FR2490998A1

FR2490998A1 - Offset printing press rubber blanket fixture - has stop aligning clamped front edge and additional cylinder unrolling rear edge

Info

Publication number: FR2490998A1
Application number: FR8118211A
Authority: FR
Inventors: Hermann Fischer
Original assignee: MAN Roland Druckmaschinen AG
Current assignee: Manroland AG
Priority date: 1980-09-27
Filing date: 1981-09-28
Publication date: 1982-04-02
Also published as: JPH0256215B2; DE3036519A1; JPS5787952A; DE3036519C2; CH655462B; IT8149342A0; FR2490998B1; IT1142826B

Abstract

A narrow, lengthways, inward-widening cylinder slit contains two separately activated clamping and stretching units for the sheet front and rear edges, in provision for fastening the rubber sheet on the rubber cylinder of an offset printing press which also has another cylinder. The clamping unit (6) for the sheet (1) front edge (3), which has a firmly fitted reinforcing batten (4), has a stop (15) for aligning this edge parallel to the rubber cylinder axis. The unreinforced rear edge (5), is unrolled by means of an additional press cylinder, driven at the same speed, set on the rubber cylinder. For clamping and stretching, it is led into the loosened second unit which is clear of the stops limiting rear edge movement. This permits even stretching without exertion.

Description

L'invention concerne un dispositif pour la fixation du blanchet sur le cylindre caoutchouté d'un groupe imprimeur en offset comprenant d'autres cylindres, ce dispositif présentant une fente étroite, s'étendant le long d'une génératrice du cylindre caoutchouté, et s'élargissant vers l'intérieur en une gorge, dans laquelle deux organes de blocage et de tension, pouvant etwe actionnés séparément, sont prévus pour les bords antérieur et postérieur du blanchet. L'invention concerne en outre un procédé de fonctionnement d'un dispositif de ce genre, ainsi qu'un blanchet utilisable dans le dispositif. The invention relates to a device for fixing the blanket to the rubberized cylinder of an offset printing unit comprising other cylinders, this device having a narrow slot, extending along a generatrix of the rubberized cylinder, and s widening inwards into a groove, in which two locking and tensioning members, capable of being actuated separately, are provided for the front and rear edges of the blanket. The invention further relates to a method of operating such a device, as well as a blanket usable in the device.

Par la demande de brevet aliemand nO 1 124 051, on connaît un dispositif de fixation de blanchets pr6- sentant deux organes de tension similaires pour les bords antérieur et postérieur du blanchet. Chaque organe de tension comprend un arbre de tension présentant une fente de logement parallèle à l'axe, chaque fente étant destinée à loger un bord terminal de blanchet muni d'une baguette de renforcement. Chacune des baguettes de renforcement- faisant saillie latéralement par rapport au blanchet est maintenue à peu près parallèlement à l'axe du cylindre caoutchouté au moyen d'une bague de fermeture tournante. Pour appliquer la tension, on fait tourner successivement les arbres de tension en des sens opposés. The German patent application No. 1,124,051 discloses a blanket fastening device having two similar tension members for the front and rear edges of the blanket. Each tension member comprises a tension shaft having a housing slot parallel to the axis, each slot being intended to accommodate a terminal blanket edge provided with a reinforcing strip. Each of the reinforcing rods projecting laterally from the blanket is held approximately parallel to the axis of the rubberized cylinder by means of a rotating closure ring. To apply the tension, the tension shafts are successively rotated in opposite directions.

Un inconvénient de cette disposition réside dans le fait qu'il est difficile de toujours couper la matière flexible du blanchet exactement sous un angle de 900 relativement au bord latéral du blanchet. Lors de l'application des baguettes de renforcement également, il peut se produire de légers déports en direction oblique relativement aux bords latéraux du blanchet. Si lton tend, sur le cylindre caoutchouté, un blanchet dont les bords antérieur et postérieur sont munis de baguettes de renforcement, dot ne serait ce qu'une seule ne fait pas exactement un angle de 900 avec les bords latéraux du blanchet, il se produit des tensions différentes dans différentes régions du blanchet. Par suite, lors de l'impression, il peut se produire partiellement un doublage ou un manque de netteté. A disadvantage of this arrangement is that it is difficult to always cut the flexible material of the blanket exactly at an angle of 900 relative to the lateral edge of the blanket. When applying the reinforcement strips also, slight deviations may occur in an oblique direction relative to the lateral edges of the blanket. If a blanket is stretched over the rubberized cylinder, the front and rear edges of which are provided with reinforcing rods, even a single dot does not exactly make an angle of 900 with the lateral edges of the blanket, it occurs different tensions in different blanket regions. As a result, during printing, there may be partial doubling or lack of sharpness.

