FR2485885A1 - Fish positioning device for heading - with fin raising rollers and guide rails before revolving cutter - Google Patents
Fish positioning device for heading - with fin raising rollers and guide rails before revolving cutter Download PDFInfo
- Publication number
- FR2485885A1 FR2485885A1 FR8014680A FR8014680A FR2485885A1 FR 2485885 A1 FR2485885 A1 FR 2485885A1 FR 8014680 A FR8014680 A FR 8014680A FR 8014680 A FR8014680 A FR 8014680A FR 2485885 A1 FR2485885 A1 FR 2485885A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- fish
- brake shoe
- edge
- heading
- rail
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
- 241000251468 Actinopterygii Species 0.000 claims abstract description 61
- 230000002250 progressing effect Effects 0.000 claims 1
- 238000006073 displacement reaction Methods 0.000 description 5
- 210000000006 pectoral fin Anatomy 0.000 description 3
- 230000002093 peripheral effect Effects 0.000 description 3
- 238000009434 installation Methods 0.000 description 2
- 238000000926 separation method Methods 0.000 description 2
- 230000006978 adaptation Effects 0.000 description 1
- 210000000988 bone and bone Anatomy 0.000 description 1
- 238000000151 deposition Methods 0.000 description 1
- 210000000003 hoof Anatomy 0.000 description 1
- 235000013372 meat Nutrition 0.000 description 1
- 238000000034 method Methods 0.000 description 1
- 239000002574 poison Substances 0.000 description 1
- 231100000614 poison Toxicity 0.000 description 1
- 230000000284 resting effect Effects 0.000 description 1
- 230000001360 synchronised effect Effects 0.000 description 1
- 230000007704 transition Effects 0.000 description 1
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A22—BUTCHERING; MEAT TREATMENT; PROCESSING POULTRY OR FISH
- A22C—PROCESSING MEAT, POULTRY, OR FISH
- A22C25/00—Processing fish ; Curing of fish; Stunning of fish by electric current; Investigating fish by optical means
- A22C25/14—Beheading, eviscerating, or cleaning fish
- A22C25/142—Beheading fish
Landscapes
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Wood Science & Technology (AREA)
- Zoology (AREA)
- Food Science & Technology (AREA)
- Processing Of Meat And Fish (AREA)
Abstract
Description
L'invention concerne un dispositif pour aligner dans leur position d'étêtage des poissons se déplaçant en couches latéralement et perpendiculairemeit à leur axe longitudinal, ce dispositif comportant un sabot de frein muni d'un bord de prise qui glisse sur le corps des poissons, ainsi que des moyens pour déplacer les poissons en direction de leur extrémité caudale
Le brevet allemand 26 19 217 décrit un dispositif dans lequel les poissons transportés de biais par rapport à leur axe longitudinal entrent en contact actif avec un disque de mise en place qui fait glisser les poissons vers leur partie caudale en agrippant leur gueule au moyen d'un presseur de tête à ressort.Un sabot de frein est ici abaissé sur les poissons au rythme de leur passage, de manière telle que le bord de freinage du sabot de frein repose sur le flanc de chaque poisson qui se présente Au cours du déplacement ou progression par le presseur de la t8te,1e bord arrière de l'ouïe atteint le bord de freinage du sabot de frein, de telle manière que le mouvement de glissement du poisson est arrenté. The invention relates to a device for aligning in their topping position fish moving in layers laterally and perpendicularly to their longitudinal axis, this device comprising a brake shoe provided with a grip edge which slides on the body of the fish, as well as means for moving the fish towards their tail end
German patent 26 19 217 describes a device in which the fish transported at an angle to their longitudinal axis come into active contact with a positioning disc which slides the fish towards their caudal part by gripping their mouths by means of a spring head presser. A brake shoe is lowered here on the fish at the rate of their passage, in such a way that the braking edge of the brake shoe rests on the side of each fish that occurs during movement or progression by the head presser, the rear edge of the hearing reaches the braking edge of the brake shoe, so that the sliding movement of the fish is arrested.
La séparation de la tête se produit dans la position ainsi atteinte.The separation of the head occurs in the position thus reached.
