[go: up one dir, main page]

ES3032288T3 - Dual pump dispensing system - Google Patents

Dual pump dispensing system

Info

Publication number
ES3032288T3
ES3032288T3 ES19754388T ES19754388T ES3032288T3 ES 3032288 T3 ES3032288 T3 ES 3032288T3 ES 19754388 T ES19754388 T ES 19754388T ES 19754388 T ES19754388 T ES 19754388T ES 3032288 T3 ES3032288 T3 ES 3032288T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
cartridge
container
receptacle
neck
dispensing system
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
ES19754388T
Other languages
English (en)
Inventor
Julien Moignard
Robert Michael Crescas
Lorraine Drake
Thomas Edward Owen
Janet Pardo
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
ELC Management LLC
Original Assignee
ELC Management LLC
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by ELC Management LLC filed Critical ELC Management LLC
Application granted granted Critical
Publication of ES3032288T3 publication Critical patent/ES3032288T3/es
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D34/00—Containers or accessories specially adapted for handling liquid toiletry or cosmetic substances, e.g. perfumes
    • A45D34/04—Appliances specially adapted for applying liquid, e.g. using roller or ball
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D40/00—Casings or accessories specially adapted for storing or handling solid or pasty toiletry or cosmetic substances, e.g. shaving soaps or lipsticks
    • A45D40/24—Casings for two or more cosmetics
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B11/00—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use
    • B05B11/0005—Components or details
    • B05B11/0037—Containers
    • B05B11/0038—Inner container disposed in an outer shell or outer casing
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B11/00—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use
    • B05B11/0005—Components or details
    • B05B11/0037—Containers
    • B05B11/0054—Cartridges, i.e. containers specially designed for easy attachment to or easy removal from the rest of the sprayer
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B11/00—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use
    • B05B11/01—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use characterised by the means producing the flow
    • B05B11/10—Pump arrangements for transferring the contents from the container to a pump chamber by a sucking effect and forcing the contents out through the dispensing nozzle
    • B05B11/1042—Components or details
    • B05B11/1043—Sealing or attachment arrangements between pump and container
    • B05B11/1046—Sealing or attachment arrangements between pump and container the pump chamber being arranged substantially coaxially to the neck of the container
    • B05B11/1047—Sealing or attachment arrangements between pump and container the pump chamber being arranged substantially coaxially to the neck of the container the pump being preassembled as an independent unit before being mounted on the container
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B11/00—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use
    • B05B11/01—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use characterised by the means producing the flow
    • B05B11/10—Pump arrangements for transferring the contents from the container to a pump chamber by a sucking effect and forcing the contents out through the dispensing nozzle
    • B05B11/1042—Components or details
    • B05B11/1052—Actuation means
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B11/00—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use
    • B05B11/01—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use characterised by the means producing the flow
    • B05B11/10—Pump arrangements for transferring the contents from the container to a pump chamber by a sucking effect and forcing the contents out through the dispensing nozzle
    • B05B11/1081—Arrangements for pumping several liquids or other fluent materials from several containers, e.g. for mixing them at the moment of pumping
    • B05B11/1083—Arrangements for pumping several liquids or other fluent materials from several containers, e.g. for mixing them at the moment of pumping in adjustable proportion
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B11/00—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use
    • B05B11/01—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use characterised by the means producing the flow
    • B05B11/10—Pump arrangements for transferring the contents from the container to a pump chamber by a sucking effect and forcing the contents out through the dispensing nozzle
    • B05B11/1081—Arrangements for pumping several liquids or other fluent materials from several containers, e.g. for mixing them at the moment of pumping
    • B05B11/1084—Arrangements for pumping several liquids or other fluent materials from several containers, e.g. for mixing them at the moment of pumping each liquid or other fluent material being pumped by a separate pump
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D2200/00—Details not otherwise provided for in A45D
    • A45D2200/05—Details of containers
    • A45D2200/054—Means for supplying liquid to the outlet of the container
    • A45D2200/055—Piston or plunger for supplying the liquid to the applicator
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D2200/00—Details not otherwise provided for in A45D
    • A45D2200/05—Details of containers
    • A45D2200/054—Means for supplying liquid to the outlet of the container
    • A45D2200/056—Reciprocating pumps, i.e. with variable volume chamber wherein pressure and vacuum are alternately generated
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B11/00—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use
    • B05B11/0005—Components or details
    • B05B11/0027—Means for neutralising the actuation of the sprayer ; Means for preventing access to the sprayer actuation means
    • B05B11/0032—Manually actuated means located downstream the discharge nozzle for closing or covering it, e.g. shutters

Landscapes

  • Containers And Packaging Bodies Having A Special Means To Remove Contents (AREA)
  • Package Specialized In Special Use (AREA)
  • Nozzles (AREA)

Abstract

Un sistema de dosificación con bomba doble que cuenta con un depósito dentro de otro. Cada depósito contiene un producto diferente y cuenta con un dispensador independiente. Los dispensadores están alojados en un cartucho, por lo que gran parte de estos mecanismos son invisibles para el consumidor. Las bombas están dimensionadas para dosificar una proporción específica de cada producto, y los productos se mezclan únicamente en el orificio de salida de la boquilla o sobre la piel. (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)

