[go: up one dir, main page]

FR2496414A1 - SMOKE FILTRATION CARTRIDGE FOR CIGARETTE HOLDER - Google Patents

SMOKE FILTRATION CARTRIDGE FOR CIGARETTE HOLDER Download PDF

Info

Publication number
FR2496414A1
FR2496414A1 FR8117777A FR8117777A FR2496414A1 FR 2496414 A1 FR2496414 A1 FR 2496414A1 FR 8117777 A FR8117777 A FR 8117777A FR 8117777 A FR8117777 A FR 8117777A FR 2496414 A1 FR2496414 A1 FR 2496414A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
cup
shaped member
tubular portion
smoke
cartridge
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR8117777A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2496414B1 (en
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Publication of FR2496414A1 publication Critical patent/FR2496414A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2496414B1 publication Critical patent/FR2496414B1/fr
Granted legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A24TOBACCO; CIGARS; CIGARETTES; SIMULATED SMOKING DEVICES; SMOKERS' REQUISITES
    • A24FSMOKERS' REQUISITES; MATCH BOXES; SIMULATED SMOKING DEVICES
    • A24F13/00Appliances for smoking cigars or cigarettes
    • A24F13/02Cigar or cigarette holders
    • A24F13/04Cigar or cigarette holders with arrangements for cleaning or cooling the smoke
    • A24F13/06Cigar or cigarette holders with arrangements for cleaning or cooling the smoke with smoke filters

Landscapes

  • Filtering Of Dispersed Particles In Gases (AREA)
  • Cigarettes, Filters, And Manufacturing Of Filters (AREA)

Abstract

L'INVENTION CONCERNE UNE CARTOUCHE DE FILTRAGE DE FUMEE POUR PORTE-CIGARETTE. LA CARTOUCHE 6 COMPREND UNE COQUILLE EXTERIEURE 10 COMPORTANT UNE PREMIERE PARTIE TUBULAIRE 12, UNE SECONDE PARTIE TUBULAIRE 14 ET UNE PAROI DE DIVISION 16 MUNIE D'UN TROU 20 BORDE PAR UNE LEVRE INTERIEURE 18, UN ELEMENT EN FORME DE COUPELLE 24 FORMANT UN OU PLUSIEURS ESPACES ETRANGLES 39, 40 ENTRE SA PAROI EXTERIEURE ET LA PAROI INTERIEURE 22 DE LA PREMIERE PARTIE TUBULAIRE 12 ET COMPORTANT EN OUTRE UNE OU PLUSIEURS OUVERTURES RELATIVEMENT PETITES 30 DANS SA PAROI LATERALE 35, UN ELEMENT EN FORME DE DISQUE 26 ENGAGE DANS LA PREMIERE PARTIE TUBULAIRE 12 ET COMPORTANT UN TROU 33, ET EN OUTRE UN FILTRE 34 PLACE DANS LA SECONDE PARTIE TUBULAIRE 14, L'ACTION DE FILTRAGE ETANT REALISEE EN DEUX STADES, A SAVOIR UN PREMIER STADE D'ARRET DES GROSSES PARTICULES DE GOUDRON CONTENUES DANS LA FUMEE ET UN SECOND STADE D'ARRET DES PARTICULES FINES A L'AIDE DU FILTRE 34. APPLICATION AUX PORTE-CIGARETTES.THE INVENTION CONCERNS A SMOKE FILTERING CARTRIDGE FOR A CIGARETTE HOLDER. THE CARTRIDGE 6 COMPRISES AN EXTERNAL SHELL 10 COMPRISING A FIRST TUBULAR PART 12, A SECOND TUBULAR PART 14 AND A DIVISION WALL 16 PROVIDED WITH A HOLE 20 BORDERED BY AN INNER LIP 18, A CUP-SHAPED ELEMENT 24 FORMING ONE OR MORE NARROW SPACES 39, 40 BETWEEN ITS EXTERIOR WALL AND THE INNER WALL 22 OF THE FIRST TUBULAR PART 12 AND ADDITIONALLY COMPRISING ONE OR MORE RELATIVELY SMALL OPENINGS 30 IN ITS SIDE WALL 35, A DISC-SHAPED ELEMENT 26 ENGAGED IN THE FIRST TUBULAR PART 12 AND COMPRISING A HOLE 33, AND ALSO A FILTER 34 PLACED IN THE SECOND TUBULAR PART 14, THE FILTERING ACTION BEING CARRIED OUT IN TWO STAGES, NAMELY A FIRST STAGE OF STOPPING THE LARGE PARTICLES OF TAR CONTAINED IN THE SMOKE AND A SECOND STAGE OF STOPPING FINE PARTICLES USING FILTER 34. APPLICATION TO CIGARETTE HOLDER.

Description

La présente invention concerne un porte-The present invention relates to a carrier

cigarette qui est pourvu d'une cartouche d'enlèvement de  cigarette which is provided with a cartridge for removal of

goudron pour filtrer la fumée passant dans le porte-  tar to filter the smoke passing through the door

cigarette et elle a trait plus particulièrement à un agencement perfectionné de cette cartouche d'enlèvement de goudron, qui améliore ses performances en ce qui concerne  cigarette and relates more particularly to an improved arrangement of this tar removal cartridge, which improves its performance with respect to

le filtrage de la fumée de tabac.the filtering of tobacco smoke.

Par le passé, on a proposé un certain nombre de structures différentes pour des porte-cigarettes équipés d'une cartouche d'enlèvement de goudron. Un grand nombre de ces porte-cigarettes comportent une cartouche d'enlèvement de goudron qui est remplaçable. Une telle cartouche remplaçable peut être enlevée du porte-cigarette quand l'efficacité de filtrage de fumée de la cartouche est tombée en dessous d'un niveau acceptable et on peut alors  In the past, a number of different structures have been proposed for cigarette holders equipped with a tar removal cartridge. Many of these cigarette holders have a tar removal cartridge that is replaceable. Such a replaceable cartridge can be removed from the cigarette holder when the smoke filtering efficiency of the cartridge has fallen below an acceptable level and then

la remplacer par une cartouche fraîche.  replace it with a fresh cartridge.

L'effet de filtrage d'une telle cartouche d'enlèvement de goudron doit être durable du fait que  The filtering effect of such a tar removal cartridge must be durable because

l'utilisateur hésite fréquemment à changer la cartouche.  the user is often hesitant to change the cartridge.

En conséquence le nombre de cigarettes dont la fumée peut passer au travers de la cartouche d'enlèvement de goudron avant que l'efficacitéd'élimination de goudron par la cartouche soit tombée à un niveau inacceptable constitue un facteur critique en ce qui concerne la conception d'une telle cartouche. En outre, le faible coût de fabrication en série de la cartouche constitue également un facteur critique du fait que la commercialisation de tels articles  As a result, the number of cigarettes whose smoke can pass through the tar removal cartridge before the effectiveness of tar removal by the cartridge has fallen to an unacceptable level is a critical factor in the design of the cigarette. such a cartridge. In addition, the low cost of mass production of the cartridge is also a critical factor in the fact that the commercialization of such articles

est assez influençable par le prix.  is quite suggestible by the price.

En outre, en ce qui concerne la possibilité d'obtenir un bon effet de filtrage de la fumée de tabac passant au travers d'une telle cartouche d'enlèvement de goudron, ce qui est très important lorsqu'on tient compte des taux extrêmement élevés de cancers des poumons, de bronchite, de maladies cardiaques et d'autres affections directement imputables à la fumée de tabac, il est important que le pourcentage des substances goudronneuses existant dans la fumée de tabac et qui sont enlevées de celle-ci par une telle cartouche soit élevé à tous moments pendant sa durée de service. En d'autres termes, le taux de retenue du goudron, ou l'efficacité de retenue des particules goudronneuses, doit être initialement élevé et il doit rester assez élevé jusqu'à ce que la cartouche soit prête à être remplacée par une nouvelle cartouche. Des cartouches classiques de collecte de goudron, basées sur le principe de l'éjection de la fumée de tabac contre une paroi formant barrière de manière que des particules goudronneuses soient retenues par cette paroi tandis que les gaz contenus dans la fumée sont seulement déviés par la barrière présentent l'avantage général d'avoir une capacité relativement grande de collecte de goudron mais d'autre part elles présentent  Furthermore, with regard to the possibility of obtaining a good filtering effect of tobacco smoke passing through such a tar removal cartridge, which is very important when extremely high rates are taken into account. of lung cancer, bronchitis, heart disease and other conditions directly attributable to tobacco smoke, it is important that the percentage of tarry substances in tobacco smoke that are removed from tobacco smoke by such cartridge is raised at all times during its service life. In other words, the tar holdback rate, or the tar particle retention efficiency, must be initially high and must remain high enough until the cartridge is ready to be replaced by a new cartridge. Conventional tar collection cartridges, based on the principle of ejection of tobacco smoke against a barrier wall so that tarry particles are retained by this wall while the gases contained in the smoke are only deflected by the barrier have the general advantage of having a relatively large tar collection capacity but on the other hand they present

l'inconvénient général d'avoir une assez mauvaise efficaci-  the general disadvantage of having a rather poor efficiency

té d'enlèvement des particules goudronneuses assez fines et  removal of rather fine tar particles

assez petites.quite small.

Un dispositif de filtrage simple tel que celui classiquement utilisé pour un bout-filtre d'une cigarette  A simple filtering device such as that conventionally used for a filter tip of a cigarette

ne convient pas pour être employé dans un système d'enlève-  not suitable for use in a collection system.

ment de goudron tel qu'une cartouche du fait que, bien qu'un tel dispositif de filtrage soit efficace pour enlever une grande proportion desparticules goudronneuses de la fumée, y compris les particules assez fines ou petites, il a tendance très rapidement à être obstrué par les particules goudronneuses plus grosses et par conséquent à perdre sa  Such a filtering device is effective in removing a large proportion of the tarry particles from the smoke, including relatively fine or small particles, and tends very quickly to become clogged with tar. by the larger tar particles and therefore to lose its

capacité de filtrage. Il en résulte que l'aptitude d'utili-  filtering ability. It follows that the ability to use

sation d'un tel dispositif de filtrage est en réalité limitée à des applications o il suffit de filtrer de la fumée pour enlever les particules assez fines ou petites  Such a filtering device is actually limited to applications where it suffices to filter smoke to remove relatively fine or small particles.

qui n'interviennent pas en grande quantité.  which do not intervene in large quantities.

En conséquence l'invention a principalement pour but de fournir une cartouche remplaçable d'enlèvement de  Accordingly, the main purpose of the invention is to provide a replaceable cartridge for removal of

goudron pour un porte-cigarette, qui ait une haute effica-  tar for a cigarette holder, which has a high efficiency

cité d'enlèvement de goudron et qui puisse être utilisée pour traiter la fumée d'un assez grand nombre de cigarettes  cited for the removal of tar and which can be used to treat the smoke of a large number of cigarettes

avant que ses performances soient sérieusement affectées.  before his performance is seriously affected.

L'invention a en outre pour but de fournir une cartouche remplaçable d'enlèvement de goudron pour un porte-cigarette, qui ne soit pas rapidement obstruée par les particules goudronneuses assez grosses existant dans la fumée. L'invention a également pour but de fournir une cartouche remplaçable d'enlèvement de goudron pour un porte-cigarette, qui soit capable de retenir à la fois les particules grosses et fines existant dans la fumée et qui possède une bonne efficacité d'épuration de la fumée pour  It is also an object of the invention to provide a replaceable tar removal cartridge for a cigarette holder, which is not rapidly obstructed by the rather large tar particles in the smoke. The invention also aims to provide a replaceable tar removal cartridge for a cigarette holder, which is capable of retaining both the large and fine particles existing in the smoke and has a good cleaning efficiency of smoke for

les deux types de particules précités.  the two types of particles mentioned above.

L'invention a en outre pour but de fournir une  The invention further aims to provide a

cartouche remplaçable d'enlèvement de goudron pour un porte-  replaceable tar removal cartridge for a carrier

cigarette, qui comporte à la fois une partie de retenue de grosses particules goudronneuses et une partie de retenue de  cigarette, which comprises both a tarry coarse particle holding portion and a retaining portion of

petites particules goudronneuses.small tarry particles.

L'invention a également pour but de fournir une  The invention also aims to provide a

cartouche remplaçable d'enlèvement de goudron pour un porte-  replaceable tar removal cartridge for a carrier

cigarette, qui établisse un certain degré de turbulence dans la fumée avant que celle-ci ne pénètre dans la partie de  cigarette, which establishes a certain degree of turbulence in the smoke before it enters the

retenue de grosses particules.retained large particles.

L'invention a en outre pour but de fournir une  The invention further aims to provide a

cartouche remplaçable d'enlèvement de goudron pour un porte-  replaceable tar removal cartridge for a carrier

cigarette, qui comporte un système d'appoint servant à retenir de grosses particules goudronneuses afin d'assister  cigarette, which has a back-up system to retain large tarry particles to assist

ladite partie de retenue de grosses particules goudronneu-  said portion for retaining tarry coarse particles

ses. L'invention a également pour but de fournir une  his. The invention also aims to provide a

cartouche remplaçable d'enlèvement de goudron pour un porte-  replaceable tar removal cartridge for a carrier

cigarette, qui soit d'une construction simple.  cigarette, which is of a simple construction.