En outre, par la demande de brevet allemand nO 2 631 119, on connaît un dispositif de fixation d'un blanchet, dont les deux bords terminaux sont dépourvus de baguettes de renforcement. Ce dispositif ne comprend qu'une baguette de tension mobile radialement, présentant une fente commune pour les deux extrémités du blanchet. De part et d'autre de la fente sont distri bués, sur toute la longueur de celle-ci, de multiples organes de blocage qui, lorsque la baguette de tension est déplacée radialement vers l'intérieur, sont déplacés perpendiculairement aux parois latérales de la fente au moyen de surfaces fixes obliques, et bloquent ainsi entre elles les deux extrémités du blanchet. En même temps, par le mouvement radial de la baguette de tension, le blanchet est tendu. In addition, by German patent application No. 2,631,119, a device for fixing a blanket is known, the two end edges of which are devoid of reinforcing strips. This device comprises only a radially movable tension rod, having a common slot for the two ends of the blanket. On either side of the slot are distributed, over the entire length thereof, multiple locking members which, when the tension rod is moved radially inward, are moved perpendicular to the side walls of the slot by means of fixed oblique surfaces, and thus block between them the two ends of the blanket. At the same time, by the radial movement of the tension rod, the blanket is stretched.

Dans cette disposition aussi, il existe un risque de tension non uniforme de différentes régions du blanchet. Si l'on place le blanchet autour du cylindre et si l'on insère ensuite les bords antérieur et postérieur dans la fente commune, on ne peut pas constater si les deux bords sont effectivement dirigés parallèlement dans la fente. I1 faut ajouter que, pour l'introduction des extrémités du blanchet, la fente doit être tournée vers le haut, de sorte que la moitié inférieure du blanchet pend librement.Même si l'on tente de lisser le blanchet sur la surface latérale du cylindre caoutchouté - ce qui présente des difficultés, de toute façon, en raison de la présence du cylindre voisin du groupe imprimeur - il n'est pas entièrement assuré, vu la flexibilité du blanchet, que celui-ci s'applique de façon uniformément lisse contre le cylindre, sur toute la surface latérale de ce dernier. Or, si ce n'est pas le cas, il peut arriver, lors de la tension, que différentes régions du blanchet présentent des tensions différentes. In this arrangement too, there is a risk of non-uniform tension in different regions of the blanket. If the blanket is placed around the cylinder and then the anterior and posterior edges are inserted into the common slot, it cannot be seen whether the two edges are actually directed parallel in the slot. It should be added that, for the introduction of the ends of the blanket, the slit must be turned upwards, so that the lower half of the blanket hangs freely. Even if an attempt is made to smooth the blanket on the lateral surface of the cylinder rubberized - which presents difficulties, anyway, due to the presence of the cylinder next to the printing unit - it is not entirely guaranteed, given the flexibility of the blanket, that the latter is applied uniformly smooth against the cylinder, over the entire lateral surface of the latter. However, if this is not the case, it may happen, during the tension, that different regions of the blanket have different tensions.

L'invention a pour but de fournir un dispositif de constitution simple, de l'espèce définie plus haut, qui permette sûrement de tendre uniformément le blanchet avec des moyens de manoeuvre réduits. The object of the invention is to provide a device of simple constitution, of the species defined above, which surely allows the blanket to be stretched uniformly with reduced maneuvering means.