Description

DESCRIPCIÓN
Sistema de dispensación de doble bomba
Antecedentes
Se conocen dispensadores de lociones cosméticas y para el cuidado personal que dispensan simultáneamente dos productos diferentes. Estos usan generalmente dos receptáculos de producto en una disposición lado a lado. Estos pueden diferenciarse adicionalmente dependiendo de si el sistema usa dos bombas que funcionan por separado, una para cada receptáculo, o una bomba que extrae productos de ambos receptáculos. En el primer caso, los dos productos no se pueden mezclar hasta que se dispongan sobre una superficie de aplicación, tal como la piel. Se prefiere este tipo de sistema cuando los dos productos son reactivos entre sí, pero se debe evitar que reaccionen hasta el momento de su uso. En este último caso, los productos se mezclan en el acumulador de la bomba. Dado que siempre hay algo de producto en el acumulador entre usos, puede ser preferible que los dos productos no sean reactivos entre sí. En cualquier caso, la disposición lado a lado de los dos receptáculos tiene un efecto perjudicial sobre el aspecto global del envasado de producto. Por ejemplo, los receptáculos de vidrio o plástico claros permiten al consumidor ver los dos productos y los dos dispensadores de bomba. Puede que esto no sea deseable. También, dado que ambos productos son visibles, ambos productos tienen que tener un aspecto acabado para el mercado de consumo. El aspecto es una cualidad que puede tener poco que ver con la eficacia, pero lograr un aspecto acabado aumenta el coste. Por otro lado, los receptáculos pueden ser opacos, de modo que los productos y los múltiples mecanismos de bomba no sean visibles, pero, a continuación, las opciones de diseño se han limitado por el sistema de doble bomba, donde puede preferirse el aspecto de alta gama de un envase claro. Los documentos WO 2018/135806 A1 y WO 2018/135806A describen sistemas de doble bomba. Los documentos US 3704814 A y WO 97/27947 A1 describen recipientes de aerosol.
Objetivos
Un objetivo principal de la presente invención es proporcionar un sistema de dispensación de doble bomba que dosifique simultáneamente dos productos diferentes en una relación volumétrica específica, de modo que los productos no se mezclen hasta que salgan del sistema de dispensación. Otro objetivo de la presente invención es proporcionar un sistema de dispensación de doble bomba que no disminuya el aspecto del envasado de producto. Otro objetivo es proporcionar un sistema de dispensación de doble bomba que ofrezca nuevas opciones para potenciar el aspecto del envasado de producto.
Resumen
El sistema de dispensación de doble bomba de la presente invención presenta un receptáculo dentro de una disposición de receptáculo. Cada depósito contiene un producto diferente y tiene una bomba dispensadora independiente. Los dispensadores de bomba están alojados en un cartucho, de modo que muchos de esos mecanismos no son visibles para el consumidor. Las bombas están dimensionadas para dosificar una relación volumétrica específica de cada producto, y los productos solo se mezclan en el orificio de salida de la boquilla o sobre la piel.
También se describe en el presente documento un kit que comprende un primer receptáculo de un primer producto dispersable que está sellado con un cierre de no dispensación. Separado del primer receptáculo, el kit también comprende un cartucho que aloja un segundo receptáculo que contiene un segundo producto dispersable. El segundo receptáculo está equipado con un sistema de dispensación de doble bomba y está destinado a ser insertado en el primer receptáculo por un usuario o consumidor.
Descripción de las figuras
La Figura 1 ilustra un recipiente (1) que comprende un primer receptáculo (1c), mostrado por el corte.
Las Figuras 2A, 2B y 2C ilustran un cartucho (10) que comprende un segundo receptáculo (10c)
La Figura 3 es una ilustración de una disposición lado a lado de los primer y segundo dispensadores de bomba (30, 40) y el accionador (70).
La Figura 4 es una vista en sección transversal de un sistema de dispensación de doble bomba según la presente invención.
La Figura 5A es una vista en perspectiva de una tapa (50) para el cartucho (10) que está moldeada integralmente con el acumulador (40d) del segundo dispensador de bomba (40). La Figura 5B es una vista en sección transversal de la misma.
La Figura 6A es una vista en alzado y en sección transversal de un anillo (60) que se acopla al recipiente (1). La Figura 6B es una vista inferior del mismo.
La Figura 7A es una vista en perspectiva de un accionador (70). La Figura 7B es una vista inferior del mismo.
La Figura 8 es una realización de un kit (200) según la presente invención.
La Figura 9 ilustra una realización donde el recipiente (1) y el primer producto dispersable (90) son claros, de modo que el cartucho (10) es visible dentro del recipiente.
Descripción detallada
Un sistema de dispensación de doble bomba según las realizaciones de la presente invención puede comprender un recipiente (1), un cartucho (10), una junta (20), un primer dispensador de bomba mecánica (30), un segundo dispensador de bomba mecánica (40), una tapa (50) de cartucho, un anillo (60), un accionador (70) y una sobretapa (80).
Recipiente
Haciendo referencia a la Figura 1, el recipiente (1) es la parte del sistema que puede agarrarse en la mano de un usuario. El recipiente comprende una parte inferior (1a), una parte superior (1b) y un receptáculo principal o primero (1c) para contener un primer producto dispersable (90). La parte superior (1b) del recipiente comprende un cuello (1d) que tiene medios para acoplar un anillo (60). Por ejemplo, el cuello del recipiente puede tener un acabado roscado de tornillo (1e). El acceso al primer depósito es a través de una abertura (1f) en el cuello del recipiente. En general, todo o una parte del recipiente puede ser transparente, translúcido u opaco.
Cartucho