L'invention a en outre pour but de fournir une  The invention further aims to provide a

cartouche remplaçable d'enlèvement de goudron pour un porte-  replaceable tar removal cartridge for a carrier

cigarette, qui soit peu coûteuse et puisse être facilement  cigarette, which is inexpensive and can be easily

produite en grande quantité.produced in large quantities.

L'invention a également pour but de fournir une  The invention also aims to provide a

cartouche remplaçable d'enlèvement de goudron pour un porte-  replaceable tar removal cartridge for a carrier

cigarette, qui contribue à empêcher l'apparition de maladies telles que le cancer du poumon, la bronchite, des maladies cardiaques et d'autres affections directement imputables à  cigarette, which helps to prevent the occurrence of diseases such as lung cancer, bronchitis, heart disease and other conditions directly attributable to

la fumée du tabac.tobacco smoke.

24964 1 424964 1 4

Selon l'invention, ces objectifs et d'autres sont atteints à l'aide d'une cartouche de filtrage de  According to the invention, these objectives and others are achieved by means of a filter cartridge of

fumée pour un porte-cigarette comprenant un élément récep-  smoke for a cigarette holder comprising a receiving element

teur de cigarette pourvu d'un passage d'entrée de fumée et agencé pour recevoir une cigarette de manière à faire parvenir la fumée provenant de la cigarette dans ledit passage d'entrée, et un élément d'embouchure pourvu d'un passage de sortie de fumée et agencé pour être sucé par la bouche d'un utilisateur, ledit élément récepteur de cigarette et ledit élément d'embouchure étant sélectivement joints ensemble de façon sélectivement séparable et une  cigarette driver provided with a smoke inlet passage and arranged to receive a cigarette so as to pass smoke from the cigarette into said inlet passage, and a mouth member provided with an exit passage of smoke and arranged to be sucked by a user's mouth, said cigarette receiving member and said mouthpiece being selectively joined together in a selectively separable manner and

chambre de réception de cartouche étant définie à l'inté-  cartridge receiving chamber being defined within the

rieur du porte-cigarette par coopération dudit élément récepteur de cigarette et dudit élément d'embouchure lorsqu'ils sont ainsi joints ensemble, ledit passage d'entrée de fumée et ledit passage de sortie de fumée communiquant avec des extrémités opposées de ladite chambre de réception de cartouche, la cartouche étant montée dans ladite chambre de manière à purifier la fumée aspirée par ledit passage d'entrée et refoulée hors dudit passage de sortie en passant ainsi au travers de ladite chambre de réception de cartouche, la cartouche comprenant: (a) une coquille extérieure comprenant: une première partie tubulaire creuse; une seconde partie tubulaire creuse, reliée essentiellement coaxialement avec ladite première partie tubulaire creuse; une partie de paroi de division, qui sépare d'une façon générale le volume intérieur de ladite première partie tubulaire du volume intérieur de ladite seconde partie tubulaire, en étant orientée perpendiculairement à l'axe central desdites première et seconde parties tubulaires et en étant pourvue d'un trou qui communique avec lesdits volumes intérieurs desdites première et seconde parties tubulaires; et une  the cigarette holder by cooperation of said cigarette receiving member and said mouthpiece when so joined together, said smoke inlet passage and said smoke outlet passage communicating with opposite ends of said receiving chamber; cartridge assembly, the cartridge being mounted in said chamber so as to purify the smoke sucked by said inlet passage and discharged out of said outlet passage thereby passing through said cartridge receiving chamber, the cartridge comprising: (a) an outer shell comprising: a first hollow tubular portion; a second hollow tubular portion connected substantially coaxially with said first hollow tubular portion; a dividing wall portion, which generally separates the interior volume of said first tubular portion from the interior of said second tubular portion, being oriented perpendicularly to and provided with the central axis of said first and second tubular portions; a hole communicating with said inner volumes of said first and second tubular portions; and an

lèvre intérieure tubulaire qui s'étend sur toute la péri-  inner tubular lip which extends over the entire

phérie dudit trou ménagé dans ladite paroi de division et qui est orientée à partir de ladite périphérie dudit trou ménagé dans ladite paroi de division en direction dudit axe central de la première partie tubulaire sur le côté de la  said aperture of said hole in said dividing wall and which is oriented from said periphery of said hole in said dividing wall towards said central axis of the first tubular portion on the side of the

24964 1 424964 1 4

paroi de division qui est tourné vers ladite première partie tubulaire; (b) un élément en forme de coupelle, pourvu d'une partie de paroi latérale tubulaire et essentiellement cylindrique et d'une partie de fond, monté à l'intérieur de ladite première partie tubulaire creuse dans une position éloignée de ladite paroi de division, l'axe central de ladite partie de paroi latérale tubulaire essentiellement cylindrique coïncidant pratiquement avec l'axe central de ladite première partie tubulaire creuse tandis que l'extrémité ouverte de l'élément en forme de coupelle est dirigée à l'opposé de  dividing wall which is turned towards said first tubular portion; (b) a cup-shaped member having a tubular and substantially cylindrical sidewall portion and a bottom portion mounted within said first hollow tubular portion at a position remote from said dividing wall the central axis of said substantially cylindrical tubular side wall portion substantially coinciding with the central axis of said first hollow tubular portion while the open end of the cup-shaped member is directed away from

ladite paroi de division; ledit élément en forme de -  said dividing wall; said shaped element -

coupelle obturant transversalement ledit volume intérieur de ladite première partie tubulaire creuse excepté une sûrie d'un ou plusieurs espaces relativement étroits qui sont définis entre la surface de paroi extérieure dudit élément en forme de coupelle et la surface de paroi intérieure de ladite première partie tubulaire creuse, les zones desdits espaces relativement étroits qui sont rapprochées de ladite paroi de division étant en communication avec ledit volume intérieur de ladite première partie tubulaire creuse entre ledit élément en forme de coupelle et ladite paroi de division; une série d'une ou plusieurs ouvertures relativement petites étant ménagées au travers de ladite partie de paroi latérale dudit élément en forme de coupelle et établissant une communication entre ledit volume intérieur de l'élément en forme de coupelle et ladite série d'espaces relativement étroits; (c) un élément en forme de disque, monté de manière à s'étendre complètement en travers dudit volume intérieur de ladite première partie tubulaire creuse sur le côté dudit élément en forme de coupelle qui est éloigné de ladite paroi de division, et entrant en contact, par son côté dirigé vers l'élément en forme de coupelle, avec le bord de la partie de paroi latérale tubulaire de cet élément qui est éloignée de son fond; un trou étant ménagé au travers dudit di2que afin d'établir une communication entre l'espace placé du côté du disque qui est éloigné de la coupelle et le volume intérieur de ladite coupelle; ledit espace placé du côté du disque qui est éloigné de la coupelle étant en communication avec ledit volume intérieur de ladite première partie tubulaire creuse, entre ladite coupelle et ladite paroi de division, seulement par l'inter- médiaire des parties suivantes prises dans l'ordre spécifié ledit trou ménagé au travers dudit élément en forme de disque, ledit volume intérieur dudit élément en forme de coupelle, ladite série d'ouvertures relativement petites qui sont ménagées au travers de ladite paroi latérale dudit élément en forme de coupelle, et ladite série d'espaces relativement étroits qui sont définis entre ladite partie de paroi latérale dudit élément en forme de coupelle et ladite paroi intérieure de ladite première partie tubulaire creuse; et (d) un filtre monté dans le volume intérieur de ladite seconde partie tubulaire creuse afin d'empêcher le passage de la fumée à partir dudit trou ménagé dans ladite paroi de division et en direction de l'extrémité de ladite seconde partie tubulaire creuse qui est éloignée de ladite paroi de division. Avec une telle structure, la fumée est soumise à une action de filtration en deux stades: dans le premier stade, les particules goudronneuses assez grosses sont enlevées de la fumée en venant buter zontre et en étant collées sur la surface de paroi intérieure de ladite première partie tubulaire creuse puis dans le second stade, les particules goudronneuses plus petites ou plus fines sont enlevées de la fumée par passage de ladite fumée au travers du filtre. Cette double action d'épuration signifie que le moyen prévu pour l'enlèvement des particules goudronneuses plus fines, c'est à dire le filtre, est efficacement empêché d'être rapidement obstrué par des particules goudronneuses grossières se trouvant dans la  cup sealing transversely said inner volume of said first hollow tubular portion except a certainty of one or more relatively narrow spaces which are defined between the outer wall surface of said cup-shaped member and the inner wall surface of said first hollow tubular portion areas of said relatively narrow spaces that are close to said dividing wall being in communication with said interior volume of said first hollow tubular portion between said cup-shaped member and said dividing wall; a series of one or more relatively small openings being provided through said side wall portion of said cup-shaped member and providing communication between said interior volume of the cup-shaped member and said series of relatively narrow spaces ; (c) a disk-shaped member, mounted to extend completely across said inner volume of said first hollow tubular portion on the side of said cup-shaped member which is remote from said dividing wall, and contact, by its side directed towards the cup-shaped element, with the edge of the tubular side wall portion of this element which is remote from its bottom; a hole being provided through said diket to provide communication between the disk-side space away from the cup and the interior volume of said cup; said disk-side space being remote from the cup being in communication with said interior volume of said first hollow tubular portion, between said cup and said dividing wall, only through the following parts taken in the specified order said hole formed through said disk-shaped member, said interior volume of said cup-shaped member, said series of relatively small openings which are formed through said side wall of said cup-shaped member, and said series relatively narrow spaces defined between said sidewall portion of said cup-shaped member and said inner wall of said first hollow tubular portion; and (d) a filter mounted in the interior of said second hollow tubular portion to prevent passage of smoke from said hole in said dividing wall and toward the end of said second hollow tubular portion which is remote from said dividing wall. With such a structure, the smoke is subjected to a filtration action in two stages: in the first stage, the rather large tar particles are removed from the smoke by coming up against and adhered to the inner wall surface of said first hollow tubular portion and then in the second stage, the smaller or thinner tar particles are removed from the smoke by passing said smoke through the filter. This double purifying action means that the means provided for the removal of the finer tarry particles, ie the filter, is effectively prevented from being quickly obstructed by coarse tarry particles in the

fumée du fait que lesdites particules goudronneuses grossiè-  smoke because the said gross tarry particles

res sont enlevées de la fumée avant qu'elle ne pénètre  are removed from the smoke before it enters

dans ledit filtre.in said filter.

En outre, conformément à un aspect particulier de la présente invention, il est prévu une cartouche du type décrit ci-dessus et qui comprend en outre une lèvre intérieure tubulaire qui s'étend sur toute la périphérie dudit trou ménagé dans ledit élément en forme de disque et qui s'étend, à partir de ladite périphérie dudit trou ménagé dans ledit élément en forme de disque, en direction dudit axe central de ladite première partie tubulaire creuse sur le côté dudit élément en forme de disque qui est tourné vers l'élément en forme de coupelle, afin de  Furthermore, according to a particular aspect of the present invention, there is provided a cartridge of the type described above and which further comprises a tubular inner lip which extends over the entire periphery of said hole in said shaped member. disc and extending from said periphery of said hole in said disc-shaped member towards said central axis of said first hollow tubular portion to the side of said disc-shaped member which is turned towards the element cup-shaped, in order to

pénétrer dans ce dernier.to enter the latter.

Avec une telle structure, du fait que ladite lèvre tubulaire assure la décharge de la fumée dans une position placée un peu en profondeur à l'intérieur dudit élément en forme de coupelle, cette fumée est ainsi obligée d'inverser sa direction de déplacement d'un angle qui atteint presque 180' avant de passer par les ouvertures relativement petites de façon à arriver contre la surface de paroi intérieure de ladite première partie tubulaire  With such a structure, because said tubular lip discharges the smoke into a position placed a little deep inside said cup-shaped member, this smoke is thus forced to reverse its direction of travel. an angle of almost 180 ° before passing through the relatively small apertures so as to be against the inner wall surface of said first tubular portion

creuse. Cette inversion forcée de la direction de déplace-  dig. This forced inversion of the moving direction

ment de la fumée produit dans celle-ci un degré considérable de turbulence, cette turbulence contribuant à faire coller les plus grosses particules goudronneuses sur ladite surface de paroi intérieure de ladite première partie tubulaire creuse. En outre, conformément à un aspect particulier de la présente invention, il est prévu une cartouche du type défini ci-dessus, dans laquelle ledit élément en forme de coupelle est pourvu d'une pluralité de nervures sur la surface cylindrique extérieure de ladite partie de paroi latérale tubulaire essentiellement cylindrique, lesdites nervures s'étendant le long de génératrices de ladite partie de paroi et venant s'appuyer contre ladite surface de paroi intérieure de ladite première partie tubulaire  The smoke produced therein has a considerable degree of turbulence, which turbulence contributes to bonding the larger tarry particles to said inner wall surface of said first hollow tubular portion. Furthermore, according to a particular aspect of the present invention, there is provided a cartridge of the type defined above, wherein said cup-shaped member is provided with a plurality of ribs on the outer cylindrical surface of said portion of substantially cylindrical tubular sidewall, said ribs extending along generatrices of said wall portion and abutting against said inner wall surface of said first tubular portion

creuse en vue de maintenir un positionnement mutuel prédé-  to maintain a mutual position predefined

terminé entre ladite surface cylindrique extérieure de ladite partie de paroi latérale tubulaire essentiellement cylindrique dudit élément en forme de coupelle et ladite surface de paroi intérieure de ladite première partie tubulaire creuse; ladite série d'un ou plusieurs espaces relativement étroits étant ainsi agencée sous la forme d'une  terminated between said outer cylindrical surface of said substantially cylindrical tubular side wall portion of said cup-shaped member and said inner wall surface of said first hollow tubular portion; said series of one or more relatively narrow spaces thus being arranged in the form of a

pluralité de secteurs d'une coquille cylindrique.  plurality of sectors of a cylindrical shell.

