[go: up one dir, main page]

ES2922756T3 - cosmetic air brush - Google Patents

cosmetic air brush Download PDF

Info

Publication number
ES2922756T3
ES2922756T3 ES18150486T ES18150486T ES2922756T3 ES 2922756 T3 ES2922756 T3 ES 2922756T3 ES 18150486 T ES18150486 T ES 18150486T ES 18150486 T ES18150486 T ES 18150486T ES 2922756 T3 ES2922756 T3 ES 2922756T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
media
spray head
lumen
tube
airbrush
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
ES18150486T
Other languages
Spanish (es)
Inventor
Ming-Chun Tsai
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
DAH CHERNG STATIONERY CO Ltd
Original Assignee
DAH CHERNG STATIONERY CO Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by DAH CHERNG STATIONERY CO Ltd filed Critical DAH CHERNG STATIONERY CO Ltd
Application granted granted Critical
Publication of ES2922756T3 publication Critical patent/ES2922756T3/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05BSPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B7/00Spraying apparatus for discharge of liquids or other fluent materials from two or more sources, e.g. of liquid and air, of powder and gas
    • B05B7/24Spraying apparatus for discharge of liquids or other fluent materials from two or more sources, e.g. of liquid and air, of powder and gas with means, e.g. a container, for supplying liquid or other fluent material to a discharge device
    • B05B7/2402Apparatus to be carried on or by a person, e.g. by hand; Apparatus comprising containers fixed to the discharge device
    • B05B7/2405Apparatus to be carried on or by a person, e.g. by hand; Apparatus comprising containers fixed to the discharge device using an atomising fluid as carrying fluid for feeding, e.g. by suction or pressure, a carried liquid from the container to the nozzle
    • B05B7/2429Apparatus to be carried on or by a person, e.g. by hand; Apparatus comprising containers fixed to the discharge device using an atomising fluid as carrying fluid for feeding, e.g. by suction or pressure, a carried liquid from the container to the nozzle the carried liquid and the main stream of atomising fluid being brought together after discharge
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05BSPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B7/00Spraying apparatus for discharge of liquids or other fluent materials from two or more sources, e.g. of liquid and air, of powder and gas
    • B05B7/24Spraying apparatus for discharge of liquids or other fluent materials from two or more sources, e.g. of liquid and air, of powder and gas with means, e.g. a container, for supplying liquid or other fluent material to a discharge device
    • B05B7/2402Apparatus to be carried on or by a person, e.g. by hand; Apparatus comprising containers fixed to the discharge device
    • B05B7/2405Apparatus to be carried on or by a person, e.g. by hand; Apparatus comprising containers fixed to the discharge device using an atomising fluid as carrying fluid for feeding, e.g. by suction or pressure, a carried liquid from the container to the nozzle
    • B05B7/2408Apparatus to be carried on or by a person, e.g. by hand; Apparatus comprising containers fixed to the discharge device using an atomising fluid as carrying fluid for feeding, e.g. by suction or pressure, a carried liquid from the container to the nozzle characterised by the container or its attachment means to the spray apparatus
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B43WRITING OR DRAWING IMPLEMENTS; BUREAU ACCESSORIES
    • B43KIMPLEMENTS FOR WRITING OR DRAWING
    • B43K8/00Pens with writing-points other than nibs or balls
    • B43K8/006Pens with writing-points other than nibs or balls using a spraying system, e.g. airbrushes
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05BSPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B12/00Arrangements for controlling delivery; Arrangements for controlling the spray area
    • B05B12/002Manually-actuated controlling means, e.g. push buttons, levers or triggers
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05BSPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B7/00Spraying apparatus for discharge of liquids or other fluent materials from two or more sources, e.g. of liquid and air, of powder and gas
    • B05B7/14Spraying apparatus for discharge of liquids or other fluent materials from two or more sources, e.g. of liquid and air, of powder and gas designed for spraying particulate materials
    • B05B7/1404Arrangements for supplying particulate material
    • B05B7/1413Apparatus to be carried on or by a person, e.g. by hand; Apparatus comprising a container fixed to the discharge device
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05BSPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B7/00Spraying apparatus for discharge of liquids or other fluent materials from two or more sources, e.g. of liquid and air, of powder and gas
    • B05B7/14Spraying apparatus for discharge of liquids or other fluent materials from two or more sources, e.g. of liquid and air, of powder and gas designed for spraying particulate materials
    • B05B7/1404Arrangements for supplying particulate material
    • B05B7/1472Powder extracted from a powder container in a direction substantially opposite to gravity by a suction device dipped into the powder
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05BSPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B7/00Spraying apparatus for discharge of liquids or other fluent materials from two or more sources, e.g. of liquid and air, of powder and gas
    • B05B7/24Spraying apparatus for discharge of liquids or other fluent materials from two or more sources, e.g. of liquid and air, of powder and gas with means, e.g. a container, for supplying liquid or other fluent material to a discharge device
    • B05B7/2402Apparatus to be carried on or by a person, e.g. by hand; Apparatus comprising containers fixed to the discharge device
    • B05B7/2405Apparatus to be carried on or by a person, e.g. by hand; Apparatus comprising containers fixed to the discharge device using an atomising fluid as carrying fluid for feeding, e.g. by suction or pressure, a carried liquid from the container to the nozzle
    • B05B7/2416Apparatus to be carried on or by a person, e.g. by hand; Apparatus comprising containers fixed to the discharge device using an atomising fluid as carrying fluid for feeding, e.g. by suction or pressure, a carried liquid from the container to the nozzle characterised by the means for producing or supplying the atomising fluid, e.g. air hoses, air pumps, gas containers, compressors, fans, ventilators, their drives

Landscapes

  • Nozzles (AREA)
  • Cosmetics (AREA)

Abstract

Un aplicador de medios (100) incluye un cuerpo de aerógrafo (102) acoplable a un depósito (104) y que define un paso (148) para conducir un gas, y un cabezal rociador (116) acoplable al cuerpo de aerógrafo (102). El cabezal rociador (116) tiene una porción de boquilla (120) en comunicación fluida con un tubo de medios (122) que se extiende dentro del depósito (104), definiendo la porción de boquilla (120) un lumen (142) en comunicación fluida con el pasaje (148) cuando el cabezal rociador (116) está acoplado al cuerpo del aerógrafo (102). La parte de la boquilla (120) incluye además un tubo de descarga (136) en comunicación fluida con el tubo del medio (122), y situado de tal manera que el flujo de gas desde el paso (148) a través del lumen (142) atrae un medio (106) contenido en el depósito (104) a través del tubo de medios (122) al tubo de descarga (136), y desde el tubo de descarga (136) a un flujo de gas que sale del lumen (142) de la porción de boquilla (120). El cabezal rociador (116) se puede separar del cuerpo del aerógrafo (102) para permitir que la parte de la boquilla (120) se lleve con el cabezal rociador (116). (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)A media applicator (100) includes an airbrush body (102) attachable to a reservoir (104) and defining a passageway (148) for conducting a gas, and a spray head (116) attachable to the airbrush body (102). . The spray head (116) has a nozzle portion (120) in fluid communication with a media tube (122) extending into the reservoir (104), the nozzle portion (120) defining a lumen (142) in fluid communication. fluid with the passage (148) when the spray head (116) is attached to the airbrush body (102). The nozzle portion (120) further includes a discharge tube (136) in fluid communication with the media tube (122), and positioned such that the flow of gas from the passageway (148) through the lumen ( 142) draws a medium (106) contained in the reservoir (104) through the media tube (122) to the discharge tube (136), and from the discharge tube (136) to a flow of gas exiting the lumen. (142) of the nozzle portion (120). The spray head (116) can be separated from the airbrush body (102) to allow the nozzle portion (120) to be carried with the spray head (116). (Automatic translation with Google Translate, without legal value)

Description

DESCRIPCIÓNDESCRIPTION

Cepillo de aire cosméticocosmetic air brush

CampoCountryside

La presente solicitud se refiere a realizaciones de boquillas y cabezales rociadores para aerógrafos.The present application relates to embodiments of nozzles and spray heads for airbrushes.

AntecedentesBackground

Los aplicadores de medios, como los aerógrafos, son útiles para aplicar medios como pintura, polvo, productos cosméticos, etc., uniformemente a una superficie o sustrato. Sin embargo, debido a los pasos angostos, la velocidad de flujo de gas relativamente alta y la naturaleza volátil de muchos medios, las boquillas de los aplicadores de medios son propensas a obstruirse. Por lo tanto, los aplicadores de medios deben limpiarse o reemplazarse periódicamente. Limpiar y desatascar los aplicadores de medios puede llevar mucho tiempo y da como resultado una pérdida de productividad. Además, los aplicadores de medios típicos deben limpiarse antes de que el aplicador de medios pueda usarse para aplicar un color o tipo de medio diferente. Los aplicadores de medios reemplazables también requieren a menudo que se reemplace todo el cuerpo del aerógrafo, a veces junto con el depósito de medios que contiene los medios que se van a aplicar, lo que da como resultado un desperdicio de medios y un aumento de los gastos. En consecuencia, existe la necesidad de aplicadores de medios mejorados. El documento US 1 501 432 A se refiere a un aerógrafo que permite el uso de boquillas intercambiables para diferentes aplicaciones del aerógrafo. La boquilla eyectora comprende una conexión de tubería de suministro, una cámara de suministro y un canal de salida, que termina en una conexión roscada en la que se enrosca la punta de la boquilla. El extremo de conexión de la boquilla se enrosca en la conexión roscada para ajustar las paredes de la cavidad cónica a la punta de la boquilla eyectora. El volumen de aire en este aerógrafo aumenta girando la boquilla hacia afuera y disminuye girando la boquilla hacia adentro; disminuyendo y aumentando así, respectivamente, la cantidad de succión en el conducto de la boquilla eyectora.Media applicators, such as airbrushes, are useful for applying media such as paint, powder, cosmetics, etc., evenly to a surface or substrate. However, due to narrow passages, relatively high gas flow rates, and the volatile nature of many media, media applicator nozzles are prone to clogging. Therefore, the media applicators must be cleaned or replaced periodically. Cleaning and unclogging media applicators can be time consuming and result in lost productivity. Also, typical media applicators must be cleaned before the media applicator can be used to apply a different color or type of media. Replaceable media applicators also often require the entire airbrush body to be replaced, sometimes along with the media reservoir that holds the media to be applied, resulting in wasted media and increased costs. bills. Accordingly, there is a need for improved media applicators. US 1 501 432 A relates to an airbrush which allows the use of interchangeable nozzles for different applications of the airbrush. The ejector nozzle comprises a supply pipe connection, a supply chamber and an outlet channel, which ends in a threaded connection into which the nozzle tip is screwed. The connecting end of the nozzle is threaded into the threaded connection to fit the walls of the conical cavity to the tip of the ejector nozzle. The volume of air in this airbrush increases by turning the nozzle out and decreases by turning the nozzle in; thus decreasing and increasing, respectively, the amount of suction in the ejector nozzle passage.