El sistema de dispensación de doble bomba según la presente invención comprende un cartucho (10). Como se muestra en las figuras 2A, 2B y 2C, el cartucho es básicamente cilíndrico, aunque no es un requisito estricto. El cartucho tiene una parte inferior (10a) y una parte superior (10b). La parte inferior del cartucho se inserta a través del cuello (1d) del recipiente (1) y se extiende hacia abajo en el producto (90) ubicado en el primer receptáculo (1c) del recipiente. La parte superior del cartucho presenta una brida (10d) que se soporta en la parte superior del cuello (1d). Para efectuar un sello hermético a los fluidos, se puede disponer una junta (20) entre la parte superior del cuello del recipiente y la brida del cartucho (véase la Figura 4).
El cartucho (10) comprende además una pared interior (10e) que divide el interior del cartucho. Una de las divisiones interiores del cartucho está formada como un conducto (10f) que se abre en ambos extremos del cartucho. La abertura en la parte superior del cartucho es la primera abertura superior (10g). La abertura (10h) en la parte inferior del cartucho permite que el primer producto dispersable (90) entre en el conducto (10f). La otra división interior del cartucho está formada como un segundo receptáculo (10c) que está cerrado en la parte inferior (10a) del cartucho, mientras que la abertura en la parte superior del cartucho es la segunda abertura superior (10i). El segundo depósito es para contener un segundo producto fluido (100).
Una superficie exterior del cartucho puede comprender opcionalmente un logotipo u otro elemento decorativo (10j; véase la Figura 9). Esta característica será particularmente relevante para ciertas realizaciones de la invención descritas más abajo.
Dos dispensadores de bomba mecánica
El sistema de dispensación de doble bomba según la presente invención comprende dos dispensadores de bomba mecánica (de aquí en adelante, la primera bomba (30) y la segunda bomba (40)). Haciendo referencia a las Figuras 3 y 4, ambas bombas comprenden componentes que son bien conocidos por los expertos en la técnica, tales como tubos (30a, 40a) de inmersión, vástagos superiores (30b, 40b), válvulas (30c, 40c) de retención, acumuladores (30d, 40d) y muelles (30 g, 40g), así como pistones y vástagos inferiores.
La primera bomba (30) se inserta a través de la primera abertura superior (10g) del conducto (10f) del cartucho (10), de modo que gran parte de la primera bomba se encuentra en el conducto. Sin embargo, el vástago superior (30b) de la primera bomba se eleva por encima de la parte superior (10b) del cartucho, y el extremo libre del tubo (30a) de inmersión de la primera bomba se extiende fuera de la parte inferior (10a) del cartucho en el primer receptáculo (1c) del recipiente (1) hasta una ubicación que está cerca de la parte inferior (1a) del recipiente. La primera bomba extrae el producto (90) del primer receptáculo a través del tubo (30a) de inmersión y lo pasa al vástago superior (30b) de la manera habitual de los dispensadores de bomba de loción.
La segunda bomba (40) se inserta a través de la segunda abertura superior (10i) del segundo receptáculo (10c) del cartucho (10), de modo que gran parte de la segunda bomba se encuentra en el segundo receptáculo. Sin embargo, el vástago superior (40b) de la segunda bomba se eleva por encima de la parte superior (10b) del cartucho, y el extremo libre del tubo (40a) de inmersión de la segunda bomba se extiende hacia la parte cerrada de la parte inferior (10a) del cartucho. La segunda bomba extrae el producto (100) del segundo receptáculo del cartucho a través del tubo (40a) de inmersión y lo pasa al vástago superior (40b) de la manera habitual de los dispensadores de bomba de loción.
Uno de los desafíos a superar al desarrollar realizaciones comercialmente aceptables de la presente invención era cómo mantener el diámetro del cartucho (10) pequeño y, al mismo tiempo, poder colocar dos dispensadores de bomba mecánica en funcionamiento en el cartucho. El diámetro exterior de cartucho tenía que ser lo más pequeño posible, de modo que la abertura (1f) en el cuello (1c) del recipiente (1) pudiera estar cerca para lo que es típico para los productos en el campo de cuidado personal. Por ejemplo, en diversas realizaciones de la invención, redujimos el diámetro exterior de cartucho a aproximadamente 23 mm para que se coloque en una abertura de recipiente de menos de 24 mm.
Tapa de cartucho
Opcionalmente, la parte superior del cartucho (10) está equipada con una tapa (50) de cartucho, (véanse las Figuras 5A y 5B). En la parte inferior de la tapa de cartucho hay primera y segunda paredes verticales (50a, 50b), cuyas formas coinciden con las formas de las correspondientes primera y segunda aberturas (10g o 10i) en la parte superior del cartucho. Las paredes verticales se colocan perfectamente en las aberturas en la parte superior del cartucho, suficientemente ajustadas para retener la tapa de cartucho en el cartucho. A través de la tapa de cartucho hay primera y segunda aberturas (50 g, 50i), cada una rodeada por una de las paredes verticales (50a, 50b). Los acumuladores (30d, 40d) de las primera y segunda bombas (30, 40) pasan a través de las dos aberturas de la tapa de cartucho, que tienen la forma y el tamaño para colocarse perfectamente alrededor de los acumuladores, proporcionando, por lo tanto, estabilidad a las dos bombas. Opcionalmente, el acumulador de una o ambas bombas puede moldearse integralmente con la tapa de cartucho. Por ejemplo, en la Figura 5B, el acumulador (40d) de la segunda bomba (40) se muestra como que está moldeado integralmente con la tapa (50) de cartucho, mientras que el acumulador (30d) de la primera bomba (30) está previsto para insertarse a través de la primera abertura (50g) de la tapa de cartucho.
Anillo
Un anillo (60), como se muestra en las Figuras 6A y 6B, está compuesto por una pared (60a) circunferencial superior y una pared (60b) circunferencial inferior, separadas por una base (60c). La base tiene primera y segunda aberturas (60 g, 60i) que corresponden a las primera y segunda aberturas superiores (10 g, 10i) del cartucho. La brida (10d) en la parte superior del cartucho (10) se recibe en el anillo (60), contra el lado inferior de la base (60c), y se asegura allí con un ajuste por fricción, lengüetas de bloqueo o algún otro método adecuado para asegurar los componentes de plástico entre sí. Las primera y segunda aberturas (60 g, 60i) en la base, las primera y segunda aberturas superiores (10 g, 10i) del cartucho y, si están presentes, las primera y segunda aberturas (50 g, 50i) de la tapa de cartucho deben alinearse respectivamente, para permitir que los vástagos superiores (30b, 40b) de las dos bombas (30, 40) sobresalgan a través de la base. Cuando el segundo dispensador de bomba mecánica está asentado en el segundo receptáculo y la brida (10d) del cartucho (10) está asegurada en el anillo (60), a continuación, el segundo producto dispersable se sella eficazmente del entorno y se mantiene en un estado fresco y estable.
