[go: up one dir, main page]

FR2496050A1 - METHOD AND DEVICE FOR STERILIZING PACKAGING MATERIALS, ESPECIALLY CONTAINERS FORMED FROM FLANS - Google Patents

METHOD AND DEVICE FOR STERILIZING PACKAGING MATERIALS, ESPECIALLY CONTAINERS FORMED FROM FLANS Download PDF

Info

Publication number
FR2496050A1
FR2496050A1 FR8123238A FR8123238A FR2496050A1 FR 2496050 A1 FR2496050 A1 FR 2496050A1 FR 8123238 A FR8123238 A FR 8123238A FR 8123238 A FR8123238 A FR 8123238A FR 2496050 A1 FR2496050 A1 FR 2496050A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
nozzle
aerosol
fact
containers
sterilized
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
FR8123238A
Other languages
French (fr)
Inventor
Horst Muller
Gerhard Deimel
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Jagenberg Werke AG
Original Assignee
Jagenberg Werke AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Jagenberg Werke AG filed Critical Jagenberg Werke AG
Publication of FR2496050A1 publication Critical patent/FR2496050A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61LMETHODS OR APPARATUS FOR STERILISING MATERIALS OR OBJECTS IN GENERAL; DISINFECTION, STERILISATION OR DEODORISATION OF AIR; CHEMICAL ASPECTS OF BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES; MATERIALS FOR BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES
    • A61L2/00Methods or apparatus for disinfecting or sterilising materials or objects other than foodstuffs or contact lenses; Accessories therefor
    • A61L2/16Methods or apparatus for disinfecting or sterilising materials or objects other than foodstuffs or contact lenses; Accessories therefor using chemical substances
    • A61L2/22Phase substances, e.g. smokes, aerosols or sprayed or atomised substances
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65BMACHINES, APPARATUS OR DEVICES FOR, OR METHODS OF, PACKAGING ARTICLES OR MATERIALS; UNPACKING
    • B65B55/00Preserving, protecting or purifying packages or package contents in association with packaging
    • B65B55/02Sterilising, e.g. of complete packages
    • B65B55/04Sterilising wrappers or receptacles prior to, or during, packaging
    • B65B55/10Sterilising wrappers or receptacles prior to, or during, packaging by liquids or gases

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • General Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Epidemiology (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Apparatus For Disinfection Or Sterilisation (AREA)

Abstract

PROCEDE POUR STERILISER LES MATERIAUX D'EMBALLAGE, EN PARTICULIER LES RECIPIENTS FORMES A PARTIR DE FLANS, DANS LEQUEL ON ATOMISE UN AGENT DE STERILISATION LIQUIDE ET ON L'APPLIQUE SOUS FORME DE FINES GOUTTELETTES SUR LES SURFACES A STERILISER DU MATERIAU D'EMBALLAGE. ON ATOMISE L'AGENT DE STERILISATION EN UN AEROSOL AU MOYEN D'UN NEBULISEUR AUX ULTRASONS 7, PUIS ON APPLIQUE L'AEROSOL SUR LES SURFACES A STERILISER DES RECIPIENTS 1.PROCESS FOR STERILIZING PACKAGING MATERIALS, IN PARTICULAR CONTAINERS SHAPED FROM BLANKS, IN WHICH A LIQUID STERILIZATION AGENT IS ATOMIZED AND APPLIED IN THE FORM OF FINE DROPS ON THE SURFACES TO BE STERILIZED OF THE PACKAGING MATERIAL. THE STERILIZING AGENT IS ATOMIZED INTO AN AEROSOL BY MEANS OF AN ULTRASONIC NEBULIZER 7, THEN THE AEROSOL IS APPLIED TO THE SURFACES TO BE STERILIZED OF CONTAINERS 1.

Description

i Procédé et dispositif pour stériliser les matériaux d'emballage,Method and device for sterilizing packaging materials

en partleuller les récipients formés à partir de flans.  in partleuller the containers formed from blanks.

La présente invention se rapporte à un procédé pour stériliser les matériaux d'emballage, en particuller les récipients formés à partir de flans, procédé dans lequel on atomise un agent de stérilisation liquide (bactéricide) et  The present invention relates to a method for sterilizing packaging materials, in particular containers formed from blanks, in which process a liquid sterilizing agent (bactericidal) is atomized and

on l'applique sous forme de fines gouttelettes sur les sur-  it is applied in the form of fine droplets on the surface.

faces à stériliser du matériau d'emballage. L'invention vise  faces to be sterilized from the packaging material. The invention aims

lo en outre un dispositif pour la mise en oeuvre dudit procédé.  lo further a device for carrying out said method.

Un procédé et un dispositif du type précité sont connus (voir par exemple la demande de brevet allemand  A method and a device of the aforementioned type are known (see for example the German patent application

18 15 538). Dans ce procédé connu, on rend stériles des réci-  18 15 538). In this known process, recipes are sterilized

pients pliants destinés à recevoir du lait ou analogue et formés à partir deflans de carton en pulvérisant à l'intérieur  Folding posts for receiving milk or the like and formed from cardboard blanks by spraying on the inside

en tant qu'agent de stérilisation liquide du peroxyde d'hydro-  as an agent for liquid sterilization of hydrogen peroxide

gène au moyen d'une buse binaire, à l'aide d'air comprimé.  gene by means of a binary nozzle, using compressed air.

Le nuage de gouttelettes de peroxyde d'hydrogène résultant de  The cloud of droplets of hydrogen peroxide resulting from

la pulvérisation se dépose sur les parois internes des récl-  the spray is deposited on the inner walls of the

plients et, en cas d'apport de chaleur et contact avec des ma-  and, in case of heat input and contact with

tières organiques vivantes, par exemple des bactéries, se dé-  living organic substances, for example bacteria, is

compose en eau et en oxygène élémentaire. Get oxygène élémen-  consists of water and elemental oxygen. Get elemen-

taire forme ici l'agent mlcrobicide proprement dit.  hereby forms the actual bactericidal agent.

Ce procédé connu ainsi que le disposltif pour sa mise en oeuvre se sont certes révélés parfaitement valables  This known method and the disposltif for its implementation have certainly proved perfectly valid

dans la pratique. Ils.nesont néanmoins pas exempts de défauts.  In practice. They are nevertheless not exempt from defects.

