FR2491731A1

FR2491731A1 - PACKAGING FOR ICE CREAM ON BATONNET

Info

Publication number: FR2491731A1
Application number: FR8117872A
Authority: FR
Original assignee: SICILIANO M C IN PANCOLINI
Current assignee: SICILIANO M C IN PANCOLINI
Priority date: 1980-10-09
Filing date: 1981-09-22
Publication date: 1982-04-16
Also published as: DK448581A; IT8023050V0; ES260505Y; ES260505U; DE8129121U1; SE8105903L; NO813173L; GB2084846A

Abstract

CONDITIONNEMENT POUR CREME GLACEE SUR BATONNET, CARACTERISE EN CE QU'IL EST CONSTITUE D'UNE ENVELOPPE OU PELLICULE 1 QUI RECOUVRE PRESQUE COMPLETEMENT LA CREME GLACEE ET QUI, SUR LE COTE A PARTIR DUQUEL LE BATONNET 3 FAIT SAILLIE, COMPORTE UN COUVERCLE DE FERMETURE 4, CE COUVERCLE POUVANT ETRE RETIRE DE L'ENVELOPPE 1 EN MEME TEMPS QUE LA CREME GLACEE ET ETANT ADAPTE A CONSTITUER UN ELEMENT DE PROTECTION POUR LES MAINS DU CONSOMMATEUR. L'ENVELOPPE OU PELLICULE 1 EST CONSTITUEE DE PREFERENCE D'UNE MATIERE PLASTIQUE PROPRE A RENDRE TRES COMMODE L'EXTRACTION DE LA CREME GLACEE.PACKAGING FOR ICE CREAM ON A STICK, CHARACTERIZED IN THAT IT CONSISTS OF AN ENVELOPE OR FILM 1 WHICH COVERS ALMOST COMPLETELY THE ICE CREAM AND WHICH, ON THE SIDE FROM WHICH THE STICK protrudes, HAS A CLOSING COVER 4 , THIS COVER CAN BE REMOVED FROM THE ENVELOPE 1 AT THE SAME TIME AS THE ICE CREAM AND BEING SUITABLE TO CONSTITUTE A PROTECTIVE ELEMENT FOR THE HANDS OF THE CONSUMER. THE ENVELOPE OR FILM 1 IS PREFERABLY CONSISTED OF A PLASTIC MATERIAL THAT IS CLEAN TO MAKE THE EXTRACTION OF THE ICE CREAM VERY CONVENIENT.

Description

Conditionnement pour crème placée sur bâtonnet.Conditioning for cream placed on stick.

La présente invention concerne un conditionnement pour The present invention relates to a packaging for

crème glacée sur bâtonnet. On sait que ces produits pré- ice cream on stick. We know that these products

sentent un certain nombre d'inconvénients, relatifs à la have a number of disadvantages, relating to the

fois à leur préparation et à leur emballage. their preparation and packaging.

Un premier inconvénient des crèmes glacées sur bâton- A first drawback of ice creams on stick-

net de type classique réside dans le fait que leur prépara- classic type is that their preparation

tion implique l'utilisation de machines équipées de moules appropriés, dans lesquels la crème, sous forme d'une masse semi-liquide, est versée et ensuite congelée. Finalement, après chauffage des moules, la crème glacée en est retirée et entourée d'une enveloppe de papier thermo-soudé. Toutes ces opérations entraînent la consommation d'une énergie importante, du fait même des opérations de congélation et de décongélation, la masse de crème devant être maintenue This involves the use of machines equipped with appropriate molds, in which the cream, in the form of a semi-liquid mass, is poured and then frozen. Finally, after heating the molds, the ice cream is removed and surrounded by a heat-sealed paper envelope. All these operations involve the consumption of a significant amount of energy, as a result of the freezing and defrosting operations, the mass of cream to be maintained

à l'état liquide assez longtemps.in the liquid state long enough.

