FI77319B

FI77319B - NATTELHAERD.

Info

Publication number: FI77319B
Application number: FI864628A
Authority: FI
Inventors: Juhani Lehikoinen
Original assignee: Nunnanlahden Uuni Oy
Priority date: 1986-11-14
Filing date: 1986-11-14
Publication date: 1988-10-31
Also published as: FI864628L; FI864628A0; FI77319C

Description

1 773191 77319

YÖSÄHKÖTAKKANIGHT ELECTRICITY FIREPLACE

Keksinnön kohteena on yösähkötakka, johon kuuluu tulisija rakenteineen ja sen läheisyyteen sijoitettu lämmönvaraaja, joka muodostuu varaavasta massasta lämmön varastoimiseksi ja lämmönvastuksista massan lämmittämiseksi.The invention relates to a night electric fireplace comprising a fireplace with its structures and a heat accumulator placed in its vicinity, which consists of a storage mass for storing heat and heat resistors for heating the mass.

5 Yösähkötakkaa käytetään lämpöä talteenottavana, varastoivana ja luovuttavana rakenteena. Lämmönvaraajän massaa lämmitetään energian hinnan vaihdellessa ajankohdan mukaan silloin, kun energia on halpaa, esim. yösähköllä lämmön-10 vastuksien avulla. Varaajan massana käytetään tarkoitukseen soveltuvia materiaaleja kuten kiveä. Normaalisti takkaa puilla tai vastaavalla polttoaineella lämmitettäessä lämpenevät takan rakenteet ja lämmittämisen jälkeen ne luovuttavat jonkin aikaan lämpöä ympäristöönsä. Yösähkö-15 takassa lämmitetään halvan energian aikana lämmönvaraajaa ja pyritään siirtämään lämmönvaraajasta lämpöä takan muihin rakenteisiin. Muu rakenne on kooltaan ja massaltaan suurempi kuin lämmönvaraajan sisältämä ja on tärkeätä saada lämpö leviämään halvan energian käytön aikana mahdol-20 lisimman tehokkaasti ja yksinkertaisesti koko takan rakenteisiin. Nykyisissä ratkaisuissa siirretään lämpöä lämmön-varaajasta muuhun rakenteeseen kierrättämällä takan sisällä ilmavirtaa ohjaten sitä lämmönvaraajan läpi ja sieltä takan muihin rakenteisiin. Tällainen kierrätystäpä vaatii lait-25 teet ilman kierrättämiseksi sekä takan sisälle valmistettavat kiertoilmakanavat, joiden tulisi olla riitävän lähellä toisiaan rakenteen lämmittämiseksi tehokkaasti. Takan rakenne on tällöin monimutkainen ja sen rakentaminen on aikaavievää. Lisäksi tarvitaan erillinen ilmankierrätys-30 laitteisto.5 A night electric fireplace is used as a heat recovery, storage and delivery structure. The mass of the heat accumulator is heated when the price of energy varies according to the time when the energy is cheap, e.g. with night electricity by means of heat-10 resistors. Suitable materials such as stone are used as the mass of the accumulator. Normally, when heating a fireplace with wood or similar fuel, the structures of the fireplace become warm and after heating they release heat into their environment for some time. In a night electricity-15 fireplace, the heat accumulator is heated during cheap energy and the aim is to transfer heat from the heat accumulator to other structures in the fireplace. The rest of the structure is larger in size and mass than that contained in the heat accumulator and it is important to make the heat dissipated as efficiently and simply as possible to the entire fireplace structures during the use of cheap energy. In current solutions, heat is transferred from the heat accumulator to another structure by circulating the air flow inside the fireplace, directing it through the heat accumulator and from there to other structures in the fireplace. Such a recirculation head requires equipment for recirculating the air as well as recirculating air ducts inside the fireplace, which should be close enough to each other to efficiently heat the structure. The structure of the fireplace is then complicated and its construction is time consuming. In addition, a separate air recirculation-30 equipment is required.

Keksinnön tarkoituksena on tuoda esiin yösähkötakka, jolla poistetaan aikaisempiin takkoihin liittyviä epäkohtia. Erityisesti keksinnön tarkoituksena on tuoda esiin yösähkö-35 takka, jossa lämmönvaraajassa oleva lämpö siirtyy tehok- 2 77319 kaasti ja yksinkertaisesti takan muihin rakenteisiin ilman erillistä ilmakierrätyslaitteistoa ja ilmakanavia.The object of the invention is to provide a night electric fireplace which eliminates the disadvantages associated with previous fireplaces. In particular, it is an object of the invention to provide a night electric fireplace in which the heat in the heat accumulator is efficiently transferred to other structures of the fireplace and simply to other structures of the fireplace without separate air recirculation equipment and air ducts.

Keksinnön tarkoitus saavutetaan yösähkötakalla, jolle 5 on pääasiassa tunnusomaista ne seikat, jotka on esitetty patenttivaatimuksissa.The object of the invention is achieved by a night electric fireplace, which is mainly characterized by the features set forth in the claims.