On a constaté que le nuage de peroxyde d'hydrogène produit par les buses présentait un spectre relativement large en ce qui  It has been found that the hydrogen peroxide cloud produced by the nozzles has a relatively broad spectrum with respect to

concerne la grosseur de ses gouttelettes, cette grosseur va-  the size of its droplets, this size is

riant aussi sur la section transversale du Jet de la buse. Il en résulte que c'est seulement dans des zones déterminées des parois internes des récipients à stériliser qu'il se forme un film régulier de gouttelettes assurant donc une stérilisation régulière, tandis que d'autres zones des parois ne sont pas régulièrement recouvertes et que se déposent des gouttelettes relativement grosses qui ne se décomposent pas assez vite en eau et en oxygène élémentaire. Dans de telles zones des parois,  laughing also on the cross section of the jet of the nozzle. As a result, it is only in specific zones of the inner walls of the containers to be sterilized that a regular film of droplets is formed, thus ensuring regular sterilization, whereas other areas of the walls are not regularly covered and that relatively large droplets are deposited which do not decompose fast enough in water and elemental oxygen. In such areas of the walls,

une destruction totale des germes n'est par conéquent pas tou-  a total destruction of the germs is therefore not always

Jours garantie. D'autre part, malgré le traitement à l'air chaud consécutif d'assez grosses gouttelettes peuvent rester sous forme de résidus à l'intérieur du récipient. Ces résidus sont certes pas préjudiciables à la santé étant donné que, dans tous les cas, ils se décomposent en oxygène et en eau après un temps plus ou moins long. Toutefois, les dispositions  Days guaranteed. On the other hand, despite the subsequent hot air treatment of large droplets may remain as residues inside the container. These residues are certainly not detrimental to health since, in all cases, they decompose in oxygen and water after a longer or shorter time. However, the provisions

légales relatives aux denrées alimentaires exigent, indépendam-  legal requirements relating to foodstuffs require, independently

ment de la nature des déchets, une élimlnation totale de tous les produits chimiques qui sont utilisés dans la stérilisation des récipients, On est done obligé en augmentant le temps Passé et l'énergie dépensée de s'assurer de la disparition totale des plus grosses goutelettes de peroxyde d'hydrogène et de l'eau en résultant.  of the nature of the waste, a total elimination of all the chemicals that are used in the sterilization of the containers, It is therefore obliged by increasing the time spent and the energy spent to ensure the total disappearance of the largest droplets hydrogen peroxide and the resulting water.

Les buses de pulvérisation utillsées pour la pro-  The spray nozzles used for

duction du nuage de peroxyde d'hydrogène sont aussi relative-  hydrogen peroxide cloud are also relatively

ment sensibles et doivent ttre soumises à une pression élevée pour obtenir la finesse rocherchée des gouttelettes. Cela se  sensitive and must be subjected to high pressure to obtain the fineness of the droplets. This is

traduit par des installations techniques plus sophistiquées.  translated by more sophisticated technical installations.

Les variations de pression qui ne peuvent jamais être totalement  Pressure variations that can never be totally

évitées entratnent une modification de la grosseur des goutte-  avoided result in a change in the size of the droplets

lettes du nuage de peroxyde d'hydrogène d'o la production de  of the hydrogen peroxide cloud o the production of

plus grosses gouttelettes avec les inconvénients décrits ci-  larger droplets with the disadvantages described above.

dessus. Comme la buse a avant tout pour fonction de pulvériser l'agent de stérillsation liquide et par conséquent ne Joue qu'un rôle secondaire pour le transport de cet agent de stérilisation pulvérisé Jusqu'aux surfaces à stériliser il faut compter dans le procédé connu que le nuage de peroxyde d'hydrogène se formant à l'intérieur du récipient se rendra de lui-même dans des zones d! paroi non directement atteintes par le Jet de la buse et  above. Since the nozzle is primarily intended for spraying the liquid sterilizing agent and therefore plays only a minor role in the transport of this spray sterilization agent, it is to be reckoned in the known process that the surfaces to be sterilized are Hydrogen peroxide cloud forming inside the container will go of itself in areas d! wall not directly reached by the jet of the nozzle and

s'y déposera. Une intervention directe, c'est-à-dire une com-  will settle there. Direct intervention, that is to say, a com-

mande réalisée par une configuration appropriée de la buse  mandated by an appropriate configuration of the nozzle

n'est pas possible.not possible.

La présente invention a par conséquent pour objet de mettre au point un procédé du type précité qui permette de recouvrir extrêmement régulièrement les surfaces du matériau d'emballage de gouttelettes, très fines et de même ordre de  The present invention therefore aims to develop a method of the aforementioned type which allows to cover extremely regularly the surfaces of the packaging material droplets, very thin and of the same order of size.

grandeur, de l'agent de stérilisation, un contrôle de la gros-  size of the sterilization agent, a control of

seur de ces gouttelettes devant être possible. L'invention vise en outre à simplifier le dispositif pour la mise en oeuvre du procédé de façon que la qualité de la stérilisation ne soit pas affectée, indépendamment des variations de pression ou  droplet to be possible. The invention also aims to simplify the device for implementing the method so that the quality of the sterilization is not affected, regardless of pressure variations or

autres Influences.other Influences.

S Ce résultat est atteint selon l'invention par le fait qu'au moyen d'un nébuliseur à ultrasons, on atomise l'agent  This result is achieved according to the invention in that by means of an ultrasonic nebulizer, the agent is atomized.

de stérilisation en un aérosol et que l'on applique cet aéro-  sterilization in an aerosol and that this aerosol is applied

sol sur les surfaces à stériliser. L'aérosol est de préfé-  soil on surfaces to be sterilized. The aerosol is preferably

rence appliqué par soufflage.applied by blowing.

L'avantage essentiel du procédé selon l'invention  The essential advantage of the process according to the invention

réside dans le fait que la production du nuage d'agents sté-  lies in the fact that the production of the cloud of sterile agents

rilisants, c'est-à-dire de l'aérosol, est Indépendante du mode d'application du nuage sur les surfaces à stériliser. De cette  rilisants, that is to say aerosol, is independent of the mode of application of the cloud on surfaces to be sterilized. Of this

façon la production de l'aérosol, d'une part, et son trans-  aerosol production, on the one hand, and its trans-

port aux surfaces à stériliser, d'autre part, peuvent faire l'objet de soins différents, si bien que les deux opérations  surfaces to be sterilized, on the other hand, may be subject to different care, so that both operations

peuvent être exécutées de façon optimale. Au moyen du nébu-  can be executed optimally. With the help of

liseur à ultrasons (dont on connatt en principe la structure, voir LUEGER "Lexlkon der Technlk" volume 14, 1969) on peut  ultrasonic scanner (which is known in principle the structure, see LUEGER "Lexlkon der Technlk" volume 14, 1969) can be

modifier la grosseur des gouttelettes de l'aérosol en fonc-  change the size of the aerosol droplets as a function of

tion de la fréquence des ultrasons. Onobtient des gouttelet-  frequency of ultrasound. Obtains gouttelet-

tes d'une finesse normalement Impossible à réaliser avec des  you can not do it with

buses de pulvérisation. Par ailleurs, la grosseur des goutte-  spray nozzles. In addition, the size of the droplets

lettes ne varie que dans de très étroites limites et la densl-  varies only very narrowly and the density of

té de distribution des gouttelettes par unité de volume est extrêmement élevée, si bien que l'on peut parler d'un aérosol homogène. Avec cet aérosol Il est par conséquent possible en utilisant de très petites quantités d'agents de stérilisation  The distribution of droplets per unit volume is extremely high, so that one can speak of a homogeneous aerosol. With this aerosol It is therefore possible by using very small amounts of sterilizing agents

liquides d'obtenir sur les surfaces à stériliser un recouvre-  liquids to obtain on the surfaces to be sterilized a cover

ment dense et régulier qui, en raison de la finesse des gout-  dense and regular, which, because of the delicacy of

telettes, peut, même avec très peu de chaleur être chauffé dans une mesure suffisante pour provoquer l'évaporation ou  even with very little heat can be sufficiently heated to cause evaporation or