Un autre inconvénient réside dans le fait que l'enve- Another disadvantage lies in the fact that

loppe de papier protège mal le produit à la fois d'un point paper loppe badly protects the product both from one point

de vue purement mécanique et d'un point de vue de l'isola- from a purely mechanical point of view and from a standpoint of

tion thermiquede sorte qu'il peut se faire que la crème heat treatment so that cream can be

glacée subisse un dommage définitif. ice cream suffers permanent damage.

Un autre inconvénient important de ce type d'enveloppes réside dans le fait qu'elles ne permettent pas d'utiliser une crème glacée élaborée à partir de matières premières de haute qualité du fait que, du point de vue mécanique, ces Another important disadvantage of this type of envelope lies in the fact that they do not make it possible to use an ice cream made from high quality raw materials because, from the mechanical point of view, these

dernières ne sont pas aptes à conserver leurs caractéris- the last are not able to retain their characteristics

tiques propres inaltérées.clean ticks unaltered.

Encore un autre inconvénient des crèmes glacées sur bâtonnet classiquesque l'on peut constater habituellement lors de leur consommation et qui est presque inévitable est Yet another disadvantage of conventional stick ice creams that can usually be seen when they are consumed and which is almost inevitable is

que, à cause de leur liquéfaction, il se produit un écoule- that, because of their liquefaction, there is a

ment désagréable sur les mains du consommateur. unpleasant on the hands of the consumer.

L'objet de la présente invention est donc d'obtenir The object of the present invention is therefore to obtain

un conditionnement pour crème glacée sur bâtonnet qui per- an ice cream stick package that allows

mette d'éliminer l'ensemble des inconvénients mentionnés ci- eliminate all the disadvantages mentioned above.

dessus et de simplifier les opérations d'emballage. En above and simplify packaging operations. In

outre, on cherche à rendre la consommation de la crème gla- In addition, we try to make the consumption of ice cream

cée particulièrement aisée pour l'utilisateur. particularly easy for the user.

Un conditionnement conforme à la présente invention est de préférence, mais non pas nécessairement, constitué d'une matière plastique devantposséder des propriétés de surface telles que, lorsqu'elle est mise en contact avec le produit, à savoir la crème glacée, celle-ci puisse être A package according to the present invention is preferably, but not necessarily, made of a plastic material having to have surface properties such that, when it is brought into contact with the product, namely ice cream, the latter can be

aisément retirée du conditionnement lui-même. easily removed from the packaging itself.

En conséquence, un conditionnement pour crème glacée sur bâtonnet conforme à l'invention est caractérisé en ce Accordingly, an ice cream stick package according to the invention is characterized in that

qu'il est constitué d'une enveloppe ou pellicule, de pré- it consists of an envelope or film,

férence en matière plastique, qui recouvre et enveloppe presque complètement la crème glacée et qui, sur le côté made of plastic, which covers and almost completely envelops the ice cream and which, on the side

ouvert à partir duquel le bâtonnet fait saillie, est équi- open from which the stick protrudes, is equi-

pée d'un couvercle de fermeture qui, lorsque la crème gla- of a closing lid which, when the ice cream

cée est extraite du conditionnement, reste attaché au bâ- is extracted from the packaging, remains attached to the

tonnet.Tonnet.

D'autres caractéristiques et avantages d'un condition- Other features and benefits of a condition-

nement conforme à la présente invention apparaîtront à la in accordance with the present invention will appear in the

lecture de la description détaillée qui suit d'un mode reading of the following detailed description of a mode

d'exécution nullement limitatif, description faite avec ré- non-limitative execution, description made with re-

férence aux figures du dessin annexé dans lequel: reference to the figures of the appended drawing in which:

- la figure 1 est une vue en élévation de face d'un con- FIG. 1 is a front elevational view of a

ditionnement de crème glacée sur bâtonnet conforme à l'in- ice cream on a stick conforming to the

vention, avec arrachement partiel; - la figure 2 est une vue en élévation de côté du même conditionnement; et - la figure 3 est une vue en plan de dessus du même conditionnement. Le conditionnement représenté sur les figures est vention, with partial tearing; - Figure 2 is a side elevational view of the same packaging; and - Figure 3 is a top plan view of the same package. The packaging shown in the figures is

constitué d'une enveloppe ou pellicule 1 qui recouvre pres- consisting of an envelope or film 1 which covers almost

que totalement la crème glacée. Cette crème glacée remplit presque complètement l'espace interne 2 de cette enveloppe, de sorte qu'il est ainsi possible d'utiliser une masse de than totally ice cream. This ice cream almost completely fills the inner space 2 of this envelope, so that it is thus possible to use a mass of

crème glacée à basse température ayant déjà un degré de so- low-temperature ice cream that already has a degree of

lidité notable. L'enveloppe 1, de préférence en matière plastique, détermine la forme de la crème glacée qu'elle contient. Quoi qu'il en soit, il est évident que le mode de réalisation illustré sur les figures ne doit en aucune noticeable lidity. The envelope 1, preferably plastic, determines the shape of the ice cream it contains. In any case, it is obvious that the embodiment illustrated in the figures should in no way

façon être considéré comme limitatif. to be considered as limiting.

L'enveloppe 1 présente une extrémité ouverte évasée la à partir de laquelle le bâtonnet 3, lequel est solidarisé The casing 1 has an open end flared la from which the rod 3, which is secured

de la crème glacée de façon connue, fait saillie. L'extré- ice cream in a known manner, protrudes. The extré-

mité ouverte la de l'enveloppe 1 porte un couvercle de fer- meture 4 qui est de préférence, mais non pas nécessairement, en The open side of the casing 1 carries a closure cap 4 which is preferably, but not necessarily,

carton. Il constitue à la fois une fermeture pour le condi- cardboard. It constitutes at the same time a closure for the condi-

tionnement de la crème glacée et, étant solidaire du bâton- ice cream and, being in solidarity with the stick-

net 3, un élément protecteur des mains du consommateur, net 3, a protective element of the consumer's hands,

lorsque le produit est extrait de son enveloppe 1. when the product is extracted from its envelope 1.

Le conditionnement selon la présente invention est particulièrement avantageux à la fois d'un point de vue esthétique et du fait qu'il confère à la crème glacée un The packaging according to the present invention is particularly advantageous both from an aesthetic point of view and from the fact that it confers on the ice cream a

degré d'hygiène plus important. En outre, il permet d'éco- higher degree of hygiene. In addition, it allows

nomiser notablement l'énergie nécessaire à la congélation et d'employer des matières premières de grande qualité. Il est évident que n'importe quelle forme d'emballage pouvant significantly increase the energy required for freezing and use high quality raw materials. It is obvious that any form of packaging

être obtenue avec les machines traditionnelles peut égale- be obtained with traditional machines can also be

ment être obtenue pour un conditionnement conforme à l'in- be obtained for packaging in accordance with the

vention.vention.

Comme il va de soi et comme-il résulte d'ailleurs dé- As it goes without saying and as it results from elsewhere

jà de ce qui précède, l'invention ne se limite nullement à ceux de ses modes d'application et de réalisation qui ont été plus particulièrement envisagés; elle en embrasse, au As a result of the foregoing, the invention is in no way limited to those of its modes of application and embodiments which have been more particularly envisaged; she embraces it, at

contraire, toutes les variantes.otherwise, all variants.

Claims

1. Packaging for ice cream on a stick, ca-

characterized in that it consists of an envelope or pel-

the lid (1) which almost completely covers the ice cream and which, on the side from which the stick (3) projects, has a closure cap (4), this cover being removable from the casing (1); ) at the same time as the ice cream and being adapted to constitute a

protective element for the consumer's hands.

2. Packaging according to claim 1, characterized

rised in that it consists of a plastic material of a

type that allows convenient extraction of the product.

3. Packaging according to claim 1 or 2,

characterized in that it is provided with a slightly flared end (la) adapted to allow the removal of the ice cream at the same time as that of the closure lid

(4) after extraction.