ES2928978T3 - A receptacle for recyclable trash - Google Patents
A receptacle for recyclable trash Download PDFInfo
- Publication number
- ES2928978T3 ES2928978T3 ES16707646T ES16707646T ES2928978T3 ES 2928978 T3 ES2928978 T3 ES 2928978T3 ES 16707646 T ES16707646 T ES 16707646T ES 16707646 T ES16707646 T ES 16707646T ES 2928978 T3 ES2928978 T3 ES 2928978T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- receptacle
- cover
- wedge
- lid
- compartments
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65F—GATHERING OR REMOVAL OF DOMESTIC OR LIKE REFUSE
- B65F1/00—Refuse receptacles; Accessories therefor
- B65F1/0033—Refuse receptacles; Accessories therefor specially adapted for segregated refuse collecting, e.g. receptacles with several compartments; Combination of receptacles
- B65F1/004—Refuse receptacles; Accessories therefor specially adapted for segregated refuse collecting, e.g. receptacles with several compartments; Combination of receptacles the receptacles being divided in compartments by partitions
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65F—GATHERING OR REMOVAL OF DOMESTIC OR LIKE REFUSE
- B65F1/00—Refuse receptacles; Accessories therefor
- B65F1/14—Other constructional features; Accessories
- B65F1/16—Lids or covers
- B65F1/1615—Lids or covers with means for locking, fastening or permanently closing thereof
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65F—GATHERING OR REMOVAL OF DOMESTIC OR LIKE REFUSE
- B65F1/00—Refuse receptacles; Accessories therefor
- B65F1/14—Other constructional features; Accessories
- B65F2001/1653—Constructional features of lids or covers
- B65F2001/1676—Constructional features of lids or covers relating to means for sealing the lid or cover, e.g. against escaping odors
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Refuse Receptacles (AREA)
Abstract
Un recipiente (1) para residuos reciclables, que comprende un cuerpo cerrado en un primer extremo y abierto en un segundo extremo opuesto, un travesaño en forma de cuña (12) que tiene un vértice (12') y una base (12"), el barra transversal en forma de cuña (12) que atraviesa el extremo abierto definiendo así una primera y una segunda abertura; una primera tapa (10) conectada de manera articulada a la base (12''), estando dispuesta la primera tapa (10) para cerrar sustancialmente la primera abertura cuando la primera tapa (10) es contigua a una parte del extremo abierto; y una segunda tapa (7) conectada de forma articulada al extremo abierto del receptáculo (1), estando dispuesta la segunda tapa (7) para cerrar sustancialmente la segunda abertura cuando la segunda tapa (7) es contigua a una parte de la base (12"), y en el que el travesaño en forma de cuña (12) está dispuesto de manera que el vértice (12') se encuentra en el cuerpo. (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)A container (1) for recyclable waste, comprising a body closed at a first end and open at a second opposite end, a wedge-shaped crosspiece (12) having a vertex (12') and a base (12") , the wedge-shaped transverse bar (12) that crosses the open end thus defining a first and a second opening; a first cover (10) articulatedly connected to the base (12''), the first cover being arranged ( 10) to substantially close the first opening when the first cover (10) is adjacent to a part of the open end; and a second cover (7) hingedly connected to the open end of the receptacle (1), the second cover being arranged ( 7) to substantially close the second opening when the second cover (7) is adjacent to a part of the base (12"), and in which the wedge-shaped crosspiece (12) is arranged so that the vertex (12 ') is found in the body. (Automatic translation with Google Translate, without legal value)
Description
DESCRIPCIÓNDESCRIPTION
Un receptáculo para basura reciclableA receptacle for recyclable trash
Se divulga un receptáculo. En particular, se divulga un receptáculo para basura doméstica, por ejemplo, un contenedor de basura tal como un contenedor con ruedas.A receptacle is disclosed. In particular, a receptacle for household rubbish is disclosed, eg a rubbish container such as a wheelie bin.
AntecedentesBackground
Los contenedores de recogida de basura o "contenedores con ruedas" son de uso común para contener y transportar materiales de basura desde el hogar hasta el bordillo de la acera para su recogida. Estos contenedores con ruedas típicamente son vaciados por un camión con un mecanismo similar a un brazo con mordazas o un aparato similar a un peine con una abrazadera. La práctica establecida de gestión de basura es colocar la basura mezclada en un contenedor y luego vaciar la basura no separada en un camión de recogida de basura.Garbage collection containers or "roller bins" are in common use for containing and transporting garbage materials from the home to the curb for collection. These wheeled bins are typically emptied by a truck with an arm-like mechanism with jaws or a comb-like apparatus with a clamp. Established garbage management practice is to place the mixed garbage in a container and then empty the unseparated garbage into a garbage collection truck.
En tiempos más recientes, la nueva legislación ambiental ha dado lugar al requisito de que todos los hogares deben separar su basura en categorías tales como basura no reciclable, basura orgánica y basura reciclable, la basura reciclable generalmente incluye papel, cartón, vidrio, metal y plástico. Como tal, la práctica establecida de no separar la basura no puede continuar.In more recent times, new environmental legislation has led to the requirement that all households must separate their garbage into categories such as non-recyclable garbage, organic garbage, and recyclable garbage. Recyclable garbage generally includes paper, cardboard, glass, metal, and plastic. As such, the established practice of not separating trash cannot continue.
Esta nueva realidad ha dado lugar a nuevos métodos para tratar la basura doméstica separada de la siguiente manera: - Usar varios contenedores con ruedas, cada uno de los cuales se recogerá el mismo díaThis new reality has given rise to new methods to treat separated household waste as follows: - Using several wheelie bins, each of which will be collected on the same day
- Usar una combinación de contenedores y bolsas- Use a combination of containers and bags
- Usar contenedores y cajones y/o cajas- Use containers and drawers and/or boxes
- Usar varios contenedores, cada uno recogido en una semana diferente- Use multiple containers, each collected in a different week
Esta variedad de opciones tiene cierto valor porque permite la separación de diferentes materiales de basura. Sin embargo, la multiplicidad resultante de bolsas, cajas, cajones y contenedores tiende a saturar las aceras y las calles estrechas, estorbando a los peatones, a los automovilistas e incluso a los camiones de recogida de basura. Este desorden puede ser peligroso y una molestia. Otro peligro se presenta cuando los basureros tienen que levantar manualmente las bolsas, cajones y cajas de basura reciclable y/o general. Estos contenedores pueden ser muy ligeros o muy pesados; son pesos no especificados y, como tales, contravienen la legislación vigente en materia de salud y seguridad de la UE con respecto al levantamiento manual de pesos no especificados.This variety of options has some value because it allows for the separation of different waste materials. However, the resulting multiplicity of bags, boxes, crates, and containers tends to clutter sidewalks and narrow streets, hampering pedestrians, motorists, and even garbage trucks. This mess can be dangerous and a nuisance. Another danger arises when garbage collectors have to manually lift recyclable and/or general trash bags, bins, and boxes. These containers can be very light or very heavy; they are unspecified weights and as such contravene current EU health and safety legislation regarding manual lifting of unspecified weights.
El documento AU 678918 B2 divulga un contenedor con ruedas compartimentado para la recogida y el almacenamiento de basura doméstica. Sin embargo, el contenedor con ruedas compartimentado no parece ser adecuado para su uso con los vehículos de basura existentes.Document AU 678918 B2 discloses a compartmentalized wheelie bin for the collection and storage of household rubbish. However, the compartmentalized wheelie bin does not appear to be suitable for use with existing refuse vehicles.
El documento EP 0634344 A1 divulga un contenedor de ruedas compartimentado con una pluralidad de tapas, dichas tapas pivotan hacia la parte delantera del contenedor de ruedas, y en el que cualquiera de las tapas puede bloquearse mediante un elemento de bloqueo.The document EP 0634344 A1 discloses a compartmentalized wheel container with a plurality of lids, said lids pivot towards the front of the wheel container, and in which any of the lids can be locked by means of a locking element.
