FR2551318A1 - Appareil d'arrosage a entrainement par impact - Google Patents

Abstract

L'INVENTION CONCERNE UN APPAREIL D'ARROSAGE A ENTRAINEMENT PAR IMPACT POUR PROJETER UN COURANT D'EAU GENERALEMENT VERS LE HAUT ET VERS L'EXTERIEUR EN PROVENANCE D'UN TUYAU DE MONTEE D'ALIMENTATION EN EAU. SELON L'INVENTION, IL COMPREND UN CORPS FORME D'UNE LONGUEUR DE TUBE 12 MONTE POUR UNE ROTATION SUR LE TUYAU DE MONTEE 16, LE TUBE ETANT CINTRE A UN ANGLE CHOISI POUR DEFINIR UN TRAJET D'ECOULEMENT REGULIER ET SENSIBLEMENT ININTERROMPU 14 DU TUYAU DE MONTEE 16 A UN AJUTAGE D'EVACUATION 18; UN ENSEMBLE D'ENTRAINEMENT PAR IMPACT 20 EST MONTE SUR LE TUBE 12 ET IL COMPREND UN BRAS D'ENTRAINEMENT 22 SOLLICITE PAR RESSORT POUR INTERROMPRE LE COURANT D'EAU PROJETEE A DES INTERVALLES REGULIERS ET POUR FAIRE IMPACT SUR LE TUBE 12 POUR TOURNER LE TUBE PAR INCREMENTS AUTOUR DU TUYAU DE MONTEE 16; L'ENSEMBLE D'ENTRAINEMENT EST MONTE SUR LE TUBE 12 EN UNE POSITION EN AVAL DU COUDE 28. L'INVENTION S'APPLIQUE NOTAMMENT A L'ARROSAGE DES RECOLTES OU DES GAZONS.

Description

1 22551318

La présente invention se rapporte généralement à des appareils d'arrosage à entraînement par impact, et plus particulièrement à un appareil d'arrosage simplifié à entraînement par impact construit avec des composants relativement peu coûteux et ayant de meilleures caractéristiques d'écoulement hydraulique. Des appareils d'arrosage à entrainement par impact sont en général connus pour une utilisation pour application d'eau d'irrigation à des récoltes, des surfaces de gazon et analogues De tels appareils d'arrosage comprennent typiquement un corps monté à l'extrémité supérieure d'un tube d'alimentation en eau ou tuyau de montée d'une façon permettant la rotation du corps autour de l'axe du tuyau de montée Un trajet d'écoulement d'eau est formé 15 dans le corps de l'appareil d'arrosage pour guider un courant d'eau sous pression vers le haut, à partir du tuyau de montée puis pour faire tourner le courant d'eau en une direction généralement vers l'extérieur et inclinée vers le haut, pour projection à travers un ajutage d'évacuation Un bras d'entralnement sollicité par ressort monté sur le corps de l'appareil d'arrosage est entralné d'une façon oscillante par le courant d'eau projetée pour faire impact sur le corps de l'appareil d'arrosage à une fréquence régulière pour faire tourner ce corps par petits 25 incréments angulaires autour de l'axe du tuyau de montée, ainsi le courant d'eau projetée est balayé sur une région circulaire du sol pour son irrigation Si l'on ne souhaite pas une rotation sur un cercle complet du corps de l'appareil d'arrosage, l'ensemble d'entraînement par impact peut 30 comprendre un mécanisme inverseur conventionnel pour inverser périodiquement la direction de rotation afin de permettre ainsi d'utiliser un appareil d'arrosage pour

une irrigation sur une région arquée choisie.

Selon les méthodes conventionnelles de fabrication, 35 le corps de l'appareil d'arrosage est formé d'un matériau inoxydable ou résistant à la rouille comme du laiton ou de la matière plastique par un processus de coulée ou de moulage o le matériau est versé ou injecté dans un moule fermé ayant une cavité interne se conformant à la géométrie du corps souhaité de l'appareil d'arrosage Ce type de procédé de fabrication a cependant tendance à être relati5 vement coûteux, en particulier en ce qui concerne la formation des différents moules pour chaque configuration

de corps d'appareil d'arrosage.

Dans un corps d'appareil d'arrosage formé en coulant ou en moulant, le trajet d'écoulement d'eau interne 10 est typiquement défini par deux passages généralement linéaires qui se coupent l'un l'autre en formant un angle dans le corps de l'appareil d'arrosage Ces passages généralement linéaires peuvent être formés en utilisant des noyaux internes qui sont placés dans la cavité du 15 moule avant de couler puis sont retirés du corps de

l'appareil d'arrosage après sa séparation du moule.

