FR2494470A3

FR2494470A3 - Illuminated advertising display panel - has motor-driven roll of film moving transversely to display successive advertisements

Info

Publication number: FR2494470A3
Application number: FR8024697A
Authority: FR
Original assignee: MIGNOT CLAUDE
Current assignee: MIGNOT CLAUDE
Priority date: 1980-11-14
Filing date: 1980-11-14
Publication date: 1982-05-21
Also published as: FR2494470B3

Abstract

The advertising display includes a base plate on which five vertical spindles serve as guides for a roll of transparent film running from one spool around the outside of the spindles, to another spool. The spools are motor-driven to advance the transparent film, with a movable pinion which may engage one or two toothed wheels to drive the film in either direction. The film carries publicity material, and is illuminated by a lamp inside the casing (1) so that selected advertising panels are displayed. A photoelectric cell (22) monitors the passage of the film so that the driving motor may be stopped at an appropriate position to display a complete panel.

Description

La présente invention concerne un perfectionnement apporté aux appareils de présentation visuelle d'informations diverses et plus particulièrement d'images telles que des affiches publicitaires, portées sur une bande transparente. The present invention relates to an improvement made to devices for the visual presentation of various information and more particularly of images such as advertising posters, carried on a transparent strip.

Dans la suite de la description, l'invention sera décrite pour cette application particulière mais il est évident que cela n'est pas limitatif. L'invention porte plus spécialement sur un perfectionnement apporté aux appareils du type de ceux décrits dans la demande de brevet français publiée sous le n" 2 448 203 au nom du Demandeur. In the following description, the invention will be described for this particular application, but it is obvious that this is not limiting. The invention relates more particularly to an improvement made to devices of the type described in the French patent application published under the number "2,448,203 in the name of the Applicant.

Dans la demande de brevet précitée, le Demandeur a décrit un appareil perfectionné permettant la présentation de documents divers, notamment d'affiches publicitaires, portés sur une bande continue de grande longueur, avantageusement transparente afin de pouvoir être éclairée par une source lumineuse disposée à l'intérieur de l'appareil. In the aforementioned patent application, the Applicant has described an improved device allowing the presentation of various documents, in particular advertising posters, carried on a continuous strip of great length, advantageously transparent so as to be able to be illuminated by a light source placed at the inside the appliance.

Selon ce type d'appareil, la bande continue défile transversalement dans un plan vertical en général de manière saccadée, de telle sorte que les images soient positionnées et immobilisées pendant une durée déterminée devant des fenêtres de présentation formées sur les faces latérales d'un boîtier. Dans cet appareil la bande s'enroule sur deux bobines entraînées par un moteur au moyen d'embrayage et de courroies, un système approprié assurant la tension de la bande et des rouleaux guides déterminant le parcours de cette dernière. Par ailleurs, l'arrêt et l'immobilisation des images devant les fenêtres sont assurés par tout moyen approprié, par exemple par un détecteur de proximité, sensible à des plaquettes fixées au sommet de chaque pochette, détecteur qui collabore avec un temporisateur. According to this type of device, the continuous strip passes transversely in a vertical plane in general in a jerky manner, so that the images are positioned and immobilized for a determined period in front of presentation windows formed on the lateral faces of a case. . In this device the strip is wound on two coils driven by a motor by means of clutch and belts, an appropriate system ensuring the tension of the strip and the guide rollers determining the course of the latter. Furthermore, the images are stopped and immobilized in front of the windows by any suitable means, for example by a proximity detector, sensitive to plates fixed to the top of each pocket, a detector which collaborates with a timer.

Un tel dispositif donne satisfaction mais il présente cependant certains inconvénients notamment par le fait quWil est d'une conception relativement complexe qui augmente son coût de fabrication et que,par ailleurs,le positionnement des images en regard des fenêtres de visualisation est difficile à réaliser avec précision ; en effet, lors de l'inversion du sens de défilement de la bande supportant les informations, il peut se produire un léger décalage qui, dans certains cas, peut s'amplifier en cours d'usage. Such a device is satisfactory but it nevertheless has certain drawbacks in particular by the fact that it is of a relatively complex design which increases its manufacturing cost and that, moreover, the positioning of the images opposite the viewing windows is difficult to achieve with precision; in fact, when the direction of travel of the strip supporting the information is reversed, there may be a slight offset which, in certain cases, may increase during use.