Ce problème est résolu grâce au fait que l'organe de blocage et de tension, adjoint au bord antérieur du blanchet, muni d'une baguette de renforcement disposée de façon fixe, présente une butée servant à aligner le bord antérieur parallèlement à l'axe du cylindre caoutchouté, que le bord postérieur non renforcé du blanchet peut être étalé le long de la circonférence du cylindre caoutchouté au moyen d'un autre cylindre de groupe imprimeur, approché du cylindre caoutchouté et entraîné approximativement à la même vitesse circonférentielle, et peut être introduit,pour le blocage et la tension, dans le deuxième organe de blocage et de tension, placé en position de détente et exempt de butées limitant le mouvement d'introduction du bord postérieur du blanchet. This problem is solved thanks to the fact that the blocking and tensioning member, attached to the front edge of the blanket, provided with a reinforcing strip fixedly arranged, has a stop serving to align the front edge parallel to the axis. of the rubberized cylinder, that the unreinforced rear edge of the blanket can be spread along the circumference of the rubberized cylinder by means of another printing unit cylinder, approached the rubberized cylinder and driven at approximately the same circumferential speed, and can be introduced, for blocking and tensioning, into the second blocking and tensioning member, placed in the relaxed position and free of stops limiting the movement of introduction of the rear edge of the blanket.

D'autres particularités et avantages de l'invention apparaîtront ci-après dans la description d'un exemple d'exécution de l'invention, se référant aux dessins sur lesquels
la figure 1 est une coupe d'un dispositif de fixation selon l'invention par le milieu du cylindre caoutchouté
la figure 2 une coupe correspondant à la figure 1, par le bord d'un cylindre caoutchouté ;
les figures 3 à 5 représentent schématiquement le processus de fixation
la figure 6 montre un mode d'exécution particulier d'un arbre de tension et
la figure 7 un autre mode d'exécution d'un dispositif de fixation.Other features and advantages of the invention will appear below in the description of an exemplary embodiment of the invention, referring to the drawings in which
Figure 1 is a section of a fixing device according to the invention through the middle of the rubberized cylinder
Figure 2 a section corresponding to Figure 1, by the edge of a rubberized cylinder;
Figures 3 to 5 schematically represent the fixing process
FIG. 6 shows a particular embodiment of a tension tree and
Figure 7 another embodiment of a fixing device.

Le dispositif de fixation représenté dans un exemple d'exécution est prévu pour tendre sur un cylindre caoutchouté 2 un blanchet 1, dont le bord antérieur 3:est forme d'une baguette de renforcement 4 reliée solidairement au blanchet. La baguette de renforcement 4 est disposée perpendiculairement aux bords latéraux du blanchet. Le bord postérieur 5 du blanchet est formé d'un bord coupé non renforcé. The fixing device shown in an exemplary embodiment is designed to stretch a blanket 1 on a rubberized cylinder 2, the front edge of which 3: is in the form of a reinforcing strip 4 connected integrally to the blanket. The reinforcing strip 4 is arranged perpendicular to the lateral edges of the blanket. The rear edge 5 of the blanket is formed by an unreinforced cut edge.

Le dispositif de fixation comprend deux organes de blocage et de tension ans la forme d'arbres de tension 6, 7, disposés dans une gorge 8 du cylindre caoutchouté 2. La gorge 8 est accessible de l'extérieur par une étroite fentedu:cylindre 9, dirigée suivant une génératrice du cylindre caoutchouté 2. L'arbre de tension 7 est monté à chacune des deux extrémités dans une bague de palier excentrique 10 qui est, à son tour, montée de manière à pouvoir tourner dans une paroi latérale 11 du cylindre caoutchouté 2. Les axes de l'arbre de tension 7 et de la bague de palier excentrique 10 sont décalés entre eux, comme le montre la figure 2. Lors qu'on -fait tourner la bague de palier excentrique 10 au moyen d'une poignée non représentée, on peut donc dé placer.l'axe de l'arbre de tension 7 dans le sens de la flèche a.L'arbre de tension 6 est monté dans des paliers fixes, non représentés plus précisément, de la paroi latérale 11. Les deux arbres de tension 6, 7 peuvent en outre tourner individuellement et indépendamment l'un de l'autre!, dans le sens des flèches b et c, soit en sens opposé, sous une action manuelle, grace à des dispositifs de manoeuvre connus non représentes. The fixing device comprises two locking and tensioning members in the form of tension shafts 6, 7, arranged in a groove 8 of the rubberized cylinder 2. The groove 8 is accessible from the outside by a narrow groove: cylinder 9 , directed along a generatrix of the rubberized cylinder 2. The tension shaft 7 is mounted at each of the two ends in an eccentric bearing ring 10 which is, in turn, mounted so that it can rotate in a side wall 11 of the cylinder rubberized 2. The axes of the tension shaft 7 and the eccentric bearing ring 10 are offset from each other, as shown in FIG. 2. When the eccentric bearing ring 10 is rotated by means of a handle not shown, it is therefore possible to move the axis of the tension shaft 7 in the direction of the arrow a. The tension shaft 6 is mounted in fixed bearings, not shown more precisely, of the side wall 11. The two tension shafts 6, 7 can also be rotated individually Lement and independently of each other !, in the direction of the arrows b and c, or in the opposite direction, under manual action, thanks to known operating devices not shown.