Alternativement, ces passages généralement linéaires peuvent être formés par un processus de perçage Dans chaque cas, les passages qui se coupent, forment un coude 20 angulaire relativement abrupt dans le trajet d'écoulement d'eau et le coude n'est pas régulièrement contouré pour rendre le meilleur possible l'écoulement hydraulique avec une turbulence minimale Au contraire, le coude est défini par une grande variété d'irrégularités de surface, 25 de discontinuitéset d'interruptior qui sont inhérentes au procédé de formation des passages qui se coupent Par suite, quand des corps d'appareil d'arrosage de ce type général sont utilisés, l'eau subit une turbulence sensible lors de son écoulement par le coude ce qui réduit de façon 30 importante l'énergie cinétique du courant d'eau projetée par l'ajutage d'évacuation, réduisant ainsi de façon correspondante la gamme du courant d'eau et la surface du sol que l'on peut irriguer Tandis que cette perte d'énergie peut être allégée partiellement en utilisant 35 des ailettes de redressement placées le long du trajet d'écoulement immédiatement en amont de l'ajutage, de telles ailettes de redressement augmentent le prix de l'appareil d'arrosage et n'empêchent pas au moins certaines pertes d'énergie. Un autre inconvénient rencontré avec les corps coulés conventionnels d'appareils d'arrosage est que le bras d'entraînement sollicité par ressort a une dimension et une forme qui sont uniquement choisies pour correspondre à une configuration particulière d'un corps d'appareil d'arrosage Plus particulièrement, le bras d'entraînement est typiquement monté sur le corps de l'appareil d'arrosage 10 pour un mouvement oscillant autour de l'axe du tuyau de montée d'alimentation en eau et il comprend une cuillère de déviation configurée pour une interaction appropriée

avec un courant d'eau ayant une trajectoire particulière.

Si l'on souhaite cependant fabriquer un autre corps d'appareil d'arrosage o la trajectoire du courant d'eau projetée a un angle différent d'inclinaison, il est également nécessaire de fabriquer un autre bras d'entraînement configuré pour correspondre à la nouvelle trajectoire Comme ces bras d'entraînement sont normalement fabriqués par un processus de coulée ou de moulage, des moules supplémentaires de forme unique sont requis qui contribuent ainsi encore de façon importante au prix fina I

de l'appareil d'arrosage.

La présente invention permet de surmonter les problèmes et inconvénients de l'art antérieur en prévoyant un appareil d'arrosage perfectionné à entraînement par impact o le corps de l'appareil d'arrosage est formé d'une longueur peu coûteuse de tube qui est courbé à un angle choisi pour projection d'un courant d'eau à une trajectoire souhaitée Par ailleurs, le corps tubulaire est adapté à une utilisation avec un bras d'entraînement de forme sensiblement universelle,quelle que soit la

trajectoire du courant d'eau projetée, o le bras d'entraînement peut avantageusement être formé en pièces en métal 35 embouti peu ccoteuses.

Selon l'invention, un appareil d'arrosage à entraînement par impact est prévu ayant un corps formé d'une certaine longueur de tube courbé à un angle choisi pour projeter un courant d'eau en une direction généralement vers l'extérieur et inclinée vers le eau, en

provenance d'un tuyau de montée d'alimentation en eau.

Un ensemble d'entralnement par impact est monté sur le corps tubulaire et il comprend un bras d'entralnement pour interrompre le courant d'eau et produire un impact du corps de l'appareil d'arrosage pour faire tourner ce

corps par incréments par rapport au tuyau de montée.

Selon une forme préférée de l'invention, le corps de l'appareil d'arrosage est défini par une longueur d'un tube en métal ayant un coude contouré relativement régulièrement qui y est formé à un angle choisi généralement en une partie intermédiaire de sa longueur Une extrémité 15 du tube courbé forme une entrée d'eau qui s'étend vers le bas à travers un ensemble formant palier à tourillon adapté à connecter l'extrémité d'entrée d'eau au tuyau de montée d'alimentation en eau d'une façon permettant la rotation du corps de l'appareil d'arrosage autour de l'axe du tuyau de montée Le tube de l'extrémité d'entrée d'eau se termine dans le tuyau de montée par une bride

évasée vers l'extérieur pour faciliter une entrée relativement régulière de l'eau du tuyau de montée dans le tube.

Le tube définit un trajet d'écoulement régulièrement contouré, d'une coupe transversale sensiblement uniforme pour guider l'écoulement d'eau vers le haut jusqu'au coude du tube et pour guider l'écoulement d'eau à travers le coude, relativement régulièrement, avec une turbulence minimum d'écoulement A partir du coude, l'eau s'écoule sensiblement linéairement dans une direction généralement vers l'extérieur et inclinée vers le haut jusqu'à une extrémité d'évacuation du tube pour projection à travers

un ajutage.