Keksinnön mukaan yösähkötakkaan kuuluu hyvin lämpöä johtavasta materiaalista valmistetut elementit, jotka on jär-10 jestetty ulottumaan lämmönvaraajasta tulisijaa ympäröiviin rakenteisiin ja järjestetty johtamaan lämpöä lämmönvaraa-jasta rakenteisiin. Tällöin lämmönvastukset lämmittävät niitä ympäröivän massan, massa puolestaa lämmittää elementit ja elementeistä lämpö siirtyy välimatkan päässä läm-15 mönvaraajasta takan muihin rakenteisiin esim. tulisijan ympärillä oleviin rakenteisiin. Takka on rakenteeltaan yhtenäinen, yksinkertainen ja edullinen suunnitella ja valmistaa.According to the invention, the night electric fireplace comprises elements made of a highly thermally conductive material, which are arranged to extend from the heat accumulator to the structures surrounding the fireplace and arranged to conduct heat from the heat accumulator to the structures. In this case, the thermal resistors heat the surrounding mass, the mass in turn heats the elements and the heat is transferred from the elements at a distance from the heat accumulator to other structures of the fireplace, e.g. to the structures around the fireplace. The fireplace has a uniform structure, simple and inexpensive to design and manufacture.

20 Keksinnön mukaan elementit ovat edullisesti metallista valmistettuja, levymäisiä elementtejä. Ne on valmis-.· tettu tunnetusta, hyvin lämpöä johtavasta metallista tai metalliseoksesta, kuten esim. kuparista, alumiinista tai vastaavasta metallista. Levyelementti on helppo sijoittaa 25 takan rakenteisiin ja se johtaa lämpöä tehokkaasti lämmön-varaajasta takan muuhun osaan.According to the invention, the elements are preferably plate-like elements made of metal. They are made of a known, highly thermally conductive metal or alloy, such as copper, aluminum or a similar metal. The plate element is easy to place in the structures of the 25 fireplaces and conducts heat efficiently from the heat accumulator to the rest of the fireplace.

Elementit sijoitetaan takan reunoille edullisesti tulipesän seinämän ja takan ulkoseinämän väliin siten, että elemen-30 tit eivät joudu kosketuksiin tulen kanssa takkaa lämmitettäessä puuta tai muuta polttoainetta käyttäen. Lämpö siirtyy elementeistä molempiin seinämiin ja niiden lämmönvarauskyky saadaan hyväksikäytettyä. Elementtejä sijoitetaan eri sovellutuksissa eri tavalla rakenteeseen, joko 35 takan sivuille tai myös takan takaosaan. Elementtien muoto ja koko ja niiden väliset välimatkat voivat vaihdella eri sovellutuksissa tarkoituksenmukaisella tavalla.The elements are preferably placed on the edges of the fireplace between the furnace wall and the outer wall of the fireplace so that the elements do not come into contact with the fire when heating the fireplace using wood or other fuel. Heat is transferred from the elements to both walls and their heat storage capacity can be utilized. In different applications, the elements are placed differently in the structure, either on the sides of the 35 fireplaces or also in the rear of the fireplace. The shape and size of the elements and the distances between them may vary in different applications as appropriate.

Il 3 7731 9Il 3 7731 9

Seuraavaksi keksintöä selvitetään yksityiskohtaisesti viittaamalla oheiseen piirustukseen, jossa kuva 1 esittää erästä sovellutusta keksinnön mukaisesta yösähkotakasta poikkileikattuna sivulta katsottuna, 5 kuva 2 esittää kuvan 1 mukaista yösähkötakkaa poikkileikattuna edestä katsottuna, ja kuva 3 esittää kuvan 1 mukaisen yösähkötakan lämmönvaraa-jaa poikkileikattuna ylhäältä katsottuna.The invention will now be described in detail with reference to the accompanying drawing, in which Figure 1 shows a cross-section of a night-time electric fireplace according to the invention, Figure 2 shows a cross-section of a night-time electric fireplace according to Figure 1

10 Kuvien 1 ja 2 mukaiseen yösähkötakkaan kuuluu tulisija 1 rakenteineen 2. Tulisijan muodostaa palotila, sen alapuolelle sijoitettu tuhkatila 9 sekä seinämien 10 avulla muodostetut kanavat savun ja lämpimän ilman kierrättämiseksi tulisijassa. Poltettaessa puuta tai vastaavia mate-15 riaaleja takka toimii aivan tavanomaisesti; se lämpenee polttamisen aikana ja luovuttaa seinämiinsä varastoimaansa lämpöä jonkin aikaa polttamisen jälkeen ympäristöön.The night electric fireplace according to Figures 1 and 2 comprises a fireplace 1 with its structures 2. The fireplace consists of a combustion chamber, an ash chamber 9 placed below it and ducts formed by walls 10 for circulating smoke and warm air in the fireplace. When burning wood or similar mate-15 rials, the fireplace works quite normally; it heats up during combustion and releases the heat it stores into its walls for some time after combustion to the environment.

