[go: up one dir, main page]

FI67340C - ANORDING FOR FILLING AV EN- ELLER FLERVAEGGIGA FOERPACKNINGAR - Google Patents

ANORDING FOR FILLING AV EN- ELLER FLERVAEGGIGA FOERPACKNINGAR Download PDF

Info

Publication number
FI67340C
FI67340C FI793165A FI793165A FI67340C FI 67340 C FI67340 C FI 67340C FI 793165 A FI793165 A FI 793165A FI 793165 A FI793165 A FI 793165A FI 67340 C FI67340 C FI 67340C
Authority
FI
Finland
Prior art keywords
nozzle
package
fluid
filling
bags
Prior art date
Application number
FI793165A
Other languages
Finnish (fi)
Other versions
FI67340B (en
FI793165A7 (en
Inventor
Sune Justus Roland Carlsson
Original Assignee
Sune Justus Roland Carlsson
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Sune Justus Roland Carlsson filed Critical Sune Justus Roland Carlsson
Publication of FI793165A7 publication Critical patent/FI793165A7/en
Publication of FI67340B publication Critical patent/FI67340B/en
Application granted granted Critical
Publication of FI67340C publication Critical patent/FI67340C/en

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65BMACHINES, APPARATUS OR DEVICES FOR, OR METHODS OF, PACKAGING ARTICLES OR MATERIALS; UNPACKING
    • B65B39/00Nozzles, funnels or guides for introducing articles or materials into containers or wrappers
    • B65B39/04Nozzles, funnels or guides for introducing articles or materials into containers or wrappers having air-escape, or air-withdrawal, passages
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65BMACHINES, APPARATUS OR DEVICES FOR, OR METHODS OF, PACKAGING ARTICLES OR MATERIALS; UNPACKING
    • B65B39/00Nozzles, funnels or guides for introducing articles or materials into containers or wrappers
    • B65B39/06Nozzles, funnels or guides for introducing articles or materials into containers or wrappers adapted to support containers or wrappers
    • B65B39/08Nozzles, funnels or guides for introducing articles or materials into containers or wrappers adapted to support containers or wrappers by means of clamps
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65BMACHINES, APPARATUS OR DEVICES FOR, OR METHODS OF, PACKAGING ARTICLES OR MATERIALS; UNPACKING
    • B65B43/00Forming, feeding, opening or setting-up containers or receptacles in association with packaging
    • B65B43/26Opening or distending bags; Opening, erecting, or setting-up boxes, cartons, or carton blanks
    • B65B43/34Opening or distending bags; Opening, erecting, or setting-up boxes, cartons, or carton blanks by internal pressure
    • B65B43/36Opening or distending bags; Opening, erecting, or setting-up boxes, cartons, or carton blanks by internal pressure applied pneumatically

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Basic Packing Technique (AREA)
  • Supply Of Fluid Materials To The Packaging Location (AREA)
  • Supplying Of Containers To The Packaging Station (AREA)

Description

R3P^1 M ««^^WTUSjULXAlSU ηR3P ^ 1 M «« ^^ WTUSjULXAlSU η

UTLÄGCKINGSSKR1FT 0 / MUUTLÄGCKINGSSKR1FT 0 / MU

„.,v „ ,3 3 B 65 B 1/04 // B 65 B 39/00., pi) K».lk./htQ. 43/36 SUOMI—FINLAND pi) ι^·κμι^-λι««96^ι 733 *65 (22) H«k*ml*p*lv» — Amälcnlngada^ 1 I . 1 0 9 (33) Alkupllvi—GlMgh«tadag SI .10./3 (41) Tulkit )utUi«iaf — Bihrh ofl««cKs i ^ q,,„, V„, 3 3 B 65 B 1/04 // B 65 B 39/00., Pi) K ».lk. / HtQ. 43/36 SUOMI — FINLAND pi) ι ^ · κμι ^ -λι «« 96 ^ ι 733 * 65 (22) H «k * ml * p * lv» - Amälcnlngada ^ 1 I. 1 0 9 (33) Alkupllvi — GlMgh «tadag SI .10. / 3 (41) Tulkit) utUi« iaf - Bihrh ofl «« cKs i ^ q ,,

Patentti- ja reki«tedh»Jlitu* NtetMWpwo. μ k-uLjuite»**, j**.- ' \ " LPatent and sleigh «tedh» Jlitu * NtetMWpwo. μ k-uLjuite »**, j ** .- '\" L

Patent· och registerstyreleen AmOIum eti^d odi irti^kriftwt pui>iic«fMt 3U.il oh (32)(33)(31) Pn4itt]r «tuoUtMi—EWfini prtorltcc 13-10,7¾Patent · och registerstyreleen AmOIum eti ^ d odi irti ^ kriftwt pui> iic «fMt 3U.il oh (32) (33) (31) Pn4itt] r« TuoUtMi — EWfini prtorltcc 13-10,7¾

Ruotsi-Sverige(SE) /810684-6 (71)(72) Sune Justus Roland Carlsson, Tallasvägen 8, 311 00 Falkenberg,Sweden-Sverige (SE) / 810684-6 (71) (72) Sune Justus Roland Carlsson, Tallasvägen 8, 311 00 Falkenberg,

Ruots i-Sver i ge(SE) (74) Oy Kolster Ab (54) Laite, jolla täytetään yksi- tai moniseinäiset pakkaukset -Sweden i-Sver i ge (SE) (74) Oy Kolster Ab (54) Device for filling single- or multi-walled packages -

Anordning för fyllning av en- eller flerväggiga förpuckningar Tämä keksintö koskee laitetta, jolla täytetään yksi- tai moni-seinäiset pakkaukset, esim. säkit (suursäkit), pussit jne.This invention relates to a device for filling single- or multi-walled packages, e.g. sacks (bags), bags, etc. The present invention relates to a device for filling single- or multi-walled packages, e.g.

Viime aikoina on yhä enemmän ruvettu käsittelemään irtoaineita, esim. kuulia ("pellets"), rakeita, jauheita yms., suursäkeissä, jotka ovat yksi- tai moniseinätyyppisiä ja siten suursäkkien käsitte-lyongelma on tullut yhä enemmän etualalle. Erityisesti suursäkkien täytön ja tyhjennyksen yhteydessä työympäristöongelmat muodostuvat suuriksi. Tämä on erityisen selvää, kun käsitellään jauhemaisia aineita, joilla on pieni raekoko, monikäyttö- tai palautussäkeissä, koska jauhehiukkasten sisäänhengitysvaara on erityisen suuri tässä yhteydessä. Työympäristöongelmien lisäksi on osoittautunut vaikeaksi täyttää suursäkit koko tilavuuteensa muodostamatta poimuja. Po, keksinnön tarkoituksena on kehittää laite, joka ilman vakavia työ-ympäristöongelmia tekee mahdolliseksi pakkausten, etenkin suursäkkien, täydellisen ja nopean täytön.Recently, there has been an increase in the handling of bulk materials, e.g. pellets, granules, powders, etc., in large bags of the single or multi-wall type, and thus the problem of handling large bags has come to the fore. Especially when filling and emptying big bags, work environment problems become major. This is particularly evident when dealing with powdered substances with a small grain size in multi-purpose or return bags, as the risk of inhalation of powder particles is particularly high in this context. In addition to work environment problems, it has proven difficult to fill large bags to their full volume without forming folds. The object of the invention is to develop a device which, without serious problems in the working environment, makes it possible to fill packages, in particular big bags, completely and quickly.

I _ 2 67340I _ 2 67340

Po. keksinnön mukaisesti mainittu tekninen ongelma ratkaistaan ja mainittuun tarkoitukseen päästään siten, että suuttimessa on kar-tiomainen suuosa, joka voi olla yhteistoiminnassa ulomman välineen sopivan kartiomaisen tulo-osan kanssa, ja että suutinta ja/tai ulompaa välinettä voidaan nostaa ja laskea suhteessa toisiinsa toisaalta pakkauksen painamiseksi kartiomaisten osien välisellä tiivistyksellä suutinta vasten ja toisaalta pakkauksen päästämiseksi vähitellen sitä mukaa kun se täyttyy.Po. according to the invention said technical problem is solved and said object is achieved in that the nozzle has a conical mouth part which can co-operate with a suitable conical inlet part of the outer means and that the nozzle and / or outer means can be raised and lowered to press the package by sealing between the conical parts against the nozzle and on the other hand to gradually release the package as it fills.

Keksintö tekee mahdolliseksi erityyppisten suursäkkien tiiviin täytön ilman poimuilua ja ilman työympäristölle vaarallisten hiukkasten purkautumista ilmaan työpaikan luona.The invention makes it possible to fill different types of big bags tightly without creasing and without the release of particles dangerous to the working environment into the air at the workplace.

Kuvio 1 esittää kaaviomaista sivukuvantoa po. keksinnön mukai-en laitteen eräästä toteutusmuodosta; kuvio 2 esittää kaaviomaista sivukuvantoa kuvion 1 toteutusmuodosta suursäkin täytön aikana; kucio 3 esittää kaaviomaista kuvantoa ylhäältä kuvion 1 toteutusmuodosta ja siinä on tietyt osat jätetty pois selvyyden vuoksi.Figure 1 shows a schematic side view po. an embodiment of the device according to the invention; Fig. 2 shows a schematic side view of the embodiment of Fig. 1 during filling of a large bag; Fig. 3 is a schematic top view of the embodiment of Fig. 1, with certain parts omitted for clarity.

Po. keksinnön toteutusmuotoa kuvataan nyt viitaten piirustuksiin. Laite koostuu suuttimesta 1 ja ulommasta suppilosta 2. Suuttimessa 1 on kartiomainen suuosa 3, joka ympäröi välyksellä suutinputkea 4. Suutinputki 4 sisältää säätövälineen pellin 5 muodossa ja se on laipan 6 kautta liitettävissä ulossyöttö- tai eteenpäinsyöttölaittee-seen, joka on esim. syöttöruuvi tms. (ei näytetty). Kartiomainen suuosa 3 on ylhäällä varustettu katolla 7, joka sulkeutuu tiiviisti suutinputken 4 ympärille. Kattoon 7 on sijoitettu juoksevan aineen tuloputki 8 ja ulosmenoputki 9. Juokseva aine voi esim. olla ilma. Tuloputkessa 8 on säätöpelti 10 ja ulosmenoputkessa 9 on säätöpelti 11. Kun juokseva aine on ilmaa, voidaan tuloputki 8 liittää tavalliseen tuulettimeen tai olemassa olevaan tuuletusjärjestelmään. Kartiomaisen suuosan 3 ulkopuolelle voidaan sijoittaa välineitä, jotka vähentävät kitkaa ja tiiviste, tai vain tiiviste, esim. kumimainen aine.Po. an embodiment of the invention will now be described with reference to the drawings. The device consists of a nozzle 1 and an outer funnel 2. The nozzle 1 has a conical mouth part 3 which circumferentially surrounds the nozzle tube 4. The nozzle tube 4 contains an adjusting means in the form of a damper 5 and can be connected (not shown). The conical mouth part 3 is provided at the top with a roof 7 which closes tightly around the nozzle tube 4. A fluid inlet pipe 8 and an outlet pipe 9 are placed in the ceiling 7. The fluid can be, for example, air. The inlet pipe 8 has a control damper 10 and the outlet pipe 9 has a control damper 11. When the fluid is air, the inlet pipe 8 can be connected to a standard fan or to an existing ventilation system. Outside the conical mouth part 3, means can be placed which reduce friction and seal, or only a seal, e.g. a rubbery substance.

Ulommassa suppilossa 2 on kartiomainen tulo-osa 12, johon kartiomainen suuosa 3 sopii. Tulo-osa 12 voidaan sisäpuolella varustaa välineillä, jotka vähentävät kitkaa ja tiiviste tai vain tiiviste, esim. kumimainen aine. Kartiomainen tulo-osa 12 muuttuu putkimaiseksi ulosmeno-osaksi 13 ja kahden osan 12, 13 väliseen 67340 ylimenokohtaan on sijoitettu nostoelimet 14. Näihin nostoeliraiin 14 on kiinnitetty köydet 15 ja 16, jotka voidaan kelata rullille 17 ja 18, jotka on kiinnitetty samalle akselille 19, joka on kytketty käyttimeen 20.The outer funnel 2 has a conical inlet part 12 into which the conical mouth part 3 fits. The inlet part 12 can be provided on the inside with means for reducing friction and a seal or only a seal, e.g. a rubber-like substance. The conical inlet part 12 becomes a tubular outlet part 13 and lifting members 14 are arranged at the 67340 transition point between the two parts 12, 13. To these lifting element webs 14 are attached ropes 15 and 16 which can be wound on rollers 17 and 18 fixed to the same shaft 19, connected to the actuator 20.

Kuvio 2 näyttää lähemmin kuinka kertakäyttötyyppinen suursäkki 21 täytetään po. keksinnön mukaisella laitteella. Suursäkissä 21 on sisäosa ja ulko-osa ja sisäosa on vedetty ylös ulompaan suppiloon 2 niin, että suuosa 3 ja suutinputki 4 voidaan viedä sisäosaan. Tämä tulee painetuksi tiivistyksellä suuosaa 3 vasten, koska ulompaa suppiloa 2 nostetaan köysien 15,16 avulla. Tämän jälkeen syötetään juoksevaa ainetta, lähinnä ilmaa, sisäosaan tuloputken 8 kautta ja pellin 10 kautta ja tällä tavalla puhalletaan suursäkin 21 sisäosa täyteen ja sen seinä saadaan sileäksi. Sisäänsyötetty ilma päästetään ulos ulosmenoputken 9 kautta tämän pellin 11 kautta. Kun sisäosa on puhallettu täyteen, voidaan aineen sisäänsyöttö aloittaa avaamalla säätöpelti 5.Figure 2 shows in more detail how the disposable type big bag 21 is filled po. with a device according to the invention. The large bag 21 has an inner part and an outer part, and the inner part is pulled up into the outer funnel 2 so that the mouth part 3 and the nozzle tube 4 can be introduced into the inner part. This becomes pressed against the mouth part 3 by sealing, because the outer funnel 2 is lifted by means of ropes 15,16. The fluid, mainly air, is then fed into the interior through the inlet pipe 8 and the damper 10, and in this way the interior of the large bag 21 is inflated completely and its wall is made smooth. The introduced air is discharged through the outlet pipe 9 through this damper 11. When the inner part is completely blown, the introduction of the substance can be started by opening the damper 5.

Kun suursäkin 21 sisäosa on osittain täytetty, suljetaan pelti 5 ja ulompi suppilo 2 lasketaan alas köysien 15 ja 16 avulla, minkä jälkeen suursäkin 21 sisäosa saa liukua suppilon 2 ja suuttimen 1 välille, minkä jälkeen menettely toistetaan. Näin vältetään poimujen muodostuminen. Suursäkki 21 voi täytön aikana sijaita nostettavalla ja laskettavalla lavalla tai se voidaan pitää pystyssä haarukkatru-kin tms. avulla.When the inner part of the big bag 21 is partially filled, the damper 5 is closed and the outer funnel 2 is lowered by means of ropes 15 and 16, after which the inner part of the big sack 21 is allowed to slide between the funnel 2 and the nozzle 1, after which the procedure is repeated. This avoids the formation of wrinkles. During filling, the large bag 21 may be located on a lifting and lowering platform or it may be held upright by means of a fork-lift truck or the like.

Sen sijaan, että ulompaa suppiloa 2 nostetaan ja lasketaan, voi suppilo 2 olla kiinteä ja suutin 1 nostettavissa ja laskettavissa laitteen avulla, joka on periaatteessa samanlainen kuin on kuvattu suppilon 2 kohdalla.Instead of raising and lowering the outer hopper 2, the hopper 2 can be fixed and the nozzle 1 can be raised and lowered by means of a device which is in principle similar to that described for the hopper 2.

Jos suutinputki 4 täytetään aineella syöttöruuvin avulla, on tämä pysäytettävä pellin 5 ollessa auki ja päinvastoin.If the nozzle tube 4 is filled with material by means of a feed screw, this must be stopped with the damper 5 open and vice versa.

Claims (4)

6734067340 1. Laite, jolla täytetään yksi- tai moniseinäiset pakkaukset (21), esim. säkit (suursäkit), pussit yms., jolloin suutin (1) voidaan viedä pakkaukseen (21) ja ulompi väline (2) on sovitettu painamaan pakkauksen (21) tiivistyksellä suutinta (1) vasten, jossa on yksi aineen tulokohta (4), vähintään yksi juoksevan aineen tulo-kohta (8) ja vähintään yksi juoksevan aineen ulosmenokohta (9) juoksevan aineen syöttämiseksi pakkaukseen (21) ja siitä ulos pakkauksen seinän suoristamista varten, tunnettu siitä, että suuttimessa (1) on kartiomainen suuosa (3), joka voi olla yhteistoiminnassa ulomman välineen (2) sopivan kartiomaisen tulo-osan (12) kanssa, ja että suutinta (1) ja/tai ulompaa välinettä (2) voidaan nostaa ja laskea suhteessa toisiinsa toisaalta pakkauksen (21) painamiseksi kartiomaisten osien (3, 12) välisellä tiivistyksellä suutinta (1) vasten ja toisaalta pakkauksen (21) päästämiseksi vähitellen sitä mukaa kun se täyttyy.A device for filling single- or multi-walled packages (21), e.g. sacks (bags), bags, etc., wherein the nozzle (1) can be inserted into the package (21) and the outer means (2) is adapted to press the package (21) sealing against a nozzle (1) having one fluid inlet (4), at least one fluid inlet (8) and at least one fluid outlet (9) for feeding fluid into and out of the package (21) to straighten the wall of the package, characterized in that the nozzle (1) has a conical mouth part (3) which can co-operate with a suitable conical inlet part (12) of the outer means (2), and that the nozzle (1) and / or the outer means (2) can be raised and lowering relative to each other, on the one hand, to press the package (21) by sealing between the conical parts (3, 12) against the nozzle (1) and, on the other hand, to gradually release the package (21) as it fills. 2. Patenttivaatimuksen 1 mukainen laite, tunnettu siitä, että juoksevan aineen tulokohta (8) ja/tai juoksevan aineen ulosmenokohta (9) on varustettu välineillä (10, 11), joilla säädetään juoksevan aineen sisäänsyöttö ja juoksevan aineen ulossyöttö.Device according to Claim 1, characterized in that the fluid inlet point (8) and / or the fluid outlet point (9) are provided with means (10, 11) for controlling the fluid inlet and the fluid outlet. 3. Patenttivaatimuksen 1 mukainen laite, tunnettu siitä, että suutin (1) on kytketty syöttöruuvin ulosmenokohtaan ja on varustettu välineellä (5), joka säätää aineen ulospäästä suutti-mesta (1 ) .Device according to Claim 1, characterized in that the nozzle (1) is connected to the outlet point of the feed screw and is provided with means (5) for adjusting the substance from the outlet of the nozzle (1). 4. Patenttivaatimuksen 3 mukainen laite, tunnettu siitä, että syöttöruuvi on liikkumaton, kun säätöväline (5) on avoin. IlDevice according to Claim 3, characterized in that the feed screw is stationary when the adjusting means (5) is open. Il
FI793165A 1978-10-13 1979-10-11 ANORDING FOR FILLING AV EN- ELLER FLERVAEGGIGA FOERPACKNINGAR FI67340C (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
SE7810684A SE7810684L (en) 1978-10-13 1978-10-13 DEVICE FOR FILLING ONE OR MULTI-WALL PACKAGING
SE7810684 1978-10-13

Publications (3)

Publication Number Publication Date
FI793165A7 FI793165A7 (en) 1980-04-14
FI67340B FI67340B (en) 1984-11-30
FI67340C true FI67340C (en) 1985-03-11

Family

ID=20336088

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FI793165A FI67340C (en) 1978-10-13 1979-10-11 ANORDING FOR FILLING AV EN- ELLER FLERVAEGGIGA FOERPACKNINGAR

Country Status (5)

Country Link
DK (1) DK151094C (en)
FI (1) FI67340C (en)
GB (1) GB2033868B (en)
NO (1) NO152832C (en)
SE (1) SE7810684L (en)

Families Citing this family (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB0009710D0 (en) * 2000-04-19 2000-06-07 Wright Machinery Limited Packaging machine
GB2364289B (en) * 2000-06-13 2004-03-03 Tickhill Eng Co Ltd Bag filling apparatus
DE102007056293A1 (en) * 2007-11-22 2009-05-28 Bernd Wichelmann Device for portion packaging of free flowing pourable piece goods, such as vegetable, into bags formed by tubular film, has bag locking station at discharge area, and has air exhaust attached to dropshaft
CN102765498A (en) * 2012-08-14 2012-11-07 江苏长乐纤维科技有限公司 Packer for polyester chips
WO2018208711A1 (en) * 2017-05-08 2018-11-15 Seitz Michael W Detachable bin for modular cleaner system for airborne dust

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE176156C (en) *
SE354686B (en) * 1971-07-19 1973-03-19 Ilmeg Ab
NO136349C (en) * 1974-06-11 1977-08-24 Norsk Hydro As PROCEDURE AND DEVICE FOR FILLING RISKABLE GOODS IN LARGE BAGS.

Also Published As

Publication number Publication date
NO793285L (en) 1980-04-15
FI67340B (en) 1984-11-30
DK431279A (en) 1980-04-14
SE7810684L (en) 1980-04-14
NO152832B (en) 1985-08-19
DK151094C (en) 1988-03-21
GB2033868B (en) 1982-12-22
GB2033868A (en) 1980-05-29
DK151094B (en) 1987-11-02
FI793165A7 (en) 1980-04-14
NO152832C (en) 1985-11-27

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP4141633B2 (en) Container liner with displacement means to help discharge the contents of the container liner
US4054161A (en) Apparatus for filling a container and method of de-aerating material
FI67064B (en) ANORDNING FOER AVLAEGSNING AV LUFT UR PULVERARTADE MATERIAL
CN206050130U (en) Emulsion materials auto-feeder for bag
US3195786A (en) Method and equipment for filling open mouthed receptacles with comminuted material or the like
CN108454955A (en) ton bag packing device
FI67340C (en) ANORDING FOR FILLING AV EN- ELLER FLERVAEGGIGA FOERPACKNINGAR
US3533454A (en) Packing method and apparatus for performing the method
CN110422348A (en) Jumbo bag automatic bag feeding bottle placer
US5332012A (en) Device with a telescopic or collapsible chute for delivering flowable bulk cargo
CN100372745C (en) Transport device and loading and unloading method for highly dispersed powder
US3568865A (en) Method and apparatus for emptying containers filled with bulk, liquid or pasty material
US3307596A (en) Bag filling apparatus and method
EP0443349A1 (en) Powder dispensing apparatus
JPS5978009A (en) Device for continuously distributing bulk cargo in gravimetric analysis manner and pneumatically feeding it
FI71287C (en) SAETT ATT OEVERFOERA ETT PULVERFORMIGT MATERIAL RETAIL ANORDNING FOER GENOMFOERANDE AV DETSAMMA
US11390402B2 (en) Vacuum apparatus for filling bulk containers
CN101223090A (en) Method for conveying particulate material and apparatus for conveying particulate material
WO1988009755A1 (en) Bulk material handling unit
DE19730626C2 (en) Device for conveying and weighing bulk goods
KR20040019054A (en) Apparatus and process for filling containers with granular or pulverulent material
CN207748057U (en) A kind of duck feed packing scale
US6739358B2 (en) System and apparatus for filling containers with bulk particulate materials
EP1705117A1 (en) Device for packaging a flowable solid material
WO1995001925A1 (en) Container liners

Legal Events

Date Code Title Description
MM Patent lapsed

Owner name: CARLSSON, SUNE JUSTUS ROLAND