[go: up one dir, main page]

ES3010537T3 - Container handling vehicle comprising a container carrying position, associated system and methods - Google Patents

Container handling vehicle comprising a container carrying position, associated system and methods Download PDF

Info

Publication number
ES3010537T3
ES3010537T3 ES21717871T ES21717871T ES3010537T3 ES 3010537 T3 ES3010537 T3 ES 3010537T3 ES 21717871 T ES21717871 T ES 21717871T ES 21717871 T ES21717871 T ES 21717871T ES 3010537 T3 ES3010537 T3 ES 3010537T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
container
container handling
vehicle
handling vehicle
storage
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
ES21717871T
Other languages
Spanish (es)
Inventor
Heggebø Djuve
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Autostore Technology AS
Original Assignee
Autostore Technology AS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from NO20200467A external-priority patent/NO20200467A1/en
Priority claimed from NO20200612A external-priority patent/NO346266B1/en
Priority claimed from NO20200672A external-priority patent/NO346363B1/en
Application filed by Autostore Technology AS filed Critical Autostore Technology AS
Application granted granted Critical
Publication of ES3010537T3 publication Critical patent/ES3010537T3/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65GTRANSPORT OR STORAGE DEVICES, e.g. CONVEYORS FOR LOADING OR TIPPING, SHOP CONVEYOR SYSTEMS OR PNEUMATIC TUBE CONVEYORS
    • B65G1/00Storing articles, individually or in orderly arrangement, in warehouses or magazines
    • B65G1/02Storage devices
    • B65G1/04Storage devices mechanical
    • B65G1/0464Storage devices mechanical with access from above
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60BVEHICLE WHEELS; CASTORS; AXLES FOR WHEELS OR CASTORS; INCREASING WHEEL ADHESION
    • B60B19/00Wheels not otherwise provided for or having characteristics specified in one of the subgroups of this group
    • B60B19/003Multidirectional wheels
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65GTRANSPORT OR STORAGE DEVICES, e.g. CONVEYORS FOR LOADING OR TIPPING, SHOP CONVEYOR SYSTEMS OR PNEUMATIC TUBE CONVEYORS
    • B65G1/00Storing articles, individually or in orderly arrangement, in warehouses or magazines
    • B65G1/02Storage devices
    • B65G1/04Storage devices mechanical
    • B65G1/0478Storage devices mechanical for matrix-arrangements
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65GTRANSPORT OR STORAGE DEVICES, e.g. CONVEYORS FOR LOADING OR TIPPING, SHOP CONVEYOR SYSTEMS OR PNEUMATIC TUBE CONVEYORS
    • B65G1/00Storing articles, individually or in orderly arrangement, in warehouses or magazines
    • B65G1/02Storage devices
    • B65G1/04Storage devices mechanical
    • B65G1/06Storage devices mechanical with means for presenting articles for removal at predetermined position or level
    • B65G1/065Storage devices mechanical with means for presenting articles for removal at predetermined position or level with self propelled cars
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65GTRANSPORT OR STORAGE DEVICES, e.g. CONVEYORS FOR LOADING OR TIPPING, SHOP CONVEYOR SYSTEMS OR PNEUMATIC TUBE CONVEYORS
    • B65G1/00Storing articles, individually or in orderly arrangement, in warehouses or magazines
    • B65G1/02Storage devices
    • B65G1/04Storage devices mechanical
    • B65G1/137Storage devices mechanical with arrangements or automatic control means for selecting which articles are to be removed
    • B65G1/1373Storage devices mechanical with arrangements or automatic control means for selecting which articles are to be removed for fulfilling orders in warehouses
    • B65G1/1378Storage devices mechanical with arrangements or automatic control means for selecting which articles are to be removed for fulfilling orders in warehouses the orders being assembled on fixed commissioning areas remote from the storage areas
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B66HOISTING; LIFTING; HAULING
    • B66CCRANES; LOAD-ENGAGING ELEMENTS OR DEVICES FOR CRANES, CAPSTANS, WINCHES, OR TACKLES
    • B66C19/00Cranes comprising trolleys or crabs running on fixed or movable bridges or gantries
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65GTRANSPORT OR STORAGE DEVICES, e.g. CONVEYORS FOR LOADING OR TIPPING, SHOP CONVEYOR SYSTEMS OR PNEUMATIC TUBE CONVEYORS
    • B65G2201/00Indexing codes relating to handling devices, e.g. conveyors, characterised by the type of product or load being conveyed or handled
    • B65G2201/02Articles
    • B65G2201/0235Containers

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Mathematical Physics (AREA)
  • Warehouses Or Storage Devices (AREA)

Abstract

Se describe un vehículo de manipulación de contenedores (401) para operar en un sistema ferroviario bidimensional (108) que comprende un primer conjunto de rieles paralelos (110) dispuestos para guiar el movimiento de los vehículos de manipulación de contenedores (401) en una primera dirección (X) a través de la parte superior de la estructura del marco (100), y un segundo conjunto de rieles paralelos (111) dispuestos perpendicularmente al primer conjunto de rieles (110) para guiar el movimiento de los vehículos de manipulación de contenedores (401) en una segunda dirección (Y) que es perpendicular a la primera dirección, dividiendo el primer y segundo conjunto de rieles paralelos (110, 111) el sistema ferroviario (108) en una pluralidad de celdas de cuadrícula (122), en donde el vehículo de manipulación de contenedores (401) comprende: - una unidad de base de rueda (2) que comprende un primer y segundo conjunto de ruedas (32a, 32b) para guiar el vehículo de manipulación de contenedores (401) a lo largo del sistema ferroviario (108) en la primera y segunda direcciones (X, Y) respectivamente, en donde el primer y Un segundo conjunto de ruedas (32a, 32b) forma la periferia exterior de la unidad de base (2); una unidad de carrocería (410) que comprende: una sección inferior (411) dispuesta en la unidad de base (2), con una superficie horizontal igual o menor que la de la unidad de base (2), y una superficie superior (425) que proporciona una primera posición de carga de contenedor (425) para transportar un contenedor de almacenamiento (106); una sección de soporte (412) que se extiende verticalmente desde la sección inferior (411), con una superficie horizontal menor que la de la sección inferior (411); y una sección en voladizo (413) que se extiende horizontalmente desde la sección de soporte (412) más allá de la superficie de la sección inferior (411). y un dispositivo de elevación (414) que comprende un bastidor de elevación (415) suspendido de la sección voladiza (413). Se describe además un sistema automatizado de almacenamiento y recuperación asociado, así como métodos para transferir un contenedor de almacenamiento (106) entre un primer y un segundo vehículo de manipulación de contenedores (401), así como entre dicho vehículo (401) y una cinta transportadora externa. (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)A container handling vehicle (401) is described for operation on a two-dimensional rail system (108) comprising a first set of parallel rails (110) arranged to guide the movement of the container handling vehicle (401) in a first direction (X) through the top of the frame structure (100), and a second set of parallel rails (111) arranged perpendicular to the first set of rails (110) to guide the movement of the container handling vehicle (401) in a second direction (Y) that is perpendicular to the first direction, dividing the rail system (108) into a plurality of grid cells (122) by the first and second sets of parallel rails (110, 111), wherein the container handling vehicle (401) comprises: - a wheelbase unit (2) comprising a first and second set of wheels (32a, 32b) for guiding the container handling vehicle (401) to along the railway system (108) in the first and second directions (X, Y) respectively, wherein the first and second wheel assembly (32a, 32b) forms the outer periphery of the base unit (2); a body unit (410) comprising: a lower section (411) disposed in the base unit (2), having a horizontal surface equal to or less than that of the base unit (2), and an upper surface (425) providing a first container loading position (425) for transporting a storage container (106); a support section (412) extending vertically from the lower section (411), having a horizontal surface less than that of the lower section (411); and a cantilever section (413) extending horizontally from the support section (412) beyond the surface of the lower section (411). and a lifting device (414) comprising a lifting frame (415) suspended from the cantilever section (413). An associated automated storage and retrieval system is further described, as well as methods for transferring a storage container (106) between a first and a second container handling vehicle (401), and between said vehicle (401) and an external conveyor belt.

Description

DESCRIPCIÓNDESCRIPTION

Vehículo de manipulación de contenedores que comprende una posición de transporte de contenedores, sistema y métodos asociados Container handling vehicle comprising a container transport position, system and associated methods

Campo de la invenciónField of the invention

La invención se refiere al campo de los sistemas automatizados de almacenamiento y recuperación. En particular, la invención se refiere a un vehículo de manipulación de contenedores con una sección en voladizo y a un sistema de automatizado almacenamiento y recuperación que comprende una pluralidad de vehículos de manipulación de contenedores, donde los vehículos de manipulación de contenedores tienen al menos una posición de almacenamiento adicional en comparación con los vehículos de manipulación de contenedores del estado de la técnica del tipo en voladizo. Se describen además de transferencia de un contenedor de almacenamiento entre un primer y segundo vehículo de manipulación de contenedores, así como de transferencia de un contenedor de almacenamiento entre un vehículo de manipulación de contenedores y una posición de transporte de contenedores externa. The invention relates to the field of automated storage and retrieval systems. In particular, the invention relates to a container handling vehicle with a cantilever section and to an automated storage and retrieval system comprising a plurality of container handling vehicles, wherein the container handling vehicles have at least one additional storage position compared to prior-art container handling vehicles of the cantilever type. Furthermore, transfer of a storage container between a first and second container handling vehicle, as well as transfer of a storage container between a container handling vehicle and an external container transport position, are described.

Antecedentes y estado de la técnicaBackground and state of the art

El documento de patente WO2019/137870 describe, según su resumen, un sistema automatizado de almacenamiento y recuperación que comprende un vehículo de manipulación de contenedores que comprende un mecanismo de transporte para el transporte del vehículo en el sistema de raíles. El vehículo de manipulación de contenedores comprende además un conjunto de elevación para recoger los contenedores de almacenamiento de columnas de almacenamiento hasta una posición por encima del nivel más bajo del mecanismo de transporte, en donde el conjunto de elevación comprende un bastidor de elevación conectable a un contenedor de almacenamiento, un primer eje de elevación y un segundo eje de elevación de diámetro igual o casi igual. El primer y segundo ejes de elevación son principalmente paralelos, y cada uno del primer y segundo ejes de elevación es soportado en una parte superior del vehículo. Dos elementos de elevación se extienden desde cada uno del primer y segundo ejes de elevación hasta el bastidor de elevación, un conjunto de accionamiento de motor que comprende al menos un primer motor, en donde el al menos un primer motor rodea uno de los ejes de elevación. Un conjunto de transferencia de fuerza conecta rotatoriamente el primer y segundo ejes de elevación a través de un elemento de transferencia de fuerza Describe además un vehículo de manipulación de contenedores, así como un método para hacer funcionar el sistema automatizado de almacenamiento y recuperación. Patent document WO2019/137870 describes, according to its abstract, an automated storage and retrieval system comprising a container handling vehicle comprising a transport mechanism for transporting the vehicle on the rail system. The container handling vehicle further comprises a lifting assembly for picking up storage containers from storage columns to a position above the lowest level of the transport mechanism, wherein the lifting assembly comprises a lifting frame connectable to a storage container, a first lifting shaft and a second lifting shaft of equal or nearly equal diameter. The first and second lifting axes are substantially parallel, and each of the first and second lifting axes is supported on an upper portion of the vehicle. Two lifting elements extend from each of the first and second lifting axes to the lifting frame, a motor drive assembly comprising at least one first motor, wherein the at least one first motor surrounds one of the lifting axes. A force transfer assembly rotatably connects the first and second lifting shafts via a force transfer element. It further describes a container handling vehicle, as well as a method for operating the automated storage and retrieval system.

El documento de patente WO2019/238703 describe, según su resumen, un sistema de almacenamiento que comprende una cuadrícula de almacenamiento que comprende perfiles de columnas verticales que definen una pluralidad de columnas de cuadrícula, comprendiendo las columnas de cuadrícula columnas de almacenamiento, en las que los contenedores de almacenamiento se pueden almacenar uno encima de otro en pilas verticales. La cuadrícula de almacenamiento comprende al menos una cuadrícula de raíles en los extremos superiores de los perfiles de columna, un primer vehículo de manipulación de contenedores y un segundo vehículo de manipulación de contenedores, comprendiendo el primero y segundo vehículos de manipulación de contenedores al menos una unidad de base de ruedas y un primer módulo de manipulación de contenedores o un segundo módulo de manipulación de contenedores, respectivamente, conectados a la unidad de base de ruedas. Cada unidad de base de ruedas tiene una disposición de ruedas para el movimiento de la unidad de base de ruedas en dos direcciones perpendiculares sobre una cuadrícula de raíles del sistema de almacenamiento, y una periferia horizontal que encaja dentro del área horizontal definida por una celda de cuadrícula de la cuadrícula de raíles de forma que las unidades de base de ruedas pueden pasar entre sí en cualquier celda de cuadrícula adyacente de la cuadrícula de raíles, cada una de las unidades de base de ruedas comprende una superficie superior configurada como una interfaz de conexión para la conexión a cualquiera del primer y segundo módulos de manipulación de contenedores, y el primer módulo de manipulación de contenedores es un tipo diferente de módulo de manipulación de contenedores al segundo módulo de manipulación de contenedores. Patent document WO2019/238703 describes, according to its abstract, a storage system comprising a storage grid comprising vertical column profiles defining a plurality of grid columns, the grid columns comprising storage columns, in which storage containers can be stored one on top of the other in vertical stacks. The storage grid comprises at least one grid of rails at the upper ends of the column profiles, a first container handling vehicle and a second container handling vehicle, the first and second container handling vehicles comprising at least one wheel base unit and a first container handling module or a second container handling module, respectively, connected to the wheel base unit. Each wheel base unit has a wheel arrangement for movement of the wheel base unit in two perpendicular directions on a rail grid of the storage system, and a horizontal periphery that fits within the horizontal area defined by a grid cell of the rail grid such that the wheel base units can pass each other in any adjacent grid cell of the rail grid, each of the wheel base units comprising an upper surface configured as a connection interface for connection to any one of first and second container handling modules, and the first container handling module is a different type of container handling module than the second container handling module.

La Fig. 1A divulga un sistema automatizado de almacenamiento y recuperación 1 típico del estado de la técnica con una estructura de armazón 100 y las Fig. 2 y 3 A divulgan dos vehículos de manipulación de contenedores 201,301 del estado de la técnica adecuados para funcionar en dicho sistema 1. Fig. 1A discloses a typical prior art automated storage and retrieval system 1 with a frame structure 100 and Figs. 2 and 3A disclose two prior art container handling vehicles 201,301 suitable for operation in such a system 1.

La estructura de armazón 100 comprende miembros verticales 102, miembros horizontales 103 y un volumen de almacenamiento que comprende columnas de almacenamiento 105 dispuestas en filas entre los miembros verticales 102 y los miembros horizontales 103. En estas columnas de almacenamiento 105, los contenedores de almacenamiento 106, también conocidos como “bin”, se apilan unos sobre otros para formar pilas 107. Los miembros 102, 103 pueden ser normalmente de metal, por ejemplo, perfiles de aluminio extruido. The frame structure 100 comprises vertical members 102, horizontal members 103 and a storage volume comprising storage columns 105 arranged in rows between the vertical members 102 and the horizontal members 103. In these storage columns 105, storage containers 106, also known as “bins”, are stacked on top of each other to form stacks 107. The members 102, 103 may typically be made of metal, for example, extruded aluminum profiles.

La estructura de armazón 100 del sistema automatizado de almacenamiento y recuperación 1 comprende un sistema de raíles 108 dispuesto a través de la parte superior de la estructura de armazón 100, sobre cuyo sistema de raíles 108 se operan una pluralidad de vehículos de manipulación de contenedores 201,301 para elevar los contenedores de almacenamiento 106 desde, y bajar los contenedores de almacenamiento 106 a, las columnas de almacenamiento 105, y también para transportar los contenedores de almacenamiento 106 por encima de las columnas de almacenamiento 105. El sistema de raíles 108 comprende un primer juego de raíles paralelos 110 dispuesto para guiar el movimiento de los vehículos de manipulación de contenedores 201,301 en una primera dirección X a través de la parte superior de la estructura de armazón 100, y un segundo juego de raíles paralelos 111 dispuesto perpendicularmente al primer juego de raíles 110 para guiar el movimiento de los vehículos de manipulación de contenedores 201,301 en una segunda dirección Y que es perpendicular a la primera dirección X. Los vehículos de manipulación de contenedores acceden a los contenedores 106 almacenados en las columnas 105 a través de aberturas de acceso/aberturas de cuadrícula 112 en las celdas de cuadrícula 122 del sistema de raíles 108. Los vehículos de manipulación de contenedores 201,301 pueden desplazarse lateralmente por encima de las columnas de almacenamiento 105, es decir, en un plano que es paralelo al plano horizontal X-Y. The frame structure 100 of the automated storage and retrieval system 1 comprises a rail system 108 disposed across the top of the frame structure 100, upon which rail system 108 a plurality of container handling vehicles 201, 301 are operated to raise the storage containers 106 from, and lower the storage containers 106 to, the storage columns 105, and also to transport the storage containers 106 above the storage columns 105. The rail system 108 comprises a first set of parallel rails 110 arranged to guide movement of the container handling vehicles 201, 301 in a first direction X across the top of the frame structure 100, and a second set of parallel rails 111 arranged perpendicular to the first set of rails 110 to guide movement of the container handling vehicles. 201,301 in a second direction Y which is perpendicular to the first direction X. Container handling vehicles access the containers 106 stored in the columns 105 through access openings/grid openings 112 in the grid cells 122 of the rail system 108. The container handling vehicles 201,301 can travel laterally above the storage columns 105, i.e. in a plane which is parallel to the horizontal plane X-Y.

Los miembros verticales 102 de la estructura de armazón 100 pueden usarse para guiar los contenedores de almacenamiento durante la elevación de los contenedores y el descenso de los contenedores en las columnas 105. Las pilas 107 de contenedores 106 son normalmente autoportantes. The vertical members 102 of the frame structure 100 may be used to guide the storage containers during lifting of the containers and lowering of the containers into the columns 105. The stacks 107 of containers 106 are typically self-supporting.

Cada vehículo de manipulación de contenedores 201,301 del estado de la técnica comprende una carrocería de vehículo 201a,301a, y un primer y segundo juegos de ruedas 201b,301b,201c,301c que permiten el movimiento lateral de los vehículos de manipulación de contenedores 201,301 en la dirección X y en la dirección Y, respectivamente. En las Fig. 2 y 3A se ven completamente dos ruedas de cada juego. El primer juego de ruedas 201b,301b está dispuesto para engranar con dos raíles adyacentes del primer juego 110 de raíles, y el segundo juego de ruedas 201c,301c está dispuesto para engranar con dos raíles adyacentes del segundo juego 111 de raíles. Al menos uno de los juegos de ruedas 201b,301b,201c,301c puede elevarse y bajarse, de modo que el primer juego de ruedas 201b,301b y/o el segundo juego de ruedas 201c,301c pueden engranarse con el respectivo juego de raíles 110, 111 en cualquier momento. Each container handling vehicle 201,301 of the prior art comprises a vehicle body 201a,301a, and first and second sets of wheels 201b,301b,201c,301c that allow lateral movement of the container handling vehicles 201,301 in the X direction and the Y direction, respectively. Two wheels of each set are fully visible in Figs. 2 and 3A. The first set of wheels 201b,301b is arranged to engage two adjacent rails of the first set of rails 110, and the second set of wheels 201c,301c is arranged to engage two adjacent rails of the second set of rails 111. At least one of the wheel sets 201b, 301b, 201c, 301c can be raised and lowered, so that the first wheel set 201b, 301b and/or the second wheel set 201c, 301c can be engaged with the respective rail set 110, 111 at any time.