- dans le cas de l'utilisation préférée de peroxyde d'hydro-  - in the case of the preferred use of hydrogen peroxide

gène, la décomposition.gene, decomposition.

L'aérosol produit par le nébuliseur à ultrasons est très stable. Il peut donc sans crainte être transporté par des conduites comme un gaz et être soufflé sur les surfaces à stériliser. Comme aucune pression n'est nécessaire à sa production, il suffit de la différence de pression servant au transport, différence qui est en général plus faible que  The aerosol produced by the ultrasonic nebulizer is very stable. It can therefore safely be transported by pipes as a gas and be blown on the surfaces to be sterilized. Since no pressure is necessary for its production, the difference in pressure used for transport is sufficient, which difference is generally lower than

la pression nécessaire à la pulvérisation avec buses binaires.  the pressure required for spraying with binary nozzles.

De même que le dispositif connu décrit ci-dessus pour la stérilisation des matériaux d'emballage,cetuZ-eiselon l'in-  As well as the known device described above for the sterilization of packaging materials, cetuZ-eisaccord l'in-

vention comporte un réservoir contenant l'agent de stérilisa-  vention comprises a reservoir containing the sterilizing agent

tion liquide, une buse reliée à ce réservoir pour pulvériser l'agent de stérilisation sur les surfaces à stériliser ainsi qu'un dispositif de transport pour déplacer le matériau d'emballage par rapport à la buse. Selon l'invention, il est toutefois prévu de monter en amont de la buse un nébuliseur à ultrasons pour l'agent de stérilisation et de raccorder la  liquid, a nozzle connected to this reservoir for spraying the sterilizing agent on the surfaces to be sterilized and a transport device for moving the packaging material relative to the nozzle. According to the invention, it is however planned to mount upstream of the nozzle an ultrasonic nebulizer for the sterilizing agent and to connect the

buse à la chambre de brouillard de ce nébuliseur à ultrasons.  nozzle to the fog chamber of this ultrasonic nebulizer.

Par suite des caractéristiques décrites ci-dessus  As a result of the features described above

de l'aérosol produit par le nébuliseur à ultrasons, le trans-  of the aerosol produced by the ultrasonic nebuliser, the trans-

port de l'aérosol Jusqu'à la bused,&celle-ci jusqu'aux sur-  carrying the aerosol up to the bused, & this to the over-

faces à stériliser est très simple. Ainsi, par exemple, la chambre de brouillard du nébuliseur peut être constamment reliée à une source de pression de façon que l'aérosol qui y est produit puisse être transporté soit immédiaament à la buse soit à un collecteur monté en amont de celleci. Si l'on veut que l'application de l'agent de stérilisation soit effectuée en cadence, une valve commandée en cadence peut être placée dans le raccordement entre la source de pression  faces to sterilize is very simple. Thus, for example, the fog chamber of the nebulizer can be constantly connected to a source of pressure so that the aerosol produced therein can be transported either immediately to the nozzle or to a manifold mounted upstream thereof. If it is desired that the application of the sterilizing agent be carried out in time, a clockwise controlled valve can be placed in the connection between the pressure source

et la chambre de brouillard, ou entre celle-ci et le collec-  and the fog chamber, or between it and the

teur éventuellement prévu ou la buse ou encore dans cette dernière. Comme buse on peut utiliser un simple tube de  possibly provided or the nozzle or in the latter. As a nozzle it is possible to use a simple tube of

soufflage qui est orienté en direction des surfaces à stéri-  blowing towards the sterile surfaces

liser ou qui comporte dans sa zone d'extrémité des branche-  in its end zone of the branch-

ments ou des ouvertures de soufflage premettant de souffler l'aérosol dans différentes directions. Quelle que soit la  or blowing openings to blow the aerosol in different directions. Whatever

solution choisie, on dispose les ouvertures de soufflage,.  chosen solution, one has the openings of blowing ,.

les branchements ou analogues de manière que l'aérosol puisse  connections or the like so that the aerosol can

être dirigé sur toutes les surfaces à recouvrir.  be directed to all surfaces to be covered.

Au lieu de soumettre la chambre de brouillard et/ou l'accumulateur pour l'aérosol à l'action d'une pression ou en plus de cette action, il est aussi possible d'opérer avec des buses d'injection qui aspirent l'aérosol à l'aide d'un  Instead of subjecting the fog chamber and / or the aerosol accumulator to the action of pressure or in addition to this action, it is also possible to operate with injection nozzles which aspire the aerosol using a

fluide gazeux qui les traverse, de préférence de l'air compri-  gaseous fluid passing through them, preferably air

mé.me.

Il est préférable de faire en sorte que la produc-  It is better to ensure that the production

tion d'aérosol ait lieu en continu au moyen du nébuliseur à ultrasons et que l'amenée de l'aérosol à la buse se fasse en cas de besoin comme décrit ci-dessus. En pareil cas, il est avantageux d'utiliser un collecteur continuellement alimenté par le nébuliseur à ultrasons et de la soumettre à l'action  aerosolization takes place continuously by means of the ultrasonic nebulizer and that the supply of the aerosol to the nozzle is done in case of need as described above. In such a case, it is advantageous to use a collector continuously fed by the ultrasonic nebulizer and to submit it to action.

d'une pression ou d'une aspiration provoquée par la buse d'in-  pressure or suction caused by the nozzle

jection, étant donné que la formation d'aérosol dans la cham-  jection, since aerosol formation in the chamber

bre de brouillard du nébuliseur à ultrasons ne s'en trouve nul-  the fog of the ultrasonic nebuliser is not

lement affectée.affected.