El documento GB 2474874 A divulga un inserto de división con tapas adjuntas que pivotan hacia los lados del contenedor de ruedas en lugar de hacia el frente del contenedor.GB 2474874 A discloses a partition insert with attached lids that pivot towards the sides of the wheeled container rather than towards the front of the container.
El documento DE 4123458 A1 divulga un contenedor de ruedas con una pluralidad de compartimentos bajo una pluralidad de tapas. Los compartimentos pueden estar compuestos por una pluralidad de pequeños contenedores que se colocan dentro del contenedor de ruedas. Este contenedor con ruedas no se puede vaciar con vehículos de recogida de basura convencionales.Document DE 4123458 A1 discloses a wheeled container with a plurality of compartments under a plurality of lids. The compartments can be made up of a plurality of small containers that are placed inside the wheelie bin. This wheelie bin cannot be emptied with conventional refuse collection vehicles.
El documento IE 86119 B1 y su miembro de la familia WO 2013/076664 A1 divulgan un contenedor de ruedas para basura reciclable que tiene dos tapas con bisagras para compartimentos separados. Los dos compartimentos están separados por una pared de división. Además, uno o ambos compartimentos separados, cada uno debajo de su respectiva tapa, pueden compartimentarse en subcompartimentos por medio de una o más paredes o insertos de división. Los insertos de compartimentación se extienden desde la boca abierta del receptáculo hasta su base de manera que la división del contenedor o la subdivisión de sus compartimentos sea una separación total y no parcial.IE 86119 B1 and its family member WO 2013/076664 A1 disclose a wheeled bin for recyclable rubbish having two hinged lids for separate compartments. The two compartments are separated by a partition wall. Furthermore, one or both of the separate compartments, each under its respective lid, can be compartmentalized into sub-compartments by means of one or more partition walls or inserts. The partitioning inserts extend from the open mouth of the receptacle to its base so that the division of the container or the subdivision of its compartments is a total and not a partial separation.
Breve sumario de la divulgaciónBrief summary of disclosure
De acuerdo con un primer aspecto de la invención, se proporciona un receptáculo para basura reciclable de acuerdo con la reivindicación 1. Alternativamente, de acuerdo con un segundo aspecto de la invención, se proporciona un receptáculo para basura reciclable de acuerdo con la reivindicación 2. According to a first aspect of the invention, there is provided a receptacle for recyclable garbage according to claim 1. Alternatively, according to a second aspect of the invention, there is provided a receptacle for recyclable garbage according to claim 2.
Una ventaja del receptáculo es que la barra transversal en forma de cuña actúa para evitar que la basura se atasque en la barra transversal durante el uso. La barra transversal en forma de cuña forma una superficie canalizadora para desviar la basura lejos de la barra transversal a medida que se vacían del receptáculo.An advantage of the receptacle is that the wedge-shaped cross bar acts to prevent litter from getting caught in the cross bar during use. The wedge-shaped crossbar forms a channeling surface to divert debris away from the crossbar as it is emptied from the receptacle.
Opcionalmente, la barra transversal está provista de un reborde para recibir y soportar la segunda tapa cuando la segunda tapa cierra la segunda abertura.Optionally, the cross bar is provided with a flange to receive and support the second cover when the second cover closes the second opening.
Opcionalmente, el receptáculo está provisto de un reborde para recibir y soportar la primera tapa cuando la primera tapa cierra la primera abertura.Optionally, the receptacle is provided with a rim to receive and support the first lid when the first lid closes the first opening.
Una ventaja del receptáculo es que las tapas primera y segunda pueden cerrarse al ras con el extremo abierto, para así cerrar el receptáculo. Esto reduce la liberación de olores al ambiente desde el interior del receptáculo.An advantage of the receptacle is that the first and second lids can be flush-closed with the open end, thus closing the receptacle. This reduces the release of odors into the environment from inside the receptacle.
Los rebordes proporcionan sellos para las tapas que reducen la liberación de olores al ambiente, limitan la entrada de agua de lluvia en el receptáculo y limitan la contaminación cruzada de la basura.The flanges provide lid seals that reduce the release of odors into the environment, limit rainwater ingress into the receptacle, and limit cross-contamination from trash.
Opcionalmente, la pared de división se puede insertar en el receptáculo y se puede sujetar en el vértice de la barra transversal mediante un elemento de sujeción.Optionally, the partition wall can be inserted into the receptacle and can be held at the apex of the cross bar by means of a clamping element.
El cuerpo puede estar provisto de varios canales o ranuras alargados configurados para aceptar y soportar una porción del perímetro de la pared de división.The body may be provided with several elongated channels or slots configured to accept and support a portion of the perimeter of the partition wall.
En un ejemplo, la primera y/o la segunda tapa se sustituyen por una primera y una segunda subtapa configuradas para sellar los subcompartimentos. Se pueden usar múltiples tapas para cerrar múltiples compartimentos. En otra disposición, las tapas secundarias están provistas de cierres complementarios configurados para acoplarse con una porción de la pared de división para formar un compartimento secundario sellado que evita la contaminación cruzada de la basura.In one example, the first and/or second cap are replaced by a first and second subcap configured to seal the subcompartments. Multiple lids can be used to close multiple compartments. In another arrangement, the secondary lids are provided with complementary closures configured to mate with a portion of the partition wall to form a sealed secondary compartment that prevents cross-contamination of trash.
Opcionalmente, se proporciona un elemento de fijación en el extremo abierto, estando configurado el elemento de fijación para ser compatible con un mecanismo de elevación de vehículos de basura. El elemento de fijación puede ser una ranura para recibir un gancho del mecanismo de elevación del vehículo de basura.Optionally, a fastening element is provided at the open end, the fastening element being configured to be compatible with a refuse truck lifting mechanism. The fixing element may be a slot for receiving a hook of the lifting mechanism of the garbage truck.
Opcionalmente, el receptáculo está provisto además de ruedas fijadas a un eje.Optionally, the receptacle is further provided with wheels attached to an axle.
Opcionalmente, el receptáculo está además provisto de un miembro de bloqueo. El miembro de bloqueo puede estar dispuesto para bloquear la primera tapa, la segunda tapa o ambas tapas, la primera y la segunda, simultáneamente. El miembro de bloqueo puede estar dispuesto para bloquear cada tapa en una posición cerrada o en una posición abierta. Alternativamente, el miembro de bloqueo puede estar dispuesto para bloquear ambas tapas en una posición cerrada o en una posición abierta.Optionally, the receptacle is further provided with a locking member. The locking member may be arranged to lock the first lid, the second lid, or both the first and second lids simultaneously. The locking member may be arranged to lock each lid in a closed position or in an open position. Alternatively, the locking member may be arranged to lock both lids in a closed position or in an open position.
Una ventaja del miembro de bloqueo es que se pueden vaciar diferentes compartimentos independientemente unos de otros, lo que reduce el riesgo de contaminación cruzada de los tipos de basura.An advantage of the locking member is that different compartments can be emptied independently of each other, which reduces the risk of cross-contamination of garbage types.
El miembro de bloqueo puede ser una barra alargada retráctil configurada para encajar en los carriles provistos en la barra transversal y/o en el cuerpo.The locking member may be a retractable elongated bar configured to fit into rails provided on the cross bar and/or on the body.