Cada vehículo de manipulación de contenedores 201,301 del estado de la técnica también comprende un dispositivo de elevación (no mostrado) para el transporte vertical de los contenedores de almacenamiento 106, por ejemplo, elevar un contenedor de almacenamiento 106 desde, y bajar un contenedor de almacenamiento 106 a, una columna de almacenamiento 105. El dispositivo de elevación comprende uno o más dispositivos de agarre / enganche que están adaptados para enganchar un contenedor de almacenamiento 106, y cuyos dispositivos de agarre / enganche pueden bajarse del vehículo 201,301 de manera que la posición de los dispositivos de agarre / enganche con respecto al vehículo 201,301 puede ajustarse en una tercera dirección Z que es ortogonal a la primera dirección X y a la segunda dirección Y. En la Fig. 3A se muestran partes del dispositivo de agarre del vehículo de manipulación de contenedores 301 y se indican con el número de referencia 304. El dispositivo de agarre del dispositivo de manipulación de contenedores 201 está colocado dentro del carrocería del vehículo 301a en la Fig. 2. Each container handling vehicle 201,301 of the prior art also comprises a lifting device (not shown) for vertically transporting the storage containers 106, e.g., lifting a storage container 106 from, and lowering a storage container 106 to, a storage column 105. The lifting device comprises one or more gripping/engaging devices that are adapted to engage a storage container 106, and which gripping/engaging devices can be lowered from the vehicle 201,301 such that the position of the gripping/engaging devices relative to the vehicle 201,301 can be adjusted in a third direction Z that is orthogonal to the first direction X and the second direction Y. Parts of the gripping device of the container handling vehicle 301 are shown in Fig. 3A and are indicated by reference numeral 304. The gripping device of the container handling device 201 is positioned within the body of the vehicle. 301a in Fig. 2.

Convencionalmente, y también a efectos de la presente solicitud, Z=1 identifica la capa más alta de los contenedores de almacenamiento, es decir, la capa inmediatamente por debajo del sistema de raíles 108, Z=2 la segunda capa por debajo del sistema de raíles 108, Z=3 la tercera capa, etc. En el ejemplo del estado de la técnica divulgado de la Fig. 1A, Z=8 identifica la capa inferior más baja de contenedores de almacenamiento. Del mismo modo, X=1...n e Y=1...n identifican la posición de cada columna de almacenamiento 105 en el plano horizontal. En consecuencia, a modo de ejemplo, y usando el sistema de coordenadas cartesianas X, Y, Z indicado en la Fig. 1A, puede decirse que el contenedor de almacenamiento identificado como 106' en la Fig. 1A ocupa la posición de almacenamiento X=10, Y=2, Z=3. Se puede decir que los vehículos de manipulación de contenedores 201,301 se desplazan en la capa Z=0, y cada columna de almacenamiento 105 se puede identificar por sus coordenadas X e Y. Conventionally, and also for the purposes of the present application, Z=1 identifies the topmost layer of storage containers, i.e., the layer immediately below the rail system 108, Z=2 the second layer below the rail system 108, Z=3 the third layer, etc. In the disclosed prior art example of Fig. 1A, Z=8 identifies the lowest bottom layer of storage containers. Likewise, X=1...n and Y=1...n identify the position of each storage column 105 in the horizontal plane. Accordingly, by way of example, and using the Cartesian coordinate system X, Y, Z indicated in Fig. 1A, it can be said that the storage container identified as 106' in Fig. 1A occupies storage position X=10, Y=2, Z=3. It can be said that the container handling vehicles 201,301 move in the Z=0 layer, and each storage column 105 can be identified by its X and Y coordinates.

El volumen de almacenamiento de la estructura de armazón 100 se ha denominado a menudo una cuadrícula 104, donde las posibles posiciones de almacenamiento dentro de esta cuadrícula se denominan una celda de almacenamiento. Cada columna de almacenamiento puede identificarse por una posición en una dirección X e Y, mientras que cada celda de almacenamiento puede identificarse por un número de contenedor en la dirección X, Y y Z. The storage volume of the frame structure 100 has often been referred to as a grid 104, where the possible storage positions within this grid are referred to as a storage cell. Each storage column may be identified by a position in an X and Y direction, while each storage cell may be identified by a bin number in the X, Y and Z direction.

Cada vehículo de manipulación de contenedores 201,301 del estado de la técnica comprende un compartimento o espacio de almacenamiento para recibir y estibar un contenedor de almacenamiento 106 cuando se transporta el contenedor de almacenamiento 106 a través del sistema de raíles 108. El espacio de almacenamiento puede comprender una cavidad dispuesta centralmente dentro del carrocería del vehículo 201a como se muestra en la Fig. 2 y como se describe en, por ejemplo, el documento de patente WO2015/193278A1. Each container handling vehicle 201,301 of the prior art comprises a compartment or storage space for receiving and stowing a storage container 106 when the storage container 106 is transported via the rail system 108. The storage space may comprise a cavity centrally arranged within the vehicle body 201a as shown in Fig. 2 and as described in, for example, patent document WO2015/193278A1.

La Fig. 3 A muestra una configuración alternativa de un vehículo de manipulación de contenedores 301 con una construcción en voladizo. Dicho vehículo se describe en detalle en, por ejemplo, en el documento de patente N0317366 o, por ejemplo, en el documento de patente WO2019/137870A1. Fig. 3 A shows an alternative configuration of a container handling vehicle 301 with a cantilever construction. Such a vehicle is described in detail in, for example, patent document N0317366 or, for example, patent document WO2019/137870A1.

Los vehículos de manipulación de contenedores 201 de cavidad central mostrados en la Fig. 2 pueden tener una huella que cubre un área con dimensiones en las direcciones X e Y que es generalmente igual a la extensión lateral de una columna de almacenamiento 105, por ejemplo, como se describe en el documento de patente WO2015/193278A1. El término 'lateral' usado en el presente documento puede significar 'horizontal'. The central cavity container handling vehicles 201 shown in Fig. 2 may have a footprint covering an area with dimensions in the X and Y directions that is generally equal to the lateral extent of a storage column 105, for example, as described in patent document WO2015/193278A1. The term 'lateral' used herein may mean 'horizontal'.

Alternativamente, los vehículos de manipulación de contenedores 101 de cavidad central pueden tener una huella que es mayor que el área lateral definida por una columna de almacenamiento 105, por ejemplo, como se divulga en el documento de patente WO2014/090684A1. Alternatively, the central cavity container handling vehicles 101 may have a footprint that is larger than the lateral area defined by a storage column 105, for example, as disclosed in patent document WO2014/090684A1.

El sistema de raíles 108 comprende normalmente raíles con ranuras en las que se insertan las ruedas de los vehículos. Alternativamente, los raíles pueden comprender elementos que sobresalen hacia arriba, donde las ruedas de los vehículos comprenden pestañas para evitar el descarrilamiento. Estas ranuras y elementos que sobresalen hacia arriba se conocen colectivamente como vías. Cada raíl puede comprender un raíl, o cada raíl puede comprender dos vías paralelas (las denominadas «vías dobles» que se describen en relación con las Fig. 1B-1D a continuación). The rail system 108 typically comprises rails with grooves into which the vehicle wheels are inserted. Alternatively, the rails may comprise upwardly projecting elements, where the vehicle wheels comprise flanges to prevent derailment. These grooves and upwardly projecting elements are collectively known as tracks. Each rail may comprise one rail, or each rail may comprise two parallel tracks (so-called "double tracks" described in connection with Figs. 1B-1D below).

El documento de patente WO2018146304 ilustra una configuración típica del sistema de raíles 108 que comprende raíles y vías paralelas en las direcciones X e Y. Patent document WO2018146304 illustrates a typical configuration of the rail system 108 comprising rails and tracks parallel in the X and Y directions.

En la estructura de armazón 100, una mayoría de las columnas 105 son columnas de almacenamiento 105, es decir, columnas 105 donde que los contenedores de almacenamiento 106 se almacenan en pilas 107. Sin embargo, algunas columnas 105 pueden tener otros fines. En la Fig. 1A, las columnas 119 y 120 son columnas para fines especiales usadas por los vehículos de manipulación de contenedores 201,301 para dejar y/o recoger los contenedores de almacenamiento 106 para que puedan ser transportados a una estación de acceso (no mostrada) donde se puede acceder a los contenedores de almacenamiento 106 desde el exterior de la estructura de armazón 100 o transferirlos fuera o dentro de la estructura de armazón 100. En la técnica, dicha ubicación se denomina normalmente 'puerto' y la columna en la que se encuentra el puerto puede denominarse 'columna de puerto' 119,120. El transporte a la estación de acceso puede ser en cualquier dirección, es decir, horizontal, inclinada y/o vertical. Por ejemplo, los contenedores de almacenamiento 106 pueden colocarse en una columna aleatoria o dedicada 105 dentro de la estructura de armazón 100, luego ser recogidos por cualquier vehículo de manipulación de contenedores y transportados a una columna de puerto 119,120 para su posterior transporte a una estación de acceso. Obsérvese que el término 'inclinado' significa el transporte de contenedores de almacenamiento 106 que tienen una orientación general de transporte entre horizontal y vertical. In the frame structure 100, a majority of the columns 105 are storage columns 105, i.e., columns 105 where the storage containers 106 are stored in stacks 107. However, some columns 105 may have other purposes. In Fig. 1A, columns 119 and 120 are special purpose columns used by container handling vehicles 201, 301 to drop off and/or pick up the storage containers 106 so that they may be transported to an access station (not shown) where the storage containers 106 may be accessed from outside the frame structure 100 or transferred out of or into the frame structure 100. In the art, such a location is typically referred to as a 'port' and the column on which the port is located may be referred to as a 'port column' 119, 120. Transportation to the access station may be in any direction, i.e., horizontal, inclined, and/or vertical. For example, storage containers 106 may be placed in a random or dedicated column 105 within the frame structure 100, then picked up by any container handling vehicle and transported to a port column 119, 120 for further transportation to an access station. Note that the term 'inclined' means transportation of storage containers 106 having a general transportation orientation between horizontal and vertical.

En la Fig. 1A, la primera columna de puerto 119 puede ser, por ejemplo, una columna de puerto de recogida dedicada donde los vehículos de manipulación de contenedores 201,301 pueden dejar los contenedores de almacenamiento 106 para ser transportados a una estación de acceso o transferencia, y la segunda columna de puerto 120 puede ser una columna de puerto de recogida dedicada donde los vehículos de manipulación de contenedores 201,301 pueden recoger los contenedores de almacenamiento 106 que han sido transportados desde una estación de acceso o transferencia. In Fig. 1A, the first port column 119 may be, for example, a dedicated pickup port column where container handling vehicles 201, 301 may drop off storage containers 106 to be transported to an access or transfer station, and the second port column 120 may be a dedicated pickup port column where container handling vehicles 201, 301 may pick up storage containers 106 that have been transported from an access or transfer station.

La estación de acceso puede ser normalmente una estación de recogida o de almacenamiento donde los productos se retiran de los contenedores de almacenamiento 106 o se sitúan en ellos. En una estación de recogida o de almacenamiento, los contenedores de almacenamiento 106 normalmente no se sacan del sistema automatizado de almacenamiento y recuperación 1, sino que se devuelven de nuevo a la estructura de armazón 100 una vez que se ha accedido a ellos. Un puerto también puede usarse para transferir contenedores de almacenamiento a otra instalación de almacenamiento (por ejemplo, a otra estructura de armazón o a otro sistema automatizado de almacenamiento y recuperación), a un vehículo de transporte (por ejemplo, un tren o un camión) o a una instalación de producción. The access station may typically be a picking or storage station where products are removed from or placed into the storage containers 106. At a picking or storage station, the storage containers 106 are typically not removed from the automated storage and retrieval system 1, but rather are returned back to the frame structure 100 once they have been accessed. A port may also be used to transfer storage containers to another storage facility (e.g., another frame structure or another automated storage and retrieval system), to a transportation vehicle (e.g., a train or a truck), or to a production facility.

Para transportar los contenedores de almacenamiento entre las columnas de puerto 119,120 y la estación de acceso, normalmente se emplea un sistema de transporte que comprende transportadores. To transport the storage containers between the port columns 119,120 and the access station, a transport system comprising conveyors is normally used.

Si las columnas de puerto 119,120 y la estación de acceso están colocadas a diferentes niveles, el sistema de transportadores puede incluir un dispositivo de elevación con un componente vertical para transportar los contenedores de almacenamiento 106 verticalmente entre la columna de puerto 119,120 y la estación de acceso. El sistema de transportadores puede estar dispuesto para transferir contenedores de almacenamiento 106 entre diferentes estructuras de armazón, por ejemplo, como se describe en el documento de patente WO2014/075937A1. If the port columns 119, 120 and the access station are positioned at different levels, the conveyor system may include a lifting device with a vertical component for transporting the storage containers 106 vertically between the port column 119, 120 and the access station. The conveyor system may be arranged to transfer storage containers 106 between different frame structures, for example, as described in patent document WO2014/075937A1.

Cuando se debe acceder a un contenedor de almacenamiento 106 almacenado en una de las columnas 105 divulgadas en la Fig. 1A, se ordena a uno de los vehículos de manipulación de contenedores 201,301 que recupere el contenedor de almacenamiento 106 objetivo de su posición y lo transporte a la columna de puerto de descarga 119. Esta operación implica mover el vehículo de manipulación de contenedores 201,301 a una ubicación por encima de la columna de almacenamiento 105 en la que está colocado el contenedor de almacenamiento 106, recuperar el contenedor de almacenamiento 106 de la columna de almacenamiento 105 usando el dispositivo de elevación del vehículo de manipulación de contenedores 201,301 (no mostrado) y transportar el contenedor de almacenamiento 106 a la columna de puerto de descarga 119. Si el contenedor de almacenamiento 106 objetivo está colocado en la profundidad de una pila 107, es decir, con uno o varios contenedores de almacenamiento 106 colocados por encima del contenedor de almacenamiento 106 objetivo, la operación también implica mover temporalmente los contenedores de almacenamiento colocados por encima antes de elevar el contenedor de almacenamiento 106 objetivo de la columna de almacenamiento 105. Esta etapa, que a veces se denomina «excavación» en la técnica, puede realizarse con el mismo vehículo de manipulación de contenedores que se usa posteriormente para transportar el contenedor de almacenamiento objetivo a la columna de puerto de descarga 119, o con uno o una pluralidad de otros vehículos de manipulación de contenedores que cooperan. Alternativamente, o además, el sistema automatizado de almacenamiento y recuperación 1 puede tener vehículos de manipulación de contenedores dedicados específicamente a la tarea de retirar temporalmente contenedores de almacenamiento de una columna de almacenamiento 105. Una vez que el contenedor de almacenamiento 106 objetivo se ha retirado de la columna de almacenamiento 105, los contenedores de almacenamiento retirados temporalmente pueden volver a colocarse en la columna de almacenamiento 105 original. Sin embargo, los contenedores de almacenamiento retirados pueden reubicarse alternativamente en otras columnas de almacenamiento. When a storage container 106 stored in one of the columns 105 disclosed in Fig. 1A is to be accessed, one of the container handling vehicles 201, 301 is commanded to retrieve the target storage container 106 from its position and transport it to the discharge port column 119. This operation involves moving the container handling vehicle 201, 301 to a location above the storage column 105 in which the storage container 106 is positioned, retrieving the storage container 106 from the storage column 105 using the lifting device of the container handling vehicle 201, 301 (not shown), and transporting the storage container 106 to the discharge port column 119. If the target storage container 106 is positioned at the depth of a stack 107, i.e., with one or more storage containers 106 positioned above the storage container 106 target, the operation also involves temporarily moving the above-placed storage containers before lifting the target storage container 106 from the storage column 105. This step, which is sometimes referred to as “excavation” in the art, may be performed by the same container handling vehicle that is subsequently used to transport the target storage container to the discharge port column 119, or by one or a plurality of other cooperating container handling vehicles. Alternatively, or in addition, the automated storage and retrieval system 1 may have container handling vehicles specifically dedicated to the task of temporarily removing storage containers from a storage column 105. Once the target storage container 106 has been removed from the storage column 105, the temporarily removed storage containers may be returned to the original storage column 105. However, the removed storage containers may alternatively be relocated to other storage columns.

Cuando un contenedor de almacenamiento 106 debe almacenarse en una de las columnas 105, se le ordena a uno de los vehículos de manipulación de contenedores 201,301 que recoja el contenedor de almacenamiento 106 de la columna de puerto de recogida 120 y lo transporte a una ubicación por encima de la columna de almacenamiento 105 donde debe almacenarse. Una vez que se han retirado todos los contenedores de almacenamiento colocados en la posición objetivo o por encima de ella dentro de la pila de la columna de almacenamiento 107, el vehículo de manipulación de contenedores 201,301 coloca el contenedor de almacenamiento 106 en la posición deseada. Los contenedores de almacenamiento retirados pueden entonces bajarse de nuevo a la columna de almacenamiento 105, o reubicarse en otras columnas de almacenamiento. Un inconveniente de los vehículos de manipulación de contenedores del estado de la técnica del tipo en voladizo es que sólo pueden transportar un contenedor de almacenamiento a la vez. When a storage container 106 is to be stored in one of the columns 105, one of the container handling vehicles 201, 301 is commanded to pick up the storage container 106 from the pickup port column 120 and transport it to a location above the storage column 105 where it is to be stored. Once all of the storage containers placed at or above the target position within the storage column stack 107 have been removed, the container handling vehicle 201, 301 places the storage container 106 in the desired position. The removed storage containers may then be lowered back into the storage column 105, or relocated to other storage columns. One drawback of prior art cantilever type container handling vehicles is that they can only transport one storage container at a time.

Un objetivo de la invención es proporcionar un vehículo de manipulación de contenedores del tipo en voladizo que pueda transportar más de un contenedor de almacenamiento a la vez. An object of the invention is to provide a cantilever type container handling vehicle that can carry more than one storage container at a time.

Sumario de la invenciónSummary of the invention

La invención se expone en las reivindicaciones independientes, mientras que las reivindicaciones dependientes describen alternativas de la invención. The invention is set forth in the independent claims, while the dependent claims describe alternatives of the invention.

La invención se refiere a un vehículo de manipulación de contenedores para su funcionamiento en un sistema de raíles bidimensional que comprende un primer juego de raíles paralelos dispuesto para guiar el movimiento de los vehículos de manipulación de contenedores en una primera dirección X a través de la parte superior de la estructura de armazón, y un segundo juego de raíles paralelos dispuesto perpendicularmente al primer juego de raíles para guiar el movimiento de los vehículos de manipulación de contenedores en una segunda dirección que es perpendicular a la primera dirección, dividiendo el primer y segundo juegos de raíles paralelos que dividen el sistema de raíles en una pluralidad de celdas de cuadrícula, en donde el vehículo de manipulación de contenedores comprende: The invention relates to a container handling vehicle for operation on a two-dimensional rail system comprising a first set of parallel rails arranged to guide movement of the container handling vehicles in a first direction X across the top of the frame structure, and a second set of parallel rails arranged perpendicular to the first set of rails to guide movement of the container handling vehicles in a second direction which is perpendicular to the first direction, the first and second sets of parallel rails dividing the rail system into a plurality of grid cells, wherein the container handling vehicle comprises:

- una unidad de base de ruedas que comprende un primer y un segundo juegos de ruedas para guiar el vehículo de manipulación de contenedores a lo largo del sistema de raíles en la primera y la segunda direcciones, respectivamente, en donde el primer y el segundo juegos de ruedas forman periferias exteriores de la unidad de base de ruedas; - a wheel base unit comprising first and second sets of wheels for guiding the container handling vehicle along the rail system in the first and second directions, respectively, wherein the first and second sets of wheels form outer peripheries of the wheel base unit;

- una unidad de carrocería que comprende: - a body unit comprising:

una sección inferior que se proporciona sobre la unidad de base de ruedas, teniendo la sección inferior una huella con una extensión horizontal que es igual o menor que la unidad de base de ruedas, teniendo la sección inferior una superficie superior, en donde la superficie superior proporciona una primera posición de transporte de contenedores para transportar un contenedor de almacenamiento; a lower section provided over the wheel base unit, the lower section having a footprint with a horizontal extent that is equal to or less than the wheel base unit, the lower section having an upper surface, wherein the upper surface provides a first container carrying position for carrying a storage container;

una sección de soporte que se extiende verticalmente desde la sección inferior, teniendo la sección de soporte una huella con una extensión horizontal que es más pequeña que la huella de la sección inferior; y una sección en voladizo que se extiende horizontalmente desde la sección de soporte más allá de la huella de la sección inferior; y a support section extending vertically from the lower section, the support section having a footprint with a horizontal extent that is smaller than the footprint of the lower section; and a cantilever section extending horizontally from the support section beyond the footprint of the lower section; and

- un dispositivo de elevación que comprende un bastidor de elevación que está suspendido de la sección en voladizo. - a lifting device comprising a lifting frame that is suspended from the cantilever section.