Avec une telle construction, les espaces rela-  With such a construction, the spaces

tivement étroits précités sont créés d'une manière simple  the aforementioned narrow are created in a simple manner

et aisée.and easy.

En outre. conformément à un aspect particulier de la présente invention, il est prévu une cartouche du type défini ci-dessus, dans laquelle ladite série d'une ou plusieurs ouvertures relativement petites qui sont ménagées au travers de ladite paroi latérale de l'élément en forme de coupelle sont toutes placées à proximité très étroite du côté diidit élément en forme de disque qui est dirigé vers l'élément en forme de coupelle et qui est en  In addition. according to a particular aspect of the present invention, there is provided a cartridge of the type defined above, wherein said series of one or more relatively small apertures which are formed through said side wall of the shaped element. cup are all placed in very close proximity to the diidit side disc-shaped element which is directed towards the cup-shaped element and which is in

contact avec celui-ci.contact with it.

Conformément à une telle structure, puisqu'il  In accordance with such a structure, since

est souhaitable, du point de vue du maintien d'un bon écoule-  desirable, from the point of view of maintaining a good flow of

ment des grosses particules goudronneuses condensées le long de la surface de paroi intérieure de ladite première partie tubulaire creuse, que l'écoulement de fumée au travers des  large condensed tarry particles along the inner wall surface of said first hollow tubular portion, that the flow of smoke through the

espaces relativement étroits soit essentiellement unidirec-  relatively narrow spaces is essentially unidirectional

tionnel, c'est à dire qu'il se produise essentiellement seulement en direction de la paroi de division, du fait que les ouvertures sont très rapprochées de l'élément en forme de disques il en résulte que, dans lesdits espaces relativement étroits, il n'existe à proximité étroite de ladite surface inférieure de l'élément en forme de disque aucune zone qui constitue un volume stagnant o il ne  that is to say that it occurs essentially only in the direction of the dividing wall, because the openings are very close to the disk-shaped element, it follows that in said relatively narrow spaces it exists in close proximity to said lower surface of the disk-shaped element no area which constitutes a stagnant volume where it does not

s'établit aucun écoulement rapide et efficace de la fumée.  there is no fast and efficient flow of smoke.

En conséquence il n'existe aucun risque d'accumulation de  Consequently, there is no risk of accumulation of

particules goudronneuses dans de telles-zones de stagnation.  tarry particles in such areas of stagnation.

En outre, conformément à un aspect particulier de la présente invention, il est prévu une cartouche du type défini ci-dessus, cette cartouche comportant les nervures décrites plus haut, lesdites nervures s'étendant légèrement au delà de ladite partie de fond de l'élément en forme de coupelle dans une direction opposée au disque afin de formier des protubérances qui s'appuient contre une zone inégale de la surface intérieure de ladite première partie tubulaire, ledit élément en forme de coupelle étant bloqué entre ledit disque et ladite zone inégale afin d'être maintenu en place dans ladite première partie tubulaire; et en outre ladite surface intérieure de ladite première partie tubulaire se présente essentiellement sous la forme de deux surfaces cylindriques ayant des diamètres légèrement différents et étant placées coaxialement bout à bout, ladite surface cylindrique qui est la plus éloignée de ladite paroi de division ayant un diamètre légèrement supérieur à celui de la surface cylindrique qui est la plus rapprochée de ladite paroi de division tandis que ladite zone inégale de ladite surface intérieure de la première partie tubulaire forme un  Furthermore, according to a particular aspect of the present invention, there is provided a cartridge of the type defined above, this cartridge comprising the ribs described above, said ribs extending slightly beyond said bottom portion of the cup-shaped member in a direction opposite to the disc for forming protuberances which abut against an uneven area of the inner surface of said first tubular portion, said cup-shaped member being clamped between said disc and said uneven area so as to to be held in place in said first tubular portion; and further said inner surface of said first tubular portion is substantially in the form of two cylindrical surfaces having slightly different diameters and being coaxially end-to-end, said cylindrical surface being furthest from said dividing wall having a diameter slightly greater than that of the cylindrical surface which is closest to said dividing wall while said unequal zone of said inner surface of the first tubular part forms a

gradin dans la région de jonction des deux surfaces cylin-  step in the region joining the two cylindrical surfaces

driques.driques.

Conformément à une telle structure, lorsque la fumée provenant desdits espaces relativement étroits passe sur ledit gradin pour pénétrer dans le volume défini à l'intérieur de la plus petite surface cylindrique intérieure de ladite première partie tubulaire, cette fumée est en outre soumise à une action d'impact contre ledit gradin  According to such a structure, when the smoke from said relatively narrow spaces passes over said step to penetrate the defined volume within the smaller inner cylindrical surface of said first tubular portion, this smoke is further acted upon. impact against said step

et cela provoque la séparation d'autres quantités de parti-  and this causes the separation of other quantities of

cules goudronneuses contenues dans la fumée sur ledit gradin, de sorte qu'elles rejoignent les autres particules goudronneuses qui se sont accumulées sur la grande surface cylindrique intérieure et qui ont glissé vers le bas au delà du gradin de manière à s'accumuler dans l'auget formé sur 1e côté de la paroi de division en direction dudit élément en forme de coupelle, délimité par ladite lèvre. En conséquence,  tarry particles contained in the smoke on said step, so that they join other tarry particles that have accumulated on the large inner cylindrical surface and have slid down beyond the step so as to accumulate in the bucket formed on the first side of the dividing wall towards said cup-shaped member delimited by said lip. Consequently,

la prévision de ce gradin permet de former un piège secon-  the prediction of this step allows for the formation of a secondary trap.

daire pour des particules goudronneuses grossières, la fumée  for coarse tarry particles, smoke

devant passer par ce piège avant de pénétrer dans le filtre.  to go through this trap before entering the filter.

En outre ledit gradin constitue un rebord contre lequel l'élément en forme de coupelle qui est inséré dans ladite première partie tubulaire vient buter, afin d'être monté  In addition said step constitutes a flange against which the cup-shaped element which is inserted into said first tubular portion abuts, in order to be mounted

dans sa position prédéterminée.in its predetermined position.

D'autres avantages et caractéristiques de l'invention seront mis en évidence dans la suite de la  Other advantages and features of the invention will be highlighted later in the

description, donnée à titre d'exemple non limitatif, en  description, given by way of non-limiting example, in

référence aux dessins annexés dans lesquels:  reference to the accompanying drawings in which:

la fig. 1 est une vue en coupe longitudinale d'un porte-  fig. 1 is a longitudinal sectional view of a carrier

cigarette de forme généralement tubulaire, qui est agencé pour recevoir de façon amovible une cartouche conforme à la présente invention, servant à épurer la fumée aspirée au travers du porte-cigarette, cette figure montrant  cigarette of generally tubular shape, which is arranged to removably receive a cartridge according to the present invention, for purifying the smoke sucked through the cigarette holder, this figure showing

également en vue en perspective un mode préféré de réalisa-  also a perspective view of a preferred mode of

tion de la cartouche selon l'invention qui est montée dans une chambre définie à l'intérieur du porte-cigarette, ladite coupe étant faite dans un plan qui passe par laxe central du porte-cigarette et de la cartouche, la fig. 2 est une vue en coupe dudit mode préféré de réalisation de la cartouche selon l'invention, destinée à être montée dans la chambre du porte-cigarette de la fig. 1, la coupe étant faite dans un plan qui passe par l'axe central de la cartouche, la fig. 3 est une vue en bout dudit mode préféré de réalisation de la cartouche selon l'invention, cette vue étant faite dans une direction indiquée par les lignes III-III sur-la fig. 2, la fig. 4 est une vue en bout d'un élément en forme de  tion of the cartridge according to the invention which is mounted in a chamber defined inside the cigarette holder, said section being made in a plane which passes through the central axis of the cigarette holder and the cartridge, FIG. 2 is a sectional view of said preferred embodiment of the cartridge according to the invention, intended to be mounted in the chamber of the cigarette holder of FIG. 1, the section being made in a plane which passes through the central axis of the cartridge, FIG. 3 is an end view of said preferred embodiment of the cartridge according to the invention, this view being taken in a direction indicated by lines III-III in FIG. 2, FIG. 4 is an end view of a shaped element

coupelle qui intervient dans ledit mode préféré de réalisa-  cupel which intervenes in said preferred embodiment of

tion de la cartouche selon l'invention, cette vue étant faite dans une direction indiquée par les lignes V-V sur la fig. 4, c'est à dire en regardant vers la cavité définie dans l'élément en forme de coupelle, la fig. 5 est une vue latérale de l'élément en forme de coupelle, dans une direction définie par les lignes IV-IV de la fig. 2, et la fig. 6 est une vue en bout d'un élément de filtrage incorporé audit mode préféré de réalisation de la cartouche selon l'invention, la vue étant faite dans une direction  the cartridge according to the invention, this view being made in a direction indicated by lines V-V in FIG. 4, ie looking towards the cavity defined in the cup-shaped element, FIG. 5 is a side view of the cup-shaped member in a direction defined by the lines IV-IV of FIG. 2, and FIG. 6 is an end view of a filter element incorporated in said preferred embodiment of the cartridge according to the invention, the view being made in one direction.

définie par les lignes VI-VI sur la fig. 2.  defined by lines VI-VI in fig. 2.

On va maintenant décrire la présente invention en référence au mode préféré de réalisation qui a été représenté sur les dessins annexés o des parties, ouvertures et intervalles qui sont semblables sont désignés par les il mêmes références numériques et symboles sur toutes les figures.  The present invention will now be described with reference to the preferred embodiment which has been shown in the accompanying drawings, wherein like parts, apertures and gaps are designated by the same reference numerals and symbols throughout the figures.

La fig. 1 est une vue en coupe d'un porte-  Fig. 1 is a sectional view of a carrier

cigarette qui est conçu pour utiliser une cartouche conforme à la présente invention. Ce porte-cigarette est formé d'un  cigarette which is designed to use a cartridge according to the present invention. This cigarette holder is made of a

élément récepteur de cigarette 1 et d'un élément d'embouchu-  a cigarette receiving element 1 and a mouthpiece element

re 2. L'élément récepteur de cigarette 1 se présente sous la forme d'une partie de maintien de cigarette 3 qui apparaît comme une ouverture'et qui est agencée de manière à permettre l'insertion et le coincement de l'extrémité non allumée d'une cigarette de telle sorte que cette dernière soit fixée d'une façon étanche à la fumée dans l'élément récepteur de cigarette 1; l'élément d'embouchure 2 est pourvu d'une partie de succion 4 qui est agencée pour être sucée par les lèvres d'un fumeur. L'élément récepteur de cigarette 1 et l'élément d'embouchure 2 sont agencés sous la forme d'éléments tubulaires creux et ils sont fixés ensemble coaxialement, dans ce mode particulier de construction, à l'aide d'un filetage mâle qui est formé sur l'élément d'embouchure 2 et qui est vissé dans un filetage femelle formé sur l'élément récepteur de cigarette 1. En conséquence,  2. The cigarette receiving element 1 is in the form of a cigarette holding part 3 which appears as an opening and which is arranged to allow insertion and jamming of the unlit end. a cigarette so that the latter is fixed in a smoke-tight manner in the cigarette receiving element 1; the mouthpiece member 2 is provided with a suction portion 4 which is arranged to be sucked by the lips of a smoker. The cigarette receiving element 1 and the mouthpiece element 2 are arranged in the form of hollow tubular elements and they are fixed together coaxially, in this particular construction mode, by means of a male thread which is formed on the mouthpiece member 2 and which is screwed into a female thread formed on the cigarette receiving member 1. Accordingly,

un passage axial de fumée est défini au travers du porte-  an axial passage of smoke is defined through the holder

cigarette depuis la partie de maintien de cigarette 3 de l'élément récepteur 1 jusqu'à la partie de succion 4 de  cigarette from the cigarette holding portion 3 of the receiver element 1 to the suction portion 4 of

l'élément d'embouchure 2.the mouthpiece element 2.

