FR2497055A1

FR2497055A1 - Mounting for demountable agricultural plough - uses recoil sprung pivotable holder on frame and spring does not hinder tool change

Info

Publication number: FR2497055A1
Application number: FR8124404A
Authority: FR
Original assignee: AGOSTINO EMANUELE D
Current assignee: AGOSTINO EMANUELE D
Priority date: 1980-12-29
Filing date: 1981-12-29
Publication date: 1982-07-02
Also published as: IT8065812A0

Abstract

The agricultural plough has soil-working tines (9) mounted flexibly on a sub-frame (1), each tool being mounted on a holder (8) which can pivot about a horizontal axis (5) against the action of a coil spring (4). One end of the spring acts against the sub-frame while the other end bears on the holder, the spring acting directly on the holder so as not to hinder tool change. The holder may provide a seat which houses one end of the tine, using an interior seat projection (10) for precise tine location. The holders may use clamps (11) to secure the tine.

Description

La présente invention a pour objet un appareil aratoire particulièrement indiqué pour des terrains pierreux. L'appareil aratoire selon l'invention se compose d'une pluralité d'outils qui, rangés sur un chassies, pénètrent dans le sol en le défrichant. The present invention relates to an agricultural device particularly indicated for stony soils. The tillage apparatus according to the invention is made up of a plurality of tools which, stored on a plow, penetrate the ground by clearing it.

I1 y a des charrues multiples dont les outils, tels que dents, petites pioches ou analogues sont montés avec souplesse sur le châssis pour en permettre l'utilisation même avec des terrains pierreux. There are multiple plows whose tools, such as teeth, small picks or the like are flexibly mounted on the chassis to allow use even with stony terrain.

Ces outils traditionnels présentent cependant des inconvénients dus au fait que le mouvement des pioches est en sens inverse par rapport à celui des ressorts qui travaillent dans la direction de la traction ou de la compression et qui sont donc montés sur des pivots sujets à une usure considérable. However, these traditional tools have drawbacks due to the fact that the movement of the picks is in the opposite direction to that of the springs which work in the direction of traction or compression and which are therefore mounted on pivots subject to considerable wear. .

Le travail dynamique particulier effectué par ces charrues provoque souvent la rupture des pivots auxquels sont accrochés les ressorts, ou des ressorts mêmes dans le point de contact et par cela même de plus grande usure. The particular dynamic work carried out by these plows often causes the rupture of the pivots to which the springs are attached, or of the springs themselves in the point of contact and by that very much greater wear.

Un inconvénient ultérieur est causé par les difficultés dues à l'effort qu'on doit faire pour vaincre la résistance du ressort, pendant le montage, lorsqu'il faut remplacer un outil. Pour obvier aux susdits inconvénients la présente invention prévoit une charrue multiple dont chaque outil est monté sur un porte-outil qui peut tourner par antayonisme à un ressort à boudin ou autre moyen élastique. De cette façon, il est possible d'éliminer les pivots ou les autres éléments sujets à détérioration par roulement, du moment que l'on élimine les déplacements relatifs qui ont lieu entre le ressort et la surface sur laquelle il agit. En conséquence, les outils sont faciles à remplacer parce que, comme on l'a vu, ils n'ont pas à supporter directement la pression exercée par les ressorts. A subsequent drawback is caused by the difficulties due to the effort which must be made to overcome the resistance of the spring, during assembly, when a tool has to be replaced. To obviate the above-mentioned drawbacks, the present invention provides a multiple plow, each tool of which is mounted on a tool holder which can turn by anti-ionism to a coil spring or other elastic means. In this way, it is possible to eliminate the pivots or other elements subject to deterioration by rolling, as long as the relative displacements which take place between the spring and the surface on which it acts are eliminated. Consequently, the tools are easy to replace because, as we have seen, they do not have to directly bear the pressure exerted by the springs.

La présente invention sera décrite ci-dessous à titre d'exemple indicatif et non limitatif, avec référence aux dessins annexés, dans lesquels - la figure 1 représente une vue de face d'un outil selon l'invention - la figure 2 représente une vue de haut d'un outil selon l'invention - la figure 3 représente une vue de côté d'un outil selon l'invention ; - la figure 4 représente une vue de côté, d'un détail de la figure 3, en coupe selon le plan B-B de la figure 5, et - la figure 5 représente une section selon la ligne A-A de la figure 4. The present invention will be described below by way of indicative and non-limiting example, with reference to the accompanying drawings, in which - FIG. 1 represents a front view of a tool according to the invention - FIG. 2 represents a view from the top of a tool according to the invention - Figure 3 shows a side view of a tool according to the invention; FIG. 4 represents a side view, of a detail of FIG. 3, in section along the plane B-B of FIG. 5, and - FIG. 5 represents a section along the line A-A of FIG. 4.

