[go: up one dir, main page]

ES2992178T3 - Safety opening cap - Google Patents

Safety opening cap Download PDF

Info

Publication number
ES2992178T3
ES2992178T3 ES20754008T ES20754008T ES2992178T3 ES 2992178 T3 ES2992178 T3 ES 2992178T3 ES 20754008 T ES20754008 T ES 20754008T ES 20754008 T ES20754008 T ES 20754008T ES 2992178 T3 ES2992178 T3 ES 2992178T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
cap
slot
container
groove
tab
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
ES20754008T
Other languages
Spanish (es)
Inventor
Guillaume Zoczek
Etienne Brichet-Billet
Hugues Brouard
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
STI Plastics SAS
Original Assignee
STI Plastics SAS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by STI Plastics SAS filed Critical STI Plastics SAS
Application granted granted Critical
Publication of ES2992178T3 publication Critical patent/ES2992178T3/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D47/00Closures with filling and discharging, or with discharging, devices
    • B65D47/04Closures with discharging devices other than pumps
    • B65D47/06Closures with discharging devices other than pumps with pouring spouts or tubes; with discharge nozzles or passages
    • B65D47/08Closures with discharging devices other than pumps with pouring spouts or tubes; with discharge nozzles or passages having articulated or hinged closures
    • B65D47/0804Closures with discharging devices other than pumps with pouring spouts or tubes; with discharge nozzles or passages having articulated or hinged closures integrally formed with the base element provided with the spout or discharge passage
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D47/00Closures with filling and discharging, or with discharging, devices
    • B65D47/04Closures with discharging devices other than pumps
    • B65D47/06Closures with discharging devices other than pumps with pouring spouts or tubes; with discharge nozzles or passages
    • B65D47/08Closures with discharging devices other than pumps with pouring spouts or tubes; with discharge nozzles or passages having articulated or hinged closures
    • B65D47/0857Closures with discharging devices other than pumps with pouring spouts or tubes; with discharge nozzles or passages having articulated or hinged closures made separately from the base element provided with the spout or discharge passage
    • B65D47/0876Hinges without elastic bias
    • B65D47/088Hinges without elastic bias located at an edge of the base element
    • B65D47/0885Hinges without elastic bias located at an edge of the base element one part of the hinge being integral with the hinged closure and the other part with the base element, without any other additional hinge element
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D50/00Closures with means for discouraging unauthorised opening or removal thereof, with or without indicating means, e.g. child-proof closures
    • B65D50/02Closures with means for discouraging unauthorised opening or removal thereof, with or without indicating means, e.g. child-proof closures openable or removable by the combination of plural actions
    • B65D50/06Closures with means for discouraging unauthorised opening or removal thereof, with or without indicating means, e.g. child-proof closures openable or removable by the combination of plural actions requiring the combination of different actions in succession
    • B65D50/061Closures with means for discouraging unauthorised opening or removal thereof, with or without indicating means, e.g. child-proof closures openable or removable by the combination of plural actions requiring the combination of different actions in succession being disengageable from container only after rotational alignment of closure, or other means inhibiting removal of closure, with container, e.g. tortuous path type
    • B65D50/062Closures with means for discouraging unauthorised opening or removal thereof, with or without indicating means, e.g. child-proof closures openable or removable by the combination of plural actions requiring the combination of different actions in succession being disengageable from container only after rotational alignment of closure, or other means inhibiting removal of closure, with container, e.g. tortuous path type the closure removal inhibiting means being a displaceable ring
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D55/00Accessories for container closures not otherwise provided for
    • B65D55/16Devices preventing loss of removable closure members

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Closures For Containers (AREA)

