[go: up one dir, main page]

FR2473036A1 - Reclaiming sludge from filtration plants - esp. from water treatment plants, where sludge is used as make=up water in concrete mixts. - Google Patents

Reclaiming sludge from filtration plants - esp. from water treatment plants, where sludge is used as make=up water in concrete mixts. Download PDF

Info

Publication number
FR2473036A1
FR2473036A1 FR8000327A FR8000327A FR2473036A1 FR 2473036 A1 FR2473036 A1 FR 2473036A1 FR 8000327 A FR8000327 A FR 8000327A FR 8000327 A FR8000327 A FR 8000327A FR 2473036 A1 FR2473036 A1 FR 2473036A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
sep
water
concrete
residue
sludge
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR8000327A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2473036B1 (en
Inventor
Yakov Berievich Lazovsky
Mark Grigorievich Novikov
Andrei Igorevich Kostrits
Valery Yakovlevich Rotan
Vladimir Federovich Sheryakov
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
LE I AKADEMII K
Original Assignee
LE I AKADEMII K
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by LE I AKADEMII K filed Critical LE I AKADEMII K
Priority to FR8000327A priority Critical patent/FR2473036A1/en
Publication of FR2473036A1 publication Critical patent/FR2473036A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2473036B1 publication Critical patent/FR2473036B1/fr
Granted legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C02TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02FTREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02F11/00Treatment of sludge; Devices therefor
    • C02F11/008Sludge treatment by fixation or solidification
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C04CEMENTS; CONCRETE; ARTIFICIAL STONE; CERAMICS; REFRACTORIES
    • C04BLIME, MAGNESIA; SLAG; CEMENTS; COMPOSITIONS THEREOF, e.g. MORTARS, CONCRETE OR LIKE BUILDING MATERIALS; ARTIFICIAL STONE; CERAMICS; REFRACTORIES; TREATMENT OF NATURAL STONE
    • C04B22/00Use of inorganic materials as active ingredients for mortars, concrete or artificial stone, e.g. accelerators or shrinkage compensating agents
    • C04B22/002Water

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Ceramic Engineering (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Inorganic Chemistry (AREA)
  • Materials Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Hydrology & Water Resources (AREA)
  • Environmental & Geological Engineering (AREA)
  • Water Supply & Treatment (AREA)
  • Curing Cements, Concrete, And Artificial Stone (AREA)

Abstract

The filter is washed with rinsing water to remove solid matter, and the water is then held so that the solids settle to form a sludge, which is used as make-up water in concrete mixts. The concrete mixt. is pref. moistened with water, followed by adding the sludge to obtain a water/cement ratio (W/C) of 0.35 to 0.7. The sludge pref. contains aluminium salts and/or iron salts. Used pref. for the cleaning of filters for mains water, drinking water, or technical water. By using the filter sludge in concrete mixts., the problems of its disposal, and its pollution of the environment are avoided. The salts in the sludge may arise from materials added to the filter to increase filtration speed.

Description

La présente invention se rapporte au domaine de la protection de l'environnement contre la pollution, et a notamment pour objet un procédé d'utilisation du résidu des eaux de curage d'installations de filtrage. The present invention relates to the field of the protection of the environment against pollution, and particularly relates to a method of using the residue of cleaning water filtering facilities.

C'est la première fois qu'est proposé un tel procédé pouvant s'appliquer à la distribution d'eaux ménagères, potable et industrielle effectuée dans les stations d'épuration aussi bien des sources de surface que de celles de fond, dont les eaux contiennent essentiellement des sels d'aluminium et de fer, respectivement. Dfautre part, la présente invention peut Entre utilisée avantageusement dans l'industrie des matériaux de construction pour la fabrication de béton. This is the first time that such a process can be proposed that can be applied to the distribution of greywater, drinking water and industrial wastewater treatment plants, both surface and bottom sources, whose mainly contain aluminum and iron salts, respectively. On the other hand, the present invention can advantageously be used in the building materials industry for the manufacture of concrete.

Dès l'époque où les anciens Egyptiens ont fait usage des aluns de potasse en vue de clarifier liteau des sources de surface, il est devenu nécessaire d'éliminer le résidu observé dans les tonneaux après l'évacuation de l'eau décantée. Cependant, la quantité de ce résidu ne posait pas encore pour l'humanité de sérieux problèmes. From the days when ancient Egyptians made use of potash alums in order to clarify bedrock surface springs, it became necessary to remove the residue observed in barrels after evacuation of the water decanted. However, the amount of this residue did not yet pose serious problems for humanity.

Par la suite, sont apparus dans la technologie d'épuration des eaux les filtres lents dans lesquels l'eau était épurée grâce à des processus biologiques s'opérant dans la pellicule superficielle, la régénération du filtre consistant à enlever la couche filtrante épaisse de 5 à 10 mm. Subsequently, slow water filters in which the water was purified by biological processes in the surface film appeared in the water purification technology, the regeneration of the filter consisting in removing the thick filter layer from the water. at 10 mm.

Vu que ce procédé de régénération ne prévoyait pas l'emploi d'eau de curage, le problème des résidus ne se posait pas encore. Since this regeneration process did not involve the use of cleaning water, the problem of residues did not arise yet.

Avec l'apparition de la filtration rapide, on a commencé à soumettre la charge filtrante,ayant retenu, lors du filtrage, les différentes impuretés, à une régénération par un courant ascendant d'eau, ce qui a créé un problème de traitement des eaux de curage et, surtout, celui du traitement et de l'utilisation des résidus des eaux de curage. With the advent of rapid filtration, we began to subject the filter load, having retained, during filtering, the various impurities, a regeneration by an updraft of water, which created a problem of water treatment cleaning and, above all, the treatment and use of waste water residues.

Selon la technologie actuelle d'épuration des eaux, une station d'épuration d'eau ayant une capacité de 1000000 m3 par jour consomme environ 50000 m3/jour d'eau de curage. According to the current water purification technology, a water treatment plant with a capacity of 1000000 m3 per day consumes about 50000 m3 / day of cleaning water.

Ces eaux de curage contiennent près de 2500 m3 de résidus. These cleaning waters contain nearly 2500 m3 of residues.

La plupart des usines de distribution d'eau des divers pays du monde évacuent les eaux de curage, avec le résidu qu'elles contiennent vers des bassins d'eau avoisinants qui souvent, sont les mêmes que ceux qui servent de sources d'alimentation en eau. Ceci provoque une grave pollution de l'environnement, surtout dans le cas où les usines d'eau sont échelonnées en cascade aux bords de grands fleuves et lorsque la station située en aval effectue l'épuration non seulement de l'eau de départ mais aussi un pourcentage important du résidu rejeté par la station précédente. Most of the water supply plants in the various countries of the world drain wastewater, with the residue they contain, into nearby water basins, which are often the same as those used as water sources. water. This causes serious environmental pollution, especially in the case where the water plants are cascaded along the banks of large rivers and when the downstream station not only purifies the water but also a significant percentage of the residue released by the previous station.

Moins fréquemment, les eaux de curage sont soumises à une décantation et sont soit recyclées dans le processus d'épuration soit utilisées, en y ajoutant un certain pourcentage d'eau pure, pour le lavage des filtres. Less frequently, the cleaning water is decanted and is either recycled in the purification process or used, adding a certain percentage of pure water, to wash the filters.

Actuellement, on connaît un assez grand nombre de procédés de traitement du résidu des eaux de curage. Currently, there is a fairly large number of processes for treating the wastewater residue.