Avec référence aux figures 2 et 3, la charrue selon l'invention est constituée par un châssis 1 auquel, pour chaque outil, est fixé un couple de plaques 2 entre lesquelles est soudé un couple de moyeux 3 montrés dans la figure 5. A ltextérieur de ces moyeux il y a deux ressorts à boudin 4, tandis qu'à l'intérieur il y a un arbre 5 qui constitue le support autour duquel les outils peuvent tourner. With reference to FIGS. 2 and 3, the plow according to the invention is constituted by a chassis 1 to which, for each tool, is fixed a pair of plates 2 between which is welded a pair of hubs 3 shown in FIG. 5. Inside of these hubs there are two coil springs 4, while inside there is a shaft 5 which constitutes the support around which the tools can rotate.

Sur l'arbre 5, à l'intérieur des moyeux 3, est monté un couple de douilles 6 ainsi qu'un manchon 7, dont est solidaire un porte-outil 8. On the shaft 5, inside the hubs 3, is mounted a pair of sockets 6 as well as a sleeve 7, of which a tool holder 8 is integral.

Chaque outil est composé d'un bras 9 ou analogue, profilé d'une façon appropriée, à l'extrémité inférieure duquel est situé l'outil proprement dit. Each tool is composed of an arm 9 or the like, suitably shaped, at the lower end of which the tool itself is located.

Les dimensions du siège du porte-outil 8 sont plus grandes que celles du bras 9 ; à l'intérieur de ce siège il y a une petite saillie fixe 10 ou analogue sur laquelle s'embatte l'extrémité supérieure du bras 9 grâce à une rainure appropriée, ce bras 9 étant ensuite fixé au moyen d'un couple de boulons ou analogues, serrés par exemple par autant de contre-écrous 12. The dimensions of the seat of the tool holder 8 are larger than those of the arm 9; inside this seat there is a small fixed projection 10 or the like on which the upper end of the arm 9 engages by means of an appropriate groove, this arm 9 then being fixed by means of a couple of bolts or similar, tightened for example by as many locknuts 12.

Au-dessus du support 8, extérieurement à celui-ci, il y a un pivot 13 ou analogue qui sert d'antagoniste ou d'appui pour une extrémité des ressorts 2, qui poussent le support 8 en bas, où une plaque 14, fixée au châssis 1, constitue une fin de course et un élément apte à positionner les bras 9. Above the support 8, outside of it, there is a pivot 13 or the like which serves as an antagonist or support for one end of the springs 2, which push the support 8 downwards, where a plate 14, fixed to the chassis 1, constitutes a limit switch and an element capable of positioning the arms 9.

Les graisseurs 15 lubrifient les parties mobiles de la structure. The lubricators 15 lubricate the moving parts of the structure.

La fixation 3 points indiquée par 16 dans la figure 1, permet de lier ensuite la charrue à un tracteur. The 3-point attachment indicated by 16 in Figure 1, then links the plow to a tractor.

De cette manière, les outils, lorsqu'ils rencontrent quelque obstacle pendant la labourage du sol, sont à même de les éviter grâce à la rotation du bras 9 autour de l'arbre 5. Une fois dépassé lrobstacle, les ressorts 2 ramènent le bras 9 dans sa position initiale, le porte-outil 8 étant poussé contre la plaque antagoniste 14. In this way, the tools, when they encounter some obstacle during the plowing of the soil, are able to avoid them thanks to the rotation of the arm 9 around the shaft 5. Once passed the obstacle, the springs 2 bring the arm back 9 in its initial position, the tool holder 8 being pushed against the counter plate 14.

Au cas où il soit nécessaire de remplacer quelques outils1 il suffit de desserrer les boulons 11, soulever légèrement le bras 9 de sorte qu'on enlève la saillie 10 et on la remplace par une autre sans que les ressorts 2 offrent aucune résistance pendant le montage. In case it is necessary to replace a few tools1, just loosen the bolts 11, slightly raise the arm 9 so that the projection 10 is removed and replaced by another without the springs 2 offering any resistance during assembly .

Les bras 9 étant interchangeables, toute une gamme d'outils différents pourra être utilisée selon les divers types de labourage
Beaucoup d'autres modifications et variations peuvent être envisagées par les hommes de métier, modifications qui rentrent néanmoins dans le cadre de la présente invention. The arms 9 being interchangeable, a whole range of different tools can be used according to the various types of plowing.
Many other modifications and variations can be envisaged by those skilled in the art, modifications which nevertheless fall within the scope of the present invention.

Claims

1. Tillage apparatus of the type comprising a plurality of tools for plowing the soil, flexibly mounted on a chassis, characterized in that each of these tools is mounted on a tool holder which is fixed to the chassis with the possibility of rotation around from a horizontal axis in antagonism to elastic means.

2. Arable device according to claim 1, characterized in that these elastic means consist of coil springs, one end of which presses against the frame of the plow which acts as an antagonist, and the other against the tool holder which is thus kept in the desired position.

3. Tillage apparatus according to one of the preceding claims, characterized in that these elastic means act directly on the tool holders intended to perform the plowing, thus allowing tools to be changed without the above elastic means opposing any resistance during the mounting.

4. Tillage apparatus according to one of the preceding claims, characterized in that the tool holders comprise a seat in which fits one end of the tool, the interior of this seat being provided with a projection which serves to position the tool exactly.

5. Tillage apparatus according to one of the preceding claims, characterized in that the tool holders comprise means capable of fixing the tools themselves by clamping, so that they do not have holes, welds, or the like. failures.