L'ensemble d'entraînement par impact est monté au 35 sommet du corps tubulaire de l'appareil d'arrosage en une position qui est au moins légèrement en aval du coude du tube Cet ensemble d'entraînement comprend un pivot généralement dressé couplé par un ressort de torsion au bras d'entraînement qui, à son tour, est supporté pour une rotation autour de l'axe du pivot Le pivot et le bras d'entraînement sont orientés pour un mouvement du 5 bras d'entraînement dans un plan généralement parallèle à la partie inclinée vers l'extérieur et vers le haut du tube de façon que le bras d'entraînement soit placé indépendamment de la grandeur du coude du tube Le bras d'entraînement est sollicité par le ressort de torsion pour tourner dans une direction amenant une patte d'arrêt en engagement d'impact avec un côté du tube pour faire tourner le tube sur un incrément angulaire relativement petit autour de l'axe du tuyau de montée Quand cet impact se produit, une unité formant cuillère de déviation portée 15 par le bras d'entraînement interrompt le courant d'eau ce qui produit une force d'entraînement pour faire tourner le bras d'entraînement contre le ressort de torsion au loin du courant d'eau, ensuite le ressort de torsion inverse éventuellement la rotation du bras d'entraînement 20 de nouveau vers le tube et de nouveau pour un impact du

tube avee la butée d'arrêt.

Selon une construction préférée de l'ensemble d'entraînement par impact, le bras d'entraînement ayant l'unité formant cuillère de déviation et la patte d'arrêt 25 sont formés en pièces en métal embouti de surface relativement lisse Le pivot monté sur le tube fait saillie vers le haut à travers une ouverture centrale dans le bras d'entraînement et il supporte un manchon qui est fixé au bras d'entraînement pour définir ainsi un axe pour la rotation du bras L'extrémité supérieure du pivot porte un croisillon à plusieurs branches qui supporte une extrémité d'un ressort hélicoïdal de torsion, et l'extrémité opposée du ressort de torsion est supportée par un certain nombre de pattes de localisation formées vers le 35 haut, à partir du bras d'entraînement Les extrémités opposées du ressort de torsion sont tournées radialement vers l'intérieur, vers le pivot pour engagement respectif avec l'une des branches du croisillon et l'une des pattes de façon que la grandeur de la force du ressort de torsion puisse être ajustée en choisissant la branche particulière du croisillon ou la patte engagée par les extrémités du ressort Un capot protecteur est fixé sur le pivot, le croisillon et le ressort de torsion, le capot ayant un certain nombre de doigts de verrouillage pouvant être reçus dans les trous du bras d'entraînement créés par

la formation des pattes tournées vers le haut.

L'invention sera mieux comprise, et d'autres

buts, caractéristiques, détails et avantages de celle-ci apparaîtront plus clairement au cours de la description explicative qui va suivre faite en référence aux dessins schématiques annexés donnés uniquement à titre d'exemple 15 illustrant un mode de réalisation de l'invention et dans

lesquels: la figure 1 est une vue en perspective illustrant un appareil d'arrosage à entraînement par impact selon l'invention; la figure 2 est une vue en élévation agrandie montrant l'appareil d'arrosage principalement en coupe verticale; la figure 3 est une vue en coupe généralement verticale de l'appareil d'arrosage, en regardant le long 25 de la ligne 3-3 de la figure 2; la figure 4 est une vue en coupe généralement verticale de l'appareil d'arrosage en regardant le long de la ligne 4-4 de la figure 2; et la figure 5 est une vue en plan généralement du dessus de l'appareil d'arrosage, montré partiellement en coupe, en regardant le long de la ligne 5-5 de la

figure 2.

Comme on peut le voir sur les dessins, la présente invention concerne un nouvel appareil d'arrosage à entraînement par impact, qui est perfectionné, et qui est généralement désigné par le chiffre de référence 10, du type conçu principalement pour une utilisation dans l'irrigation des récoltes, des surfaces de gazon et analogues L'appareil d'arrosage 10 comprend un corps simplifié qui est formé d'une longueur d'un tube coudé 12 pour définir un trajet d'écoulement hydraulique 14 régulier et sensiblement ininterrompu pour l'écoulement de l'eau provenant d'un tube d'alimentation en eau ou tuyau de montée 16 jusqu'à un ajutage d'évacuation 18 L'eau est projetée en un courant par l'ajutage 18 en une direction généralement inclinée vers l'extérieur et vers le haut 10 pour irriguer une zone prescrite du sol Un ensemble d'entraînement par impact 20 est monté sur le corps tubulaire de l'appareil d'arrosage et il comprend un bras simplifié d'entraînement 22 pour interaction avec le courant d'eau projetée et le corps de l'appareil d'arrosage 15 pour faire tourner ce corps en une série de petits incréments angulaires autour du tuyau de montée afin d'augmenter ainsi sensiblement la surface du sol couverte

par le courant d'eau projetée.