Or on a trouvé, et c'est ce qui fait l'objet de la présente invention, un perfectionnement aux appareils du type précité qui permet d'en surmonter les inconvénients, et qui notamment en simplifie notablement la structure tout en assurant un positionnement parfait des images par rapport aux fe nêtres de présentation et ce même après des inversions repé- tées du sens de déplacement de la bande supportant les images. However, we have found, and this is what is the subject of the present invention, an improvement in devices of the aforementioned type which makes it possible to overcome the drawbacks thereof, and which in particular considerably simplifies the structure thereof while ensuring perfect positioning. images in relation to the presentation windows, even after repeated reversals of the direction of movement of the strip supporting the images.

D'une manière générale, l'invention concerne donc un appareil perfectionné pour la présentation visuelle d'informations diverses (par exemple d'images publicitaires) portées par une bande disposée verticalement, avantageusement éclairée par transparence. Cette bande est susceptible d'être animée d'un mouvement d'avance transversal et immobilisée pendant des périodes de temps prédéterminées devant des fenêtres de présentation formées sur les faces latérales d'un boîtier. La bande s'enroule sur deux bobines verticales, disposées à l'intérieur du boîtier et son parcours est déterminé par des rouleaux guides verticaux..L'appareil comporte, d'une part, des moyens moteurs permettant d'assurer l'entraînement en rotation des bobines soit dans un sens soit dans l'autre et, d'autre part, des moyens assurant l'arrêt et l'immobilisa- ion de la bande pendant une durée déterminée devant les fenêtres de présentation. In general, the invention therefore relates to an improved device for the visual presentation of various information (for example advertising images) carried by a strip arranged vertically, advantageously illuminated by transparency. This strip is capable of being animated by a transverse advance movement and immobilized for predetermined periods of time in front of presentation windows formed on the lateral faces of a case. The strip is wound on two vertical coils, arranged inside the housing and its path is determined by vertical guide rollers. The device comprises, on the one hand, motor means making it possible to ensure the drive in rotation of the reels either in one direction or in the other and, on the other hand, means ensuring the stopping and immobilization of the strip for a determined period in front of the presentation windows.

L'appareil selon l'invention se caractérise par le fait que les bobines sont montées libres en rotation sur leur plateau support sur un axe équipé à son extrémité d'un pignon d'entraînement et que les moyens moteurs assurant leur entraînement en rotation soit dans un sens soit dans l'autre, sont constitués par un ensemble unique comportant
- un pignon moteur monté en bout d'arbre du moteur de commande,
- un pignon intermédiaire, en prise permanente avec le pignon moteur, monté à l'extrémité d'un support solidaire de l'arbre moteur et dont l'axe est guidé dans une lumière prévue sur le plateau support, ledit pignon intermédiaire venant automatiquement, suivant le sens de rotation du moteur, en prise g avec l'un des pignons montés sur chaque arbre porte-bobine. The apparatus according to the invention is characterized in that the coils are mounted free in rotation on their support plate on an axis equipped at its end with a drive pinion and that the motor means ensuring their drive in rotation is in one direction or the other, are constituted by a single set comprising
- a motor pinion mounted at the end of the drive motor shaft,
an intermediate pinion, in permanent engagement with the motor pinion, mounted at the end of a support integral with the motor shaft and whose axis is guided in a light provided on the support plate, said intermediate pinion coming automatically, according to the direction of rotation of the motor, in engagement g with one of the pinions mounted on each spool holder shaft.

Par ailleurs, conformément à l'invention, les commandes de l'inversion automatique du sens de la circulation de la bande ainsi que l'arrêt et l'immobilisation des images pendant un temps déterminé devant les fenêtres de présentation sont obtenus par un ensemble comportant une cellule photoélectrique détectant des signaux (marques opaques) portés par la bande d'images, cette cellule envoyant des informations à un ensemble de commande électronique comprenant une mémoire (circuit imprimé) qui provoque l'ouverture ou la fermeture des moyens d'alimentation de l'organe moteur. Furthermore, in accordance with the invention, the commands for the automatic reversal of the direction of circulation of the strip as well as the stopping and immobilization of the images for a determined time in front of the presentation windows are obtained by an assembly comprising a photoelectric cell detecting signals (opaque marks) carried by the image strip, this cell sending information to an electronic control unit comprising a memory (printed circuit) which causes the opening or closing of the supply means of the driving organ.