En règle générale, on soumet les résidus des eaux de curage à un épaississement en les décantant durant plusieurs jours, en les filtrant au moyen de filtrestambours à vide, ou en les centrifugeant. As a general rule, wastewater residues are thickened by decanting them for several days, filtering them with vacuum filtrates, or centrifuging them.

Toutefois, la haute résistance spécifique du résidu ne permet pas d'en éliminer l'humidité et, par conséquent, nuit à son épaississement, ce qui rend sa filtration et sa centrifugation peu efficaces. However, the high specific resistance of the residue does not remove the moisture and, consequently, its thickening, which makes its filtration and centrifugation inefficient.

Pour la même raison, les efforts faits actuellement pour prévenir la pollution de l'environnement par les résidus des eaux de curage consistent à réduire le volume du résidu en le soumettant à un séchage thermique ou à une congélation. For the same reason, current efforts to prevent environmental pollution from wastewater residues include reducing the volume of the residue by subjecting it to thermal drying or freezing.

La congélation du résidu, aussi bien que son séchage thermique, permettent de réduire de plusieurs dizaines de fois le volume du résidu et d'élever en même temps sa concentration. The freezing of the residue, as well as its thermal drying, make it possible to reduce by several tens of times the volume of the residue and to raise its concentration at the same time.

Il est connu notamment un procédé de traitement du résidu des eaux de curage, décrit dans le brevet américain n0 3720608, consistant à déshydrater les résidus au moyen d'un séchage thermique. It is known in particular a method for treating the wastewater residue, described in US Pat. No. 3,720,608, consisting in dehydrating the residues by means of thermal drying.

On a proposé également, dans une étude publiée dans la revue américaine "Water and Sewage Works", vol 112, ne11, 1965, p.p. 401-406, un procédé de traitement du résidu des eaux de curage, consistant à déshydrater le résidu au moyen d'un traitement thermique précédé par la congélation et le dégivrage dudit résidu en vue de la destruction de sa structure et, de ce fait, de l'élévation de l'effi- cacité de la déshydratation. Also proposed in a study published in the American journal "Water and Sewage Works", Vol 112, No. 11, 1965, pp 401-406, a method of treating the wastewater residue, which consists in dehydrating the residue by means of a heat treatment preceded by the freezing and deicing of said residue for the destruction of its structure and, thereby, the increase in the efficiency of dehydration.

Il est en outre connu un procédé de traitement de résidus décrit dans la revue américaine "AWWA", vol. 61, n0 10, 1966, pp. 541-566, selon lequel on déshydrate le résidu par congélation suivie d'une filtration à vide. There is furthermore known a method of treating residues described in the American journal "AWWA", vol. 61, No. 10, 1966, pp. 541-566, according to which the residue is dehydrated by freezing followed by vacuum filtration.

Tous les procédés de traitement de résidus mentionnés ci-dessus permettent de réduire de plusieurs dizaines de fois le volume du résidu et d'augmenter en même temps sa concentration. Toutefois, tous ces procédés sont extrêmement motteux, puisqu'ils nécessitent l'emploi d'un équipement spécialisé et consomment beaucoup d'énergie. All the residue treatment methods mentioned above make it possible to reduce the volume of the residue by several tens of times and at the same time to increase its concentration. However, all these processes are extremely difficult, since they require the use of specialized equipment and consume a lot of energy.

De surcroît, ils ne résolvent pas les problèmes de la protection de l'environnement contre la pollution par les résidus, vu qu'un résidu déshydraté par n'importe quel procédé est transporté toujours à une voirie où il est dissout par les pluies, les eaux de fonte et de crue et pénètre de nouveau dans les bassins d'eau et les nappes aquifères.In addition, they do not solve the problems of environmental protection against pollution by residues, since a dehydrated residue by any process is always transported to a roadway where it is dissolved by rain, meltwater and floodwater and re-enters the water basins and aquifers.

De cette façon, malgré une sensible augmentation du cotit des processus de traitement du residu,supérieur, dans certains cas, au cotit du processus d'épuration des eaux ménagères et potable, la technologie actuelle ne permet pas d'éviter la pollution de l'environnement par les résidus des eaux de curage que l'on n'a jamais utilisés.  In this way, despite a significant increase in the cost of waste treatment processes, which in some cases is higher than the cost of the treatment of greywater and drinking water, current technology does not prevent the pollution of the wastewater. environment by wastewater residues that have never been used.

Seule l'utilisation des eaux de curage ou du résidu qu'elles contiennent permet, de ce point de vue, de résoudre d'une façon radicale le problème de la protection de l'environnement de sorte qu'il soit conforme aux exigences imposées par le maintien de l'équilibre écologique. Only the use of cleaning water or the residue contained therein, from this point of view, resolves in a radical way the problem of the protection of the environment so that it complies with the requirements imposed by maintaining the ecological balance.

Bien que le problème de la protection de l'environnement contre la pollution par les résidus des eaux de curage se pose depuis longtemps, il n'est pas résolu juqutà présent à cause du manque de procédés d'utilisation desdits résidus. Although the problem of environmental protection against wastewater pollution from wastewater has long been a problem, it is not solved at present because of the lack of processes for using such waste.

La présente invention vise par conséquent un procédé d'utilisation du résidu des eaux de curage, dont la mise en oeuvre permettrait d'utiliser ledit résidu d'une façon suffisamment efficace et d'éviter la pollution de l'environnement par de tels résidus. The present invention therefore relates to a method of using the wastewater residue, the implementation of which would make it possible to use said residue in a sufficiently effective manner and to avoid environmental pollution by such residues.

A cet effet, on propose un procédé d'utilisation du résidu,obtenu par décantation, des eaux de curage d'installation de filtrage, dans lequel suivant l'invention, on incorpore le résidu des eaux de curage dans un mélange pour la préparation de béton en qualité d'agent de gâchage. For this purpose, there is provided a method of using the residue, obtained by decantation, of the cleaning water of a filtering installation, in which according to the invention, the residue of the cleaning water is incorporated in a mixture for the preparation of concrete as a mixing agent.

L'incorporation du résidu des eaux de curage dans lesdits mélanges permet, pour la première fois dans la technique, d'utiliser ledit résidu et de ltemptcher de polluer 1' environnement.  The incorporation of the wastewater residue in said mixtures makes it possible, for the first time in the art, to use said residue and prevent it from polluting the environment.

Il est utile, si le résidu des eaux de curage contient essentiellement des sels d'aluminium, que la qantité de résidu introduite dans le mélange de préparation de béton soit choisie de façon à assurer un rapport eau/ciment compris dans les limites de 0,35 à 0,70, ledit résidu étant incorporé dans un mélange de béton humidifié au préalable0
L'incorporation de telles quantités de résidu, contenant essentiellement des sels d'aluminium, dans un mélange de préparation de béton humidifié au préalable, outre qu'elle permet de l'utiliser et de prévenir par là la pollution de l'environnement, présente l'avantage de permettre l'obtention d'un béton qui, par ses caractéristiques de résistance, correspond à celui qu'on gâche avec de l'eau de robinet, L'incorporation du résidu en quantités assurant un rapport eau/ciment inférieur à 0,35 affecte sensiblement les caractéristiques de résistance dubéton, vu l'humidification insuffisante du mélange à béton, et complique le processus de compactage du béton.
It is useful, if the residue of the cleaning water contains mainly aluminum salts, that the amount of residue introduced into the concrete preparation mixture is chosen so as to ensure a water / cement ratio within the limits of 0, 35 to 0.70, said residue being incorporated into a mixture of previously moistened concrete
Incorporation of such amounts of residue, essentially containing aluminum salts, into a pre-moistened concrete preparation mixture, in addition to allowing it to be used and thereby preventing environmental pollution, present the advantage of allowing to obtain a concrete which, by its resistance characteristics, corresponds to that which is strained with tap water, the incorporation of the residue in quantities ensuring a water / cement ratio lower than 0.35 significantly affects the strength characteristics of the concrete, due to insufficient humidification of the concrete mix, and complicates the compaction process of the concrete.