Dans une chambre 5 formée dans une partie intermédiaire de ce passage de fumée, il est prévu une cartouche 6 conforme à l'invention et dont on a représenté sur les dessins un mode préféré de réalisation. La cartouche 6, comme cela sera précisé dans la suite, est formée généralement de deux cylindres venant buter axialement l'un contre l'autre et ayant des diamètres légèrement différents; en correspondance à cette structure, la chambre à cartouche est agencée, dans le mode de réalisation représenté, sous la forme de deux chambres cylindriques qui sont placées axialement bout à bout, la plus grande de ces deux chambres cylindriques étant formée dans l'élément récepteur de cigarette 1 et ayant une longueur et un diamètre adaptés pour la réception de la plus grande des deux parties cylindriques de la cartouche 6 tandis que la plus petite des deux chambres cylindriques est formée dans l'élément d'embouchure 2 et a des dimensions adaptées pour-la réception de la plus petite des deux parties cylindriques de la cartouche 6. En d'autres termes, dans la structure représentée, la jonction entre l'élément récepteur de cigarette 1 et l'élément d'embouchure 2, c'est à dire  In a chamber 5 formed in an intermediate portion of this smoke passage, there is provided a cartridge 6 according to the invention and which is shown in the drawings a preferred embodiment. The cartridge 6, as will be specified below, is generally formed of two cylinders abutting axially against each other and having slightly different diameters; corresponding to this structure, the cartridge chamber is arranged, in the embodiment shown, in the form of two cylindrical chambers which are placed axially end to end, the largest of these two cylindrical chambers being formed in the receiving element cigarette 1 and having a length and a diameter adapted to receive the largest of the two cylindrical portions of the cartridge 6 while the smaller of the two cylindrical chambers is formed in the mouth member 2 and has adapted dimensions for receiving the smaller of the two cylindrical portions of the cartridge 6. In other words, in the structure shown, the junction between the cigarette receiving element 1 and the mouthpiece element 2 is to say

l'endroit o sont placés les deux filetages mentionnés ci-  where the two threads mentioned above are placed

dessus est agencée pour constituer, dans la direction axiale du portecigarette, la zone de raccordement entre les deux chambres cylindriques mentionnées ci-dessus. En conséquence, lorsque les deux filetages sont dévissés l'un par rapport à l'autre et lorsque l'élément récepteur de cigarette 1 et l'élément d'embouchure 2 sont séparés l'un  above is arranged to constitute, in the axial direction of the cigarette holder, the connection zone between the two cylindrical chambers mentioned above. Accordingly, when the two threads are unscrewed relative to one another and when the cigarette receiving element 1 and the mouthpiece member 2 are separated one from the other.

de l'autre, une cartouche usée 6 peut être enlevée du porte-  on the other hand, a used cartridge 6 can be removed from the holder.

cigarette et une nouvelle cartouche 6 peut remplacer l'ancienne. D'autre part, lorsque les deux filetages sont serrés ensemble et lorsque par conséquent l'élément récepteur de cigarette 1 et l'élément d'embouchure 2 sont étroitement assemblés, une cartouche 6 se trouvant dans la chambre 5 est maintenue étroitement dans celle-ci et elle est empêchée de se déplacer à la fois dans la direction axiale et dans la  cigarette and a new cartridge 6 can replace the old one. On the other hand, when the two threads are tightened together and when therefore the cigarette receiving element 1 and the mouthpiece member 2 are tightly assembled, a cartridge 6 in the chamber 5 is held tightly in that chamber. here and she is prevented from moving both in the axial direction and in the

direction radiale du porte-cigarette.  radial direction of the cigarette holder.

Sur la fig. 2, on a mis en évidence la structure interne détaillée du mode préféré de réalisation de la cartouche selon l'invention. Comme mentionné ci-dessus, la coquille extérieure 10 de cette cartouche 6 se présente sous la forme de deux parties tubulaires creuses qui sont disposées axialement bout à bout et qui ont des diamètres légèrement différents. La première de ces parties tubulaires 12 ( en considérant le sens de progression de la fumée au travers de la cartouche 6, dans une position située à gauche sur la fig. 2) est celle qui a le plus grand diamètre et,  In fig. 2, the detailed internal structure of the preferred embodiment of the cartridge according to the invention has been demonstrated. As mentioned above, the outer shell 10 of this cartridge 6 is in the form of two hollow tubular portions which are arranged axially end to end and which have slightly different diameters. The first of these tubular portions 12 (considering the direction of progression of the smoke through the cartridge 6, in a position on the left in Fig. 2) is the one with the largest diameter and,

comme cela sera précisé dans la suite, cette partie tubulai-  as will be explained later, this tubular part

re de grand diamètre 12 comporte dans sa cavité interne un  re of large diameter 12 has in its internal cavity a

moyen permettant d'épurer la fumée des particules goudron-  means of purifying smoke from tar particles.

neuses grossières qu'elle contient. D'autre part, la seconde partie tubulaire creuse 14 ( en considérant à nouveau la direction de progression de la fumée au travers de la cartouche 6, et dans une position située à droite sur la fig. 2) est celle qui a un diamètre plus petit et, comme cela sera précisé dans la suite, cette partie tubulaire de petit diamètre 14 comporte dans sa cavité interne un moyen  coarse contents it contains. On the other hand, the second hollow tubular portion 14 (again considering the direction of progression of the smoke through the cartridge 6, and in a position on the right in Fig. 2) is the one with a larger diameter. small and, as will be specified in the following, this tubular portion of small diameter 14 has in its internal cavity a means

pour épurer la fumée de ses particules goudronneuses fines.  to purify the smoke of its fine tarry particles.

En conséquence la cartouche selon l'invention est capable d'épurer efficacement de la fumée de tabac des particules goudronneuses fines et grossières, sans que ledit moyen d'épuration de la fumée de ses particules goudronneuses fines coure aucun risque d'une obstruction prématurée par des particules goudronneuses grossières, du fait que ces grosses particules, avant qu'elles puissent atteindre ledit  As a result, the cartridge according to the invention is capable of effectively purifying tobacco smoke from fine and coarse tarry particles, without said means for purging smoke from its fine tarry particles running no risk of premature obstruction by coarse tar particles, because these large particles, before they can reach said

moyen d'épuration de la fumée de ses particules goudronneu-  means of purifying the smoke from its tar particles.

ses fines, ont déjà été éliminées par filtrage de la fumée par ledit moyen d'épuration de la fumée de ses particules  its fines, have already been removed by filtering the smoke by said means for purifying the smoke of its particles

goudronneuses grossières.coarse tarry.

Entre la première partie tubulaire 12 et la seconde partie tubulaire 14, il est prévu,pour séparer les volumes intérieurs, une paroi de division 16, qui est orientée perpendiculairement à l'axe central commun desdites parties tubulaires 12 et 14. Au centre de cette paroi de division 16, il est prévu un trou 20 qui établit ainsi une communication entre la cavité interne de la première partie tubulaire 12 et la cavité interne de la seconde partie tubulaire 14 et en outre il est prévu sur le bord. dudit trou une lèvre tubulaire 18 orientée en direction de la première partie tubulaire 20 sur une certaine distance à l'intIrieur de ladite cavité, c'est à dire vers la gauche en regardant la figure. En conséquence, radialement vers l'extérieur de ladite lèvre tubulaire 18 en la regardant à partir de la gauche sur la fig. 2, il est prévu au fond de la cavité de la première partie tubulaire 12 un auget 19 de  Between the first tubular portion 12 and the second tubular portion 14, there is provided, for separating the interior volumes, a partition wall 16, which is oriented perpendicularly to the common central axis of said tubular portions 12 and 14. In the center of this partition wall 16, there is provided a hole 20 which thus establishes a communication between the internal cavity of the first tubular portion 12 and the internal cavity of the second tubular portion 14 and further it is provided on the edge. said hole a tubular lip 18 oriented towards the first tubular portion 20 for a distance in the interior of said cavity, ie to the left by looking at the figure. Accordingly, radially outwardly of said tubular lip 18 looking from the left in FIG. 2, there is provided at the bottom of the cavity of the first tubular portion 12 a bucket 19 of

forme torique, dont la fonction sera expliquée dans la suite. Dans le mode préféré de réalisation de l'inven-  toric form, the function of which will be explained later. In the preferred embodiment of the invention,

tion représenté sur les dessins, la cavité de la première partie tubulaire 12 est définie par deux surfaces cylindriques intérieures placées bout à bout et de diamètres légèrement différents. La plus grande de ces deux surfaces, désignée par la référence 22,est située sur la figure à gauche par rapport à la plus petite, désignée par la référence 23; un gradin 31 dirigé vers la gauche, en regardant la figure, est ainsi défini dans la zone de jonction desdites surfaces cylindriques intérieures 22 et 23. Contre ce gradin 31 vient se bloquer, dans l'espace défini par la grande surface cylindrique intérieure 22, un élément en forme de coupelle  As shown in the drawings, the cavity of the first tubular portion 12 is defined by two inner cylindrical surfaces placed end to end and of slightly different diameters. The largest of these two surfaces, designated by the reference 22, is located in the figure on the left with respect to the smaller, designated by the reference 23; a step 31 directed to the left, looking at the figure, is thus defined in the junction zone of said inner cylindrical surfaces 22 and 23. Against this step 31 is locked in the space defined by the large inner cylindrical surface 22, a cup-shaped element

24, qui sera décrit en détail dans la suite et dont l'extré-  24, which will be described in detail later and whose

mité ouverte est dirigée dans un sens opposé à la paroi de division 16. Ce blocage est assuré par la pression exercée par un élément en forme de disque 26, qui est monté à l'intérieur de la zone extrême de la grande surface cylindrique intérieure 22 de la première partie tubulaire 12, à l'extrémité de gauche de la première partie tubulaire  The locking is effected by the pressure exerted by a disk-shaped element 26, which is mounted inside the extreme zone of the large internal cylindrical surface 22. of the first tubular portion 12 at the left end of the first tubular portion

12 sur la fig. 2, de façon à s'étendre complètement trans-  12 in fig. 2, so as to extend completely

versalement à l'ouverture de la prémière partie tubulaire 12, vers la gauche en regardant la figure. Dans le mode préféré de réalisation de la cartouche selon l'invention  versalement at the opening of the first tubular portion 12, to the left by looking at the figure. In the preferred embodiment of the cartridge according to the invention

représentéesur les dessins, ce montage est effectué simple-  shown in the drawings, this assembly is carried out

ment en coinçant l'élément en forme de disque 26 dans l'extrémité de ladite grande surface cylindrique intérieure 22, du fait que ce disque 26 est agencé de façon à avoir un diamètre extérieur légèrement plus grand que le diamètre intérieur de la grande surface cylindrique intérieure 22, lorsque le disque 26 et la première partie tubulaire 12  by wedging the disk-shaped member 26 in the end of said large inner cylindrical surface 22, because said disk 26 is arranged to have an outside diameter slightly larger than the inside diameter of the large cylindrical surface 22, when the disk 26 and the first tubular portion 12

ne sont pas sollicités par des contraintes.  are not solicited by constraints.

En conséquence, le côté droit, en regardant la fig. 2, de l'élément en forme de disque 26 s'applique contre la partie de l'élément en forme de coupelle 24 qui s'étend le plus vers la gauche sur la figure, c'est à dire jusque contre le bord supérieur de la paroi de l'élément 24, et il pousse ledit élément 24 vers la droite, en regardant la figure, de façon à appliquer les parties de l'élément 24 qui s'étendent le plus vers la droite contre ledit gradin  As a result, the right side, looking at fig. 2, of the disk-shaped member 26 is applied against the portion of the cup-shaped element 24 which extends furthest to the left in the figure, that is to say up to the upper edge of the the wall of the element 24, and it pushes said element 24 to the right, looking at the figure, so as to apply the parts of the element 24 which extend the most towards the right against said step

31 défini dans la zone de jonction des surfaces cylindri-  31 defined in the junction area of the cylindrical surfaces

ques intérieures 22 et 23. Le bord extérieur de l'élément en forme de discue 26 s'applique de façon étanche contre la  22 and 23. The outer edge of the disc-shaped member 26 is sealingly

grande surface cylindrique 22 de la première partie tubulai-  large cylindrical surface 22 of the first tubular portion

re 12. Un trou 33 est ménage au centre dudit élément 26 et, comme cela sera précisé dans la suite, ce trou 33 établit une communication entre un volume défini à l'intérieur de l'élément 24 et l'extérieur de la cartouche 6 conforme à  12. A hole 33 is housed in the center of said element 26 and, as will be specified hereinafter, this hole 33 establishes a communication between a volume defined inside the element 24 and the outside of the cartridge 6. in accordance with

l'invention. Dans le mode préféré de réalisation, cet élé-  the invention. In the preferred embodiment, this element

ment 26 est également pourvu d'une lèvre tubulaire 32, qui s'étend vers la droite en regardant la fig. 2, afin de pénétrer d'une certaine distance dans le volume défini à l'intérieur de l'élément en forme de coupelle 24, pour  26 is also provided with a tubular lip 32, which extends to the right by looking at FIG. 2, in order to penetrate a certain distance into the volume defined inside the cup-shaped element 24, for

des raisons qui seront expliquées dans la suite.  reasons that will be explained later.

On va maintenant décrire la structure détaillée de l'élément en forme de coupelle 24, tout en donnant des  The detailed structure of the cup-shaped element 24 will now be described, while giving

raisons justifiant ses différentes caractéristiques.  reasons justifying its different characteristics.