Además, aunque no esté dentro de la invención reivindicada, esta descripción divulga un dispositivo de compartimentación de adaptación adecuado para un contenedor con ruedas estándar, en el que el dispositivo de compartimentación de adaptación comprende:Furthermore, although not within the claimed invention, this disclosure discloses a matching partitioning device suitable for a standard wheeled container, wherein the matching partitioning device comprises:
un bastidor configurado para fijarse a un borde del contenedor con ruedas estándar;a frame configured to attach to a standard wheelie bin rim;
una barra transversal en forma de cuña que tiene un vértice y una base, abarcando la barra transversal en forma de cuña el extremo abierto definiendo así una primera y una segunda abertura;a wedge-shaped crossbar having an apex and a base, the wedge-shaped crossbar encompassing the open end thus defining a first and a second opening;
una primera tapa conectada de forma abisagrada a la base de la barra transversal en forma de cuña, estando dispuesta la primera tapa para cerrar sustancialmente la primera abertura cuando la primera tapa es contigua a una porción del extremo abierto; ya first cap hingedly connected to the base of the wedge-shaped cross bar, the first cap being arranged to substantially close the first opening when the first cap adjoins an open end portion; Y
una segunda tapa conectada de forma abisagrada al extremo abierto del receptáculo, estando dispuesta la segunda tapa para cerrar sustancialmente la segunda abertura cuando la segunda tapa es contigua a una porción de la base de la barra transversal en forma de cuña, y en la que la barra transversal en forma de cuña está dispuesta de manera que el vértice de la barra transversal en forma de cuña se ubica en el cuerpo. a second lid hingedly connected to the open end of the receptacle, the second lid being arranged to substantially close the second opening when the second lid adjoins a base portion of the wedge-shaped cross bar, and wherein the wedge-shaped crossbar is arranged so that the apex of the wedge-shaped crossbar is located on the body.
Una ventaja del dispositivo de compartimentación adaptado a posteriori es que el dispositivo proporciona un dispositivo de compartimentación capaz de compartimentar un receptáculo estándar tal como un contenedor con ruedas. Las tapas primera y segunda pueden cerrarse al ras con el extremo abierto del contenedor con ruedas para cerrar así el contenedor. Esto reduce la liberación de olores al ambiente desde el interior del contenedor y permite un medio económico y fácil de compartimentar un contenedor existente. Además, la barra transversal soporta el mecanismo abisagrado de la primera tapa y forma una superficie de embudo para la salida de basura durante el vaciado.An advantage of the retrofitted partitioning device is that the device provides a partitioning device capable of partitioning a standard receptacle such as a wheelie bin. The first and second lids can be closed flush with the open end of the roll container to thereby close the container. This reduces the release of odors into the environment from within the container and allows for an easy and economical means of compartmentalizing an existing container. In addition, the cross bar supports the hinged mechanism of the first lid and forms a funnel surface for the exit of garbage during emptying.
Opcionalmente, el dispositivo de compartimentación puede estar provisto de un inserto para insertar en el contenedor con ruedas estándar, donde el inserto incluye canales para recibir una pared de división.Optionally, the partitioning device may be provided with an insert for inserting into the standard wheelie bin, where the insert includes channels to receive a partition wall.
Breve descripción de los dibujosBrief description of the drawings
Las realizaciones se describen con más detalle a continuación con referencia a los dibujos adjuntos, en los que: la figura 1 muestra una vista tridimensional de un ejemplo de receptáculo;The embodiments are described in more detail below with reference to the accompanying drawings, in which: Figure 1 shows a three-dimensional view of an example of a receptacle;
la figura 2 muestra una vista lateral de un ejemplo de receptáculo;Figure 2 shows a side view of an example of a receptacle;
la figura 3 muestra una vista de un ejemplo de una barra transversal;Figure 3 shows a view of an example of a cross bar;
la figura 4 muestra una vista lateral de un ejemplo de un receptáculo que tiene una primera y una segunda tapa en la posición abierta;Figure 4 shows a side view of an example of a receptacle having first and second lids in the open position;
la figura 5 muestra una vista lateral de un ejemplo de un receptáculo que tiene una primera y una segunda tapa en la posición cerrada;Figure 5 shows a side view of an example of a receptacle having a first and a second lid in the closed position;
la figura 6 muestra una vista tridimensional de un ejemplo de un receptáculo que tiene una primera y una segunda tapa en la posición abierta;Figure 6 shows a three-dimensional view of an example of a receptacle having a first and a second lid in the open position;
la figura 7 muestra un ejemplo de una tapa y un miembro de bloqueo;Figure 7 shows an example of a cap and a locking member;
la figura 8 muestra un ejemplo de una barra transversal y una pared de división;Figure 8 shows an example of a cross bar and a partition wall;
la figura 9 muestra una vista ampliada de un ejemplo de barra transversal, una pared de división y un receptáculo; la figura 10 muestra una vista lateral de un ejemplo de receptáculo.Figure 9 shows an enlarged view of an example of a cross bar, a partition wall and a receptacle; Figure 10 shows a side view of an example of a receptacle.
Descripción detalladaDetailed description
El receptáculo es adecuado para basura, por ejemplo, un contenedor de basura tal como un contenedor de ruedas o un contenedor con ruedas. La figura 1 y la figura 2 muestran un ejemplo del receptáculo 1. El receptáculo incluye ruedas 2 y es ahusado, siendo más ancho en su parte superior y estrechándose en su extremo inferior, siendo su extremo inferior la parte del receptáculo que toca el suelo cuando el receptáculo está en posición vertical.The receptacle is suitable for rubbish, eg a rubbish container such as a wheelie bin or wheelie bin. Figure 1 and Figure 2 show an example of receptacle 1. The receptacle includes wheels 2 and is tapered, being wider at its top and tapering at its lower end, its lower end being the part of the receptacle that touches the ground when the receptacle is upright.
Específicamente, el receptáculo 1 incluye al menos dos compartimentos 15, 16, teniendo cada compartimento su propia tapa 7, 10 que funciona independientemente (la tapa 10 se muestra en la figura 2). Los compartimentos pueden dividirse además en subcompartimentos y en la figura 1 se muestra un ejemplo de cómo se consigue esto. El compartimento más trasero 16 está provisto de un divisor 18, que está configurado para encajar en un canal en una pared lateral del receptáculo 1.Specifically, receptacle 1 includes at least two compartments 15, 16, each compartment having its own independently functioning lid 7, 10 (lid 10 is shown in Figure 2). The compartments can be further divided into sub-compartments and an example of how this is achieved is shown in Figure 1. The rearmost compartment 16 is provided with a divider 18, which is configured to fit into a channel in a side wall of the receptacle 1.
Los compartimentos están configurados para almacenar basura doméstica y los compartimentos permiten al usuario clasificar la basura a medida que el usuario deposita la basura en el receptáculo 1.The compartments are configured to store household garbage and the compartments allow the user to sort the garbage as the user deposits the garbage in the receptacle 1.
La región interior hueca del receptáculo 1 está dividida en dos compartimentos principales (un compartimento 15 en la parte delantera del receptáculo 1, un compartimento 16 en la parte trasera del receptáculo) por una pared 9 de división. La pared 9 de división es ahusada para complementar la forma interna del receptáculo 1. Además, en el interior del receptáculo se encuentran unas ranuras 23 en las que encaja la pared 9 de división. Estas ranuras 23 reciben la pared 9 de división y aseguran la pared 9 de división en su lugar.The hollow interior region of the receptacle 1 is divided into two main compartments (a compartment 15 at the front of the receptacle 1, a compartment 16 at the rear of the receptacle) by a dividing wall 9. The dividing wall 9 is tapered to complement the internal shape of the receptacle 1. Furthermore, inside the receptacle there are slots 23 into which the dividing wall 9 fits. These slots 23 receive the partition wall 9 and secure the partition wall 9 in place.
La pared 9 de división se asegura además en su lugar mediante una barra transversal de inserto de división.The partition wall 9 is further secured in place by a partition insert crossbar.