L'incorporation du résidu en quantités assurant un rapport eau/ciment supérieur à 0,7 nuit aux caractéristiques de résistance du béton à cause de l'humidification excessive du mélange. Ce dernier doit être soumis au préalable à une humidification, sinon les sels d'aluminium peuvent détruire la structure cristalline du béton formé.Incorporation of the residue in amounts that provide a water / cement ratio greater than 0.7 at night adversely affects the strength characteristics of the concrete due to excessive humidification of the mixture. The latter must be submitted beforehand to humidification, otherwise the aluminum salts can destroy the crystalline structure of the concrete formed.

Il est également utile, si le résidu des eaux de curage contient essentiellement des sels de fer, qu'il soit ajouté au mélange de préparation de béton en quantités assurant un rapport eau/ciment allant de 0,35 à 0,70. It is also useful, if the residue of the cleaning water contains mainly iron salts, it is added to the concrete preparation mixture in amounts providing a water / cement ratio ranging from 0.35 to 0.70.

L'incorporation de telles quantités de résidu contenant essentiellement des sels de fer permet non seulement d'utiliser ledit résidu et de prévenir par là la pollution de l'environnement, mais présente en outre l'avantage de permettre l'obtention d'un béton ayant des caractéristiques de résistance plus élevées que celles du béton gâché avec de l'eau de robin . L'obten- tion de ces hautes caractéristiques de résistance du béton est due non pas à l'accroissement de son poids, mais à la création de structures plus résistantes dues à l'interaction entre les précipités contenant du fer et le ciment.L'addition de résidu en quantités assurant un rapport eau/ciment inférieur à 0,35, affecte sérieusement les caractéristiques de résistance du béton, vu l'humidification insuffisante du mélange de béton, et complique le processus de compactage du béton. L'introduc- tion du résidu en quantités assurant un rapport eau/ciment supérieur à 0,7 nuit également aux caractéristiques de résistance du béton, par suite de l'humidification excessive du mélange à béton. Incorporation of such amounts of residue containing essentially iron salts not only makes it possible to use said residue and thereby prevent pollution of the environment, but also has the advantage of allowing a concrete to be obtained. having higher strength characteristics than concrete tempered with tap water. The achievement of these high strength characteristics of the concrete is due not to the increase of its weight, but to the creation of stronger structures due to the interaction between the precipitates containing iron and the cement. addition of residues in quantities providing a water / cement ratio of less than 0.35, seriously affects the strength characteristics of the concrete, given the insufficient humidification of the concrete mix, and complicates the concrete compaction process. The introduction of the residue in amounts providing a water / cement ratio greater than 0.7 also impairs the concrete's strength characteristics as a result of excessive wetness of the concrete mix.

L'invention sera mieux comprise et d'autres buts, détails et avantages de celle-ci apparattront mieux à la lumière de la description explicative,qui va suivre, de modespréféréset non limitatifs de mise en oeuvre du procédé, objet de l'invention. The invention will be better understood and other objects, details and advantages thereof will appear better in the light of the explanatory description, which follows, preferred modes and non-limiting implementation of the method, object of the invention.

Le procédé d'utilisation du résidu, obtenu par décantage des eaux de curage des installations de filtrage, consiste à incorporer ledit résidu dans un mélange de préparation de béton en qualité d'agent de gâchage. The method of using the residue, obtained by decanting the cleaning water of the filtering installations, comprises incorporating said residue into a mixture of concrete preparation as a mixing agent.

Ledit résidu des eaux de curage provenant de sources de surface, lorsqu'il contient essentiellement des sels d'aluminium, est incorporé en quantités assurant un rapport eau/ciment compris entre 0,35 et 0,7, ledit mélange étant humidifié avant l'introduction dudit résidu. Quant au résidu des eaux de curage provenant de sources souterraines, qui contient essentiellement des sels de fer, on l'ajoute en quantités assurant un rapport eau/ciment compris entre 0,35 et 0,7.Said residue of cleaning water coming from surface sources, when it contains mainly aluminum salts, is incorporated in quantities providing a water / cement ratio of between 0.35 and 0.7, said mixture being moistened before introducing said residue. As for the residue of cleaning water from underground sources, which contains mainly iron salts, it is added in quantities ensuring a water / cement ratio between 0.35 and 0.7.

A titre expérimental, on a préparé un mélange sec de préparation de béton dont la composition était la même dans tous les essais. Pour préparer le mélange, on a utilisé les matériaux ci-après : ciment Portland type 100 passé à travers un tamis à mailles de 0,9 mm sable de rivière quartzeux de dimensions granulométriques de 0,14 à 5 mm, contenant jusqu'à 0,5,' d'impuretés nuisibles ; granit cassé de dimensions granulométriques de 5 à 30 mm, contenant jusqu'à 0,5,' d'impuretés nuisibles
On a préparé le mélange sec dans un local à une température de 18 à 200C. Avant de préparer le mélange on a soumis les agrégats à un traitement dans une étuve de séchage à la température de 1050C jusqu'à l'obtention d'un poids constant.
On an experimental basis, a dry mixture of concrete preparation was prepared, the composition of which was the same in all the tests. To prepare the mixture, the following materials were used: Portland cement type 100 passed through a sieve of 0.9 mm quartz sand quartz size of 0.14 to 5 mm, containing up to 0 , 5, harmful impurities; broken granite with particle sizes of 5 to 30 mm, containing up to 0.5% of harmful impurities
The dry mixture was prepared in a room at a temperature of 18 to 200C. Before preparing the mixture the aggregates were subjected to a treatment in a drying oven at a temperature of 1050C until a constant weight was obtained.

On a dosé les composantes au moyen d'une balance, avec une précision de dosage jusqu'à 1%. Le mélange sec a été préparé comme suit. Dans une quantité pesée de sable, on a introduit du ciment conformément aux calculs, on a remué le mélange ainsi obtenu jusqu'à l'obtention d'une teinte homogène, puis on a ajouté de l'agrégat grossier et on a remué tout le mélange sec jusqu'à ce qu'il soit distribué régulièrement suivant toute la masse. The components were dosed using a scale, with a dosing accuracy of up to 1%. The dry mixture was prepared as follows. In a weighed quantity of sand, cement was introduced according to the calculations, the mixture thus obtained was stirred until a homogeneous color was obtained, then coarse aggregate was added and the whole stirring was carried out. dry mixture until it is distributed evenly throughout the mass.

Le rapport en poids du ciment, du sable et du granit cassé dans le mélange sec ainsi préparé était de 1:2:3. The weight ratio of cement, sand and broken granite in the dry mixture thus prepared was 1: 2: 3.