L'élément en forme de coupelle 24 est pourvu d'une partie de fond 37 et d'une partie de paroi latérale tubulaire essentiellement cylindrique 35, qui sont reliées ensemble afin de former une coupelle. Le long de la surface cylindrique extérieure de la partie de paroi latérale 35, il est prévu plusieurs nervures 28 s'étendant dans la direction axiale de ladite surface cylindrique ( c'est à dire le long de génératrices de cette surface), lesdites nervures faisant saillie dans la direction radiale à partir de la surface extérieure de ladite partie de paroi latérale 35. Dans le mode préféré de réalisation représenté sur les dessins, il est en fait prévu deux nervures 28 qui sont espacées de 180 l'une de l'autre sur la périphérie de ladite surface cylindrique extérieure de ladite partie de paroi latérale 35. Ces nervures 28 sont nettement visibles sur les figures 4 et 5 et, comme le montre la fig. 5, les nervures 28 dépassent légèrement de la partie de fond 37 de l'élément en forme de coupelle 24 afin de constituer deux petites saillies 28a mais elles se terminent de niveau avec le bord supérieur de la partie de paroi latérale 35  The cup-shaped member 24 is provided with a bottom portion 37 and a substantially cylindrical tubular sidewall portion 35, which are connected together to form a cup. Along the outer cylindrical surface of the sidewall portion 35, there are provided a plurality of ribs 28 extending in the axial direction of said cylindrical surface (i.e. along generatrices of this surface), said ribs protruding in the radial direction from the outer surface of said sidewall portion 35. In the preferred embodiment shown in the drawings, there are in fact two ribs 28 which are spaced 180 apart from each other on the periphery of said outer cylindrical surface of said side wall portion 35. These ribs 28 are clearly visible in Figures 4 and 5 and as shown in FIG. 5, the ribs 28 protrude slightly from the bottom portion 37 of the cup-shaped member 24 to form two small projections 28a but terminate flush with the upper edge of the side wall portion 35

de l'élément 24 qui est éloigné de la partie de fond 37.  of the element 24 which is remote from the bottom portion 37.

Enfin il est prévu dans le bord circulaire supérieur de la partie de paroi latérale cylindrique 35 de l'élément 24 deux encoches 30 qui sont placées dans deux positions situées à égale distance entre les deux nervures 28, c'est à dire dans des positions qui sont chacune écartées de 900 de la  Finally there are provided in the upper circular edge of the cylindrical side wall portion 35 of the element 24 two notches 30 which are placed in two positions located equidistantly between the two ribs 28, that is to say in positions which are each spread 900 from the

nervure 28 correspondante.rib 28 corresponding.

En conséquence, du fait de la prévision des deux nervures 28, la surface cylindrique extérieure de la partie de paroi latérale 35 de l'élément en forme de coupelle 24 est maintenue espacée d'une légère distance de la grande surface cylindrique intérieure 22 de la première partie tubulaire 12. Il est important, pour le principe de la présente invention, que cet intervalle formé entre la surface cylindrique intérieure 22 et la surface cylindrique  As a result, because of the provision of the two ribs 28, the outer cylindrical surface of the sidewall portion 35 of the cup-shaped member 24 is kept spaced a slight distance from the large inner cylindrical surface 22 of the first tubular portion 12. It is important for the principle of the present invention that this gap formed between the inner cylindrical surface 22 and the cylindrical surface

extérieure de l'élément en forme de coupelle 24 soit rela-  outer section of the cup-shaped element 24 is

tivement étroit, pour des raisons qui seront précisées dans la suite. En outre il est important, pour le principe de la présente invention, que les encoches ou ouvertures 30 soient relativement petites, également pour des raisons qui seront précisées dans la suite. En fait, du fait que les nervures 28 sont continues, deux espaces séparés 39 et 40 sont définis entre la surface de paroi extérieure 35 de l'élément en forme de coupelle 24 et la surface cylindrique intérieure 22 de la première partie tubulaire 12, chacun desdits espaces communiquant avec une encoche respective 30; cela correspond à une caractéristique particulière de la présente invention et cela explique la raison pour laquelle il est prévu deux encoches 30. En conséquence, par l'intermédiaire  tively narrow, for reasons to be specified later. Furthermore, it is important for the principle of the present invention that the notches or openings 30 are relatively small, also for reasons which will be specified hereinafter. In fact, because the ribs 28 are continuous, two separate spaces 39 and 40 are defined between the outer wall surface 35 of the cup-shaped member 24 and the inner cylindrical surface 22 of the first tubular portion 12, each said spaces communicating with a respective notch 30; this corresponds to a particular feature of the present invention and this explains the reason why there are two slots 30. Accordingly, through

des encoches 30, les espaces 39 et 40 sont mis en cowmmunica-  notches 30, the spaces 39 and 40 are put in cowmmunica-

tion avec le volume défini à l'intérieur de 1'&êment en forme de coupelle 24. En outre, du fait de la prévision sur les nervures 28 des deux petites saillies 28a qui s'étendent au delà de la partie de fond 37 de l'élément 24, cette partie de fond 37 est maintenue légèrement espacée du gradin 31 existant dans la zone de jonction des surfaces cylindriques intérieures 22 et 23 de la première partie 3.5 tubulaire 12 et en conséquence les deux espace.- 39 et 40 sont en communication avec le volume existant à l'intérieur  In addition, because of the provision on the ribs 28 of the two small projections 28a which extend beyond the bottom portion 37 24, this bottom portion 37 is kept slightly spaced from the existing step 31 in the junction zone of the inner cylindrical surfaces 22 and 23 of the first tubular portion 12 and consequently the two spaces 39 and 40 are in communication with each other. with the existing volume inside

de la petite surface cylindrique intérieure 23 de la premiè-  of the small inner cylindrical surface 23 of the first

re partie tubulaire 12. En conséquence, en résumé, l'espace  As a result, in summary, the space

24964 1424964 14

extérieur situé à gauche de la cartouche 6 sur la fig. 2 est en communication avec le volume existant à l'int'rieur de la seconde partie tubulaire 14 par l'intermédiaire des aliments suivants, pris dans l'ordre considéré: ledit trou 33, ledit espacé défini à l'intérieur de l'élément en forme de coupelle 24, lesdites encoches 30, lesdits deux espaces 39 et 40, ledit volume placé à l'intérieur de la petite surface cylindrique intérieure 23  outside located to the left of the cartridge 6 in FIG. 2 is in communication with the volume existing inside the second tubular portion 14 via the following foods, taken in the order considered: said hole 33, said spacing defined inside the element in the form of cup 24, said notches 30, said two spaces 39 and 40, said volume placed inside the small inner cylindrical surface 23

de la première partie tubulaire 12 et ledit trou 20.  of the first tubular portion 12 and said hole 20.

Dans le volume situé à l'intérieur de la seconde partie tubulaire 14, il est prévu un filtre 34 qui est pourvu d'une forme tubulaire. En fait, comme le montre la fig. 6, ce filtre 34 comprend un tube extérieur 36 constitué d'une matière plastique ou d'un matériau semblable et qui a un diamètre extérieur légèrement plus grand que le diamètre intérieur de la seconde partie tubulaire 14. Dans ce tube extérieur 36 est logé un faisceau 38 d'un grand nombre de fibres de matière plastique qui s'étendent dans la direction axiale dudit tube extérieur 36. En conséquence le filtre 34 est solidement bloqué contre la surface cylindrique intérieure de ladite seconde  In the volume located inside the second tubular portion 14, there is provided a filter 34 which is provided with a tubular shape. In fact, as shown in FIG. 6, this filter 34 comprises an outer tube 36 made of a plastic material or similar material and which has an outside diameter slightly larger than the inside diameter of the second tubular portion 14. In this outer tube 36 is housed a beam 38 of a large number of plastic fibers which extend in the axial direction of said outer tube 36. As a result the filter 34 is securely clamped against the inner cylindrical surface of said second

partie tubulaire 34.tubular portion 34.

On va maintenant décrire le fonctionnement de  We will now describe the operation of

la cartouche 6 servant à enlever les particules goudronneu-  cartridge 6 for removing tar particles from

ses contenues dans de la fumée de tabac.  its contained in tobacco smoke.

Quand la cartouche 6 est montée dans le porte-  When the cartridge 6 is mounted in the holder

cigarette représenté sur la fig. 1 et lorsquune cigarette allumée est insérée dans la partie de maintien 3 de la fumée sort de la cigarette sous l'effet de succion exercée par la bouche du fumeur sur la partie 4, ladite fumée pénétrant par un trou ménagé dans l'élément récepteur de cigarette 1, relié à la partie de maintien 3, pour parvenir dans l'extrémité de gauche de la cartouche 6 en regardant la fig. 2, et pour sortir par son extrémité de droite, la fumée passant par le trou ménagé dans l'élément d'embouchure 2 pour arriver par l'intermédiaire de la partie de succion 4 dans la bouche du fumeur. Lorsque cette fumée est ainsi aspirée au travers de la cartouche 6, elle passe dans le trou 33 ménagé dans l'élément en forme de disque 16, puis elle passe devant la lèvre tubulaire 32 pour pénétrer dans le volume défini à l'intérieur de l'élément en forme de coupelle 24, elle tourbillonne à l'intérieur de ce volume puis elle passe par les deux encoches 30 précitées pour pénétrer dans les deux espaces 39 et 40 et arriver ainsi sur la grande surface cylindrique intérieure 22 de la première partie tubulaire 12. A ce moment, du fait que les encoches 30 sont assez petites, la fumée s'écoule assez rapidement lorsqu'elle arrive sur la surface cylindrique intérieure 22 et, du fait que cet impact se produit essentiellement suivant un angle de , les particules goudronneuses assez lourdes contenues dans la fumée, qui ont une assez grande inertie par rapport aux forces de frottement exercées par l'air sur leurs  cigarette shown in FIG. 1 and when a lit cigarette is inserted into the holding portion 3 of the smoke comes out of the cigarette under the effect of suction exerted by the mouth of the smoker on the part 4, said smoke entering through a hole in the receiving element of cigarette 1, connected to the holding portion 3, to reach the left end of the cartridge 6 by looking at FIG. 2, and to exit at its right end, the smoke passing through the hole in the mouth member 2 to arrive via the suction portion 4 in the mouth of the smoker. When this smoke is thus sucked through the cartridge 6, it passes through the hole 33 formed in the disk-shaped element 16, then it passes in front of the tubular lip 32 to enter the volume defined inside the cup-shaped element 24, it swirls inside this volume then it passes through the two notches 30 above to enter the two spaces 39 and 40 and thus arrive at the large inner cylindrical surface 22 of the first tubular portion 12. At this time, because the notches 30 are small enough, the smoke flows quite rapidly when it arrives at the inner cylindrical surface 22 and, since this impact occurs essentially at an angle of, the particles heavy tarters contained in the smoke, which have a great deal of inertia compared to the friction forces exerted by the air on their

surfaces extérieures et par rapport à des forces électro-  external surfaces and in relation to

statiques et influences semblables qui agissent égalem.ent sur les particules, sont étroitement appliquées et collées sur ladite surface cylindrique intérieure. En conséauence la fumée est épurée de ses particules goudronneuses grossières qui restent collées sur la surface cylindrique  static and similar influences which act equally on the particles, are closely applied and bonded to said inner cylindrical surface. As a result, the smoke is purified of its coarse tarry particles which remain stuck on the cylindrical surface

intérieure 22.inside 22.

Ensuite, la fumée passe par les deux espaces 39 et 40 en se dirigeant vers la droite, en regardant la fig. 2, puis elle passe entre la partie de fond 37 de l'élément en forme de coupelle 24 et le gradin 31 défini  Then, the smoke passes through the two spaces 39 and 40 while moving to the right, looking at fig. 2, then it passes between the bottom portion 37 of the cup-shaped element 24 and the defined step 31

dans la zone de jonction des surfaces cylindriques intéÉrieu-  in the junction zone of the cylindrical surfaces internally

res 22 et 23, puis elle pénètre dans le volume existant à l'intérieur de la petite surface cylindrique intér-eure 23 de la première partie tubulaire 12, la fumée passant ensuite par le trou 20 ménagé dans la paroi de division 19 pour arriver dans le volume défini à l'intérieur de la seconde partie tubulaire 14. La fumée pénètre alors dans le côté gauche, en regardant la fig. 2, du filtre 34 puis elle traverse ce filtre o elle est épurée des particules goudronneuses plus fines qui existent dans la fumée, ces fines particules collant sur les côtés des nombreuses fibres du faisceau 38, conformément à un principe connu, la surface totale de toutes les fibres précitées étant très grande. Ensuite, cette fumée plus ou moins épurée sort par le côté droit, en regardant la fig. 2, du filtre 34 et ensuite, comme décrit ci-dessus, cette fumée est aspirée dans la bouche et les poumons du fumeur. A mesure que cette action de purification se produit, il est évident qu'au bout d'un certain temps les zones de la grande surface cylindrique intérieure 22 de la première partie tubulaire 12 contre lesquelles la fumée arrivent principalement, c'est à dire les zones situées à l'opposé des encoches 30, sont rapidement recouvertes de  22 and 23, then it enters the existing volume inside the small inner cylindrical surface 23 of the first tubular portion 12, the smoke then passing through the hole 20 in the partition wall 19 to get into the volume defined inside the second tubular portion 14. The smoke then enters the left side, looking at FIG. 2, the filter 34 and then it passes through the filter o it is purified thinner particles that exist in the smoke, these fine particles sticking on the sides of the many fibers of the beam 38, according to a known principle, the total surface of all the aforementioned fibers being very large. Then this more or less refined smoke leaves the right side, looking at fig. 2, filter 34 and then, as described above, this smoke is sucked into the smoker's mouth and lungs. As this purification action occurs, it is evident that after a certain time the areas of the large inner cylindrical surface 22 of the first tubular portion 12 against which the smoke mainly arrive, ie the areas opposite the notches 30, are rapidly covered with

particules goudronneuses. Cependant du fait que, conformé-  tarry particles. However, because

ment à la présente invention, les deux espaces 39 et 40 sont assez étranglés, et que par conséquent la vitesse de la fumée et des particules contenues dans celle-ci est assez  In the present invention, the two spaces 39 and 40 are quite constricted, and therefore the velocity of the smoke and particles contained therein is sufficiently

élevée, ces particules goudronneuses sont balayées graduelle-  high, these tarry particles are gradually

ment par cet écoulement gazeux passant le long de.la surface cylindrique intérieure 22, c'est à dire vers la droite en regardant la fig. 2, puis sur le gradin 31 et le long de la petite surface cylindrique intérieure 23 dans sa direction axiale, jusqu'à ce qu'elles s'accumulent dans l'auget torique 19. Ensuite, du fait de la prévision de la lèvre tubulaire 18, ces particules goudronneuses, même lorsqu'elles se sont finalement accumulées en grande quantité dans ledit auget 19, sont efficacement empêchées de passer par le trou  This gas flow passes along the inner cylindrical surface 22, ie to the right, by looking at FIG. 2, then on the step 31 and along the small cylindrical inner surface 23 in its axial direction, until they accumulate in the toric cavity 19. Then, because of the provision of the tubular lip 18, these tarry particles, even when they have finally accumulated in large quantities in said bucket 19, are effectively prevented from passing through the hole

pour pénétrer dans le filtre 34 et provoquer son obstruc-  to penetrate the filter 34 and cause its obstruc-

tion. Cela explique pourquoi la prévision de la lèvre  tion. This explains why the lip preview

tubulaire 18 est essentielle pour la présente invention.  tubular 18 is essential for the present invention.