Una vez que la pared 9 de división se ha insertado en los rebajes del receptáculo, la barra transversal 12 se coloca encima de la pared 9 de división y la barra transversal 12 se fija en su lugar usando los pernos 20 de la barra transversal como se muestra en la figura 2. Once the partition wall 9 has been inserted into the recesses of the receptacle, the cross bar 12 is placed on top of the partition wall 9 and the cross bar 12 is fixed in place using the cross bar bolts 20 as shown. shows in figure 2.
La figura 3 muestra la barra transversal 12 con más detalle. La barra transversal 12 incluye en su cara frontal, una serie de miembros sobresalientes 25, cada uno de los cuales miembros sobresalientes 25 tiene un agujero para perno 26, estos miembros están diseñados para engranar con una serie equivalente de miembros similares en el extremo proximal de la tapa delantera 10 para formar una bisagra 24, 25 alrededor de la cual pivota la tapa delantera. La barra transversal 12 tiene sustancialmente forma de cuña y tiene un vértice 12' y una base o cara 12". La barra transversal en forma de cuña 12 proporciona una superficie acanalada para facilitar la salida de basura de los compartimentos cuando se vacía el receptáculo (girando el receptáculo boca abajo). La cuña está diseñada para evitar que la basura se atasque debajo de la barra transversal.Figure 3 shows the crossbar 12 in more detail. The cross bar 12 includes on its front face, a series of projecting members 25, each of which projecting members 25 has a bolt hole 26, these members are designed to engage with an equivalent series of similar members at the proximal end of the front cover 10 to form a hinge 24, 25 around which the front cover pivots. The crossbar 12 is substantially wedge-shaped and has a peak 12' and a base or face 12". The wedge-shaped crossbar 12 provides a grooved surface to facilitate the removal of debris from the bins when the receptacle is emptied ( turning the receptacle upside down.) The wedge is designed to prevent debris from getting caught under the cross bar.
La cara trasera de la barra transversal comprende un miembro 4 de bloqueo que está destinado a recibir un miembro de bloqueo 6 equivalente en el extremo distal de la tapa trasera 7.The rear face of the cross bar comprises a locking member 4 which is adapted to receive an equivalent locking member 6 at the distal end of the tail cap 7.
Los dos compartimentos principales 15, 16 están provistos de miembros de cierre o tapas 7, 10 que funcionan independientemente, como se muestra en la figura 2. La tapa delantera pivota alrededor de una bisagra, la tapa trasera pivota alrededor de un miembro de bisagra que está destinado a actuar como un mango para el receptáculo.The two main compartments 15, 16 are provided with independently functioning closure members or lids 7, 10, as shown in Figure 2. The front lid pivots around a hinge, the rear lid pivots around a hinge member which it is intended to act as a handle for the receptacle.
Además, las tapas son convexas hacia afuera, de modo que cuando las tapas están en posición cerrada, en relación con sus respectivos compartimentos, y el receptáculo está en posición vertical, las tapas permiten el escurrimiento del agua, manteniendo así el interior del receptáculo (y cualquier material en el mismo) seco.In addition, the lids are convex outward, so that when the lids are in the closed position, relative to their respective compartments, and the receptacle is upright, the lids allow water to run off, thus maintaining the interior of the receptacle ( and any material therein) dry.
Este efecto de resistencia al agua se logra además mediante la presencia de un reborde sobresaliente 11 alrededor de la boca de cada compartimiento principal, cada uno de cuyos rebordes sobresalientes encaja dentro de su respectiva tapa 7, 10 de compartimiento. El interior de las tapas 7, 10 es cóncavo hacia adentro y el borde delantero de las tapas cóncavas hacia adentro rodea el reborde sobresaliente 11 de su respectivo compartimento 15, 16 cuando las tapas están en una posición cerrada con respecto a sus respectivos compartimentos 15, 16.This water resistance effect is further achieved by the presence of a protruding lip 11 around the mouth of each main compartment, each of which protruding lip fits inside its respective compartment lid 7, 10. The interior of the lids 7, 10 is inwardly concave and the leading edge of the inwardly concave lids surrounds the protruding rim 11 of their respective compartment 15, 16 when the lids are in a closed position with respect to their respective compartments 15, 16.
La tapa de cualquiera de los compartimentos incluye un mecanismo de bloqueo.The lid of any of the compartments includes a locking mechanism.
La figura 4 muestra los miembros de bloqueo. El miembro 14 de bloqueo en el extremo distal de la tapa delantera 10 es recibido por un miembro 13 de bloqueo equivalente en la cara frontal del receptáculo 1. Estos miembros 13, 14 de bloqueo bloquean la tapa delantera 10 en una posición cerrada con respecto al compartimento frontal 9.Figure 4 shows the locking members. The locking member 14 at the distal end of the front cover 10 is received by an equivalent locking member 13 on the front face of the receptacle 1. These locking members 13, 14 lock the front cover 10 in a closed position with respect to the front compartment 9.
El miembro 6 de bloqueo en la tapa trasera 7 es recibido por un miembro 4 de bloqueo equivalente en la parte trasera de la barra transversal 12. Estos miembros 4, 6 de bloqueo bloquean la tapa trasera 7 en una posición cerrada con respecto al compartimiento trasero 16.The locking member 6 on the rear cover 7 is received by an equivalent locking member 4 at the rear of the crossbar 12. These locking members 4, 6 lock the rear cover 7 in a closed position with respect to the rear compartment. 16.
El miembro 27 de bloqueo en la tapa trasera 7 es recibido por un miembro 28 de bloqueo equivalente en la cara posterior del receptáculo 1, posicionado entre el mango 5 de dirección y las ruedas 2. Estos miembros 27, 28 de bloqueo bloquean la tapa trasera 7 en una posición abierta con respecto al compartimento trasero 16, durante el vaciado del compartimento trasero 16.The locking member 27 on the rear cover 7 is received by an equivalent locking member 28 on the rear face of the receptacle 1, positioned between the steering handle 5 and the wheels 2. These locking members 27, 28 lock the rear cover 7 in an open position with respect to the rear compartment 16, during emptying of the rear compartment 16.
La figura 5 muestra una vista trasera que destaca el bloqueo-O de la tapa trasera 27 y el miembro 28 de recepción del bloqueo-O de la tapa trasera, los elementos sobresalientes en la tapa trasera 29, la barra de bisagra de la tapa trasera 30, las ruedas 2 del receptáculo y el eje 22 para las ruedas del receptáculo.Fig. 5 shows a rear view highlighting the rear cover O-lock 27 and the rear cover O-lock receiving member 28, the protruding elements on the rear cover 29, the rear cover hinge bar 30, the wheels 2 of the receptacle and the axis 22 for the wheels of the receptacle.
La figura 6 muestra el mecanismo de bisagra para las tapas 7, 10. La barra transversal 12 se encuentra a través del receptáculo 1 y proporciona soporte estructural y fijación para la tapa 10 en la posición cerrada. Los elementos sobresalientes 32 proporcionan un punto de fijación para la tapa 7, y la barra transversal incluye además agujeros para pernos 26 para asegurar la barra transversal 12 al receptáculo. La barra transversal también incluye un miembro 4 de recepción de bloqueo de la tapa trasera. El bloqueo de la tapa del compartimento trasero bloquea la tapa trasera en una posición cerrada en relación con el compartimento principal trasero cuando el miembro 4 de recepción de bloqueo de la tapa trasera se aplica con el miembro 6 de bloqueo.Figure 6 shows the hinge mechanism for the lids 7, 10. The cross bar 12 lies through the receptacle 1 and provides structural support and fixation for the lid 10 in the closed position. Projecting elements 32 provide an attachment point for lid 7, and the crossbar further includes bolt holes 26 for securing crossbar 12 to the receptacle. The cross bar also includes a rear cover locking receiving member 4 . The rear compartment lid lock locks the rear lid in a closed position relative to the rear main compartment when the rear lid locking receiving member 4 is engaged with the locking member 6 .