On a réalisé deux séries d'essais. Dans la première série d'essais, on a gâché un mélange à béton humidifié au préalable en utilisant un résidu d'eaux de curage contenant des sels d'aluminium. Two series of tests were conducted. In the first series of tests, a pre-wetted concrete mix was tempered using a cleaning water residue containing aluminum salts.

Dans la deuxième série, on a g ché un mélange sec en employant un résidu d'eaux de curage contenant des sels de fer. In the second series, a dry mix was run using a cleaning water residue containing iron salts.

Pour fabriquer les échantillons, on a procédé comme suit On a remué soigneusement le mélange juqu'à obtention de l'homogénéité nécessaire. La durée du brassage (à partir du moment ou ou' aiaajouél'agent de gachage) a été de I à 5 minutes. To make the samples, the following procedure was followed: The mixture was thoroughly stirred until the necessary homogeneity was obtained. The duration of the brewing (from the moment when the addition of the gassing agent) was from 1 to 5 minutes.

A titre de témoin, on a préparé un mélange gâché à l'eau de robinet. Dans tous les essais, on a fabriqué des cubes de béton à dimensions de 100 x 100 x 100 mm. As a control, a mixture was mixed with tap water. In all tests, concrete cubes with dimensions of 100 x 100 x 100 mm were manufactured.

La fabrication des échantillons s'est effectuée de la façon suivante. The samples were made as follows.

On a versé le mélange à béton fraichement préparé dans des moules métalliques et on installé ces dernièrs sur une table vibrante à fréquence d'oscillations de 2800 par minute. Pour les mélanges dans lesquels le rapport eau/ciment était inférieur à 0,45, on a appliqué, lors du vibrotassement, des vibrocharges en soumettant la surface à une pression spécifique de 50 g/cm2. Le vibrotassement du mélange à béton terminé, on a enlevé les restes du mélange de la surface du moule au moyen d'une règle en acier et on a lissé la surface supérieure exposée du mélange au moyen d'une truelle. Puis on a maintenu les échantillons ainsi préparés dans une chambre de durcissement normal à une température de 20 à 250C et une humidité relative de 90 à 9596.  The freshly prepared concrete mix was poured into metal molds and installed on a vibrating table with oscillations of 2800 per minute. For mixtures in which the water / cement ratio was less than 0.45, vibrocharging was applied by vibrocharging by subjecting the surface to a specific pressure of 50 g / cm 2. Upon vibroteration of the completed concrete mix, the remnants of the mixture from the mold surface were removed by means of a steel ruler and the exposed top surface of the mixture was smoothed by trowel. The samples thus prepared were then held in a normal curing chamber at a temperature of 20 to 250 ° C and a relative humidity of 90 to 95%.

Lors des essais des échantillons de béton, les principaux critères adoptés étaient l'aspect extérieur et la résistance à la compression. When testing concrete samples, the main criteria adopted were exterior appearance and compressive strength.

Lors de l'examen extérieur des échantillons, on a contrôlé l'état de surface, la couleur, l'humidité, la présence de fissures et de vides. Puis ona soumis les échantillons de chaque série à des essais de résistance à la compression sur une presse hydraulique après 7, 28 et 365 jours. During the external examination of the samples, the surface condition, the color, the humidity, the presence of cracks and voids were checked. The samples from each series were then subjected to compressive strength tests on a hydraulic press after 7, 28 and 365 days.

Pour fixer les idées, des exemples concrets mais non limitatifs de mise en oeuvre du procédé, objet de l'invention, sont décrits ci-après. For the sake of clarity, concrete but non-limiting examples of implementation of the method which is the subject of the invention are described below.

Exemple 1
On a humidifié un mélange sec de préparationde béton avec de l'eau de robinet jusqu obtention d'un rapport eau/ciment égal à 0,3, et après avoir brassé soigneusement, on a introduit un résidu des eaux de curage d'installations de filtrage, contenant de l'hydro- xide d'aluminium. Quand on fabrique le béton avec un rapport eau/ciment inférieur à 0,35, on constate une sensible réduction de la résistance du béton, due à l'insuffisance de l'humidfication du mélange, et une complication du processus de compactage du béton.
Example 1
A dry mixture of concrete preparation was moistened with tap water until a water / cement ratio of 0.3 was reached, and after thorough stirring, a residue of the water from the cleaning plant was introduced. filtering, containing aluminum hydroxide. When the concrete is made with a water / cement ratio of less than 0.35, there is a noticeable reduction in the strength of the concrete, due to insufficient moisture in the mixture, and a complication of the concrete compaction process.

La quantité de résidu incorporé aété choisie de manière que la quantité totale d'eau ajoutée lors du gâchage dans le mélange soit respectivement de 0,35 0,40 ; 0,50 ; 0,60-; 0,70. La fabrication du mélange avec un rapport eaujcîment supérieur à 0,7 provoque une diminution des caractéristiques de résistance du béton préparé à partir d'un tel mélange surhumidifié. The amount of incorporated residue was chosen so that the total amount of water added during mixing in the mixture was 0.35 0.40, respectively; 0.50; 0,60-; 0.70. The manufacture of the mixture with a water ratio of more than 0.7 causes a decrease in the strength characteristics of the concrete prepared from such a superhumidified mixture.

La composition du résidu incorporé dans le béton se caractérisait par les données suivantes
Humidité 99,5 %
Teneur en phase solide 0,5 96
Densité du résidu 2,35 g/cm3
Teneur en alllmflnium rapportée à
Al203 après calcination 21,45 %
Teneur en fer rapportée à Fe203
après calcination 0,24 No
Teneur en sels durs rapportée à
CaO + MgO 0,79 5'
(sels causant la duretée de l'eau) 15,16 5'
teneur en sulfate
Teneur en chlorures 5,27 5'
Teneur en oxide de silicium
rapportée à SiO2 7,39%
Teneur en impuretés organiques 50,7 %
Pour chacun des rapports eau/ciment, on a préparé une série d'échantillons, au nombre de neuf.
The composition of the residue incorporated in the concrete was characterized by the following data
Humidity 99.5%
Solid phase content 0.5 96
Density of the residue 2.35 g / cm3
Allium content reported to
Al2O3 after calcination 21.45%
Iron content reported at Fe203
after calcination 0.24 No
Hard salt content reported in
CaO + MgO 0.79 5 '
(salts causing hardness of water) 15,16 5 '
sulphate content
Chloride content 5.27 5 '
Silicon oxide content
reported to SiO2 7.39%
Organic impurity content 50.7%
For each of the water / cement ratios, a series of samples, nine in number, were prepared.

Les résultats des essais de résistance à la compression sont donnés dans le tableau 1. Le tableau 2 montre à titre de comparaison, les résultats des essais de résistance à la compression pour les échantillons témoins gâchés avec de l'eau de robinet. The results of the compressive strength tests are given in Table 1. Table 2 compares the results of the compressive strength tests for the control samples mixed with tap water.

Comme il ressort de la comparaison des tableaux 1 et 2, le béton gâché avec le résidu des eaux de curage contenant des sels d'aluminium, avec un rapport eau/ciment dans les limites de 0,35 à 0,70, correspond, par ses caractéristiques de résistance, à celui qui est gâché avec de l'eau de robinet. As can be seen from the comparison of Tables 1 and 2, the concrete tempered with the residue of cleaning water containing aluminum salts, with a water / cement ratio within the limits of 0.35 to 0.70, corresponds, by its characteristics of resistance, to that which is wasted with tap water.