En un aspecto, cuando se coloca un contenedor de almacenamiento en la superficie superior, una parte más alta del contenedor de almacenamiento representa una primera altura; y el dispositivo de elevación comprende un bastidor de elevación que está suspendido de la sección en voladizo, teniendo el bastidor de elevación una parte más baja a una segunda altura cuando el bastidor de elevación está acoplado en una posición superior adyacente a la sección en voladizo; en donde la segunda altura, cuando el bastidor de elevación está acoplado en su posición superior, está por encima de la primera altura, de forma que la parte más baja de un bastidor de elevación acoplado de un primer vehículo de manipulación de contenedores puede pasar por encima de la parte más alta de un contenedor de almacenamiento colocado en la superficie superior de una sección inferior de la unidad de carrocería de un segundo vehículo de manipulación de contenedores cuando el primer y el segundo vehículos de contenedores se cruzan en celdas de cuadrícula adyacentes. In one aspect, when a storage container is positioned on the upper surface, a higher portion of the storage container represents a first height; and the lifting device comprises a lifting frame suspended from the cantilever section, the lifting frame having a lower portion at a second height when the lifting frame is coupled in an upper position adjacent to the cantilever section; wherein the second height, when the lifting frame is coupled in its upper position, is above the first height, such that the lower portion of a coupled lifting frame of a first container handling vehicle is capable of passing over the higher portion of a storage container positioned on the upper surface of a lower section of the body unit of a second container handling vehicle when the first and second container vehicles intersect in adjacent grid cells.

Otros robots u operador(es) humano(s) pueden manipular/recoger artículos almacenados en el contenedor de almacenamiento colocado en la primera posición de transporte de contenedores. Es decir, el contenedor de almacenamiento colocado en la primera posición de transporte de contenedores podría ser un lugar útil para guardar artículos a los que es necesario acceder con regularidad. Al mismo tiempo, también proporciona un contrapeso útil para el vehículo cuando tiene que recoger contenedores de almacenamiento pesados. Other robots or human operators can manipulate/pick up items stored in the storage container positioned at the first container transport position. That is, the storage container positioned at the first container transport position could be a useful place to store items that need to be accessed regularly. At the same time, it also provides a useful counterweight for the vehicle when it needs to pick up heavy storage containers.

La primera posición de transporte de contenedores puede estar rebajada para proporcionar soporte lateral a un contenedor de almacenamiento colocado en la primera posición de transporte de contenedores. The first container transport position may be lowered to provide lateral support to a storage container positioned in the first container transport position.

El dispositivo de elevación puede comprender un motor del dispositivo de elevación y al menos dos ejes de elevación, y en donde los al menos dos ejes de elevación pueden estar dispuestos en la sección en voladizo y el motor del dispositivo de elevación puede estar dispuesto en la sección inferior, y en donde el motor del dispositivo de elevación y los al menos dos ejes de elevación pueden estar conectados entre sí a través de un acoplamiento de accionamiento. El acoplamiento de accionamiento puede incluir todos los componentes necesarios para transferir el movimiento de rotación del motor del dispositivo de elevación y los ejes de elevación. The lifting device may comprise a lifting device motor and at least two lifting shafts, the at least two lifting shafts being arranged in the cantilever section and the lifting device motor being arranged in the lower section, and the lifting device motor and the at least two lifting shafts being connected to one another via a drive coupling. The drive coupling may include all components necessary for transferring rotational motion from the lifting device motor and the lifting shafts.

El dispositivo de elevación puede comprender un motor de dispositivo de elevación y al menos dos ejes de elevación dispuestos en la sección en voladizo. The lifting device may comprise a lifting device motor and at least two lifting shafts arranged in the cantilever section.

La unidad de carrocería puede comprender una carcasa en forma de S que une la sección inferior, la sección de soporte y la sección en voladizo entre sí. La forma en S es la forma que se ve cuando la carcasa se mira desde un lado. The body unit may comprise an S-shaped housing that connects the lower section, the support section, and the cantilever section together. The S-shape is the shape seen when the housing is viewed from the side.

La primera posición de transporte de contenedores puede comprender un transportador para transferir un contenedor de almacenamiento entre la primera posición de transporte de contenedores y un soporte externo. El soporte externo puede ser un transportador externo. Para facilitar la transferencia de los contenedores de almacenamiento, una superficie superior del soporte externo está preferiblemente a la misma altura que una superficie superior del transportador en la primera posición de transporte de contenedores. The first container transport position may comprise a conveyor for transferring a storage container between the first container transport position and an external support. The external support may be an external conveyor. To facilitate transfer of the storage containers, an upper surface of the external support is preferably at the same height as an upper surface of the conveyor in the first container transport position.

Una huella de la sección inferior de la unidad de carrocería puede estar desplazada con respecto a la huella de la unidad de base de ruedas en una anchura sustancial o igual a la de una rueda. Por huella se entenderá en este caso que la proyección vertical de la sección inferior no pisa una celda de cuadrícula adyacente cuando la sección inferior está dispuesta directamente por encima de una celda de cuadrícula. A footprint of the lower section of the body unit may be offset relative to the footprint of the wheelbase unit by a width substantially equal to or equal to that of one wheel. In this case, footprint means that the vertical projection of the lower section does not touch an adjacent grid cell when the lower section is arranged directly above a grid cell.

El bastidor de elevación puede estar suspendido sobre cintas elevadoras, y el bastidor de elevación puede extenderse horizontalmente y comprender dispositivos de agarre y guías de esquina, donde un punto más bajo de las guías de esquina puede proporcionar la parte más baja del bastidor de elevación. Las cintas elevadoras son preferiblemente conductoras de electricidad y/o de señales, de forma que los dispositivos de agarre del bastidor de elevación pueden recibir energía e instrucciones. The lifting frame may be suspended on lifting belts, and the lifting frame may extend horizontally and include gripping devices and corner guides, where a lowest point of the corner guides may provide the lowest part of the lifting frame. The lifting belts are preferably electrically and/or signal-conductive, so that the gripping devices of the lifting frame can receive power and instructions.

Se describe además un sistema automatizado de almacenamiento y recuperación que comprende un sistema de raíles bidimensional que comprende un primer juego de raíles paralelos dispuesto para guiar el movimiento de los vehículos de manipulación de contenedores en una primera dirección X a través de la parte superior de la estructura de armazón, y un segundo juego de raíles paralelos dispuesto perpendicularmente al primer juego de raíles para guiar el movimiento de los vehículos de manipulación de contenedores en una segunda dirección Y que es perpendicular a la primera dirección, dividiendo el primer y segundo juegos de raíles paralelos el sistema de raíles en una pluralidad de celdas de cuadrícula, en donde el sistema automatizado de almacenamiento y recuperación comprende una pluralidad de vehículos de manipulación de contenedores como se ha definido anteriormente. Further disclosed is an automated storage and retrieval system comprising a two-dimensional rail system comprising a first set of parallel rails arranged to guide movement of container handling vehicles in a first direction X across the top of the frame structure, and a second set of parallel rails arranged perpendicular to the first set of rails to guide movement of the container handling vehicles in a second direction Y that is perpendicular to the first direction, the first and second sets of parallel rails dividing the rail system into a plurality of grid cells, wherein the automated storage and retrieval system comprises a plurality of container handling vehicles as defined above.

La unidad de base de ruedas con el primer y segundo juegos de ruedas puede ser igual a una celda de cuadrícula. The wheelbase unit with the first and second sets of wheels can be equal to one grid cell.

Dos vehículos de manipulación de contenedores, que tienen la misma orientación, pueden ocupar sólo tres espacios de celda de cuadrícula a lo largo de una fila cuando se cruzan a lo largo de esa fila. Two container handling vehicles, which have the same orientation, can occupy only three grid cell spaces along a row when they pass each other along that row.

El primer juego de raíles y/o el segundo juego de raíles pueden comprender una vía única o una vía doble que comprenda dos vías únicas, y una celda de cuadrícula puede definirse como el área horizontal ocupada por una abertura de cuadrícula delimitada por el primer y segundo juegos de raíles, además del área ocupada por vías únicas en la primera y segunda direcciones que encierran una única abertura de cuadrícula. The first set of rails and/or the second set of rails may comprise a single track or a double track comprising two single tracks, and a grid cell may be defined as the horizontal area occupied by a grid opening bounded by the first and second sets of rails, in addition to the area occupied by single tracks in the first and second directions enclosing a single grid opening.

La unidad de base de ruedas puede tener una huella igual a una extensión horizontal en la primera y segunda direcciones de una celda de cuadrícula. The wheelbase unit may have a footprint equal to a horizontal extent in the first and second directions of a grid cell.

El vehículo de manipulación de contenedores puede comprender una superficie de soporte, en donde la superficie de soporte puede proporcionar una segunda posición de transporte de contenedores. The container handling vehicle may comprise a support surface, wherein the support surface may provide a second container transport position.

La segunda posición de transporte de contenedores puede estar colocada por encima de la primera posición de transporte de contenedores. Preferiblemente, la segunda posición de transporte de contenedores tiene la misma proyección vertical que la primera posición de transporte de contenedores. Si se dispone sobre un sistema de raíles, el tamaño de la sección de soporte es preferiblemente igual o inferior a una celda de cuadrícula. Como alternativa a la segunda posición de transporte de contenedores, pueden apilarse dos o más contenedores de almacenamiento uno encima de otro, donde todos los contenedores de almacenamiento apilados se soportan en la primera posición de transporte de contenedores. The second container transport position can be positioned above the first container transport position. Preferably, the second container transport position has the same vertical projection as the first container transport position. If arranged on a rail system, the size of the support section is preferably equal to or smaller than one grid cell. As an alternative to the second container transport position, two or more storage containers can be stacked on top of each other, with all stacked storage containers supported on the first container transport position.

La segunda posición transporte de contenedores puede moverse entre: The second position container transport can move between:

- una posición retraída donde la segunda posición de transporte de contenedores está más allá de una proyección vertical de la primera posición de transporte de contenedores, y - a retracted position where the second container transport position is beyond a vertical projection of the first container transport position, and

- una posición extendida donde la segunda posición de transporte de contenedores está en o dentro de la proyección vertical de la primera posición de transporte de contenedores. - an extended position where the second container transport position is at or within the vertical projection of the first container transport position.

La segunda posición de transporte de contenedores puede moverse entre la posición retraída y la posición extendida a través de una conexión pivotante. La conexión pivotante puede ser de forma que: The second container transport position can be moved between the retracted and extended positions via a pivoting connection. The pivoting connection can be such that:

- en la posición retraída, la segunda superficie se extienda sustancialmente en vertical, y. - in the retracted position, the second surface extends substantially vertically, and.

- en la posición extendida, la segunda superficie se extienda horizontalmente. - in the extended position, the second surface extends horizontally.

Alternativamente, la conexión pivotante puede estar dispuesta de forma que la segunda superficie pueda voltearse sobre el techo de la sección en voladizo. Por ejemplo, podría ser una conexión de bisagra a lo largo del borde de la esquina de la parte posterior del voladizo en la parte superior que se conecta a esa sección, los extremos de los brazos descansando entonces contra las superficies verticales de la sección de soporte. Alternatively, the pivot connection may be arranged so that the second surface can be pivoted over the roof of the cantilever section. For example, it could be a hinge connection along the corner edge of the rear portion of the cantilever at the top that connects to that section, the ends of the arms then resting against the vertical surfaces of the support section.

La segunda posición de transporte de contenedores puede moverse linealmente entre la posición retraída y la posición extendida mediante una disposición de movimiento lineal. Si se usa una disposición de movimiento lineal, la disposición de movimiento lineal puede disponerse de forma que: The second container transport position can be moved linearly between the retracted position and the extended position by means of a linear motion arrangement. If a linear motion arrangement is used, the linear motion arrangement can be arranged so that:

- en la posición retraída, la segunda posición de transporte de contenedores se mueve a una posición más allá de la primera posición de transporte de contenedores y por encima de la sección en voladizo, y - in the retracted position, the second container carrying position moves to a position beyond the first container carrying position and above the cantilever section, and

- en la posición extendida, la segunda posición de transporte de contenedores está por encima de la primera posición de transporte de contenedores. - In the extended position, the second container transport position is above the first container transport position.

La segunda posición de transporte de contenedores puede estar provista de un transportador, es decir, puede autodescargar el contenedor de almacenamiento en la segunda posición de transporte de contenedores independientemente del contenedor de almacenamiento en la primera posición de transporte de contenedores mediante el uso del transportador y alguna infraestructura de recepción que pueda atrapar un contenedor de nivel alto que salga del transportador. Si la primera posición de transporte de contenedores está provista de una cintra transportadora, cualquier contenedor de almacenamiento en la primera posición de transporte de contenedores puede descargarse sin tener que descargar primero el contenedor de almacenamiento colocado en la segunda posición de transporte de contenedores. Si tanto la primera como la segunda posición de transporte de contenedores están provistas de cintas transportadoras, cualquier contenedor de almacenamiento colocado en la primera y/o segunda posición de transporte de contenedores puede ser despachado independientemente del otro contenedor de almacenamiento usando el transportador. The second container transport position may be provided with a conveyor, i.e., the storage container at the second container transport position may be self-unloaded independently of the storage container at the first container transport position by using the conveyor and some receiving infrastructure that can catch a high-level container exiting the conveyor. If the first container transport position is provided with a conveyor belt, any storage container at the first container transport position may be unloaded without first having to unload the storage container positioned at the second container transport position. If both the first and second container transport positions are provided with conveyor belts, any storage container positioned at the first and/or second container transport positions may be dispatched independently of the other storage container using the conveyor.

Se describe además un método de transferencia de un contenedor de almacenamiento entre un primer y un segundo vehículo de manipulación de contenedores como se ha definido anteriormente, operando el primer y el segundo vehículos de manipulación de contenedores en un sistema automatizado de almacenamiento y recuperación que comprende un sistema de raíles bidimensional que comprende un primer juego de raíles paralelos dispuesto para guiar el movimiento de los vehículos de manipulación de contenedores en una primera dirección X a través de la parte superior de la estructura de armazón, y un segundo juego de raíles paralelos dispuesto perpendicularmente al primer juego de raíles para guiar el movimiento de los vehículos de manipulación de contenedores en una segunda dirección Y que es perpendicular a la primera dirección, dividiendo el primer y segundo juegos de raíles paralelos el sistema de raíles en una pluralidad de celdas de cuadrícula, en donde el método comprende las etapas de: Further described is a method of transferring a storage container between a first and a second container handling vehicle as defined above, the first and second container handling vehicles operating in an automated storage and retrieval system comprising a two-dimensional rail system comprising a first set of parallel rails arranged to guide movement of the container handling vehicles in a first X direction across the top of the frame structure, and a second set of parallel rails arranged perpendicular to the first set of rails to guide movement of the container handling vehicles in a second Y direction that is perpendicular to the first direction, the first and second sets of parallel rails dividing the rail system into a plurality of grid cells, wherein the method comprises the steps of:

- utilizar un sistema de control principal para ordenar al primer y segundo vehículos de manipulación de contenedores que se sitúen en celdas de cuadrícula vecinas de forma que el dispositivo de elevación del primer vehículo de manipulación de contenedores esté directamente por encima de la superficie superior de la sección inferior del segundo vehículo de manipulación de contenedores; - using a main control system to command the first and second container handling vehicles to position themselves in neighboring grid cells such that the lifting device of the first container handling vehicle is directly above the upper surface of the lower section of the second container handling vehicle;

- transferir un contenedor de almacenamiento entre la primera posición de transporte de contenedores de la sección inferior del segundo vehículo de manipulación de contenedores y el dispositivo de elevación del primer vehículo de manipulación de contenedores. La transferencia del contenedor de almacenamiento puede ser desde el primer vehículo de manipulación de contenedores y hacia el segundo vehículo de manipulación de contenedores, y viceversa. - transferring a storage container between the first container transport position of the lower section of the second container handling vehicle and the lifting device of the first container handling vehicle. The transfer of the storage container may be from the first container handling vehicle to the second container handling vehicle, and vice versa.

La etapa de transferir un contenedor de almacenamiento entre la superficie superior de la sección inferior del segundo vehículo de manipulación de contenedores y el dispositivo de elevación del primer vehículo de manipulación de contenedores puede comprender las etapas de: The step of transferring a storage container between the upper surface of the lower section of the second container handling vehicle and the lifting device of the first container handling vehicle may comprise the steps of:

- configurar el vehículo de manipulación de contenedores que transporta o soporta el contenedor de almacenamiento como vehículo principal; - configure the container handling vehicle that transports or supports the storage container as the lead vehicle;

- configurar el otro vehículo de manipulación de contenedores como vehículo esclavo; - configure the other container handling vehicle as a slave vehicle;

- enviar un comando get_bin al vehículo esclavo; - send a get_bin command to the slave vehicle;

- el vehículo esclavo ejecuta el comando get_bin y actualiza su estado interno cuando se confirma que el contenedor de almacenamiento está colocado en el vehículo; - the slave vehicle executes the get_bin command and updates its internal state when it is confirmed that the storage container is placed on the vehicle;

- el vehículo esclavo envía una confirmación al sistema de control cuando el contenedor de almacenamiento se encuentra en la posición confirmada sobre el vehículo, de forma que el contenedor de almacenamiento está suficientemente alejado de la primera posición de transporte de contenedores del vehículo maestro, preferiblemente con margen; - the slave vehicle sends a confirmation to the control system when the storage container is in the confirmed position on the vehicle, such that the storage container is sufficiently far from the first container transport position of the master vehicle, preferably with a margin;

- el vehículo maestro detecta que el contenedor de almacenamiento se ha ido y enviará un estado de bin_update al sistema de control; - the master vehicle detects that the storage container is gone and will send a bin_update status to the control system;

- el sistema de control actualiza el estado lógico para que coincida con el estado físico del vehículo maestro y del vehículo esclavo. - The control system updates the logical state to match the physical state of the master vehicle and the slave vehicle.

El comando get_bin puede incluir un parámetro que defina una altura del contenedor de almacenamiento a transferir de forma que el dispositivo de elevación del vehículo maestro baje hasta una posición igual a una parte más alta del contenedor de almacenamiento colocada en la primera posición de transporte de contenedores. La altura del contenedor de almacenamiento es la distancia entre el dispositivo de elevación en la posición superior acoplada y la parte superior del contenedor de almacenamiento. Esta distancia puede variar en función de la altura del contenedor de almacenamiento y de si el contenedor de almacenamiento está colocado en la primera posición de transporte de contenedores o en una posición de transporte de contenedores a otra elevación. The get_bin command may include a parameter defining a height of the storage container to be transferred such that the master vehicle's lifting device lowers to a position equal to the highest part of the storage container positioned in the first container transport position. The height of the storage container is the distance between the lifting device in the attached upper position and the top of the storage container. This distance may vary depending on the height of the storage container and whether the storage container is positioned in the first container transport position or in a container transport position at another elevation.