El receptáculo incluye un miembro 13 de bloqueo para la primera tapa 10. El bloqueo 13, 14 de la tapa del compartimento principal, cuyo miembro 14 de bloqueo está destinado a bloquear la tapa delantera 10 en una posición cerrada con respecto al compartimento delantero principal 15.The receptacle includes a locking member 13 for the first lid 10. The main compartment lid lock 13, 14, which locking member 14 is adapted to lock the front lid 10 in a closed position with respect to the main front compartment 15 .
Se muestra una ranura 23 de subcompartimentación que está diseñada para recibir una pared de subdivisión. La primera tapa está provista de un reborde interior 33 de la tapa adaptado para cooperar con la pared 8 de subdivisión. El reborde interior 33 de la tapa y la pared 8 de subdivisión cooperan cuando la tapa está en la posición cerrada para sellar cada uno de los subcompartimentos.A sub-compartment slot 23 is shown which is designed to receive a sub-division wall. The first lid is provided with an inner rim 33 of the lid adapted to cooperate with the partition wall 8 . The inner rim 33 of the lid and the partition wall 8 cooperate when the lid is in the closed position to seal each of the sub-compartments.
Debe entenderse que la cantidad de compartimentos o subcompartimentos depende de las reglamentaciones locales de eliminación de basura, y se puede incorporar cualquier número de compartimentos al receptáculo. Por ejemplo, pueden usarse múltiples barras transversales para formar múltiples compartimentos. Cada barra transversal está provista de una superficie en forma de cuña para canalizar la basura que se aloja debajo de la barra transversal. Cada compartimento puede subdividirse cualquier número de veces. Cada tapa se puede adaptar para que sea operable de forma independiente.It should be understood that the number of compartments or sub-compartments depends on local garbage disposal regulations, and any number of compartments can be incorporated into the receptacle. For example, multiple crossbars can be used to form multiple compartments. Each crossbar is provided with a wedge-shaped surface for channeling debris lodged under the crossbar. Each compartment can be subdivided any number of times. Each lid can be adapted to be independently operable.
Se proporciona un mango 5 de dirección y se posiciona en la parte trasera del receptáculo; el mango 5 de dirección permite que el usuario y el trabajador del servicio de recogida de basura puedan dirigir el receptáculo. El mango 5 de dirección se posiciona en la parte superior trasera del receptáculo 1.A steering handle 5 is provided and is positioned at the rear of the receptacle; the steering handle 5 allows the user and the garbage collection service worker to steer the receptacle. The steering handle 5 is positioned in the upper rear part of the receptacle 1.
La figura 6 muestra la barra transversal 12 que tiene dos pernos 20 de barra transversal de inserto de compartimentación principal. Estos pernos 20 de barra transversal mantienen la barra transversal 12 en su lugar. La pared 8 de división proporciona una separación completa entre el primer y el segundo compartimento 15, 16. La figura 7 muestra la tapa de acuerdo con el primer aspecto de la invención, que tiene un reborde interior 33 de la tapa. El reborde interior de la tapa se alinea con la parte superior de una pared 8 de subdivisión y, por lo tanto, crea una separación completa entre los compartimentos secundarios que residen debajo de la misma tapa 7, 10. El reborde 33 de la tapa está destinado a limitar la contaminación cruzada de tipos de basura entre tales subcompartimentos bajo una tapa cerrada cuando el contenedor se invierte para vaciar los compartimentos bajo otra tapa. En una disposición alternativa de acuerdo con el segundo aspecto de la invención, la pared 8 de subdivisión se extiende más allá de las paredes externas del receptáculo para proporcionar un cierre al ras con la tapa 7, 10 cuando la tapa está en una posición cerrada. En un ejemplo, la pared 8 de subdivisión y el reborde interior 33 de la tapa pueden deslizarse juntos para formar un sello y, por lo tanto, superponerse cuando la tapa 7, 10 está en una posición cerrada.Figure 6 shows the crossbar 12 having two main compartment insert crossbar bolts 20 . These cross bar bolts 20 hold the cross bar 12 in place. The dividing wall 8 provides complete separation between the first and second compartments 15, 16. Figure 7 shows the lid according to the first aspect of the invention, having an inner rim 33 of the lid. The inner rim of the lid aligns with the top of a subdivision wall 8 and thus creates a complete separation between the secondary compartments residing under the lid itself 7, 10. The rim 33 of the lid is intended to limit cross contamination of types of garbage between such sub-compartments under a closed lid when the container is inverted to empty the compartments under another lid. In an alternative arrangement according to the second aspect of the invention, the subdivision wall 8 extends beyond the external walls of the receptacle to provide a flush seal with the lid 7, 10 when the lid is in a closed position. In one example, the subdivision wall 8 and the inner rim 33 of the lid can slide together to form a seal and thus overlap when the lid 7, 10 is in a closed position.
Las figuras 8 y 9 muestran los insertos de pared de división con más detalle. El inserto 9 de compartimentación principal o pared de división actúa para separar los compartimentos delantero y trasero 15, 16. De acuerdo con la invención, se prevé otra pared 8 de subdivisión. Los insertos 8, 9 están conformados para complementar la forma del receptáculo. En un ejemplo, las inserciones son ahusadas para complementar un receptáculo ahusado. Se pueden incorporar múltiples paredes de división en el receptáculo usando múltiples barras transversales o de manera similar usando múltiples paredes 8 de subdivisión dentro de cada compartimento 15, 16 dependiendo de los requisitos del usuario. El inserto 9 de compartimentación principal está ensanchado en su borde superior, siendo el borde superior la parte que, cuando el inserto de compartimentación está en su lugar, se alinea con la boca abierta orientada hacia arriba del receptáculo 1. El extremo inferior del inserto 9 de compartimentación principal se estrecha para adaptarse a la forma ahusada del receptáculo 1.Figures 8 and 9 show the partition wall inserts in more detail. The main partitioning insert 9 or dividing wall acts to separate the front and rear compartments 15, 16. According to the invention, another subdivision wall 8 is provided. The inserts 8, 9 are shaped to complement the shape of the receptacle. In one example, the inserts are tapered to complement a tapered receptacle. Multiple partition walls can be incorporated into the receptacle using multiple crossbars or similarly using multiple partition walls 8 within each compartment 15, 16 depending on user requirements. The main compartmentalizing insert 9 is flared at its upper edge, the upper edge being that part which, when the compartmentalizing insert is in place, aligns with the upwardly facing open mouth of the receptacle 1. The lower end of the insert 9 of main compartmentation tapers to adapt to the tapered shape of the receptacle 1.
Además, la pared 8 de subdivisión está ahusada en un lado, estando el estrechamiento en la cara de la pared 8 de subdivisión que está orientada hacia la pared interior del receptáculo 1.Furthermore, the subdivision wall 8 is tapered on one side, the narrowing being on the side of the subdivision wall 8 which faces the inner wall of the receptacle 1.
Además, las paredes 8, 9 de división se extenderán desde la boca abierta del receptáculo 1 hasta la base del receptáculo de manera que la división del receptáculo 1 o la subdivisión de sus compartimentos 15, 16 proporcionen una separación total y no una separación parcial.Furthermore, the dividing walls 8, 9 will extend from the open mouth of the receptacle 1 to the base of the receptacle so that the division of the receptacle 1 or the subdivision of its compartments 15, 16 provide a total separation and not a partial separation.
Se proporcionan ruedas 2 para permitir que el receptáculo 1 se mueva sin recurrir a la elevación, dichas ruedas 2 están montadas en un eje 22. Las ruedas 2 están aseguradas al contenedor con un eje 22 que se enrosca a través de la parte trasera inferior del receptáculo 1 y corre a lo ancho del receptáculo 1.Wheels 2 are provided to allow the receptacle 1 to be moved without resorting to lifting, these wheels 2 are mounted on a spindle 22. The wheels 2 are secured to the container with a spindle 22 which threads through the bottom rear of the container. receptacle 1 and runs the width of receptacle 1.