L'invention sera mieux comprise à l'aide de la des-  The invention will be better understood with the aid of

cription de modes de réalisation pris comme exemples, mais non limltatifs, et lllustrés par le dessin annexé, sur lequel: la figure la représente schématiquement un mode de réalisation simple du disposltif selon l'invention; les figures lb, lc représentent des variantes du  description of embodiments taken as examples, but not limited, and lllustrated by the accompanying drawing, in which: Figure la schematically shows a simple embodiment of the disposltif according to the invention; FIGS. 1b, 1c show variants of the

dispositif selon la figure la en ce qui concerne la conflgura-  device according to Figure la with regard to the conflagration

tion des buses; la figure 2 représente une variante d'un dispositif analogue à celui de la figure 1; la figure 3 représente un autre mode de réalisation  nozzles; FIG. 2 represents a variant of a device similar to that of FIG. 1; FIG. 3 represents another embodiment

en variante du dispositif selon l'invention.  as a variant of the device according to the invention.

Les figures 1, 2 et 3 représentent respectivement un dispositif pour la stérilisation de récipients pliants qui sont fabriqués à partir de flansde carton et doivent par exemple  Figures 1, 2 and 3 respectively represent a device for the sterilization of folding containers which are made from cardboard blanks and must for example

8tre remplis de lait. Sur le dessin, on n'a représenté sehéma-  Be filled with milk. In the drawing, we did not represent

tiquement que les éléments essentiels pour la présente inven-  the essential elements of this invention.

tion. Les autres éléments de l'installation, par exemple pour la  tion. Other elements of the installation, for example for the

formation des récipients pliants, le remplissage et la ferme-  folding containers, filling and closing

ture, ne sont pas représentés comme n'appartenant pas à l'ln-  are not represented as not belonging to the ln-

vention. En ce qui concerne ces éléments, le dispositif peut toutefois être conçu conformément à celui de la demande de  vention. With regard to these elements, the device may however be designed in accordance with that of the application for

brevet allemand précité 18 15 538.  German patent cited above 18 15 538.

Sur la figure la les récipients pliants 1 sont déplacés en cadence le long d'une table 2 dans le sens de la flèche 3 par un dispositif de transport, par exemple une chatne non représentée. Au-dessus de la trajectoire suivie par la face supérieure ouverte des récipients pliants 1 est disposé, en tant que buse-de soufflage, un tube plongeur 4 pouvant être déplacé de haut en bas et de bas en haut par des dipositlfs non représentés, mals connus. La buse de soufflage 4 est re- liée par une conduite de raccordement 5 à la chambre de brouillard 6 d'un nébuliseur à ultrasons désigné globalement  In FIG. 1, the folding containers 1 are moved in rhythm along a table 2 in the direction of the arrow 3 by a transport device, for example a not shown cat. Above the path followed by the open upper face of the folding containers 1 is disposed, as a blow-nozzle, a dip tube 4 which can be moved up and down and upwards by dipositlfs not shown, mals known. The blast nozzle 4 is connected by a connection line 5 to the fog chamber 6 of an ultrasound nebulizer designated generally.

par 7. Du peroxyde d'hydrogène liquide se trouve à une hau-  7. Liquid hydrogen peroxide is at a

teur déterminée au-dessus du fond de la chambre de brouillard 6. Le niveau du peroxyde d'hydrogène dans la chambre de  determined above the bottom of the fog chamber 6. The level of hydrogen peroxide in the chamber of

brouillard 6 peut être maintenu constant au moyen d'un réser-  fog 6 can be kept constant by means of a

voir non représenté et de dispositifs de régulation de ni-  see not shown and regulating devices of ni-

veau connus. Il w de soi que la puissance du nébuliseur à ultrasons est établie de façon que la quantité d'aérosol qu'il produit en une unité de temps soit accordée au besoin déterminé par la capacité des récipients 1 et la cadencée de l'installation. Dans l'exemple représenté, la chambre de brouillard 6 est soumise à l'action d'air comprimé exempt d'huile délivré par une source de pression 8, qui peut être un compresseur,  veal known. It is obvious that the power of the ultrasonic nebulizer is set so that the amount of aerosol it produces in a unit of time is tuned to the need determined by the capacity of the containers 1 and the timing of the installation. In the example shown, the fog chamber 6 is subjected to the action of oil-free compressed air delivered by a pressure source 8, which may be a compressor,

une soufflante ou analogue.a blower or the like.

Dans le mode de réalisation le plus simple selon  In the simplest embodiment according to

la figure la, le nébuliseur à ultrasons 7 produit en perma-  FIG. 1a, the ultrasonic nebulizer 7 permanently produces

nence dans sa chambre de brouillard 6 un aérosol de peroxyde d'hydrogène dont la grosseur et la densité des gouttelettes  nence in its fog chamber 6 an aerosol of hydrogen peroxide, the size and density of the droplets

dépendent de la puissance absorbée et de la fréquence du né-  depend on the power absorbed and the frequency of the

buliseur 7. Sous l'action constante de l'air comprimé, l'aé-  7. Under the constant action of compressed air, the

rosol à partir de la chambre de brouillard 6 et suivant la puissance de la source de pression 8 est transporté par la conduite 5 jusqu'à la buse de soufflage 4. Si en dessous de la buse de soufflage 4 Il se trouve un récipient 1, cette  rosol from the fog chamber 6 and according to the power of the pressure source 8 is transported by line 5 to the blowing nozzle 4. If below the blowing nozzle 4 There is a container 1, this

buse est introduite à l'intérieur du récipient par la comman-  nozzle is introduced inside the container by the

de cadencée de façon que l'aérosol s'échappant sorte juste au-dessus du fond du récipient et soit chassé vers le haut selon le débit de la source de pression 8. De ce fait le fond et les parois du récipient 1 sont recouverts d'un film régulier de fines gouttelettes d'aérosol. A la fin du cycle, la buse de soufflage est à nouveau retirée du récipient. Le  so that the escaping aerosol comes out just above the bottom of the container and is driven upwards according to the flow of the pressure source 8. Thus the bottom and the walls of the container 1 are covered with a regular film of fine aerosol droplets. At the end of the cycle, the blast nozzle is again removed from the container. The

dispositif de transport fait avancer dans le sens de la flè-  transport device moves forward in the direction of the

che 3 le récipient 1 qui vient d'être traité, ce dernier, dans l'exemple de réalisation représenté, étant soumis à l'action d'un nuage d'aérosol pendant deux cycles. Pendant ce temps, en particulier pendant le traitement à l'air chaud consécutif effectué au moyen d'une buse 9 qui insufle de l'air chauffé à environ 200 C à l'intérieur du récipient, des fines et très fines gouttelettes d'rosol de peroxyde d'hydrogène se décomposent en eau et en oxygène élémentaire lequel provoque la stérilisation. La répartition dense et uniforme de gouttelettes de même grosseur sur les surfaces  3 the container 1 which has just been treated, the latter, in the exemplary embodiment shown, being subjected to the action of an aerosol cloud for two cycles. During this time, in particular during the subsequent hot air treatment carried out by means of a nozzle 9 which insufflates heated air at approximately 200 ° C. inside the container, fine and very fine droplets of rosol Hydrogen peroxide breaks down into water and elemental oxygen which causes sterilization. The dense and uniform distribution of droplets of the same size on the surfaces

internes du récipient assure une destruction totale des germes.  internal of the container ensures a total destruction of the germs.