La etapa de configurar el otro vehículo de manipulación de contenedores como un vehículo esclavo puede incluir una etapa de enviar un comando de synchronize_to_master al vehículo esclavo de forma que el vehículo esclavo se mueva con y siga al vehículo maestro. The step of configuring the other container handling vehicle as a slave vehicle may include a step of sending a synchronize_to_master command to the slave vehicle such that the slave vehicle moves with and follows the master vehicle.

Después de la etapa de enviar un comando de synchronize_to_master al vehículo esclavo, el método puede comprender además una etapa de enviar un mensaje desde el vehículo esclavo al sistema de control principal cuando el vehículo esclavo se mueve con el vehículo maestro y lo sigue. After the step of sending a synchronize_to_master command to the slave vehicle, the method may further comprise a step of sending a message from the slave vehicle to the main control system when the slave vehicle moves with and follows the master vehicle.

Se describe además un método de transferencia de un contenedor de almacenamiento entre un vehículo de manipulación de contenedores como se ha definido anteriormente y una posición de transporte de contenedores externa, funcionando el vehículo de manipulación de contenedores en un sistema automatizado de almacenamiento y recuperación que comprende un sistema de raíles bidimensional que comprende un primer juego de raíles paralelos dispuesto para guiar el movimiento de los vehículos de manipulación de contenedores en una primera dirección X a través de la parte superior de la estructura de armazón, y un segundo juego de raíles paralelos dispuesto perpendicularmente al primer juego de raíles para guiar el movimiento de los vehículos de manipulación de contenedores en una segunda dirección Y que es perpendicular a la primera dirección; dividiendo el primer y segundo juegos de raíles paralelos dividen el sistema de raíles en una pluralidad de celdas de cuadrícula, en donde el método comprende las etapas de: Further disclosed is a method of transferring a storage container between a container handling vehicle as defined above and an external container transport location, the container handling vehicle operating in an automated storage and retrieval system comprising a two-dimensional rail system comprising a first set of parallel rails arranged to guide movement of the container handling vehicles in a first X direction across a top of a frame structure, and a second set of parallel rails arranged perpendicular to the first set of rails to guide movement of the container handling vehicles in a second Y direction that is perpendicular to the first direction; the first and second sets of parallel rails dividing the rail system into a plurality of grid cells, wherein the method comprises the steps of:

- utilizar un transportador en la primera posición de transporte de contenedores de la sección inferior para transferir un contenedor de almacenamiento entre el vehículo de manipulación de contenedores y una posición externa fuera del vehículo de manipulación de contenedores. - use a transporter in the first container transport position of the lower section to transfer a storage container between the container handling vehicle and an external position outside the container handling vehicle.

Los términos relativos «superior», «inferior», «por debajo», «por encima», «más alto», etc. se entenderán en su sentido normal y como se ven en un sistema de coordenadas cartesianas. The relative terms "upper", "lower", "below", "above", "higher", etc. shall be understood in their normal sense and as seen in a Cartesian coordinate system.

En lo que sigue, se introducen numerosos detalles específicos a modo de ejemplo únicamente para proporcionar una comprensión completa de las realizaciones del sistema y el vehículo reivindicados. Sin embargo, un experto en la materia reconocerá que estas realizaciones pueden llevarse a la práctica sin uno o más de los detalles específicos, o con otros componentes, sistemas, etc. En otros casos, no se muestran estructuras u operaciones bien conocidas, o no se describen en detalle, para evitar oscurecer aspectos de las realizaciones divulgadas.Breve descripción de los dibujosIn the following, numerous specific details are introduced by way of example only to provide a complete understanding of the claimed system and vehicle embodiments. However, one skilled in the art will recognize that these embodiments may be practiced without one or more of the specific details, or with other components, systems, etc. In other instances, well-known structures or operations are not shown, or are not described in detail, to avoid obscuring aspects of the disclosed embodiments. Brief Description of the Drawings

Se adjuntan los siguientes dibujos para facilitar la comprensión de la invención. The following drawings are attached to facilitate understanding of the invention.

La Fig. 1A es una vista en perspectiva de una estructura de armazón de un sistema automatizado de almacenamiento y recuperación del estado de la técnica; Fig. 1A is a perspective view of a frame structure of a prior art automated storage and retrieval system;

las Fig. 1B-D son vistas desde arriba de un sistema de raíles del vehículo de manipulación de contenedores, donde la Fig. 1B muestra un sistema de raíles de una única vía, la Fig. 1C muestra un sistema de raíles de vía doble y la Fig. 1D muestra un sistema de raíles doble con la anchura y longitud de una celda de cuadrícula del vehículo de manipulación de contenedores indicada; Fig. 1B-D are top views of a rail system of the container handling vehicle, where Fig. 1B shows a single track rail system, Fig. 1C shows a double track rail system and Fig. 1D shows a double rail system with the width and length of a grid cell of the container handling vehicle indicated;

la Fig. 2 es una vista en perspectiva de un vehículo de manipulación de contenedores del estado de la técnica que tiene una cavidad dispuesta centralmente para transportar contenedores de almacenamiento en su interior; la Fig. 3A es una vista en perspectiva de un vehículo de manipulación de contenedores del estado de la técnica que tiene un voladizo para transportar contenedores de almacenamiento por debajo; Fig. 2 is a perspective view of a prior art container handling vehicle having a centrally disposed cavity for transporting storage containers therein; Fig. 3A is a perspective view of a prior art container handling vehicle having an overhang for transporting storage containers therein;

las Fig. 3B y 3C muestran una unidad de base de ruedas a modo de ejemplo para el vehículo de manipulación de contenedores; Fig. 3B and 3C show an exemplary wheelbase unit for the container handling vehicle;

la Fig. 4A es una vista lateral simplificada de un vehículo de manipulación de contenedores según una realización de la invención que comprende una unidad de base de ruedas y una unidad de carrocería, donde la unidad de carrocería comprende una sección inferior, una sección de soporte y una sección en voladizo; Fig. 4A is a simplified side view of a container handling vehicle according to an embodiment of the invention comprising a wheel base unit and a body unit, wherein the body unit comprises a bottom section, a support section and a cantilever section;

la Fig. 4B es una vista en perspectiva de un vehículo de manipulación de contenedores según una realización de la invención donde se han retirado las cubiertas protectoras para ilustrar mejor la configuración de los componentes en una sección inferior, una sección de soporte y una sección en voladizo de una unidad de carrocería del vehículo de manipulación de contenedores; Fig. 4B is a perspective view of a container handling vehicle according to an embodiment of the invention where the protective covers have been removed to better illustrate the configuration of components in a bottom section, a support section and a cantilever section of a body unit of the container handling vehicle;

la Fig. 4C es una vista desde arriba de la Fig. 4B; Fig. 4C is a top view of Fig. 4B;

las Fig. 4D-4I son vistas laterales a modo de ejemplo de diferentes configuraciones que proporcionan la rotación opuesta de los ejes de elevación; Fig. 4D-4I are exemplary side views of different configurations providing opposite rotation of the lifting shafts;

la Fig. 5 es un ejemplo de la sección en voladizo de la unidad de carrocería, e indica las partes que pueden formar parte de la sección en voladizo; Fig. 5 is an example of the cantilever section of the body unit, and indicates the parts that may form part of the cantilever section;

la Fig. 6 es una vista lateral simplificada de un vehículo de manipulación de contenedores según una realización de la invención que soporta un contenedor de almacenamiento en una primera posición de transporte de contenedores y un contenedor de almacenamiento mediante el dispositivo de elevación, comprendiendo el vehículo de manipulación de contenedores una unidad de base de ruedas y una unidad de carrocería, donde la unidad de carrocería comprende una sección inferior, una sección de soporte y una sección en voladizo; Fig. 6 is a simplified side view of a container handling vehicle according to an embodiment of the invention supporting a storage container in a first container transport position and a storage container by means of the lifting device, the container handling vehicle comprising a wheel base unit and a body unit, where the body unit comprises a bottom section, a support section and a cantilever section;

las Fig. 7A - 7D muestran paso a paso un método de ejemplo de transferencia de un contenedor de almacenamiento entre un primer y un segundo vehículo de manipulación de contenedores que funciona en un sistema automatizado de almacenamiento y recuperación que comprende un sistema de raíles bidimensional; las Fig. 8A - 8D muestran ejemplos de un vehículo de manipulación de contenedores según la invención con un transportador en la primera posición de transporte de contenedores, donde la Fig. 8A muestra una situación cuando no se transporte un contenedor de almacenamiento en la primera posición de transporte de contenedores, la Fig. 8B muestra una situación con un contenedor de almacenamiento en la primera posición de transporte de contenedores, y la Fig. 8C muestra una posible transferencia del contenedor de almacenamiento desde el transportador en la primera posición de transporte de contenedor y hacia un transportador externo, y la Fig. 8D muestra el transportador orientado 90 grados con respecto al transportador en la Fig. 8A; Figs. 7A - 7D show step-by-step an exemplary method of transferring a storage container between a first and a second container handling vehicle operating in an automated storage and retrieval system comprising a two-dimensional rail system; Figs. 8A - 8D show examples of a container handling vehicle according to the invention with a conveyor in the first container transporting position, where Fig. 8A shows a situation when a storage container is not transported in the first container transporting position, Fig. 8B shows a situation with a storage container in the first container transporting position, and Fig. 8C shows a possible transfer of the storage container from the conveyor in the first container transporting position and to an external conveyor, and Fig. 8D shows the conveyor oriented 90 degrees with respect to the conveyor in Fig. 8A;

la Fig. 9 muestra un ejemplo de vehículo de manipulación de contenedores según la invención que comprende una superficie superior que proporciona una primera posición de transporte de contenedores y una superficie de soporte que proporciona una segunda posición de transporte de contenedores; Fig. 9 shows an example of a container handling vehicle according to the invention comprising an upper surface providing a first container transport position and a support surface providing a second container transport position;

la Fig. 10A muestra la segunda posición de transporte de contenedores 426 de la Fig. 9 en una posición retraída a través de una conexión pivotante, de forma que en la posición retraída la segunda posición del portacontenedores está dirigida hacia arriba; Fig. 10A shows the second container carrier position 426 of Fig. 9 in a retracted position via a pivot connection, such that in the retracted position the second container carrier position is directed upwards;

la Fig. 10B muestra otro ejemplo de una posible posición extendida de la segunda posición del portacontenedores; Fig. 10B shows another example of a possible extended position of the second position of the container carrier;

la Fig. 10C muestra el ejemplo de la Fig. 10B donde la segunda posición del portacontenedores se ha pivotado 180 grados y descansa boca abajo sobre la sección en voladizo cuando se encuentra en la posición replegada; las Fig. 11A y 11B muestran otro ejemplo de la segunda posición del portacontenedores, donde, en la Fig. 11A, la segunda posición del portacontenedores está en la posición extendida directamente por encima de la primera posición de transporte de contenedores, y en la Fig. 11<b>, la segunda posición de transporte de contenedores se mueve a una posición retraída mediante una disposición de movimiento lineal. Fig. 10C shows the example of Fig. 10B where the second container carrier position has been pivoted through 180 degrees and is resting upside down on the cantilever section when in the stowed position; Figs. 11A and 11B show another example of the second container carrier position, where in Fig. 11A the second container carrier position is in the extended position directly above the first container carrying position, and in Fig. 11<b>the second container carrying position is moved to a retracted position by a linear motion arrangement.

En los dibujos, se han usado números de referencia similares para indicar partes, elementos o características similares, a menos que se indique explícitamente lo contrario o se entienda implícitamente a partir del contexto. In the drawings, similar reference numerals have been used to indicate similar parts, elements or features, unless otherwise explicitly indicated or implied from the context.

Descripción detallada de la invenciónDetailed description of the invention

En lo que sigue, las realizaciones de la invención se discutirán con más detalle a modo de ejemplo únicamente y con referencia a los dibujos adjuntos. Debe entenderse, sin embargo, que los dibujos no pretenden limitar la invención a la materia representada en los dibujos. In the following, embodiments of the invention will be discussed in more detail by way of example only and with reference to the accompanying drawings. It should be understood, however, that the drawings are not intended to limit the invention to the subject matter depicted in the drawings.

La estructura de armazón 100 del sistema automatizado de almacenamiento y recuperación 1 está construida según la estructura de armazón 100 del estado de la técnica descrita anteriormente en relación con las Fig. 1A-1D, es decir, un número de miembros verticales 102 y un número de miembros horizontales 103, que están soportados por los miembros verticales 102, y además que la estructura de armazón 100 comprende un primer sistema de raíles superior 108 en la dirección X y en la dirección Y. The frame structure 100 of the automated storage and retrieval system 1 is constructed according to the prior art frame structure 100 described above in connection with Figs. 1A-1D, i.e., a number of vertical members 102 and a number of horizontal members 103, which are supported by the vertical members 102, and further that the frame structure 100 comprises a first upper rail system 108 in the X direction and in the Y direction.

La estructura de armazón 100 comprende además compartimentos de almacenamiento en forma de columnas de almacenamiento 105 proporcionadas entre los miembros 102, 103, donde los contenedores de almacenamiento 106 son apilables en pilas 107 dentro de las columnas de almacenamiento 105. The frame structure 100 further comprises storage compartments in the form of storage columns 105 provided between the members 102, 103, where the storage containers 106 are stackable in stacks 107 within the storage columns 105.

La estructura de armazón 100 puede ser de cualquier tamaño. En particular, se entiende que la estructura de armazón puede ser considerablemente más ancha y/o más larga y/o más profunda que la divulgada en la Fig. 1A. Por ejemplo, la estructura de armazón 100 puede tener una extensión horizontal de más de 700 * 700 columnas y una profundidad de almacenamiento de más de doce contenedores. The frame structure 100 may be of any size. In particular, it is understood that the frame structure may be considerably wider and/or longer and/or deeper than that disclosed in Fig. 1A. For example, the frame structure 100 may have a horizontal span of more than 700*700 columns and a storage depth of more than twelve bins.

El sistema de raíles 108 puede ser un sistema de raíl único (también denominado vía única), como se muestra en la Fig. 1B. Alternativamente, el sistema de raíles 108 puede ser un sistema de raíl doble (también denominado vía doble), como se muestra en la Fig. 1C, lo que permite así que un vehículo de manipulación de contenedores 201 que tiene una huella generalmente correspondiente al área lateral definida por una abertura de acceso / columna de cuadrícula 112 se desplace a lo largo de una fila de columnas de cuadrícula incluso si otro vehículo de manipulación de contenedores 201 está colocado por encima de una columna de cuadrícula vecina a dicha fila. Tanto el sistema de vía única como el de vía doble, o una combinación que comprende una disposición de vía única y de vía doble en un sistema de raíl único 108, forma un patrón de cuadrícula en el plano horizontalPque comprende una pluralidad de ubicaciones de cuadrícula rectangulares y uniformes o celdas de cuadrícula 122, donde cada celda de cuadrícula 122 comprende una abertura de cuadrícula 115 que está delimitada por un par de vías 110a,110b del primer juego de raíles 110 y un par de vías 111a,111b del segundo juego de raíles 111. En la Fig. 1C, la celda de la cuadrícula 122 se indica mediante un recuadro discontinuo. Por ejemplo, las secciones del sistema basado en raíles que están hechas de aluminio son los raíles, y en la superficie superior de los raíles, hay un par de vías por las que discurren las ruedas del vehículo. The rail system 108 may be a single rail system (also referred to as a single track), as shown in Fig. 1B. Alternatively, the rail system 108 may be a double rail system (also referred to as a double track), as shown in Fig. 1C, thereby allowing a container handling vehicle 201 having a footprint generally corresponding to the lateral area defined by an access opening/grid column 112 to travel along a row of grid columns even if another container handling vehicle 201 is positioned above a grid column neighboring that row. Both the single and double track systems, or a combination comprising a single and double track arrangement in a single rail system 108, form a grid pattern in the horizontal plane P comprising a plurality of uniform rectangular grid locations or grid cells 122, where each grid cell 122 comprises a grid opening 115 that is bounded by a pair of tracks 110a, 110b of the first set of rails 110 and a pair of tracks 111a, 111b of the second set of rails 111. In Fig. 1C, the grid cell 122 is indicated by a dashed box. For example, the sections of the rail-based system that are made of aluminum are the rails, and on the upper surface of the rails, there are a pair of tracks on which the wheels of the vehicle run.

Sin embargo, las secciones podrían ser raíles separados, cada uno con una vía. However, the sections could be separate rails, each with a track.

En consecuencia, las vías 110a y 110b forman pares de raíles que definen filas paralelas de celdas de cuadrícula que discurren en la dirección X, y las vías 111a y 111b forman pares de raíles que definen filas paralelas de celdas de cuadrícula que discurren en la dirección Y. Accordingly, tracks 110a and 110b form pairs of rails defining parallel rows of grid cells running in the X direction, and tracks 111a and 111b form pairs of rails defining parallel rows of grid cells running in the Y direction.

Como se muestra en la Fig. 1D, cada celda de cuadrícula 122 tiene una anchuraWcque está normalmente dentro del intervalo de 30 a 150 cm, y una longitudLcque está normalmente dentro del intervalo de 50 a 200 cm. Cada abertura de cuadrícula 115 tiene una anchuraWoy una longitudLoque es normalmente de 2 a 10 cm menor que la anchuraWcy la longitudLcde la celda de cuadrícula 122. As shown in Fig. 1D, each grid cell 122 has a width Wc that is typically within the range of 30 to 150 cm, and a length Lc that is typically within the range of 50 to 200 cm. Each grid opening 115 has a width Wo and a length Lo that is typically 2 to 10 cm less than the width Wc and the length Lc of the grid cell 122.

En las direcciones X e Y, las celdas de cuadrícula vecinas están dispuestas en contacto unas con otras de forma que no hay espacio entre ellas. In the X and Y directions, neighboring grid cells are arranged in contact with each other so that there is no space between them.

La Fig. 3A es una vista en perspectiva de un vehículo de manipulación de contenedores 301 del estado de la técnica que tiene un voladizo para transportar contendedores de almacenamiento por debajo. Fig. 3A is a perspective view of a prior art container handling vehicle 301 having a cantilever for transporting storage containers underneath.

Un ejemplo de unidad de base de ruedas para un vehículo de manipulación de contenedores 401 según la invención se muestra en las Fig. 3B y 3C. La unidad de base de ruedas 2 presenta una disposición de ruedas 32a,32b que tiene un primer juego de ruedas 32a para el movimiento en una primera dirección sobre un sistema de raíles 108 y un segundo juego de ruedas 32b para el movimiento en una segunda dirección perpendicular a la primera dirección. Cada juego de ruedas comprende dos pares de ruedas dispuestas en lados opuestos de la unidad de base de ruedas 2. Para cambiar la dirección en la que la unidad de base de ruedas puede desplazarse sobre el sistema de raíles, uno de los juegos de ruedas 32b está conectado a un conjunto de desplazamiento de ruedas 7. El conjunto de desplazamiento de ruedas es capaz de elevar y bajar el juego de ruedas 32b conectado con respecto al otro juego de ruedas 32a, de forma que sólo el juego de ruedas que se desplaza en la dirección deseada está en contacto con el sistema de raíles. El conjunto de desplazamiento de las ruedas 7 es accionado por un motor eléctrico 8. Además, dos motores eléctricos 4,4', alimentados por una batería recargable 6, están conectados al juego de ruedas 32a,32b para mover la unidad de base de ruedas en la dirección deseada. An exemplary wheel base unit for a container handling vehicle 401 according to the invention is shown in Figs. 3B and 3C. The wheel base unit 2 has a wheel arrangement 32a, 32b having a first set of wheels 32a for movement in a first direction on a rail system 108 and a second set of wheels 32b for movement in a second direction perpendicular to the first direction. Each wheel set comprises two pairs of wheels arranged on opposite sides of the wheel base unit 2. In order to change the direction in which the wheel base unit can travel on the rail system, one of the wheel sets 32b is connected to a wheel travel assembly 7. The wheel travel assembly is capable of raising and lowering the connected wheel set 32b relative to the other wheel set 32a such that only the wheel set traveling in the desired direction is in contact with the rail system. The wheel travel assembly 7 is driven by an electric motor 8. In addition, two electric motors 4,4', powered by a rechargeable battery 6, are connected to the wheel set 32a,32b to move the wheel base unit in the desired direction.