Dans l'arbre de tension 6 est prévue une fente de logement 12, limitée par deux parois latérales 13, 14 et un fond formant une butée 15 pou la baguette de renforcement 4. La butée 15 est dirigée parallèlement à l'axe du cylindre caoutchouté 2. On est ainsi assuré que la baguette de renforcement 4, complètement insérée dans la fente de logement 12, soit également dirigée parallèlement à l'axe du cylindre caoutchouté 2. L'espacement entre les deux parois latérales 13, 14 est calculé de façon telle qu'elles permettent tout juste d'insérer la baguette de renforcement 4 dans la fente
de logement 12. Avantageusement, pour éviter que la ba
guette de renforcement 4 ne glisse fortuitement hors
de la fente de logement 12, les parois latérales 13, 14
sont dépolies.Entre l'arbre de tension 6 et le cylindre
caoutchouté 2 s'étend une cavité en forme de cuvette
16, délimitée par la paroi cylindrique 17 séparée de
la paroi extérieure de l'arbre de tension 6 par un
espacement égal à l'épaisseur du blanchet 1.In the tension shaft 6 is provided a housing slot 12, bounded by two side walls 13, 14 and a bottom forming a stop 15 for the reinforcing strip 4. The stop 15 is directed parallel to the axis of the rubberized cylinder 2. It is thus ensured that the reinforcing strip 4, completely inserted in the housing slot 12, is also directed parallel to the axis of the rubberized cylinder 2. The spacing between the two side walls 13, 14 is calculated so such that they just allow the reinforcement strip 4 to be inserted into the slot
housing 12. Advantageously, to prevent the ba
reinforcement lookout 4 does not accidentally slide out
of the housing slot 12, the side walls 13, 14
between the tension shaft 6 and the cylinder
rubberized 2 extends a bowl-shaped cavity
16, delimited by the cylindrical wall 17 separated from
the outer wall of the tension shaft 6 by a
spacing equal to the thickness of the blanket 1.

L'arbre de tension 7 est complètement traversé,
sur la largeur du blanchet, par une fente de logement 18.The tension shaft 7 is completely traversed,
across the width of the blanket, through a slot 18.

Quand l'arbre de tension 7 se trouve dans la position
de détente, indiquée schématiquement par les figures
3 et 4, une rainure 19 du cylindre caoutchouté 2 est
alignée sur la fente de logement 18. Entre l'arbre de
tension 7 et les parties fixes du cylindre caoutchouté 2
s'étend a nouveau une cavité en forme de cuvette 20,
délimitée par la paroi extérieure 21 séparée de la paroi
de l'arbre de tension 7 par un espacement égal à I'épais-
seur du blanchet 1.When the tension shaft 7 is in the position
trigger, shown schematically in the figures
3 and 4, a groove 19 of the rubberized cylinder 2 is
aligned with the housing slot 18. Between the shaft of
tension 7 and the fixed parts of the rubberized cylinder 2
again extends a cup-shaped cavity 20,
delimited by the outer wall 21 separated from the wall
of the tension shaft 7 by a spacing equal to the thickness
blanket 1.

Pour tendre le blanchet 1, on commence par
amener l'arbre de tension 6 dans la position de détente,
dans laquelle la fente de logement 12 est tournée vers
la fente 9 du cylindre. Ensuite, on introduit dans la fente de logement 12 le bord antérieur du blanchet 1, muni de la baguette de renforcement 4, jusqu'à ce que la baguette 4 s'applique complètement sur la butée 15 de la fente de logement 12. Ensuite, on fait tourner l'arbre de tension 6 jusqu'S la position représentée par la figure 3.To stretch blanket 1, we start with
bring the tension shaft 6 into the relaxed position,
in which the housing slot 12 is turned towards
the slot 9 of the cylinder. Then, the front edge of the blanket 1, provided with the reinforcement strip 4, is introduced into the housing slot 12, until the strip 4 is completely applied to the stop 15 of the housing slot 12. Then, the tension shaft 6 is rotated to the position shown in FIG. 3.