ResumenSummary

Las realizaciones de la divulgación se refieren a aplicadores de medios con cabezales rociadores extraíbles. Un aplicador de medios según la invención comprende un cuerpo de aerógrafo acoplable a un depósito de medios y que define un primer paso para conducir un gas a presión, y un cabezal rociador acoplable al cuerpo de aerógrafo. El cabezal rociador comprende una parte de la boquilla en comunicación de fluidos con un tubo de medios configurado para extenderse dentro del depósito de medios cuando el cuerpo del aerógrafo está acoplado a un depósito de medios, la parte de la boquilla define un lumen configurado para estar en comunicación de fluidos con el primer paso cuando el cabezal rociador está acoplado al cuerpo del aerógrafo. La parte de la boquilla incluye además un tubo de descarga en comunicación de fluidos con el tubo de medios y está situado de tal manera que, cuando el cuerpo del aerógrafo se acopla a un depósito de medios, el flujo de gas presurizado desde el primer paso a través del lumen extrae un medio contenido en el depósito de medios a través del tubo de medios en el tubo de descarga, y desde el tubo de descarga en un flujo de gas presurizado que sale del lumen de la parte de la boquilla. El cabezal rociador se puede separar del cuerpo del aerógrafo tirando del cabezal rociador en una dirección a lo largo de un eje longitudinal del tubo de medios para permitir que el cabezal rociador se aleje del cuerpo del aerógrafo.The embodiments of the disclosure relate to media applicators with removable spray heads. A media applicator according to the invention comprises an airbrush body attachable to a media reservoir and defining a first passage for conducting pressurized gas, and a spray head attachable to the airbrush body. The spray head comprises a nozzle portion in fluid communication with a media tube configured to extend into the media reservoir. When the airbrush body is coupled to a media reservoir, the nozzle portion defines a lumen configured to be in fluid communication with the first pass when the spray head is attached to the airbrush body. The nozzle portion further includes a discharge tube in fluid communication with the media tube and is positioned such that, when the airbrush body is attached to a media reservoir, the flow of pressurized gas from the first pass through the lumen draws a medium contained in the media reservoir through the media tube into the discharge tube, and from the discharge tube in a flow of pressurized gas exiting the lumen of the nozzle part. The spray head can be separated from the airbrush body by pulling the spray head in a direction along a longitudinal axis of the media tube to allow the spray head to move away from the airbrush body.

Un método según la invención comprende acoplar un cabezal rociador a un cuerpo de aerógrafo. El cuerpo del aerógrafo está acoplado a un depósito de medios y define un primer paso para conducir un gas a presión. El cabezal rociador comprende una parte de la boquilla en comunicación de fluidos con un tubo de medios que se extiende hacia el depósito de medios, y la parte de la boquilla define un lumen configurado para estar en comunicación de fluidos con el primer paso cuando el cabezal rociador está acoplado al cuerpo del aerógrafo. La parte de la boquilla incluye además un tubo de descarga en comunicación de fluidos con el tubo de medios y situado de tal manera que el flujo de gas presurizado desde el primer paso a través del lumen atrae un medio contenido en el depósito de medios a través del tubo de medios hacia el tubo de descarga, y desde la descarga tubo en un flujo de gas presurizado que sale del lumen de la parte de la boquilla. El método incluye además activar una parte de disparador del cuerpo del aerógrafo de manera que el gas presurizado fluya desde el primer paso hacia el lumen de la parte de la boquilla, y el medio del depósito de medios se introduzca desde el tubo de descarga en un flujo de gas presurizado que sale del lumen de la parte de la boquilla y dirigida hacia afuera desde la parte de la boquilla.A method according to the invention comprises attaching a spray head to an airbrush body. The body of the airbrush is coupled to a media reservoir and defines a first passage for conducting pressurized gas. The spray head comprises a nozzle portion in fluid communication with a media tube extending toward the media reservoir, and the nozzle portion defines a lumen configured to be in fluid communication with the first passage when the spray head spray head is attached to the body of the airbrush. The nozzle portion further includes a discharge tube in fluid communication with the media tube and positioned such that the flow of pressurized gas from the first passage through the lumen draws a medium contained in the media reservoir through from the media tube to the discharge tube, and from the discharge tube into a pressurized gas stream exiting the lumen of the nozzle portion. The method further includes activating a trigger portion of the airbrush body such that pressurized gas flows from the first passage into the lumen of the nozzle portion, and media from the media reservoir is introduced from the discharge tube into a flow of pressurized gas exiting the lumen of the nozzle portion and directed outward from the nozzle portion.

Los anteriores y otros objetos, características y ventajas de la tecnología descrita se harán más evidentes a partir de la siguiente descripción detallada, que procede con referencia a las figuras adjuntas.The foregoing and other objects, features and advantages of the disclosed technology will become more apparent from the following detailed description, which proceeds with reference to the accompanying figures.

La presente invención proporciona un aplicador de medios según la reivindicación 1. Dicho aplicador comprende un cuerpo de aerógrafo acoplable a un depósito de medios y que define un primer paso para conducir un gas a presión; un cabezal rociador acoplable al cuerpo del aerógrafo, el cabezal rociador que comprende una parte de la boquilla en comunicación de fluidos con un tubo de medios que se extiende hacia el depósito de medios, la parte de la boquilla define un lumen configurado para estar en comunicación de fluidos con el primer paso cuando el cabezal rociador está acoplado al cuerpo del aerógrafo, la parte de la boquilla incluye además un tubo de descarga en comunicación de fluidos con el tubo de medios y está situada de tal manera que el flujo de gas presurizado desde el primer paso a través del lumen atrae un medio contenido en el depósito de medios a través del tubo de medios hacia la descarga y desde el tubo de descarga a un flujo de gas presurizado que sale del lumen de la parte de la boquilla; en donde el cabezal rociador se puede separar del cuerpo del aerógrafo para permitir que la parte de la boquilla se lleve con el cabezal rociador sin separar el cuerpo del aerógrafo del depósito de medios.The present invention provides a media applicator according to claim 1. Said applicator comprises an airbrush body that can be coupled to a media reservoir and defines a first passage for conducting a pressurized gas; a spray head attachable to the airbrush body, the spray head comprising a nozzle portion in fluid communication with a media tube extending toward the media reservoir, the nozzle portion defining a lumen configured to be in fluid communication of fluids with the first pass when the spray head is attached to the body of the airbrush, the nozzle portion further includes a discharge tube in fluid communication with the media tube and is positioned such that the flow of pressurized gas from the first passage through the lumen draws a media contained in the media reservoir through the media tube to the outlet and from the media tube. discharge to a flow of pressurized gas exiting the lumen of the nozzle portion; wherein the spray head is separable from the airbrush body to allow the nozzle portion to be carried with the spray head without separating the airbrush body from the media reservoir.

Una salida del tubo de descarga puede ubicarse adyacente y en ángulo con una salida del lumen de la parte de la boquilla.An outlet of the discharge tube may be located adjacent and at an angle to an outlet of the lumen of the nozzle portion.

La salida del tubo de descarga puede ser perpendicular a la salida del lumen de la parte de la boquilla.The outlet of the discharge tube may be perpendicular to the outlet of the lumen of the nozzle portion.

El tubo de descarga puede ser coaxial con el lumen de la parte de la boquilla.The discharge tube may be coaxial with the lumen of the nozzle portion.

El tubo de medios puede formarse integralmente con el cabezal rociador de tal manera que el tubo de medios sea arrastrado con el cabezal rociador cuando el cabezal rociador se separa del cuerpo del aerógrafo. El cuerpo del aerógrafo puede definir una abertura para recibir el tubo de medios del cabezal rociador.The media tube may be formed integrally with the spray head such that the media tube is entrained with the spray head when the spray head is separated from the airbrush body. The body of the airbrush may define an opening to receive the media tube of the spray head.

La parte de boquilla del cabezal rociador puede comprender una parte de base y una parte del cabezal. El lumen de la parte de la boquilla puede estar definido por la parte del cabezal.The nozzle part of the spray head may comprise a base part and a head part. The lumen of the nozzle portion may be defined by the head portion.

El tubo de descarga puede estar adyacente a una salida del lumen y desplazado desde la salida del lumen en una dirección de flujo de gas presurizado que sale del lumen.The discharge tube may be adjacent to an outlet of the lumen and offset from the outlet of the lumen in a direction of flow of pressurized gas exiting the lumen.

El tubo de descarga puede estar ubicado al menos parcialmente dentro del lumen de la parte de la boquilla. Un diámetro del lumen puede disminuir en una dirección hacia una salida del lumen.The discharge tube may be located at least partially within the lumen of the mouthpiece portion. A diameter of the lumen may decrease in a direction toward an outlet of the lumen.

La parte de base puede comprender al menos una parte de lengüeta.The base part may comprise at least one tongue part.

El cabezal rociador puede comprender un mecanismo de acoplamiento para asegurar el cabezal rociador al cuerpo del aerógrafo cuando el cabezal rociador está acoplado al cuerpo del aerógrafo.The spray head may comprise a coupling mechanism for securing the spray head to the airbrush body when the spray head is attached to the airbrush body.