La superficie interior de la pared (60b) circunferencial inferior comprende roscas (60e) de tornillo que están diseñadas para interactuar con el acabado roscado (1e) del cuello (1d) del recipiente (1). Este engranaje roscado asegura el cartucho con las dos bombas en el recipiente (1). Cuando el anillo está totalmente atornillado al cuello de recipiente, a continuación, el primer producto dispersable se sella eficazmente del entorno y se mantiene en un estado fresco y estable.
Accionador
Como se ha indicado, los dos vástagos superiores (30b, 40b) de las dos bombas (30, 40) sobresalen a través del anillo (60). Un único accionador (70), (véanse las Figuras 7A y 7B) comprende dos puertos (70a, 70b) de entrada. Cada puerto puede recibir uno de los vástagos superiores. Dos canales (70c, 70d) conducen desde los puertos de entrada a al menos uno (uno o dos) orificios (70e) de salida del accionador. Si solo hay un orificio de salida, a continuación, los dos canales se fusionan en uno justo antes de llegar al orificio de salida, y los dos productos dispersables (90, 100) comienzan a mezclarse en el accionador. Alternativamente, si hay dos orificios de salida, a continuación, cada canal conduce a un orificio de salida, y los dos productos dispersables no se mezclan hasta que están completamente fuera del dispositivo de dispensación; en la piel de un usuario, por ejemplo. Se puede usar una cubierta (70g) como un elemento decorativo para el accionador o para proporcionar un elemento táctil.
Sobretapa
La superficie exterior de la pared (60a) circunferencial superior del anillo (60) proporciona una superficie para asegurar una sobretapa (80) por un ajuste por fricción. La sobretapa se puede usar para proteger el accionador (70) y para dar un aspecto más acabado al envase. La sobretapa puede ser transparente, translúcida u opaca.
Dos productos fluidos
Un primer producto fluido (90) se aloja en el primer depósito (1c) del recipiente (1). Un segundo producto fluido (100) está alojado en el segundo depósito (10c) del cartucho (10). Los productos fluidos preferidos son viscosos, excluyendo, por ejemplo, los productos en polvo. Los productos dispersables preferidos serán típicamente lociones o cremas que son de una viscosidad suficientemente baja como para que puedan bombearse por los primer y segundo dispensadores de bomba mecánica (30, 40). Con este sistema de dispensación, una única pulsación del accionador (70) hace que se dispense una única dosis de dos productos (90, 100) a dispensar en una relación volumétrica definida. En el campo de cuidado personal, están disponibles dispensadores de bomba de loción de diversas dosificaciones. Tales bombas típicamente dispensan de aproximadamente 25 pl a aproximadamente 500 pl de producto por dosis. Así pues, por el diseño o la selección adecuados de los dispensadores de bomba, la relación volumétrica de una única dosis de productos dispensados puede oscilar de aproximadamente 1:1 a aproximadamente 20:1, según sea necesario, para asegurar una reacción completa de los productos dispensados o para asegurar una experiencia o beneficio particular de consumidor. Los ejemplos de relaciones de producto útiles incluyen las de 1:1 a 20:1, preferiblemente 5:1 a 20:1, o más preferiblemente de 5:1 a 15:1, e incluso más preferiblemente de 5:1 a 10:1. Generalmente, el segundo dispensador de bomba mecánica (40), que extrae del segundo receptáculo (10c) ubicado en el cartucho (10), será la bomba de dosificación más pequeña, dado que esta bomba extrae del más pequeño de los dos receptáculos. Del mismo modo, la primera bomba (30) será la bomba de dosificación más grande, dado que esta bomba extrae del primer receptáculo (1c) más grande. Opcionalmente, los primer y segundo receptáculos se llenarán en la misma relación que la relación de dosificación de las dos bombas, de modo que ambos receptáculos se agoten aproximadamente al mismo tiempo.
Los dos productos dispersables (90, 100) pueden ser inertes uno con respecto al otro, pero una ventaja significativa de la invención es que dos productos, que de cualquier otra manera reaccionarían entre sí, pueden separarse y no mezclarse hasta el momento de su uso, asegurando, por lo tanto, la eficacia y la frescura.
Otra ventaja significativa de la invención es la capacidad de llenar el primer receptáculo (1c) con un producto (90) de cuidado personal primario que proporciona un beneficio general para la piel o el cabello, y de llenar el segundo receptáculo (10c) con un producto (100) de cuidado personal secundario que tenga una actividad de cuidado de la piel específica para abordar una o más necesidades específicas. Por ejemplo, el primer receptáculo puede llenarse con un humectante popular para la piel, mientras que el segundo receptáculo (cartucho) contiene un producto que tiene uno o más ingredientes activos para tratar líneas y arrugas, o un tono de piel desigual, o una textura de piel desigual, o un producto antiirritante o un producto para la fatiga, etc. Alternativamente, el primer receptáculo puede llenarse con el mismo humectante popular para la piel, mientras que el segundo receptáculo (cartucho) contiene un producto que tiene uno o más ingredientes activos para limpiar, tonificar, tratar el acné, evitar el daño causado por el sol, proporcionar tratamiento para después del sol, etc. Por lo tanto, la presente invención permite una manera fácil, económica para que un consumidor pruebe un producto "héroe" junto con muchos otros productos beneficiosos para la piel, para una ventaja añadida. Desde una perspectiva empresarial, un comercializador puede presentar un único producto primario en una serie de variaciones según el número de productos secundarios. El consumidor se beneficia de la comodidad de una combinación lista para usar que solo requiere una compra.