L'appareil d'arrosage à entraînement par impact 10 20 selon l'invention offre des avantages importants quand on le compare à des appareils d'arrosage à entraînement par impact conventionnels disponibles Plus particulièrement, l'appareil d'arrosage à entraînement par impact 10 est construit en composants peu coûteux qui sont courbés 25 ou estampés à la configuration souhaitée puis rapidement et facilement assemblés pour produire un appareil d'arrosage très économique L'invention évite ainsi l'utilisation de composants coulés ou moulés relativement coûteux pour l'appareil d'arrosage du type couramment 30 utilisé dans l'art antérieur, en particulier en ce qui

concerne le corps de l'appareil et le bras d'entraînement.

Par ailleurs, le corps tubulaire de l'appareil d'arrosage définit un trajet d'écoulement hydraulique à paroi lisse ayant une coupe transversale uniforme sensiblement inin35 terrompue pour guider l'écoulement d'eau avec une turbulence minimale du tuyau de montée par le coude dans le tube 12 vers la direction inclinée vers l'extérieur et

8 2551318

vers le haut Cet écoulement régulier d'eau à travers le trajet d'écoulement 14 a pour résultat des augmentations mesurables de l'énergie cinétique du courant d'eau à la tubulure d'évacuation, avec ainsi pour résultat des 5 augmentations sensibles supplémentaires de la gamme projetée du courant d'eau en comparaison à des corps moulés ou coulés selon l'art antérieur L'angle spécifique d'inclinaison, ou trajectoire, du courant d'eau projetée peut être choisi pendant le processus de fabrication par 10 un ajustement simple du dispositif à cintrer le tube (non représenté), et le bras d'entraînement 22 est monté sur le tube d'une façon permettant d'utiliser une seule géométrie du bras d'entralnement avec des corps tubulaires

d'appareil d'arrosage ayant une large plage de coudes 15 angulaires.

En se référant aux figures 1 et 2, l'appareil d'arrosage 10 à entraînement par impact donné à titre d'exemple comprend un corps formé d'une certaine longueur d'un tube creux 12 au travers duquel est formé le trajet 20 d'écoulement 14 Selon une forme préférée de l'invention, le tube 12 comprend un matériau de métal qui peut être courbé ou cintré à une configuration angulaire choisie, par exemple de l'acier inoxydable, en utilisant un dispositif conventionnel à cintrer les tubes (non repré25 senté) Le tube est courbé à une forme ayant généralement des parties inférieure et supérieure linéaires 24 et 26 disposées typiquement à un angle obtus l'une par rapport à l'autre et qui sont séparées par un coude régulièrement contouré, indiqué sur la figure 2 par une flèche 28 De façon importante, après cintrage, le trajet d'écoulement 14 du tube a une forme en coupe transversale sensiblement uniforme qui est délimitée par la surface de diamètre

interne à paroi lisse du tube et, dans le mode de réalisation illustré, qui est sensiblement ininterrompue sur 35 toute la longueur du tube.

Le tube cintré 12 est monté à l'extrémité supérieure du tuyau dressé d'alimentation en eau ou tuyau de montée 16 par o l'eau sous pression est amenée à l'appareil d'arrosage De ce point de vue, ce montage est accompli par un ensemble formant palier à tourillon 30 qui est

porté autour de la partie inférieure 24 du tube 12.

Cet ensemble 30 supporte le tube en une position o la partie supérieure 26 s'étend généralement vers l'extérieur et vers le haut par rapport au tuyau de montée 16, et retient la partie inférieure 24 pour un mouvement de

rotation sensiblement sans fuite autour de l'axe vertical 10 du tuyau de montée 16.

L'ensemble formant palier à tourillon 30 est illustré en détail sur la figure 2 et il comprend un accouplement cylindrique 32 en laiton passé au tour ou analogue, qui est porté autour de la partie inférieure 24 15 du tube 12 Cet accouplement 32 comprend une section filetée male 34 pour engagement fileté avec une extrémité supérieure filetée femelle 36 du tuyau de montée 16 et une section formant tète hexagonale 38 pour un engagement pratique par une clé appropriée (non représentée) pour 20 faciliter l'installation et l'enlèvement de l'appareil d'arrosage par rapport au tuyau de montée Alternativement, la relation mâle-femelle des filets sur l'accouplement 32 et le tuyau de montée 16 peut être inversée, si on le souhaite. L'accouplement cylindrique 32 est sollicité vers le bas par un ressort hélicoïdal de compression 40 qui est reçu autour de la partie inférieure 24 du tube 12 en une position en dessous du coude 28 Ce ressort 40 réagit contre une nervure 42 radialement élargie telle qu'une rondelle qui est fixée au tube en la brasant ou analogue, pour appliquer une force axialement vers le bas à une rondelle d'usure 44 à l'extrémité axiale supérieure de l'accouplement 32 Avantageusement, comme on peut le voir sur la figure 2, le ressort 40 et l'extrémité supérieure 35 de l'accouplement 32 sont protégés d'une contamination par un contact avec de la poussière, des particules abrasives ou analogues par une coupe protectrice inversée qui est reçue autour du tube 12 et qui a une base 46 piégée par le ressort 40 contre le dessous de la nervure fixe 42 et une jupe 48 qui pend de la base 46 pour

renfermer sensiblement le ressort.