Exemple 2
On a gâché un mélange sec de béton avec un résidu d'eaux de curage contenant des sels de fer.
Example 2
A dry mixture of concrete was mixed with a wastewater residue containing iron salts.

La fabrication du béton avec un rapport eau/ciment inférieur à 0,35 compromet la résistance du béton par suite de l'humidification insuffisante du mélange à béton et de la complication du processus de tassement du béton. La quantité de résidu incorporée a été choisie de manière que la quantité d'eau ajoutée lors du gâchage du mélange soit -respectivement de 0,35 ; 0,40 ; 0,50 0,60 ; 0,70. Quand on fabrique le mélange avec un rapport eau/ciment supérieur à 0,7, on constate une réduction des caractéristiques de résistance du béton préparé à partir d'un tel mélange surhumidifié.  Concrete production with a water / cement ratio of less than 0.35 compromises the strength of the concrete due to insufficient moisture in the concrete mix and the complication of the concrete settling process. The amount of incorporated residue was chosen so that the amount of water added during the mixing of the mixture is-respectively 0.35; 0.40; 0.50 0.60; 0.70. When the mixture is manufactured with a water / cement ratio higher than 0.7, there is a reduction in the strength characteristics of the concrete prepared from such a superhumidified mixture.

La composition du résidu était caractérisée par les données suivantes. The composition of the residue was characterized by the following data.

Humidité 99,3 96
Densité du résidu-sec 2,7 g/cm2
Teneur en phase solide 0,7 46
Teneur en fer rapportée à
Fe203 après calcination 84 9s
Teneur en sels dur rapportée
à CaO + MgO 15,1 %
Teneur en impuretés organiques
(humines) 0,63 %
Teneur en impuretés non
identifiées 0,2 46
On a préparé pour chacun des rapports eau/ciment une série d'échantillons, au nombre de neuf. Les résultats des essais de résistanceà la compression sont donnés dans le tableau 3.
Humidity 99.3 96
Density of dry residue 2.7 g / cm2
Solid phase content 0.7 46
Iron content reported to
Fe203 after calcination 84 9s
Hard salt content reported
at CaO + MgO 15.1%
Content of organic impurities
(humines) 0.63%
Content of non-impurities
identified 0.2 46
For each of the water / cement ratios, a series of samples, nine in number, were prepared. The results of the compressive strength tests are given in Table 3.

En comparant les tableaux 2 et 3 on voit que le béton gâché au moyen de résidu d'eaux de curage contenant essentiellement des sels de fer possède des caractéristiques de résistance plus élevées. Ces caractéristiques de résistance sont obtenues non à cause de l'accroissement du poids des échantillons, mais gracie à la création de structures de résistance plus élevée par suite de l'interaction entre le résidu contenant du fer et le ciment, alors que dans les procédés connus mis en oeuvre pour la fabrication de béton à haute résistance, l'accroissement de la résistance est dA à l'incorporation dans le béton d'agrégats à haute résistance (magnétite, hématite, déchets ou "scrap")de poids unitaire élevé. By comparing Tables 2 and 3 it can be seen that the concrete tempered by wastewater residue containing mainly iron salts has higher strength characteristics. These strength characteristics are obtained not because of the increased weight of the samples, but due to the creation of higher strength structures as a result of the interaction between the iron-containing residue and the cement, whereas in the processes Known for use in the manufacture of high-strength concrete, the increase in strength is due to the incorporation into the concrete of high-strength aggregates (magnetite, hematite, waste or "scrap") of high unit weight.

En conséquence, la mise en oeuvre du procédé, objet de l'invention, prévoyant l'utilisation de résidu d'eaux de curage contenant des oxydes de fer pour gâcher le béton, permet non seulement d'utiliser ledit résidu, mais aussi de fabriquer un béton à résistance élevée sans augmentation de son poids. Consequently, the implementation of the method, subject of the invention, providing for the use of wastewater residue containing iron oxides for spoiling concrete, makes it possible not only to use said residue, but also to manufacture a high strength concrete without increasing its weight.

Les exemples d'application décrits ci-dessus mettent en évidence la possibilité d'atteindre tous les buts et avantages de la présente invention dans le cadre de l'invention définie par les revendications. il est également évident que des modifications peuvent être apportées aux différentes opérations du procédé proposé, sans pour autant sortir du cadre de l'invention. The application examples described above demonstrate the possibility of achieving all the objects and advantages of the present invention within the scope of the invention defined by the claims. it is also obvious that modifications can be made to the various operations of the proposed method, without departing from the scope of the invention.

Les avantages de la présente invention consistent en ce que, pour la première fois dans la technique, un procédé est proposé pour utiliser le résidu des eaux de curage et éviter ainsi la pollution de l'environnement. The advantages of the present invention are that, for the first time in the art, a method is proposed for using the wastewater residue and thereby avoiding environmental pollution.

De plus, l'utilisation qui est ainsi faite dudit résidu est suffisamment efficace. Le béton qu'on fabrique en effectuant le gâchage au moyen du résidu des eaux de curage contenant essentiellement des sels d'aluminium est analogue, par ses caractéristiques de résistance, au béton classique gâché avec de l'eau de robinet. Le béton qu'on fabrique en effectuant le gâchage au moyen du résidu des eaux de curage, contenant essentiellement des sels de fer, a des caractéristiques de résistance supérieures à celle du béton classique gâché avec de l'eau de robinet, et est analogue aux bétons spéciaux à haute résistance, tout en ayant un poids spécifique inférieur à celui de ces derniers. La mise en oeuvre du procédé, objet de l'invention,' est très peu coûteuse du fait qu'elle ne nécessite aucun équipement spécialisé.In addition, the use which is thus made of said residue is sufficiently effective. The concrete that is made by mixing with the residue of cleaning water containing mainly aluminum salts is similar in its resistance characteristics to conventional concrete mixed with tap water. The concrete that is made by mixing with the wastewater residue, which contains mainly iron salts, has higher strength characteristics than conventional concrete mixed with tap water, and is similar to special high-strength concretes, while having a lower specific weight than the latter. The implementation of the method, object of the invention, is very inexpensive because it does not require any specialized equipment.

Bien entendu, l'invention n'est nullement limitée aux modes de réalisation décrits qui n'ont été donnés qu'à titre d'exemple. En particulier, elle comprend tous les moyens constituant des équivalents techniques des moyens décrits ainsi que leurs combinaisons si celles ci sont exécutées suivant son esprit et mises en oeuvre dans le cadre de la protection comme revendiquée. TABLEAU 1