La primera vez que se utilice un dispensador de doble bomba de la presente invención, se requerirán varias carreras para cebar los dos dispensadores de bomba mecánica (30, 40). Opcionalmente, y por diseño, el segundo dispensador de bomba mecánica puede requerir más carreras para cebar que el primer dispensador de bomba mecánica. Esto asegurará que el ingrediente activo en el segundo receptáculo (10c) no se dispense por sí mismo, antes que el humectante en el primer receptáculo (1c). Esto será ventajoso cuando el segundo receptáculo (cartucho) contenga una forma concentrada de uno o más ingredientes que podrían irritar la piel en forma no diluida. Por ejemplo, el primer dispensador de bomba mecánica (30) puede, por diseño, requerir 1-6 carreras para cebar, mientras que el segundo dispensador de bomba mecánica (40) requerirá 6-10 carreras para cebar.
Como se ha indicado anteriormente, el primer receptáculo (1c) y el segundo receptáculo (10c) pueden llenarse en la misma relación que la relación de dosificación de los dos dispensadores de bomba mecánica (30, 40), de modo que ambos receptáculos se agoten aproximadamente al mismo tiempo. Sin embargo, a veces será ventajoso asegurarse de que el segundo receptáculo se vacíe antes que el primer receptáculo. Por ejemplo, cuando el segundo producto dispersable (100) en el segundo receptáculo contiene una forma concentrada de uno o más ingredientes que podrían irritar la piel en forma no diluida, a continuación, será deseable asegurarse de que el segundo producto dispersable se gaste antes que el primer producto dispersable (90). Esto se puede hacer asegurándose de que la relación de llenado del primer receptáculo respecto al segundo receptáculo supere la relación de dosificación del primer dispensador de bomba mecánica respecto al segundo dispensador de bomba mecánica. Esto también garantiza que el producto concentrado (100) del segundo receptáculo se diluya siempre en el primer producto, en una relación establecida.
Kit
La presente invención también puede implementarse como un kit. Algunas realizaciones de un kit (200) según la invención comprenden un ensamblaje (300) de recipiente y un ensamblaje (400) de cartucho. El ensamblaje de recipiente comprende un recipiente (1) de un primer producto dispersable (90), en donde el recipiente está provisto de un cierre de no dispensación, tal como una tapa (110) roscada de tomillo que está dimensionada para cooperar con el acabado (1e) roscado de tornillo del cuello (1d). Cuando las roscas cooperantes están totalmente engranadas, la tapa sella el acceso (la abertura 1f) al primer producto dispersable en el primer receptáculo (1c). El primer producto dispersable se mantiene en un estado fresco y estable para su venta en un entorno comercial.
Por separado, el ensamblaje (400) de cartucho comprende un anillo (60), un cartucho (10) que está dimensionado para colocarse en la abertura (1f) del recipiente (1), dos dispensadores de bomba mecánica (30, 40) con un accionador (70), como se ha descrito anteriormente. El segundo depósito contiene un segundo producto fluido (100). Como se ha indicado anteriormente, cuando el segundo dispensador de bomba mecánica (40) se encuentra en el segundo receptáculo (10c) y la brida (10d) del cartucho está asegurada en el anillo (60), a continuación, el segundo producto dispersable se sella eficazmente del entorno y se mantiene en un estado fresco y estable para su venta en un entorno comercial. Para proteger el accionador (70) y para un aspecto acabado, se puede colocar una sobretapa (80) en el anillo, como se ha descrito anteriormente.
Un consumidor compra un ensamblaje (300) de recipiente del primer producto dispersable (90) y un ensamblaje (400) de cartucho del segundo producto dispersable (100). Es posible, a continuación, dar al consumidor una opción de uno o más segundos productos dispersables para que coincidan con uno o más primeros productos dispersables. Después de la compra, está previsto que el consumidor retire el cierre (110) de no dispensación del recipiente (1) e inserte el cartucho (10) en el primer receptáculo y, a continuación, atornille el anillo (60) en el acabado (1e) roscado de tornillo del cuello (1d).
Un método para usar un kit como se describe en el presente documento puede comprender las etapas de: retirar el cierre (110) de no dispensación del recipiente (1) del ensamblaje (300) de recipiente, insertar la parte inferior (10b) del cartucho (10) del ensamblaje (400) de cartucho en el primer receptáculo (1c), atornillar el anillo (60) en el acabado (1e) roscado de tornillo del cuello (1d), imprimir carrera al accionador (70) hasta que se dispense desde el accionador una cantidad deseada de ambos el primer y segundo productos dispersables (90, 100), y aplicar ambos productos a la piel de un usuario, simultáneamente.
Algunas funciones opcionales
Haciendo referencia a las Figuras 8 y 9, la superficie exterior del cartucho puede ser de cualquier color o colores y, opcionalmente, puede comprender un logotipo u otro elemento decorativo (10j). Hay una serie de situaciones en las que esto es ventajoso. Por ejemplo, cuando el cartucho se vende como parte de un kit, a continuación, la superficie exterior del cartucho es visible y proporcionar color, gráficos y/o un logotipo a la superficie exterior del cartucho potenciará el encanto de producto en el mercado.
También, por ejemplo, cuando todo o una parte del recipiente (1) es transparente y el receptáculo (1c) contiene un primer producto (91) dispersable claro, a continuación, la superficie exterior del cartucho (10) será visible a través del recipiente y el primer producto dispersable. En esta situación, proporcionar color, gráficos y/o un logotipo (10j) potenciará el encanto de producto en el mercado. Una versión particularmente preferida de esto es cuando el recipiente y el primer producto dispersable son de una claridad muy alta (véase la Figura 9). Un producto de este tipo puede ser un producto de gel acuoso, por ejemplo. En el mercado de cuidado personal, la alta claridad en el envasado y el producto casi siempre transmite un aspecto de moda exclusiva o de alta gama. La claridad del envase y el primer producto dispersable crea una oportunidad de mostrar un rango de elementos estéticos para potenciar adicionalmente el interés y el atractivo visual.