Haciendo referencia además a las Fig. 3B y 3C, la periferia horizontal de la unidad de base de ruedas 2 está dimensionada para encajar dentro del área horizontal definida por una celda de cuadrícula, de forma que dos unidades de base de ruedas 2 puedan pasar una junto a otra en cualquier celda de cuadrícula adyacente del sistema de raíles 108. En otras palabras, la unidad de base de ruedas 2 puede tener una huella, es decir, una extensión en las direcciones X e Y, que es en general igual al área horizontal de una celda de cuadrícula, es decir, la extensión de una celda de cuadrícula en las direcciones X e Y, por ejemplo, como se describe en el documento de patente WO2015/193278A1. Referring further to Fig. 3B and 3C, the horizontal periphery of the wheel base unit 2 is sized to fit within the horizontal area defined by a grid cell such that two wheel base units 2 can pass past each other in any adjacent grid cell of the rail system 108. In other words, the wheel base unit 2 may have a footprint, i.e., an extent in the X and Y directions, which is generally equal to the horizontal area of a grid cell, i.e., the extent of a grid cell in the X and Y directions, for example, as described in patent document WO2015/193278A1.

La Fig. 4A es una vista lateral simplificada de un vehículo de manipulación de contenedores 401 según una realización de la invención que comprende una unidad de base de ruedas 2 y una unidad de carrocería 410, donde la unidad de carrocería 410 comprende una sección inferior 411, una sección de soporte 412 y una sección en voladizo 413. La sección inferior 411 tiene una superficie superior, en donde la superficie superior 425 proporciona una primera posición de transporte de contenedores 425 para transportar un contenedor de almacenamiento 106. Fig. 4A is a simplified side view of a container handling vehicle 401 according to an embodiment of the invention comprising a wheel base unit 2 and a body unit 410, where the body unit 410 comprises a lower section 411, a support section 412 and a cantilever section 413. The lower section 411 has an upper surface, wherein the upper surface 425 provides a first container transport position 425 for transporting a storage container 106.

Haciendo referencia a las Fig. 3B y 4A, la unidad de base de ruedas 2 tiene un panel superior/brida 9 (es decir, una superficie superior) configurada como una interfaz de conexión para conectar a una unidad de carrocería 410 de un vehículo de manipulación de contenedores 401. El panel superior 9 tiene una abertura central 20 y presenta múltiples orificios pasantes 10 (es decir, elementos de conexión) adecuados para una conexión atornillada a través de los correspondientes orificios pasantes en una sección inferior 411 de la unidad de carrocería 401. En otras realizaciones, los elementos de conexión del panel superior 9 pueden ser, por ejemplo, pasadores roscados para la interacción con los orificios pasantes de la sección inferior 411. En aún otra realización, el vehículo de manipulación de contenedores 401 no tiene este diseño modular, sino que está fabricado en una o varias piezas. La presencia de una abertura central 20 es ventajosa, ya que proporciona acceso a los componentes internos de la unidad de base de ruedas 2, tales como la batería recargable 6 y un sistema de control electrónico 21. Referring to Figs. 3B and 4A, the wheel base unit 2 has a top panel/flange 9 (i.e., an upper surface) configured as a connection interface for connecting to a body unit 410 of a container handling vehicle 401. The top panel 9 has a central opening 20 and has multiple through holes 10 (i.e., connection elements) suitable for a bolted connection through corresponding through holes in a lower section 411 of the body unit 401. In other embodiments, the connection elements of the top panel 9 may be, for example, threaded pins for interaction with the through holes of the lower section 411. In yet another embodiment, the container handling vehicle 401 does not have this modular design, but is manufactured in one or more pieces. The presence of a central opening 20 is advantageous, as it provides access to the internal components of the wheel base unit 2, such as the rechargeable battery 6 and an electronic control system 21.

Haciendo referencia además a la Fig. 4A, se divulga que la unidad de carrocería 410 comprende una carcasa en forma de S que une la sección inferior 411, la sección de soporte 412 y la sección en voladizo 413 entre sí. El vehículo de manipulación de contenedores 401 de la Fig. 4A es operable sobre un sistema de raíles 108 como se describe en relación con las Fig. 1A-1D, y comprende una unidad de base de ruedas 2 y una unidad de carrocería 410. La unidad de base de ruedas 2 comprende juegos de ruedas 32a, 32b para guiar el vehículo de manipulación de contenedores 401 a lo largo del sistema de raíles 108 en la primera y segunda direcciones X, Y. La unidad de carrocería 410 comprende una sección inferior 411, una sección de soporte 412 y una sección en voladizo 413. La sección inferior 411 está montada en una superficie superior de la unidad de base de ruedas 2. La sección inferior 411 puede tener una huella con una extensión horizontal igual o inferior a la extensión horizontal de una de las celdas de la cuadrícula 122. La parte superior del contenedor de almacenamiento 106 está a una primera altura h1. Es decir, la primera altura h1 es la distancia desde la parte superior del sistema de raíles 108 hasta la parte superior del contenedor de almacenamiento 106 colocado en la primera posición de transporte de contenedores en la superficie superior de la sección inferior 411 cuando la sección inferior 411 está montada en la unidad de base de ruedas 2. La sección de soporte 412 se extiende verticalmente desde la sección inferior 411 y tiene una huella con una extensión horizontal que es menor que la huella de la sección inferior 411. La anchura de la sección de soporte 412 (es decir, la extensión en la dirección X) puede ser igual a la anchura de la sección inferior 411 (en la dirección X). La extensión de la sección de soporte 412 en la dirección Y es menor que la extensión de la sección inferior 411 en la dirección Y. Referring further to Fig. 4A, it is disclosed that the body unit 410 comprises an S-shaped housing that joins the lower section 411, the support section 412 and the cantilever section 413 together. The container handling vehicle 401 of Fig. 4A is operable on a rail system 108 as described in connection with Figs. 1A-1D, and comprises a wheel base unit 2 and a body unit 410. The wheel base unit 2 comprises wheelsets 32a, 32b for guiding the container handling vehicle 401 along the rail system 108 in the first and second directions X, Y. The body unit 410 comprises a bottom section 411, a support section 412, and a cantilever section 413. The bottom section 411 is mounted to an upper surface of the wheel base unit 2. The bottom section 411 may have a footprint with a horizontal extent equal to or less than the horizontal extent of one of the grid cells 122. The top of the storage container 106 is at a first height h1. That is, the first height h1 is the distance from the top of the rail system 108 to the top of the storage container 106 positioned in the first container transport position on the upper surface of the lower section 411 when the lower section 411 is mounted on the wheel base unit 2. The support section 412 extends vertically from the lower section 411 and has a footprint with a horizontal extent that is smaller than the footprint of the lower section 411. The width of the support section 412 (i.e., the extent in the X direction) may be equal to the width of the lower section 411 (in the X direction). The extent of the support section 412 in the Y direction is smaller than the extent of the lower section 411 in the Y direction.

Además, haciendo referencia a la Fig. 4C, cuando se ve en una vista en planta desde arriba, la huella de la sección de soporte 412 cae dentro de la huella de la sección inferior 411. En otras palabras, como se divulga en las Fig. 4A-4C, la sección de soporte 412 no se extiende más allá de la sección inferior 411. La sección en voladizo 413 se extiende horizontalmente desde la sección de soporte 412 más allá de la huella de la sección inferior 411 y comprende un dispositivo de elevación 414 suspendido de la sección en voladizo 413. Furthermore, referring to Fig. 4C, when viewed in a top plan view, the footprint of the support section 412 falls within the footprint of the lower section 411. In other words, as disclosed in Figs. 4A-4C, the support section 412 does not extend beyond the lower section 411. The cantilever section 413 extends horizontally from the support section 412 beyond the footprint of the lower section 411 and comprises a lifting device 414 suspended from the cantilever section 413.

El dispositivo de elevación 414 comprende un bastidor de elevación 415 que tiene una parte más baja a una segunda altura h2 cuando el bastidor de elevación 415 está acoplado en una posición superior adyacente a la sección en voladizo 413 (las Fig. 4A y 4B muestran la posición acoplada del bastidor de elevación 415). Es decir, la segunda altura h2 es la distancia desde la parte superior del sistema de raíles 108 hasta la parte más baja del bastidor de elevación 415. El bastidor de elevación 415 está suspendido de la sección en voladizo 413 mediante cintas de elevación 419. El bastidor de elevación 415 puede comprender dispositivos de agarre 420 que se extienden desde una superficie inferior del mismo para conectar el bastidor de elevación a orificios de elevación complementarios de los contenedores de almacenamiento 106, haciendo así posible la elevación y la bajada de los contenedores de almacenamiento 106. Además, el bastidor de elevación 415 puede comprender guías 421 dispuestas en las esquinas de la superficie inferior del bastidor de elevación 415 para alinear los dispositivos de agarre 420 del bastidor de elevación 415 con respecto a los orificios de elevación complementarios de los contenedores de almacenamiento 106. En muchas situaciones, las guías 421 o los dispositivos de agarre 420 pueden constituir la parte más baja del bastidor de elevación 415, de forma que la segunda altura h2 es la parte más baja de cualquiera de estos componentes. Sin embargo, según una realización de la invención, la segunda altura h2 de la parte más baja del bastidor de elevación 415, cuando el bastidor de elevación 415 está acoplado en su posición superior, está siempre por encima de la primera altura h1 del contenedor de almacenamiento 106 colocado en la primera posición de transporte de contenedores. The lifting device 414 comprises a lifting frame 415 having a lower portion at a second height h2 when the lifting frame 415 is coupled in an upper position adjacent to the cantilever section 413 (Figs. 4A and 4B show the coupled position of the lifting frame 415). That is, the second height h2 is the distance from the top of the rail system 108 to the lowest part of the lifting frame 415. The lifting frame 415 is suspended from the cantilever section 413 by lifting straps 419. The lifting frame 415 may comprise gripping devices 420 extending from a bottom surface thereof for connecting the lifting frame to complementary lifting holes of the storage containers 106, thereby making lifting and lowering of the storage containers 106 possible. In addition, the lifting frame 415 may comprise guides 421 arranged at the corners of the bottom surface of the lifting frame 415 for aligning the gripping devices 420 of the lifting frame 415 with respect to the complementary lifting holes of the storage containers 106. In many situations, the guides 421 or the gripping devices 420 may constitute the lowest part of the lifting frame. lifting frame 415, such that the second height h2 is the lowest part of any of these components. However, according to one embodiment of the invention, the second height h2 of the lowest part of the lifting frame 415, when the lifting frame 415 is coupled in its upper position, is always above the first height h1 of the storage container 106 positioned in the first container transport position.

Al garantizar que la parte más baja de un bastidor de elevación 415 acoplado de un primer vehículo de manipulación de contenedores 401 pueda pasar por encima de un contenedor de almacenamiento 106 soportado en la primera posición de transporte de contenedores de un segundo vehículo de manipulación de contenedores 401 cuando el primer y segundo vehículos de contenedores 401 pasan entre sí en celdas de cuadrícula 122 adyacentes, el primer y segundo vehículos de manipulación de contenedores 401 pueden pasar entre sí mientras ocupan colectivamente menos celdas de cuadrícula que las requeridas en las soluciones del estado de la técnica. By ensuring that the lowest part of a coupled lifting frame 415 of a first container handling vehicle 401 can pass over a storage container 106 supported in the first container transport position of a second container handling vehicle 401 when the first and second container vehicles 401 pass each other in adjacent grid cells 122, the first and second container handling vehicles 401 can pass each other while collectively occupying fewer grid cells than required in prior art solutions.

La Fig. 4B es una vista en perspectiva de un vehículo de manipulación de contenedores 401 según la realización de la invención donde se han retirado las cubiertas protectoras para ilustrar mejor la configuración de los componentes en la sección inferior 411, la sección de soporte 412 y la sección en voladizo 413 que constituyen la unidad de carrocería 410 del vehículo de manipulación de contenedores 401. En la realización de la Fig. 4B, se desvela que el dispositivo de elevación 414 comprende un motor de dispositivo de elevación 416' y al menos dos ejes de elevación 417',417''. Los dos ejes de elevación 417',417'' están dispuestos en paralelo en la sección en voladizo 413. Las cintas de elevación 419 conectadas al bastidor de elevación 415 se enrollan y desenrollan en los ejes de elevación 417',417'', moviendo así el bastidor de elevación 416 y cualquier contenedor de almacenamiento 106 transportado por el bastidor de elevación 415 hacia arriba y hacia abajo. Las ruedas de los ejes de elevación 423',423'' están dispuestas en cada extremo de los ejes de elevación 417 y operan junto con los ejes de elevación 417, respectivamente. Como se muestra en la Fig. 4B, el motor del dispositivo de elevación 416' está dispuesto en la sección inferior 411. El motor del dispositivo de elevación 416' y los dos ejes de elevación 417 están conectados entre sí a través de las ruedas de los ejes de elevación 423', 423'' y un elemento de transferencia de fuerza flexible sin fin 418, tal como, por ejemplo, una correa, que funciona a través de poleas 422 para asegurar que el primer y el segundo eje de elevación 417 giren simultáneamente en la misma dirección. Cualquier fuente de alimentación necesaria (no mostrada) para suministrar energía al motor del dispositivo de elevación 416' puede estar dispuesta en la sección inferior 413 con el fin de obtener un centro de gravedad favorable con un riesgo reducido de inclinación del vehículo de manipulación de contenedores en caso de elevación de un contenedor de almacenamiento pesado 106 y/o como resultado de una aceleración/desaceleración demasiado alta del vehículo de manipulación de contenedores 401. Fig. 4B is a perspective view of a container handling vehicle 401 according to the embodiment of the invention where the protective covers have been removed to better illustrate the configuration of the components in the lower section 411, the support section 412 and the cantilever section 413 that constitute the body unit 410 of the container handling vehicle 401. In the embodiment of Fig. 4B, it is disclosed that the lifting device 414 comprises a lifting device motor 416' and at least two lifting shafts 417', 417''. The two lifting shafts 417',417'' are arranged in parallel on the cantilever section 413. Lifting straps 419 connected to the lifting frame 415 are wound and unwound on the lifting shafts 417',417'', thereby moving the lifting frame 416 and any storage containers 106 carried by the lifting frame 415 up and down. Lifting shaft wheels 423',423'' are disposed at each end of the lifting shafts 417 and operate in conjunction with the lifting shafts 417, respectively. As shown in Fig. 4B , the lifting device motor 416' is arranged in the lower section 411. The lifting device motor 416' and the two lifting shafts 417 are connected to each other via lifting shaft wheels 423', 423'' and an endless flexible force transfer element 418, such as, for example, a belt, which runs through pulleys 422 to ensure that the first and second lifting shafts 417 rotate simultaneously in the same direction. Any necessary power source (not shown) for supplying power to the lifting device motor 416' may be arranged in the lower section 413 in order to obtain a favorable center of gravity with a reduced risk of tilting of the container handling vehicle in case of lifting a heavy storage container 106 and/or as a result of too high acceleration/deceleration of the container handling vehicle 401.

El bastidor de elevación 415 se muestra con guías 421 dispuestas en las esquinas de la superficie inferior del bastidor de elevación 415 para alinear los dispositivos de agarre 420 del bastidor de elevación 41 con respecto a los orificios de elevación complementarios de los contenedores de almacenamiento 106. The lifting frame 415 is shown with guides 421 arranged at the corners of the lower surface of the lifting frame 415 to align the gripping devices 420 of the lifting frame 41 with respect to the complementary lifting holes of the storage containers 106.

Cualquier fuente de alimentación necesaria (no mostrada) para suministrar energía al motor del dispositivo de elevación 416'' puede estar dispuesta en la sección inferior 413 con el fin de obtener un centro de gravedad favorable con riesgo reducido de inclinación del vehículo de manipulación de contenedores en caso de elevación de un contenedor de almacenamiento 106 pesado y/o como resultado de una aceleración/desaceleración demasiado alta del vehículo de manipulación de contenedores 401. Any necessary power source (not shown) for supplying power to the motor of the lifting device 416'' may be arranged in the lower section 413 in order to obtain a favorable center of gravity with reduced risk of tilting of the container handling vehicle in case of lifting of a heavy storage container 106 and/or as a result of too high acceleration/deceleration of the container handling vehicle 401.

La Fig. 4C es una vista superior de la Fig. 4B, que muestra la sección inferior 411, la sección de soporte 412 y la sección en voladizo 413. Fig. 4C is a top view of Fig. 4B, showing the bottom section 411, the support section 412, and the cantilever section 413.

Las Fig. 4D-4I son ejemplos de diferentes configuraciones que proporcionan una rotación opuesta de los ejes de elevación 417',417''. Como se divulga en todos los ejemplos de las Fig. 4D-4I, común a todas las configuraciones de transferencia de fuerza, es la presencia de un motor de dispositivo de elevación giratorio 416', una primera y segunda rueda de eje de elevación 423', 423'' de las cuales cada una está conectada para rotación con los respectivos ejes de elevación 417',417'', al menos una polea 422',422'', un elemento de transferencia de fuerza 418 en forma de correa sin fin que forma un bucle cerrado y donde al menos una de las poleas 422',422'' está dispuesta dentro del bucle cerrado. Además, la primera o segunda rueda de eje de elevación 423',423'' está en contacto con una superficie interior de la correa sin fin 418 y la otra de la primera o segunda rueda de eje de elevación 423',423'' está en contacto con la superficie exterior de la correa sin fin 418. Esto se consigue disponiendo una de la primera o segunda ruedas de eje de elevación 423',423'' dentro del bucle cerrado formado por el elemento de transferencia de fuerza 418 y la otra de la primera o segunda rueda de eje de elevación 423',423'' fuera del bucle cerrado formado por el elemento de transferencia de fuerza 418. La configuración mutua de la primera y segunda ruedas de eje de elevación 423',423'' (por ejemplo, actuando en lados opuestos de la correa sin fin), las poleas guía 422',422'' y el elemento de transferencia de fuerza 418, es tal que el primer y segundo ejes de elevación 417',417'' (a través de la primera y segunda ruedas de eje de elevación 423',423'', respectivamente) giran en direcciones opuestas (contrarrotación). La primera y segunda ruedas del eje de elevación 423',423'' están dispuestas preferiblemente en el mismo plano horizontal para garantizar la estabilidad horizontal durante la elevación. La(s) polea(s) 422',422'' están dispuestas a lo largo de la carrera del elemento de transferencia de fuerza 418 en posiciones fijas de forma que permiten un “cambio” en la dirección de carrera del elemento de transferencia de fuerza 418. Cada una de las poleas 422',422'' están dispuestas para conducir correctamente el elemento de transferencia de fuerza 418 sobre la primera y segunda rueda del eje de elevación 423'.423'' permitiendo así que la primera y segunda ruedas de eje de elevación 423',423'' (y por lo tanto los ejes de elevación 417',417'') giren en direcciones opuestas. Fig. 4D-4I are examples of different configurations providing opposite rotation of the lifting shafts 417', 417''. As disclosed in all examples of Fig. 4D-4I, common to all force transfer configurations is the presence of a rotating lifting device motor 416', a first and second lifting shaft wheel 423', 423'' each of which is connected for rotation with the respective lifting shafts 417', 417'', at least one pulley 422', 422'', a force transfer element 418 in the form of an endless belt forming a closed loop and where at least one of the pulleys 422', 422'' is arranged within the closed loop. Furthermore, the first or second lifting shaft wheel 423',423'' is in contact with an inner surface of the endless belt 418 and the other of the first or second lifting shaft wheel 423',423'' is in contact with the outer surface of the endless belt 418. This is achieved by arranging one of the first or second lifting shaft wheels 423',423'' within the closed loop formed by the force transfer element 418 and the other of the first or second lifting shaft wheel 423',423'' outside the closed loop formed by the force transfer element 418. The mutual configuration of the first and second lifting shaft wheels 423',423'' (e.g., acting on opposite sides of the endless belt), the guide pulleys 422',422'' and the force transfer element 418, is such that the first and second lifting shafts 417', 417'' (via the first and second lifting axle wheels 423', 423'', respectively) rotate in opposite directions (counter-rotation). The first and second lifting axle wheels 423', 423'' are preferably arranged in the same horizontal plane to ensure horizontal stability during lifting. The pulley(s) 422',422'' are arranged along the stroke of the force transfer element 418 in fixed positions so as to allow a "change" in the stroke direction of the force transfer element 418. Each of the pulleys 422',422'' are arranged to correctly drive the force transfer element 418 over the first and second lift shaft wheels 423',423'' thereby allowing the first and second lift shaft wheels 423',423'' (and therefore the lift shafts 417',417'') to rotate in opposite directions.