Il est à noter que la prévision du gradin 31 défini dans la zone de jonction des surfaces cylindriques intérieures 22 et 23, bien qu'il ne soit pas strictement nécessaire pour la présente invention, correspond à une caractéristique intéressante de cette dernière. Cela s'explique par le fait que, lorsque la furée provenant des deux espaces 39 et 40 passe sur ce gradin 31 pour pénétrer dans le volume existant à l'intérieur de la petite surface cylindrique intérieure 23 de la première partie tubulaire 12, cette fumée est soumise à un effet additionnel d'impact  It should be noted that the prediction of the step 31 defined in the junction zone of the inner cylindrical surfaces 22 and 23, although not strictly necessary for the present invention, corresponds to an interesting characteristic of the latter. This is explained by the fact that, when the fury coming from the two spaces 39 and 40 passes on this step 31 to penetrate the volume existing inside the small internal cylindrical surface 23 of the first tubular portion 12, this smoke is subject to an additional impact effect

24964-1424964-14

contre ledit gradin 31, ce qui provoque le dépôt de quantités additionnelles de particules goudronneuses sur le gradin 31, lesdites particules rejoignant les autres particules goudronneuses qui se sont accumulées sur la grande surface cylindrique intérieure 22 et qui glissent vers le bas par dessus le gradin 31 de façon à s'accumuler dans l'auget torique 19, comme expliqué ci-dessus. En conséquence la prévision de ce gradin 31 permet de former  against said step 31, which causes the deposition of additional quantities of tarry particles on the step 31, said particles joining other tar particles which have accumulated on the large inner cylindrical surface 22 and which slide down over the step 31 so as to accumulate in the toric cavity 19, as explained above. Consequently, the prediction of this step 31 makes it possible to form

un piège secondaire pour les grosses particules goudronneu-  a secondary trap for large tar particles

ses, ce piège devant être franchi par la fumée avant sa  his, this trap must be crossed by the smoke before his

pénétration dans le filtre 34.penetration into the filter 34.

En conséquence la fumée est soumise à une action de filtration en deux stades: dans le premier stade, les particules goudronneuses grossières sont enlevées de la fumée en venant buter contre et en collant sur la surface cylindrique intérieure 22 de la première partie tubulaire 12, comme expliqué ci-dessus; dans le second stade, les particules goudronneuses plus petites ou plus fines sont enlevées de la fumée en faisant passer celle-ci au travers du filtre 34. Cette double action de purification est essentielle pour obtenir de bons résultats avec la cartouche conforme à la présente invention; le moyen prévu pour enlever les particules goudronneuses fines, c'est à dire le filtre 34, est efficacement empêché d'être rapidement obstrué par des particules goudronneuses grossières se trouvant dans la fumée du fait que ces particules grossières sont enlevées de la fumée avant qu'elle ne pénètre dans le filtre. On obtient par conséquent un effet synergistique par la combinaison de ces deux structures d'enlèvement de particulesgoudronneuses, qui possèdent des performances caractéristiques légèrement différentes qui ne pourraient pas être obtenues en les utilisant l'une ou l'autre individuellement. En d'autres termes, la structure servant à enlever les particules goudronneuses grossières, c'est à dire la structure comportant l'élément en forme de coupelle 24, etc., n'est pas par elle-même très efficace pour épurer la fumée du goudron du fait que cette structure n'a aucun effet d'épuration sur les particules goudronneuses assez fines ou assez petites contenues dans la fumée et qui ne possèdent pas une inertie substantielle. En outre la structure servant à enlever les particules goudronneuses fines, c'est à dire le filtre 34, n'est pas par elle-même très efficace pour épurer la fumée de goudron du fait que, bien que ladite structure ait en réalité une bonne efficacité d'épuration, par exemple un filtre, il se produit, lorsqu'elle reçoit de la fumée brute, une rapide obstruction sous l'action des particules goudronneuses grossières existant dans cette fumée. D'autre part, lorsque les deux structures précitées sont utilisées en combinaison dans l'ordre indiqué, chacune d'elles remédie aux inconvénients intrinsèques à l'autre et il en résulte une structure combinée d'épuration de fumée, c'est à dire la cartouche conforme à l'invention qui possède des performances caractéristiques supérieures et qui est capable de fonctionner pendant une période de  As a result, the smoke is subjected to a filtration action in two stages: in the first stage, the coarse tarry particles are removed from the smoke by abutting and sticking to the inner cylindrical surface 22 of the first tubular portion 12, as explained above; in the second stage, the smaller or thinner tar particles are removed from the smoke by passing it through the filter 34. This double purification action is essential to obtain good results with the cartridge according to the present invention. ; the means for removing the fine tar particles, ie the filter 34, is effectively prevented from being rapidly obstructed by coarse tarry particles in the smoke as these coarse particles are removed from the smoke before it does not enter the filter. A synergistic effect is therefore obtained by the combination of these two stripping-off structures, which have slightly different characteristic performances which could not be obtained by using them individually. In other words, the structure for removing coarse tarry particles, ie the structure comprising the cup-shaped element 24, etc., is not in itself very effective for purifying the smoke. tar because this structure has no purifying effect on the fairly fine or small tar particles in the smoke and do not have substantial inertia. In addition, the structure for removing fine tarry particles, ie the filter 34, is not in itself very effective in purifying tar smoke because, although said structure is in fact good efficiency of purification, for example a filter, it occurs, when receiving raw smoke, a rapid obstruction under the action of coarse tar particles existing in this smoke. On the other hand, when the two aforementioned structures are used in combination in the order indicated, each of them overcomes the intrinsic disadvantages to the other and results in a combined structure of purification of smoke, that is to say the cartridge according to the invention which has superior characteristic performance and which is capable of operating during a period of

temps prolongée sans subir une obstruction.  prolonged time without obstruction.

Pendant ce processus d'épuration de fumée, l'action de la lèvre tubulaire 32, qui pénètre- d'une certaine distance à l'intérieur du volume de l'élément en forme de coupelle 24, a une certaine efficacité bien que  During this process of purification of smoke, the action of the tubular lip 32, which penetrates a certain distance inside the volume of the cup-shaped element 24, has a certain efficiency although

cette lèvre ne soit pas essentielle pour la présente inven-  this lip is not essential for the present invention.

tion. Du fait que la fumée qui passe par le trou 33 pour pénétrer dans ledit volume intérieur est par conséquent déchargée dans une partie du volume de l'élément en forme de coupelle 24 qui est assez rapprochée de la partie de fond  tion. Because the smoke passing through the hole 33 to enter said interior volume is therefore discharged into a portion of the volume of the cup-shaped member 24 which is quite close to the bottom portion.

37, cette fumée est obligée d'inverser son sens de deplace-  37, this smoke is forced to reverse its sense of displace-

ment d'un angle qui atteint presque 1800 avant de passer par les encoches 30 pour arriver sur la surface cylindrique intérieure 22 de la première partie tubulaire 12. Cette inversion forcée du sens d'écoulement de la fumée produit dans celle-ci un degré considérable de turbulence et cette turbulence sacilite l'impact et le collage des particules goudronneuses grossières sur ladite surface cylindrique intérieure 22. Cela correspond à une caractéristique très  from an angle of almost 1800 before passing through the notches 30 to arrive at the inner cylindrical surface 22 of the first tubular portion 12. This forced reversal of the direction of flow of the smoke produced in it a considerable degree turbulence and this turbulence sacilite the impact and bonding of the coarse tarry particles on said inner cylindrical surface 22. This corresponds to a very characteristic

intéressante de la présente invention.  of the present invention.

Bien entendu l'invention n'est pas limitée aux exemples de réalisation cidessus décrits et représentés, à partir desquels on pourra prévoir d'autres modes et d'autres formes de réalisation, sans pour cela sortir du  Naturally, the invention is not limited to the embodiments described above and shown, from which we can provide other modes and other embodiments, without departing from the

cadre de l'invention.framework of the invention.

Par exemple, on pourrait remplacer les encoches par de petits trous mnagés dans la partie de paroi latérale 35 de l'élément en forme de coupelle 24, depuis sa  For example, the notches could be replaced by small holes in the side wall portion 35 of the cup member 24, since its

surface cylindrique intérieure jusqu'à sa surface cylindri-  inner cylindrical surface to its cylindrical surface

que extérieure, bien qu'il soit essentiel pour la présente invention que lesdits trous soient relativement petits, afin de créer dans la fumée une grande vitesse d'écoulement pour son impact sur la surface cylindrique intérieure 22 de  external, although it is essential for the present invention that said holes are relatively small, in order to create in the smoke a high flow velocity for its impact on the inner cylindrical surface 22 of

la première partie tubulaire 12, comme expliqué ci-dessus.  the first tubular portion 12, as explained above.

Il ne serait pas nécessaire de former lesdits trous absolument sur le bord supérieur de la partie de paroi latérale 35, c'est-à-dire à la distance maximale possible d'éloignement par rapport à la partie de fond 37 de l'élément en forme de coupelle 24, bien qu'il soit préférable qu'ils soient ainsi positionnés, puisqu'il est avantageux, du point de vue du maintien d'un bon écoulement des grosses particules goudronneuses condensées le long de la surface cylindrique intérieure 22, que le courant de fumée passant dans les deux espaces 39 et 40 soit essentiellement unidirectionnel, c'est-à-dire soit orienté essentiellement seulement vers la droite en regardant la fig. 2; si ledit trousou ouvertures correspondant aux encoches 30 ne sont pas très rapprochés de la surface intérieure de l'ément en forme de disque 26, les zones desdits espaces 39 et 40 qui sont les plus rapprochées de ladite surface intérieure de l'tl(ment en forme de disque 26 constituent en fait des espaces de stagnation, o il ne se produit aucun écoulement cazeux  It would not be necessary to form said holes absolutely on the upper edge of the sidewall portion 35, i.e. at the maximum possible distance away from the bottom portion 37 of the element. cup shape 24, although it is preferable that they be so positioned, since it is advantageous, from the point of view of maintaining a good flow of large condensed tarry particles along the inner cylindrical surface 22, that the smoke stream flowing in the two spaces 39 and 40 is essentially unidirectional, i.e., is oriented essentially only to the right looking at FIG. 2; if said hole or apertures corresponding to the notches 30 are not very close to the inner surface of the disc-shaped member 26, the areas of said spaces 39 and 40 which are the closest to said inner surface of the disc. disc form 26 are in fact spaces of stagnation, where no caking flow occurs

rapide et efficace. Il existerait alors un risque d'accu-  fast and effective. There would be a risk of

mulation de particules goudronneuses dans ces volumes de stagnation et une telle accumulation pourrait provoquer une obstruction des ouvertures correspondant aux encoches 30. Egalement la structure particulière représentée sur les dessins et faisant intervenir des saillies 28a sur les nervures 28 n'est pas l'unique structure à envisager; on pourrait également adopter avec satisfaction une autre construction établissant une communication entre les  mulation of tarry particles in these stagnant volumes and such an accumulation could cause an obstruction of the openings corresponding to the notches 30. Also the particular structure shown in the drawings and involving projections 28a on the ribs 28 is not the only structure to consider; another construction establishing communication between the

extrémités de droite, sur la fig. 2, des espaces relative-  right ends, in fig. 2, relative spaces

ment étroits 39 et 40 avec le volume placé à l'intérieur de la petite surface cylindrique intérieure 23 de la  39 and 40 with the volume placed inside the small inner cylindrical surface 23 of the

première partie tubulaire 12.first tubular portion 12.