Figure img00120001
Of course, the invention is not limited to the embodiments described which have been given by way of example. In particular, it includes all means constituting technical equivalents of the means described and their combinations if they are executed according to its spirit and implemented in the context of the protection as claimed. TABLE 1
Figure img00120001

n <SEP> de <SEP> la <SEP> rapport <SEP> aspect <SEP> Résistance <SEP> à <SEP> la <SEP> compression,
<tb> série <SEP> eau/ciment <SEP> extérieur <SEP> 7 <SEP> Jours <SEP> 28 <SEP> Jours <SEP> 365 <SEP> Jours
<tb> <SEP> Valeurs <SEP> Valeur <SEP> Valeurs <SEP> Valeur <SEP> Valeurs <SEP> Valeur
<tb> <SEP> particu- <SEP> moyenne <SEP> particu- <SEP> moyenne <SEP> particu- <SEP> moyenne
<tb> <SEP> lières <SEP> lières <SEP> lières
<tb> <SEP> 1 <SEP> 0,35 <SEP> Surface <SEP> 256 <SEP> 259 <SEP> 324 <SEP> 328 <SEP> 363 <SEP> 369
<tb> <SEP> lisse, <SEP> 259 <SEP> 305 <SEP> 383
<tb> <SEP> Couleur <SEP> 261 <SEP> 358 <SEP> 362
<tb> <SEP> gris
<SEP> clair
<tb> <SEP> 2 <SEP> 0,40 <SEP> " <SEP> " <SEP> 237 <SEP> 254 <SEP> 391 <SEP> 338 <SEP> 352 <SEP> 354
<tb> <SEP> 270 <SEP> 340 <SEP> 335
<tb> <SEP> 256 <SEP> 342 <SEP> 376
<tb> <SEP> 3 <SEP> 0,50 <SEP> " <SEP> " <SEP> 153 <SEP> 154 <SEP> 248 <SEP> 253 <SEP> 252 <SEP> 253
<tb> <SEP> 151 <SEP> 250 <SEP> 244
<tb> <SEP> 157 <SEP> 262 <SEP> 263
<tb> <SEP> 4 <SEP> 0,60 <SEP> Surface <SEP> 105 <SEP> 103 <SEP> 167 <SEP> 177 <SEP> 218 <SEP> 223
<tb> <SEP> mate, <SEP> 80 <SEP> 176 <SEP> 226
<tb> <SEP> couleur <SEP> 124 <SEP> 188 <SEP> 224
<tb> <SEP> grise
<tb> <SEP> 5 <SEP> 0,70 <SEP> Surface <SEP> mate, <SEP> 81 <SEP> 76 <SEP> 111 <SEP> 103 <SEP> 131 <SEP> 132
<tb> <SEP> couleur <SEP> grise <SEP> 71 <SEP> 101 <SEP> 127
<tb> <SEP> avec <SEP> des <SEP> ta- <SEP> 77 <SEP> 97 <SEP> 139
<tb> <SEP> ches <SEP> brunes
<tb> TABLEAU 2

Figure img00130001
n <SEP> of <SEP> the <SEP> report <SEP> aspect <SEP> Resistance <SEP> to <SEP> the <SEP> compression,
<tb> series <SEP> water / cement <SEP> outside <SEP> 7 <SEP> Days <SEP> 28 <SEP> Days <SEP> 365 <SEP> Days
<tb><SEP> Values <SEP> Value <SEP> Values <SEP> Value <SEP> Values <SEP> Value
<tb><SEP> average particle size <SEP> average <SEP> particle size <SEP> average particle size <SEP>
<tb><SEP> lières <SEP> lières <SEP> lières
<tb><SEP> 1 <SEP> 0.35 <SEP> Surface <SEP> 256 <SEP> 259 <SEP> 324 <SEP> 328 <SEP> 363 <SEP> 369
<tb><SEP> Smooth, <SEP> 259 <SEP> 305 <SEP> 383
<tb><SEP> Color <SEP> 261 <SEP> 358 <SEP> 362
<tb><SEP> gray
<SEP> clear
<tb><SEP> 2 <SEP> 0.40 <SEP>"<SEP>"<SEP> 237 <SEP> 254 <SEP> 391 <SE> 338 <SEP> 352 <SEP> 354
<tb><SEP> 270 <SEP> 340 <SEP> 335
<tb><SEP> 256 <SEP> 342 <SEP> 376
<tb><SEP> 3 <SEP> 0.50 <SEP>"<SEP>"<SEP> 153 <SEP> 154 <SEP> 248 <SEP> 253 <SEP> 252 <SEP> 253
<tb><SEP> 151 <SEP> 250 <SEP> 244
<tb><SEP> 157 <SEP> 262 <SEP> 263
<tb><SEP> 4 <SEP> 0.60 <SEP> Surface <SEP> 105 <SEP> 103 <SEP> 167 <SEP> 177 <SEP> 218 <SEP> 223
<tb><SEP> mate, <SEP> 80 <SEQ> 176 <SEP> 226
<tb><SEP> color <SEP> 124 <SEP> 188 <SEP> 224
<tb><SEP> gray
<tb><SEP> 5 <SEP> 0.70 <SEP> Surface <SEP> mate, <SEP> 81 <SEP> 76 <SEP> 111 <SEP> 103 <SEP> 131 <SEP> 132
<tb><SEP> color <SEP> gray <SEP> 71 <SEP> 101 <SEP> 127
<tb><SEP> with <SEP> of <SEP> ta- <SEP> 77 <SEP> 97 <SEP> 139
<tb><SEP> ches <SEP> brunettes
<tb> TABLE 2
Figure img00130001

n <SEP> de <SEP> la <SEP> rapport <SEP> aspect <SEP> Résistance <SEP> à <SEP> la <SEP> compression, <SEP> kg/cm
<tb> série <SEP> eau/ciment <SEP> extérieur <SEP> 7 <SEP> Jours <SEP> 28 <SEP> Jours <SEP> 365 <SEP> Jours
<tb> <SEP> Valeurs <SEP> Valeur <SEP> Valeurs <SEP> Valeur <SEP> Valeurs <SEP> Valeur
<tb> <SEP> particu- <SEP> moyenne <SEP> particu- <SEP> moyenne <SEP> particu- <SEP> moyenne
<tb> <SEP> lières <SEP> lières <SEP> lières
<tb> <SEP> 1 <SEP> 0,35 <SEP> Surface <SEP> 247 <SEP> 251 <SEP> 331 <SEP> 336 <SEP> 372 <SEP> 366
<tb> <SEP> lisse, <SEP> 265 <SEP> 329 <SEP> 357
<tb> <SEP> couleur <SEP> 250 <SEP> 348 <SEP> 373
<tb> <SEP> gris
<SEP> clair
<tb> <SEP> 2 <SEP> 0,40 <SEP> " <SEP> " <SEP> 229 <SEP> 237 <SEP> 338 <SEP> 333 <SEP> 381 <SEP> 360
<tb> <SEP> 236 <SEP> 286 <SEP> 370
<tb> <SEP> 246 <SEP> 396 <SEP> 320
<tb> <SEP> 3 <SEP> 0,50 <SEP> " <SEP> " <SEP> 145 <SEP> 158 <SEP> 232 <SEP> 251 <SEP> 231 <SEP> 259
<tb> <SEP> 152 <SEP> 250 <SEP> 252
<tb> <SEP> 176 <SEP> 270 <SEP> 275
<tb> <SEP> 4 <SEP> 0,60 <SEP> Surface <SEP> mate <SEP> 101 <SEP> 98 <SEP> 179 <SEP> 185 <SEP> 228 <SEP> 228
<tb> <SEP> couleur <SEP> 102 <SEP> 196 <SEP> 230
<tb> <SEP> grise <SEP> 92 <SEP> 180 <SEP> 220
<tb> <SEP> 5 <SEP> 0,70 <SEP> " <SEP> " <SEP> 83 <SEP> 74 <SEP> 101 <SEP> 108 <SEP> 125 <SEP> 137
<tb> <SEP> 75 <SEP> 113 <SEP> 138
<tb> <SEP> 63 <SEP> 109 <SEP> 149
<tb> TABLEAU 3