Dans une étape de manoeuvre suivante, on approche l'un de l'autre le cylindre caoutchouté 2 et un autre cylindre 22, qui peut être un cylindre d'impression ou encore s'il s'agit d'un groupe imprimeur pour impression recto-verso, un autre cylindre caoutchouté, au moyen d'un dispositif de manoeuvre, qui agit au moines sur les paliers de l'un des cylindres. Le réglage s'effectue dans la mesure qui est aussi nécessaire pour exécuter l'impression. Ensuite, on fait tourner les deux cylindres conjointement, dans le sens des flèches d et e,approximativement à la même vitesse circonférentielle, au moyen du moteur d'entraînement du groupe imprimeur et de la chaine de transmission qui fait suite. In a next maneuvering step, the rubberized cylinder 2 and another cylinder 22 are approached from one another, which may be a printing cylinder or even if it is a printing unit for front printing - reverse, another rubberized cylinder, by means of an operating device, which acts on the monks on the bearings of one of the cylinders. The adjustment is made to the extent that is also necessary to execute printing. Then, the two cylinders are rotated together, in the direction of the arrows d and e, approximately at the same circumferential speed, by means of the drive motor of the printing unit and the transmission chain which follows.

Comme on peut le voir par la figure 4, le blanchet 1 s'étale le long de la circonférence du cylindre caoutchouté 2.As can be seen in FIG. 4, the blanket 1 spreads along the circumference of the rubberized cylinder 2.

Quand la position de la figure 4 est atteinte, on introduit le bord postérieur 5 du blanchet 1 dans la fente de logement 18, de préférence pratiquée asymétriquement. Ensuite, on continue de faire tourner le cylindre caoutchouté 2 et le cylindre 22 jusqu'à la position représentée par la figure 5. Le bord postérieur 5 du blanchet 1 s'insère dans la rainure 19 à travers la fente de logement 18. La rainure 19 est assez profonde pour que le bord postérieur 5 n'en atteigne pas le fond. On peut alors faire tourner l'arbre de tension 7 dans le sens de la flèche c, de sorte que l'extrémité postérieure du blanchet 1 soit fixée dans la position étalée et simul tanément tendue. Parallèlement, on peut retendre l'extré- mité antérieure du blanchet 1 en continuant de faire tourner l'arbre de tension 6 dans le sens de la flèche b. When the position of FIG. 4 is reached, the rear edge 5 of the blanket 1 is introduced into the housing slot 18, preferably made asymmetrically. Then, the rubberized cylinder 2 and the cylinder 22 are continued to rotate to the position shown in FIG. 5. The rear edge 5 of the blanket 1 is inserted into the groove 19 through the housing slot 18. The groove 19 is deep enough that the rear edge 5 does not reach the bottom. We can then rotate the tension shaft 7 in the direction of arrow c, so that the rear end of the blanket 1 is fixed in the spread position and simultaneously taut. At the same time, the front end of the blanket 1 can be tightened by continuing to rotate the tension shaft 6 in the direction of arrow b.

Ainsi, le processus de blocage et de tension du blanchet 1 est achevé.Thus, the blanket 1 blocking and tensioning process is completed.

Dans l'exemple d'exécution représenté, pour assujettir davantage l'extrémité postérieure du blanchet après la fin du processus de tension, il est encore possible de l'enserrer entre l'arbre de'tension 7 et la paroi limite 21 en tournant la bague de palier excentrique 10. In the embodiment shown, to further secure the rear end of the blanket after the end of the tensioning process, it is still possible to grip it between the tensioning shaft 7 and the boundary wall 21 by turning the eccentric bearing ring 10.