Un labio 3 de elevación que permite que el receptáculo 1 sea recogido por el mecanismo de elevación de un camión de recogida de basura.A lifting lip 3 that allows the receptacle 1 to be picked up by the lifting mechanism of a refuse collection truck.
La figura 10 muestra una vista lateral del receptáculo 1 con las tapas abiertas. La tapa trasera 7 está provista de miembros 27, 28 de bloqueo que bloquean la tapa 7 en la posición abierta.Figure 10 shows a side view of the receptacle 1 with the lids open. The rear cover 7 is provided with locking members 27, 28 which lock the cover 7 in the open position.
Un beneficio del receptáculo es que permite que el dueño de la casa separe y almacene fácilmente la basura doméstica y los materiales reciclables.One benefit of the receptacle is that it allows the homeowner to easily separate and store household trash and recyclables.
Otro beneficio del receptáculo es que facilita la recogida de basura doméstica y materiales reciclables por parte del servicio de recogida de basura sin recurrir a la construcción de un vehículo especial de recogida de basura.Another benefit of the receptacle is that it facilitates the collection of household garbage and recyclable materials by the garbage collection service without resorting to the construction of a special garbage collection vehicle.
Otro beneficio del receptáculo es que resuelve los problemas de cómo asegurar las bisagras de la tapa delantera y el bloqueo de la tapa trasera.Another benefit of the receptacle is that it solves the problems of how to secure the front lid hinges and the rear lid lock.
Un beneficio del receptáculo es que funciona al proporcionar un contenedor con ruedas especialmente diseñado que se compone de dos compartimentos principales separados; cada compartimento está cubierto con su propia tapa con bisagras; dichas tapas pueden mantenerse abiertas o cerradas mediante el uso de un mecanismo de bloqueo; y cada uno de los dos compartimentos principales puede dividirse en subcompartimentos. One benefit of the receptacle is that it works by providing a specially designed wheeled container that is made up of two separate main compartments; each compartment is covered with its own hinged lid; said lids can be kept open or closed by the use of a locking mechanism; and each of the two main compartments can be divided into sub-compartments.
El receptáculo facilita a los trabajadores del servicio de recogida de basura mover fácilmente los materiales reciclables desde el bordillo de la acera hasta el camión de recogida de basura sin necesidad de levantar manualmente pesos no especificados, lo que potencialmente representa un peligro de lesiones por levantamiento. El receptáculo es levantado por un camión de recogida de basura convencional que usa mecanismos de elevación convencionales, lo que nuevamente permite al usuario renunciar a un levantamiento potencialmente dañino, que de otro modo soportaría al levantar o vaciar las bolsas, cajas, cajones o contenedores en el camión de recogida de basura. El receptáculo está diseñado para tener múltiples tapas y cualquiera de las tapas se puede mantener abierta o cerrada durante la secuencia de elevación mediante el uso de bloqueos de tapa. Se pretende que solo una tapa esté abierta a la vez durante la secuencia de elevación.The receptacle makes it easy for garbage collection service workers to easily move recyclable materials from the curb to the garbage collection truck without the need to manually lift unspecified weights, potentially posing a lifting injury hazard. The receptacle is lifted by a conventional refuse collection truck using conventional lifting mechanisms, again allowing the user to forgo potentially damaging lifting, which they would otherwise endure when lifting or emptying the bags, boxes, crates or containers into the garbage collection truck. The receptacle is designed to have multiple lids and any of the lids can be held open or closed during the lifting sequence through the use of lid locks. It is intended that only one lid be open at a time during the lifting sequence.
Durante la secuencia de vaciado, solo se vacía un compartimento o subcompartimento a la vez. El otro compartimento principal y los subcompartimentos mantienen la basura en su lugar debajo de la tapa cerrada.During the emptying sequence, only one compartment or sub-compartment is emptied at a time. The other main compartment and sub-compartments keep trash in place under the closed lid.
Las paredes de división y los rebordes interiores de la tapa están destinados a actuar juntos para evitar la contaminación cruzada de basura entre los subcompartimentos de un compartimento principal bajo una tapa cerrada cuando el receptáculo se da la vuelta durante la secuencia de vaciado. La basura permanece en los subcompartimentos mientras se vacía otro compartimento o subcompartimento, lo que limita cualquier contaminación cruzada de basura durante la secuencia de vaciado.The partition walls and interior lips of the lid are intended to work together to prevent cross-contamination of trash between sub-compartments of a main compartment under a closed lid when the receptacle is turned over during the emptying sequence. Trash remains in the subcompartments while another compartment or subcompartment is emptied, limiting any cross contamination of trash during the emptying sequence.
En un ejemplo, se proporciona un receptáculo para basura que tiene una boca abierta orientada hacia arriba y alrededor del perímetro de esta boca abierta hay un reborde circundante, reborde que está interrumpido por dos rebajes.In one example, a garbage receptacle is provided which has an upwardly facing open mouth and around the perimeter of this open mouth is a surrounding rim, which rim is interrupted by two recesses.
El receptáculo está dividido en dos compartimentos principales (un compartimento trasero y un compartimento delantero) mediante el uso de una pared 9 de división, que Z puede estar ahusada hacia adentro en su extremo inferior y está ensanchada en su extremo superior (el extremo superior de la pared 9 de división que se alinea con la boca abierta del receptáculo 1 cuando se inserta en el receptáculo 1), y cualquiera de cuyos compartimentos principales puede subdividirse en subcompartimentos mediante el uso de paredes 8 de subdivisión.The receptacle is divided into two main compartments (a rear compartment and a front compartment) by using a dividing wall 9, which Z may be inwardly tapered at its lower end and flared at its upper end (the upper end of the dividing wall 9 aligning with the open mouth of the receptacle 1 when inserted into the receptacle 1), and any of the main compartments of which can be subdivided into sub-compartments by use of the dividing walls 8.
El receptáculo 1 presenta ranuras destinadas a recibir paredes 8, 9 de división. La pared 9 de división está además provista de ranuras adicionales para recibir paredes 8 de subdivisión.The receptacle 1 presents slots intended to receive partition walls 8, 9. The partition wall 9 is further provided with additional grooves to receive subdivision walls 8.
Los dos compartimentos principales y los subcompartimentos están destinados a permitir la clasificación eficiente y sencilla de la basura doméstica, los materiales reciclables domésticos y otra basura en un contenedor con ruedas. Este enfoque de una unidad permite la simplificación de la clasificación de la basura doméstica por parte del dueño de la casa, la facilidad de almacenamiento de la basura doméstica, la facilidad de movimiento de la basura y materiales reciclables desde el hogar hasta el bordillo de la acera y la recogida accesible de dicha basura por parte de los proveedores de servicios de recogida de basura, al tiempo que mantiene los diferentes tipos de basura separados. Además, el receptáculo es un contenedor montado sobre ruedas con un mango de dirección, tanto las ruedas como el mango de dirección permiten la facilidad física de movimiento del contenedor. Esto permite que el dueño de la casa lleve el contenedor con ruedas al bordillo de la acera, sin ningún tipo de levantamiento potencialmente dañino, y permite que el operario de recogida de basura vacíe el contenedor con ruedas sin ningún tipo de levantamiento potencialmente dañino.The two main compartments and the sub-compartments are intended to allow efficient and easy sorting of household rubbish, household recyclables and other rubbish in a wheelie bin. This one-unit approach allows for simplification of household trash sorting by the homeowner, ease of storage of household trash, ease of movement of trash and recyclable materials from the home to the curb. curbside and accessible collection of such garbage by garbage collection service providers, while keeping the different types of garbage separated. Furthermore, the receptacle is a container mounted on wheels with a steering handle, both the wheels and the steering handle allow physical ease of movement of the container. This allows the homeowner to bring the wheelie bin to the curb, without any potentially damaging lifting, and allows the refuse collection operator to empty the wheelie bin without any potentially damaging lifting.