Figure img00140001
n <SEP> of <SEP> the <SEP> report <SEP> aspect <SEP> Resistance <SEP> to <SEP> the <SEP> compression, <SEP> kg / cm
<tb> series <SEP> water / cement <SEP> outside <SEP> 7 <SEP> Days <SEP> 28 <SEP> Days <SEP> 365 <SEP> Days
<tb><SEP> Values <SEP> Value <SEP> Values <SEP> Value <SEP> Values <SEP> Value
<tb><SEP> average particle size <SEP> average <SEP> particle size <SEP> average particle size <SEP>
<tb><SEP> lières <SEP> lières <SEP> lières
<tb><SEP> 1 <SEP> 0.35 <SEP> Surface <SEP> 247 <SEP> 251 <SEP> 331 <SEP> 336 <SEP> 372 <SEP> 366
<tb><SEP> smooth, <SEP> 265 <SEP> 329 <SEP> 357
<tb><SEP> color <SEP> 250 <SEP> 348 <SEP> 373
<tb><SEP> gray
<SEP> clear
<tb><SEP> 2 <SEP> 0.40 <SEP>"<SEP>"<SEP> 229 <SEP> 237 <SEP> 338 <SEP> 333 <SEP> 381 <SEP> 360
<tb><SEP> 236 <SEP> 286 <SEP> 370
<tb><SEP> 246 <SEP> 396 <SEP> 320
<tb><SEP> 3 <SEP> 0.50 <SEP>"<SEP>"<SEP> 145 <SEP> 158 <SEP> 232 <SEP> 251 <SEP> 231 <SEP> 259
<tb><SEP> 152 <SEP> 250 <SEP> 252
<tb><SEP> 176 <SEP> 270 <SEP> 275
<tb><SEP> 4 <SEP> 0.60 <SEP> Surface <SEP> mate <SEP> 101 <SEP> 98 <SEP> 179 <SEP> 185 <SEP> 228 <SEP> 228
<tb><SEP> color <SEP> 102 <SEP> 196 <SEP> 230
<tb><SEP> gray <SEP> 92 <SEP> 180 <SEP> 220
<tb><SEP> 5 <SEP> 0.70 <SEP>"<SEP>"<SEP> 83 <SEP> 74 <SEP> 101 <SEP> 108 <SEP> 125 <SEP> 137
<tb><SEP> 75 <SEP> 113 <SEP> 138
<tb><SEP> 63 <SEP> 109 <SEP> 149
<tb> TABLE 3
Figure img00140001

n <SEP> de <SEP> la <SEP> rapport <SEP> aspect <SEP> Résistance <SEP> à <SEP> la <SEP> compression, <SEP> kg/cm
<tb> série <SEP> eau/ciment <SEP> extérieur <SEP> 7 <SEP> Jours <SEP> 28 <SEP> Jours <SEP> 365 <SEP> Jours
<tb> <SEP> Valeurs <SEP> Valeur <SEP> Valeurs <SEP> Valeur <SEP> Valeurs <SEP> Valeur
<tb> <SEP> particu- <SEP> moyenne <SEP> particu- <SEP> moyenne <SEP> particu- <SEP> moyenne
<tb> <SEP> lières <SEP> lières <SEP> lières
<tb> <SEP> 1 <SEP> 0,35 <SEP> Surface <SEP> 235 <SEP> 241 <SEP> 334 <SEP> 327 <SEP> 400 <SEP> 409
<tb> <SEP> lisse, <SEP> 247 <SEP> 327 <SEP> 411
<tb> <SEP> couleur <SEP> 241 <SEP> 320 <SEP> 415
<tb> <SEP> gris
<SEP> clair
<tb> <SEP> 2 <SEP> 0,40 <SEP> " <SEP> " <SEP> 260 <SEP> 236 <SEP> 343 <SEP> 330 <SEP> 401 <SEP> 413
<tb> <SEP> 232 <SEP> 314 <SEP> 422
<tb> <SEP> 220 <SEP> 332 <SEP> 416
<tb> <SEP> 3 <SEP> 0,50 <SEP> Surface <SEP> 170 <SEP> 162 <SEP> 253 <SEP> 267 <SEP> 275 <SEP> 301
<tb> <SEP> lisse, <SEP> 156 <SEP> 260 <SEP> 280
<tb> <SEP> Couleur <SEP> 160 <SEP> 290 <SEP> 348
<tb> <SEP> marron
<tb> <SEP> clair
<tb> <SEP> 4 <SEP> 0,60 <SEP> " <SEP> " <SEP> 113 <SEP> 124 <SEP> 196 <SEP> 203 <SEP> 268 <SEP> 277
<tb> <SEP> 120 <SEP> 203 <SEP> 278
<tb> <SEP> 138 <SEP> 210 <SEP> 286
<tb> <SEP> 5 <SEP> 0,70 <SEP> Surface <SEP> mate, <SEP> 61 <SEP> 69 <SEP> 105 <SEP> 104 <SEP> 151 <SEP> 144
<tb> <SEP> couleur <SEP> 82 <SEP> 107 <SEP> 138
<tb> <SEP> marron <SEP> 64 <SEP> 101 <SEP> 143
<tb> <SEP> clair
<tb>
n <SEP> of <SEP> the <SEP> report <SEP> aspect <SEP> Resistance <SEP> to <SEP> the <SEP> compression, <SEP> kg / cm
<tb> series <SEP> water / cement <SEP> outside <SEP> 7 <SEP> Days <SEP> 28 <SEP> Days <SEP> 365 <SEP> Days
<tb><SEP> Values <SEP> Value <SEP> Values <SEP> Value <SEP> Values <SEP> Value
<tb><SEP> average particle size <SEP> average <SEP> particle size <SEP> average particle size <SEP>
<tb><SEP> lières <SEP> lières <SEP> lières
<tb><SEP> 1 <SEP> 0.35 <SEP> Surface <SEP> 235 <SEP> 241 <SEP> 334 <SEP> 327 <SEP> 400 <SEP> 409
<tb><SEP> smooth, <SEP> 247 <SEP> 327 <SEP> 411
<tb><SEP> color <SEP> 241 <SEP> 320 <SEP> 415
<tb><SEP> gray
<SEP> clear
<tb><SEP> 2 <SEP> 0.40 <SEP>"<SEP>"<SEP> 260 <SEP> 236 <SEP> 343 <SEP> 330 <SEP> 401 <SEP> 413
<tb><SEP> 232 <SEP> 314 <SEP> 422
<tb><SEP> 220 <SEP> 332 <SEP> 416
<tb><SEP> 3 <SEP> 0.50 <SEP> Surface <SEP> 170 <SEP> 162 <SEP> 253 <SEP> 267 <SEP> 275 <SEP> 301
<tb><SEP> smooth, <SEP> 156 <SEP> 260 <SEP> 280
<tb><SEP> Color <SEP> 160 <SEP> 290 <SEP> 348
<tb><SEP> brown
<tb><SEP> clear
<tb><SEP> 4 <SEP> 0.60 <SEP>"<SEP>"<SEP> 113 <SEP> 124 <SEP> 196 <SEP> 203 <SEP> 268 <SEP> 277
<tb><SEP> 120 <SEP> 203 <SEP> 278
<tb><SEP> 138 <SEP> 210 <SEP> 286
<tb><SEP> 5 <SEP> 0.70 <SEP> Surface <SEP> mate, <SEP> 61 <SEP> 69 <SEP> 105 <SEP> 104 <SEP> 151 <SEP> 144
<tb><SEP> color <SEP> 82 <SEP> 107 <SEP> 138
<tb><SEP> brown <SEP> 64 <SEP> 101 <SEP> 143
<tb><SEP> clear
<Tb>