En el ejemplo de la Fig. 4D, se muestra una polea 422'. In the example in Fig. 4D, a 422' pulley is shown.

En los ejemplos de las Fig. 4E-4I, se muestran varios ejemplos de configuraciones de transferencia de fuerza que comprenden dos poleas 422',422''. Las poleas 422',422'' están dispuestas alternativamente a lo largo de la trayectoria del elemento de transferencia de fuerza 418 de forma que la primera rueda del eje de elevación 423' es seguida por una polea 422',422'' y la segunda rueda del eje de elevación 423'' es seguida por una polea 422',422'' en ambas direcciones de desplazamiento del elemento de transferencia de fuerza 418. In the examples of Fig. 4E-4I, various examples of force transfer configurations comprising two pulleys 422', 422'' are shown. The pulleys 422', 422'' are alternately arranged along the path of the force transfer element 418 such that the first wheel of the lifting shaft 423' is followed by a pulley 422', 422'' and the second wheel of the lifting shaft 423'' is followed by a pulley 422', 422'' in both directions of travel of the force transfer element 418.

En los ejemplos de las Fig. 4G, 4H, 4I, se divulgan ejemplos que comprenden una rueda tensora 424 para tensar el elemento de transferencia de fuerza 418. La rueda tensora 424 puede ser, por ejemplo, un mecanismo tensor excéntrico que comprende una polea giratoria con un eje que puede ajustarse dentro de una abertura en un soporte fijo. La ubicación de la rueda tensora 424 a lo largo de la trayectoria del elemento de transferencia de fuerza 418 está preferiblemente en una ubicación donde la longitud de la trayectoria del elemento de transferencia de fuerza 418 puede verse afectada (es decir, la trayectoria del elemento de transferencia de fuerza puede acortarse o prolongarse con el fin de tensar aún más o reducir la tensión en el elemento de transferencia de fuerza). La rueda tensora 424 puede estar dispuesta dentro (Fig. 4G y 4I) o fuera (Fig. 4H) del bucle cerrado formado por el elemento de transferencia de fuerza 418. In the examples of Fig. 4G, 4H, 4I, examples are disclosed comprising a tensioning wheel 424 for tensioning the force transfer element 418. The tensioning wheel 424 may be, for example, an eccentric tensioning mechanism comprising a rotatable pulley with an axis that can be fitted within an opening in a fixed support. The location of the tensioning wheel 424 along the path of the force transfer element 418 is preferably at a location where the length of the path of the force transfer element 418 can be affected (i.e., the path of the force transfer element can be shortened or lengthened in order to further tension or reduce the tension in the force transfer element). The tensioning wheel 424 may be arranged inside (Fig. 4G and 4I) or outside (Fig. 4H) of the closed loop formed by the force transfer element 418.

En los ejemplos de las Fig. 4D-4F, no se muestra un mecanismo tensor dedicado tal como una rueda tensora; sin embargo, si se requiere un mecanismo tensor, una de las poleas 422' o 422'' puede ser un mecanismo tensor y puede sustituirse por una rueda tensora 424. In the examples of Fig. 4D-4F, a dedicated tensioning mechanism such as an idler wheel is not shown; however, if a tensioning mechanism is required, one of the pulleys 422' or 422'' may be a tensioning mechanism and may be replaced by an idler wheel 424.

La Fig. 5 es un ejemplo de otra configuración del dispositivo de elevación 414, donde, además de los ejes de elevación 417 y las cintas de elevación que se pueden enrollar y desenrollar de los ejes de elevación 417',417'', también el motor del dispositivo de elevación 416'' está dispuesto en la sección en voladizo 413 de la unidad de carrocería 410. El motor o motores del dispositivo de elevación 416'' en la Fig. 5 es un motor de CC sin escobillas que rodea uno de los ejes de elevación 417',417''. El funcionamiento sincrónico de los ejes de elevación 417',417'' puede obtenerse mediante un elemento de sincronización tal como un elemento de transferencia de fuerza tal se divulga en las Fig. 5A-5E y 6A-6H en el documento de patente WO 2019/137870 A1 (solicitante: Autostore Technology AS). Fig. 5 is an example of another configuration of the lifting device 414, where, in addition to the lifting shafts 417 and the lifting straps that can be wound on and off the lifting shafts 417', 417'', also the lifting device motor 416'' is arranged on the cantilever section 413 of the body unit 410. The lifting device motor(s) 416'' in Fig. 5 is a brushless DC motor that surrounds one of the lifting shafts 417', 417''. Synchronous operation of the lifting shafts 417', 417'' can be achieved by a synchronizing element such as a force transfer element as disclosed in Figs. 5A-5E and 6A-6H in patent document WO 2019/137870 A1 (applicant: Autostore Technology AS).

La Fig. 6 es una vista lateral simplificada de un vehículo de manipulación de contenedores 401 según una realización de la invención que soporta un contenedor de almacenamiento 106 en una primera posición de transporte de contenedores 425 y un contenedor de almacenamiento 106 mediante el dispositivo de elevación 415, comprendiendo el vehículo de manipulación de contenedores 401 una unidad de base de ruedas 2 y una unidad de carrocería, donde la unidad de carrocería comprende una sección inferior 411, una sección de soporte 412 y una sección en voladizo 413. Los componentes del vehículo de manipulación de contenedores de la Fig. 6 son similares a los del vehículo de manipulación de contenedores de la Fig. 4A. La primera posición de transporte de contenedores 425 está preferiblemente rebajada para proporcionar soporte lateral a un contenedor de almacenamiento 425 colocado en la primera posición de transporte de contenedores 425. Fig. 6 is a simplified side view of a container handling vehicle 401 according to an embodiment of the invention supporting a storage container 106 in a first container transport position 425 and a storage container 106 by means of the lifting device 415, the container handling vehicle 401 comprising a wheel base unit 2 and a body unit, where the body unit comprises a bottom section 411, a support section 412 and a cantilever section 413. The components of the container handling vehicle of Fig. 6 are similar to those of the container handling vehicle of Fig. 4A. The first container transport position 425 is preferably recessed to provide lateral support to a storage container 425 positioned in the first container transport position 425.

Las Fig. 7A - 7D muestran paso a paso un método de ejemplo de transferencia de un contenedor de almacenamiento 106 entre un primer y un segundo vehículo de manipulación de contenedores 401 que funciona en un sistema automatizado de almacenamiento y recuperación 1 que comprende un sistema de raíles bidimensional 108. Haciendo referencia a la Fig. 7A, un primer vehículo de manipulación de contenedores 401 (es decir, el vehículo de la derecha en la figura que no transporta un contenedor de almacenamiento 106) se sitúa a una distancia del segundo vehículo de manipulación de contenedores 401 (es decir, el vehículo de la izquierda en la figura que transporta un contenedor de almacenamiento 106 en el dispositivo de elevación y que transporta un contenedor de almacenamiento 106 en la primera posición de transporte de contenedores 425). El primer vehículo de manipulación de contenedores 401 y el segundo vehículo de manipulación de contenedores 4011 funcionan en filas vecinas en el sistema de rieles 108. Figs. 7A - 7D show step by step an exemplary method of transferring a storage container 106 between a first and a second container handling vehicle 401 operating in an automated storage and retrieval system 1 comprising a two-dimensional rail system 108. Referring to Fig. 7A, a first container handling vehicle 401 (i.e., the right-hand vehicle in the figure not carrying a storage container 106) is positioned at a distance from the second container handling vehicle 401 (i.e., the left-hand vehicle in the figure carrying a storage container 106 on the lifting device and carrying a storage container 106 at the first container transporting position 425). The first container handling vehicle 401 and the second container handling vehicle 401 operate in neighboring rows on the rail system 108.

En la Fig. 7B, el primer y el segundo vehículo de manipulación de contenedores 401 se han acercado el uno al otro en comparación con la situación de la Fig. 7A y el dispositivo de elevación 414 del primer vehículo de manipulación de contenedores 401 está casi por encima de la superficie superior/primera posición de transporte de contenedores 425 de la sección inferior 411 del segundo vehículo de manipulación de contenedores 401. In Fig. 7B, the first and second container handling vehicles 401 have moved closer to each other compared with the situation in Fig. 7A, and the lifting device 414 of the first container handling vehicle 401 is almost above the upper surface/first container carrying position 425 of the lower section 411 of the second container handling vehicle 401.

En la Fig. 7C, el primer y segundo vehículos de manipulación de contenedores 401 se han posicionado en celdas de cuadrícula vecinas 122 de forma que el dispositivo de elevación 414 del primer vehículo de manipulación de contenedores 401 está directamente por encima de la superficie superior/posición de transporte del primer contenedor 425 de la sección inferior 411 del segundo vehículo de manipulación de contenedores 401. In Fig. 7C, the first and second container handling vehicles 401 have been positioned in neighboring grid cells 122 such that the lifting device 414 of the first container handling vehicle 401 is directly above the upper surface/first container transport position 425 of the lower section 411 of the second container handling vehicle 401.

En la Fig. 7D, el dispositivo de elevación 414 del primer vehículo de manipulación de contenedores 401 se ha bajado para elevar el contenedor de almacenamiento 106 colocado en la primera posición de transporte de contenedores 425 del segundo vehículo de manipulación de contenedores 401 y ha elevado el contenedor de almacenamiento 106 de la primera posición de transporte de contenedores 425. La transferencia del contenedor de almacenamiento 106 está ahora completa. In Fig. 7D, the lifting device 414 of the first container handling vehicle 401 has been lowered to lift the storage container 106 positioned at the first container transport position 425 from the second container handling vehicle 401 and has lifted the storage container 106 from the first container transport position 425. The transfer of the storage container 106 is now complete.

Haciendo referencia a las Fig. 7A - 7D, el método de transferencia del contenedor de almacenamiento puede comprender las etapas de: Referring to Fig. 7A - 7D, the storage container transfer method may comprise the steps of:

- utilizar un sistema de control principal para ordenar al primer y segundo vehículos de manipulación de contenedores 401 que se coloquen en celdas de cuadrícula vecinas 122 de forma que el dispositivo de elevación 414 del primer vehículo de manipulación de contenedores 401 esté directamente por encima de la superficie superior de la sección inferior 411 del segundo vehículo de manipulación de contenedores 401; - using a main control system to command the first and second container handling vehicles 401 to position themselves in neighboring grid cells 122 such that the lifting device 414 of the first container handling vehicle 401 is directly above the upper surface of the lower section 411 of the second container handling vehicle 401;

- transferir un contenedor de almacenamiento 106 entre la primera posición de transporte de contenedores 425 de la sección inferior 411 del segundo vehículo de manipulación de contenedores 401 y el dispositivo de elevación 414 del primer vehículo de manipulación de contenedores 401. La etapa de transferir un contenedor de almacenamiento 106 entre la superficie superior de la sección inferior 411 del segundo vehículo de manipulación de contenedores 401 y el dispositivo de elevación 414 del primer vehículo de manipulación de contenedores 401 puede comprender las etapas de: - transferring a storage container 106 between the first container transport position 425 of the lower section 411 of the second container handling vehicle 401 and the lifting device 414 of the first container handling vehicle 401. The step of transferring a storage container 106 between the upper surface of the lower section 411 of the second container handling vehicle 401 and the lifting device 414 of the first container handling vehicle 401 may comprise the steps of:

- configurar el vehículo de manipulación de contenedores 401 que transporta o soporta el contenedor de almacenamiento 106 como vehículo principal; - configure the container handling vehicle 401 that transports or supports the storage container 106 as the main vehicle;

- configurar el otro vehículo de manipulación de contenedores 401 como vehículo esclavo; - configure the other container handling vehicle 401 as a slave vehicle;

- enviar un comando get_bin al vehículo esclavo; - send a get_bin command to the slave vehicle;

- el vehículo esclavo ejecuta el comando get_bin y actualiza su estado interno cuando se confirma que el contenedor de almacenamiento 106 está colocado en el vehículo 401; - the slave vehicle executes the get_bin command and updates its internal state when it is confirmed that the storage container 106 is placed on the vehicle 401;

- el vehículo esclavo envía una confirmación al sistema de control cuando el contenedor de almacenamiento está en la posición confirmada sobre el vehículo de forma que el contenedor de almacenamiento 106 está suficientemente alejado de la primera posición de transporte de contenedores 425 del vehículo maestro; - the slave vehicle sends a confirmation to the control system when the storage container is in the confirmed position on the vehicle such that the storage container 106 is sufficiently far from the first container transport position 425 of the master vehicle;

- el vehículo maestro detecta que el contenedor de almacenamiento 106 se ha ido y enviará un estado bin_update al sistema de control 500; - the master vehicle detects that the storage container 106 is gone and will send a bin_update status to the control system 500;

- el sistema de control 500 actualiza el estado lógico para que coincida con el estado físico del vehículo maestro y del vehículo esclavo. - The control system 500 updates the logical state to match the physical state of the master vehicle and the slave vehicle.

El comando get_bin puede incluir un parámetro que defina una altura del contenedor de almacenamiento 106 a transferir de forma que el dispositivo de elevación 414 del vehículo maestro descienda hasta una posición igual a una parte más alta del contenedor de almacenamiento colocado en la primera posición de transporte de contenedores. The get_bin command may include a parameter defining a height of the storage container 106 to be transferred such that the lifting device 414 of the master vehicle descends to a position equal to a highest part of the storage container placed in the first container transport position.

La etapa de configurar el otro vehículo de manipulación de contenedores 401 como vehículo esclavo puede comprender la etapa de enviar un comando de synchronize_to_master al vehículo esclavo, de forma que el vehículo esclavo se mueva con el vehículo maestro y lo siga. Esto permite transferir el contenedor de almacenamiento 106 entre la superficie superior de la sección inferior 411 del segundo vehículo de manipulación de contenedores 401 y el dispositivo de elevación 414 del primer vehículo de manipulación de contenedores 401 en movimiento. El vehículo esclavo puede enviar opcionalmente un mensaje al sistema de control principal cuando se ha obtenido la sincronización. Alternativamente, el sistema de control principal puede determinar que se ha obtenido la sincronización basándose en la información posicional del vehículo esclavo y el vehículo maestro. La sincronización se ha obtenido cuando el vehículo esclavo se mueve con el vehículo maestro y lo sigue. The step of configuring the other container handling vehicle 401 as a slave vehicle may comprise the step of sending a synchronize_to_master command to the slave vehicle, such that the slave vehicle moves with and follows the master vehicle. This allows the storage container 106 to be transferred between the upper surface of the lower section 411 of the second container handling vehicle 401 and the lifting device 414 of the moving first container handling vehicle 401. The slave vehicle may optionally send a message to the main control system when synchronization has been obtained. Alternatively, the main control system may determine that synchronization has been obtained based on positional information of the slave vehicle and the master vehicle. Synchronization has been obtained when the slave vehicle moves with and follows the master vehicle.

El vehículo maestro puede enviar datos de movimiento, tales como velocidad, aceleración y posición, al vehículo esclavo. El vehículo esclavo puede usar los datos de movimiento para sincronizar sus propios movimientos con los datos de movimiento recibidos. El vehículo maestro puede enviar los datos de movimiento a través del sistema de control principal. El vehículo maestro puede, alternativa o adicionalmente, enviar los datos de movimiento directamente al vehículo esclavo usando la comunicación local entre el vehículo maestro y el vehículo esclavo. La comunicación local puede ser cualquier medio adecuado de comunicación inalámbrica local, tal como la comunicación de campo cercano (NFC) o los infrarrojos (IR). The master vehicle may send motion data, such as velocity, acceleration, and position, to the slave vehicle. The slave vehicle may use the motion data to synchronize its own movements with the received motion data. The master vehicle may send the motion data through the main control system. The master vehicle may, alternatively or additionally, send the motion data directly to the slave vehicle using local communication between the master vehicle and the slave vehicle. The local communication may be any suitable means of local wireless communication, such as near field communication (NFC) or infrared (IR).

El movimiento sincronizado del vehículo esclavo y el vehículo maestro puede incluir una sincronización de tipo tren en la que el vehículo esclavo sigue al vehículo maestro, o el movimiento sincronizado puede incluir una sincronización paralela en la que el vehículo esclavo se mueve con el vehículo maestro lado a lado. The synchronized movement of the slave vehicle and the master vehicle may include train-type synchronization in which the slave vehicle follows the master vehicle, or the synchronized movement may include parallel synchronization in which the slave vehicle moves with the master vehicle side by side.

El sistema automatizado de almacenamiento y recuperación puede incluir un sistema de posicionamiento que use técnicas de multilateración, tales como un sistema de medición del tiempo de vuelo (TOF), para determinar la posición tanto del vehículo maestro como del vehículo esclavo. El sistema de control principal recibe continuamente datos de posición del sistema de posicionamiento de una posición del primer vehículo de manipulación de contenedores y datos de posición de una posición del segundo vehículo de manipulación de contenedores. El sistema de control principal puede usar los datos de posición para ordenar al vehículo esclavo que se mueva con y siga al vehículo maestro dentro de una separación predeterminada del vehículo maestro. El movimiento del vehículo maestro y del vehículo esclavo se sincroniza de forma que la etapa de transferir el contenedor de almacenamiento 106 entre la superficie superior de la sección inferior 411 del segundo vehículo de manipulación de contenedores 401 y el dispositivo de elevación 414 del primer vehículo de manipulación de contenedores 401 puede realizarse en movimiento. The automated storage and retrieval system may include a positioning system that uses multilateration techniques, such as a time-of-flight (TOF) measurement system, to determine the position of both the master vehicle and the slave vehicle. The main control system continuously receives position data from the positioning system of a position of the first container handling vehicle and position data of a position of the second container handling vehicle. The main control system may use the position data to command the slave vehicle to move with and follow the master vehicle within a predetermined separation from the master vehicle. The movement of the master vehicle and the slave vehicle is synchronized such that the step of transferring the storage container 106 between the upper surface of the lower section 411 of the second container handling vehicle 401 and the lifting device 414 of the first container handling vehicle 401 may be performed in motion.

