[go: up one dir, main page]

FI75237C - Device for closing an accumulator vessel. - Google Patents

Device for closing an accumulator vessel. Download PDF

Info

Publication number
FI75237C
FI75237C FI823286A FI823286A FI75237C FI 75237 C FI75237 C FI 75237C FI 823286 A FI823286 A FI 823286A FI 823286 A FI823286 A FI 823286A FI 75237 C FI75237 C FI 75237C
Authority
FI
Finland
Prior art keywords
plug part
outer plug
radially
socket
plug
Prior art date
Application number
FI823286A
Other languages
Finnish (fi)
Swedish (sv)
Other versions
FI75237B (en
FI823286A0 (en
FI823286L (en
Inventor
Ulf Skoeld
Original Assignee
Nordiska Ackumulator Fabriker
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Nordiska Ackumulator Fabriker filed Critical Nordiska Ackumulator Fabriker
Publication of FI823286A0 publication Critical patent/FI823286A0/en
Publication of FI823286L publication Critical patent/FI823286L/en
Application granted granted Critical
Publication of FI75237B publication Critical patent/FI75237B/en
Publication of FI75237C publication Critical patent/FI75237C/en

Links

Classifications

    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01MPROCESSES OR MEANS, e.g. BATTERIES, FOR THE DIRECT CONVERSION OF CHEMICAL ENERGY INTO ELECTRICAL ENERGY
    • H01M50/00Constructional details or processes of manufacture of the non-active parts of electrochemical cells other than fuel cells, e.g. hybrid cells
    • H01M50/30Arrangements for facilitating escape of gases
    • H01M50/308Detachable arrangements, e.g. detachable vent plugs or plug systems
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02EREDUCTION OF GREENHOUSE GAS [GHG] EMISSIONS, RELATED TO ENERGY GENERATION, TRANSMISSION OR DISTRIBUTION
    • Y02E60/00Enabling technologies; Technologies with a potential or indirect contribution to GHG emissions mitigation
    • Y02E60/10Energy storage using batteries

Landscapes

  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Electrochemistry (AREA)
  • General Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Filling, Topping-Up Batteries (AREA)
  • Supply Devices, Intensifiers, Converters, And Telemotors (AREA)
  • Electrical Discharge Machining, Electrochemical Machining, And Combined Machining (AREA)
  • Sealing Battery Cases Or Jackets (AREA)
  • Closures For Containers (AREA)
  • Medicines Containing Plant Substances (AREA)
  • Pharmaceuticals Containing Other Organic And Inorganic Compounds (AREA)
  • Operating, Guiding And Securing Of Roll- Type Closing Members (AREA)
  • Traffic Control Systems (AREA)
  • Discharge Heating (AREA)

Abstract

The present invention relates to an arrangement for sealing a storage battery casing having at least one opening in the lid or cover (5) thereof, with the aid of a sealing plug (2) provided for each opening and retained in a sleeve-like fitting (1) surrounding the opening. The invention is characterized in that the sealing plug (2) includes a substantially sleeve-like outer plug part (3) and an inner plug part (4) arranged to be inserted axially into the outer plug part (3). The outer plug part (3) has a radially expandable portion intended for accommodation in the fitting (1), and the inner plug part (4) forms an expander means which, when inserted axially into the outer plug part (3), expands the expandable portion from a radially compressed state, in which the portion can be moved axially in the associated fitting (1), to a radially expanded state, in which the outer plug part (3) is retained in the sleeve-like fitting (1) by engagement of the expandable portion with the radially inwardly facing surface of the fitting.

Description

Laite akkuastian sulkemiseksi 7 5 2 3 7Device for closing the battery container 7 5 2 3 7

Esillä oleva keksintö kohdistuu laitteeseen akkuastian sulkemiseksi huoltovapaita lyijyakkuja varten ja joka käsittää vähintään yhden akun kanteen muotoillun aukon, jokaiseen aukkoon kuuluvan sulkutulpan avulla, joka pidetään paikallaan aukkoa ympäröivässä hylsyntapaisessa kannassa.The present invention relates to a device for closing a battery container for maintenance-free lead-acid batteries and comprising at least one shaped opening in the battery cover by means of a closure plug in each opening held in place in a sleeve-like base surrounding the opening.

Sellaisia laitteita on aiemminkin tunnettu tekniikan piirissä. Eräs laitteen varjopuoli on, että jokaisessa tulpassa on yleensä ulkopuoliset kierteet. Akkua valmistettaessa on vaikeata kiinnittää sulkutulpat paikoilleen akun kanteen, koska tämä toimenpide edellyttää tulpan kiertämistä käsin akun kannessa oleviin kierteisiin. Mikäli tätä toimenpidettä, jossa sulkutulpat kierretään paikalleen akun kanteen, halutaan automatisoida, aiheutuu vaikeuksia mm. sen takia, että toimenpide vaatii suhteellisen pitkän ajan. Keksinnön tarkoituksena on aikaansaada laite, jota alustavasti selostettiin, jolla voidaan nopeammin kuin aiemmin kiinnittää tulpat akun kannessa oleviin aukkoihin toimenpitein, jotka soveltuvat tähänastista paremmin automaattiseen valmistukseen.Such devices have been known in the art in the past. One downside to the device is that each plug usually has external threads. When manufacturing a battery, it is difficult to attach the plugs to the battery cover, as this procedure requires that the plug be manually screwed into the threads on the battery cover. If it is desired to automate this procedure, in which the plugs are screwed into place on the battery cover, difficulties will arise e.g. because the measure requires a relatively long time. The object of the invention is to provide a device, which was tentatively described, with which the plugs can be fastened to the openings in the battery cover more quickly than before by means which are more suitable than hitherto for automatic production.

