SIMILAR PRODUCTS | |
| EP0551037B1 (en) | Machine for stirring paint | |
| CA2181938A1 (en) | Supporting member for lattice structures | |
| FR2533008A1 (en) | ROUND LINK CHAIN, PARTICULARLY FOR SQUEEGEE CONVEYOR | |
| FR2517926A1 (en) | PICK-UP DEVICE FOR AUTOMOTIVE HARVESTERS OF LARGE CUTTING WIDTH | |
| FR2504453A1 (en) | DEVICE FOR FIXING A PRINTING PLATE ON THE PLATE HOLDER CYLINDER OF A ROTATING PRESS | |
| FR2602027A1 (en) | CHAIN GUIDE | |
| FR2687719A1 (en) | PORTAL DRIVE MECHANISM FOR AN OSCILLATING PORTAL, A SECTIONAL PORTAL OR A SLIDING PORTAL, PARTICULARLY A GARAGE PORTAL. | |
| EP0242276A2 (en) | Molecular self-supporting conveyor member | |
| EP1461214B1 (en) | Paint stirring machine and method for mounting same | |
| BE1000806A3 (en) | Guiding device channel sole rabot. | |
| FR2541563A1 (en) | Machine intended to slice cakes or similar cooked products made from dough (pastry) | |
| DE19704590A1 (en) | Scraper chain belt for chain scraper conveyors | |
| FR2684165A1 (en) | BOX TRANSMISSION BRIDGE. | |
| FR2461805A1 (en) | PLANING DRIVE MECHANISM | |
| DE2854108C2 (en) | ||
| FR2450149A1 (en) | BAND SAW | |
| CH394058A (en) | Installation of excavation and disposal of spoil | |
| DE9406737U1 (en) | Belt conveyor with head drive | |
| FR2497149A1 (en) | SLIDING MECHANISM AND GUIDE FOR PRESSES | |
| FR2714661A1 (en) | Conveyor for disentangling strands of fodder | |
| BE410104A (en) | ||
| FR2546040A1 (en) | Device for washing and de-stoning harvested plants, such as beet | |
| FR2554521A1 (en) | Dismantlable integrated and functional assembly device for mats for sport use, or for plates (panels) for industrial use. |