Le ressort hélicoïdal de compression 40 sollicite ainsi l'extrémité axiale inférieure de l'accouplement 32 en engagement d'appui avec une pile de rondelles d'étanchéité, comme une rondelle en nylon relativement rigide 50

prise en sandwich entre deux rondelles en élastomère 52.

Comme on peut le voir, ces rondelles d'étanchéité 50 et 52 sont placées autour de l'extrémité inférieure de la partie inférieure 24 du tube et elles y sont retenues par une bride radialement élargie ou évasée 54 à l'extrémité d'entrée du corps de l'appareil d'arrosage En conséquence, 15 quand l'accouplement 32 est vissé dans le tuyau de montée 16, le ressort de compression 40 maintient l'empilement des rondelles d'étanchéité 50 et 52 en relation très comprimée entre l'extrémité de l'accouplement 32 et la face supérieure de la bride évasée 54 En dimensionnant 20 les rondelles d'étanchéité 50 et 52 pour un engagement étanche avec la surface du diamètre interne du tuyau de montée 16, l'écoulement d'eau du tuyau de montée est confiné à un écoulement dans le trajet d'écoulement 14 à l'intérieur du tube, sensiblement sans fuite De façon importante, cependant, cette connexion sans fuite permet la rotation de la partie inférieure 24 du tube

autour de l'axe vertical du tuyau de montée.

La bride évasée 54 sur le tube 12 est par conséquent placée directement dans l'extrémité supérieure du 30 tuyau de montée 16 et offre une géométrie d'entrée d'eau régulièrement contourée pour guider l'eau sous pression avec une turbulence minimale d'écoulement, vers le haut, dans le trajet d'écoulement 14 Le trajet d'écoulement 14 s'étend sans interruption ou discontinuité importante de surface, vers le haut, à travers l'ensemble formant palier à tourillon 30 vers le coude 28 du tube L'eau est-ainsi guidée relativement régulièrement pour un écoulement vers 1 1 et à travers le coude 28 sans turbulence importante ou pertes résultantes d'énergie L'eau passe ainsi à travers le coude 28 dans et à travers la partie supérieure 26

du tube à une énergie cinétique relativement élevée pour 5 projection de l'appareil d'arrosage à travers la tubulure d'évacuation 18.

La tubulure 18 est fixée à l'extrémité d'évacuation de la partie supérieure 26 du tube 12 d'une façon appropriée et définit un orifice de sortie d'une dimension 10 et d'une forme choisies par o l'eau est projetée sous forme d'un courant 56 dans des buts d'irrigation Tandis que l'on dispose d'une grande variété de constructions pour fixer la tubulure 18 au tube, une forme préférée est illustrée sur la figure 2 et permet avantageusement 15 l'utilisation d'ajutages interchangeables normalisés ayant des filets mâles pour réception rapide et facile dans des filets femelles de forme complémentaire à l'extrémité d'évacuation de l'appareil d'arrosage Pour recevoir un ajutage de ce type, l'appareil d'arrosage 10 20 selon l'invention comprend un collier cylindrique de montage 58 ayant des filets femelles internes 60 à une extrémité pour recevoir l'ajutage 18 et une surface de diamètre interne de paroi lisse 62 à son extrémité opposée pour une réception coulissante relativement précise sur l'extrémité d'évacuation de la partie supérieure 26 du tube Le collier de montage 58 est fixé au tube par brasage ou analogue pour produire un réceptacle

monté en permanence pour l'ajutage.

Le courant d'eau projetée 56 est balayé sur une 30 surface relativement importante du sol pour rendre maximale la couverture d'irrigation de l'appareil d'arrosage en faisant tourner le tube 12 autour de l'axe du tuyau de montée 16 Cette rotation est obtenue par le fonctionnement de l'ensemble d'entraînement par impact 20 35 qui est monté au sommet de la partie supérieure 26 du tube 12 en une position généralement entre le coude 28 et l'ajutage d'évacuation 18 Cet ensemble d'entraînement 20, comme on peut le voir en détail sur les figures 2 à 5, comprend un pivot 64 fixé, par exemple par brasage, à une patte de montage généralement en forme de U inversé 66 qui, à son tour, est fixée par exemple, 5 par brasage, au tube 12 De la patte de montage 66, le pivot 64 fait saillie vers le haut généralement perpendiculairement à la partie supérieure inclinée 26 du tube pour traverser le bras d'entratnement 22 et il se termine

à son extrémité supérieure par un bout godronné 68.