En un ejemplo, se proporcionan un par de pernos de barra transversal para sujetar la barra transversal del inserto de compartimentación en su lugar asegurándola al receptáculo en un punto directamente encima de la pared 9 de división. La pared de división está conectada al vértice de la barra transversal 12.In one example, a pair of crossbar bolts are provided to hold the partitioning insert crossbar in place by securing it to the receptacle at a point directly above the partition wall 9 . The partition wall is connected to the apex of the crossbar 12.
En otro ejemplo, el conjunto de pared 9 de división incluye una barra transversal 12 y dos ojales de pared de división. La barra transversal 12 encaja en los rebajes en el receptáculo 1, y la barra transversal 12 está provista además de dos rebordes 21 de cierre; una delantera orientada hacia el compartimento delantero principal 15 y una trasera orientada hacia el compartimento principal trasero 16. Cada reborde 21 de cierre cierra las roturas en el reborde circundante 11 del receptáculo 1. El reborde 21 de cierre orientado hacia el frente cierra la ruptura en el reborde circundante y por lo tanto forma un reborde completo alrededor del compartimento delantero 15. El reborde 21 de cierre orientado hacia atrás cierra la abertura en el reborde circundante 11 formando un reborde completo alrededor del compartimento trasero 16. La barra transversal 12 incluye dos agujeros para pernos 26 que reciben dos pernos para asegurar la barra transversal 12 en su lugar. El borde delantero o delantero de esta barra transversal 12 está provisto además de una serie de elementos sobresalientes 25, cada uno de los cuales tiene una abertura pasante, dichas aberturas están configuradas para recibir la barra 17 de inserto de compartimentación.In another example, the partition wall assembly 9 includes a cross bar 12 and two partition wall grommets. The crossbar 12 fits into the recesses in the receptacle 1, and the crossbar 12 is further provided with two closing ridges 21; a front facing the main front compartment 15 and a rear facing the rear main compartment 16. Each closure lip 21 closes the breaks in the surrounding rim 11 of the receptacle 1. The front facing closure lip 21 closes the break in the surrounding flange and thus forms a complete flange around the front compartment 15. The rearward facing closure flange 21 closes the opening in the surrounding flange 11 forming a complete flange around the rear compartment 16. The crossbar 12 includes two holes for bolts 26 that receive two bolts to secure the crossbar 12 in place. The front or leading edge of this cross bar 12 is further provided with a series of protruding elements 25, each of which has a through opening, said openings being configured to receive the partitioning insert bar 17 .
En un ejemplo, la tapa delantera 10 tiene una serie de elementos sobresalientes 24 en su extremo proximal, cada uno de los cuales tiene una abertura, y cada uno de estos elementos sobresalientes está destinado a engranar con los elementos sobresalientes 25 en la cara frontal de la barra transversal 12. In one example, the front cover 10 has a series of protruding elements 24 at its proximal end, each of which has an opening, and each of these protruding elements is adapted to engage with the protruding elements 25 on the front face of the cross bar 12.
Estos dos conjuntos de miembros sobresalientes 24, 25 se engranan entre sí y las aberturas pasantes alineadas reciben la barra 17 de inserto de compartimentación que actúa como un punto de pivote alrededor del cual pivota la tapa 10 del compartimiento delantero.These two sets of protruding members 24, 25 mesh with each other and the aligned through openings receive the compartmentalizing insert bar 17 which acts as a pivot point around which the front compartment lid 10 pivots.
La barra 17 de inserto de compartimentación es hueca y está fijada en su lugar con dos ojales 18 de inserto de compartimentación; uno en cada extremo de la barra.The compartment insert bar 17 is hollow and is fixed in place with two compartment insert grommets 18; one at each end of the bar.
La parte trasera superior del receptáculo también tiene una serie de elementos sobresalientes 32 como se describió anteriormente. Cuando se engranan, los miembros sobresalientes 29 de la parte trasera del receptáculo y el extremo proximal de la tapa trasera reciben una barra 17 de inserto que asegura los miembros entre sí y forma un punto de pivote alrededor del cual gira la tapa trasera 7 del compartimiento y simultáneamente la barra 17 de inserto actúa como mango de dirección. Cada tapa del receptáculo está configurada para cubrir un compartimento principal y cualquier subcompartimento del mismo.The upper rear of the receptacle also has a series of protruding elements 32 as described above. When engaged, the projecting members 29 at the rear of the receptacle and the proximal end of the rear cover receive an insert bar 17 which secures the members together and forms a pivot point around which the rear cover 7 of the compartment rotates. and simultaneously the insert bar 17 acts as a steering handle. Each receptacle lid is configured to cover a main compartment and any sub-compartments thereof.
En un ejemplo, el compartimiento 16 se subdivide usando la pared 8 de subdivisión del compartimiento trasero, creando así dos subcompartimentos, que se proporcionan para diferentes tipos de basura reciclable o no reciclable. En otro ejemplo, el compartimento 16 se subdivide usando dos paredes 8 de subdivisión del compartimento trasero. Estos dos subdivisores del compartimento trasero están destinados a correr paralelos entre sí, creando así tres subcompartimentos provistos para diferentes tipos de basura reciclable o no reciclable.In one example, the compartment 16 is subdivided using the rear compartment partitioning wall 8, thus creating two sub-compartments, which are provided for different types of recyclable or non-recyclable garbage. In another example, the compartment 16 is subdivided using two rear compartment subdivision walls 8 . These two rear compartment sub-dividers are intended to run parallel to each other, thus creating three sub-compartments provided for different types of recyclable or non-recyclable trash.
En otro ejemplo, el compartimiento 16 se subdivide usando dos paredes 8 de subdivisión del compartimiento trasero. Estos dos subdivisores del compartimento trasero están destinados a funcionar en ángulo recto entre sí, creando así cuatro subcompartimentos que se proporcionan para diferentes tipos de basura reciclable o no reciclable.In another example, compartment 16 is subdivided using two rear compartment partition walls 8 . These two rear compartment sub-dividers are intended to run at right angles to each other, thus creating four sub-compartments that are provided for different types of recyclable or non-recyclable trash.
En otro ejemplo, el compartimiento 16 se subdivide usando tres paredes 8 de subdivisión del compartimiento trasero. Dos subdivisores del compartimento trasero que corren paralelos entre sí con un subdivisor adicional dispuesto en ángulo recto con los dos primeros, creando así seis subcompartimentos provistos para diferentes tipos de basura reciclable o no reciclable.In another example, compartment 16 is subdivided using three rear compartment subdivision walls 8 . Two rear compartment sub-dividers running parallel to each other with a further sub-divider arranged at right angles to the first two, thus creating six sub-compartments provided for different types of recyclable or non-recyclable trash.
El compartimento 15 puede subdividirse de la misma manera que el compartimento 16.Compartment 15 can be subdivided in the same way as compartment 16.
En otro ejemplo, la barra transversal y la pared 9 de división son un solo elemento en lugar de dos elementos que deben fijarse entre sí.In another example, the cross bar and the partition wall 9 are a single element instead of two elements that must be fixed together.
En otro ejemplo, la barra transversal se mantiene en su lugar con pegamento.In another example, the crossbar is held in place with glue.
En otro ejemplo, la barra transversal se mantiene en su lugar con remaches.In another example, the crossbar is held in place with rivets.
En otro ejemplo, la barra transversal se mantiene en su lugar con una soldadura electrónica.In another example, the crossbar is held in place with an electronic weld.
En otro ejemplo, la barra transversal se mantiene en su lugar con una junta a presión.In another example, the crossbar is held in place with a snap joint.