Claims (15)

  1. REIVINDICACIONES
    i.Un sistema de dispensación de doble bomba que comprende:
    un recipiente (1) que tiene:
    un primer depósito (1c),
    un cuello (1d), y
    acceso al primer receptáculo a través de una abertura (1f) en el cuello del recipiente; un anillo (60) que se acopla al cuello (1d) del recipiente (1);
    un cartucho (10) que comprende:
    una parte superior (10b) que está asegurada en el anillo (60);
    una parte inferior (10a) que se inserta a través del cuello (1d) del recipiente (1) y que se extiende hacia abajo en el primer receptáculo (1c) del recipiente;
    una pared interior (10e) que divide el interior del cartucho (10) en un conducto (10f) y un segundo receptáculo (10c), en donde:
    el conducto está abierto en ambos extremos del cartucho, y
    el segundo receptáculo está cerrado en la parte inferior (10a) del cartucho; un primer dispensador de bomba mecánica (30) que se encuentra en el conducto (10f) del cartucho (10) y que tiene:
    un tubo (30a) de inmersión que se extiende hacia abajo en el primer receptáculo (1c), y un vástago superior (30b) que sobresale a través del anillo (60);
    un segundo dispensador de bomba mecánica (40) que se encuentra en el segundo depósito (10c) del cartucho (10) y que tiene:
    un tubo (40a) de inmersión que se extiende hacia la parte inferior (10a) del cartucho, y un vástago superior (40b) que sobresale a través del anillo (60);
    un accionador (70) que comprende dos puertos (70a, 70b) de entrada que conducen a al menos un orificio (70e) de salida, en donde cada puerto de entrada puede recibir uno de los vástagos superiores (30b, 40b).
  2. 2. El sistema de dispensación de doble bomba según la reivindicación 1, que comprende además un primer producto dispersable (90) ubicado en el primer receptáculo (1c) y un segundo producto dispersable (100) ubicado en el segundo receptáculo (10c).
  3. 3. El sistema de dispensación de doble bomba según la reivindicación 2, en donde una única pulsación del accionador (70) hace que el primer y segundo productos dispersables (90, 100) se dispensen en una relación volumétrica de 1:1 a 20:1, 5:1 a 20:1, 5:1 a 15:1 o 5:1 a 10:1.
  4. 4. El sistema de dispensación de doble bomba según la reivindicación 2 o 3, en donde el accionador (70) comprende un orificio (70e) de salida.
  5. 5. El sistema de dispensación de doble bomba según la reivindicación 2 o 3, en donde el accionador (70) comprende dos orificios (70e) de salida.
  6. 6. El sistema de dispensación de doble bomba según cualquiera de las reivindicaciones 2 a 5, en donde la superficie exterior del cartucho (10) es visible a través del recipiente (1) y el primer producto dispersable (90).
  7. 7. El sistema de dispensación de doble bomba según la reivindicación 6, en donde el primer producto dispersable (90) es un producto de gel acuoso, claro.
  8. 8. El sistema de dispensación de doble bomba según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, en donde la superficie exterior del cartucho (10) está provista de color, gráficos y/o un logotipo.
  9. 9. El sistema de dispensación de doble bomba según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, en donde todo o una parte del recipiente (1) es transparente, translúcido u opaco.
  10. 10.El sistema de dispensación de doble bomba según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, en donde el cuello (1d) del recipiente (1) tiene un acabado roscado de tornillo.
  11. 11. El sistema de dispensación de doble bomba según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, en donde la parte superior del cartucho (10) comprende una brida (10d) que está soportada por la parte superior del cuello (1d) del recipiente (1).
  12. 12. El sistema de dispensación de doble bomba según la reivindicación 10, en donde una junta (20) está dispuesta entre la parte superior del cuello (1d) del recipiente (1) y la brida (10d) del cartucho (10).
  13. 13. Un kit (200) que comprende un ensamblaje (300) de recipiente y un ensamblaje (400) de cartucho, en donde:
    el ensamblaje de recipiente comprende:
    un recipiente (1) que tiene:
    un primer depósito (1c) que contiene un primer producto fluido (90),
    un cuello (1d),
    acceso al primer receptáculo a través de una abertura (1f) en el cuello (1d) del recipiente (1); y
    un cierre (110) de no dispensación que sella la abertura (1f) en el cuello (1d) del recipiente (1);
    el ensamblaje (400) de cartucho comprende:
    un anillo (60) que puede acoplarse al cuello (1d) del recipiente (1);
    un cartucho (10) que está dimensionado para colocarse a través de la abertura (1f) del cuello (1d) del
    recipiente (1), que comprende:
    una parte superior (10b) que está asegurada en el anillo (60);
    una parte inferior (10a);
    una pared interior (10e) que divide el interior del cartucho (10) en un conducto (10f) y un segundo receptáculo (10c), en donde:
    el conducto está abierto en ambos extremos del cartucho (10), el segundo receptáculo está cerrado en la parte inferior (10a) del cartucho y contiene un segundo producto dispersable (100);
    un primer dispensador de bomba mecánica (30) que se encuentra en el conducto (10f) del cartucho (10) y que tiene:
    un tubo (30a) de inmersión que se extiende hacia abajo a través del conducto (10f), y
    un vástago superior (30b) que sobresale a través del anillo (60);
    un segundo dispensador de bomba mecánica (40) que se encuentra en el segundo depósito (10c) del cartucho (10) y que tiene:
    un tubo (40a) de inmersión que se extiende hacia la parte inferior (10a) del cartucho, y
    un vástago superior (40b) que sobresale a través del anillo (60);
    un accionador (70) que comprende dos puertos (70a, 70b) de entrada que conducen a al menos un orificio (70e) de salida, en donde cada puerto de entrada puede recibir uno de los vástagos superiores (30b, 40b).
  14. 14. El kit (200) según la reivindicación 13, en donde la superficie exterior del cartucho (10) está provista de color, gráficos y/o un logotipo.
  15. 15. Un método para usar un kit (200) según la reivindicación 13 o 14, que comprende las etapas de:
    retirar el cierre (110) de no dispensación del recipiente (1) del ensamblaje (300) de recipiente, insertar la parte inferior (10b) del cartucho (10) del ensamblaje (400) de cartucho en el primer receptáculo (1c),
    atornillar el anillo (60) en el acabado (1e) roscado de tornillo del cuello (1d),
    imprimir carrera al accionador (70) hasta que se dispense desde el accionador una cantidad deseada de ambos el primer y segundo productos dispersables (90, 100), y
    aplicar ambos productos a la piel simultáneamente.
ES19754388T 2018-02-17 2019-02-08 Dual pump dispensing system Active ES3032288T3 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US15/898,575 US10384224B1 (en) 2018-02-17 2018-02-17 Dual pump dispensing system
PCT/US2019/017295 WO2019160765A1 (en) 2018-02-17 2019-02-08 Dual pump dispensing system