Dans ce mode de réalisation, les images sont détectées par des marques courtes et les fins de bandes par les marques longues (ou inversement), à partir de quoi, la commande électronique est capable de provoquer l'arrêt sur l'image et l'inversion du mouvement en fin de bandes. In this embodiment, the images are detected by short marks and the end of the bands by the long marks (or vice versa), from which, the electronic control is capable of causing the image to stop and the reversal of movement at the end of the bands.

Par ailleurs, les moyens moteurs sont avantageusement constitués par un moteur à deux sens de marche, de type connu. Furthermore, the drive means are advantageously constituted by a two-way engine, of known type.

L'invention et les avantages qu'elle apporte seront cependant mieux compris grâce à l'exemple de réalisation donné ci-après à titre indicatif mais non limitatif et qui est il
lustré par les schémas annexés dans lesquels
- la figure 1 est une vue en perspective, partiellement
éclatée, d'un appareil de présentation visuelle d'informations
conforme à l'0nvention,
- la figure 2 est une vue en détail, en perspective éga liement éclatée, des moyens moteurs assurant l'entraînement
en rotation des bobines supportant la bande d'informations,
- la figure 3 est une vue schématique de l'ensemble de
commande électronique permettant l'inversion automatique du sens de circulation de la bande et l'arrêt et l'immobilisation pendant un temps déterminé d'une image devant une fenêtre de présentation,
- la figure 4 est un diagramme schématique montrant le fonctionnement de l'ensemble de commande électronique.The invention and the advantages which it brings will however be better understood thanks to the example of embodiment given below for information but not limitation and which is
glossed by the attached diagrams in which
- Figure 1 is a perspective view, partially
exploded, visual display of information
in accordance with the invention,
- Figure 2 is a detailed view, also in exploded perspective, of the motor means ensuring the drive
in rotation of the coils supporting the information strip,
- Figure 3 is a schematic view of the assembly of
electronic control allowing the automatic reversal of the direction of circulation of the strip and the stopping and immobilization for a determined time of an image in front of a presentation window,
- Figure 4 is a schematic diagram showing the operation of the electronic control assembly.

Si lton se reporte aux figures annexées et plus particulièrement aux figures 1 et 2, l'appareil selon l'invention est constitué essentiellement d'un boîtier fixe I,muni de fenêtre de présentation (non représentée), pratiqué sur ses faces latérales. Dans le cas présent, ce boîtier est représenté sous forme cubique mais bien entendu cela n'est pas limitatif et d'autres modes de réalisation tels que ceux illustrés dans le brevet français 2 448 203 du Demandeur pourraient également être utilisés. If reference is made to the appended figures and more particularly to Figures 1 and 2, the apparatus according to the invention essentially consists of a fixed box I, provided with a presentation window (not shown), practiced on its lateral faces. In the present case, this box is shown in cubic form but of course this is not limiting and other embodiments such as those illustrated in French patent 2,448,203 of the Applicant could also be used.

Ce boîtier 1 est fermé par un capot supérieur (non représenté par mesure de simplification) et, comporte une plaque support 2 inférieure. This housing 1 is closed by an upper cover (not shown for simplification purposes) and comprises a lower support plate 2.

A l'intérieur de ce boîtier 1 sont disposées deux bobines 3, 4 servant à emmagasiner une bande 5 supportant les informations à présenter. Comme dans le brevet français précité 2 448 203, cette bande peut être constituée par une feuille de matière plastique comportant des pochettes transparentes dans lesquelles sont disposées les informations par exemple des images publicitaires. Le parcours de la bande 5 est déterminé à l'intérieur du boîtier au moyen de rouleaux guides verticaux 6, 7, 8, 9, 10. Ces rouleaux sont disposés de telle manière que la bande 5, fixée à chacune de ses extrémités sur une des bobines, circule en regard des faces laterales du bol- tier. Une source lumineuse non représentée peut éventuellement être prévue à l'intérieur du boîtier. Inside this box 1 are arranged two coils 3, 4 used to store a strip 5 supporting the information to be presented. As in the aforementioned French patent 2,448,203, this strip may consist of a sheet of plastic material comprising transparent pockets in which the information is placed, for example advertising images. The path of the strip 5 is determined inside the housing by means of vertical guide rollers 6, 7, 8, 9, 10. These rollers are arranged so that the strip 5, fixed at each of its ends on a coils, flows opposite the side faces of the bowl. A light source, not shown, may possibly be provided inside the housing.