Kuvien 1 ja 2 mukaisessa sovellutuksessa tuhkatilan ala- 20 puolelle on sijoitettu lämmönvaraaja 3. Lämmönvaraajaan kuuluu kuvien 1-3 mukaisesti kivistä muodostettu varaava massa 4 ja kivien välisiin aukkoihin sijoitetut lämmön-vastukset 5 kivien lämmittämiseksi. Kivet ovat lämmön-kesto-ominaisuuksiltaan erityisesti tarkoitukseen soveltu-25 via kiviä, jotka on asetettu sopivan välimatkan päähän lämmönvastuksista. Tarkoitukseen erittäin hyvin soveltuva kivilaji on vuolukivi, mutta varaavana massana voidaan käyttää myös muita tarkoitukseen soveltuvia kiviä ja muita materiaaleja. Tuhkatilan ja lämmönvaraajän vastuksien vä-30 Iissä ei ole tässä sovellutuksessa mitään aukkoa vaan niistä on muodostettu erilliset rakenteet. Tällöin ilma ei pääse kiertämään lämmönvaraajasta tulisijaan eikä vastaavasti tulisijassa syntyvät epäpuhtaudet pääse lämmönvaraa-jaan.In the embodiment according to Figures 1 and 2, a heat accumulator 3 is arranged below the ash space. The heat accumulator comprises a storage mass 4 formed of stones according to Figures 1-3 and heat resistors 5 placed in the openings between the stones for heating the stones. The stones are stones with special heat-resistance properties, which are placed at a suitable distance from the heat resistors. Soapstone, which is very well suited for the purpose, is soapstone, but other stones and other materials suitable for the purpose can also be used as the storage mass. The gap between the resistors of the ash chamber and the heat accumulator does not have any opening in this application, but separate structures are formed from them. In this case, the air cannot circulate from the heat accumulator to the fireplace, and the contaminants generated in the fireplace do not enter the heat accumulator.

Keksinnön mukaiseen yösähkötakkaan kuuluu lisäksi metallista valmistetut levymäiset elementit 6, jotka on järjestetty 35 a 77319 ulottumaan lämmönvaraajasta tulisijaa ympäröiviin rakenteisiin. Kuvissa 1 ja 2 on esitetty että elementit voidaan järjestää ulottumaan osittain varaavan massan sisään sillä se on taivutettu ja sijoitettu osittain kivien väliin. 5 Elementit on sijoitettu tulipesän seinämän 7 ja takan ulkoseinämän väliin ja ne ulottuvat suhteellisen korkealle takan seinämien sisällä. Niiden korkeus valitaan sellaiseksi, että myös elementtien yläosasta siirtyy lämpöä seinämiin. Elementit sijoitetaan pääasiassa takan sivuil-10 le, mutta niitä voidaan sijoittaa myös takan takaosaan.The night electric fireplace according to the invention further comprises plate-like elements 6 made of metal, which are arranged 35a 77319 to extend from the heat accumulator to the structures surrounding the fireplace. Figures 1 and 2 show that the elements can be arranged to extend partially inside the charging mass as it is bent and placed partly between the stones. 5 The elements are placed between the wall 7 of the firebox and the outer wall of the fireplace and extend relatively high inside the walls of the fireplace. Their height is chosen so that heat is also transferred to the walls from the top of the elements. The elements are mainly placed on the sides of the fireplace, but they can also be placed on the back of the fireplace.

Takan seinämien ja elementtien väliin on sijoitettu eriste-kerros 11, joka ulottuu pääasiassa tuhkapesän korkeudelle. Eristeen ansiosta eivät takan alaosan ulkoseinämät lämpene 15 liikaa ja lämpö siirtyy tehokkaasti elementtien avulla lämmönvaraajasta muihin rakenteisiin.Between the walls and the elements of the fireplace there is an insulating layer 11 extending mainly to the height of the ash box. Thanks to the insulation, the outer walls of the lower part of the fireplace do not overheat and heat is efficiently transferred from the heat accumulator to other structures by means of the elements.

Keksintöä ei rajata esitettyyn sovellutukseen vaan se voi vaihdella patenttivaatimuksien puitteissa.The invention is not limited to the embodiment presented but may vary within the scope of the claims.

HB

Claims

5 7731 9

A night electric fireplace comprising a fireplace (1) with its structure (2) and a heat accumulator (3) spaced apart from the fireplace, consisting of a storage mass (4) for storing heat and heat resistors (5) for heating the mass, characterized in that the night electric fireplace comprises metal elements (6) arranged to extend from the heat accumulator to the structures surrounding the fireplace outside the firebox and arranged to conduct heat from the heat accumulator to the fireplace structures. 10

Night electric fireplace according to Claim 1, characterized in that the elements are arranged in the structures of the fireplace between the wall (7) of the firebox and the outer wall (8) of the fireplace. 15

Night electric fireplace according to Claim 1 or 2, characterized in that the elements are arranged on the sides of the fireplace.

Night electric fireplace according to one of Claims 1 to 3, characterized in that the elements are arranged at the rear of the fireplace.

Night electric fireplace according to one of Claims 1 to 4, characterized in that the elements are arranged in part to extend inside the mass of the heat accumulator.