Comme par ailleurs les gouttelettes sont très fines et que leur chauffage ne requiertquIntrès faible apport de chaleur, le récipient est sec et stérile après le traitement pratiqué  Since the droplets are very fine and their heating requires very little heat, the container is dry and sterile after treatment.

au moyen de la buse d'air chaud 9.by means of the hot air nozzle 9.

Le mode de réalisation selon la figure lb repré-  The embodiment according to FIG.

sente une buse de soufflage 4a dont l'extrémité sur sa face frontale ne présente pas une embouchure de la pleine section  feels a blast nozzle 4a whose end on its front face does not have a mouth of the full section

transversale du tube, mais qu'une petite ouverture de souffla-  cross section of the tube, but that a small opening of

ge. Cependant dans la zone d'extrémité de la buse 4a, des ouvertures de soufflage 10 orientées de tous les cStés sont prévues sur la hauteur de la buse plongeant dans le récipient  ge. However, in the end region of the nozzle 4a, oriented blow-out openings of all sides are provided on the height of the nozzle immersed in the container.

1. Par ces ouvertures de soufflage 10 on peut diriger à volon-  1. By these blowing apertures 10 can be directed voluntarily

té les Jets d'aérosol individuels sur le fond et sur les pa-  the individual aerosol jets on the bottom and on the

rois latérales du réservoir de façon à pouvoir contrôler le  side of the tank so that it can control the

dépft des gouttelettes d'aérosol sur les surfaces visées.  depots aerosol droplets on the targeted surfaces.

La buse de soufflage 4b de la figure lc correspond à celle de la figure 1. Elle comporte toutefois dans sa zone d'extrémité un clapet 11 qui sert de valve d'arrêt et est commandé à la cadence de l'ensemble de l'installation par un dispositif d'actionnement non représenté. On évite de cette façon que de l'aérosol de peroxyde d'hydrogène ne s'écoule pendant la période o le tube de soufflage 4b se trouve en  The blowing nozzle 4b of FIG. 1c corresponds to that of FIG. 1. However, it comprises in its end zone a valve 11 which serves as a shut-off valve and is controlled at the rate of the whole of the installation. by an actuator device not shown. In this way, it is avoided that aerosol of hydrogen peroxide flows during the period when the blowing tube 4b is in position.

position soulevée.raised position.

Le dispositif selon la figure 2 correspond dans son ensemble à celui de la figure 1. Il en diffère en ce que  The device according to FIG. 2 corresponds as a whole to that of FIG. 1. It differs in that

la buse de soufflage 4c est disposée fixe au-dessus des réci-  the blast nozzle 4c is disposed fixed above the recesses

pients 1 qui se déplacent en dessous et est raccordée par un accumulateur 12 lui-même relié à la chambre de brouillard 6 du nébuliseur à ultrasons 7. Dans la conduite sous pression entre 'la chambre de brouillard 6 et la source de pression 8 est montée une valve d'étranglement 13; comme dans le mode de réalisation selon la figure lc une valve d'arrêt commandée  1 which move below and is connected by an accumulator 12 itself connected to the fog chamber 6 of the ultrasonic nebulizer 7. In the pressure line between the fog chamber 6 and the pressure source 8 is mounted a throttle valve 13; as in the embodiment according to FIG. 1c a controlled shut-off valve

ll est prévue dans la buse de sot.fflage >1c.  It is provided in the steam nozzle> 1c.

L'accumulateur 12 a un beaucoup plus grand volume  The accumulator 12 has a much larger volume

que la chambre de brouillard 6. Il se trouve à la même pres-  than the fog chamber 6. It is at the same pressure

sion que celle qui règne dans la chambre de brouillard 6. Le matelas de pression existant suffit pour pouvoir, pendant la période d'ouverture de la valve d'arrêt ll de la buse de soufflage 4c, insuffler une quantité prédéterminée d'aérosol  The existing pressure mattress suffices to be able, during the opening period of the stop valve 11 of the blast nozzle 4c, to inject a predetermined quantity of aerosol

de peroxyde d'hydrogène à l'intérieur du récipient 1 se trou-  hydrogen peroxide inside container 1 is

vant en dessous. Par suite du bien plus grand volume de l'accu-  below. As a result of the much larger volume of

mulateur par rapport à la chambre de brouillard 6, la pres-  emulator with respect to the fog chamber 6, the pressure

sion à l'intérieur de cet accumulateur ne baisse qu'inper-  inside this accumulator only decreases

ceptiblement pendant cette période de temps. La perte de pres-  in this period of time. The loss of

sion après la fermeture de la valve 11 est à nouveau compen-  after closing the valve 11 is again compensated for

sée par la source de pression 8 agissant continuellement.  by the pressure source 8 acting continuously.

Dans le mode de réalisation selon la figure 3, à la place d'une simple buse de soufflage, on utilise une buse d'injection 15 munie d'un tube de soufflage 15' et comportant une chambre d'aspiration non représentée qui est raccordée à une tuyère Venturi ou un éjecteur analogue. La tuyère Venturi est parcourue par un fluide sous pression, en l'occurrence de l'air comprimé exempt d'huile, qui est amené à partir d'une source de pression non représentée par une conduite 16. Dans  In the embodiment according to FIG. 3, instead of a simple blowing nozzle, an injection nozzle 15 provided with a blowing tube 15 'and comprising a suction chamber, not shown, which is connected is used. to a Venturi nozzle or similar ejector. The Venturi nozzle is traversed by a fluid under pressure, in this case oil-free compressed air, which is fed from a pressure source not represented by a pipe 16. In

la conduite 16 est monté un manomètre 17. A la chambre d'aspi-  line 16 is mounted on a pressure gauge 17. To the vacuum chamber

ration de la buse d'inJection 15 aboutit la conduite de rac-  Injection nozzle assembly 15 culminates the

cordement 5 pour l'aérosol de peroxyde d'hydrogène produit  string 5 for hydrogen peroxide aerosol product

dans la chambre de brouillard 6 du nébuliseur à ultrasons 7.  in the fog chamber 6 of the ultrasonic nebulizer 7.

En plus, comme dans les autres modes de réalisation précé-  In addition, as in the other previous embodiments,

demment décrits, la chambre de brouillard 6 reçoit de l'air comprimé exempt d'huile par la conduite sous pression 13 dans laquelle est monté un manomètre 18 aux fins de contrtle  2, the mist chamber 6 receives oil-free compressed air through the pressure line 13 in which a pressure gauge 18 is mounted for the purpose of controlling

et éventuellement de commande.and possibly control.