El mecanismo de acoplamiento puede comprender una protuberancia definida en el cabezal rociador y configurada para ser recibida en un rebaje correspondiente definido en el cuerpo del aerógrafo.The coupling mechanism may comprise a protrusion defined in the spray head and configured to be received in a corresponding recess defined in the body of the airbrush.

El medio puede ser un medio líquido o un medio seco.The medium may be a liquid medium or a dry medium.

El aplicador de medios puede comprender además un segundo paso intermedio entre el primer paso y el lumen de la parte de la boquilla del cabezal rociador.The media applicator may further comprise a second intermediate passageway between the first passageway and the lumen of the nozzle portion of the spray head.

El cuerpo del aerógrafo puede comprender además un puerto de entrada en comunicación de fluidos con el primer paso, pudiendo conectarse el puerto de entrada a una fuente de gas presurizado.The airbrush body may further comprise an inlet port in fluid communication with the first passage, the inlet port being connectable to a source of pressurized gas.

El cuerpo del aerógrafo puede comprender además una parte de disparador.The airbrush body may further comprise a trigger portion.

La invención proporciona además un método según la reivindicación 13. Dicho método comprende: acoplar un cabezal rociador a un cuerpo de aerógrafo, estando acoplado el cuerpo del aerógrafo a un depósito de medios y que define un primer paso para conducir un gas presurizado, el cabezal rociador que comprende una parte de la boquilla que define un lumen configurado para estar en comunicación de fluidos con el primer paso cuando el cabezal rociador está acoplado al cuerpo del aerógrafo, la parte de la boquilla incluye además un tubo de descarga en comunicación de fluidos con un tubo de medios que se extiende hacia el depósito de medios, el tubo de descarga está situado de tal manera que el flujo de gas presurizado desde el primer paso a través el lumen extrae un medio contenido en el depósito de medios a través del tubo de medios hacia el tubo de descarga, y desde el tubo de descarga hacia un flujo de gas presurizado que sale del lumen de la parte de la boquilla, siendo el cabezal rociador desmontable del cuerpo del aerógrafo tirando del cabezal rociador en una dirección a lo largo de un eje longitudinal del tubo de medios para permitir que el cabezal rociador se aleje del cuerpo del aerógrafo; y activar una parte de disparador del cuerpo del aerógrafo de manera que el gas presurizado fluya desde el primer paso hacia el lumen de la parte de la boquilla y los medios del depósito de medios se introduzcan desde el tubo de descarga en un flujo de gas presurizado que sale del lumen de la parte de la boquilla y dirigida hacia fuera desde la parte de la boquilla. El tubo de medios se puede formar integralmente con el cabezal rociador, y acoplar el cabezal rociador al cuerpo del aerógrafo puede comprender además insertar el tubo de medios en el depósito de medios a través de una abertura definida en el cuerpo del aerógrafo y colocar la parte de la boquilla en una parte de montaje del cuerpo del aerógrafo de manera que el lumen de la parte de la boquilla y el primer paso estén en comunicación de fluidos entre sí. The invention further provides a method according to claim 13. Said method comprises: coupling a spray head to an airbrush body, the airbrush body being coupled to a media reservoir and defining a first passage for conducting a pressurized gas, the head sprayer comprising a nozzle portion defining a lumen configured to be in fluid communication with the first passage when the spray head is attached to the airbrush body, the nozzle portion further including a discharge tube in fluid communication with a media tube extending into the media reservoir, the discharge tube is positioned such that the flow of pressurized gas from the first passage through the lumen draws a medium contained in the media reservoir through the discharge tube media into the discharge tube, and from the discharge tube into a pressurized gas stream exiting the lumen of the nozzle part, the head being sprayed r detachable from the airbrush body by pulling the spray head in a direction along a longitudinal axis of the media tube to allow the spray head to move away from the airbrush body; and activating a trigger portion of the airbrush body such that pressurized gas flows from the first passage into the lumen of the nozzle portion and the media reservoir media is drawn from the discharge tube in a flow of pressurized gas. exiting the lumen of the nozzle portion and directed outwardly from the nozzle portion. The media tube may be integrally formed with the spray head, and attaching the spray head to the airbrush body may further comprise inserting the media tube into the media reservoir through a defined opening in the airbrush body and placing the part of the nozzle into a mounting portion of the airbrush body such that the lumen of the nozzle portion and the first passage are in fluid communication with each other.

El método puede comprender además desacoplar el cabezal rociador del cuerpo del aerógrafo tirando del cabezal rociador en una dirección a lo largo del eje longitudinal del tubo de medios de manera que el cabezal rociador se aleje del cuerpo del aerógrafo sin separar el cuerpo del aerógrafo del depósito de medios.The method may further comprise detaching the spray head from the airbrush body by pulling the spray head in a direction along the longitudinal axis of the media tube such that the spray head moves away from the airbrush body without separating the airbrush body from the reservoir. media.

Breve descripción de los dibujosBrief description of the drawings

La Figura 1 es una vista en perspectiva de una realización representativa del aplicador de medios configurado como un aerógrafo que incluye un cuerpo de aerógrafo acoplado a un depósito de medios y un cabezal rociador extraíble acoplado al cuerpo de aerógrafo.Figure 1 is a perspective view of a representative embodiment of the media applicator configured as an airbrush including an airbrush body coupled to a media reservoir and a removable spray head coupled to the airbrush body.

La Figura 2 es una vista en perspectiva de una parte superior del cabezal rociador extraíble de la Figura 1. La Figura 3 es una vista en alzado lateral en sección transversal del aerógrafo de la Figura 1 que ilustra el flujo de gas comprimido desde la entrada del cuerpo del aerógrafo a través de una salida de una parte de disparador.Figure 2 is a perspective view of a top portion of the removable spray head of Figure 1. Figure 3 is a cross-sectional side elevational view of the airbrush of Figure 1 illustrating the flow of compressed gas from the inlet of the airbrush body through an outlet of a trigger part.

La Figura 4 es una vista en alzado lateral en sección transversal del cuerpo del aerógrafo y el cabezal rociador extraíble de la Figura 1 que ilustra el flujo de gas comprimido a través del cabezal rociador extraíble para producir un flujo de medios.Figure 4 is a cross-sectional side elevational view of the airbrush body and removable spray head of Figure 1 illustrating the flow of compressed gas through the removable spray head to produce a flow of media.

La Figura 5 es una vista en perspectiva del aerógrafo de la Figura 1 que ilustra la extracción del cabezal rociador extraíble del cuerpo del aerógrafo.Figure 5 is a perspective view of the airbrush of Figure 1 illustrating removal of the removable spray head from the body of the airbrush.

La Figura 6 es una vista en perspectiva de otra realización de un aerógrafo que incluye un cuerpo de aerógrafo acoplado a un depósito de medios y un cabezal rociador extraíble acoplado al cuerpo de aerógrafo. La Figura 7 es una vista en perspectiva de una parte superior del cabezal rociador extraíble de la Figura 6. La Figura 8 es una vista en perspectiva de la sección transversal de la parte de la boquilla del cabezal rociador extraíble de la Figura 6 tomada a lo largo de la línea 8-8 de la Figura 7.Figure 6 is a perspective view of another embodiment of an airbrush including an airbrush body attached to a media reservoir and a removable spray head attached to the airbrush body. Figure 7 is a perspective view of an upper portion of the removable spray head of Figure 6. Figure 8 is a cross-sectional perspective view of the nozzle portion of the removable spray head of Figure 6 taken along along line 8-8 of Figure 7.

La Figura 9 es una vista en alzado posterior de la parte de la boquilla del cabezal rociador extraíble de la Figura 6.Figure 9 is a rear elevational view of the nozzle portion of the removable spray head of Figure 6.

La Figura 10 es una vista en alzado lateral en sección transversal del cuerpo del aerógrafo y el cabezal rociador extraíble que ilustra un flujo de gas comprimido a través del cuerpo del aerógrafo y el cabezal rociador extraíble para generar un flujo de medios.Figure 10 is a cross-sectional side elevational view of the airbrush body and removable spray head illustrating a flow of compressed gas through the airbrush body and removable spray head to generate a flow of media.

La Figura 11 es una vista en alzado lateral en sección transversal de la parte de la boquilla del cabezal rociador extraíble que ilustra el flujo de gas comprimido alrededor de un tubo de descarga del cabezal rociador extraíble para generar un flujo de medios.Figure 11 is a cross-sectional side elevational view of the removable spray head nozzle portion illustrating the flow of compressed gas around a removable spray head discharge tube to generate a media flow.

La Figura 12 es una vista en perspectiva del aerógrafo de la Figura 6 que ilustra la extracción del cabezal rociador extraíble del cuerpo del aerógrafo.Figure 12 is a perspective view of the airbrush of Figure 6 illustrating removal of the removable spray head from the body of the airbrush.

La Figura 13 es una vista en perspectiva que ilustra otra realización del aplicador de medios de la Figura 1 en donde el cabezal rociador se puede desmontar del cuerpo del aerógrafo mientras que el tubo de medios permanece con el cuerpo del aerógrafo.Figure 13 is a perspective view illustrating another embodiment of the media applicator of Figure 1 in which the spray head is removable from the airbrush body while the media tube remains with the airbrush body.