Comme le montre la description ci-dessus, il est essentiel de fixer le bord antérieur 3 du blanchet à l'arbre de tension 6 exactement parallèlement à l'axe du cylindre caoutchouté 2. Par contre, dans la position atteinte par l'étalement, on introduit librement l'ex trémité postérieure du blanchet 1 dans l'arbre de ten sion 7, puis on le bloque et on le tend dans cette position. Grâce à cela, après l'exécution des mouvements de tension, la tension du blanchet est complètement uniforme. As shown in the description above, it is essential to fix the front edge 3 of the blanket to the tension shaft 6 exactly parallel to the axis of the rubberized cylinder 2. On the other hand, in the position reached by spreading, the rear end of the blanket 1 is freely introduced into the tension shaft 7, then it is blocked and stretched in this position. Thanks to this, after the execution of the tension movements, the blanket tension is completely uniform.

Un autre avantage de l'invention réside dans le fait que la largeur de la fente 9 du cylindre peut être très petite. il suffit que la largeur soit calculée de façon telle que, d'une part, la baguette de renforcement 4 et d'autre part deux couches du blanchet 1 puissent passer librement. La largeur minimale possible de la fente du cylindre est déterminée par la plus grande de ces deux valeurs, plus une surmesure-grace à laquelle le mouvement de la baguette de renforcement ou du blanchet ne peut pas être gêné par frottement contre la paroi de la fente. Another advantage of the invention lies in the fact that the width of the slot 9 of the cylinder can be very small. it suffices that the width is calculated in such a way that, on the one hand, the reinforcing strip 4 and on the other hand two layers of the blanket 1 can pass freely. The minimum possible width of the cylinder slot is determined by the greater of these two values, plus an over-measurement, thanks to which the movement of the reinforcing strip or the blanket cannot be hampered by friction against the wall of the slot .

La figure 6 montre schématiquement un perfectionnement avantageux de la fente de logement 12. Celleci est ici plus large et présente une saillie ou un bec 23. Par celui-ci, lorsqu'on tourne l'arbre de tension 6, le blanchet 1 s'aligne avec l'un des bords supérieurs de la baguette de renforcement 4. Figure 6 schematically shows an advantageous improvement of the housing slot 12. This is wider here and has a projection or a spout 23. By this, when turning the tension shaft 6, the blanket 1 s' aligns with one of the upper edges of the reinforcement strip 4.

Sur la figure 7, pour bloquer le blanchet 1, on utilise des mâchoires de blocage 24 et 25, dont les deux parties peuvent être écartées l'une de l'autre par des ressorts 26 et 27 lors du mouvement dans le sens de la flèche a, grâce à des moyens généralement connus, pour assurer la prise du blanchet 1. Lors de ce mouvement, des billes ou des rouleaux 28 glissent le long des surfaces obliques divergentes 30 prévues des deux côtés de chaque mâchoire. Au moyen de la m choire 24, on fixe l'extrémité arrière du blanchet et, au moyen de la mâchoire 25,le début du blanchet, l'alignement du blanchet pouvant s'effectuer à l'aide du bord d'alignement 29 de la baguette derenforcement 4. In FIG. 7, to block the blanket 1, blocking jaws 24 and 25 are used, the two parts of which can be separated from one another by springs 26 and 27 during movement in the direction of the arrow a, by means of generally known means, for taking hold of the blanket 1. During this movement, balls or rollers 28 slide along the divergent oblique surfaces 30 provided on both sides of each jaw. By means of the jaw 24, the rear end of the blanket is fixed and, by means of the jaw 25, the start of the blanket, the alignment of the blanket can be carried out using the alignment edge 29 of the reinforcement strip 4.

Lors d'un mouvement en sens opposé les deux parties des mâchoires de blocage 24 et 25 peuvent être rapprochées par les surfaces 30 qui se présentent alors comme des surfaces obliques convergentes. During a movement in the opposite direction, the two parts of the locking jaws 24 and 25 can be brought together by the surfaces 30 which then appear as converging oblique surfaces.

L'invention n'est pas limitée aux exemples d'exécution représentés. Au contraire, on peut aussi utiliser, pour le début et la fin du blanchet, des moyens de blocage et de tension conçus autrement, du moment qu'il est assuré que le bord antérieur du blanchet puisse être enserré dans une position précise relativement au cylindre caoutchouté, tandis que le bord postérieur du blanchet peut s'introduire librement dans l'organe de blocage et de tension, dans la position atteinte par l'étalement, et qu'on le bloque seulement dans cette position. The invention is not limited to the exemplary embodiments shown. On the contrary, one can also use, for the start and end of the blanket, locking and tensioning means designed otherwise, as long as it is ensured that the front edge of the blanket can be clamped in a precise position relative to the cylinder rubberized, while the rear edge of the blanket can be freely introduced into the blocking and tensioning member, in the position reached by spreading, and only blocked in this position.