En otro ejemplo, la barra de inserto de división y la barra de la tapa trasera no son huecas sino que tienen aberturas en sus extremos para recibir ojales que asegurarán las barras en su lugar.In another example, the split insert bar and rear cover bar are not hollow but have openings at their ends to receive grommets that will secure the bars in place.
En otro ejemplo, se usan ojales en lugar de barras de inserto.In another example, grommets are used instead of insert bars.
En otro ejemplo, los compartimentos 15 y 16 y cualquier subcompartimento pueden diferenciarse mediante códigos de colores, braille y/o imágenes o símbolos gráficos apropiados que indiquen diferentes tipos de basura reciclable o no reciclable.In another example, bins 15 and 16 and any sub-bins may be differentiated by color coding, braille, and/or appropriate graphic images or symbols indicating different types of recyclable or non-recyclable trash.
En otro ejemplo, el receptáculo 1 incluye un alojamiento para acomodar un chip de computadora con el propósito de rastrear y pesar el contenido del receptáculo.In another example, the receptacle 1 includes a housing to accommodate a computer chip for the purpose of tracking and weighing the contents of the receptacle.
Será evidente para un experto en la técnica que las características descritas en relación con cualquiera de las realizaciones descritas anteriormente pueden ser aplicables de forma intercambiable entre las diferentes realizaciones. Las realizaciones descritas anteriormente son ejemplos para ilustrar diversas características del receptáculo. It will be apparent to one skilled in the art that the features described in connection with any of the embodiments described above may be applicable interchangeably between the different embodiments. The embodiments described above are examples to illustrate various features of the receptacle.
Claims (10)
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| GBGB1502081.1A GB201502081D0 (en) | 2015-02-09 | 2015-02-09 | A receptable |
| PCT/EP2016/052741 WO2016128409A1 (en) | 2015-02-09 | 2016-02-09 | A receptacle for recyclable waste |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ES2928978T3 true ES2928978T3 (en) | 2022-11-23 |
Family
ID=52746318
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES16707646T Active ES2928978T3 (en) | 2015-02-09 | 2016-02-09 | A receptacle for recyclable trash |
Country Status (14)
| Country | Link |
|---|---|
| EP (2) | EP3313756B1 (en) |
| DK (1) | DK3313756T3 (en) |
| ES (1) | ES2928978T3 (en) |
| GB (1) | GB201502081D0 (en) |
| HR (1) | HRP20221274T1 (en) |
| HU (1) | HUE060125T2 (en) |
| LT (1) | LT3313756T (en) |
| MD (1) | MD3313756T2 (en) |
| PL (1) | PL3313756T3 (en) |
| PT (1) | PT3313756T (en) |
| RS (1) | RS63713B1 (en) |
| SI (1) | SI3313756T1 (en) |
| SM (1) | SMT202200417T1 (en) |
| WO (1) | WO2016128409A1 (en) |
Families Citing this family (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| CN111703783B (en) * | 2020-06-03 | 2025-01-21 | 史玉峰 | A smart trash can capable of automatic disinfection |
| CN111703759A (en) * | 2020-06-17 | 2020-09-25 | 哈尔滨学院 | A laboratory multifunctional trash can |
Family Cites Families (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE4123458C2 (en) | 1991-07-16 | 1994-07-07 | Poetel Bojarzyn Michaela | Waste collection system for the simultaneous pouring of different recyclables from a smaller to a larger multiple waste container |
| AU678918B2 (en) | 1992-08-26 | 1997-06-12 | Patents4Us Pty Ltd | A refuse bin |
| FR2707610B1 (en) | 1993-07-13 | 1995-09-01 | Plastic Omnium Cie | Compartmentalized container for the collection of waste, especially household waste. |
| GB2474874A (en) | 2009-10-29 | 2011-05-04 | Malqoizata Kaminska | Wheelie bin insert |
| IE20110507A1 (en) * | 2011-11-21 | 2013-01-02 | Myles O'shaughnessy | A new bin |
-
2015
- 2015-02-09 GB GBGB1502081.1A patent/GB201502081D0/en not_active Ceased
-
2016
- 2016-02-09 EP EP16707646.2A patent/EP3313756B1/en active Active
- 2016-02-09 RS RS20220979A patent/RS63713B1/en unknown
- 2016-02-09 ES ES16707646T patent/ES2928978T3/en active Active
- 2016-02-09 DK DK16707646.2T patent/DK3313756T3/en active
- 2016-02-09 PL PL16707646.2T patent/PL3313756T3/en unknown
- 2016-02-09 PT PT167076462T patent/PT3313756T/en unknown
- 2016-02-09 LT LTEPPCT/EP2016/052741T patent/LT3313756T/en unknown
- 2016-02-09 MD MDE20180436T patent/MD3313756T2/en unknown
- 2016-02-09 EP EP22172187.1A patent/EP4071084A1/en active Pending
- 2016-02-09 SM SM20220417T patent/SMT202200417T1/en unknown
- 2016-02-09 HU HUE16707646A patent/HUE060125T2/en unknown
- 2016-02-09 SI SI201631613T patent/SI3313756T1/en unknown
- 2016-02-09 WO PCT/EP2016/052741 patent/WO2016128409A1/en not_active Ceased
- 2016-02-09 HR HRP20221274TT patent/HRP20221274T1/en unknown
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| EP4071084A1 (en) | 2022-10-12 |
| PT3313756T (en) | 2022-10-26 |
| RS63713B1 (en) | 2022-11-30 |
| MD3313756T2 (en) | 2022-12-31 |
| PL3313756T3 (en) | 2022-12-27 |
| SMT202200417T1 (en) | 2023-01-13 |
| LT3313756T (en) | 2022-11-10 |
| EP3313756A1 (en) | 2018-05-02 |
| EP3313756B1 (en) | 2022-07-27 |
| DK3313756T3 (en) | 2022-10-24 |
| GB201502081D0 (en) | 2015-03-25 |
| SI3313756T1 (en) | 2023-01-31 |
| WO2016128409A1 (en) | 2016-08-18 |
| HUE060125T2 (en) | 2023-01-28 |
| HRP20221274T1 (en) | 2022-12-09 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| US5360132A (en) | Collecting container for waste | |
| US9611092B2 (en) | Recycling information tool | |
| ES2928978T3 (en) | A receptacle for recyclable trash | |
| DE3232229A1 (en) | Container for bulk materials, in particular waste | |
| RU67557U1 (en) | WASTE DISCHARGE MODULE FOR SEPARATE WASTE COLLECTION | |
| EP0428185B1 (en) | Receptacle for refuse-collection | |
| US9387984B1 (en) | Reuseable and reversible aperture-hinged lid for dumpsters | |
| DE2510617C3 (en) | Large-capacity MfiU collection container | |
| EP1885629B1 (en) | Waste container | |
| GB2397010A (en) | Multi-compartment bin for recycling | |
| EP0511785B1 (en) | Rubbish container | |
| US9334110B2 (en) | Recycling information tool | |
| DE9209424U1 (en) | System for differentiated waste disposal | |
| KR200425905Y1 (en) | Convenient bins | |
| KR102348790B1 (en) | Drink-only collection bin and recycling waste separation bin including the same | |
| GB2274050A (en) | Waste container | |
| WO2024170399A1 (en) | A receptacle for holding household waste and/or recyclable materials | |
| IE20110507A1 (en) | A new bin | |
| AU739538B2 (en) | Bin with hinged wings | |
| KR20090006850U (en) | Garbage Cans for Easy Disposal of Garbage Bags | |
| ES1224994U (en) | MULTIFUNCTION FOLDING PUBLIC PAPER (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) | |
| ES2559110B1 (en) | Container for urban waste collection | |
| KR20240001442U (en) | Trash box for separate disposal of beverage waste | |
| DE2559950C2 (en) | Large capacity rubbish bin | |
| EP2326577B1 (en) | An apparatus for a compartmentalised wheelie bin with interlocking lids |