Conformément à l'invention,les bobines 3,4 sont montées sur des arbres 11, 12 fixés libres en rotation, par exemple au moyen de roulements à billes, sur le plateau support 2. According to the invention, the coils 3,4 are mounted on shafts 11, 12 fixed free to rotate, for example by means of ball bearings, on the support plate 2.

Chacun de ces arbres 11, 12 comporte, à scn extrémité inférieu- re, en dessous du plateau 2, un pignon d'entraînement 13, 14. Each of these shafts 11, 12 comprises, at a lower end, below the plate 2, a drive pinion 13, 14.

Les moyens moteurs permettant d'assurer l'entraînement en rotation des arbres 11, 12, soit dans un sens soit dans un autre, sont constitués ainsi que cela est montré plus en détail à la figure 2 par un ensemble unique comportant
- un pignon moteur 15 monté en bout de l'arbre 16 d'un moteur d'entrainement 17 à deux sens de rotation. Ce moteur 17 est un moteur conventionnel électrique permettant d'entrat- ner l'arbre 16 soit dans un sens soit dans un autre,
- un pignon intermédiaire 18, en prise permanente avec le pignon moteur 15, monté à l'extrémité d'un support 19 solidaire de l'arbre moteur 16 et dont l'axe 20 est guidé dans une lumière 21 prévue sur le porte support 2.The motor means enabling the shafts 11, 12 to be driven in rotation, either in one direction or in another, are constituted as shown in more detail in FIG. 2 by a single assembly comprising
- A motor pinion 15 mounted at the end of the shaft 16 of a drive motor 17 with two directions of rotation. This motor 17 is a conventional electric motor making it possible to drive the shaft 16 either in one direction or in another,
an intermediate pinion 18, in permanent engagement with the motor pinion 15, mounted at the end of a support 19 secured to the motor shaft 16 and whose axis 20 is guided in a slot 21 provided on the support holder 2 .

Grâce à un tel mode de réalisation, le pignon intermédiaire 18 vient automatiquement, en fonction du sens de rotation du moteur 17 et par suite du pignon 15 qui lui est associé, en prise soit avec le pignon 13 solidaire de l'axe 12 supportant la bobine 3, soit avec le pignon 14 solidaire de l'axe 11 contre la bobine 4. Cela permet donc d'obtenir de manière précise un entraînement soit dans un sens soit dans un autre de la bande 5 portant les informations. Thanks to such an embodiment, the intermediate pinion 18 comes automatically, as a function of the direction of rotation of the motor 17 and consequently of the pinion 15 which is associated with it, in engagement either with the pinion 13 secured to the axis 12 supporting the reel 3, either with the pinion 14 secured to the axis 11 against the reel 4. This therefore makes it possible to obtain precisely a drive either in one direction or in another of the strip 5 carrying the information.

Les moyens de commande permettant l'inversion automatique du sens de circulation de la bande 5 ainsi que l'arrêt et l'immobilisation pendant un temps déterminé devant des fenêtres de présentation sont constitués ainsi que cela est représenté schématiquement aux figures 3 et 4, par un ensemble comportant une cellule photoélectrique 22 entre les deux éléments de laquelle circule la bande 5. Cette cellule photoélectrique 22 est sensible à des signaux (marques opaques courte 23 ou longue 24) portés dans la partie supérieure de la bande 5.Cette cellule 22 envoie les informations dans une mémoire 25 comportant essentiellement un circuit imprimé, réalisé de manière conventionnelle, qui, en fonction des informations commande soit l'arrêt sur une image pendant un temps déterminé, soit l'inversion du sens de rotation de l'axe de sortie du moteur.Ainsi que cela est schématisé à la figure 4, lorsque la cellule photoélectrique 22 détecte des signaux courts 23, la commande électronique 25 provoque l'arrêt sur l'image pendant un temps déterminé. Lorsqu'un signal long 24 est détecté par la cellule photoélectrique 22, la commande électronique 25 commande alors l'arrêt et l'entraînement en sens inverse du moteur 7. The control means allowing the automatic reversal of the direction of movement of the strip 5 as well as stopping and immobilizing for a determined time in front of presentation windows are constituted as shown schematically in Figures 3 and 4, by an assembly comprising a photoelectric cell 22 between the two elements from which the strip 5 circulates. This photoelectric cell 22 is sensitive to signals (opaque marks short 23 or long 24) carried in the upper part of the strip 5. This cell 22 sends the information in a memory 25 essentially comprising a printed circuit, produced in a conventional manner, which, depending on the information, controls either the stopping on an image for a determined time, or the reversal of the direction of rotation of the output axis As shown schematically in Figure 4, when the photocell 22 detects short signals 23, the electronic control 25 causes the 'freeze on the image for a determined time. When a long signal 24 is detected by the photoelectric cell 22, the electronic control 25 then commands the stop and the drive in reverse of the motor 7.