Sous l'effet conJugué de la pression agissant sur  Under the combined effect of the pressure acting on

la chambre de brouillard 6 et de l'effet d'aspiration provo-  the fog chamber 6 and the provoking suction effect

qué par la buse d'injection 15, l'aérosol est transporté par la conduite de raccordement 5 Jusqu'à la buse 15 à la sortie de laquelle il est soufflé en même temps que l'air comprimé arrivant par la conduite 16. Comme l'aérosol est très stable Il ne subit aucune transformation pendant les processus d'aspiration et de soufflage. Le tube de soufflage 15'de la buse d'injection 15 donne naissance à un Jet de soufflage  By the injection nozzle 15, the aerosol is transported via the connecting line 5 to the nozzle 15 at the outlet of which it is blown together with the compressed air arriving via line 16. As aerosol is very stable It undergoes no transformation during the suction and blowing processes. The blowing tube 15 'of the injection nozzle 15 gives rise to a blowing jet

balayant les parois internes du récipient ainsi que son rond.  sweeping the inner walls of the container and its round.

La buse d'injection 15 est installée fixe au-dessus de la trajectoire des récipients 1 et est par exemple fixée dans un blindage 20 qui recouvre le poste de stérilisation de l'installation. Elle peut également Etre montée déplagable  The injection nozzle 15 is fixedly installed above the trajectory of the containers 1 and is for example fixed in a shield 20 which covers the sterilization station of the installation. It can also be mounted movagable

dans le sens vertical.in the vertical direction.

Le nébuliseur à ultrasons 7 est alimenté en continu par une conduite 21 à partir d'un réservoir 22 de peroxyde d'hydrogène; un dispositif de surveillance de niveau 23 en liaison avec une valve 24 commande le niveau de remplissage  The ultrasonic nebulizer 7 is fed continuously through a line 21 from a reservoir 22 of hydrogen peroxide; a level monitoring device 23 in conjunction with a valve 24 controls the filling level

de la chambre de brouillard 6.of the fog chamber 6.

Le nébuliseur à ultrasons 7 porte des boutons 25 permettant de le régler à l'amplitude et à la fréquence d'oscillation voulue. La grosseur dt la répartition des  The ultrasonic nebulizer 7 has buttons 25 for adjusting it to the desired amplitude and oscillation frequency. The size of the distribution of

gouttelettes d'aérosol susceptibles d'assurer la fine appli-  aerosol droplets to ensure the fine application

cation recherchée du f2lm de gouttelettes sur les surfaces  sought cation of the f2lm of droplets on surfaces

internes des récipients penvent ainsi être choisies en confor-  containers can thus be chosen in accordance with

mité de la caractéristique de la buse d'inJectlon 15.  mity of the characteristic of the injector nozzle 15.

Il va de sol que l'air comprimé servant au trans-  It goes without saying that compressed air used for

port est amené par la conduite 16 à la buse d'injection 15 à la cadence de l'ensemble de l'installation de telle sorte que la buse d'lnJection 15 projette l'aérosol à un moment donné de cette cadence. L'amenée de l'air comprimé est par exemple commandée par une valve 26 de la conduite 16 nous le  Port is brought by the line 16 to the injection nozzle 15 at the rate of the entire installation so that the injection nozzle 15 projects the aerosol at a given moment of this rate. The supply of compressed air is, for example, controlled by a valve 26 of the pipe 16.

contr8le du système de commande global 30, simplement schéma-  control of the global control system 30, simply schematic

tlsé, de l'installation.tlsé, of the installation.

Le blindage 20 peut, comporter pour l'aérosol  The shield 20 may comprise for the aerosol

susceptible de s'y trouver un système d'aspiration non repré-  likely to have an unrepresented suction system

senté qui le capte et le ramène au réservoir 22. L'accumula-  who captures it and brings it back to the tank 22. The accumula-

teur 12 dans le mode de réalisation selon la figure 2 peut aussi être muni d'une conduite de retour ramenant au réservoir  12 in the embodiment according to Figure 2 may also be provided with a return line to the reservoir

le peroxyde d'hydrogène se déposant sur les parois.  the hydrogen peroxide settling on the walls.

L'air comprimé amené par la conduite 16 peut être plus ou moins chauffé de façon que l'aérosol de peroxyde d'hydrogène qui est aspiré par la buse d'inJectlon 15 soit elle-même réchauffée par suite de son mélange. On augmente ainsi la létalité des germes à détruire et on évite une condensation du peroxyde d'hydrogène à l'intérieur de la  The compressed air supplied via the line 16 may be heated to a greater or lesser extent so that the aerosol of hydrogen peroxide which is sucked by the injection nozzle 15 is itself reheated as a result of its mixing. This increases the lethality of the germs to be destroyed and avoids condensation of the hydrogen peroxide inside the

buse 15 ou dans le tube de soufflage 15'.  nozzle 15 or in the blower tube 15 '.

ilhe

Claims (15)