Avec ce dispositif, on constate que la position désirée est difficile à obtenir lors de la mise en place Ceci tient à ce que la pression du bord de freinage contre le poisson doit être d'une part règlée de manière telle que le poisson soit introduit derrière l'ourle ou branchée de façon que son bord arrière glisse certainement contre le sabot de frein,d'autre part maintenue aussi faible que possible,car le déplacement doit s'effectuer sous l'action de cette force de pression. Si la force de pression du bord de freinage contre le poisson est telle que le bord de l'ourle ou branchée glisse effectivement contre le sabot de frein, la force de déplacement doit être également choisie élevée Mais on risque alors que l'ourle soit enfoncée ou même brisée, rendant ainsi impossible une mise en place correcte.L'observation de ces conditions nécessaires suffit certes dans le travail de poissons qui viennent d'être pêchés,mais,pour des poissons de consistance plus molLe,i.favt vqve le bord arrière de l'os du cou ou le point de départ des nageoires pectorales agit comme un contre-bord: il en résulte que la tête du poisson n'atteint pas sa position optimale et que l'étêtage (coupe de la tete) entraîne alors une perte inadmissible de chair de poisson de qualité. With this device, it can be seen that the desired position is difficult to obtain during installation. This is due to the fact that the pressure of the braking edge against the fish must firstly be adjusted so that the fish is introduced behind the hem or connected so that its rear edge certainly slides against the brake shoe, on the other hand kept as low as possible, because the movement must be carried out under the action of this pressure force. If the force of pressure of the braking edge against the fish is such that the edge of the hem or plugged in actually slides against the brake shoe, the displacement force must also be chosen high But there is then a risk that the hem will be pressed or even broken, thus making it impossible to put them in place correctly. Observing these necessary conditions is certainly sufficient in the work of fish that have just been caught, but, for fish of softer consistency, i.favt vqve the edge back of the neck bone or the starting point of the pectoral fins acts as a counter-edge: it follows that the head of the fish does not reach its optimal position and that the topping (cutting of the head) then involves an unacceptable loss of quality fish meat.
L'invention se propose donc de fournir un dispositif qui permette de façon simple une mise en place simple et entraîne des poisons dans la position optimale pour l'étêtage. The invention therefore proposes to provide a device which allows simple installation and entails poisons in the optimal position for pollarding.
Conformément à l'invention,ce but est atteint par le fait que le bord de prise du sabot de frein est associé ou coordonné à un contre-rail qui est placé en avant du sabot de frein (dans le sens de déplacement des poissons),et dont le bord situé du côté du poisson est écarté, sur au moins une partie de sa longueur, de quelques millimètres du bord de prise, et forme avec ce dernier une fente s'étendant dans la direction de progression des poissons
Les avantages qui peuvent ainsi autre obtenus sont notamment les suivants::les nageoires dorsales reposant généralement sur les flancs des poissons sont "décollées" par le bord de prise pendant le déplacement du poisson, sont redressées sur le flanc limitant la fente entre le sabot de frein et le contre-rail,et sont conduites dans la fente sur le bord de prise du sabot de frein par le contreappui latéral du comnencement des nageoires pectorales supportant sûrement la pression de déplacement.In accordance with the invention, this object is achieved by the fact that the grip edge of the brake shoe is associated or coordinated with a counter rail which is placed in front of the brake shoe (in the direction of movement of the fish), and the edge of which is situated on the side of the fish is spaced, over at least part of its length, by a few millimeters from the catch edge, and forms with the latter a slit extending in the direction of progression of the fish
The advantages which can thus other obtained are in particular the following: the dorsal fins generally resting on the flanks of the fish are "peeled off" by the catch edge during the movement of the fish, are straightened on the flank limiting the slit between the hoof of brake and counter-rail, and are led into the slot on the grip edge of the brake shoe by the lateral counter-support of the start of the pectoral fins surely supporting the displacement pressure.
Pour permettre une adaptation à différentes tailles de poissons, le sabot de frein peut être réalisé de manière réglable en hauteur. Le bord de guidage du contre-rail peut ici être arrondi pour ne pas gêner le glissement du contre-rail sur le flanc du poisson. To allow adaptation to different sizes of fish, the brake shoe can be made adjustable in height. The guide edge of the counter rail can here be rounded so as not to hinder the sliding of the counter rail on the side of the fish.
Une réalisation du sabot de frein telle que l'extrémité du côté de l'entrée du bord de prise soit disposée avant l'extrémité du côté de l'entrée du bord du çontre-rat > cssurance que la nageoire pectorale est "décollée" du corps du poisson avant son entrée dans la fente comprise entre le sabot de frein et le contrer rail, de sorte qu'elle peut se redresser dans ladite fente pendant le déplacement ultérieur du poisson. An embodiment of the brake shoe such that the end of the side of the inlet of the grip edge is disposed before the end of the side of the inlet of the edge of the rat> assurance that the pectoral fin is "detached" from the body of the fish before it enters the slot between the brake shoe and the counter rail, so that it can straighten in said slot during the subsequent movement of the fish.