Descripción detalladaDetailed description

Primera realización representativaFirst representative realization

La Figura 1 ilustra una realización representativa de un aplicador de medios configurado como un aerógrafo 100 que incluye un cuerpo de aerógrafo 102 acoplado a un depósito de medios 104. En la configuración ilustrada, el depósito de medios 104 está configurado como una botella que contiene medios 106 (véanse las Figura 3 y 4) para que el aerógrafo 100 los aplique a un sustrato objetivo. El medio 106 puede ser un medio líquido, como pintura, un cosmético líquido, etc., o un medio seco, como un polvo. El aerógrafo 100 se puede configurar para mezclar el medio 106 de un tubo de descarga 136 (Figura 2) con gas comprimido de un lumen 142 situado adyacente y en ángulo con el tubo de descarga de una manera generalmente asociada con un aerógrafo de "mezcla externa". El cuerpo del aerógrafo 102 puede incluir una parte de mango 108 y una parte de acoplamiento 110 configurada para enganchar el depósito de medios 104. En algunos ejemplos, la parte de acoplamiento 110 puede incluir roscas en una superficie interior de la parte de montaje configurada para enganchar las roscas correspondientes en la parte superior del depósito de medios, de modo que el cuerpo del aerógrafo 102 y el depósito de medios 104 se puedan asegurar entre sí en compromiso roscado. La parte del mango 108 del cuerpo del aerógrafo 102 puede incluir una parte de agarre 112 mediante la cual un usuario puede agarrar el cuerpo del aerógrafo y una parte del disparador 114. La activación de la parte de disparador l l4 por parte de un usuario puede hacer que el aerógrafo 100 descargue un flujo de medios hacia un sustrato objetivo, como se describe más adelante.Figure 1 illustrates a representative embodiment of a media applicator configured as an airbrush 100 including an airbrush body 102 coupled to a media reservoir 104. In the illustrated configuration, media reservoir 104 is configured as a bottle containing media. 106 (see Figures 3 and 4) for the airbrush 100 to apply to a target substrate. The medium 106 can be a liquid medium, such as paint, a liquid cosmetic, etc., or a dry medium, such as a powder. The airbrush 100 can be configured to mix media 106 from a discharge tube 136 (FIG. 2) with compressed gas from a lumen 142 located adjacent and at an angle to the discharge tube in a manner generally associated with an "external mix" airbrush. ". Airbrush body 102 may include a handle portion 108 and a coupling portion 110 configured to engage media reservoir 104. In some examples, coupling portion 110 may include threads on an inner surface of the mounting portion configured to engage. engage the corresponding threads on the top of the media reservoir, so that the airbrush body 102 and media reservoir 104 can be secured together in threaded engagement. The handle portion 108 of the airbrush body 102 may include a gripping portion 112 by which a user can grip the airbrush body and a trigger portion 114. Activation of the trigger portion 114 by a user can cause the airbrush 100 to discharge a stream of media onto a substrate target, as described below.

Haciendo referencia a las Figuras 1 y 2, el aerógrafo comprende además un cabezal rociador extraíble 116, que se puede situar en una parte de montaje 118 del cuerpo del aerógrafo 102. El cabezal rociador 116 incluye una parte de la boquilla 120 y un tubo de medios 122 acoplado y en comunicación de fluidos con la parte de la boquilla 120. Como se muestra en la Figura 1, cuando el cabezal rociador 116 está situado en el cuerpo del aerógrafo 102, la parte de la boquilla 120 puede ubicarse en la parte de montaje 118 en el exterior del cuerpo del aerógrafo, y el tubo de medios 122 puede extenderse hacia el depósito de medios 104 a través de una abertura 124 definida en el cuerpo del aerógrafo (ver, por ejemplo, la Figura 5). El tubo de medios 122 y la parte de la boquilla 120 del cabezal rociador 116 se pueden formar integralmente entre sí de manera que el cabezal rociador 116 sea una construcción unitaria. Como se usa en este documento, los términos "formado integralmente" y "construcción unitaria" se refieren a una construcción que no incluye soldaduras, sujetadores u otros medios para asegurar piezas de material formadas por separado entre sí. Alternativamente, la parte de la boquilla y el tubo de medios pueden formarse por separado y acoplarse entre sí, por ejemplo, mediante mecanismos de acoplamiento adecuados, adhesivo, ajuste a presión, etc.Referring to Figures 1 and 2, the airbrush further comprises a removable spray head 116, which can be located in a mounting portion 118 of the airbrush body 102. The spray head 116 includes a nozzle portion 120 and a spray tube. media 122 engaged and in fluid communication with nozzle portion 120. As shown in Figure 1, when spray head 116 is located on airbrush body 102, nozzle portion 120 may be located on spray head 120. mount 118 on the exterior of the airbrush body, and media tube 122 may extend into media reservoir 104 through an opening 124 defined in the airbrush body (see, for example, Figure 5). Media tube 122 and nozzle portion 120 of spray head 116 may be formed integrally with one another so that spray head 116 is a unitary construction. As used herein, the terms "integrally formed" and "unitary construction" refer to a construction that does not include welds, fasteners, or other means for securing separately formed pieces of material to one another. Alternatively, the nozzle portion and the media tube may be separately formed and attached to each other, for example, by suitable coupling mechanisms, adhesive, press fit, etc.

La Figura 2 ilustra la parte de la boquilla 120 con mayor detalle. La parte de la boquilla 120 puede incluir una parte de base 126 que tiene una primera y segunda partes de lengüeta 128, 130 y una parte de cabezal 132. Un soporte en forma de cono 134 puede ubicarse junto a la parte de cabezal 132 y puede definir una abertura en la que se recibe el tubo de descarga de medios 136. El tubo de descarga 136 se puede situar de modo que una salida 138 del tubo de descarga se coloque junto a una salida 140 del lumen 142 definido en la parte de cabezal 132. En la realización ilustrada, la salida 138 del tubo de descarga 136 y la salida 140 del lumen 142 están orientadas en un ángulo de aproximadamente 90 grados entre sí, aunque son posibles otros ángulos (por ejemplo, entre aproximadamente 45 grados y aproximadamente 90 grados). El cabezal rociador 116 también puede incluir un canal de ventilación 144 definido en la parte de base 126 y que se extiende a lo largo de al menos una parte del tubo de medios 122.Figure 2 illustrates the nozzle portion 120 in greater detail. The mouthpiece portion 120 may include a base portion 126 having first and second barb portions 128, 130 and a head portion 132. A cone-shaped support 134 may be located adjacent to the head portion 132 and may be defining an opening in which the media discharge tube 136 is received. The discharge tube 136 may be positioned so that an outlet 138 of the discharge tube is positioned adjacent an outlet 140 of the lumen 142 defined in the head portion 132. In the illustrated embodiment, outlet 138 of discharge tube 136 and outlet 140 of lumen 142 are oriented at an angle of about 90 degrees relative to each other, although other angles (eg, between about 45 degrees and about 90 degrees) are possible. degrees). Spray head 116 may also include a vent channel 144 defined in base portion 126 and extending the length of at least a portion of media tube 122.

Las Figuras 3 y 4 son vistas en sección transversal del cuerpo del aerógrafo 102 y el cabezal rociador 116. Como se muestra en las Figuras 3 y 4, un lumen principal 146 del tubo de medios 122 puede estar en comunicación de fluidos con el tubo de descarga 136 situado en el soporte 134 de manera que los medios 106 pueden fluir desde el depósito de medios, a través del tubo de medios y hacia el tubo de descarga 136 cuando se activa el disparador 114.Figures 3 and 4 are cross-sectional views of the airbrush body 102 and spray head 116. As shown in Figures 3 and 4, a main lumen 146 of media tube 122 may be in fluid communication with the media tube. discharge tube 136 located in bracket 134 such that media 106 can flow from the media reservoir, through the media tube, and into the discharge tube 136 when trigger 114 is activated.

El cuerpo del aerógrafo 102 también puede definir uno o más pasos en comunicación de fluidos con el lumen 142. Por ejemplo, en la configuración ilustrada, el cuerpo del aerógrafo 102 puede definir un primer paso 148 situado junto a la parte del mango 108 del cuerpo del aerógrafo. El paso 148 puede estar en comunicación de fluidos con un puerto de entrada 150 (ver Figura 1), y con un puerto de salida 152 definido por la parte de disparador 114. El cuerpo del aerógrafo puede definir además un segundo paso 154 en comunicación de fluidos con el primer paso 148, y que incluye un extremo de entrada 156 y un extremo de salida 158. Como se muestra en las Figuras 3 y 4, el extremo de entrada 156 del segundo paso 154 puede estar en comunicación de fluidos con el primer paso 148, mientras que el extremo de salida 158 del segundo paso puede estar en comunicación de fluidos con el lumen 142 del cabezal rociador 116 cuando el cabezal rociador está acoplado al cuerpo del aerógrafo. En la realización ilustrada, el extremo de salida 158 del segundo paso 154 puede tener un diámetro más pequeño que la parte intermedia del segundo paso para aumentar la velocidad del gas comprimido que pasa a través del extremo de salida hacia el lumen 142.Airbrush body 102 may also define one or more passageways in fluid communication with lumen 142. For example, in the illustrated configuration, airbrush body 102 may define a first passageway 148 located adjacent to the handle portion 108 of the body. of the airbrush. Passage 148 may be in fluid communication with an inlet port 150 (see Figure 1), and with an outlet port 152 defined by trigger portion 114. The airbrush body may further define a second passage 154 in fluid communication. with the first passage 148, and including an inlet end 156 and an outlet end 158. As shown in Figures 3 and 4, the inlet end 156 of the second passage 154 may be in fluid communication with the first. passage 148, while the outlet end 158 of the second passage may be in fluid communication with the lumen 142 of the spray head 116 when the spray head is attached to the body of the airbrush. In the illustrated embodiment, the outlet end 158 of the second passage 154 may have a smaller diameter than the middle of the second passage to increase the velocity of the compressed gas passing through the outlet end into the lumen 142.

En la configuración ilustrada, el cabezal rociador 116 se puede retener en el cuerpo del aerógrafo 102 mediante un mecanismo de acoplamiento configurado como una parte sobresaliente o protuberancia 172 definida en una superficie trasera de la parte del cabezal 132. En la configuración ilustrada, la protuberancia 172 puede ser anular y puede rodear el orificio de entrada del lumen 142. Cuando el cabezal rociador 116 está situado en la parte de montaje 118, la protuberancia 172 puede recibirse en un rebaje correspondiente 174 definido en la superficie opuesta del cuerpo del aerógrafo, como se muestra mejor en las Figuras 3 y 4. De esta manera, la protuberancia 172 y el rebaje 174 pueden servir para mantener una alineación precisa entre el lumen 142 y el segundo paso 154 durante el uso.In the illustrated configuration, the spray head 116 may be retained in the airbrush body 102 by a coupling mechanism configured as a protrusion or protrusion 172 defined on a rear surface of the head portion 132. In the illustrated configuration, the protrusion 172 may be annular and may surround the entrance port of lumen 142. When spray head 116 is located in mounting portion 118, protrusion 172 may be received in a corresponding recess 174 defined in the opposite surface of the airbrush body, as is best shown in Figures 3 and 4. In this manner, the bulge 172 and recess 174 can serve to maintain precise alignment between the lumen 142 and the second passageway 154 during use.