Un croisillon 70 à plusieurs branches est reçu de façon très serrée sur le bout godronné 68, donc le croisillon 70 est fixé contre une rotation par rapport au pivot 64 Comme cela est illustré, le croisillon 70 comprend un certain nombre de branches 72 faisant radialement saillie vers l'extérieur, chacune s'étendant vers le bas sur une courte distance vers le bras d'entralnement 22 et comprenant un évidement 74 présenté vers l'extérieur pour recevoir la spire supérieure d'un ressort hélicoïdal de torsion 76 Les branches 72 forment 20 ainsi un moyen de centrage pour l'étendue supérieure du ressort 76 qui à son tour en fait saillie vers le bas et dont l'étendue inférieure est centrée autour d'un certain nombre de petites pattes 78 partant, vers le haut, du bras d'entraînement 22 De façon importante, les extré25 mités supérieure et inférieure 80 et 82 du ressort 76 sont tournées radialement vers l'intérieur, vers le pivot 64 comme on peut mieux le voir sur la figure 5, pour engager respectivement une branche 72 du tourillon et une patte 78 de façon que le ressort 76 transmette 30 un couple de rotation entre le tourillon 70 et le bras d'entralnement 22 dans une direction sollicitant le bras d'entralnement pour tourner en engagement d'impact avec la partie supérieure 26 du tube, comme on le décrira en

plus de détail.

La grandeur du couple du ressort est choisie et facilement ajustée en libérant, à la main, le ressort 76 du croisillon 70 pour permettre un enroulement ou un déroulement approprié du ressort 76 autour de son propre

axe avant de reconnecter le ressort 76 au croisillon.

Lorsque le couple souhaité est établi, un capot protecteur 84 en matière plastique légère ou analogue, est fixé sur le ressort de torsion 76 et le pivot 64 pour empêcher leur contact sensible avec la poussière, des particules abrasives ou analogues Avantageusement, le capot 84 est fixé au bras d'entraînement 22 par un certain nombre de doigts pendants de verrouillage 86 qui 10 traversent des ouvertures 88 laissées vides par les pattes 78 repoussées vers le haut, pour engagement avec

le dessous du bras d'entraînement.

Le bras d'entraînement illustré 22 est avantageusement construit en un matériau peu coûteux et léger comme une tôle emboutie ou analogue, et il est supporté pour un mouvement de rotation relativement régulier par rapport au pivot 64 Ce mouvement de rotation est facilité en utilisant un manchon d'espacement d'appui 90 qui est porté autour du pivot et qui est fixé au bras d'entraîne20 ment par brasage ou analogue, avec une rondelle d'usure 92 interposée entre le manchon d'espacement 90 et la patte de montage 62, si on le souhaite Du pivot 64, le bras d'entraînement 22 s'étend généralement vers l'avant pour connexion à une unité formant cuillère de déviation 94 et 25 dana une direction généralement vers l'arrière se terminant par une partie agrandie formant contrepoids

généralement désignée par la flèche 96 sur la figure 2.

De façon importante, le couple appliqué au bras d'entrainement 22 par le ressort de torsion 76 sollicite l'extré30 mité avant du bras d'entraînement pour pivoter autour du pivot 64 dans une direction déplaçant l'unité 94 formant cuillère de déviation à une position à l'avant

de l'ajutage 18, interrompant le courant d'eau projetée 56.

Le mouvement de rotation ci-dessus décrit du bras 35 d'entraînement 22 est limité par une patte d'arrêt 98 qui pend du bras d'entraînement pour engager ou faire impact sur un côté de l'appareil d'arrosage Plus particulièrement, cette patte d'arrêt 98 est formée en une tôle emboutie ou analogue pour une connexion facile avec le bras d'entraînement, par exemple par soudage par points, pour faire saillie vers le bas du bras d'entraînement pour un 5 engagement d'impact avec un côté du collier 58 de montage de la tubulure Quand cet impact se produit, une force latérale est impartie à l'extrémité d'évacuation du tube 12 pour faire tourner le tube sur un incrément angulaire relativement petit autour de l'axe du tuyau de montée 16. 10 Une telle rotation redirige ainsi légèrement l'azimut du

courant d'eau projetée.

L'unité formant cuillère de déviation 94, qui est également formée en tôle emboutie pour une connexion facile au bras d'entraînement par exemple par soudure par points ou analogue, passe à la position généralement à l'avant de l'ajutage 18 pour interaction avec le courant d'eau tandis que la patte d'arrêt 98 se déplace en engagement avec le collier de montage 58 Plus particulièrement, en regardant sur les figures 2 et 5, l'unité 94 déplace une ailette dressée 100 à l'avant de la tubulure 18, cette ailette étant placée à un léger angle par rapport à la direction projetée du courant d'eau Tandis que l'ailette 100 passe à travers le courant d'eau, le courant engage la surface arrière 102 de l'ailette pour attirer plus amplement toute l'unité formant cuillère de déviation 94 dans le courantd'eau jusqu'à ce que la patte d'arrêt 98 fasse impact sur le collier de montage 58 Quand cet impact se produit, le courant d'eau s'écoule derrière l'ailette 100 et fait impact sur une cuillère 104 d'un 30 angle opposé à l'avant de l'unité 94, en regardant la figure 5 Le courant d'eau impartit ainsi une force latérale sensible à la cuillère 104 pour faire tourner le bras d'entraînement 22 hors du courant d'eau contre la force du ressort de torsion 76 Le ressort de torsion 76 35 dissipe éventuellement la force hydraulique appliquée au bras d'entraînement et inverse ensuite la rotation du bras d'entraînement vers l'interruption avec le courant