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES3032288T3 true ES3032288T3 (en) 2025-07-16

Family

ID=67616555

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES19754388T Active ES3032288T3 (en) 2018-02-17 2019-02-08 Dual pump dispensing system

Country Status (10)

Country Link
US (1) US10384224B1 (es)
EP (1) EP3752294B1 (es)
JP (1) JP7082207B2 (es)
KR (1) KR102484808B1 (es)
CN (1) CN111699048B (es)
AU (1) AU2019222527B2 (es)
BR (1) BR112020016395B1 (es)
CA (1) CA3090883C (es)
ES (1) ES3032288T3 (es)
WO (1) WO2019160765A1 (es)

Families Citing this family (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
KR101983819B1 (ko) * 2018-06-20 2019-05-29 (주)연우 파우더 토출 용기
IT202100029828A1 (it) * 2021-11-25 2023-05-25 Diva Brands & Patents S R L Flacone
CN114180208A (zh) * 2021-12-10 2022-03-15 上海英宇包装科技有限公司 一种双料双出双管精华瓶
FR3138330A1 (fr) 2022-08-01 2024-02-02 Aptar France Sas Distributeur duo
US20240278271A1 (en) * 2023-02-20 2024-08-22 IM Pro Makeup NY LP Systems, methods, and apparatuses for a reusable pump spray and bottle assembly and replacement capsule for personal care product dispensing system