El funcionamiento del aerógrafo puede proceder de la siguiente manera. El gas comprimido (por ejemplo, aire) puede recibirse en el cuerpo del aerógrafo a través de la entrada 150 desde una fuente de gas comprimido configurada como una manguera 160 ilustrada en la Figura 1. Haciendo referencia a la Figura 3, cuando el puerto de salida 152 de la parte del disparador 114 está descubierto, el gas comprimido puede fluir desde la entrada 150 hacia el primer paso 148, como lo indican las flechas 162, y puede salir del cuerpo del aerógrafo a través del puerto de salida 152 como lo indican las flechas. 164. En este escenario, no se produce ningún flujo de medios. Haciendo referencia a la Figura 4, cuando la parte del disparador 114 se activa, por ejemplo, cuando un usuario cubre el puerto de salida 152 con un dedo 166, el gas comprimido puede fluir desde el primer paso 148 hacia el segundo paso 154, como lo indican las flechas 168, y desde el segundo paso al lumen 142 del cabezal rociador 116 después de acelerar a través del estrecho extremo de salida 158 del segundo paso. The operation of the airbrush can proceed as follows. Compressed gas (eg, air) may be received into the airbrush body through inlet 150 from a source of compressed gas configured as a hose 160 illustrated in Figure 1. Referring to Figure 3, when the inlet port outlet 152 of trigger portion 114 is uncovered, compressed gas may flow from inlet 150 to first passage 148, as indicated by arrows 162, and may exit the airbrush body through outlet port 152 as indicated. the arrows. 164. In this scenario, no media stream occurs. Referring to Figure 4, when the trigger portion 114 is activated, for example when a user covers the outlet port 152 with a finger 166, compressed gas may flow from the first passage 148 to the second passage 154, as indicated by arrows 168, and from the second passage to the lumen 142 of spray head 116 after accelerating through the narrow exit end 158 of the second passage.

A medida que el gas comprimido sale del lumen 142, puede pasar por encima y/o alrededor de la salida 138 del tubo de descarga 136. Este flujo de gas a través de la salida 138 puede producir una disminución de la presión en el tubo de descarga 136 de acuerdo con el principio de Bernoulli, lo que hace que el medio 106 se extraiga del depósito a través del lumen 146 y se introduzca en el flujo de gas desde el tubo de descarga 136 como flujo medios atomizado 170, como se muestra en la Figura 4. El disparador 114 puede activarse y desactivarse repetidamente según se desee para aplicar medios a un sustrato. Se puede aspirar aire al depósito de medios 104 a través del canal de ventilación 144 para igualar la presión en el depósito de medios a medida que los medios 106 se descargan desde el cabezal rociador 116.As compressed gas exits lumen 142, it may pass over and/or around outlet 138 of discharge tube 136. This flow of gas through outlet 138 may cause a drop in pressure in the discharge tube. discharge 136 according to Bernoulli's principle, causing medium 106 to be drawn from the reservoir through lumen 146 and into the gas stream from discharge tube 136 as atomized media stream 170, as shown in Figure 4. Trigger 114 can be repeatedly turned on and off as desired to apply media to a substrate. Air may be drawn into media reservoir 104 through vent channel 144 to equalize pressure in the media reservoir as media 106 is discharged from spray head 116.

Cuando se ha aplicado una cantidad deseada de medios al sustrato, o si una parte del cabezal rociador 116 se obstruye (por ejemplo, el tubo de descarga 136), el cabezal rociador 116 se puede quitar del cuerpo del aerógrafo 102 y el depósito de medios 104, como se ilustra en la Figura 5. Por ejemplo, en la configuración ilustrada, un usuario puede agarrar las partes de lengüeta 128, 130 de la base 126 y tirar del cabezal rociador hacia arriba en la dirección de la flecha 176 de manera que la protuberancia 172 se desenganche del rebaje 174 para desacoplar la parte de la boquilla 120 del cuerpo del aerógrafo 102 mientras que el tubo de medios 122 se extrae del depósito 104 a través de la abertura 124. Esto permite que el cabezal rociador 116 se separe fácilmente del cuerpo del aerógrafo sin necesidad de desconectar el cuerpo del aerógrafo del depósito de medios o de la fuente de gas comprimido 160. Luego se puede acoplar un cabezal rociador de repuesto limpio al aerógrafo insertando el tubo de medios 122 en el depósito y colocando la parte de la boquilla 120 en la parte de montaje 118 de manera que la protuberancia 172 encaje en el rebaje 174. A continuación, se puede reanudar la aplicación del medio al sustrato.When a desired amount of media has been applied to the substrate, or if a portion of the spray head 116 becomes clogged (for example, the discharge tube 136), the spray head 116 can be removed from the airbrush body 102 and the media reservoir 104, as illustrated in Figure 5. For example, in the illustrated configuration, a user can grasp the tab portions 128, 130 of the base 126 and pull the spray head up in the direction of arrow 176 so that protrusion 172 disengages recess 174 to disengage nozzle portion 120 from airbrush body 102 while media tube 122 is withdrawn from reservoir 104 through opening 124. This allows spray head 116 to detach easily from the airbrush body without the need to disconnect the airbrush body from the media reservoir or compressed gas source 160. A clean replacement spray head can then be attached to the airbrush by inserting the tu media 122 into the reservoir and positioning the nozzle portion 120 in the mounting portion 118 so that the protrusion 172 fits into the recess 174. The application of the medium to the substrate can then be resumed.

Segunda Realización RepresentativaSecond Representative Realization

Las Figuras 6-12 ilustran otra realización de un aplicador de medios configurado como un aerógrafo 200 y adaptado para mezclar un medio suministrado desde un tubo de descarga con un flujo de gas comprimido producido coaxialmente alrededor del tubo de descarga de una manera generalmente asociada con un aerógrafo de "mezcla interna". El aerógrafo 200 comprende un cuerpo de aerógrafo 202 acoplado a un depósito de medios 204 que contiene un medio 206 (por ejemplo, un medio líquido o un medio seco o en polvo) (véanse las Figuras 10 y 11). El cuerpo del aerógrafo 202 puede incluir una parte de mango 208 y una parte de acoplamiento 210 configurada para acoplarse al depósito de medios 204, por ejemplo, mediante roscas complementarias, similar a la realización de las Figuras 1-5 arriba. La parte de mango 208 puede incluir una parte de agarre 212 y una parte de disparador 214. Un cabezal rociador extraíble 216 puede estar situado en una parte de montaje 218 del cuerpo del aerógrafo y orientarse para proyectar un medio de flujo hacia un sustrato objetivo, similar al aplicador de medios 100 descrito anteriormente.Figures 6-12 illustrate another embodiment of a media applicator configured as an airbrush 200 and adapted to mix a medium supplied from a discharge tube with a flow of compressed gas produced coaxially around the discharge tube in a manner generally associated with a "internal mix" airbrush. The airbrush 200 comprises an airbrush body 202 coupled to a media reservoir 204 containing a medium 206 (eg, a liquid medium or a dry or powdered medium) (see Figures 10 and 11). Airbrush body 202 may include a handle portion 208 and a coupling portion 210 configured to engage media reservoir 204, for example, by complementary threads, similar to the embodiment of Figures 1-5 above. Handle portion 208 may include a grip portion 212 and a trigger portion 214. A removable spray head 216 may be located in a mounting portion 218 of the airbrush body and oriented to project a flow medium toward a target substrate, similar to media applicator 100 described above.

La Figura 7 ilustra la parte superior del cabezal rociador 216 con mayor detalle. El cabezal rociador 2162 incluye J una parte de la boquilla 220 y un tubo de medios 222 acoplado a la parte de la boquilla y que se extiende hacia el depósito de medios 204 a través de una abertura 224 definida en el cuerpo del aerógrafo (ver Figura 12). La parte de la boquilla 220 puede incluir una parte de base 226 que tiene la primera y segunda partes de lengüeta 228, 230 similar a la realización descrita anteriormente, y una parte de cabezal 232. La parte de cabezal 232 puede incluir una parte de tapa de aire 234 (también conocida como parte de tapa de corona) con un eje longitudinal orientado perpendicularmente a un eje longitudinal del tubo de medios 222. La parte de cabezal 232 y la parte de cabezal de aire 234 pueden definir un lumen 236 con un tubo de descarga 238 situado en el mismo. El cabezal rociador 216 también puede definir un canal de ventilación 244 que se extiende desde la base 226 a lo largo de al menos una parte de la longitud del tubo de medios 222. La Figura 8 es una vista en sección transversal tomada a lo largo de la línea 8-8 de la Figura 7, e ilustra la estructura interna de la parte del cabezal 232 y la tapa de aire 234. Con referencia a las Figura 7, 8 y 9, el tubo de descarga 238 puede colocarse en el lumen 236 y sostenerse con un miembro de soporte 240 de manera que un eje longitudinal del tubo de descarga 238 esté alineado coaxialmente con un eje longitudinal del lumen 236. Como se muestra en las Figuras 8 y 9, el lumen 236 puede rodear al menos parcialmente el tubo de descarga 238, aparte de la ubicación en la que el elemento de soporte 240 se extiende desde el cuerpo principal de la parte del cabezal 232.Figure 7 illustrates the top of spray head 216 in greater detail. Spray head 2162 includes J a nozzle portion 220 and a media tube 222 coupled to the nozzle portion and extending to media reservoir 204 through an opening 224 defined in the airbrush body (see Figure 12). The mouthpiece portion 220 may include a base portion 226 having first and second tab portions 228, 230 similar to the embodiment described above, and a head portion 232. The head portion 232 may include a cap portion. head portion 234 (also known as a crown cap portion) with a longitudinal axis oriented perpendicular to a longitudinal axis of the media tube 222. Head portion 232 and air header portion 234 may define a lumen 236 with a tube discharge 238 located in it. Spray head 216 may also define a vent channel 244 extending from base 226 along at least a portion of the length of media tube 222. Figure 8 is a cross-sectional view taken along line 8-8 of Figure 7, and illustrates the internal structure of head portion 232 and air cap 234. Referring to Figures 7, 8 and 9, discharge tube 238 can be placed in lumen 236 and be supported by a support member 240 such that a longitudinal axis of the discharge tube 238 is coaxially aligned with a longitudinal axis of the lumen 236. As shown in Figures 8 and 9, the lumen 236 may at least partially surround the tube. discharge 238, apart from the location where the support member 240 extends from the main body of the head portion 232.