Claims

1.- Device for fixing the blanket (1) on the rubberized cylinder 2) of an offset printing unit comprising other cylinders, this device having a narrow slot (9), extending along a generator of the rubberized cylinder (2), and widening inwards into a groove (8), in which two locking and tensioning members (6,7) which can be actuated separately, are provided for the front edges (3) and posterior (5) of the blanket (1), device characterized in that the locking and tensioning member (6) provided for the front edge (3) of the blanket (1), provided with a reinforcing strip (4 ) fixedly arranged, has a stop (15) for aligning the front edge (3) - parallel to the axis of the rubberized cylinder (2), that the rear non-reinforced edge (5) of the blanket (1) can be spread over the lateral surface of the rubberized cylinder (2) by means of another printing unit cylinder (22), approached the rubberized cylinder (2) and between elder at approximately the same circumferential speed, and can be inserted, for locking and tensioning, in the second locking and tensioning member (7), placed in the relaxed position and free of stop limiting the movement of introduction of the edge posterior (5) of the blanket (1).

2.- Device according to claim 1, characterized in that each locking and tensioning member comprises a tension shaft (6, 7) provided with a housing slot (12, 18) for each of the end edges (3, 5) of the blanket (1), the bottom of the housing slot (12) forming the stop (15) for the front edge (3) of the blanket (1) while the housing slot (18), intended for the edge posterior (5) of the blanket (1), completely crosses the tension shaft (7) and is arranged asymmetrically.

3.- Device according to rendication 2, characterized in that between the part of the tension shaft (7) having the housing slot (18) for the rear edge (5) of the blanket (1) and the rubberized cylinder (2) is provided a cup-shaped cavity (20) delimited by cylindrical walls (21, 7) separated by a distance equal to the thickness of the blanket (1), and that in the extension of the housing slot ( 18) of the tension shaft (7) for the rear edge (5) of the blanket (1), and placed in the released position, the rubberized cylinder (2) has a groove (19), the depth of which is greater than the maximum length of the posterior end part to introduce blanket (1).

4.- Device according to claim 2, characterized in that the housing slot (12) of the tension shaft (6) for the front edge (3) of the blanket (1) has side walls (13, 14) frosted.

5.- Device according to claim 3; characterized in that the tension shaft (7) for the rear edge (5) of the blanket (l) is held at both ends in bearings (10) which, in order to reduce the distance between the cylindrical boundary walls (21, 7 ), are arranged in a mobile way.

6.- Device according to claim 5, characterized in that the tension shaft (7) is held in eccentric bearings (10).

7.- Method of implementing a device according to claim 1, characterized in that one fixes to the rubberized cylinder (2), parallel to the axis thereof, the front edge (3) provided with the reinforcing strip (4) fixedly arranged, then the blanket (1) is spread under pressure along the lateral surface of the rubberized cylinder (2) by rotating the latter and another cylinder (22) of the printing unit, approached to the rubberized cylinder (2), with an approximately equal circumferential speed, which is freely inserted into the blocking and tensioning member of the rubberized cylinder (2), the rear end (5) of the blanket (1), in a position obtained by spreading, and then, the blanket (1) is completely spread, then it is fixed to the rubberized cylinder (2) by means of the locking and tensioning member.

8. A blanket for use in a device according to claim 1, characterized in that the front edge (3) is provided with a reinforcing strip (4) applied in a fixed manner, perpendicular to the lateral edges of the blanket (1 ), while the rear edge (5) is formed by a cutting edge.

9.- Device according to claim 1, characterized in that each tension member is formed by a two-part locking jaw t24, 25) which can be moved apart by springs (27) during a movement in the direction arrow arrow a.

10.- Device according to claim 9, characterized in that during a movement of the locking jaws (24, 25), their parts can be moved apart by a spring pressure by means of rolling elements (28) on divergent surfaces (30) and that during a movement in the opposite direction, they can be brought together by the oblique surfaces (30) which converge.