Abstract

La invención se refiere a una tapa (1) con una abertura de seguridad para un recipiente (2), que comprende: - una primera parte (10) diseñada para ser fijada a dicho recipiente, que define un orificio de salida del recipiente, - una segunda parte (11) montada sobre la primera parte (10) de manera que pueda pivotar alrededor de un eje longitudinal (X) de la tapa, que comprende un anillo de fijación (110) y un capuchón (111) fijado al anillo de fijación mediante una bisagra (114), comprendiendo la primera parte (10) un nervio (100) que define una ranura (101) que se extiende sobre una parte de la circunferencia de la primera parte, y una ranura (102) que se extiende desde la ranura hacia el orificio de salida, comprendiendo el capuchón una patilla (112) configurada para deslizarse en la ranura (101) y en la ranura (102), estando configurada la ranura (102) de tal manera que la segunda parte (11) de la tapa puede ser manipulada con respecto a la primera parte (10) entre: - una posición cerrada - una posición de apertura en la que el tapón (111) libera el orificio de salida, presentando el tapón (111) y la nervadura (100) formas respectivas diseñadas para permitir el cierre de la tapa mediante enclavamiento del tapón (112) en la ranura (101) en cualquier posición distinta de la posición de inicio de desbloqueo. (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)The invention relates to a lid (1) with a safety opening for a container (2), comprising: - a first part (10) designed to be fixed to said container, defining an outlet orifice of the container, - a second part (11) mounted on the first part (10) so as to be pivotable about a longitudinal axis (X) of the lid, comprising a fixing ring (110) and a cap (111) fixed to the fixing ring by means of a hinge (114), the first part (10) comprising a rib (100) defining a slot (101) extending over a part of the circumference of the first part, and a slot (102) extending from the slot towards the outlet orifice, the cap comprising a tab (112) configured to slide in the slot (101) and in the slot (102), the slot (102) being configured such that the second part (11) of the lid can be manipulated with respect to the first part (10) between: - a closed position - an open position in which the plug (111) releases the outlet orifice, the plug (111) and the rib (100) having respective shapes designed to allow the closure of the cover by interlocking the plug (112) in the slot (101) in any position other than the unlocking start position. (Automatic translation with Google Translate, without legal value)

Description

DESCRIPCIÓNDESCRIPTION

Tapón de apertura de seguridad Safety opening cap

Campo técnicoTechnical field

La invención se refiere a un tapón con una abertura de seguridad para un recipiente. The invention relates to a stopper with a safety opening for a container.

Estado de la técnicaState of the art

Para la seguridad de los niños, generalmente es deseable que no tengan acceso al contenido de un recipiente, para que no corran el riesgo de ingerir un producto potencialmente tóxico o de atragantarse con un objeto u objetos contenidos en el recipiente. For the safety of children, it is generally desirable that they do not have access to the contents of a container, so that they do not run the risk of ingesting a potentially toxic product or choking on an object or objects contained in the container.

Con este fin, se sabe que los tapones de los recipientes se equipan con un dispositivo de apertura segura. For this purpose, container caps are known to be equipped with a safe opening device.

El principio general de estos tapones es que requieren una combinación de operaciones que, en principio, está fuera del alcance de un niño pequeño. The general principle of these plugs is that they require a combination of operations that is, in principle, beyond the reach of a small child.

Por ejemplo, los documentos US 5,316,162 y US 5,520,305 describen tapones con apertura de seguridad que comprenden un anillo adaptado para fijarse al cuello de un recipiente y una tapa extraíble opuesta al anillo. El anillo tiene una ranura circunferencial y la tapa comprende una lengüeta dispuesta en la ranura del anillo. La ranura del anillo se abre en un surco que se extiende axialmente hacia la tapa, siendo la anchura del surco mayor o igual que la de la lengüeta. La tapa puede pivotar sobre un eje longitudinal del tapón deslizando la lengüeta en el anillo. Mientras la lengüeta no esté completamente opuesta al surco, la tapa se mantiene en posición cerrada gracias al anillo. Para abrir el tapón, es necesario girar la tapa con respecto al anillo de modo que la lengüeta quede orientada hacia el surco, lo que permite liberar la tapa simplemente tirando en sentido axial. La posición correcta se indica mediante la alineación de dos flechas en el anillo y la tapa, respectivamente. A la inversa, el tapón puede volver a cerrarse colocando la lengüeta frente al surco, empujando el tapón hacia dentro y, a continuación, girándolo para que la lengüeta encaje en la ranura circunferencial y mantenga la tapa en el anillo. For example, US 5,316,162 and US 5,520,305 describe safety-opening caps comprising a ring adapted to be fixed to the neck of a container and a removable cap opposite the ring. The ring has a circumferential groove and the cap comprises a tab arranged in the groove of the ring. The groove of the ring opens into a groove extending axially towards the cap, the width of the groove being greater than or equal to that of the tab. The cap can be pivoted about a longitudinal axis of the cap by sliding the tab in the ring. As long as the tab is not completely opposite the groove, the cap is held in the closed position by the ring. To open the cap, it is necessary to rotate the cap relative to the ring so that the tab faces the groove, which allows the cap to be released simply by pulling it axially. The correct position is indicated by the alignment of two arrows on the ring and the cap, respectively. Conversely, the cap can be resealed by placing the tab in front of the groove, pushing the cap in, and then turning it so that the tab fits into the circumferential groove and holds the cap on the ring.