Las Figuras 10 y 11 son vistas en sección transversal del cuerpo del aerógrafo 202 y el cabezal rociador 216. El cuerpo del aerógrafo 202 define un primer paso 242, que puede estar en comunicación con una entrada 246 y una salida 248, similar a la realización de la Figura 1. El cuerpo del aerógrafo también puede definir un segundo paso 250, en donde un extremo de entrada 252 del segundo paso está en comunicación de fluidos con el primer paso 242 y un extremo de salida 254 del segundo paso está en comunicación de fluidos con el lumen 236 del cabezal rociador 216. La activación de la parte de disparador 214 (por ejemplo, cubriendo la salida 248 con un dedo 256) puede causar que el gas comprimido que ingresa al primer paso 242 desde la entrada 246 (por ejemplo, desde la fuente 160) sea dirigido desde el primer paso hacia el segundo paso en la forma indicada por las flechas 258. Desde el segundo paso 250, el gas comprimido puede entrar en el lumen 236 y fluir alrededor del elemento de soporte 240, como indica la flecha 260 (Figura 11).Figures 10 and 11 are cross-sectional views of the airbrush body 202 and spray head 216. The airbrush body 202 defines a first passage 242, which may be in communication with an inlet 246 and an outlet 248, similar to the embodiment of Figure 1. The airbrush body may also define a second passage 250, wherein an inlet end 252 of the second passage is in fluid communication with the first passage 242 and an outlet end 254 of the second passage is in fluid communication. fluids with the lumen 236 of the spray head 216. Activation of the trigger portion 214 (for example, by covering the outlet 248 with a finger 256) may cause compressed gas entering the first passage 242 from the inlet 246 (for example, , from source 160) is directed from the first passage to the second passage in the manner indicated by arrows 258. From the second passage 250, compressed gas can enter lumen 236 and flow around the support element. rte 240, as indicated by arrow 260 (Figure 11).

En la realización ilustrada, el cabezal rociador 216 se puede retener en el cuerpo del aerógrafo 202 mediante una parte sobresaliente o protuberancia 268 definida en una superficie trasera de la parte del cabezal 232. En la realización mostrada, la protuberancia 268 puede ser anular y puede rodear el orificio de entrada del lumen 236, como se muestra mejor en las Figura 9, 10 y 11. La parte sobresaliente 268 puede recibirse en un rebaje 270 definido en una superficie opuesta del cuerpo del aerógrafo, similar a la realización de la Figura 1 arriba. En la configuración ilustrada, la protuberancia 268 puede rodear coaxialmente el extremo de entrada del lumen 236, y el rebaje 270 puede rodear coaxialmente el extremo de salida 254 del segundo paso 250. De esta manera, acoplar el rebaje 270 con la protuberancia 268 puede mantener la alineación entre el segundo paso 250 y el lumen 236 durante el uso.In the illustrated embodiment, spray head 216 may be retained in airbrush body 202 by a protrusion or protrusion 268 defined on a rear surface of head portion 232. In the embodiment shown, protrusion 268 may be annular and may surround the entrance hole of the lumen 236, as best shown in Figures 9, 10 and 11. Projecting portion 268 may be received in a recess 270 defined in an opposite surface of the airbrush body, similar to the embodiment of Figure 1 above. In the illustrated configuration, the bulge 268 may coaxially surround the inlet end of the lumen 236, and the recess 270 may coaxially surround the outlet end 254 of the second passage 250. In this manner, engaging the recess 270 with the bulge 268 may maintain the alignment between the second passage 250 and the lumen 236 during use.

Como se muestra mejor en la Figura 11, el tubo de descarga 238 puede extenderse más allá de una salida 262 del lumen 236. En la realización ilustrada, el diámetro D del lumen 236 puede disminuir al disminuir la distancia desde la salida 262 del lumen comenzando en la ubicación generalmente indicada en 264. De esta manera, el gas comprimido puede acelerarse hacia la salida 262 del lumen 238. Al salir por la salida 262, el flujo de gas comprimido alrededor de la salida 274 del tubo de descarga 238 puede reducir la presión en el tubo de descarga de acuerdo con el Principio de Bernoulli. Esto, a su vez, puede hacer que los medios 206 se extraigan del depósito 204 hacia el tubo de medios 222 y hacia el tubo de descarga 238, desde donde los medios pueden introducirse en el flujo de gas y atomizarse como flujo de medios 266 y dirigirse hacia un sustrato objetivo.As best shown in Figure 11, the discharge tube 238 may extend beyond an outlet 262 of the lumen 236. In the illustrated embodiment, the diameter D of the lumen 236 may decrease with decreasing distance from the lumen outlet 262 beginning at the location generally indicated at 264. In this manner, compressed gas can be accelerated toward outlet 262 of lumen 238. Upon exiting through outlet 262, the flow of compressed gas around outlet 274 of discharge tube 238 can reduce the pressure in the discharge tube according to Bernoulli's Principle. This, in turn, can cause media 206 to be drawn from reservoir 204 into media tube 222 and discharge tube 238, from where media can be introduced into the gas stream and atomized as media stream 266 and directed towards a target substrate.

Cuando se ha aplicado una cantidad deseada de medios al sustrato, o si una parte del cabezal rociador 216 se obstruye, el cabezal rociador 216 se puede quitar del cuerpo del aerógrafo 202 y el depósito de medios 204, similar a la realización de la Figura 1 arriba. Por ejemplo, como se ilustra en la Figura 12, un usuario puede agarrar las partes de lengüeta 228, 230 de la base 226 y tirar del cabezal rociador hacia arriba en la dirección de la flecha 272 de manera que la protuberancia 268 se desenganche del rebaje 270 para desacoplar la parte de la boquilla 220 de la parte de montaje 218. Esto permite sacar el tubo de medios 222 del depósito 204 a través de la abertura 224 de modo que el cabezal rociador 116 pueda retirarse sin desacoplar el cuerpo del aerógrafo del depósito de medios ni desconectar el cuerpo del aerógrafo de la fuente de gas presurizado.When a desired amount of media has been applied to the substrate, or if a portion of the spray head 216 becomes clogged, the spray head 216 can be removed from the airbrush body 202 and media reservoir 204, similar to the embodiment of Figure 1 up. For example, as illustrated in Figure 12, a user can grasp the tab portions 228, 230 of the base 226 and pull the spray head up in the direction of arrow 272 so that the protrusion 268 disengages from the recess. 270 to disengage the nozzle portion 220 from the mounting portion 218. This allows the media tube 222 to be withdrawn from the reservoir 204 through the opening 224 so that the spray head 116 can be removed without disengaging the airbrush body from the reservoir. media or disconnect the airbrush body from the pressurized gas source.

Las realizaciones de aplicador de medios descritas en este documento pueden proporcionar una variedad de ventajas sobre los sistemas de aplicadores de medios conocidos. Por ejemplo, las realizaciones descritas pueden proporcionar un reemplazo rápido y fácil de un cabezal rociador sin requerir que el cuerpo del aerógrafo se separe del depósito de medios, o que el cuerpo del aerógrafo se separe de la fuente de gas presurizado. El cabezal rociador removible también evita la necesidad de limpiar periódicamente la parte de la boquilla, como se requiere con frecuencia para los aplicadores de medios con boquillas no removibles.The media applicator embodiments described herein can provide a variety of advantages over known media applicator systems. For example, the described embodiments can provide quick and easy replacement of a spray head without requiring the airbrush body to be separated from the media reservoir, or the airbrush body to be separated from the pressurized gas source. The removable spray head also avoids the need to periodically clean the nozzle portion, as is often required for media applicators with non-removable nozzles.

La construcción unitaria de la parte de la boquilla y el tubo de medios también puede permitir que se use el mismo cuerpo del aerógrafo para aplicar diferentes medios (por ejemplo, diferentes tipos de medios, colores, etc.) simplemente reemplazando el cabezal rociador cuando se cambia a un color de medio diferente o tipo, eliminando así la necesidad de limpiar el aplicador de medios. Además, la configuración precisa de la parte de la cabeza, el lumen y el tubo de descarga como una sola unidad promueve la consistencia en la cantidad de flujo de medios y el grado de atomización de los medios entre cabezales rociadores sucesivos. Por ejemplo, los tubos de descarga se pueden ubicar con precisión en una posición predeterminada en las partes de la boquilla durante el montaje de los cabezales rociadores, y no es necesario que un usuario los ensamble o ajuste en el campo. Además, la parte de montaje del cuerpo del aerógrafo y el mecanismo de acoplamiento de la protuberancia y el rebaje pueden ayudar a conseguir y mantener una alineación precisa entre el lumen de la parte de la boquilla y los pasos del cuerpo del aerógrafo entre cabezales rociadores sucesivos. Las realizaciones del cabezal rociador descritas en el presente documento también pueden promover la reducción de residuos y costos reducidos porque solo el cabezal rociador extraíble, y no todo el cuerpo del aerógrafo y/o el depósito de medios, necesita ser reemplazado entre usos.The unitary construction of the nozzle portion and media tube can also allow the same airbrush body to be used to apply different media (e.g. different media types, colors, etc.) by simply replacing the spray head when it is installed. changes to a different media color or type, thus eliminating the need to clean the media applicator. In addition, the precise configuration of the head portion, lumen, and discharge tube as a single unit promotes consistency in the amount of media flow and degree of media atomization between successive spray heads. For example, the discharge tubes can be precisely located in a predetermined position on the nozzle parts during the assembly of the spray heads, and do not require a user to assemble or adjust them in the field. In addition, the airbrush body mounting portion and the boss and recess coupling mechanism can help achieve and maintain precise alignment between the nozzle portion lumen and the airbrush body passages between successive spray heads. . The spray head embodiments described herein can also promote reduced waste and reduced costs because only the removable spray head, and not the entire airbrush body and/or media reservoir, needs to be replaced between uses.