Claims (13)

REVENDICATIONS 1. Cartouche de filtrage de fumée (6) pour un porte-cigarette comprenant un élément récepteur de cigarette (1) pourvu d'un passage d'entrée de fumée et agencé pour recevoir une cigarette de manière à faire parvenir la fumée provenant de la cigarette dans ledit passage d'entrée, et un élément d'embouchure (2) pourvu d'un passage de sortie de  A smoke filter cartridge (6) for a cigarette holder comprising a cigarette receiving member (1) having a smoke inlet passage and arranged to receive a cigarette so as to convey smoke from the cigarette in said inlet passage, and a mouthpiece member (2) provided with an exit passageway of fumée et agencé pour être sucé par la bouche d'un utilisa-  smoke and arranged to be sucked by the mouth of a user. teur, ledit élément récepteur de cigarette et ledit élément o10 d'embouchure étant sèlectivement joints ensemble de façon sélectivement séparable et une chambre de réception de cartouche (5) Ètant définie à l'int(rieur du porte-cigarette par coopération dudit élément récepteur de cigarette et dudit élément d'embouchure lorsqu'ils sont ainsi joints ensemble, ledit passage d'entrée de fumée et ledit passage de sortie de fumée communiquant avec des extrémités opposées de ladite chambre de réception de cartouche, la cartouche étant montée dans ladite chambre de manière à purifier la fumée aspirée par ledit passage d'entrée et refoulée hors dudit passage de sortie en passant ainsi au travers de  said cigarette receiving element and said mouthpiece member being selectively joined together selectively separable and a cartridge receiving chamber (5) being defined inside the cigarette holder by cooperation of said receiver member with cigarette and said mouthpiece when so joined together, said smoke inlet passage and said smoke outlet passage communicating with opposite ends of said cartridge receiving chamber, the cartridge being mounted in said chamber; in order to purify the smoke sucked up by said inlet passage and discharged out of said outlet passage, thus passing through ladite chambre de réception de cartouche, cartouche carac-  said cartridge receiving chamber, cartridge térisée en ce qu'elle comprend: (a) une coquille extérieure (10) comprenant: une première partie tubulaire creuse (12); une seconde partie tubulaire creuse (14), reliée essentiellement coaxialement avec ladite première partie tubulaire creuse; une partie de paroi de division (16), qui sépare d'une façon génErale le volume intérieur de ladite première partie tubulaire du volume intérieur de ladite seconde partie tubulaire, en Gtant orientée perpendiculairement à l'axe central desdites première et seconde parties tubulaires et en étant pourvue d'un trou (20) qui communique avec lesdits volumes intérieurs desdites première et seconde parties tubulaire-; et une lèvre intérieure tubulaire (18) qui s'étend sur toute la périphérie dudit trou ménagë dans ladite paroi  characterized in that it comprises: (a) an outer shell (10) comprising: a first hollow tubular portion (12); a second hollow tubular portion (14) connected substantially coaxially with said first hollow tubular portion; a dividing wall portion (16), which generally separates the interior volume of said first tubular portion from the interior of said second tubular portion, being oriented perpendicular to the central axis of said first and second tubular portions, and provided with a hole (20) which communicates with said inner volumes of said first and second tubular portions; and a tubular inner lip (18) extending over the entire periphery of said internal hole in said wall de division et qui est orientée à partir de ladite périphé-  division and which is oriented from said peripheral rie dudit trou ménagé dans ladite paroi de division en direction dudit axe central de la première partie tubulaire sur le côté de la paroi de division qui est tourné vers ladite première partie tubulaire; (b) un élément en forme de coupelle (24), pourvu d'une partie de paroi latérale tubulaire et essentiellement cylindrique (35) et d'une partie de fond (37) , monté à l'int(érieur de ladite première partie tubulaire creuse dans une position éloignée de ladite paroi de division, l'axe central de ladite partie de paroi latérale tubulaire essentiellement cylindrique coincidant pratiquement avec l'axe central de ladite première partie tubulaire creuse tandis que l'extrémité ouverte de l'élément en forme de coupelle est dirigée à l'opposé de ladite paroi de division; ledit 41éément en forme de coupelle obturant transversalement ledit volume intérieur de ladite première partie tubulaire  said hole in said dividing wall toward said central axis of the first tubular portion on the side of the dividing wall facing said first tubular portion; (b) a cup-shaped member (24) having a tubular and substantially cylindrical side wall portion (35) and a bottom portion (37) mounted within said first portion tubular hollow in a position remote from said dividing wall, the central axis of said substantially cylindrical tubular side wall portion substantially coinciding with the central axis of said first hollow tubular portion while the open end of the shaped member cup-shaped is directed away from said dividing wall; said cup-shaped element sealing transversely said inner volume of said first tubular portion; creuse excepté une série d'un ou plusieurs espaces relative-  digs except a series of one or more relative spaces ment étroits (39, 40) qui sont définis entre la surface de paroi extérieure (35) dudit élément en forme de coupelle (24) et la surface de paroi intérieure (22) de ladite première partie tubulaire creuse (12), les zones desdits espaces relativement étroits qui sont rapprochées de ladite paroi de division étant en communication avec ledit volume intérieur de ladite première partie tubulaire creuse (12) entre ledit élément en forme de coupelle (24) et ladite paroi de division (16); une série d'une ou plusieurs ouvertures relativement petites (30) étant ménagées au travers de ladite partie de paroi latérale dudit élément en forme de coupelle et établissant une communication entre ledit volume intérieur de l'élément en forme de coupelle et ladite série d'espaces relativement étroits (39, 40); (c) un élément en forme de disque (26), monté de manière à s'étendre complètement en travers dudit volume intérieur de ladite première partie tubulaire creuse sur le côté dudit élément en forme de coupelle qui est éloigné de ladite paroi de division, et entrant en contact, par son côté dirigé vers l'Ilement en forme de coupelle (24), avec le bord de la partie de paroi latérale tubulaire (35) de cet élé,ment qui est éloignée de son fond (37); un trou (33) étant ménage au travers dudit disque (26) afin d'établir une communication entre l'espace placé du côté du disque qui est éloigné de la coupelle et le volume intérieur de ladite coupelle; ledit espace placé du côté du disque qui est éloigné de la coupelle étant en communication avec ledit volume intérieur de ladite première partie tubulaire creuse, entre ladite coupelle et ladite paroi de division, seulement par l'intermédiaire des parties suivantes prises dans l'ordre spécifié: ledit trou ménagé au travers dudit Slément en forme de disque, ledit volume intérieur dudit élément en forme de coupelle (24), ladite série d'ouvertures relativement petites (30) qui sont ménagées au travers de ladite paroi latérale dudit élément en forme de coupelle (24), et ladite série d'espaces relativement étroits (39, 40) qui sont définis entre ladite partie de paroi latérale dudit élément en forme de coupelle (24) et ladite paroi intérieure de ladite première partie tubulaire creuse (12); et (d) un filtre (34) monté dans le volume intérieur de ladite seconde partie tubulaire creuse (14) afin d'empêcher le passage de la fumée à partir dudit trou (20) ménagé dans ladite paroi de division (16) et en direction de l'extrémité de ladite seconde partie tubulaire creuse qui  narrow (39, 40) which are defined between the outer wall surface (35) of said cup-shaped member (24) and the inner wall surface (22) of said first hollow tubular portion (12), the zones of said relatively narrow spaces that are close to said dividing wall being in communication with said interior volume of said first hollow tubular portion (12) between said cup-shaped member (24) and said dividing wall (16); a series of one or more relatively small openings (30) being provided through said sidewall portion of said cup-shaped member and providing communication between said interior volume of the cup-shaped member and said series of cups; relatively narrow spaces (39, 40); (c) a disk-shaped member (26) mounted to extend completely across said interior volume of said first hollow tubular portion on the side of said cup-shaped member which is remote from said dividing wall, and contacting, by its side directed towards the cup-shaped element (24), with the edge of the tubular side wall portion (35) of this element which is remote from its bottom (37); a hole (33) being sparing through said disk (26) to establish communication between the disc-side space which is remote from the cup and the interior volume of said cup; said disk-side space which is remote from the cup being in communication with said interior volume of said first hollow tubular portion, between said cup and said dividing wall, only through the following parts taken in the specified order said hole formed through said disc-shaped member, said interior volume of said cup-like member (24), said series of relatively small openings (30) which are formed through said side wall of said shaped member; cup (24), and said series of relatively narrow spaces (39, 40) which are defined between said sidewall portion of said cup-shaped member (24) and said inner wall of said first hollow tubular portion (12); and (d) a filter (34) mounted in the interior of said second hollow tubular portion (14) to prevent passage of smoke from said hole (20) in said dividing wall (16) and direction of the end of said second hollow tubular portion which est éloignée de ladite paroi de division (16).  is remote from said dividing wall (16). 2. Cartouche selon la revendication 1, caractérisée en ce qu'elle comprend en outre une lèvre intérieure tubulaire (32), qui s'étend sur toute la périphérie du trou (33) ménagé dans l'élément en forme de disque (26) et qui est orientée, à partir de la périphérie du trou ménagé dans l'élément en forme de disque, en direction de l'axe central de la première. partie tubulaire creuse (12) sur le côté du disque qui est tourné vers l'élément en forme de coupelle, afin de pén,'trer dans cet élément en forme de  Cartridge according to claim 1, characterized in that it further comprises a tubular inner lip (32), which extends over the entire periphery of the hole (33) in the disk-shaped element (26). and which is oriented from the periphery of the hole in the disc-shaped member towards the central axis of the first. hollow tubular portion (12) on the side of the disc which is turned towards the cup-shaped member, in order to penetrate into this shaped element. coupelle (24).cup (24). 3. Cartouche selon la revendication 1, caract(risée en ce que ledit élément en forme de coupelle (24) est pourvu d'une pluralité de nervures (28) sur la surface cylindrique supérieure de sa partie de paroi latSrale tubulaire essentiellement cylindrique, lesdites nervures s'étendant le long de génératrices de ladite surface, en ce que lesdites nervures (28) s'appuient contre ladite surface de paroi intérieure de la premiere partie tubulaire creuse (12) afin de maintenir un positionnement mutuel prEAdeterminé entre ladite surface cylindrique extérieure de ladite partie de paroi latérale tubulaire essentiellement cylindrique de l'Clément en forme de coupelle et ladite surface de paroi intérieure de ladite première partie tubulaire creuse (12), ladite série d'un ou plusieurs espaces relativement étroits (39, 40) étant ainsi agencés sous la forme d'une pluralité de secteurs d'une coquille cylindrique.  A cartridge according to claim 1, characterized in that said cup-shaped member (24) is provided with a plurality of ribs (28) on the upper cylindrical surface of its substantially cylindrical tubular sidewall portion, said ribs extending along generatrices of said surface, in that said ribs (28) abut against said inner wall surface of the first hollow tubular portion (12) to maintain a predetermined mutual position between said outer cylindrical surface of said substantially cylindrical tubular side wall portion of the cup-shaped member and said inner wall surface of said first hollow tubular portion (12), said series of one or more relatively narrow spaces (39, 40) being thereby arranged as a plurality of sectors of a cylindrical shell. 4. Cartouche selon la revendication 3, caractérisée en ce que lesdites nervures (28) sont au nombre de deux et en ce que lesdits espaces relativement étroits (39, 40)4. Cartridge according to claim 3, characterized in that said ribs (28) are two in number and in that said relatively narrow spaces (39, 40) sont également au nombre de deux.are also two in number. 5. Cartouche selon la revendication 1, caract<risée en ce que ladite série d'une ou plusieurs ouvertures relativement petites (30) qui sont ménagées au travers de ladite paroi latérale de l1'élément en forme de coupelle (24) sont toutes placées à proximité très étroite du côté de l'élément en forme de disque '26) qui est tourné en direction de l'élément en forme de coupelle (24) et qui  A cartridge according to claim 1, characterized in that said series of one or more relatively small apertures (30) which are formed through said side wall of the cup-shaped member (24) are all placed in close proximity to the disk-shaped element '26) which is turned towards the cup-shaped element (24) and which est en contact avec celui-ci.is in contact with it. 6. Cartouche selon la revendication 5, caractérisée en ce que lesdites ouvertures relativement petites (30) qui sont ménagées au travers de ladite paroi latérale de l'élément en forme de coupelle (24) sont agencées sous forme de petites encoches ménagées dans le bord de ladite partie de paroi latérale essentiellement tubulaire (35) de l'- lément en forme de coupelle (24) qui est éloigné de son  A cartridge according to claim 5, characterized in that said relatively small apertures (30) which are formed through said side wall of the cup-shaped member (24) are arranged as small notches in the edge of said substantially tubular side wall portion (35) of the cup-shaped member (24) which is remote from its fond (37).background (37). 7. Cartouche selon la revendication 6, caractérise en ce que ledit élément en forme de coupelle (24) est pourvu de deux nervures (28) sur la surface cylindrique extérieure de sa partie de paroi latérale tubulaire essentiellement cylindrique (35), lesdites nervures s'étendant le long de  A cartridge according to claim 6, characterized in that said cup-shaped member (24) is provided with two ribs (28) on the outer cylindrical surface of its substantially cylindrical tubular side wall portion (35), said ribs extending along génératrices de ladite surface et étant réparties approxima-  generators of said surface and being distributed approximately tivement en opposition mutuelle sur ladite surface cylindri-  in mutual opposition to said cylindrical surface que extérieure, les deux nervures (28) prLcité-es s'appuyant contre ladite _urface de paroi int rieure de la première  than the two above-mentioned ribs (28) resting against said inner wall surface of the first partie tubulaire creuse (12) afin de maintenir un position-  tubular portion (12) to maintain a position nement mutuel prédéterminé entre ladite surface cylindrique extérieure de ladite partie de paroi latérale tubulaire essentiellement cylindrique (35) dudit élément en forme de coupelle (24) et ladite surface de paroi intérieure de ladite première partie tubulaire creuse (12), en ce cue ladite série d'un ou plusieurs espaces relativement étroits (39, 40)se présentent ainsi sous la forme de deux secteurs d'une coquille cylindrique et en ce qu'en outre les encoches précitées (30) sont prévues au nombre de deux et sont placées, sur ledit bord de ladite partie de paroi latérale essentiellement tubulaire (35) de l'élément en  predetermined mutual relationship between said outer cylindrical surface of said substantially cylindrical tubular side wall portion (35) of said cup-shaped member (24) and said inner wall surface of said first hollow tubular portion (12), in that said series one or more relatively narrow spaces (39, 40) are thus in the form of two sectors of a cylindrical shell and in addition that the aforesaid notches (30) are provided in number of two and are placed, on said edge of said substantially tubular side wall portion (35) of the forme de coupelle (24), dans des positions qui sont appro-  cup shape (24), in positions which are appro- ximativement symétriques par rapport aux deux nervures  approximately symmetrical with respect to the two ribs précitées (28).mentioned above (28). 8. Cartouche selon la revendication 3, caractérisée en ce que lesdites nervures (28) dépassent légèrement du fond (37) de l'élément en forme de coupelle (24) dans une direction opposée audit élément en forme de disque (26) afin de former des protubérances (28a) qui s'appuient contre une partie inégale de la surface intérieure de la première partie tubulaire (12), ledit élément en forme de coupelle (24) étant bloqué entre ledit élément en forme de disque (26) et ladite partie in/gale afin d'être maintenu  A cartridge according to claim 3, characterized in that said ribs (28) protrude slightly from the bottom (37) of the cup-like member (24) in a direction opposite to said disk-shaped member (26) in order to forming protuberances (28a) which abut against an uneven portion of the inner surface of the first tubular portion (12), said cup-shaped member (24) being locked between said disk-shaped member (26) and said part in order to be maintained en position dans ladite première partie tubulaire (12).  in position in said first tubular portion (12). 9. Cartouche selon la revendication 1, caractérisée en ce qu'une zone de l'élément en forme de coupelle (24),qui est éloignée dudit bord de ladite partie de paroi laterale essentiellement tubulaire (35) dudit élément en forme de coupelle qui est éloigné de son fond (37), s'appuie contre une partie inégale de la surface intérieure de ladite première partie tubulaire (12), ledit élément en forme de coupelle (24) étant bloqué entre ledit élément en forme de disque (26) et ladite partie inégale afin d'être m.aintenu  A cartridge according to claim 1, characterized in that an area of the cup-shaped member (24), which is remote from said edge of said substantially tubular side wall portion (35) of said cup-shaped member which is remote from its bottom (37), bears against an uneven portion of the inner surface of said first tubular portion (12), said cup-shaped member (24) being locked between said disk-shaped member (26) and said unequal portion to be maintained en position dans ladite première partie tubulaire (12).  in position in said first tubular portion (12). 10. Cartouche selon la revendication 8, car-zt4rilce en ce que ladite surface intérieure de ladite presire partie tubulaire (12)se prdsente essentiellement sous la forme de deux surfaces cylindriques (22, 23) ayant des diamètres légèrement différents, place; coaxialement bout à bout, la surface cylindrique (22) oui est la plus dloignée  The cartridge of claim 8, wherein said inner surface of said tubular portion (12) is substantially in the form of two cylindrical surfaces (22, 23) having slightly different diameters, in place; coaxially end to end, the cylindrical surface (22) yes is the most remote de ladite paroi de division (16) ayant un diamètre ldgère-  said dividing wall (16) having a loose diameter ment plus grand que celui de la surface cylindrique (23) qui est la plus rapproch6e de la paroi de division (16) et ladite partie inégale de la surface intérieure de la première partie tubulaire (12) formant un gradin (31) dans la zone de jonction entre les deux surfaces cylindriques  larger than that of the cylindrical surface (23) which is the closest to the dividing wall (16) and said uneven portion of the inner surface of the first tubular portion (12) forming a step (31) in the area junction between the two cylindrical surfaces précitees (22, 23).aforementioned (22, 23). 11. Cartouche selon la revendication 8, caractérisée en ce que ledit él6ment en forme de disque (26) est coinc6 dans ladite première partie tubulaire (12) et est fixé dans  Cartridge according to claim 8, characterized in that said disk-shaped element (26) is stuck in said first tubular portion (12) and is fixed in celle-ci par ledit coincement.it by said jamming. 12. Cartouche selon la revendication 9, caractérisée en ce que ledit élément en forme de disque (26) est coincé dans ladite première partie tubulaire (12) et est fix' dans  The cartridge according to claim 9, characterized in that said disk-shaped member (26) is wedged in said first tubular portion (12) and is fixed in celle-ci par ledit coincement.it by said jamming. 13. Cartouche selon la revendication 10, car-cterisée en ce que ledit élément en forme de disque (26) est coincé dans ladite première partie tubulaire (12) et est fixe dans  13. The cartridge of claim 10, car-cterisée in that said disk-shaped element (26) is wedged in said first tubular portion (12) and is fixed in celle-ci par ledit coincement.it by said jamming.
FR8117777A 1980-12-24 1981-09-21 SMOKE FILTRATION CARTRIDGE FOR CIGARETTE HOLDER Granted FR2496414A1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP1980187076U JPS605825Y2 (en) 1980-12-24 1980-12-24 Resin removal cartridge for cigarette holder