En disposant,à peu près vis-à-vis du premier ensemble (sabot de frein, contre-rail),un second ensemble desdits éléments constitué d'un sabot de frein et d'un contre-rail dans la surface portant les poissons,on peut obtenir une plus grande sûreté de la mise en place par un guidage simultané des deux nageoires pectorales opposées, et en outre une séparation des têtes exactement perpendiculaire à l'arête dorsale du poisson. By placing, more or less with respect to the first assembly (brake shoe, counter rail), a second set of said elements consisting of a brake shoe and a counter rail in the surface carrying the fish, greater safety can be obtained by simultaneous guidance of the two opposite pectoral fins, and in addition a separation of the heads exactly perpendicular to the dorsal edge of the fish.
On a décrit ci-après une forme de réalisation de l'invention,en se référant aux dessins schématiques annexés. Dans ces dessins:
Fig.l est une vue en coupe d'un dispositif à tettes en représentation axonométrique;
Fig. 2 représente la position d'un poisson après intervention par dessous de rouleaux pour relever les nageoires;
Fig.3 représente la position d'un poisson après introduction des nageoires pectorales dans la fente entre le sabot de frein et le contre-rail.An embodiment of the invention has been described below, with reference to the accompanying schematic drawings. In these drawings:
Fig.l is a sectional view of a teat device in axonometric representation;
Fig. 2 shows the position of a fish after intervention under rollers to raise the fins;
Fig.3 shows the position of a fish after introduction of the pectoral fins into the slot between the brake shoe and the counter rail.
Dans un bâti non représenté est monté un transporteur sans fin 1 entraîné de toute façon appropriée, constitué de cavités de transport 2,qui sont chacune associéesd'une manière synchrone à des appuis de têtes 4. Latéralement et à côté de la chaîne des appuis de têtes 4,est disposé comme moyen de progression un plateau tournant 5 de type connu qui, actionné synchroniquement avec le transporteur 1, porte des éléments de déplacement à ressort 6 agrippant chaque fois la gueule d'un poisson.Entre les cavités de transport$ 2 et les appuis de tete 4,il est ménagé une fente dans laquelle pénètre le couteau à têtes 8 représenté très schématiquement.Audessus des cavités 2 est disposé,à proximité de la fente 7) un cylindre qui est monté à rotation sur un axe parallèle à la direction d'entraînement des poissons et est pivotable en hauteur autour d'un axe de rotation 19. Le sens de rotation de ce cylindre 9 est choisi de telle façon que le vecteur -vitesse de leur surface latérale tournée vers le poisson soit en direction de la tête du poisson.La surface latérale des cylindres 9 et 10 présente de fines rainures. In a frame not shown is mounted an endless conveyor 1 driven in any suitable manner, consisting of transport cavities 2, which are each associated in a synchronous manner with head supports 4. Lateral and next to the chain of support bearings heads 4, is arranged as a means of progression a turntable 5 of known type which, actuated synchronously with the conveyor 1, carries movement elements with spring 6 gripping each time the mouth of a fish. Between the transport cavities $ 2 and the head supports 4, a slot is formed in which the knife with heads 8 shown very diagrammatically penetrates. Above the cavities 2 is arranged, near the slot 7) a cylinder which is mounted for rotation on an axis parallel to the direction of drive of the fish and is pivotable in height around an axis of rotation 19. The direction of rotation of this cylinder 9 is chosen so that the vector-speed of their lateral surface turned towards the towards the head of the fish. The lateral surface of cylinders 9 and 10 has fine grooves.
Immédiatement derrière le cylindre 9, devant le couteau à tetes 8 et au-dessus de la trajectoire des poissons est monté pivotable autour d'un axe 20 un sabot de frein 11 réglable en hauteur et ayant la forme d'une tôle perpendiculaire à la surface de dépôt des poissons avec son bord de prise 12 tourné vers le poisson.Immediately behind the cylinder 9, in front of the head knife 8 and above the fish path is pivotally mounted around an axis 20 a brake shoe 11 adjustable in height and having the shape of a sheet perpendicular to the surface depositing fish with its grip edge 12 facing the fish.