Avantageusement, l'ensemble de commande électronique est réalisé de telle manière que lorsqu'un signal d'arrêt sur l'image est détecté,non seulement on provoque l'arrêt du moteur, mais également, pendant un temps très court, on provoque son entraînement en sens inverse de manière à freiner efficacement le défilement de la bande 5. Advantageously, the electronic control assembly is designed in such a way that when a stop signal on the image is detected, not only does the engine stop, but also, for a very short time, it causes its drive in the opposite direction so as to effectively brake the running of the strip 5.

Par rapport aux appareils antérieurs, l'appareil selon l'invention est d'une très grande simplicité donc économique à fabriquer, permet un positionnement précis des images en regard des fenêtres de visualisation et enfin du fait de la position du moteur à l'intérieur il peut avoir un enoorrt3rerrent très réduit. Compared to previous devices, the device according to the invention is very simple and therefore economical to manufacture, allows precise positioning of the images facing the viewing windows and finally because of the position of the engine inside. it can have a very small enoorrt3rerrent.

Bien entendu,l'invention n'est pas limitée à ce mode de réalisation mais elle couvre également toutes les variantes réalisées dans le même esprit. Of course, the invention is not limited to this embodiment but it also covers all the variants produced in the same spirit.

Claims

1 / Apparatus for the visual presentation of various information carried by a strip (5) arranged vertically, advantageously illuminated by transparency, animated by a transverse advance movement and immobilized for predetermined periods of time in front of presentation windows formed on the lateral faces of a housing (1), this strip (5) winding on two vertical coils (3), (4), disposed inside the housing (1) and its course being determined by guide rollers vertical (6), (7), (8), (9), (10), said apparatus comprising

- motor means enabling the coils (3), (4) to be driven in rotation either in one direction or in another,

- Means ensuring the stop and the immobilization of the strip (5) for a determined period in front of the presentation windows, characterized in that the coils (3), (4) are mounted free to rotate on the support plate (2) on an axis (11), (12) equipped with a toothed pinion (13), (14) at its end and that the motor means ensuring the driving in rotation of the shafts (11), (12), either in one direction or in the other, are constituted by a single assembly comprising

- a motor pinion (15) mounted at the end of the shaft (16) of a control motor (17) with two directions of rotation,

- An intermediate pinion (18), in constant engagement with the motor pinion (15), mounted at the end of a support (19) integral with the motor shaft (16) and whose axis (20) is guided in a slot (21) provided on the support plate (2), the intermediate pinion (18) coming automatically, in the direction of rotation of the motor (17), in engagement with one of the pinions (13) or (14) mounted on each shaft (13) or (12) spool holder.

2 / Apparatus according to claim 1, characterized in that the commands for the automatic reversal of the direction of movement of the strip (5) and for stopping and immobilizing for a determined time in front of the presentation windows are obtained by an assembly comprising a photoelectric cell (22) detecting the signals (opaque marks) (23), (24)) arranged on the strip (5), this cell sending information into a memory causes, as a function of this information, either the stop on an image during a determined time, or the inversion of the direction of rotation.

3 / Apparatus according to one of claims 1 and 2, characterized in that the electronic control assembly is designed in such a way that when a stop signal on the image is detected, not only is the stopping the engine, but also, for a very short time, causes it to be driven in the opposite direction so as to effectively brake the running of the strip (5).