Esillä olevan keksinnön mukainen alussa mainitun tyyppinen laite tunnetaan siitä, että sulkutulppa käsittää olennaisesti hylsyntapaisen ulommaisen ulkopuoleltaan sileän tulpanosan tai tulpanosan, jonka ulospäin suunnatulla sivulla on tartunta-elimet, jotka edistävät ulomman tulpanosan pysymistä kannassa, sekä tähän aksiaalisesti työnnettävän sisemmän tulpanosan, jolloin ulommainen tulpanosa käsittää kantaan sijoitettavan säteittäin laajennettavan osan, ja sisimmäinen tulpanosa muodostaa laajennuselimen, joka sitä aksiaalisesti sisään työnnet täessä ulommaiseen tulpanosaan, laajentaa mainittua osaa säteittäin koossa olevasta muodosta, jossa se on aksiaalisesti työnnettävissä siihen kuuluvaan kantaan, säteittäin laajennettuun muotoon, jossa ulommainen tulpanosa pidetään paikallaan hylsyntapaisessa kannassaan mainitun osan ja kannan säteittäin sisäänpäin suunnatun sivun välisellä kiinnityksellä, 75237 jolloin ulompi tulpanosa ja sisempi tulpanosa näiden välisen näppipidikkeen avulla pidetään irrotettavasti halutussa aksiaalisessa asennossa, sekä loven työkalua varten sisemmän tulpanosan ulosottoa varten mainitun näppipidikkeen voimaa vastaan, joka lovi on sovitettu ulomman tulpanosan ja sisemmän tulpanosan säteittäisesti laajennetun pään välille.A device of the type mentioned at the beginning according to the present invention is characterized in that the closure plug comprises a substantially sleeve-like outer smooth plug portion or a plug portion having gripping members on the outwardly directed side which promote retaining the outer plug portion in the base, and an axially insertable inner plug portion, the outer plug portion comprising a radially expandable portion to be placed in the base, and the inner plug portion forms an expansion member which, when axially inserted into the outer plug portion, extends said portion of the radially sized shape in which it is axially insertable into its associated base between the part and the radially inwardly facing side of the base, 75237 wherein the outer plug part and the inner plug part are held by a button holder therebetween. releasably in the desired axial position, and for notching the inner plug portion against the force of said key holder, which notch is arranged between the outer plug portion and the radially expanded end of the inner plug portion.

Keksinnön mukaan on ulommainen tulpanosa sekä edullisesti myöskin sisimmäinen tulpanosa valmistettu joustavasta aineesta. Sellaisina tulevat kysymykseen muovit, lähinnä termomuovit, esim. polyolefiinit, erityisesti polypropeeni, mutta myöskin muut samankaltaiset aineet voivat tulla kysymykseen. Tämän kautta lisääntyvät mahdollisuudet poistaa tulpat ja panna ne jälleen paikalleen.According to the invention, the outer plug part and preferably also the inner plug part are made of a flexible material. As such, plastics, in particular thermoplastics, e.g. polyolefins, in particular polypropylene, but also other similar substances are possible. This increases the chances of removing the plugs and putting them back in place.

Keksinnön mukaan voi edelleen kanta säteittäin sisäänpäin suunnatulla sivullaan käsittää ulommaisen tulpanosan kantaan kiinnittymistä edistäviä tartuntaelimiä kuten ulokkeita, harjanteita tai vastaavia. Tämän laitteen ansiosta saavutetaan tulppien luotettavampi pysyvyys kannassa. Toinen etu on, että laitetta keksinnön mukaan voidaan käyttää tavanomaisiin akkuihin kannen aukoissa olevine kierteineen. Akunvalmistajalla ei siis ole tarvetta hankkia uutta työkalua muotovalua varten jos käytetään keksinnön mukaista tulppaa. Tulppien luotettava pysyvyys kannassa on erityisen toivottavaa kun on kyseessä huoltovapaa akku, ts. akku, johon ei yleensäkään tarvitse lisätä akkuvettä, tai aikaisempaan verrattuna oleellisesti vähemmän .According to the invention, the base on its radially inwardly directed side may further comprise gripping members such as protrusions, ridges or the like which promote the attachment of the outer plug part to the base. Thanks to this device, a more reliable stability of the plugs in the stock is achieved. Another advantage is that the device according to the invention can be used for conventional batteries with threads in the openings in the lid. Thus, there is no need for the battery manufacturer to acquire a new tool for die casting if the plug according to the invention is used. Reliable stability of the plugs in the stock is particularly desirable in the case of a maintenance-free battery, i.e. a battery to which no battery water is usually required, or substantially less than before.

Keksinnön mukaan voi ulommainen tulpanosa käsittää sen kantaan sijoitettavaksi tarkoitettuun osaan nähden säteen suunnassa laajennetun pään, joka on tarkoitettu tulemaan kannen yläsivua vasten. Tämän järjestelyn eräs etu on, että se mahdollistaa yksinkertaisesti ulommaisen tulpan osan pitkittäisen paikallistamisen hylsynomaisessa kannassa.According to the invention, the outer plug part may comprise a radially expanded end relative to the part to be placed in its base, which is intended to come against the upper side of the lid. One advantage of this arrangement is that it simply allows a portion of the outer plug to be locally located longitudinally in the core-like base.