REVENDICATIONS 1. Procédé pour stériliser les matériaux d'embal-  1. Method for sterilizing packaging materials lage, en particulier les récipients formés à partir de flans, dans lequel on atomise un agent de stérilisation liquide et on l'applique sous forme de fines gouttelettes sur les sur- faces à stériliser du matériau d'emballage, caractérisé par le fait qu'au moyen d'un nébuliseur aux ultrasons on atomise l'agent de stérilisation en un aérosol et qu'on applique ce  especially in containers formed from blanks, in which a liquid sterilizing agent is atomized and applied in the form of fine droplets on the surfaces to be sterilized by the packaging material, characterized in that by means of an ultrasonic nebulizer, the sterilization agent is atomized into an aerosol and applied dernier sur les surfaces à stériliser.  last on surfaces to be sterilized. O10  O10 2. Procédé selon la revendication 1, caractérisé par le fait que l'aérosol est soufflé sur les surfaces à stériliser.2. Method according to claim 1, characterized in that the aerosol is blown on the surfaces to be sterilized. 3. Procédé selon la revendication 1 ou 2, caracté-  3. Process according to claim 1 or 2, characterized risé par le fait que l'aérosol après sa fabrication au moyen d'un nébuliseur aux ultrasons est tout d'abord recueilli dans  the fact that the aerosol after its manufacture by means of an ultrasonic nebulizer is first collected in un collecteur puis aspiré ou expulsé de ce dernier.  a collector then sucked or expelled from the latter. 4. Procédé selon l'une quelconque des revendica-  4. Process according to any one of the claims tions 1 à 3, caractérisé par le fait que comme agent de stéri-  1 to 3, characterized in that as a sterilant lisation on utilise du peroxyde d'hydrogène.  Hydrogen peroxide is used. 5. Procédé selon l'une quelconque des revendica-  5. Process according to any one of the claims tions 1 à 4, caractérisé par le fait qu'après l'application  1 to 4, characterized by the fact that after the application - de l'aérosol sur les surfaces à stériliser on sèche ces sur-  aerosol on the surfaces to be sterilized, these faces par un traitement thermique.faces by a heat treatment. 6. Dispositif pour stériliser les matériaux d'emballage, en particuller les récipients façonnés à partir  6. Device for sterilizing packaging materials, particularly containers made from de flans, comportant un réservoir pour un agent de st'ilisa-  blanks, comprising a reservoir for a sterilization agent tion liquide, une buse raccordée à ce réservoir pour proJeter l'agent de stérilisation à l'état atomisé sur les surfaces à  a nozzle connected to this reservoir to spray the sterilization agent in the atomized state onto the surfaces to be stériliser du matériau d'emballage et un dispositif de trans-  sterilize packaging material and a device for port pour déplacer le matériau d'emballage par rapport à la buse, caractérisé par le fait qu'en amont de la buse (4, 4a, 4b, 4c, 15) est monté un nébuliseur à ultrasons (7) pour l'agent de stérilisation et que la buse (4, 4a, 4b, 4c, 15) est raccordée à la chambre de brouillard (6) du nébuliseur à  port for moving the packaging material with respect to the nozzle, characterized in that upstream of the nozzle (4, 4a, 4b, 4c, 15) is mounted an ultrasonic nebulizer (7) for the sterilization and that the nozzle (4, 4a, 4b, 4c, 15) is connected to the fog chamber (6) of the nebulizer at ultrasons (7).ultrasound (7). 7. Dispositif selon la revendication 6, caracté-  7. Device according to claim 6, characterized risé par le fait qu'un collecteur d'aérosol (12) est monté  rised by the fact that an aerosol collector (12) is mounted entre la buse (4c) et la chambre de brouillard (6) du nébu-  between the nozzle (4c) and the fog chamber (6) of the nebu- liseur à ultrasons (7).ultrasonic scanner (7). 8. lDispositif selon la revendication 6 ou 7, caractérisé par le fait que la chambre de brouillard (6) du nébuliseur à ultrasons (7) est raccordée à un générateur de pression (8).  8. The device according to claim 6 or 7, characterized in that the fog chamber (6) of the ultrasonic nebulizer (7) is connected to a pressure generator (8). 9. Dispositif selon l'une quelconque des revendlca-  9. Device according to any one of revendlca- tions 6 à 8, caractérisé par le fait que la chambre de broull-  6 to 8, characterized by the fact that the burner chamber lard (6) et/ou le collecteur (12) sont constamment sous pres--  bacon (6) and / or the collector (12) are constantly under pres-- sion et que dans la conduite de raccordement (5) allant de la chambre de brouillard (6) ou du collecteur (12) à la buse (4, 4a, 4b, 4c) et/ou dans la buse, est disposée une valve (11).  and that in the connecting line (5) from the fog chamber (6) or the manifold (12) to the nozzle (4, 4a, 4b, 4c) and / or in the nozzle, a valve ( 11). 10. Dispositif selon l'une quelconque des revendi-  10. Device according to any one of the cations 6 à 9, caractérisé par le fait que la buse (4, 4a, 4b,  cations 6 to 9, characterized in that the nozzle (4, 4a, 4b, 4e) est un tube de soufflage.4e) is a blowing tube. 11. Dispositif selon la revendication 10, caraeté-  11. Device according to claim 10, cara risé par le fait que pour la stérilisation de récipients (1)  rised by the fact that for the sterilization of containers (1) la buse est un tube plongeur que l'on peut engager à l'inté-  the nozzle is a plunger tube that can be engaged internally rieur des récipients.containers. 12. Dispositif selon la revendication 11, caract&-  Device according to claim 11, characterized in that risé par le fait que l'extrémité du tube plongeur associé à l'intérieur des récipients comporte des ouvertures de soufflage  owing to the fact that the end of the associated dip tube inside the containers has blowing apertures latérales (10).lateral (10). 13. Dispositif selon la revendication 12, caracté-  13. Device according to claim 12, characterized risé par le fait que la dimension des ouvertures de soufflage  rised by the fact that the size of the blow-out openings (10) est accordée aux surfaces à traiter.  (10) is given to the surfaces to be treated. 14. Dispositif selon l'une quelconque des revendica-  14. Device according to any one of the claims tions 6 à 8, caractérisé par le fait que la buse est une buse d'injection (15) raecordée à une conduite d'air comprimé (16) et dont la chambre d'aspiration est raccordée à la chambre de brouillard (6) du nébuliseur à ultrasons (7) ou au collecteur  6 to 8, characterized in that the nozzle is an injection nozzle (15) connected to a compressed air line (16) and whose suction chamber is connected to the fog chamber (6). ultrasonic nebulizer (7) or collector d'aérosol (12).aerosol (12). 15. Dispositif selon la revendication 14, caracté-  15. Device according to claim 14, characterized risé par le fait que la b-use d'inJectlon (15) reçoit de l'air chaud ou très chaud par l'intermédiaire de la conduite d'air  due to the fact that the injection device (15) receives hot or very hot air via the air line comprimé (16).tablet (16).
FR8123238A 1980-12-13 1981-12-11 METHOD AND DEVICE FOR STERILIZING PACKAGING MATERIALS, ESPECIALLY CONTAINERS FORMED FROM FLANS Pending FR2496050A1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19803047087 DE3047087A1 (en) 1980-12-13 1980-12-13 METHOD AND DEVICE FOR BACTERIZING PACKAGING MATERIAL, IN PARTICULAR. OF CONTAINERS MOLDED FROM CUT

Publications (1)

Publication Number Publication Date
FR2496050A1 true FR2496050A1 (en) 1982-06-18

Family

ID=6119130

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR8123238A Pending FR2496050A1 (en) 1980-12-13 1981-12-11 METHOD AND DEVICE FOR STERILIZING PACKAGING MATERIALS, ESPECIALLY CONTAINERS FORMED FROM FLANS

Country Status (6)

Country Link
BE (1) BE891427A (en)
DE (1) DE3047087A1 (en)
FR (1) FR2496050A1 (en)
GB (1) GB2089213A (en)
IT (1) IT1140131B (en)
NL (1) NL8105571A (en)