2551318

d'eau et l'engagement d'impact de la patte d'arrêt 98 avec le collier de montage 58 De cette façon, le tube 12 est entraîné en rotation en succession par relativement petits incréments angulaires sur un cercle complet autour de l'axe du tuyau de montée 16 Cependant, si on le souhaite, un mécanisme inverseur approprié du type particulièrement utilisé dans des appareils d'arrosage à entraînement par impact peut être prévu pour limiter le

tube 12 à une rotation sur un trajet arqué choisi.

Selon une caractéristique de l'invention, l'agencement de montage cidessus décrit pour l'ensemble d'entratnement par impact 20 est indépendant de la grandeur du coude angulaire 28 dans le tube, ce qui permet ainsi à l'ensemble d'entrainement d'être utilisé sans modification 15 avec tous les appareils d'arrosage ayant des coudes 28 à des angles différents, pour produire des trajectoires différentes pour les courants d'eau Plus particulièrement, l'ensemble d'entralnement 20 est monté au sommet de la partie supérieure 26 du tube 12 pour placer le bras d'entraînement 22 pour un mouvement oscillant sensiblement parallèle à la partie supérieure 26, quel que soit l'angle

particulier d'inclinaison de la partie supérieure 26.

Par ailleurs, en montant le pivot 64 en une position au moins légèrement en aval du coude 28, le bras de moment 25 total qui agit autour de l'axe du tuyau de montée 16 augmente pour augmenter de façon correspondante la force effective de rotation appliquée au tube 12 par la patte d'arrêt 98 Cette augmentation de force effective a avantageusement pour résultat des temps relativement plus 30 rapides de rotation de l'appareil d'arrosage et un mouvement sur des incréments en rotation d'une plus grande importance, ce qui peut être particulièrement souhaitable lorsque la pression d'alimentation en eau est relativement faible. L'appareil d'arrosage par impact selon l'invention offre d'autres améliorations par rapport aux appareils conventionnels ayant des corps coulés ou moulés par le fait que l'écoulement d'eau dans et à travers l'appareil d'arrosage est considérablement plus régulier avec une turbulence sensiblement réduite d'écoulement, en particulier au coude 28 Le trajet d'écoulement 14 a une extrémité d'entrée régulière définie par la bride évasée 54 et s'étend sans interruption importante de surface à travers l'ensemble formant palier à tourillon 30, à

travers le coude 28, jusqu'à l'ajutage d'évacuation 18.

La dimension et la forme en coupe transversale du trajet 10 d'écoulement, ainsi que la texture de surface des parois du tube délimitant le trajet d'écoulement, sont sensiblement uniformes sur toute la longueur Par suite, le courant d'eau a une assez forte énergie cinétique lorsqu'il atteint l'ajutage d'évacuation 18, o ce niveau accru 15 d'énergie cinétique se transforme directement en une gamme accrue de jet du courant d'eau projetée d'environ % ou plus en comparaison à des corps d'appareils d'arrosage conventionnels en laiton coulé ou en matière

plastique moulée.

La présente invention est de plus avantageuse par le fait que ses composants majeurs peuvent être construits en composants peu coûteux qui sont faciles à produire à la configuration finale souhaitée en utilisant des procédés de fabrication économiques, à un volume important En particulier, le tube 12 peut être cintré à la forme finale souhaitée et le bras d'entraînement embouti 22, comprenant l'unité formant cuillère de déviation 94, peut être fabriqué rapidement et à un volume élevé à des tolérances précises sans utiliser des moules coûteux ou analogues. 30 Lorsqu'ils sont assemblés, les appareils résultants d'arrosage présentent un niveau élevé de reproductibilité les uns par rapport aux autres tout en offrant en même

temps fiabilité et faible prix.