Una desventaja de estos tapones es que, en posición abierta, la tapa se separa del recipiente y, por tanto, puede perderse o caerse, con el consiguiente riesgo de ensuciarse o dañarse. One disadvantage of these caps is that, when open, the lid separates from the container and can therefore be lost or dropped, with the consequent risk of becoming dirty or damaged.

Para evitar este tipo de desventaja, es conocido conectar la tapa al recipiente mediante una bisagra, véase en particular el tapón de apertura de seguridad del documento US 5065876 A. To avoid this type of disadvantage, it is known to connect the lid to the container by means of a hinge, see in particular the safety opening cap of US 5065876 A.

Sin embargo, si el tapón descrito anteriormente está equipada con una bisagra de este tipo, existe un riesgo significativo de que, cuando el tapón esté cerrado, la lengüeta permanezca opuesta al surco, olvidándose el usuario de pivotar la tapa para encajar la lengüeta en la ranura circunferencial. En este caso, la función de seguridad deja de cumplirse. However, if the cap described above is fitted with such a hinge, there is a significant risk that, when the cap is closed, the tab will remain opposite the groove, with the user forgetting to pivot the cap to engage the tab in the circumferential groove. In this case, the safety function is no longer fulfilled.

Breve descripción de la invenciónBrief description of the invention

Un objetivo de la invención es, por tanto, diseñar un tapón con una abertura segura que supere las desventajas mencionadas. En particular, este tapón debe impedir que se pierda la tapa después de abrirlo, garantizando al mismo tiempo que cuando se cierre el tapón vuelva a estar en una configuración segura. An object of the invention is therefore to design a cap with a secure opening which overcomes the disadvantages mentioned. In particular, this cap should prevent the cap from being lost after opening, while ensuring that when the cap is closed it is again in a secure configuration.

Para ello, la invención propone un tapón de apertura de seguridad para un recipiente, que comprende : To this end, the invention proposes a safety opening cap for a container, comprising:

• una primera parte adaptada para formar parte integrante de dicho recipiente, que define una salida del recipiente, • una segunda parte montada de forma pivotante sobre la primera parte alrededor de un eje longitudinal del tapón, que comprende un anillo de fijación y un tapón fijada al anillo de fijación mediante una bisagra, • a first part adapted to form an integral part of said container, defining an outlet of the container, • a second part pivotally mounted on the first part about a longitudinal axis of the cap, comprising a fixing ring and a cap fixed to the fixing ring by a hinge,

la primera parte comprende una nervadura que define una ranura que se extiende alrededor de parte de la circunferencia de la primera parte y un surco que se extiende desde la ranura hacia la salida, the first part comprises a rib defining a groove extending around part of the circumference of the first part and a groove extending from the groove towards the outlet,

la tapa comprende una lengüeta configurada para deslizarse en la ranura y en el surco, estando configurado el surco de modo que la segunda parte del tapón sea manipulable con respecto a la primera parte entre : The cap comprises a tongue configured to slide in the slot and in the groove, the groove being configured so that the second part of the cap can be manipulated with respect to the first part between:

• una posición cerrada en la que la lengüeta queda retenida en la ranura, cerrando la tapa el orificio de salida, • a closed position in which the tab is retained in the slot, closing the cover to the outlet hole,

• una posición inicial de desbloqueo en la que la lengüeta está colocada en la ranura orientada hacia el surco oblicuo, • an initial unlocking position in which the tongue is positioned in the slot facing the oblique groove,

• una posición final de desbloqueo en la que la lengüeta se sitúa frente a la ranura, estando dicha posición final de apertura angularmente desplazada con respecto a la posición inicial de desbloqueo, y • una posición abierta en la que la tapa libera el orificio de salida, teniendo la lengüeta y la nervadura formas respectivas adaptadas para permitir el cierre del tapón encajando la lengüeta en la ranura en cualquier posición distinta de la posición inicial de desbloqueo y caracterizada en esa parte de la nervadura (100) dispuesta frente a la lengüeta (112) cuando la lengüeta (112) está en la posición inicial de desbloqueo forma un escalón suficientemente alto para impedir el paso de la lengüeta (112) en la ranura (101) e impedir así el cierre del tapón (1), y en el que cuando la lengüeta (112) está en cualquier posición distinta a la posición inicial de desbloqueo, las caras de la lengüeta (112) y la nervadura (100) que están opuestas entre sí cuando el tapón (1) se encuentra en posición abierta tienen respectivas pendientes propicias para el deslizamiento de dichas caras una sobre otra, asociado a la deformación elástica de la tapa (111), hasta que la lengüeta (112) se inserta en la ranura (101). • an unlocking final position in which the tab is positioned opposite the slot, said opening final position being angularly offset with respect to the initial unlocking position, and • an open position in which the cap releases the outlet orifice, the tab and the rib having respective shapes adapted to allow the closure of the cap by engaging the tab in the slot in any position other than the initial unlocking position and characterized in that part of the rib (100) arranged opposite the tab (112) when the tab (112) is in the initial unlocking position forms a sufficiently high step to prevent the tab (112) from passing into the slot (101) and thus prevent the closure of the cap (1), and in which when the tab (112) is in any position other than the initial unlocking position, the faces of the tab (112) and the rib (100) that are opposite each other when the plug (1) is in the open position have respective slopes conducive to the sliding of said faces over each other, associated with the elastic deformation of the cover (111), until the tongue (112) is inserted into the slot (101).

Según otras características ventajosas de la invención, consideradas aisladamente o en combinación cuando sea técnicamente posible: According to other advantageous features of the invention, considered in isolation or in combination when technically possible:

• la primera parte forma parte integrante del recipiente; • the first part forms an integral part of the container;

• la primera parte está separada del recipiente y adaptada para fijarse rígidamente a éste; • the first part is separated from the container and adapted to be rigidly fixed to it;

• la bisagra comprende un eje de articulación que conecta el anillo de fijación y la tapa; • the hinge comprises a joint axis connecting the fixing ring and the cover;

• la bisagra forma parte integrante del anillo de fijación y de la tapa ; • the hinge is an integral part of the fixing ring and the cover;

• la primera parte y la segunda parte comprenden un primer y un segundo indicadores respectivos dispuestos de manera que dichos indicadores estén alineados cuando la segunda parte se encuentra en la posición de inicio de desbloqueo; • the first part and the second part comprise respective first and second indicators arranged so that said indicators are aligned when the second part is in the unlocking start position;

• el tapón comprende también una junta de estanqueidad dispuesta entre la primera parte y la segunda; • the plug also includes a sealing gasket arranged between the first part and the second part;

• la primera parte está cerrada por un opérculo; • the first part is closed by an operculum;

• la primera parte está provista de un reductor de la sección transversal de salida. • the first part is provided with an outlet cross-section reducer.