Los vehículos de manipulación de contenedores pueden estar equipados con sensores que pueden detectar la posición de los vehículos de manipulación de contenedores en el sistema de raíles, y/o sensores de proximidad que detectan la distancia a los vehículos de manipulación de contenedores cercanos. El sistema de control principal puede ordenar al vehículo esclavo que se mueva con el vehículo maestro y lo siga dentro de una separación predeterminada del vehículo maestro basada en los datos de distancia recibidos del sensor de proximidad del vehículo esclavo. El movimiento del vehículo maestro y del vehículo esclavo se sincroniza de forma que la etapa de transferir el contenedor de almacenamiento 106 entre la superficie superior de la sección inferior 411 del segundo vehículo de manipulación de contenedores 401 y el dispositivo de elevación 414 del primer vehículo de manipulación de contenedores 401 puede realizarse en movimiento. The container handling vehicles may be equipped with sensors that can detect the position of the container handling vehicles on the rail system, and/or proximity sensors that detect the distance to nearby container handling vehicles. The main control system may command the slave vehicle to move with the master vehicle and follow it within a predetermined separation from the master vehicle based on distance data received from the proximity sensor of the slave vehicle. The movement of the master vehicle and the slave vehicle is synchronized such that the step of transferring the storage container 106 between the upper surface of the lower section 411 of the second container handling vehicle 401 and the lifting device 414 of the first container handling vehicle 401 can be performed in motion.

Los vehículos de manipulación de contenedores pueden estar adaptados para moverse juntos en contacto físico entre sí. El sistema de control principal puede ordenar al vehículo esclavo que se mueva con y siga al vehículo maestro moviéndose primero en contacto físico con el vehículo maestro, y después del contacto continúe aplicando una fuerza de empuje sobre el vehículo maestro para mantener el contacto físico. El movimiento del vehículo maestro y del vehículo esclavo se sincroniza de forma que la etapa de transferir el contenedor de almacenamiento 106 entre la superficie superior de la sección inferior 411 del segundo vehículo de manipulación de contenedores 401 y el dispositivo de elevación 414 del primer vehículo de manipulación de contenedores 401 puede realizarse en movimiento. The container handling vehicles may be adapted to move together in physical contact with each other. The main control system may command the slave vehicle to move with and follow the master vehicle by first moving in physical contact with the master vehicle, and after contact continuing to apply a pushing force on the master vehicle to maintain physical contact. The movement of the master vehicle and the slave vehicle is synchronized such that the step of transferring the storage container 106 between the upper surface of the lower section 411 of the second container handling vehicle 401 and the lifting device 414 of the first container handling vehicle 401 can be performed in motion.

Las Fig. 8A - 8D muestran ejemplos de un vehículo de manipulación de contenedores 401 según una realización de la invención con un transportador 427 en la primera posición de transporte de contenedores 425 adaptado<para transferir el contenedor de almacenamiento>106<hacia atrás a otro vehículo de manipulación de>contenedores o a un transportador externo a través de cualquiera de los lados cortos del vehículo de manipulación de contenedores 401. El transportador 427 también podría haberse orientado 90 grados con respecto a la realización de la Fig. 8A, de forma que los contenedores de almacenamiento 106 pudieran transferirse directamente hacia atrás a otro vehículo de manipulación de contenedores o a un transportador externo (véase la Fig. 8D). La Fig. 8A muestra una situación en la que no se lleva un contenedor de almacenamiento en la primera posición de transporte de contenedores 425, mientras que la Fig. 8B muestra una situación con un contenedor de almacenamiento 106 en la primera posición de transporte de contenedores 425, y la Fig. 8C muestra una posible transferencia del contenedor de almacenamiento 106 desde el transportador 427 en la primera posición de transporte de contenedores 425 y a un transportador externo 428. Una superficie superior del transportador externo 428 está dispuesta preferiblemente a una altura sustancialmente igual a la de una superficie superior del transportador 427 en la primera posición del portacontenedores 425. Figs. 8A - 8D show examples of a container handling vehicle 401 according to an embodiment of the invention with a conveyor 427 in the first container transport position 425 adapted to transfer the storage container 106 rearwardly to another container handling vehicle or to an external conveyor via either of the short sides of the container handling vehicle 401. The conveyor 427 could also have been oriented 90 degrees relative to the embodiment of Fig. 8A such that the storage containers 106 could be transferred directly rearwardly to another container handling vehicle or to an external conveyor (see Fig. 8D). Fig. 8A shows a situation in which no storage container is carried in the first container transport position 425, while Fig. 8B shows a situation with a storage container 106 in the first container transport position 425, and Fig. 8C shows a possible transfer of the storage container 106 from the conveyor 427 in the first container transport position 425 and to an external conveyor 428. An upper surface of the external conveyor 428 is preferably arranged at a height substantially equal to that of an upper surface of the conveyor 427 in the first container carrier position 425.

Haciendo referencia a las Fig. 7A, 7B y 8A, la sección inferior 411 tiene una superficie superior 425 que está rebajada con respecto a un par de bandas de soporte 429, en donde la superficie superior 425 proporciona la primera posición de transporte de contenedores 425 para transportar un contenedor de almacenamiento 106. La sección de soporte 412 se extiende verticalmente desde el par de bandas de soporte 429 de la sección inferior 411, teniendo la sección de soporte 412 una huella con una extensión horizontal que es menor que la huella de la sección inferior 411. Referring to Figs. 7A, 7B and 8A, the lower section 411 has an upper surface 425 that is recessed relative to a pair of support bands 429, wherein the upper surface 425 provides the first container transport position 425 for transporting a storage container 106. The support section 412 extends vertically from the pair of support bands 429 of the lower section 411, the support section 412 having a footprint with a horizontal extension that is less than the footprint of the lower section 411.

La Fig. 9 muestra un ejemplo de un vehículo de manipulación de contenedores 401 según una realización de la invención que comprende una superficie superior 425 que proporciona una primera posición de transporte de contenedores 425 y una superficie de soporte 426 que proporciona una segunda posición de transporte de contenedores 426. El vehículo de manipulación de contenedores 401 de la Fig. 9 comprende componentes similares a los del vehículo de manipulación de contenedores de las Fig. 4A y 6, que no se repetirán en el presente documento. Sin embargo, el vehículo de manipulación de contenedores 401 de la Fig. 9 comprende adicionalmente la segunda posición de transporte de contenedores 426. La segunda posición de transporte de contenedores 426 se divulga como dispuesta por encima de la primera posición de transporte de contenedores 425. Preferiblemente, la primera y la segunda posición de transporte de contenedores 425, 426 forman la misma proyección vertical sobre el sistema de raíles 108 subyacente. Fig. 9 shows an example of a container handling vehicle 401 according to an embodiment of the invention comprising an upper surface 425 providing a first container transport position 425 and a support surface 426 providing a second container transport position 426. The container handling vehicle 401 of Fig. 9 comprises components similar to those of the container handling vehicle of Figs. 4A and 6 , which will not be repeated herein. However, the container handling vehicle 401 of Fig. 9 additionally comprises the second container transport position 426. The second container transport position 426 is disclosed as being disposed above the first container transport position 425. Preferably, the first and second container transport positions 425, 426 form the same vertical projection onto the underlying rail system 108.

La Fig. 10A muestra la segunda posición de transporte de contenedores de la Fig. 9 en una posición retraída a través de una conexión pivotante 430 de forma que en la posición retraída la segunda posición del portacontenedores 426 está dirigida hacia arriba. La flecha A muestra la dirección del movimiento desde una posición horizontal extendida (en la Fig. 9) y una posición retraída vertical en la Fig. 10A. La conexión pivotante 430 muestra el eje de rotación del segundo portacontenedores 426. Fig. 10A shows the second container transport position of Fig. 9 in a retracted position via a pivot connection 430 such that in the retracted position the second container carrier position 426 is directed upwards. Arrow A shows the direction of movement from an extended horizontal position (in Fig. 9) and a vertical retracted position in Fig. 10A. The pivot connection 430 shows the axis of rotation of the second container carrier 426.

La Fig. 10B muestra otro ejemplo de una posible posición extendida de la segunda posición del portacontenedores 426. En la Fig. 10B, la segunda posición del transporte de contenedores 426 está en la posición horizontal extendida en la que puede recibir un contenedor de almacenamiento (no mostrado). Fig. 10B shows another example of a possible extended position of the second container carrier position 426. In Fig. 10B, the second container carrier position 426 is in the extended horizontal position in which it can receive a storage container (not shown).

La Fig. 10C muestra el ejemplo de la Fig. 10B donde la segunda posición del portacontenedores 426 ha sido pivotada 180 grados y descansa boca abajo sobre la sección en voladizo 413 del vehículo de manipulación de contenedores 401 cuando está en la posición retraída. La segunda posición de transporte de contenedores 426 ha sido pivotada desde la posición retraída a la posición extendida alrededor de la disposición de conexión pivotante 430 como se muestra con la flecha A. Fig. 10C shows the example of Fig. 10B where the second container carrier position 426 has been pivoted 180 degrees and rests upside down on the cantilever section 413 of the container handling vehicle 401 when in the retracted position. The second container transport position 426 has been pivoted from the retracted position to the extended position about the pivoting connection arrangement 430 as shown by arrow A.

Las Fig. 11A y 11B muestran otro ejemplo de la segunda posición de portacontenedores 426, donde, en la Fig. 11A, la segunda posición de portacontenedores 426 está en la posición extendida directamente por encima de la primera posición de transporte de contenedores 425, y en la Fig. 11B, la segunda posición de transporte de contenedores se mueve linealmente (como se indica con la flecha A) a una posición retraída por medio de una disposición de movimiento lineal (no mostrada). Fig. 11A and 11B show another example of the second container carrier position 426, where, in Fig. 11A, the second container carrier position 426 is in the extended position directly above the first container transport position 425, and in Fig. 11B, the second container transport position is moved linearly (as indicated by arrow A) to a retracted position by means of a linear motion arrangement (not shown).

Por lo tanto, haciendo referencia a las Fig. 10A, 10B, 10C y 11A y 11B, para acceder a un contenedor de almacenamiento 106 colocado en la primera posición de transporte de contenedores 425, la segunda posición de transporte de contenedores 426 es preferiblemente móvil entre: Therefore, referring to Fig. 10A, 10B, 10C and 11A and 11B, to access a storage container 106 positioned in the first container transport position 425, the second container transport position 426 is preferably movable between:

- una posición retraída donde la segunda posición de transporte de contenedores 426 está más allá de una proyección vertical de la primera posición de transporte de contenedores 425, proporcionando acceso a la superficie superior de la primera posición de transporte de contenedores 425 y/o al contenedor de almacenamiento 106 colocado en la primera posición de transporte de contenedores 425, y - a retracted position where the second container transport position 426 is beyond a vertical projection of the first container transport position 425, providing access to the upper surface of the first container transport position 425 and/or to the storage container 106 positioned in the first container transport position 425, and

- una posición extendida donde la segunda posición de transporte de contenedores 426 está en o dentro de la proyección vertical de la primera posición de transporte de contenedores 425. La segunda posición de transporte de contenedores 426 puede ser móvil entre la posición retraída y la posición extendida a través de una disposición de conexión pivotante 430 (Fig. 10A-10C)) o una disposición de movimiento lineal (Fig. 11A y 11B) donde es linealmente móvil entre la posición retraída y la posición extendida a través de una disposición de movimiento lineal. - an extended position where the second container carrying position 426 is at or within the vertical projection of the first container carrying position 425. The second container carrying position 426 may be movable between the retracted position and the extended position via a pivoting connection arrangement 430 (Fig. 10A-10C)) or a linear motion arrangement (Fig. 11A and 11B) where it is linearly movable between the retracted position and the extended position via a linear motion arrangement.

Si se usa una conexión pivotante (véanse las Fig. 10A-10C), la conexión pivotante 430 puede estar dispuesta de forma que: If a pivot connection is used (see Fig. 10A-10C), the pivot connection 430 may be arranged so that:

- en la posición retraída, la segunda posición de transporte de contenedores 426 sea sustancialmente vertical, y - en la posición extendida, la segunda posición del portacontenedores 426 se extienda sustancialmente de forma horizontal. - in the retracted position, the second container carrying position 426 is substantially vertical, and - in the extended position, the second container carrier position 426 extends substantially horizontally.

Si se usa una disposición de movimiento lineal (véanse las Fig. 11A y 11B), la disposición de movimiento lineal puede disponerse de forma que: If a linear motion arrangement is used (see Fig. 11A and 11B), the linear motion arrangement may be arranged so that:

- en la posición retraída, la segunda posición de transporte de contenedores 426 se mueve a una posición más allá de la primera posición de transporte de contenedores 425 y por encima de la sección en voladizo 413, y - en la posición extendida, la segunda posición de transporte de contenedores 426 esté por encima de la primera posición de transporte de contenedores 425. - in the retracted position, the second container transport position 426 is moved to a position beyond the first container transport position 425 and above the cantilever section 413, and - in the extended position, the second container transport position 426 is above the first container transport position 425.

En la descripción precedente, se han descrito diversos aspectos de un sistema automatizado de almacenamiento y recuperación según la invención con referencia a la realización ilustrativa. Sin embargo, esta descripción no pretende ser interpretada en un sentido limitativo. Diversas modificaciones y variaciones de la realización ilustrativa, así como otras realizaciones del sistema, que son evidentes para los expertos en la materia, se consideran dentro del alcance de la presente invención, como se define por las siguientes reivindicaciones. Lista de números de referencia In the preceding description, various aspects of an automated storage and retrieval system according to the invention have been described with reference to the illustrative embodiment. However, this description is not intended to be construed in a limiting sense. Various modifications and variations of the illustrative embodiment, as well as other embodiments of the system, which are apparent to those skilled in the art, are considered to be within the scope of the present invention, as defined by the following claims. List of reference numerals

h2__________ | Segunda altura h2__________ | Second height

Claims (15)