Dans la zone de transition entre le cylindre ou rouleau 9 et le sabot de frein 11, ce dernier est adapté à la forme cylindrique du cylindre, de telle manière que le sabot de frein 11 épouse dans cette zone la surface périphériquqDans la direction de glissement des poissons avant le sabot de frein ll,et parallèlement à celui-ci, est disposé un contre-rail 13 dont le bord 14 arrondi du côté du poisson est situé à quelques millimètres au-dessus du bord de prise 12 du sabot de frein 11 de sorte que leur distance à la surface où repose le poisson est différente L'extrémité du contre-rail 13 opposée à la direction de progression des poissons est en retrait par rapport à l'extrémité d'entrée du sabot de frein 11.In the transition zone between the cylinder or roller 9 and the brake shoe 11, the latter is adapted to the cylindrical shape of the cylinder, in such a way that the brake shoe 11 follows in this zone the peripheral surface. In the sliding direction of the fish before the brake shoe ll, and parallel to this, is arranged a counter rail 13 whose rounded edge 14 on the fish side is located a few millimeters above the grip edge 12 of the brake shoe 11 of so that their distance from the surface where the fish rests is different. The end of the counter rail 13 opposite the direction of progression of the fish is set back with respect to the entry end of the brake shoe 11.
On voit à la figure 2 qu'un second cylindre ou rouleau 10 tournant en sens contraire de la rotation du cylindre 9,peut être monté au-dessous de la surface sur laquelle reposent les poissons. It can be seen in FIG. 2 that a second cylinder or roller 10 rotating in the opposite direction to the rotation of the cylinder 9, can be mounted below the surface on which the fish rest.
Dans ce cas,cette surface est réalisée comme une surface fixe 23 de la machine ,sur laquelle passent des entraîneurs,non désignés plus précisément,servant au transfert des poissons. Le cylindre ou rouleau 10 est disposé vis-à-vis du rouleau 9 et plonge par sa périphérie dans une découpe 21 ménagée dans la surface support, de manière telle que ladite surface soit tangente à la surface périphérique. Ainsi qu'on le voit à la figure 3,la découpe 21 se rétrécit dans la direction d'avancement en formant une fente 22 dont le calibre correspond à peu près à celui de la fente 7. In this case, this surface is produced as a fixed surface 23 of the machine, on which pass coaches, not more specifically designated, used for the transfer of fish. The cylinder or roller 10 is arranged opposite the roller 9 and plunges by its periphery into a cutout 21 formed in the support surface, so that said surface is tangent to the peripheral surface. As can be seen in FIG. 3, the cutout 21 narrows in the direction of advance, forming a slot 22, the size of which roughly corresponds to that of the slot 7.
Le mode de fonctionnement du dispositif est le suivant:
Les poissons à traiter 15 sont chargés sur le transporteur 1 entrainé en continu, de telle manière que, leur gueule étant au contact du rail de gueule 3 (figures 1 et 3) , leurs corps 16 reposent de côté dans la cavité de transport 2 avec leurs tettes 17 sur l'appui à têtes 4. Au cours du déplacement, les poissons 15 parviennent (voir figure 2),sous une (ou deux)pairo(s) de cylindres ou rouleaux 10 et/ou 9 tournant autour d'axes parallèles à la direction du déplacement, ces cylindres commençant , du fait de leur capacité de frottement augmentée par les fines rainures de leur surface périphérique,à redresser les nageoires pectorales 18.The operating mode of the device is as follows:
The fish to be treated 15 are loaded onto the conveyor 1 driven continuously, so that, their mouth being in contact with the mouth rail 3 (Figures 1 and 3), their bodies 16 rest sideways in the transport cavity 2 with their tettes 17 on the headrest 4. During the movement, the fish 15 arrive (see FIG. 2), under one (or two) pair (s) of cylinders or rollers 10 and / or 9 rotating around axes parallel to the direction of movement, these cylinders starting, due to their friction capacity increased by the fine grooves of their peripheral surface, to straighten the pectoral fins 18.