Breve descripción de los dibujosBrief description of the drawings

Otras características y ventajas se desprenderán de la siguiente descripción detallada, con referencia a los dibujos anexos, en los que : Other features and advantages will become apparent from the following detailed description, with reference to the accompanying drawings, in which:

La figura 1 es una vista en perspectiva del tapón en posición abierta; Figure 1 is a perspective view of the plug in the open position;

La figura 2 es una vista pelada del tapón en posición cerrada; Figure 2 is a stripped view of the plug in the closed position;

La figura 3 es una vista despegada del tapón en la posición inicial de desbloqueo; Figure 3 is a detached view of the plug in the initial unlocked position;

La figura 4 es una vista pelada del tapón en la posición final de desbloqueo; Figure 4 is a stripped view of the plug in the final unlocked position;

La figura 5 es una vista despegada del tapón durante un intento de cerrarlo en la posición inicial desbloqueada; La figura 6 es una vista pelada del tapón después del cierre; Figure 5 is a peeled view of the cap during an attempt to close it in the initial unlocked position; Figure 6 is a peeled view of the cap after closing;

La figura 7 es una vista en despiece de un tapón en el que la primera parte es parte integrante del recipiente; La figura 8 es una vista en despiece de un tapón en el que la primera parte está separada del recipiente; Figure 7 is an exploded view of a stopper in which the first part is integral with the container; Figure 8 is an exploded view of a stopper in which the first part is separated from the container;

La figura 9 es una vista en sección transversal del tapón de la figura 7 ; Figure 9 is a cross-sectional view of the plug of Figure 7;

La figura 10 es una vista en sección transversal del tapón de la figura 8 ; Figure 10 is a cross-sectional view of the plug of Figure 8;

La figura 11 es una vista en perspectiva de un tapón provisto de una junta de estanqueidad; Figure 11 is a perspective view of a plug provided with a sealing gasket;

La figura 12 es una vista en perspectiva de un tapón provisto de un opérculo; Figure 12 is a perspective view of a stopper provided with an operculum;

La figura 13 es una vista en perspectiva de un tapón provisto de un reductor de la sección de paso. Figure 13 is a perspective view of a plug provided with a flow section reducer.

Descripción detallada de las realizacionesDetailed description of the achievements

El tapón a prueba de manipulaciones comprende una tapa unida a un anillo de fijación por una bisagra. El conjunto formado por la tapa y el anillo de fijación puede pivotar con respecto a una parte integrante del recipiente (que puede ser una parte integrante de dicho recipiente) alrededor de un eje longitudinal del tapón. Esta parte define una salida de recipiente. The tamper-evident cap comprises a lid connected to a fixing ring by a hinge. The assembly formed by the lid and the fixing ring can pivot with respect to an integral part of the container (which may be an integral part of said container) about a longitudinal axis of the cap. This part defines a container outlet.

La tapa está provista de una lengüeta que, cuando el tapón está en posición cerrada, se aloja en una ranura circunferencial en la parte integral del recipiente. Las formas y dimensiones respectivas de la lengüeta y la ranura se eligen de modo que la lengüeta pueda deslizarse en la ranura cuando un usuario hace pivotar el conjunto de tapa y anillo con respecto al recipiente. The cap is provided with a tab which, when the cap is in the closed position, is received in a circumferential groove in the integral part of the container. The respective shapes and dimensions of the tab and the groove are chosen so that the tab can slide in the groove when a user pivots the cap and ring assembly relative to the container.

La apertura del tapón es posible gracias a la presencia de un surco que se extiende desde la ranura, abriéndose hacia fuera de la misma, hacia el orificio de salida. Ventajosamente, este surco está inclinado con respecto al eje longitudinal del tapón. Por "inclinado" entendemos que el surco se extiende en una dirección que no es paralela al eje longitudinal del tapón. Por ejemplo, el surco se extiende en un ángulo de 30° a 60° con respecto al eje longitudinal del tapón. Preferiblemente, el surco se extiende en la dirección opuesta al desenroscado. The opening of the cap is made possible by the presence of a groove which extends from the slot, opening outwards from it, towards the outlet orifice. Advantageously, this groove is inclined with respect to the longitudinal axis of the cap. By "inclined" we mean that the groove extends in a direction which is not parallel to the longitudinal axis of the cap. For example, the groove extends at an angle of 30° to 60° with respect to the longitudinal axis of the cap. Preferably, the groove extends in the direction opposite to unscrewing.