Keksinnön mukaan voi ulommaisen tulpanosan laajeneva osa olla varutettu yhdellä tai useammalla oleellisesti sen aksiaali- 75237 suunnassa kulkevalla ja tulpanosan sisäpäästä lähtevällä raolla. Tällaisen laitteen etuna on, että sitä voidaan edullisimmin laajentaa käyttäen suhteellisen vähäisiä pitkittäisiä voimia sisimmäistä tulpanosaa varten.According to the invention, the expanding part of the outer plug part can be provided with one or more slots running substantially in its axial direction 75237 and leaving the inner end of the plug part. The advantage of such a device is that it can most preferably be expanded using relatively small longitudinal forces for the innermost plug part.

Keksinnön mukaan voi sisimmäinen tulpanosa olla ulommaisen tulpanosan laajenevan osan laajentamista varten niin järjestetty, että sen aksiaalinen sisäpää vaikuttaa ainoastaan mainitun osan yhteen aksiaaliseen sisäalueeseen, jolla on pienennetty läpimitta. Tämän tekotavan etuna on, että se sallii edullisimman laajentamisen käyttäen suhteellisen vähäisiä pitkittäisvoimia sisimmäistä tulpanosaa varten.According to the invention, the inner plug part may be arranged to expand the expanding part of the outer plug part so that its axial inner end acts only on one axial inner area of said part having a reduced diameter. The advantage of this approach is that it allows the most advantageous expansion using relatively small longitudinal forces for the innermost plug part.

Keksinnön mukaan voi tulpan ulommaisessa osassa, mieluiten sen aksiaalisessa ääripäässä, olla este, joka määrittelee sisemmän tulpanosan maksimaalisen työntöpituuden ulommaiseen tulpanosaan. Tämän valmistusmuodon etuna on, että on yksinkertaista paikallistaa sisemmän tulpanosan asento suhteessa ulommaiseen osaan.According to the invention, the outer part of the plug, preferably at its axial end, may have a barrier defining the maximum pushing length of the inner plug part to the outer plug part. The advantage of this embodiment is that it is simple to locate the position of the inner plug part relative to the outer part.

Keksinnön mukaan on ulommaisen ja sisemmän tulpanosan välillä toimiva näppipidike, jolla sisin tulpanosa kiinnitetään irrotettavasti haluttuun pitkittäisasentoon suhteessa ulommaiseen tulpanosaan, mieluiten sisemmän tulpanosan ulkopuolelle kiinnitetyn rengaspaksunnoksen muodossa, joka on tarkoitettu sijoitettavaksi joko rengaspaksunnoksessa tai ak-siaalisesti sisäänpäin rengaspaksunnoksesta ulommaisen tulpanosan laajenevan osan sisäpuolella olevaan rengasuraan.According to the invention, there is a button holder operating between the outer and inner plug portions, releasably securing the inner plug portion to the desired longitudinal position relative to the outer plug portion, preferably in the form of a ring thickener attached outside the inner plug portion for placement

Laitteen etuna on sisemmän tulpanosan hyvä pysyvyys ulommaisessa tulpanosassa.The advantage of the device is the good stability of the inner plug part in the outer plug part.

Keksinnön mukaan voi sisempi tulpanosa käsittää ulommaisen tulpanosan mainittuun osaan sijoitettavaksi tarkoitetun, sopivammin aksiaalisesti aukileikatun hylsyn muotoisen varsi-osan sekä siihen liitetyn, säteittäisesti laajennetun pään. Laite säästää ainetta sekä sallii suhteellisen suuria väljyyksiä tuotannossa.According to the invention, the inner plug part may comprise a shank part in the shape of a more suitably axially cut sleeve intended to be placed in said part of the outer plug part and a radially expanded end connected thereto. The device saves material and allows relatively large clearances in production.

4 752374,75237

Lisäksi voi edellä selostetun mukainen laite tarjota ulommaisen ja sisimmäisen tulpanosan raja-alueelta loven työkalun asettamista varten sisimmäisen tulpanosan ulosottoa varten näppipidikettä vastaan. Laite sallii sisemmän tulpanosan helpon poistamisen, esim. ruuvitaltalla tai vastaavalla, sekä samalla myöskin ulommaisen tulpanosan. Joskin laite laajimman suojan mukaan on ensisijaisesti tarkoitettu käytettäväksi nk. huoltovapaissa akuissa, täytyy ottaa lukuun, että akku vaatii tiettyä huoltoa, joka tekee tulppien poistamisen toivottavaksi lataustason tarkistamisen sekä yleisen kunnon vuoksi.In addition, the device as described above may provide a notch in the boundary region of the outer and inner plug portions for positioning the tool for discharging the inner plug portion against the button holder. The device allows easy removal of the inner plug part, e.g. with a screwdriver or the like, as well as the outer plug part. Although the device according to the broadest protection is primarily intended for use in so-called maintenance-free batteries, it must be taken into account that the battery requires certain maintenance, which makes it desirable to remove plugs due to checking the charge level and general condition.

Keksintöä selostetaan lähemmin seuraavassa viitaten mukana seuraavaan piirustukseen, jossa kuva 1 näyttää asetelman, johon sisältyy laite akun kennoston aukon sulkemiseksi sulkutulpan avulla, joka näytetään sulkevassa asennossaan ja kuva 2 näyttää saman asetelman kuten kuvassa 1, mutta jossa sulkutulppa ei sulje kennoston aukkoa.The invention will be described in more detail below with reference to the accompanying drawing, in which Figure 1 shows an arrangement including a device for closing a battery cell opening by means of a plug shown in its closing position and Figure 2 shows the same arrangement as in Figure 1 but without closing the cell opening.

Kuvassa 1 osoittaa numero 1 hylsynomaisen kannan, joka ympäröi mielivaltaiseen akun aukkoon asennetun sulkutulpan 2. Sulku-tulpassa 2 on olennaisesti hylsynmuotoinen uloin tulpanosa 3, sekä tähän pitkittäin työnnettävä sisimmäinen tulpanosa 4. Hylsynomainen kanta 1 on valmistettu yhteen osaan akun kannen 5 kanssa, ja käsittää osin putkenmuotoisen osan 6, joka työntyy kennoston sisään ja päättyy päätyseinään, jossa on aukko hylsynomaisen kannan sisukseen. Ylöspäin kannassa on renkaan-muotoinen vahvikeharju 8 sisäänpäin vinosti leikattuine pin-toineen. Putkenmuotoisen osan sisäpinnassa on kierteet 9, joilla on ruuvikierteisen harjun muoto, terävine hieman vi-noine reunoineen.In Fig. 1, the number 1 shows a sleeve-like base surrounding a stopper 2 mounted in an arbitrary battery opening. The stopper plug 2 has a substantially sleeve-shaped outer plug portion 3 and a longitudinally insertable inner plug portion 4. The sleeve-like base 1 is made integral with the battery cover 5, and comprises a partially tubular portion 6 projecting into the honeycomb and terminating in an end wall with an opening in the interior of the core-like base. Upwards, the base has an annular reinforcing ridge 8 with inwardly obliquely cut surfaces. The inner surface of the tubular part has threads 9 having the shape of a helical ridge with sharp slightly oblique edges.

Ulommainen tulpanosa 3 käsittää osin putkenomaisen varsi-osan 10, joka on pitkittäin työnnettävissä hylsynomaisen kannan putkenmuotoiseen osaan 6, sekä osin ulostyöntyvä 5 75237 reuna 11, joka työntyy säteettäin ulos osan 6 ylemmästä putkenmuotoisesta päästä ja viettää vinosti alaspäin ja on päästä taitettu sekä päättyy pitkittäiseen osaan 12, joka on samansuuntainen kuin putkenmuotoinen osa 6. Tällöin on pitkittäin oleva reunakappale 12 niin muotoiltu, että se siinä asennossa, jossa ulommainen tulpanosa 3 on työnnetty hylsyntapaiseen kantaan 1 ympäröi vahvikeharjun 8, jolloin akun kansi 5 muodostaa alustan pitkittäiselle reunakappa-leelle 12 työnnettäessä ulointa tulpanosaa putkenmuotoi-seen osaan 6. Ulommaisen tulpanosan 3 putkenmuotoinen varsiosa 10 sekä päätyseinä 7 ovat varustettuja neljällä pitkittäisellä tai säteettäisellä uralla, joiden avulla putkenmuotoinen osa 10 on säteettäin laajennettavissa asentoon, jossa osan 6 ulkoseinä tarttuu kierteiden 9 harjui-hin.The outer plug portion 3 comprises a partially tubular shank portion 10 longitudinally insertable into the tubular portion 6 of the sleeve-like base and a partially protruding edge 11 projecting radially outwardly from the upper tubular end of the portion 6 and extending obliquely downwards and ending longitudinally 12, which is parallel to the tubular part 6. In this case, the longitudinal edge piece 12 is shaped so that in the position where the outer plug part 3 is inserted into the core-like base 1 surrounds the reinforcing ridge 8, the battery cover 5 forms a base for the longitudinal edge piece 12 when pushed outwards. the tubular portion 10 of the outer plug portion 3 and the end wall 7 are provided with four longitudinal or radial grooves by means of which the tubular portion 10 can be radially expanded to a position where the outer wall of the portion 6 engages the ridges of the threads 9.

Sisimmäinen tulpanosa 4 käsittää pään 13 sekä siihen osin liittyvän varsiosan 14, joka on muodoltaan kuten altapäin avonainen urilla varustettu hylsy 15. Varsiosalla 14 on ulkosivullaan rengaspaksunnos 16, jonka tarkoituksena on asehnossa, jossa sisimmäinen tulpanosa 4 on työnnetty haluttuun pitkittäisasentoon, olla toisen rengaspaksunnoksen 17 sisäpuolella, putkimuotoisen varsiosan 10 sisäsivulla. Täten aikaansaadaan ulommaisen 3 sekä sisemmän 4 tulpanosan välille toimiva näppipidike, jossa sisimmäinen tulpanosa 4 kiinnittyy irrotettavasti pitkittäisestä asennosta suhteessa ulommaiseen tulpanosaan 3, jossa sulku-tulppa 2 sulkee akun kannen 5. Tällöin sisemmän tulpanosan 4 pään 13 vinosti leikattu pinta lepää ulommaisen tulpanosan 3 alaosaan kuuluvassa kolossa säteettäin ulkonevassa reunassa - asento, joka selviää lähemmin kuvasta 1.The inner plug part 4 comprises a head 13 and an associated shank part 14 in the form of a groove 15 with grooves open from below. The shank part 14 has a ring thickness 16 on its outer side, which is intended to be inside the second ring thickness 17 in a weapon where the inner plug part 4 is pushed into the desired longitudinal position. , on the inside of the tubular arm part 10. Thus, a button holder is provided between the outer 3 and the inner 4 plug portions, wherein the inner plug portion 4 is releasably secured from a longitudinal position relative to the outer plug portion 3, where the closure plug 2 closes the battery cover 5. in the cavity at the radially projecting edge - a position which is clearer in Figure 1.

Kuva 2 näyttää tilanteen, jossa sisimmäinen tulpanosa 4 on työntynyt pitkittäin kuvassa 1 osoitetusta asennosta, jossa se on irrotettu näppipidikkeestä ulommaisen tulpanosan 3 avulla. Jotta sisimmäinen tulpanosa 4 jatkuvasti pysyisi kiinni ulommaisessa tulpanosassa 3 on varsiosan 14 75237 päässä vielä yksi rengaspaksunnos 18, joka kuvatussa asennossa on rengaspaksunnoksen 17 sisäpuolella. Koskettamalla sormilla kevyesti päätä 13 voidaan sisimmäinen tulpanosa 4 helposti irrottaa ulommaisen tulpanosan 3 otteesta.Fig. 2 shows a situation in which the inner plug part 4 has protruded longitudinally from the position shown in Fig. 1, in which it is detached from the button holder by means of the outer plug part 3. In order to keep the inner plug part 4 continuously attached to the outer plug part 3, at the end of the shank part 14 75237 there is another ring thickening 18, which in the described position is inside the ring thickening 17. By lightly touching the end 13 with the fingers, the inner plug part 4 can be easily detached from the grip of the outer plug part 3.

Selostettu laite on siitä hyvin edullinen, että se mahdollistaa akkujen helpon ja nopean asennuksen. Tällöin voidaan joko menetellä niin, että sisimmäinen tulpanosa 4 on irrotettu ulommaisesta tulpanosasta 3, tai sisimmäinen tulpanosa 4 on irrotettavasti kiinnitetty ulommaiseen tulpanosaan 3 näppipidikkeen avulla, joka vaikuttaa sisemmän tulpanosan 4 rengaspaksunnoksen 18 sekä ulommaisen tulpanosan 3 rengaspaksunnoksen 17 välillä.The described device is very advantageous in that it allows easy and quick installation of the batteries. In this case, either the inner plug part 4 is detached from the outer plug part 3, or the inner plug part 4 is releasably attached to the outer plug part 3 by means of a button holder acting between the ring thickness 18 of the inner plug part 4 and the ring thickness 17 of the outer plug part 3.

Ensimmäisen vaihtoehdon mukaan viedään ulommainen tulpanosa 3 akun kannessa 5 olevaan aukkoon kunnes pitkittäinen ulkoneva reuna 12 koskettaa akun kanteen 5. Tämän jälkeen viedään sisimmäinen tulpanosa 4 ulommaisen tulpanosan sisukseen. Sisimmässä tulpanosassa 4 olevien urien 15 mahdollistaman jouston ansiosta ja ulommaisessa tulpanosassa 3 olevien urien mahdollistaman laajennettavuuden ansiosta sisemmän tulpanosan 3 rengaspaksunnos 16 panee joustamalla tulpanosassa 4 olevien urien kautta muodostuvat laajentuvat osat säteettäin laajenemaan tarttuen rengaspaksunnokseen 7, niin että mainitut osat sileine ulkosivuineen puolestaan tarttuvat kierteisiin 9 hylsyntapaisen kannan putken-muotoisessa osassa 6, niin että luja pitävä kiinnike muodostuu kannan 1 ja molempien tulpanosien 3 ja 4 välille.According to the first alternative, the outer plug part 3 is inserted into the opening in the battery cover 5 until the longitudinal protruding edge 12 contacts the battery cover 5. The inner plug part 4 is then inserted into the interior of the outer plug part. Due to the flexibility provided by the grooves 15 in the innermost plug part 4 and the expandability allowed by the grooves in the outer plug part 3, the ring thickness 16 of the inner plug part 3 radially expands in the tubular part 6 of the base, so that a strong holding bracket is formed between the base 1 and both plug parts 3 and 4.

Toisen vaihtoehdon mukaan työnnetään ensin sisimmäinen tulpanosa 4 ulommaiseen tulpanosaan, mutta vain niin pitkälle, että sisimmässä tulpanosassa oleva päätyrengas-paksunnos 18 ohittaa ulommaisessa tulpanosassa 3 olevan rengaspaksunnoksen 17. Tämän jälkeen työnnetään koko tul-panosista 3 ja 4 yhdistetty kappale niin pitkälle siihen aukkoon, jota hylsyntapainen kanta ympäröi, että ulkoneva reuna 12 pysähtyy akun 5 yläpintaan.According to another alternative, the inner plug part 4 is first inserted into the outer plug part, but only to such an extent that the end ring thickening 18 in the innermost plug part passes the ring thickness 17 in the outer plug part 3. The entire connected piece 3 and 4 the sleeve-like base surrounds that the protruding edge 12 stops at the upper surface of the battery 5.

7 75237 Tämän jälkeen voidaan painamalla päätä 13 sisimmässä tul-panosassa 4 tämä pää viedä ulommaisen tulpanosan 3 säteet-täisen ulkonevan reunan 11 sijaintiasemaan, niin että vuorostaan rengaspaksunnos 16 ohittaa rengaspaksunnoksen 17 asetettaessa haluttu näppipidike ulommaisen 3 sekä sisimmäisen 4 tulpanosan välille, samalla kun putkimuotolsen varsiosan 10 laajentuva osa ulommaisen tulpanosan 3 urien mahdollistamana laajenee pitävään kiinnitykseen kierteisiin 9.7 75237 Thereafter, by pressing the head 13 in the innermost plug part 4, this end can be moved to the position of the radial projecting edge 11 of the outer plug part 3, so that the ring thickness 16 bypasses the ring thickening 17 The expanding part 10, made possible by the grooves of the outer plug part 3, expands into a firm attachment to the threads 9.

Sisimmäinen tulpanosa 4 esittää edelleen päästä 13 alaspäin ulos työntyvän sylinterinmuotoisen lippaankaltäisen seinän 19, jossa sylinterin halkaisija on pienempi kuin varsiosa 14, niin että renkaanmuotoinen ala muodostuu varsiosan 14 sisäpuolen ja sylinterimuotoisen seinän 19 ulkopuolen välille. Sylinterimuotoinen seinä 19 on kuten piirustuksesta selviää vinosti katkaistu alapäästään. Renkaanmuotoinen ala on päässä 13 olevan poistoaukon 20 kautta yhteydessä ulkoilmaan. Sylinterinmuotoinen seinä 19 muodostaa keräilypaikan elektrolyyttitipoille, joiden mukana voi seurata ne kaasut, jotka syntyvät akkua ladattaessa. Kaasut lähtevät sylinteriseinämän sisuksesta tässä osassa, jossa on pienin virtausvastus, ts. siinä osassa, jossa se on katkaistu, ja kulkevat rengasalan ja poistoaukon 20 kautta ulos sulkutulpasta. Erotetut elektrolyyttitipat kerätään sylinterimuotoisen seinän 19 sisukseen ja saavat valua takaisin tulpassa siinä sylinterimuotoisen seinän osassa, joka on pisin.The innermost tulpanosa 4 is a further end 13 downwardly projecting cylindrical wall lippaankaltäisen 19, wherein the cylinder has a smaller diameter than the stem portion 14 so that the ring-shaped area formed between the shaft portion 14 and the inside of the cylinder-shaped wall 19 of the outer side. As shown in the drawing, the cylindrical wall 19 is diagonally cut off at its lower end. The annular area communicates with the outside air via an outlet 20 at the end 13. The cylindrical wall 19 forms a collection point for the electrolyte droplets, which can be accompanied by the gases generated when the battery is charged. The gases leave the interior of the cylinder wall in this part with the lowest flow resistance, i.e. in the part where it is cut off, and pass through the ring area and the outlet 20 out of the plug. The separated electrolyte drops are collected in the interior of the cylindrical wall 19 and allowed to drain back into the plug in the part of the cylindrical wall which is the longest.

Laitteessa näkee myöskin ulomman tulpanosan 3 sekä sisemmän tulpanosan 4 pään liittymäkohdassa olevan loven 21, joka on tarkoitettu päästään tylpälle työkalulle, esim. ruuvitaltalle, sisimmän tulpanosan 4 poistoa varten edellä selostetun näppipidikkeen voimaa vasten. Lovi tekee mahdolliseksi poistaa sulkutulpan 2 akun kannesta akun elektrolyyttitason tarkistusta varten tai näytteen ottoa varten tarkistettaessa elektrolyytin koostumusta.The device also shows the outer plug part 3 and the notch 21 at the end connection point of the inner plug part 4, which is intended to remove a blunt tool, e.g. a screwdriver, against the force of the key holder described above. The notch makes it possible to remove the plug 2 from the battery cover for checking the battery electrolyte level or for sampling when checking the electrolyte composition.

Claims (9)

1. Anordning för tillslutning av ett ackumulatorkärl för underhällsfria blybatterier uppvisande minst en i ett kärl-lock (5) utformad Öppning, med tillhjälp av en för varje öpp-ning anordnad tillslutningspropp (2), som kvarhälles i en öppningen omgivande hylsliknande fattning (1), k ä n n e -tecknad av att tillslutningsproppen (2) omfattar en väsentligen hylsformig yttre utvändigt slät proppdel (3) el-ler en proppdel, vars utSt vettande sida uppvisar kvarhell-ning av den yttre proppdelen i fattningen befrämjande in-greppsorgan och en i denna axiellt inskjutbar inre proppdel (4), varvid den yttre proppdelen (3) uppvisar ett för upp-tagning i fattningen (1) avsett, radiellt expanderbart parti och den inre proppdelen (4) bildar ett expanderorgan, som vid dess axiella inskjutning i den yttre proppdelen (3) vidgar nämnda parti frän ett radiellt sammanfört tillstand i vilket det är axiellt förskjutbart i den tillhörande fattningen (1), tili ett radiellt vidgat tillstand, väri den yttre proppdelen (3) kvarhalls i den hylsliknande fattningen (1) genom ingrepp mellan nämnda parti och fattningens radiellt inät vettande sida, varvid den yttre proppdelen (3) och den inre proppdelen (4) med hjälp av ett mellan dessa delar verkande snäppförband fasthalles lösbart i avsett axialläge och ett urtag (21) för mottagning av ett verktyg för uttagning av den inre proppdelen (4) mot verkan av nämnda snäppförband är anordnat i gräns-omrädet mellan den yttre proppdelen (3) och ett radiellt vidgat huvud (13) av den inre proppdelen (4). 11 75237Apparatus for closing an accumulator vessel for maintenance-free lead-acid batteries having at least one opening formed in a vessel lid (5), with the aid of a closure plug (2) arranged for each opening, which is retained in an socket-like socket surrounding an opening (1) ), characterized in that the closure plug (2) comprises a substantially sleeve outer externally smooth plug part (3) or a plug part, the outer side of which shows retention of the outer plug part in the housing promoting engagement means and a in this axially slidable inner plug part (4), the outer plug part (3) having a radially expandable portion for receiving in the mount (1) and the inner plug part (4) forming an expanding member which, at its axial insertion, the outer plug portion (3) extends said portion from a radially joined state in which it is axially displaceable in the associated mount (1), to a radially expanded state, being the outer plug The part (3) is retained in the sleeve-like socket (1) by engagement between said portion and the radially inwardly facing side of the socket, whereby the outer plug part (3) and the inner plug part (4) can be releasably fastened in between these parts. The axial position and a recess (21) for receiving a tool for removing the inner plug part (4) against the action of said snap joint is arranged in the boundary region between the outer plug part (3) and a radially widened head (13) of the inner plug part (4). 11 75237 2. Anordning enligt patentkravet l, känneteck-n a d av att den yttre proppdelen (3) och företrädesvis även den inre proppdelen (4) bestir av ett fjädrande material.Device according to claim 1, characterized in that the outer plug part (3) and preferably also the inner plug part (4) consists of a resilient material. 3. Anordning enligt patentkravet 1 eller 2, k ä n n e -tecknad av att fattningen (1) pa sin radiellt inat vettande sida uppvisar kvarhallning av den yttre proppdelen i fattningen befrämjande ingreppsorgjan (9) sasom utsprang, asar, en skruvgänga eller dylikt.3. Device according to claim 1 or 2, characterized in that the socket (1) on its radially inwardly facing side has retention of the outer plug part of the socket promoting the engaging means (9) such as projections, shafts, a screw thread or the like. 4. Anordning enligt nagot av patentkraven 1-3# k ä n -netecknad av att den yttre proppdelen (3) uppvisar ett relativt dess för upptagning i fattningen (1) avsedda parti radiellt vidgat huvud (11, 12), anordnat att anligga mot kärllockets (5) ovansida.4. Apparatus according to any one of claims 1 to 3, characterized in that the outer plug part (3) has a relatively radially widened head (11, 12) arranged for receiving in the mount (1), arranged to abut against the upper side of the vessel cap (5). 5. Anordning enligt nagot av patentkraven 1-4, k ä n -netecknad av att den yttre proppdelens (3) expanderbara parti är försett med en eller flera, väsentligen i detsammas axialriktning förlöpande och fran proppdelens innerände ut-gaende slitsar.Device according to any of claims 1-4, characterized in that the expandable portion of the outer plug part (3) is provided with one or more axes extending substantially in the axial direction thereof and from the inner end of the plug part. 6. Anordning enligt nagot av patentkraven 1-5, k ä n -netecknad av att den inre proppdelen (4) är, för expandering av det expanderbara partiet av den yttre proppdelen (3), anordnad att med sin axiellt inre ände inverka pa endast ett axiellt inre, reducerad innerdiameter uppvisande omrade av nämnda parti.Apparatus according to any one of claims 1-5, characterized in that the inner plug part (4), for expanding the expandable portion of the outer plug part (3), is arranged to act with its axially inner end only an axially inner, reduced inner diameter having area of said portion. 7. Anordning enligt nagot av patentkraven 1-6, k ä n -netecknad av att den yttre proppdelen (3) uppvisar ett företrädesvis vid dess axiellt yttre ände anordnat stopp-anslag, som bestämmer den inre proppdelens (4) maximala inskjutningslängd i den yttre proppdelen (3).Device according to any one of claims 1-6, characterized in that the outer plug part (3) has a stop stop arranged at its axially outer end, which determines the maximum insertion length of the outer plug part (4). the plug part (3).
FI823286A 1981-09-25 1982-09-24 Device for closing an accumulator vessel. FI75237C (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
SE8105692A SE445157B (en) 1981-09-25 1981-09-25 DEVICE FOR CONNECTING A ACCUMULATOR Bead
SE8105692 1981-09-25

Publications (4)

Publication Number Publication Date
FI823286A0 FI823286A0 (en) 1982-09-24
FI823286L FI823286L (en) 1983-03-26
FI75237B FI75237B (en) 1988-01-29
FI75237C true FI75237C (en) 1988-05-09

Family

ID=20344637

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FI823286A FI75237C (en) 1981-09-25 1982-09-24 Device for closing an accumulator vessel.

Country Status (10)

Country Link
US (1) US4460661A (en)
EP (1) EP0075842B1 (en)
AT (1) ATE21581T1 (en)
CA (1) CA1181128A (en)
DE (1) DE3272738D1 (en)
DK (1) DK426082A (en)
ES (1) ES267421Y (en)
FI (1) FI75237C (en)
NO (1) NO155949C (en)
SE (1) SE445157B (en)

Families Citing this family (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5702841A (en) * 1995-07-19 1997-12-30 Globe-Union Inc. Electrolyte venting system with tubular splash guards
ATE320086T1 (en) * 2000-11-29 2006-03-15 Vb Autobatterie Gmbh & Co Kgaa PLUG ARRANGEMENT FOR BATTERY BATTERIES
DE102005017442B4 (en) * 2005-04-15 2007-11-29 Vb Autobatterie Gmbh & Co. Kgaa Accumulator and lid on this
US11742525B2 (en) 2020-02-07 2023-08-29 24M Technologies, Inc. Divided energy electrochemical cell systems and methods of producing the same
US12381277B2 (en) 2020-06-17 2025-08-05 24M Technologies, Inc. Electrochemical cells with flame retardant mechanism and methods of producing the same
WO2022255377A1 (en) * 2021-06-04 2022-12-08 株式会社パイオラックス Pressure release valve for power storage device

Family Cites Families (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR1036609A (en) * 1950-12-12 1953-09-09 New stretch elastic cap
FR1089972A (en) * 1953-06-12 1955-03-25 Tech Pour La Fabrication De Pi Plastic cap
US3287173A (en) * 1964-07-30 1966-11-22 Ivan E Cox Battery closure
CH449723A (en) * 1964-09-19 1968-01-15 Varta Ag Sealing plug for the return of liquid droplets into the container
US3638821A (en) * 1970-04-01 1972-02-01 Angelo Guala Di Piergiocomo & Closure for bottles and similar containers
FR2123201B1 (en) * 1971-01-29 1975-09-26 Wassilieff Victor
DE2236324A1 (en) * 1972-07-25 1974-02-07 Bosch Gmbh Robert Self-securing filling branch stopper - for electrolyte filling branches of accumulators
IT984440B (en) * 1973-03-28 1974-11-20 Guala R E C PLASTIC CAP WITH EXPANDABLE PART FOR BOTTLES INTENDED TO CONTAIN SPU MANTI AND SIMILAR WINES
DE2537848C3 (en) * 1975-08-26 1979-11-22 Daimler-Benz Ag, 7000 Stuttgart Filling and control device for a battery
DE2900850A1 (en) * 1979-01-11 1980-07-24 Sanner Kg Friedr Plastics bottle cap assembly - comprises plastics stopper with passage and plug secured at outer end to form gap
US4317868A (en) * 1980-09-19 1982-03-02 Gould Inc. Battery vent plug with flame arrestor

Also Published As

Publication number Publication date
EP0075842A1 (en) 1983-04-06
FI75237B (en) 1988-01-29
FI823286A0 (en) 1982-09-24
SE8105692L (en) 1983-03-26
NO823200L (en) 1983-03-28
ES267421Y (en) 1983-10-16
ES267421U (en) 1983-03-16
SE445157B (en) 1986-06-02
FI823286L (en) 1983-03-26
NO155949B (en) 1987-03-16
DE3272738D1 (en) 1986-09-25
DK426082A (en) 1983-03-26
EP0075842B1 (en) 1986-08-20
ATE21581T1 (en) 1986-09-15
CA1181128A (en) 1985-01-15
US4460661A (en) 1984-07-17
NO155949C (en) 1987-06-24

Similar Documents

Publication Publication Date Title
KR102216342B1 (en) Fluid connector with fully inserted warranty cap release tool
US4981310A (en) Device for fixing an element passing through a wall
US7153318B2 (en) Integration of a lancette with its capturing and removing cap
US7243792B2 (en) Apparatus and method for unwinding a needle portion
FI75237B (en) ANORDNING FOER TILLSLUTNING AV ETT ACKUMULATORKAERL.
US4020245A (en) Cell adapter
CA2579183A1 (en) Fluid collection and testing device
EP0101289B1 (en) Flange protector
GB2335951A (en) Panel fixing clip comprising grommet, pin and flexible seal cap
EP1068813A4 (en) Slipping prevention device for footwear
US4513998A (en) Connecting nipple for circumferentially ribbed insulating tubes
JP6043376B2 (en) Insert casing for fixing electrical parts and fixing method for fixing the insert casing to an object
US2882780A (en) Snap-in stud with deformable plastic engaging means
US5244323A (en) Self locking set screw
US20040201224A1 (en) Plug for closing an aperture in a plug receiving member
GB1562129A (en) Screw strip
US9845906B2 (en) Release clip
US3100058A (en) Accumulator charging structure
EP0859088A1 (en) Well ring arrangement for a well cover of the like
GB2170683A (en) Fishing weight
US4028046A (en) Method of mounting a candle
US4336907A (en) Apparatus for supplying corrosion inhibiting material to inaccessible metal surfaces
US10418616B2 (en) Battery terminal cover
JP3650032B2 (en) Formwork holder
EP1114281B1 (en) Radiator support plug

Legal Events

Date Code Title Description
MM Patent lapsed

Owner name: NORDISKA ACKUMULATOR-FABRIKER NOACK AB