Claims (8)

R E V E N D I C A T I O NS

1. Appareil d'arrosage à entraînement par impact pour connexion à un tuyau de montée d'alimentation en eau, caractérisé en ce qu'il comprend: un corps d'appareil d'arrosage formé d'une longueur de tube ( 12) ayant un coude ( 28) généralement sur une partie intermédiaire de sa longueur, séparant des première et seconde parties de tube ( 24, 26) qui sont disposées en angle l'une par rapport à l'autre, ledit tube définissant un trajet d'écoulement ouvert ( 14) pour le passage d'eau à travers lui; un ensemble formant palier à tourillon ( 30) porté autour de ladite première partie de tube pour connecter ladite première partie de tube au tuyau de montée ( 16) avec ledit trajet d'écoulement disposé pour un écoulement, 15 à l'intérieur de lui, de l'eau provenant du tuyau de montée, ainsi l'eau s'écoule à travers ledit tube pour une évacuation sous forme d'un courant d'eau projetée à ladite seconde partie du tube, ledit ensemble formant palier à tourillon comprenant un moyen pour permettre la 20 rotation dudit tube généralement autour de l'axe dudit tuyau de montée, ladite première partie de tube s'étendant à travers ledit ensemble formant palier à tourillon et se terminant par une bride radialement évasée vers l'extérieur ( 54), ladite bride définissant une entrée d'eau relati25 vement régulièrement contourée pour guider l'écoulement d'eau du tuyau de montée dans le trajet d'écoulement avec une turbulence minimale; et un ensemble d'entraînement par impact ( 20) monté sur ladite seconde partie de tube pour faire un impact sur le côté de ladite seconde partie 30 de tube à une fréquence régulière pour provoquer la rotation dudit tube en une succession d'incréments angulaires généralement autour de l'axe du tuyau de montée; ledit trajet d'écoulement s'étendant à travers ladite

première partie de tube, ledit coude et ladite seconde 35 partie de tube sans interruption sensible de surface.

18 2551318

2. Appareil selon la revendication 1, caractérisé en ce que le trajet d'écoulement précité défini par le tube précité a une dimension et une forme en coupe transversale sensiblement uniformes s'étendant à travers ladite première partie de tube, ledit coude et ladite

seconde partie de tube.

3. Appareil selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'il comprend un collier de montage ( 38) porté autour d'une extrémité ouverte de ladite seconde partie 10 de tube et ayant un moyen pour supporter amovible un

ajutage d'évacuation ( 18).

4. Appareil selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'ensemble formant palier à tourillon comprend un accouplement généralement cylindrique ( 32) porté autour 15 de la première partie de tube précitée pour connecter au tuyau de montée précité, au moins une bague d'étanchéité ( 50, 52) interposée entre ladite bride évasée et une extrémité axiale dudit accouplement, une nervure faisant saillie vers l'extérieur ( 42) sur ladite première partie 20 de tube entre ledit coude et l'extrémité axiale opposée dudit accouplement et un moyen formant ressort ( 40) pour réaction entre ledit accouplement et ladite nervure pour solliciter ladite bride évasée sur ladite première partie

de tube en engagement d'étanchéité avec ladite bague 25 d'étanchéité.

5. Appareil selon la revendication 4, caractérisé en ce qu'il comprend un organe formant coupe ( 46, 48) ayant une base portée autour de la première partie formant tube précitée entre la nervure précitée et le moyen formant ressort précité et une jupe annulaire de protection qui s'étend de ladite base dans une direction entourant

ledit moyen formant ressort.

6. Appareil selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'ensemble d'entraînement par impact précité 35 comprend un bras d'entraînement ( 22) monté pour un mouvement oscillant dans un plan généralement parallèle à la seconde partie de tube précitée; une patte d'arrêt ( 98) sur ledit bras d'entraînement pour faire impact contre un côté de ladite seconde partie de tube; un ressort de torsion ( 76) pour solliciter ledit bras d'entraînement pour qu'il tourne dans une direction amenant ladite patte 5 d'arrêt en engagement d'impact avec ladite seconde partie de tube; et une unité formant cuillère de déviation ( 94) sur ledit bras d'entraînement pour interrompre le courant d'eau projetée sensiblement simultanément avec l'engagement d'impact, ainsi le courant d'eau impartit une force audit 10 bras d'entraînement pour le faire tourner contre ledit ressort de torsion, ledit bras d'entraînement, ladite patte d'arrêt et ladite unité formant cuillère de

déviation étant formés de pièces embouties en métal.

7. Appareil selon la revendication 6, caractérisé 15 en ce que l'ensemble d'entraînement par impact précité comprend de plus un pivot ( 64) monté sur la seconde partie de tube précitée pour faire généralement saillie perpendiculairement à elle à travers le bras d'entraînement précité dans une direction généralement au loin de la première partie de tube précitée, le ressort de torsion précité étant relié entre l'extrémité distale dudit pivot et un certain nombre de pattes de localisation ( 78) formées sur ledit bras d'entraînement, et comprenant de plus un capot protecteur ( 84) fixé sur ledit pivot et 25 ledit ressort de torsion et connecté audit bras d'entraînement.

8. Appareil selon la revendication 7, caractérisé en ce que les pattes précitées de localisation sont repoussées vers le haut dudit bras d'entraînement précité, 30 le capot précité comprenant des doigts de verrouillage ( 86) pouvant être reçus vers le bas à travers des trous dans le bras d'entraînement précité vidés par lesdites pattes

de localisation.