Claims (3)

REVENDICATIONS 1.Procédé d'utilisation du résidu des eaux de curage d'installations de filtrage obtenu par décantation, caractérisé en ce qu'on incorpore le résidu des eaux de curage dans un mélange pour la préparation de béton à titre d'agent gâchant. 1.Process of using the residue of the cleaning water of filtration plants obtained by decantation, characterized in that incorporates the wastewater residue in a mixture for the preparation of concrete as a mixing agent. 2. Procédé suivant la revendication 1, caractérisé en ce que, dans le cas d'un résidu contenant essentiellement des sels d'aluminium, la quantité de résidu à introduire dans le mélange de préparation de béton est choisie de façon que le rapport eau/ciment dans ledit mélange soit compris dans les limites de 0,35 à 0,70, ledit mélange étant humidifié avant l'introduction dudit résidu. 2. Method according to claim 1, characterized in that, in the case of a residue containing substantially aluminum salts, the amount of residue to be introduced into the concrete preparation mixture is chosen so that the ratio water / cement in said mixture is within the range of 0.35 to 0.70, said mixture being moistened prior to introduction of said residue. 3. Procédé suivant la revendication 1, caractérisé en ce que dans le cas d'un résidu contenant essentiellement des sels de fer, la quantité de résidu à introduire dans le mélange de préparation de béton est choisie-de façon que le rapport eau/ciment dans ledit mélange soit compris dans les limites de 0,35 à 0,70. 3. Process according to claim 1, characterized in that in the case of a residue containing mainly iron salts, the amount of residue to be introduced into the concrete preparation mixture is chosen so that the water / cement ratio in said mixture is within the range of 0.35 to 0.70. 4o Béton, caractérisé en ce qu'il est obtenu par application du procédé faisant l'objet de l'une des revendications 1, 2 et, 3.  4o Concrete, characterized in that it is obtained by application of the method forming the subject of one of claims 1, 2 and 3.
FR8000327A 1980-01-08 1980-01-08 Reclaiming sludge from filtration plants - esp. from water treatment plants, where sludge is used as make=up water in concrete mixts. Granted FR2473036A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8000327A FR2473036A1 (en) 1980-01-08 1980-01-08 Reclaiming sludge from filtration plants - esp. from water treatment plants, where sludge is used as make=up water in concrete mixts.

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8000327A FR2473036A1 (en) 1980-01-08 1980-01-08 Reclaiming sludge from filtration plants - esp. from water treatment plants, where sludge is used as make=up water in concrete mixts.

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2473036A1 true FR2473036A1 (en) 1981-07-10
FR2473036B1 FR2473036B1 (en) 1984-04-27

Family

ID=9237331

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR8000327A Granted FR2473036A1 (en) 1980-01-08 1980-01-08 Reclaiming sludge from filtration plants - esp. from water treatment plants, where sludge is used as make=up water in concrete mixts.

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2473036A1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1076048A1 (en) * 1999-08-10 2001-02-14 Yprema Process for using treated leachates and device for utilizing this process

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3980558A (en) * 1975-07-07 1976-09-14 Browning-Ferris Industries, Inc. Method of disposing sludges containing soluble toxic materials
DE2537720A1 (en) * 1975-08-25 1977-03-10 Hoetzel Beton Gmbh Sludge settling tanks used used in concrete block mfr. - where sludge is recycled to mixer for new concrete
FR2352762A1 (en) * 1976-05-24 1977-12-23 Solvay PROCESS FOR THE MANUFACTURE OF A HYDRAULIC MORTAR OR CONCRETE
US4149968A (en) * 1976-05-05 1979-04-17 Kupiec Albert R Method of converting hazardous industrial and other wastes into an inert, non-polluting and useful soil-like product
EP0001499A1 (en) * 1977-10-03 1979-04-18 Stauffer Chemical Company Treatment and disposal of heavy metal containing sludge wastes

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3980558A (en) * 1975-07-07 1976-09-14 Browning-Ferris Industries, Inc. Method of disposing sludges containing soluble toxic materials
DE2537720A1 (en) * 1975-08-25 1977-03-10 Hoetzel Beton Gmbh Sludge settling tanks used used in concrete block mfr. - where sludge is recycled to mixer for new concrete
US4149968A (en) * 1976-05-05 1979-04-17 Kupiec Albert R Method of converting hazardous industrial and other wastes into an inert, non-polluting and useful soil-like product
FR2352762A1 (en) * 1976-05-24 1977-12-23 Solvay PROCESS FOR THE MANUFACTURE OF A HYDRAULIC MORTAR OR CONCRETE
EP0001499A1 (en) * 1977-10-03 1979-04-18 Stauffer Chemical Company Treatment and disposal of heavy metal containing sludge wastes

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1076048A1 (en) * 1999-08-10 2001-02-14 Yprema Process for using treated leachates and device for utilizing this process
FR2797406A1 (en) * 1999-08-10 2001-02-16 Yprema PROCESS FOR USING TREATED LEXIVIATES AND DEVICE USING THE SAME

Also Published As

Publication number Publication date
FR2473036B1 (en) 1984-04-27

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US4113504A (en) Disposal of heavy metal containing sludge wastes
CN102267797B (en) Integral process for ecologically desilting and curing sludge
Tay et al. Use of reclaimed wastewater for concrete mixing
CN104003676A (en) Sludge-zeolite water purification type ecological concrete and preparation method thereof
WO2011089127A1 (en) Method for preparing a composite material from waste and resulting material
CN104072066A (en) Road paving material adopting ceramic wastes and construction wastes and preparation method thereof
CN108640551B (en) A kind of coral reef sand strengthening material and using method thereof
CN111660432A (en) Waste slurry recycling process for pushing mixing plant
WO2014009613A1 (en) Method for stabilizing and solidifying urban and/or industrial and/or marine waste
EP1341728A1 (en) Sludge inerting method
CN106278032B (en) A kind of low dry shrinkage concrete prepared using concrete mixing plant waste pulp
FR2473036A1 (en) Reclaiming sludge from filtration plants - esp. from water treatment plants, where sludge is used as make=up water in concrete mixts.
US4304674A (en) Method of disposing of a washing water sludge from filtering systems
CN107140907B (en) A kind of concrete mixed with quartz stone artificial stone waste slag and fly ash
CN108328888A (en) A method of using flyash to Treatment of Sludge
Yogafanny et al. The leaching behavior of pervious mortar used as water filter in rural areas
KR100508881B1 (en) Environmental friendly concrete for water clarification using recycled aggregates
EP2585417A1 (en) Delayed-setting hydraulic composition
FR3102985A1 (en) FORMULATION FOR CONCRETE, PROCESS FOR PREPARING THE CONCRETE, OBTAINED CONCRETE AND APPARATUS FOR THE PREPARATION OF THIS CONCRETE
CN103232211B (en) Curing agent as well as preparation method and application for same
CN109279836B (en) A kind of marine silt composite curing agent
CN116283143B (en) A method for preparing corrosion-resistant segment material using carbided copper slag
WO2020053513A1 (en) Method for processing recycled aggregates, and use of the aggregates thus processed
CN111518399A (en) A kind of reactive self-cleaning pavement cementitious material and preparation method based on photocatalysis
CN108328900A (en) A method of using haydite to Treatment of Sludge

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse