FI61743B

FI61743B - ANORDNING VID MODDPLOG

Info

Publication number: FI61743B
Application number: FI3478/72A
Authority: FI
Inventors: Mats Maehler
Original assignee: Maehler & Soener
Priority date: 1971-12-15
Filing date: 1972-12-08
Publication date: 1982-05-31
Also published as: FI61743C; SE357993B; DK141587B; DK141587C

Description

ΓβΙ <111 KUULUTUSJULKAISU ,ΛηΔΧ JgfiA lBJ (11) UTLÄGGNINGSSKRIFT o I /4 0 (¢5) ry'ir· tty 10 09 19B2ΓβΙ <111 NOTICE OF PUBLICATION, ΛηΔΧ JgfiA lBJ (11) UTLÄGGNINGSSKRIFT o I / 4 0 (¢ 5) ry'ir · tty 10 09 19B2

Patent oeddelat V ' ^ (51) Kv.ik?/int.a.3 E 01 H 1/10 SUOMI —FINLAND (21) Ptttn«lh*k.mi»t.-[*#nttn.öknlni 3^78/72 (22) Hak«m)$pftlvl — An*Oknlnp<ia| 08.12.72 (23) Alkupilvi—Glfclfhatsdif 08.12.72 (11) Tulkit JulklMial — Bllvlt ofTwttllg l6.06.7 3Patent oeddelat V '^ (51) Kv.ik? /Int.a.3 E 01 H 1/10 FINLAND —FINLAND (21) Ptttn «lh * k.mi» t .- [* # nttn.öknlni 3 ^ 78 / 72 (22) Hak «m) $ pftlvl - An * Oknlnp <ia | 08.12.72 (23) Primary Cloud — Glfclfhatsdif 08.12.72 (11) Interpreters JulklMial - Bllvlt ofTwttllg l6.06.7 3

Patentti· ia rekisterihallitus .... ,. , . ., „ , • (44) Nlhtivlkflpuion |t kuuL]ulkalsun pvm. — nPatent and Registration Board ....,. ,. ., „, • (44) Date of initial issue. - n

Patent· och registerstyralsen 7 Amaksn utiagd och uti.«krHt«i pubiktrad 31.05-82 (32)(33)(31) *Vr**«r «tuoHMUt-Buglrd prlorim 15.12.71Patent · och registerstyralsen 7 Amaksn utiagd och uti. «KrHt« i pubiktrad 31.05-82 (32) (33) (31) * Vr ** «r« TuoHMUt-Buglrd prlorim 15.12.71

Ruotsi-Sverige(SE) l6o46/71 (71) AB Mahler & Söner, S-880 51 Rossön, Ruotsi-Sverige(SE) (72) Mats Mahler, Rossön, Ruotsi-Sverige(SE) (74) Tampereen Patenttitoimisto (5^) Laite lumisohjoaurassa - Anordning vid moddplogSweden-Sweden (SE) l6o46 / 71 (71) AB Mahler & Söner, S-880 51 Rossön, Sweden-Sweden (SE) (72) Mats Mahler, Rossön, Sweden-Sweden (SE) (74) Tampere Patent Office (5) ^) Device in the snow plow - Anordning vid moddplog

Keksintö koskee laitetta kuorma-auton, traktorin tai sentapaisen ajoneuvon eteen asennettavassa lumisohjoaurassa, joka on lähinnä tarkoitettu kaapimaan tienpinnalta hiekan- tai suolansekaista lumisohjoa tai sentapaista, laitteen käsittäessä pyörillä liikkuvan rungon sekä joukon erillisiä, jousitettuja kaavintaelimiä ja varsia, varsien ollessa sovitettu vetovarsiksi, jotka ulottuvat vinosti ylöspäin ja eteenpäin sohjoauran kulkusuuntaan katsottuna ja siirtävät vetovoiman pyörien kannattamasta rungosta kuhunkin varteen kiinteästi yhdistettyyn kaavintaelimeen.The invention relates to a device in a snow guide plow to be mounted in front of a truck, tractor or the like, which is mainly intended for scraping a sand or salt snow guide or the like from the road surface, the device comprising a wheeled frame obliquely upwards and forwards as viewed in the direction of travel of the sowing plow and transfer the traction from the frame supported by the wheels to a scraper member fixedly connected to each arm.

Edellä esitetyn tapainen laite on tunnettu DE-patenttijulkaisusta 1 S 34 167, jossa erilliset kaavintaelimet on kukin yhdistetty laitteen runkoon kahden kumijousiMeisen, vaakasuoran vetoakselin välityksellä. Laite on kuitenkin tarkoitettu lähinnä tienpintaan kiinnittyneiden epäpuhtauksien poistoon ja siten tekniseltä toteutukseltaan sopimaton käytettäväksi lumisohjon poistoon.A device such as the one described above is known from DE patent publication 1 S 34 167, in which separate scraping members are each connected to the body of the device by means of two rubber spring horizontal drive shafts. However, the device is mainly intended for the removal of contaminants attached to the road surface and is therefore technically unsuitable for use in the removal of snowdrift.

Tämän keksinnön tarkoituksena on kohottaa alalla vallitsevaa tekniikan tasoa esittämällä aura - seuraavassa kutsuttu lumisohjoauraksi -joka tehokkaasti kaapii lumisohjoa tai sentapaista koko tien leveydeltä, johtuen auran mukautumisesta tienpinnan epätasaisuuksiin. Tämä saavutetaan antamalla keksinnön mukaiselle laitteelle jälempänä 2 61743 esitetyissä patenttivaatimuksissa mainitut tunnusmerkit.It is an object of the present invention to raise the state of the art by presenting a plow - hereinafter referred to as a snow plow - which effectively scrapes a snow plow or the like over the entire width of the road due to the plow adapting to road surface irregularities. This is achieved by giving the device according to the invention the features mentioned in the claims 2,61743 below.

Keksinnön mukaisen laitteen muut tarkoitukset ja edut käyvät selville seuraavasta selityksestä, jossa esimerkkinä olevaa keksinnön suoritusmuotoa selostetaan viitaten samalla oheisiin piirustuksiin.Other objects and advantages of the device according to the invention will become apparent from the following description, in which an exemplary embodiment of the invention will be described with reference to the accompanying drawings.

Piirustuksissa kuva 1 esittää perspektiivikuvannossa keksinnön mukaista lumisohjo-auraa , kuva 2 esittää lumisohjoauraa ylhäältä katsottuna ja kuva 3 sivukuvaa lumisohjoauraan kuuluvista kaavintaelimistä.In the drawings, Fig. 1 shows a perspective view of a snow guide plow according to the invention, Fig. 2 shows a snow guide plow seen from above and Fig. 3 shows a side view of the scraper members belonging to the snow guide plow.

Numerolla 1 on merkitty yhden tai useamman kääntyvän pyörän 2 varassa oleva runko, johon lumisohjoauran toimivat kaavintaelimet 3 on ripustettu. Runko on ylhäältä katsottuna pääasiassa suorakulmaisen kolmion muotoinen, jonka toinen kateetti on kohtisuorassa ja toinen kateetti samansuuntainen kulkusuunnan kanssa ja hypotenuusa on käännetty siihen suuntaan, johon lumisohjoa tai vastaavaa singotaan lumiaurasta, t.s. maissa, joissa on oikeanpuoleinen liikenne, oikealle. Runkoon on sopivimmin samansuuntaisesti mainitun rungonosan kanssa, joka muodostaa hypotenuusan suorakulmaisessa kolmiossa, laaleroitu keskiakseli 4 pyöriväksi laakerikotelossa 5· Keskiakselille 4 on asennettu joukko vipuvarsia 6 kiristyshelojen 7 avulla, jolloin vipuvarsien 6 lukumäärä vastaa kaavintaelimien 3 lukumäärää. Vipuvarteen 6 on laakerin 8 välityksellä laakeroitu niveltyvästä solmuristi 9, johon vuorostaan on kääntyvästi laakeroitu vinosti taaksepäin, alas suuntautuva vetoakseli 10 siten että vipuakseliin 10 kiinteästi yhdistetty laatikonmuotoinen teränpidin 11, johon kumiterfi tai kaavin 12 on kiinnitetty, voi seurailla tienpinnan kaltevuutta. Vetoakselia 10 ympäröi yläosastaan vipuvarresta 6 ulostyöntyvä pysäytinrengas 13, joka rajoittaa kunkin teränpitimen 11 pystysuoraa liikettä suhteessa vipuvarteen 6. Veto-akselille 10 on järjestetty jousi-istukka 14 ja sen ja jousi-istukkana toimivan vipuvarren 6 yläosassa olevan osan 15 välillä sijaitsee painejousi 16, joka vaikuttaa vetovarteen 10 ja täten myöskin teränpitimeen 11 kumiterineen 12 tien suunnassa. Runkoon 1 ja siten sopivimmin hypotenuusan muodostavaan osaan yllämainitussa suorakulmaisessa kolmiossa on kiinnitetty hydraulisylinteri 17, joka männän-varsineen vipuvarrella 19 varustetun männänvarsipitimen 18 kautta vaikuttaa ke.skiakseliin siten, että keskiakselia ja täten myöskin vipuvarret 6 ja kumiterät 12 voidaan nostaa ja laskea tienpinnasta.The number 1 denotes a frame on one or more pivoting wheels 2, on which the scraping members 3 of the snow guide plow are suspended. When viewed from above, the frame is substantially rectangular triangular, with one catheter perpendicular and the other catheter parallel to the direction of travel and the hypotenuse turned in the direction in which the snow guide or the like is thrown from the snow plow, i. in countries with right-hand traffic, to the right. The body is preferably parallel to said body part forming a hypotenuse in a rectangular triangle, with a bearing-mounted central shaft 4 rotatable in a bearing housing 5 · A number of lever arms 6 are mounted on the central shaft 4 by means of clamping fittings 7, the number of lever arms 6 corresponding to scraper members 3. A downward drive shaft 10 is mounted on the lever arm 6 by means of a bearing 8 from an articulated knot 9, which in turn is pivotally mounted obliquely rearwardly, so that a box-shaped blade holder 11 fixedly connected to the lever shaft 10, to which a rubber terrier or scraper 12 is attached. The drive shaft 10 is surrounded at its top by a stop ring 13 protruding from the lever arm 6, which limits the vertical movement of each blade holder 11 relative to the lever arm 6. The drive shaft 10 is provided with a spring seat 14 and a compression spring 16 between it and a portion 15 at the top of the spring arm lever arm 6. acts on the drawbar 10 and thus also on the blade holder 11 in the direction of the path of the rubber blade 12. Attached to the body 1 and thus preferably to the hypotenuse-forming part in the above-mentioned rectangular triangle is a hydraulic cylinder 17 which acts via a piston rod holder 18 with a piston rod arm 19 so that the central shaft and thus also the lever arms 6 and rubber blades 12 can be raised.

3 617433,61743

Kumiset terät 12 on kiinnitetty teränpitimiin 11 kiilaliitoksella 20, josta on seurauksena että kumiset terät voidaan helposti, sitä mukaa kun ne kuluvat, työntää alaa pitimeen tai vaihtaa. Runkoon 1 on järjestetty työntöpuomin 21 kiinnittämiseksi kiinnityskorvakkeet 22 tai sentapaiset, joten koko lumisohjoaura helposti voidaan kytkeä kuorma-autoon, traktoriin tai muuhun sopivaan kulkuneuvoon. Kukin kumiterä 12 on, kuten selvemmin käy ilmi kuvasta 2, asetettu jonkin verran enemmän vinoon asentoon kuin kaikkien terien muodostama yhteinen pää-suunta, josta johtuu, että lumisohjo jättää menosuuntaan nähden etummaisen terän jonkin matkan päähän seuraavasta, menosuuntaan nähden takaolevan terän, jolloin vaara lumisohjon tai sentapaiset juuttumisesta auraan on erittäinv vähäinen.The rubber blades 12 are attached to the blade holders 11 by a wedge connection 20, as a result of which the rubber blades can be easily pushed into the holder or replaced as they wear. Mounting lugs 22 or the like are provided on the frame 1 for attaching the push boom 21, so that the entire snow guide plow can be easily connected to a truck, tractor or other suitable vehicle. Each rubber blade 12 is, as can be seen more clearly in Figure 2, set at a somewhat more oblique position than the common main direction formed by all the blades, as a result of the snow guide or the like getting stuck in the plow is very v minimal.

Keksinnön mukaista lumisohjoauraa käytettäessä käynnistetään hydrau-lisylinteri 17 ajoneuvon kuljettajan paikalta ja hydraulisylinteri kiertää vipuvarren 19 välityksellä keskiakselia 4 ja siten myös vipu-varsia 6 sellaiseen asentoon, jossa kumiterät 12 tulevat tienpintaa vastaan. Hydraulisylinterin 17 edelleen vaikuttamana voidaan vipuvarsi 6 kääntää vielä enemmän, kunnes kumiterät joutuvat välittömään kosketukseen tienpinnan kanssa, jollin sen painetta tienpintaa vasten voidaan säätää. Kun hydraulisylinteri valituttaa vastakkaiseen suuntaan vähenee ensin kumiterien paine tienpintaa vasten ja sylinterin edelleen vaikuttaessa nostavat py3äytinrenkaat 13 vetoakselin 10 ja siten myös kumiterät 12. Kumiterät ottavat vastaan tienpinnan sivuluisussa olevia yksittäisiä epätasaisuuksia siten että ne voidaan asettaa jonkin verran vinoon asentoon kääntämällä vetoakselia 10 sen pitimessä solmuristissä 9. Kun kumiterä on niin kulunut, että sitä täytyy säätää tai vaihtaa toiseen, irroitetaan ensin kiilaliitoksen 20 kiila ja tämän jälkeen voidaan laatikonmuotoista teränpidintä aukaista sen verran, että kumiterä voidaan helposti säätää tai vaihtaa uuteen.When using the snow guide plow according to the invention, the hydraulic cylinder 17 is started from the driver's position of the vehicle and the hydraulic cylinder rotates the central shaft 4 and thus also the lever arms 6 via a lever arm 19 to a position where the rubber blades 12 come against the road surface. Further affected by the hydraulic cylinder 17, the lever arm 6 can be turned even further until the rubber blades come into direct contact with the road surface, by means of which its pressure against the road surface can be adjusted. When the hydraulic cylinder complains in the opposite direction, first the pressure of the rubber blades decreases against the road surface and as the cylinder continues to act, the stop rings 13 raise the drive shaft 10 and thus also the rubber blades 12. When the rubber blade is so worn that it needs to be adjusted or replaced, the wedge of the wedge connection 20 is first removed and then the box-shaped blade holder can be opened to such an extent that the rubber blade can be easily adjusted or replaced.

Keksintöä ei luonnollisesti rajoiteta ylläesitetyn ja piirustuksissa esitettyyn suoritusmuotoon, vaan se voi monin eri tavoin vaihdella seuraavien patenttivaatimusten puitteissa.The invention is, of course, not limited to the embodiment shown above and shown in the drawings, but may vary in many different ways within the scope of the following claims.

Claims

1. A device in a snow plow mounted in front of a truck, tractor or similar vehicle, mainly intended for scraping a snow or salt snow plow or the like from the road surface, the device comprising a wheeled frame (1) and a number of separate, spring-loaded scrapers (3) and arms (10) ), the arms (10) being arranged as drawbars extending obliquely upwards and forwards in the direction of travel of the sowing plow and transmitting traction from the wheel-supported frame (1) to each scraper member (3) fixedly connected to the arm (10), characterized in that the drawbar (10) the end opposite the member (3) is rotatably mounted on a cross joint (9) »which is pivotally mounted on a substantially horizontal bearing (8) perpendicular to the drawbar (10).

Device according to Claim 1, characterized in that the rotary cross joint (9) with its bearing (8) is connected to a lever arm (6) which is fixedly mounted on a wheel-supported frame (1) rotatably mounted, substantially horizontal and of all scraper members (3). a head for a central axis (4) parallel to the direction of movement, which is acted upon by a hydraulic cylinder (17) or the like, the lever arm (6) comprising a stop arc (13) surrounding the drawbar (10) for partially limiting the vertical movement of the private scraper member in its operating position and in part for raising the scraping members from the road surface when these are raised from the operating position to the 0 position as the lever arms (6) rotate.

Device according to Claim 2, characterized in that the compression spring (16) is arranged between the spring seat (14) arranged on the drawbar (10) and the spring seat part (15) at the top of the lever arm (6), each the scraper member (3) comes resiliently against the road surface, allowing them to be moved in a limited vertical direction.