Las dimensiones de la lengüeta y de dicho surco se eligen de modo que la lengüeta pueda deslizarse en dicho surco cuando un usuario ejerce un movimiento combinado de rotación y tracción sobre la tapa. The dimensions of the tab and the groove are chosen so that the tab can slide in the groove when a user exerts a combined rotation and traction movement on the lid.

Como resultado de su inclinación, el surco está configurado de manera que la posición de la lengüeta cuando entra en el surco, es decir, en la intersección entre la ranura circunferencial y el surco, que define una posición al inicio del desbloqueo del tapón, está angularmente desplazada con respecto a la posición de la lengüeta cuando sale del surco, es decir, en el extremo del surco opuesto a la ranura, que define una posición final del desbloqueo del tapón. Desde este extremo de la posición de desbloqueo, un usuario puede liberar la salida del recipiente ejerciendo una fuerza de giro sobre la tapa alrededor del eje de la bisagra, llevando así el tapón a su posición abierta. As a result of its inclination, the groove is configured so that the position of the tab when it enters the groove, i.e. at the intersection between the circumferential groove and the groove, which defines a position at the start of the unlocking of the cap, is angularly offset with respect to the position of the tab when it exits the groove, i.e. at the end of the groove opposite to the groove, which defines a final position of the unlocking of the cap. From this end of the unlocking position, a user can release the outlet of the container by exerting a turning force on the lid about the hinge axis, thus bringing the cap into its open position.

La ranura y el surco están delimitados, en el lado que da a la abertura del recipiente, por una nervadura cuya forma y dimensiones se eligen para que coincidan con la forma y dimensiones de la lengüeta a fin de proporcionar un mecanismo particular para abrir y cerrar el tapón, como se describe a continuación. The slot and groove are delimited, on the side facing the opening of the container, by a rib whose shape and dimensions are chosen to match the shape and dimensions of the tab in order to provide a particular mechanism for opening and closing the stopper, as described below.

Por un lado, la nervadura y la lengüeta están configuradas de manera que la lengüeta no puede ser extraída de la ranura mediante un movimiento de tracción ejercido sobre la tapa en dirección paralela al eje longitudinal. Dicha función puede garantizarse, en particular, por el hecho de que las caras de la lengüeta y de la nervadura opuestas entre sí cuando el tapón está en posición cerrada se extienden radialmente con respecto al eje longitudinal del tapón, o en cualquier dirección que garantice la retención de la lengüeta en la ranura. On the one hand, the rib and the tab are configured so that the tab cannot be pulled out of the slot by a pulling movement exerted on the cap in a direction parallel to the longitudinal axis. This function can be ensured, in particular, by the fact that the faces of the tab and the rib opposite each other when the cap is in the closed position extend radially with respect to the longitudinal axis of the cap, or in any direction that ensures retention of the tab in the slot.

Así, el tapón sólo puede abrirse introduciendo la lengüeta en el surco y aplicando un movimiento combinado de rotación y tracción sobre la tapa que permita deslizar la lengüeta en el surco en el sentido del orificio de la salida del recipiente. Thus, the cap can only be opened by inserting the tab into the groove and applying a combined rotation and traction movement on the lid that allows the tab to slide into the groove in the direction of the container outlet hole.