Aunque las partes de disparador 114, 214 de las realizaciones descritas están configuradas como aberturas que, cuando se cubren, dirigen un flujo de gas a través de los cabezales rociadores respectivos para producir un flujo de medios, debe entenderse que las partes de disparador pueden tener cualquier configuración adecuada. Por ejemplo, en realizaciones alternativas, la parte de disparador puede incluir una válvula que puede ser accionada directamente por un usuario, o indirectamente por una palanca o enlace. También debe entenderse que los cabezales rociadores 116, 216 se pueden usar en combinación con cualquiera de los cuerpos de aerógrafo 102, 202, según se desee. Although the trigger portions 114, 214 of the described embodiments are configured as openings which, when covered, direct a flow of gas through the respective spray heads to produce a flow of media, it should be understood that the trigger portions may have any suitable settings. For example, in alternative embodiments, the trigger portion may include a valve that can be actuated directly by a user, or indirectly by a lever or link. It should also be understood that the spray heads 116, 216 can be used in combination with any of the airbrush bodies 102, 202, as desired.

La Figura 13 ilustra otra realización del aplicador de medios 100 de la Figura 1 en donde el cabezal rociador 116 se puede separar y unir al tubo de medios 122. Por ejemplo, el tubo de medios 122 se puede acoplar y/o formar integralmente con el cuerpo del aerógrafo 102. Cuando el cabezal rociador 116 está acoplado a la parte de montaje 118, el tubo de descarga 136 puede estar en comunicación de fluidos con el tubo de medios 122, y el aplicador de medios puede funcionar como se describió anteriormente. Cuando el cabezal rociador 116 se separa del cuerpo del aerógrafo 102, el cabezal rociador 116 puede retirarse y el tubo de medios 122 puede permanecer con el cuerpo del aerógrafo y el depósito 104, como se muestra en la Figura 13. El cabezal rociador 216 de las Figuras 6-12 también se puede configurar de esta manera, donde el cabezal rociador 216 se puede separar del cuerpo del aerógrafo 202 de manera que el cabezal rociador se puede llevar mientras el tubo de medios 222 permanece con el cuerpo del aerógrafo. Figure 13 illustrates another embodiment of the media applicator 100 of Figure 1 in which the spray head 116 may be detached and attached to the media tube 122. For example, the media tube 122 may be mated and/or integrally formed with the media tube 122. airbrush body 102. When spray head 116 is attached to mounting portion 118, discharge tube 136 may be in fluid communication with media tube 122, and the media applicator may function as described above. When the spray head 116 is separated from the airbrush body 102, the spray head 116 can be removed and the media tube 122 can remain with the airbrush body and reservoir 104, as shown in Figure 13. The spray head 216 of Figures 6-12 can also be configured this way, where the spray head 216 can be detached from the airbrush body 202 so that the spray head can be worn while the media tube 222 remains with the airbrush body.

Consideraciones GeneralesGeneral considerations

Para los fines de esta descripción, en el presente documento se describen ciertos aspectos, ventajas y características novedosas de las realizaciones de esta descripción. Los métodos, aparatos y sistemas descritos no deben interpretarse como limitantes de ningún modo. En su lugar, la presente divulgación está dirigida a todas las características y aspectos novedosos y no obvios de las diversas realizaciones divulgadas de la invención.For purposes of this disclosure, certain aspects, advantages, and novel features of embodiments of this disclosure are described herein. The methods, apparatus and systems described are not to be construed as limiting in any way. Instead, the present disclosure is directed to all non-obvious and novel features and aspects of the various disclosed embodiments of the invention.

En vista de las muchas realizaciones posibles a las que se pueden aplicar los principios de la tecnología divulgada, debe reconocerse que las realizaciones ilustradas son solo ejemplos preferidos y no deben considerarse como limitantes del alcance de la divulgación. Más bien, el alcance de la divulgación está definido por las siguientes reivindicaciones. In view of the many possible embodiments to which the principles of the disclosed technology may be applied, it should be recognized that the illustrated embodiments are preferred examples only and should not be construed as limiting the scope of the disclosure. Rather, the scope of the disclosure is defined by the following claims.

Claims (15)