REIVINDICACIONES 1. Un vehículo de manipulación de contenedores (401) para su funcionamiento en un sistema de raíles bidimensional (108) que comprende un primer juego de raíles paralelos (110) dispuesto para guiar el movimiento de vehículos de manipulación de contenedores (401) en una primera dirección (X) a través de la parte superior de una estructura de armazón (100), y un segundo juego de raíles paralelos (111) dispuesto perpendicularmente al primer juego de raíles (110) para guiar el movimiento de los vehículos de manipulación de contenedores (401) en una segunda dirección (Y) que es perpendicular a la primera dirección, dividiendo el primer y segundo juegos de raíles paralelos (110, 111) el sistema de raíles (108) en una pluralidad de celdas de cuadrícula (122), en donde el vehículo de manipulación de contenedores (401) comprende:1. A container handling vehicle (401) for operation on a two-dimensional rail system (108) comprising a first set of parallel rails (110) arranged to guide movement of container handling vehicles (401) in a first direction (X) across the top of a frame structure (100), and a second set of parallel rails (111) arranged perpendicular to the first set of rails (110) to guide movement of the container handling vehicles (401) in a second direction (Y) that is perpendicular to the first direction, the first and second sets of parallel rails (110, 111) dividing the rail system (108) into a plurality of grid cells (122), wherein the container handling vehicle (401) comprises: - una unidad de base de ruedas (2) que comprende un primer y segundo juegos de ruedas (32a, 32b) para guiar el vehículo de manipulación de contenedores (401) a lo largo del sistema de raíles (108) en la primera y segunda direcciones (X, Y) respectivamente, en donde el primer y segundo juegos de ruedas (32a, 32b) forman periferias exteriores de la unidad de base de ruedas (2);- a wheel base unit (2) comprising first and second sets of wheels (32a, 32b) for guiding the container handling vehicle (401) along the rail system (108) in the first and second directions (X, Y) respectively, wherein the first and second sets of wheels (32a, 32b) form outer peripheries of the wheel base unit (2); - una unidad de carrocería (410) que comprende:- a body unit (410) comprising: una sección inferior (411) que se proporciona sobre la unidad de base de ruedas (2), teniendo la sección inferior (411) una huella con una extensión horizontal que es igual o menor que la unidad de base de ruedas (2), teniendo la sección inferior (411) una superficie superior, proporcionando la superficie superior (425) una primera posición de transporte de contenedores (425) para transportar un contenedor de almacenamiento (106);a lower section (411) provided on the wheel base unit (2), the lower section (411) having a footprint with a horizontal extension that is equal to or less than the wheel base unit (2), the lower section (411) having an upper surface, the upper surface (425) providing a first container transport position (425) for transporting a storage container (106); una sección de soporte (412) que se extiende verticalmente desde la sección inferior (411), teniendo la sección de soporte (412) una huella con una extensión horizontal que es menor que la huella de la sección inferior (411); ya support section (412) extending vertically from the lower section (411), the support section (412) having a footprint with a horizontal extension that is smaller than the footprint of the lower section (411); and una sección en voladizo (413) que se extiende horizontalmente desde la sección de soporte (412) más allá de la huella de la sección inferior (411); ya cantilever section (413) extending horizontally from the support section (412) beyond the footprint of the lower section (411); and - un dispositivo de elevación (414) que comprende un bastidor de elevación (415) que está suspendido de la sección en voladizo (413).- a lifting device (414) comprising a lifting frame (415) that is suspended from the cantilever section (413). 2. El vehículo de manipulación de contenedores (401) según la reivindicación 1, en donde, cuando se coloca un contenedor de almacenamiento (106) en la superficie superior, una parte más alta del contenedor de almacenamiento (106) representa una primera altura (h1); y2. The container handling vehicle (401) according to claim 1, wherein, when a storage container (106) is placed on the upper surface, a higher part of the storage container (106) represents a first height (h1); and el dispositivo de elevación (414) comprende un bastidor de elevación (415) que está suspendido de la sección en voladizo (413), teniendo el bastidor de elevación (415) una parte más baja a una segunda altura (h2) cuando el bastidor de elevación (415) está acoplado en una posición superior adyacente a la sección en voladizo (413); en donde la segunda altura (h2), cuando el bastidor de elevación (415) está acoplado en su posición superior, es superior a la primera altura (h1), de forma que la parte más baja de un bastidor de elevación acoplado (415) de un primer vehículo de manipulación de contenedores (401) puede pasar por encima de la parte más alta de un contenedor de almacenamiento (106) colocado en la superficie superior de una sección inferior (411) de la unidad de carrocería (410) de un segundo vehículo de manipulación de contenedores (401) cuando el primer y el segundo vehículo de manipulación de contenedores (401) pasan uno junto al otro en celdas de cuadrícula (122) adyacentes.the lifting device (414) comprises a lifting frame (415) which is suspended from the cantilever section (413), the lifting frame (415) having a lower part at a second height (h2) when the lifting frame (415) is coupled in an upper position adjacent to the cantilever section (413); wherein the second height (h2), when the lifting frame (415) is coupled in its upper position, is greater than the first height (h1), such that the lowest part of a coupled lifting frame (415) of a first container handling vehicle (401) can pass over the highest part of a storage container (106) positioned on the upper surface of a lower section (411) of the body unit (410) of a second container handling vehicle (401) when the first and second container handling vehicles (401) pass past each other in adjacent grid cells (122). 3. El vehículo de manipulación de contenedores (401) según cualquiera de las reivindicaciones precedentes, en donde la primera posición de transporte de contenedores (425) está rebajada para proporcionar soporte lateral a un contenedor de almacenamiento (106) colocado en la primera posición de transporte de contenedores (425).3. The container handling vehicle (401) according to any of the preceding claims, wherein the first container transport position (425) is lowered to provide lateral support to a storage container (106) positioned in the first container transport position (425). 4. El vehículo de manipulación de contenedores (401) según cualquiera de las reivindicaciones precedentes, en donde el dispositivo de elevación (414) comprende un motor del dispositivo de elevación (416') y al menos dos ejes de elevación (417), y en donde los al menos dos ejes de elevación (417) están dispuestos en la sección en voladizo (413) y el motor del dispositivo de elevación (416') está dispuesto en la sección inferior (411), y en donde el motor del dispositivo de elevación (416') y los al menos dos ejes de elevación (417) están conectados entre sí a través de un acoplamiento de accionamiento (418).4. The container handling vehicle (401) according to any one of the preceding claims, wherein the lifting device (414) comprises a lifting device motor (416') and at least two lifting shafts (417), and wherein the at least two lifting shafts (417) are arranged in the cantilever section (413) and the lifting device motor (416') is arranged in the lower section (411), and wherein the lifting device motor (416') and the at least two lifting shafts (417) are connected to each other through a drive coupling (418). 5. El vehículo de manipulación de contenedores (401) según cualquiera de las reivindicaciones precedentes, en donde el dispositivo de elevación (414) comprende un motor del dispositivo de elevación (416'') y al menos dos ejes de elevación (417) dispuestos en la sección en voladizo (413).5. The container handling vehicle (401) according to any of the preceding claims, wherein the lifting device (414) comprises a lifting device motor (416'') and at least two lifting axles (417) arranged in the cantilever section (413). 6. El vehículo de manipulación de contenedores (401) según cualquiera de las reivindicaciones precedentes, en donde la unidad de carrocería (410) comprende una carcasa en forma de S que une la sección inferior (411), la sección de soporte (412) y la sección en voladizo (413) entre sí.6. The container handling vehicle (401) according to any of the preceding claims, wherein the body unit (410) comprises an S-shaped shell joining the lower section (411), the support section (412) and the cantilever section (413) together. 7. El vehículo de manipulación de contenedores (401) según cualquiera de las reivindicaciones precedentes, en donde la primera posición de transporte de contenedores (425) comprende un transportador (427) para transferir un contenedor de almacenamiento (106) entre la primera posición de transporte de contenedores (425) y un soporte externo.7. The container handling vehicle (401) according to any of the preceding claims, wherein the first container transport position (425) comprises a conveyor (427) for transferring a storage container (106) between the first container transport position (425) and an external support. 8. El vehículo de manipulación de contenedores (401) según cualquiera de las reivindicaciones precedentes, en donde una huella de la sección inferior (413) de la unidad de carrocería (410) está desplazada con respecto a la huella de la unidad de base de ruedas (2) en una anchura sustancial o igual a la de una rueda (32a, 32b).8. The container handling vehicle (401) according to any of the preceding claims, wherein a footprint of the lower section (413) of the body unit (410) is offset relative to the footprint of the wheel base unit (2) by a width substantial or equal to that of a wheel (32a, 32b). 9. El vehículo de manipulación de contenedores (401) según cualquiera de las reivindicaciones precedentes, en donde el bastidor de elevación (415) está suspendido sobre cintas de elevación (419), y en donde el bastidor de elevación (415) se extiende horizontalmente y comprende dispositivos de agarre (420) y guías de esquina (420), en donde un punto más bajo de las guías de esquina (420) proporciona la parte más baja del bastidor de elevación (415).9. The container handling vehicle (401) according to any of the preceding claims, wherein the lifting frame (415) is suspended on lifting belts (419), and wherein the lifting frame (415) extends horizontally and comprises gripping devices (420) and corner guides (420), wherein a lowest point of the corner guides (420) provides the lowest part of the lifting frame (415). 10. El vehículo de manipulación de contenedores (401) según cualquiera de las reivindicaciones precedentes, en donde el vehículo de manipulación de contenedores (401) comprende una superficie de soporte (426), en donde la superficie de soporte (426) proporciona una segunda posición de transporte de contenedores (426).10. The container handling vehicle (401) according to any of the preceding claims, wherein the container handling vehicle (401) comprises a support surface (426), wherein the support surface (426) provides a second container transport position (426). 11. El vehículo de manipulación de contenedores (401) según la reivindicación 10, en donde la segunda posición de transporte de contenedores (426) está dispuesta por encima de la primera posición de transporte de contenedores (425).11. The container handling vehicle (401) according to claim 10, wherein the second container transport position (426) is arranged above the first container transport position (425). 12. Un sistema automatizado de almacenamiento y recuperación (1) que comprende un sistema de raíles bidimensional (108) que comprende un primer juego de raíles paralelos (110) dispuesto para guiar el movimiento de los vehículos de manipulación de contenedores (401) en una primera dirección (X) a través de la parte superior de la estructura de armazón (100), y un segundo juego de raíles paralelos (111) dispuesto perpendicularmente al primer juego de raíles (110) para guiar el movimiento de los vehículos de manipulación de contenedores (401) en una segunda dirección (Y) que es perpendicular a la primera dirección, dividiendo el primer y segundo juegos de raíles paralelos (110,111) el sistema de raíles (108) en una pluralidad de celdas de cuadrícula (122), en donde el sistema automatizado de almacenamiento y recuperación comprende una pluralidad de vehículos de manipulación de contenedores (401) según cualquiera de las reivindicaciones precedentes.12. An automated storage and retrieval system (1) comprising a two-dimensional rail system (108) comprising a first set of parallel rails (110) arranged to guide movement of container handling vehicles (401) in a first direction (X) across the top of the frame structure (100), and a second set of parallel rails (111) arranged perpendicular to the first set of rails (110) to guide movement of the container handling vehicles (401) in a second direction (Y) that is perpendicular to the first direction, the first and second sets of parallel rails (110,111) dividing the rail system (108) into a plurality of grid cells (122), wherein the automated storage and retrieval system comprises a plurality of container handling vehicles (401) according to any one of the preceding claims. 13. Método de transferencia de un contenedor de almacenamiento (106) entre un primer y un segundo vehículo de manipulación de contenedores (401) según cualquiera de las reivindicaciones 1-11 que funciona en un sistema automatizado de almacenamiento y recuperación que comprende un sistema de raíles bidimensional (108) que comprende un primer juego de raíles paralelos (110) dispuesto para guiar el movimiento de vehículos de manipulación de contenedores (401) en una primera dirección (X) a través de la parte superior de la estructura de armazón (100), y un segundo juego de raíles paralelos (111) dispuesto perpendicularmente al primer juego de raíles (110) para guiar el movimiento de los vehículos de manipulación de contenedores (401) en una segunda dirección (Y) que es perpendicular a la primera dirección, dividiendo el primer y segundo juegos de raíles paralelos (110,111) el sistema de raíles (108) en una pluralidad de celdas de cuadrícula (122), en donde el método comprende las etapas de:13. A method of transferring a storage container (106) between a first and a second container handling vehicle (401) according to any one of claims 1-11 operating in an automated storage and retrieval system comprising a two-dimensional rail system (108) comprising a first set of parallel rails (110) arranged to guide movement of container handling vehicles (401) in a first direction (X) across the top of the frame structure (100), and a second set of parallel rails (111) arranged perpendicular to the first set of rails (110) to guide movement of the container handling vehicles (401) in a second direction (Y) that is perpendicular to the first direction, the first and second sets of parallel rails (110,111) dividing the rail system (108) into a plurality of grid cells (122), wherein the method comprises the steps of: - utilizar un sistema de control principal para ordenar al primer y segundo vehículos de manipulación de contenedores (401) que se posicionen en celdas de cuadrícula (122) vecinas de forma que el dispositivo de elevación (414) del primer vehículo de manipulación de contenedores (401) esté directamente por encima de la superficie superior de la sección inferior (411) del segundo vehículo de manipulación de contenedores (401); - transferir un contenedor de almacenamiento (106) entre la primera posición de transporte de contenedores de la sección inferior (411) del segundo vehículo de manipulación de contenedores (401) y el dispositivo de elevación (414) del primer vehículo de manipulación de contenedores (401).- using a main control system to command the first and second container handling vehicles (401) to position themselves in neighboring grid cells (122) such that the lifting device (414) of the first container handling vehicle (401) is directly above the upper surface of the lower section (411) of the second container handling vehicle (401); - transferring a storage container (106) between the first container transport position of the lower section (411) of the second container handling vehicle (401) and the lifting device (414) of the first container handling vehicle (401). 14. Método según la reivindicación 13, en donde la etapa de transferir un contenedor de almacenamiento (106) entre la superficie superior de la sección inferior (411) del segundo vehículo de manipulación de contenedores (401) y el dispositivo de elevación (414) del primer vehículo de manipulación de contenedores (401) comprende las etapas de:14. Method according to claim 13, wherein the step of transferring a storage container (106) between the upper surface of the lower section (411) of the second container handling vehicle (401) and the lifting device (414) of the first container handling vehicle (401) comprises the steps of: - configurar el vehículo de manipulación de contenedores (401) que transporta o soporta el contenedor de almacenamiento (106) como vehículo maestro;- configure the container handling vehicle (401) that transports or supports the storage container (106) as a master vehicle; - configurar el otro vehículo de manipulación de contenedores como vehículo esclavo;- configure the other container handling vehicle as a slave vehicle; - enviar un comando get_bin al vehículo esclavo;- send a get_bin command to the slave vehicle; - el vehículo esclavo ejecuta el comando get_bin y actualiza su estado interno cuando se confirma que el contenedor de almacenamiento está colocado en el vehículo;- the slave vehicle executes the get_bin command and updates its internal state when it is confirmed that the storage container is placed on the vehicle; - el vehículo esclavo envía una confirmación al sistema de control cuando el contenedor de almacenamiento está en la posición confirmada sobre el vehículo, de forma que el contenedor de almacenamiento está suficientemente alejado de la primera posición de transporte de contenedores del vehículo maestro;- the slave vehicle sends a confirmation to the control system when the storage container is in the confirmed position on the vehicle, such that the storage container is sufficiently far from the first container transport position of the master vehicle; - el vehículo maestro detecta que el contenedor de almacenamiento se ha ido y enviará un estado de bin_update al sistema de control;- the master vehicle detects that the storage container is gone and will send a bin_update status to the control system; - el sistema de control actualiza el estado lógico para que coincida con el estado físico del vehículo maestro y del vehículo esclavo.- The control system updates the logical state to match the physical state of the master vehicle and the slave vehicle. 15. Método de transferencia de un contenedor de almacenamiento entre un vehículo de manipulación de contenedores (401) según cualquiera de las reivindicaciones precedentes 1-11 y una posición externa de transporte de contenedores, funcionando el vehículo de manipulación de contenedores en un sistema automatizado de almacenamiento y recuperación que comprende un sistema de raíles bidimensional (108) que comprende un primer juego de raíles paralelos (110) dispuesto para guiar el movimiento de los vehículos de manipulación de contenedores (401) en una primera dirección (X) a través de la parte superior de la estructura de armazón (100), y un segundo juego de raíles paralelos (111) dispuesto perpendicularmente al primer juego de raíles (110) para guiar el movimiento de los vehículos de manipulación de contenedores (401) en una segunda dirección (Y) que es perpendicular a la primera dirección, dividiendo el primer y segundo juego de raíles paralelos (110,111) el sistema de raíles (108) en una pluralidad de celdas de cuadrícula (122), en donde el método comprende las etapas de:15. Method of transferring a storage container between a container handling vehicle (401) according to any of the preceding claims 1-11 and an external container transport position, the container handling vehicle operating in an automated storage and retrieval system comprising a two-dimensional rail system (108) comprising a first set of parallel rails (110) arranged to guide movement of the container handling vehicles (401) in a first direction (X) across the top of the frame structure (100), and a second set of parallel rails (111) arranged perpendicular to the first set of rails (110) to guide movement of the container handling vehicles (401) in a second direction (Y) that is perpendicular to the first direction, the first and second set of parallel rails (110,111) dividing the rail system (108) into a plurality of grid cells (122), wherein the first and second set of parallel rails (110,111) are arranged perpendicular to the first set of rails (110) to guide movement of the container handling vehicles (401) in a second direction (Y) that is perpendicular to the first direction. method comprises the stages of: - utilizar un transportador en la primera posición de transporte de contenedores de la sección inferior (411) para transferir un contenedor de almacenamiento (106) entre el vehículo de manipulación de contenedores (401) y una posición externa fuera del vehículo de manipulación de contenedores (401).- using a conveyor in the first container transport position of the lower section (411) to transfer a storage container (106) between the container handling vehicle (401) and an external position outside the container handling vehicle (401).
ES21717871T 2020-04-16 2021-04-09 Container handling vehicle comprising a container carrying position, associated system and methods Active ES3010537T3 (en)

Applications Claiming Priority (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
NO20200467A NO20200467A1 (en) 2020-04-16 2020-04-16 Container handling vehicle with cantilever construction and automated storage and retrieval system comprising a plurality of the container handling vehicles
NO20200612A NO346266B1 (en) 2020-05-25 2020-05-25 Container handling vehicle for lifting a storage container and method of receiving a target storage container from a storage system
NO20200672A NO346363B1 (en) 2020-04-16 2020-06-05 Container handling vehicle comprising a container carrying position, associated system and methods
PCT/EP2021/059309 WO2021209337A1 (en) 2020-04-16 2021-04-09 Container handling vehicle comprising a container carrying position, associated system and methods

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES3010537T3 true ES3010537T3 (en) 2025-04-03

Family

ID=75441936

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES21717871T Active ES3010537T3 (en) 2020-04-16 2021-04-09 Container handling vehicle comprising a container carrying position, associated system and methods

Country Status (9)

Country Link
US (1) US20230142253A1 (en)
EP (2) EP4480860A3 (en)
JP (1) JP2023523547A (en)
KR (1) KR20230002392A (en)
CN (1) CN115427326B (en)
CA (1) CA3172491A1 (en)
ES (1) ES3010537T3 (en)
PL (1) PL4136041T3 (en)
WO (1) WO2021209337A1 (en)

Families Citing this family (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US12145404B2 (en) 2019-08-09 2024-11-19 Berkshire Grey Operating Company, Inc. Systems and methods for providing wheels having variable spring rates
NO346266B1 (en) * 2020-05-25 2022-05-16 Autostore Tech As Container handling vehicle for lifting a storage container and method of receiving a target storage container from a storage system
NO346601B1 (en) * 2021-02-08 2022-10-24 Autostore Tech As Grid Survey Module
US12312187B2 (en) * 2021-08-31 2025-05-27 Intelligrated Headquarters, Llc Robotic system for stacking and de-stacking
NO20220739A1 (en) * 2022-06-29 2024-01-01 Autostore Tech As Container handling vehicle with motor at lower elevation than first and second lifting shafts, a system comprising the container handling vehicle, and method of driving the first and second lifting shafts
NO348278B1 (en) * 2022-12-21 2024-11-04 Autostore Tech As Method and system for moving automated vehicles of an automated storage system
NO20230646A1 (en) * 2023-06-06 2024-12-09 Autostore Tech As Container handling vehicle and storage system
EP4588848A1 (en) * 2024-01-22 2025-07-23 Autostore Technology As A vehicle

Family Cites Families (19)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS5325282Y2 (en) * 1974-01-18 1978-06-28
JPS60195266U (en) * 1984-06-07 1985-12-26 三菱重工業株式会社 Conveying device
FR2722770B1 (en) * 1994-07-22 1996-09-13 Cimat HANDLING ASSEMBLY FOR PICKING UP OR DEPOSITING PALLETS BY AUTOMATIC TROLLEYS PROVIDING THEIR TRANSFER BETWEEN TWO AREAS
US5686888A (en) * 1995-06-07 1997-11-11 General Electric Company Use of mutter mode in asset tracking for gathering data from cargo sensors
JP3776747B2 (en) * 2001-05-17 2006-05-17 株式会社イトーキ Automatic warehouse
FI126245B (en) * 2005-03-09 2016-08-31 Konecranes Finland Oy Procedure for placing a palletless goods package on a warehouse shelf and handing it over therefrom and administering the package logistics and equipment for carrying out the procedure
NO334806B1 (en) 2012-11-13 2014-06-02 Jakob Hatteland Logistics As storage System
NO335839B1 (en) 2012-12-10 2015-03-02 Jakob Hatteland Logistics As Robot for transporting storage containers
GB201314313D0 (en) * 2013-08-09 2013-09-25 Ocado Ltd Apparatus for retrieving units from a storage system
NO337544B1 (en) 2014-06-19 2016-05-02 Jakob Hatteland Logistics As Remote controlled vehicle assembly to pick up storage containers from a storage system
CN204250740U (en) * 2014-11-20 2015-04-08 山东大学 A kind of high density shift-forward type storing goods shelf
NO20170216A1 (en) 2017-02-13 2018-08-14 Autostore Tech As Rail arrangement for wheeled vehicles in a storage system
NO343300B1 (en) * 2017-03-10 2019-01-21 Autostore Tech As Automated storage and retrieval system and method of operating the same
NO347820B1 (en) * 2018-01-09 2024-04-08 Autostore Tech As Automated storage and retrieval system, a container handling vehicle which can operate on an automated storage and retrieval system and a method of operating an automated storage and retrieval system
US10913641B2 (en) * 2018-06-08 2021-02-09 Attabotics Inc. Storage units and robotic storage/retrieval vehicles for a three-dimensional storage system
WO2019238702A1 (en) * 2018-06-12 2019-12-19 Autostore Technology AS Automated storage system with a container vehicle and a charging system
WO2019238703A1 (en) * 2018-06-12 2019-12-19 Autostore Technology AS Storage system with modular container handling vehicles
NO348395B1 (en) * 2019-01-23 2025-01-06 Autostore Tech As Service vehicle, an automated storage and retrieval system and a method for operating a service vehicle on the system
JP6770128B2 (en) * 2019-04-04 2020-10-14 株式会社日立インダストリアルプロダクツ Goods transport system and goods transport method

Also Published As

Publication number Publication date
WO2021209337A1 (en) 2021-10-21
CN115427326B (en) 2025-11-11
EP4136041C0 (en) 2024-12-18
EP4480860A3 (en) 2025-03-12
US20230142253A1 (en) 2023-05-11
EP4480860A2 (en) 2024-12-25
EP4136041B1 (en) 2024-12-18
PL4136041T3 (en) 2025-04-14
KR20230002392A (en) 2023-01-05
JP2023523547A (en) 2023-06-06
CN115427326A (en) 2022-12-02
CA3172491A1 (en) 2021-10-21
EP4136041A1 (en) 2023-02-22

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES3010537T3 (en) Container handling vehicle comprising a container carrying position, associated system and methods
ES2991656T3 (en) Rescue system and methods for recovering a disabled vehicle from a rail system
ES2890683T3 (en) Automated storage and retrieval system
ES2980146T3 (en) Container handling vehicle with a first and a second section, and lifting device motor in a second section
ES2938032T3 (en) An automated storage and retrieval system with a charging station for charging a replaceable power supply from a container handling vehicle
ES3035611T3 (en) Access station
ES2904375T3 (en) Vehicle for an automated storage and retrieval system
ES2914425T5 (en) A load handling device for retrieving units from a storage system
ES2962115T3 (en) Container access station with lifting device
WO2019017294A1 (en) Transport vehicle and transport facility
ES3037745T3 (en) Container handling vehicle
CN114590511B (en) Container handling vehicles and automated storage and retrieval systems
US20230183004A1 (en) Delivery vehicle with rotatable container carrier, and methods of use thereof
ES3009239T3 (en) Automated storage tower with carousel
CN115397752A (en) Container handling vehicle having a cantilevered structure and automated storage and retrieval system including a plurality of container handling vehicles
IL282630B (en) Car travel system
NO20200672A1 (en) Container handling vehicle comprising a container carrying position, associated system and methods
TW202413236A (en) Rail vehicle
JP2022175430A (en) Transfer device
HK40078681A (en) Container handling vehicle comprising a container carrying position, associated system and methods
HK40077059A (en) Container handling vehicle with cantilever construction and automated storage and retrieval system comprising a plurality of the container handling vehicles
CN117957178A (en) Container buffer assembly, storage system including the container buffer assembly and related methods