Du fait de son appui contre le rail à gueule 3,le poisson reste dans sa position. Ainsi préparé, le poisson)lors de sa progression ou déplacement continu, passe sous le bord de prise 12 du sabot de frein 11, la nageoire pectorale déjà "décollée" 18 s'appliquant au moins par sa pointe relevée sur le flanc interne de ce dernier. Pendant que le poisson atteint ensuite la zone du bord 14 du contre-rail 13,il est déplacé en direction de la queue par l'élément de glissement 6. De ce fait, la nageoire pectorale 18 se relève (voir figure 3) davantage sur le flanc interne du sabot de frein ll,jusqu'à ce que le bord de prise 12 arrive au commencement de ladite nageoire.Because of its support against the mouth rail 3, the fish remains in its position. Thus prepared, the fish) during its progression or continuous displacement, passes under the grip edge 12 of the brake shoe 11, the pectoral fin already "detached" 18 applying at least by its point raised on the internal flank of this latest. While the fish then reaches the area of the edge 14 of the counter rail 13, it is moved in the direction of the tail by the sliding element 6. Therefore, the pectoral fin 18 rises (see Figure 3) further the internal flank of the brake shoe ll, until the grip edge 12 arrives at the beginning of said fin.
Ainsi,la résistance croissante au glissement ne peut plus être vaincue par les éléments de déplacement 6,de sorte que le poisson reste dans cette position. Le contre-rail 13 empêche ici un saut en arrière du poisson lorsque les éléments de déplacement 6 libèrent le poisson juste avant le processus d'étêtage
Lorsque les rouleaux sont disposés en paire par l'utilisation d'un second rouleau 10,la mise en position des nageoires pectorales se trouvant en dessous 'effectue de la même manière Thus, the increasing resistance to sliding can no longer be overcome by the displacement elements 6, so that the fish remains in this position. The counter rail 13 here prevents a jump backward of the fish when the displacement elements 6 release the fish just before the topping process
When the rollers are arranged in pairs by the use of a second roller 10, the positioning of the pectoral fins which are below performs in the same way
Claims (6)
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR8014680A FR2485885A1 (en) | 1980-07-01 | 1980-07-01 | Fish positioning device for heading - with fin raising rollers and guide rails before revolving cutter |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR8014680A FR2485885A1 (en) | 1980-07-01 | 1980-07-01 | Fish positioning device for heading - with fin raising rollers and guide rails before revolving cutter |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| FR2485885A1 true FR2485885A1 (en) | 1982-01-08 |
| FR2485885B1 FR2485885B1 (en) | 1983-12-16 |
Family
ID=9243739
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| FR8014680A Granted FR2485885A1 (en) | 1980-07-01 | 1980-07-01 | Fish positioning device for heading - with fin raising rollers and guide rails before revolving cutter |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| FR (1) | FR2485885A1 (en) |
Cited By (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| WO2000007451A1 (en) * | 1998-07-31 | 2000-02-17 | Nordischer Maschinenbau Rud. Baader Gmbh + Co. Kg | Method and device for processing fish |
Citations (7)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR852242A (en) * | 1939-03-28 | 1940-01-26 | Gerh Arehns Mek Verkst Ab | Improvements in fish preparation |
| US2507810A (en) * | 1946-01-18 | 1950-05-16 | Smith Cannery Machines Company | Fish locating means for feeder tables |
| US2920343A (en) * | 1957-06-11 | 1960-01-12 | Bartels Alfred Friedrich Adolf | Process for severing the heads of fish |
| US2959810A (en) * | 1956-11-29 | 1960-11-15 | Fisadco Ltd | Mechanical apparatus for removing the head of cod and like fish |
| FR77783E (en) * | 1958-02-06 | 1962-04-20 | Automatic machine for decapitating round fish and cutting them into rings | |
| GB1358852A (en) * | 1971-09-09 | 1974-07-03 | Nordischer Maschinenbau | Fish cutting tool |
| DE2619217B1 (en) * | 1976-04-30 | 1977-02-03 | Nordischer Maschb Rud Baader | Conveyor which positions fish for decapitation - has spring loaded snout guides working with braking plate |
-
1980
- 1980-07-01 FR FR8014680A patent/FR2485885A1/en active Granted