REIVINDICACIONES 1. Un aplicador de medios (100, 200), que comprende:1. A media applicator (100, 200), comprising: un cuerpo de aerógrafo (102, 202) acoplable a un depósito de medios (104, 204) y que define un primer paso (148, 242) para conducir un gas a presión;an airbrush body (102, 202) attachable to a media reservoir (104, 204) and defining a first passageway (148, 242) for conducting pressurized gas; un cabezal rociador (116, 216) acoplable al cuerpo del aerógrafo (102, 202), el cabezal rociador que comprende una parte de la boquilla (120, 220) en comunicación de fluidos con un tubo de medios (122, 222) configurado para extenderse hacia el depósito de medios (104, 204) cuando el cuerpo del aerógrafo (102, 202) está acoplado al depósito de medios (104, 204), la parte de la boquilla (120, 220) que define un lumen (142, 236) configurado para estar en comunicación de fluidos con el primer paso (148, 242) cuando el cabezal rociador está acoplado al cuerpo del aerógrafo (102, 202), la parte de la boquilla (120, 220) que incluye además un tubo de descarga (136, 238) en comunicación de fluidos con el tubo de medios (122, 222) y situado de manera que, cuando el cuerpo del aerógrafo (102, 202) se acopla al depósito de medios (104, 204), el flujo de gas presurizado desde el primer paso (148, 242) a través del lumen atrae un medio contenido en el depósito de medios a través del tubo de medios (122, 222) al tubo de descarga (136, 238), y desde el tubo de descarga a un flujo de gas presurizado que sale del lumen de la parte de la boquilla (120, 220);a spray head (116, 216) attachable to the airbrush body (102, 202), the spray head comprising a nozzle portion (120, 220) in fluid communication with a media tube (122, 222) configured to extend into the media reservoir (104, 204) when the airbrush body (102, 202) is attached to the media reservoir (104, 204), the portion of the nozzle (120, 220) defining a lumen (142, 236) configured to be in fluid communication with the first passage (148, 242) when the spray head is attached to the airbrush body (102, 202), the nozzle portion (120, 220) which further includes a tube of discharge (136, 238) in fluid communication with the media tube (122, 222) and positioned so that, when the airbrush body (102, 202) engages the media reservoir (104, 204), the flow of pressurized gas from the first passage (148, 242) through the lumen draws a media contained in the media reservoir through the media tube (122, 222) to the discharge tube (136, 238), and from the discharge tube to a flow of pressurized gas exiting the lumen of the nozzle portion (120, 220); en donde el cabezal rociador se puede separar del cuerpo del aerógrafo (102, 202) tirando del cabezal rociador en una dirección a lo largo del eje longitudinal del tubo de medios (122, 222) para permitir que el cabezal rociador se aleje del cuerpo del aerógrafo (102, 202).wherein the spray head can be separated from the airbrush body (102, 202) by pulling the spray head in a direction along the longitudinal axis of the media tube (122, 222) to allow the spray head to move away from the airbrush body. airbrush (102, 202). 2. El aplicador de medios de la reivindicación 1, en donde una salida (138) del tubo de descarga (136, 238) está ubicada junto a una salida (140) del lumen de la parte de la boquilla (120, 220) y formando un ángulo con ella, y/o en donde la salida del tubo de descarga es perpendicular a la salida del lumen de la parte de la boquilla (120).The media applicator of claim 1, wherein an outlet (138) of the discharge tube (136, 238) is located adjacent to an outlet (140) of the lumen of the nozzle portion (120, 220) and at an angle thereto, and/or wherein the discharge tube outlet is perpendicular to the lumen outlet of the nozzle portion (120). 3. El aplicador de medios de cualquiera de las reivindicaciones anteriores, en donde el tubo de descarga (238) es coaxial con el lumen de la parte de la boquilla (220).The media applicator of any preceding claim, wherein the delivery tube (238) is coaxial with the lumen of the nozzle portion (220). 4. El aplicador de medios de cualquiera de las reivindicaciones anteriores, en donde el tubo de medios (122, 222) está formado integralmente con el cabezal rociador de tal manera que el tubo de medios (122, 222) se lleva con el cabezal rociador cuando el cabezal rociador se separa del cuerpo del aerógrafo (102, 202). The media applicator of any preceding claim, wherein the media tube (122, 222) is integrally formed with the spray head such that the media tube (122, 222) is carried with the spray head when the spray head is separated from the airbrush body (102, 202). 5. El aplicador de medios de cualquiera de las reivindicaciones anteriores, en donde el cuerpo del aerógrafo (102, 202) define una abertura (124, 224) para recibir el tubo de medios (122, 222) del cabezal rociador. The media applicator of any preceding claim, wherein the airbrush body (102, 202) defines an opening (124, 224) for receiving the media tube (122, 222) from the spray head. 6. El aplicador de medios de la reivindicación 1 o cualquiera de las reivindicaciones 3 a 5, en donde la parte de la boquilla (120, 220) del cabezal rociador comprende una parte de base (126, 226) y una parte de cabezal (132, 232), el lumen de la parte de la boquilla (120, 220) que se define por la parte del cabezal.The media applicator of claim 1 or any of claims 3 to 5, wherein the nozzle portion (120, 220) of the spray head comprises a base portion (126, 226) and a head portion ( 132, 232), the lumen of the nozzle portion (120, 220) which is defined by the head portion. 7. El aplicador de medios de la reivindicación 6, en donde el tubo de descarga (136, 238) está junto a una salida (140) del lumen y desplazado de la salida del lumen en una dirección de flujo de gas presurizado que sale del lumen.The media applicator of claim 6, wherein the discharge tube (136, 238) is adjacent to a lumen outlet (140) and offset from the lumen outlet in a direction of flow of pressurized gas exiting the lumen. lumen. 8. El aplicador de medios de la reivindicación 6, en donde el tubo de descarga (238) está ubicado al menos parcialmente dentro del lumen de la parte de la boquilla (220) y el diámetro del lumen disminuye en una dirección hacia una salida del lumen.The media applicator of claim 6, wherein the discharge tube (238) is located at least partially within the lumen of the nozzle portion (220) and the diameter of the lumen decreases in a direction toward an outlet of the nozzle. lumen. 9. El aplicador de medios de la reivindicación 6, en donde la parte de base comprende al menos una parte de lengüeta (128, 228).9. The media applicator of claim 6, wherein the base portion comprises at least one tab portion (128, 228). 10. El aplicador de medios de la reivindicación 1, en donde el cabezal rociador comprende un mecanismo de acoplamiento para asegurar el cabezal rociador al cuerpo del aerógrafo (102, 202) cuando el cabezal rociador está acoplado al cuerpo del aerógrafo (102, 202) y en donde el mecanismo de acoplamiento comprende una protuberancia (172, 268) definida en el cabezal rociador y configurada para ser recibida en un rebaje correspondiente (174, 270) definido en el cuerpo del aerógrafo (102, 202).The media applicator of claim 1, wherein the spray head comprises a coupling mechanism for securing the spray head to the airbrush body (102, 202) when the spray head is attached to the airbrush body (102, 202). and wherein the coupling mechanism comprises a protrusion (172, 268) defined in the spray head and configured to be received in a corresponding recess (174, 270) defined in the airbrush body (102, 202). 11. El aplicador de medios de la reivindicación 1, que comprende además un segundo paso (154, 250) intermedio entre el primer paso (148, 242) y el lumen de la parte de la boquilla (120, 220) del cabezal rociador.The media applicator of claim 1, further comprising a second passageway (154, 250) intermediate the first passageway (148, 242) and the lumen of the nozzle portion (120, 220) of the spray head. 12. El aplicador de medios de la reivindicación 1, en donde el cuerpo del aerógrafo (102, 202) comprende además un puerto de entrada (150) en comunicación de fluidos con el primer paso (148, 242), siendo el puerto de entrada conectable a una fuente (160) de gas presurizado, y en donde el cuerpo del aerógrafo (102, 202) comprende además una parte de disparador (114, 214). 12. The media applicator of claim 1, wherein the airbrush body (102, 202) further comprises an inlet port (150) in fluid communication with the first passageway (148, 242), the inlet port being connectable to a source (160) of pressurized gas, and wherein the airbrush body (102, 202) further comprises a trigger portion (114, 214). 13. Un método, que comprende:13. A method, comprising: acoplar un cabezal rociador (116, 216) a un cuerpo de aerógrafo (102, 202), el cuerpo de aerógrafo que se acopla a un depósito de medios (104, 204) y definir un primer paso (148, 242) para conducir un gas a presión, el cabezal rociador que comprende una parte de la boquilla (120, 220) que define un lumen (142, 236) configurado para estar en comunicación de fluidos con el primer paso (148, 242) cuando el cabezal rociador está acoplado al cuerpo del aerógrafo (102, 202), la parte de la boquilla que incluye además un tubo de descarga (136, 238) en comunicación de fluidos con un tubo de medios (122, 222) que se extiende hacia el depósito de medios (104, 204), el tubo de descarga (136, 238) que está situado de tal manera que el flujo de gas presurizado desde el primer paso (148, 242) a través del lumen atrae un medio (106, 206) contenido en el depósito de medios a través del tubo de medios (122, 222) hacia el tubo de descarga, y desde el tubo de descarga hacia un flujo de gas presurizado que sale del lumen de la parte de la boquilla (120, 220), siendo el cabezal rociador desmontable del cuerpo del aerógrafo (102, 202) tirando del cabezal rociador en una dirección a lo largo de un eje longitudinal del tubo de medios (122, 222) para permitir que el cabezal rociador se aleje del cuerpo del aerógrafo (102, 202); yattaching a spray head (116, 216) to an airbrush body (102, 202), the airbrush body engaging a media reservoir (104, 204), and defining a first passageway (148, 242) for conducting a pressurized gas, the spray head comprising a nozzle portion (120, 220) defining a lumen (142, 236) configured to be in fluid communication with the first passage (148, 242) when the spray head is attached to the airbrush body (102, 202), that portion of the nozzle further including a discharge tube (136, 238) in fluid communication with a media tube (122, 222) extending into the media reservoir ( 104, 204), the discharge tube (136, 238) which is positioned such that the flow of pressurized gas from the first passage (148, 242) through the lumen draws in a medium (106, 206) contained in the lumen. media reservoir through the media tube (122, 222) into the discharge tube, and from the discharge tube into a pressurized gas flow which e exits the lumen of the nozzle portion (120, 220), the spray head being detachable from the airbrush body (102, 202) by pulling the spray head in a direction along a longitudinal axis of the media tube (122 , 222) to allow the spray head to move away from the airbrush body (102, 202); Y activar una parte del disparador (114, 214) del cuerpo del aerógrafo (102, 202) de manera que el gas presurizado fluya desde el primer paso (148, 242) hacia el lumen de la parte de la boquilla (120, 220) y los medios del depósito de medios (104, 204) se introducen desde el tubo de descarga (136, 238) en un flujo de gas presurizado que sale del lumen de la parte de la boquilla y se dirige hacia afuera desde la parte de la boquilla (120, 220).activating a trigger portion (114, 214) of the airbrush body (102, 202) so that pressurized gas flows from the first passage (148, 242) into the lumen of the nozzle portion (120, 220) and the media from the media reservoir (104, 204) is introduced from the discharge tube (136, 238) in a pressurized gas stream exiting the lumen of the nozzle portion and directed out from the nozzle portion (120, 220). 14. El método de la reivindicación 13, en donde el tubo de medios (122, 222) está formado integralmente con el cabezal rociador, y acoplar el cabezal rociador al cuerpo del aerógrafo (102, 202) comprende además insertar el tubo de medios (122, 222) en el depósito de medios (104, 204) a través de una abertura (124, 224) definida en el cuerpo del aerógrafo, y colocando la parte de la boquilla (120, 220) en una parte de montaje (118, 218) del cuerpo del aerógrafo de manera que el lumen de la parte de la boquilla (120, 220) y el primer paso (148, 242) están en comunicación de fluidos entre sí.14. The method of claim 13, wherein the media tube (122, 222) is formed integrally with the spray head, and attaching the spray head to the airbrush body (102, 202) further comprises inserting the media tube ( 122, 222) into the media reservoir (104, 204) through an opening (124, 224) defined in the airbrush body, and placing the nozzle part (120, 220) in a mounting part (118). , 218) of the airbrush body such that the lumen of the nozzle portion (120, 220) and the first passage (148, 242) are in fluid communication with each other. 15. El método de la reivindicación 13, que comprende además desacoplar el cabezal rociador del cuerpo del aerógrafo (102, 202) tirando del cabezal rociador en la dirección a lo largo del eje longitudinal del tubo de medios (122, 222) de manera que el cabezal rociador se retire del cuerpo del aerógrafo sin separar el cuerpo del aerógrafo del depósito de medios (104, 204). 15. The method of claim 13, further comprising detaching the spray head from the airbrush body (102, 202) by pulling the spray head in the direction along the longitudinal axis of the media tube (122, 222) such that the spray head is removed from the airbrush body without separating the airbrush body from the media reservoir (104, 204).
ES18150486T 2018-01-05 2018-01-05 cosmetic air brush Active ES2922756T3 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP18150486.1A EP3508278B1 (en) 2018-01-05 2018-01-05 Cosmetic air brush

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2922756T3 true ES2922756T3 (en) 2022-09-20

Family

ID=60935750

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES18150486T Active ES2922756T3 (en) 2018-01-05 2018-01-05 cosmetic air brush

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP3508278B1 (en)
ES (1) ES2922756T3 (en)
PL (1) PL3508278T3 (en)

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1501432A (en) * 1922-01-17 1924-07-15 Bleakley Purling Allen Painting, cleaning, sand-blasting, and general utility air brush
FR882833A (en) * 1942-06-02 1943-06-16 Advanced airbrush
GB8324265D0 (en) * 1983-09-09 1983-10-12 Devilbiss Co Miniature spray guns
DE202016100418U1 (en) * 2016-01-28 2017-05-02 Gerhard Seeberger Dispensing device for spraying a sprayable fluid

Also Published As

Publication number Publication date
PL3508278T3 (en) 2022-09-05
EP3508278B1 (en) 2022-04-13
EP3508278A1 (en) 2019-07-10

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US10099233B2 (en) Cosmetic air brush
CN103717314B (en) Spray Head Assembly with Integral Air Cap/Nozzle for Liquid Spray Guns
ES2770448T3 (en) Spray Head Units for Liquid Spray Guns
ES2273050T3 (en) SPRAY GUN EASY TO CLEAN.
US8590810B2 (en) Spray gun
ES2406985T3 (en) Liquid spray gun with friction-retained air cap that can be manually rotated
US9333519B2 (en) Spray gun and accessories
ES2602437T3 (en) Methods and systems for delivering fluid through horns of an air cap to apply multi-component materials
ES2308301T3 (en) LIQUID SPRAY GUN WITH MANUALLY SEPARABLE PARTS.
ES2710575T3 (en) Nozzle tips and spray head units for liquid spray guns
JP4142323B2 (en) Air Cap and Spray Gun Device for Spray Nozzle Assembly with Air
ES2851723T3 (en) Application device
US9266137B2 (en) Apparatus and methods for purging material application device
CN110062662B (en) Airbrush nozzle with retaining device
JP3215873U (en) Nebulizer
CN1080597C (en) Liquid Dispensing Device
US10159994B2 (en) Spray-coating gun for spray coating objects with coating powder
CN108339683B (en) HVLP spray cap assembly retention and removal
ES2509517T3 (en) Filter for spray guns for the filtering of liquids and their use
ES2922756T3 (en) cosmetic air brush
JP2802496B2 (en) Spray nozzle
HK40011451B (en) Cosmetic air brush
HK40011451A (en) Cosmetic air brush
JPH0522292Y2 (en)
CN218340073U (en) Hand-held rechargeable spray gun