Families Citing this family (23)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3414268A1 (en) * 1984-04-14 1985-10-24 Kolbus Gmbh & Co Kg Method and device for the sterilisation of foodstuff containers
DE3433501A1 (en) * 1984-09-12 1986-04-10 Fred R. Dr. 8913 Schondorf Kohlbach METHOD FOR STERILIZING CONTAINERS OR CAVITIES
JP2593314B2 (en) * 1987-07-24 1997-03-26 四国化工機株式会社 Container sterilizer
DE3728595A1 (en) * 1987-08-27 1989-03-09 Ammann Siegfried Process and apparatus for preparing a hydrogen peroxide/air mixture for sterilising containers
FR2666299B1 (en) * 1990-09-03 1994-10-21 Cmb Remy INSTALLATION FOR STERILIZATION OF CONTAINERS USING HYDROGEN PEROXIDE AND METHOD OF USE.
US5449502A (en) * 1992-12-30 1995-09-12 Sanden Corp. Sterilizing apparatus utilizing ultrasonic vibration
DE4307521C2 (en) * 1993-03-10 1999-01-07 Khs Masch & Anlagenbau Ag Filling element for filling machines for filling a liquid filling material into bottles or similar containers
DE19537630C2 (en) * 1995-10-10 1998-01-22 Wolfgang Dipl Ing Adamski Method and device for disinfecting sorted goods
GB0025284D0 (en) * 2000-10-14 2000-11-29 Elopak Systems Method and apparatus
US20020085971A1 (en) * 2001-01-03 2002-07-04 Raniwala Subodh K. Bottle sterilizing system and method
US7090808B2 (en) 2001-07-09 2006-08-15 Pharmaceutical Systems, Inc. Apparatus for testing sterilization methods and materials
US6746652B2 (en) * 2001-07-09 2004-06-08 Pharmaceutical Systems, Inc. Production of hydrogen peroxide vapor-air mixtures
SE523511C2 (en) * 2001-11-26 2004-04-27 Tetra Laval Holdings & Finance Method and apparatus for sterilizing a packaging material by means of a liquid sterilizing agent
WO2003080132A1 (en) * 2002-03-20 2003-10-02 Adiga Kayyani C Apparatus and method for fine mist sterilization or sanitation using a biocide
DE102004032786A1 (en) * 2004-07-06 2006-01-26 Cfs Germany Gmbh Food packing machine e.g. form fill seal packing machine, has cold atomization device arranged on deep-drawing station within area of inlaying station for continuous or discontinuous production of organic or inorganic sterilization medium
DE102006007944A1 (en) 2006-02-21 2007-08-30 Khs Ag Method for sterilizing bottles or similar containers and device for carrying out this method
CZ301003B6 (en) 2007-10-15 2009-10-07 Block A.S. Method of producing sterilization or decontamination medium in the form of a mixture of hydrogen peroxide vapors with air and apparatus for making the same
DE102007056833A1 (en) * 2007-11-26 2009-05-28 Gea Tds Gmbh Method and device for producing a sterilizing gas mixture
GB2469018B (en) * 2009-03-27 2014-03-12 Browne Albert Ltd Vapour misting apparatus
WO2013008426A1 (en) * 2011-07-08 2013-01-17 四国化工機株式会社 Method for sterilizing packaging container using dilute hydrogen peroxide-containing gas
EP2804816B1 (en) * 2012-01-16 2018-08-22 Tetra Laval Holdings & Finance SA Sterilization unit for a filling machine
JP6144935B2 (en) 2013-03-18 2017-06-07 三菱重工メカトロシステムズ株式会社 Container sterilizer
CN113117120B (en) * 2021-04-02 2024-12-03 江苏新美星包装机械股份有限公司 An ultrasonic atomization disinfection device for bottle blanks

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR1604434A (en) * 1968-02-26 1971-11-08
WO1979001074A1 (en) * 1978-05-16 1979-12-13 Ex Cell O Corp Method and means for applying bactericide to container for sterilization

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
SE401912B (en) * 1976-10-07 1978-06-05 Tetra Pak Int METHOD OF STERILIZING FOREMS BY LIQUID STERILIZER AND DEVICE FOR IMPLEMENTING THE KIT
DE2703524A1 (en) * 1977-01-28 1978-08-03 Linnich Papier & Kunststoff Hot sterilising packaging material, esp. for foodstuffs - with hydrogen peroxide soln., leaving no condensed residue
US4296068A (en) * 1979-02-19 1981-10-20 Dai Nippon Insatsu Kabushiki Kaisha Apparatus for sterilizing a succession of food containers or the like
DE2919015C2 (en) * 1979-05-11 1987-02-05 Siegfried Ing.(grad.) 8901 Königsbrunn Ammann Method and device for sterile filling

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR1604434A (en) * 1968-02-26 1971-11-08
WO1979001074A1 (en) * 1978-05-16 1979-12-13 Ex Cell O Corp Method and means for applying bactericide to container for sterilization

Also Published As

Publication number Publication date
IT1140131B (en) 1986-09-24
BE891427A (en) 1982-03-31
IT8125549A0 (en) 1981-12-11
DE3047087A1 (en) 1982-07-29
GB2089213A (en) 1982-06-23
NL8105571A (en) 1982-07-01

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2496050A1 (en) METHOD AND DEVICE FOR STERILIZING PACKAGING MATERIALS, ESPECIALLY CONTAINERS FORMED FROM FLANS
FR2516473A1 (en) METHOD AND DEVICE FOR STERILIZING PACKAGING MATERIALS, ESPECIALLY PACKAGING CONTAINERS
US5879648A (en) Apparatus for disinfecting containers
RU2096284C1 (en) Method of and device for sterilization and filling of cartons with liquid food products
FR2941378A1 (en) APPARATUS FOR DECONTAMINATION BY FOGGING
JP5780705B2 (en) Sterilizer
JPH0524017B2 (en)
EP1056481A1 (en) Method and device for sterilising hollow bodies
CH640155A5 (en) CARTRIDGE CONTAINING SPRAY MATERIAL AND SPRAYING APPARATUS.
WO2015121390A1 (en) Device and method for diffusing a dry mist
FR2776947A1 (en) IMPROVED NEBULIZER AND NEBULIZATION CONTROL SYSTEM
EP2536476A1 (en) Device for evaporating a processing liquid
JP3214347B2 (en) Packaging material sterilization method and apparatus
EP3227622B1 (en) Compact spraying device
EP0808178A1 (en) Fluid fumigating device
JP2006036343A (en) Spray sterilizer
KR20000026258A (en) Smoke sterilizer
JP2002193220A (en) Sterilization method of packaging material
EP1012089A1 (en) Pneumatic conveyor for articles, with transporting case, for minimising the level of contamination of articles, and method for cleaning such a conveyor
JP2006248617A (en) Packaging material sterilization method
JPS6013897B2 (en) Sterilizer
FR2666299A1 (en) Installation for sterilising containers with the aid of hydrogen peroxide and method of use
JPH0565148A (en) Method and apparatus for sterilizing packaging material
EP1940558B1 (en) Method for supplying liquid to a spraying device and cartridge for such a spraying device
FR3088010A1 (en) ATOMIZER SYSTEM OF ESSENTIAL OILS AND PERFUMES