Family Cites Families (27)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3416709A (en) * 1966-04-11 1968-12-17 Spray Tak Inc Apparatus for applying a plurality of fluid materials
CH528308A (it) * 1970-07-15 1972-09-30 Coster Tecnologie Speciali Spa Valvola per l'erogazione di due distinti liquidi da un contenitore di aerosol
US4595127A (en) * 1984-05-21 1986-06-17 Stoody William R Self-contained fluid pump aerosol dispenser
US5339990A (en) * 1992-11-10 1994-08-23 Wilder Robert E Adjustable pump dispenser
US5439141A (en) * 1994-07-21 1995-08-08 Scott Paper Company Dual liquid spraying system
US5890624A (en) * 1994-07-25 1999-04-06 Sprayex L.L.C. Rechargeable dispensers
US5472119A (en) * 1994-08-22 1995-12-05 S. C. Johnson & Son, Inc. Assembly for dispensing fluids from multiple containers, while simultaneously and instantaneously venting the fluid containers
WO1997027947A1 (en) * 1996-01-31 1997-08-07 Airspray International B.V. Aerosol intended for dispensing a multi-component material
US5711457A (en) * 1996-10-10 1998-01-27 Calmar Inc. Trigger sprayer for dispensing liquids combined from separate compartments
JP4236028B2 (ja) * 2002-02-28 2009-03-11 株式会社吉野工業所 二種流動体流出容器
WO2003092905A1 (de) * 2002-05-04 2003-11-13 Gerhard Brugger Dosierspender
CN2568577Y (zh) * 2002-09-13 2003-08-27 林添大 二合一乳液瓶
FR2848998B1 (fr) * 2002-12-20 2006-04-07 Oreal Dispositif de distributeur comportant des moyens permettant de distribuer deux produits dans des proportions variables
ITMI20030588U1 (it) * 2003-12-12 2005-06-13 Reggiani Fulvio Contenitore per l'erogazione di prodotti distinti
DE202004020684U1 (de) * 2004-03-31 2005-12-08 Bundesrepublik Deutschland, vertreten durch das Bundesministerium der Verteidigung, dieses vertreten durch das Bundesamt für Wehrtechnik und Beschaffung Auftragsanordnung zum Auftragen eines Hautentgiftungsmittels
US8261929B2 (en) * 2004-10-07 2012-09-11 Roberts Thomas C Multiple-opening container and method
US8474659B2 (en) * 2011-03-23 2013-07-02 The Clorox Company Multi-chamber fluid dispensing container with dip tubes
US20120241475A1 (en) * 2011-03-24 2012-09-27 Dennis Stephen R Multi-Chamber Trigger Sprayer
US9788403B2 (en) * 2012-03-26 2017-10-10 Koninklijke Philips N.V. Medical imaging device
KR200471795Y1 (ko) 2012-05-22 2014-03-14 (주)아모레퍼시픽 복수의 저장 공간을 구비하는 펌프 용기
CN104797508B (zh) * 2012-11-16 2017-07-28 株式会社大造 排放容器以及排放容器的制造方法
KR200476949Y1 (ko) * 2013-08-22 2015-04-20 펌텍코리아 (주) 두 가지 내용물을 보관, 배출할 수 있는 화장품용기
US9931657B2 (en) * 2014-04-18 2018-04-03 The Clorox Company Dual chamber spray dispenser with a single delivery tube
WO2015191495A1 (en) * 2014-06-09 2015-12-17 The Procter & Gamble Company Flushing dispensers for delivering a consistent consumer experience
KR101928640B1 (ko) * 2017-01-18 2018-12-12 강성일 이종물질혼합용기
KR20180085253A (ko) * 2017-01-18 2018-07-26 강성일 이종물질혼합용기
KR101972213B1 (ko) * 2017-05-12 2019-04-24 강성일 이종물질혼합용기

Also Published As

Publication number Publication date
KR102484808B1 (ko) 2023-01-05
JP7082207B2 (ja) 2022-06-07
AU2019222527B2 (en) 2021-08-26
BR112020016395B1 (pt) 2023-04-04
US20190255548A1 (en) 2019-08-22
EP3752294B1 (en) 2025-04-23
CA3090883C (en) 2022-03-15
AU2019222527A1 (en) 2020-09-10
US10384224B1 (en) 2019-08-20
EP3752294A4 (en) 2021-04-28
JP2021513912A (ja) 2021-06-03
KR20200110708A (ko) 2020-09-24
BR112020016395A2 (pt) 2020-12-15
EP3752294A1 (en) 2020-12-23
WO2019160765A1 (en) 2019-08-22
CA3090883A1 (en) 2019-08-22
CN111699048A (zh) 2020-09-22
CN111699048B (zh) 2022-04-01

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES3032288T3 (en) Dual pump dispensing system
US20110036867A1 (en) Secure dispensing system for multiple consumables
US9868127B2 (en) Liquid refilling system and devices
US10398211B2 (en) Bottle cap with cosmetic kit
ES2494795T3 (es) Tapón dispensador con depósitos seleccionables
ES2349596T3 (es) Conjunto de distribución de producto fluido.
WO2003070183A2 (en) Hair-coloring system
ES2929427T3 (es) Sistema aplicador de tipo tapón y vial para aplicar dos productos cosméticos
US9517481B2 (en) Methods, devices and systems for refilling a liquid dispenser
ES2953319T3 (es) Recipiente de cosméticos que incluye un recipiente interno recargable
ES2668782T3 (es) Sistema de dispensación de contenedores flexibles tales como bolsitas, sobres, cajetillas o bolsas en cajas
KR102310817B1 (ko) 내용물 용기
HK40038077B (en) Dual pump dispensing system
HK40038077A (en) Dual pump dispensing system
FR2981555A1 (fr) Tete de distribution pour un recipient, dispositif de conditionnement et procede associes
KR200338755Y1 (ko) 화장품 용기
US12128202B1 (en) Disposable topical application system
ES1265392U (es) Mini-dispensador portatil con valvula anti-goteo
WO2018087046A1 (en) Dispensing head with integrated reservoir for storage container
ES1312706U (es) Dispensador para productos liquidos o semiliquidos
KR20230169528A (ko) 내용물의 분리 저장 및 혼합 배출이 가능한 화장품 용기
EP3918966A2 (en) Sanitiser dispenser
CN114667082A (zh) 用于分配液状或膏状产品的装置
WO2015136343A1 (es) Dispositivo dispensador de líquidos
KR20210032239A (ko) 두 가지 제형을 수용하는 용기