Patent Citations (7)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR852242A (en) * | 1939-03-28 | 1940-01-26 | Gerh Arehns Mek Verkst Ab | Improvements in fish preparation |
| US2507810A (en) * | 1946-01-18 | 1950-05-16 | Smith Cannery Machines Company | Fish locating means for feeder tables |
| US2959810A (en) * | 1956-11-29 | 1960-11-15 | Fisadco Ltd | Mechanical apparatus for removing the head of cod and like fish |
| US2920343A (en) * | 1957-06-11 | 1960-01-12 | Bartels Alfred Friedrich Adolf | Process for severing the heads of fish |
| FR77783E (en) * | 1958-02-06 | 1962-04-20 | Automatic machine for decapitating round fish and cutting them into rings | |
| GB1358852A (en) * | 1971-09-09 | 1974-07-03 | Nordischer Maschinenbau | Fish cutting tool |
| DE2619217B1 (en) * | 1976-04-30 | 1977-02-03 | Nordischer Maschb Rud Baader | Conveyor which positions fish for decapitation - has spring loaded snout guides working with braking plate |
Cited By (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| WO2000007451A1 (en) * | 1998-07-31 | 2000-02-17 | Nordischer Maschinenbau Rud. Baader Gmbh + Co. Kg | Method and device for processing fish |
| GB2361405A (en) * | 1998-07-31 | 2001-10-24 | Nordischer Maschinenbau | Method and device for processing fish |
| GB2361405B (en) * | 1998-07-31 | 2002-07-17 | Nordischer Maschinenbau | Device and method for processing fish |
| DE19981451B4 (en) * | 1998-07-31 | 2005-07-07 | Nordischer Maschinenbau Rud. Baader Gmbh + Co Kg | Continuous removal of fish head and collar bones by alignment of fish, identification of a reference point, cutting and separating |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| FR2485885B1 (en) | 1983-12-16 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| CH650220A5 (en) | METHOD AND APPARATUS FOR CONNECTING A RESERVE STRIP TO A MOVING STRIP. | |
| FR2617800A1 (en) | BAND LOADING APPARATUS FOR A PACKING MACHINE | |
| FR2613275A1 (en) | METHOD AND APPARATUS FOR GLOWING PROTECTIVE FILM ON ONE SIDE OF A SERIES OF OPHTHALMIC LENSES | |
| FR2485499A1 (en) | DEVICE FOR DEPOSITING SHEETS OF PAPER ON A STACK | |
| CH615883A5 (en) | ||
| CH647964A5 (en) | PRESS CUTTING METHOD AND DEVICE FOR ITS IMPLEMENTATION. | |
| FR2513081A1 (en) | METHOD AND DEVICE FOR CROSS-SECTIONAL FISH | |
| EP0300940B1 (en) | Method and means for deboning a carcass hind quarter | |
| FR2485885A1 (en) | Fish positioning device for heading - with fin raising rollers and guide rails before revolving cutter | |
| FR2496407A1 (en) | METHOD AND DEVICE FOR REMOVING AREAS OF FISH | |
| EP0135417A1 (en) | Device for cutting elongated elements having a rectangular cross-section into pieces of a predetermined length | |
| FR2555864A1 (en) | DEVICE AND METHOD FOR FEEDING MEAT OF A PELER MACHINE, AND THE MACHINE | |
| BE1003931A3 (en) | Safety device for machines divest meat. | |
| FR2913855A1 (en) | Self-supported arrangement for unraveling, brushing and turning oyster bags, has turning units constituted of ejector and arranged under outlet of tunnel, where turning units turns oyster bags before resting of bags on longitudinal table | |
| FR2706116A1 (en) | Machine for the treatment of fish. | |
| EP0386017B1 (en) | Method for feeding fibres to a fibre cutting machine, and fibre cutting machine for implementing such method | |
| FR2597401A1 (en) | INSTALLATION FOR MANUFACTURING AND STACKING BAGS, BAGS, ETC. IN THERMOPLASTIC MATTER | |
| EP0770322A1 (en) | Cabbage harvesting system | |
| EP0945351A1 (en) | Strap removing tool | |
| FR2965455A1 (en) | Method for automatic cutting of curved fresh sausages bar into equal lengths, involves collecting curved fresh sausages from curved sealer for cutting fresh sausages, and ejecting bar that contain fresh sausages toward storage zone | |
| EP0173633B1 (en) | Machine for loading and cutting at least one extremity of a sousage casing and similar products | |
| FR2685167A1 (en) | Method and device for filling and rolling up spring rolls | |
| FR2518977A1 (en) | DEVICE FOR Z-FORM FOLDING OF TUBULAR OR NON-TUBULAR CONTINUOUS SHEET SEGMENTS | |
| FR2696619A1 (en) | Device for cutting fish fins. | |
| FR2899439A1 (en) | Tobacco`s lighting end stripping device for separating leaves, has pantograph system adjusting height of assembly conveyor which is retractable using slide, driving roller maintaining lighting end on conveyor, and plates below conveyor |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| ST | Notification of lapse |