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2496414A1 true FR2496414A1 (en) 1982-06-25
FR2496414B1 FR2496414B1 (en) 1984-02-17

Family

ID=16199709

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR8117777A Granted FR2496414A1 (en) 1980-12-24 1981-09-21 SMOKE FILTRATION CARTRIDGE FOR CIGARETTE HOLDER

Country Status (15)

Country Link
US (1) US4370988A (en)
EP (1) EP0054613B1 (en)
JP (1) JPS605825Y2 (en)
AU (1) AU541998B2 (en)
CA (1) CA1161722A (en)
CY (1) CY1409A (en)
DE (1) DE3173127D1 (en)
ES (1) ES271790Y (en)
FR (1) FR2496414A1 (en)
GR (1) GR76353B (en)
HK (1) HK17288A (en)
IT (1) IT1138643B (en)
MY (1) MY8700836A (en)
SG (1) SG74487G (en)
ZA (1) ZA815800B (en)

Families Citing this family (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4481955A (en) * 1982-07-29 1984-11-13 Masahiro Terasaki Cigarette holder with tar collecting means
DE3770023D1 (en) * 1986-03-06 1991-06-20 Carlo Lugli MOUTHPIECE FOR FILTERING CIGARETTE SMOKE OR THE LIKE.
JPH0429758Y2 (en) * 1986-12-23 1992-07-17
GB9307710D0 (en) * 1993-04-14 1993-06-02 Rothmans Benson & Hedges Smoking apparatus-l
US7070638B2 (en) * 2003-01-03 2006-07-04 Jeanfreau Bryan S Burp gas filtering and deodorizing device
CN103054191A (en) * 2012-12-27 2013-04-24 潘同超 Filtering cigarette holder
GB201312634D0 (en) 2013-07-15 2013-08-28 Puresmoke Ltd Method for smoking food and apparatus therefor
JP2022525904A (en) * 2019-04-03 2022-05-20 フィリップ・モーリス・プロダクツ・ソシエテ・アノニム Mouthpiece for aerosol-generating articles that is multi-channel and has inverted airflow
USD1076208S1 (en) 2024-04-12 2025-05-20 William R. Skelly Filter for cigarette and pipe

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3318316A (en) * 1964-11-04 1967-05-09 Banderas Luis Parra Plastic filter for cigarettes
US3601133A (en) * 1969-03-03 1971-08-24 William F Van Eck Tobacco smoke filtering device
US3756251A (en) * 1972-01-26 1973-09-04 K Terasaki Cigarette holder with tar collecting means
US3777765A (en) * 1971-08-05 1973-12-11 Yoshinaga Prince Co Ltd Filter apparatus for removing tar and other deleterious substances from tobacco smoke
US3854488A (en) * 1972-05-02 1974-12-17 K Terasaki Cigarette holder with tar collecting means
US3877470A (en) * 1974-05-02 1975-04-15 Bio Gant Corp Smoker{3 s filter device

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR1365712A (en) * 1962-07-30 1964-07-03 Filters for cigarettes
CH468797A (en) * 1965-01-11 1969-02-28 De Rech S Tech Ets Filter stoppers for tobacco products, in particular for cigarettes
US4120310A (en) * 1976-12-10 1978-10-17 Choon Bae Lee Filter for cigarettes, cigars and the like
US4254782A (en) * 1979-11-09 1981-03-10 Ligeti Enrique C Tobacco smoke filter
US4292983A (en) * 1980-04-04 1981-10-06 Mensik John A Filter cartridge assembly

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3318316A (en) * 1964-11-04 1967-05-09 Banderas Luis Parra Plastic filter for cigarettes
US3601133A (en) * 1969-03-03 1971-08-24 William F Van Eck Tobacco smoke filtering device
US3777765A (en) * 1971-08-05 1973-12-11 Yoshinaga Prince Co Ltd Filter apparatus for removing tar and other deleterious substances from tobacco smoke
US3756251A (en) * 1972-01-26 1973-09-04 K Terasaki Cigarette holder with tar collecting means
US3854488A (en) * 1972-05-02 1974-12-17 K Terasaki Cigarette holder with tar collecting means
US3877470A (en) * 1974-05-02 1975-04-15 Bio Gant Corp Smoker{3 s filter device

Also Published As

Publication number Publication date
GR76353B (en) 1984-08-06
HK17288A (en) 1988-03-11
IT1138643B (en) 1986-09-17
ES271790Y (en) 1984-04-01
CY1409A (en) 1988-04-22
JPS57107397U (en) 1982-07-02
US4370988A (en) 1983-02-01
AU541998B2 (en) 1985-01-31
AU7797081A (en) 1982-07-15
ES271790U (en) 1983-10-01
FR2496414B1 (en) 1984-02-17
CA1161722A (en) 1984-02-07
ZA815800B (en) 1982-10-27
EP0054613B1 (en) 1985-12-04
SG74487G (en) 1988-09-30
DE3173127D1 (en) 1986-01-16
IT8124173A0 (en) 1981-09-25
JPS605825Y2 (en) 1985-02-22
EP0054613A1 (en) 1982-06-30
MY8700836A (en) 1987-12-31

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP3938675B1 (en) Separating device and use of the device for separating and collecting brake dust
FR2511895A1 (en) SUPPORT PLATE OF THE FILTERING ELEMENT OF A CENTRIFUGE
EP2181747B1 (en) Fuel filter with purging device and filter cartridge for such a filter
CA2192107C (en) Filtration tubular inorganic element with non circular optimal profile canal sections
FR2486824A1 (en) FULL BOWL CENTRIFUGE
LU84108A1 (en) IMPROVED CIGARETTE FILTER
FR2870101A1 (en) DUST COLLECTION DEVICE HAVING CYCLONE-BASED SOUNDS AND VACUUM COMPRISING SUCH A DEVICE
FR2870100A1 (en) Dust collecting device for vacuum cleaner, has cyclone body including cyclone parts, and hoods connected to upper part of body for directing movement of air between cyclone parts
WO2013060998A1 (en) Process and device for the decantation of oil contained in a gas stream
FR2496414A1 (en) SMOKE FILTRATION CARTRIDGE FOR CIGARETTE HOLDER
CA2596450A1 (en) Method and disposable device for blood centrifugal separation
EP1683579A1 (en) Disposable device for the continuous separation by centrifugation of a physiological liquid
FR2762229A1 (en) FILTER AND FILTER CARTRIDGE WITH PERIPHERAL STOP FOR FILTERING LIQUIDS CIRCULATING IN AN ENGINE OR IN HYDRAULIC EQUIPMENT
EP3268110B1 (en) Device for separating oil from gas in the crankcase of an internal combustion engine
WO1997049325A1 (en) Filtering accessory and device for vacuum cleaner and vacuum cleaner equipped with same
FR2929858A1 (en) Filter cartridge for fuel filter e.g. diesel filter, has large section flow path placed at side of lower end for passing fuel to be filtered towards interior of channeling element, and gas evacuation opening placed at side of upper end
EP0353154B1 (en) Apparatus for removing spent pellets from tube bundle cleaning installations
EP0186545A1 (en) Vacuum belt filters with a gasket system disposed between the carrier belt and the vacuum box provided with sevveral partitions
WO1999064132A1 (en) Filtering element for use in a filtering device
EP1009512A1 (en) Filter and filtering cartridge with flexible flange for filtering liquids circulating in an engine or in a hydraulic equipment
WO2013190374A1 (en) Filtering screen for centrifuge basket
EP2551004A1 (en) Swimming-pool filter unit and cartridge for a swimming-pool filter unit
EP4111046B1 (en) Filtration arrangement and use of a filtration device, with anti-bubble function, to clean water intended for a combustion chamber of a vehicle
FR2899086A1 (en) Water-air separator for a vacuum cleaner with water, comprises a flat brush provided with a hair or a group of hairs arranged radially on the disc or on a cylinder, and an unit to perform sealing between the rotating brush and a pipe
FR3122584A1 (en) COMBUSTION ENGINE AIR FILTER ARRANGEMENT AND METHOD FOR MOUNTING A NON-FLAMMABLE PROTECTION IN SUCH FILTER