Por otro lado, la nervadura y la lengüeta están configuradas de manera que la lengüeta pueda encajarse en la ranura cuando el usuario pliega la tapa hacia el anillo de fijación, en cualquier posición distinta a la de inicio de desbloqueo. Esta función puede garantizarse, en particular, por el hecho de que las caras de la lengüeta y de la nervadura, opuestas entre sí cuando el tapón está en posición abierta, presentan pendientes respectivas que favorecen el deslizamiento de dichas caras. el otro, asociado a una ligera deformación elástica de la tapa, hasta que la lengüeta se inserta en la ranura. Sin embargo, para la costilla, esta configuración sólo se produce en posiciones distintas de la posición inicial de desbloqueo. Por otra parte, con respecto a la posición de desbloqueo (en una dirección paralela al eje longitudinal del tapón), la cara de la nervadura tiene una forma que impide el deslizamiento de la cara de la lengüeta; por ejemplo, en esta zona, la cara de la nervadura forma un escalón suficientemente alto para impedir que la lengüeta pase a la ranura. On the other hand, the rib and the tab are configured so that the tab can be engaged in the slot when the user folds the cap towards the fixing ring, in any position other than the initial unlocking position. This function can be ensured, in particular, by the fact that the faces of the tab and the rib, opposite each other when the cap is in the open position, have respective slopes which promote the sliding of said faces, the other, associated with a slight elastic deformation of the cap, until the tab is inserted in the slot. However, for the rib, this configuration only occurs in positions other than the initial unlocking position. On the other hand, with respect to the unlocking position (in a direction parallel to the longitudinal axis of the cap), the face of the rib has a shape that prevents the sliding of the face of the tab; For example, in this area, the face of the rib forms a step high enough to prevent the tongue from passing into the groove.

De este modo, el tapón puede cerrarse en cualquier posición distinta de aquella en la que comienza el desbloqueo. Esto asegura que, después del cierre, la lengüeta quede retenida en la ranura, a una distancia de la intersección con el surco. Por lo tanto, incluso si el usuario no gira el conjunto de anillo de retención y de la tapa con respecto al recipiente después de bajar la tapa sobre el recipiente, el tapón no está en la posición de desbloqueo y la función de apertura segura permanece llena. Para volver a abrir el tapón, el usuario debe girar todo el anillo de retención y la tapa hasta la posición inicial de desbloqueo. In this way, the cap can be closed in any position other than the one in which unlocking begins. This ensures that after closing, the tongue is retained in the groove, at a distance from the intersection with the groove. Thus, even if the user does not rotate the retaining ring and lid assembly relative to the container after lowering the lid onto the container, the cap is not in the unlocking position and the safe opening function remains full. To reopen the cap, the user must rotate the entire retaining ring and lid back to the initial unlocking position.

Si el usuario intenta cerrar el tapón cuando la lengüeta está orientada hacia la posición de desbloqueo, la nervadura forma un obstáculo que impide el cierre. Para cerrar el tapón, el usuario debe girar el conjunto del anillo de fijación y la tapa con respecto al recipiente, de modo que la lengüeta quede orientada hacia un lado de la nervadura, permitiendo que la lengüeta pase por encima de la nervadura hacia la ranura. If the user attempts to close the cap when the tab is facing the unlocked position, the rib forms an obstacle that prevents closure. To close the cap, the user must rotate the locking ring and lid assembly relative to the container so that the tab is facing one side of the rib, allowing the tab to pass over the rib into the groove.

Por consiguiente, esta configuración particular del tapón permite mantener la función de apertura segura sin que el usuario tenga que realizar ninguna acción particular al cerrarlo. This particular configuration of the cap therefore allows the safe opening function to be maintained without the user having to perform any particular action when closing it.

De forma especialmente ventajosa, la posición de inicio de desbloqueo se indica en la parte integrante del recipiente y en el anillo de fijación o la tapa mediante indicadores respectivos que están alineados en dicha posición. Particularly advantageously, the unlocking start position is indicated on the container component and on the fixing ring or lid by means of respective indicators which are aligned in this position.

Como el tapón se fabrica ventajosamente por moldeo en material(es) plástico(s), dichos indicadores pueden moldearse simplemente en hueco o en relieve. Since the cap is advantageously manufactured by moulding in plastic material(s), such indicators may be simply moulded in recess or relief.

La bisagra puede fabricarse por cualquier medio adecuado. Por ejemplo, la bisagra puede tener la forma de una película de plástico moldeada con el anillo de fijación y la tapa. La bisagra forma entonces parte integrante del anillo de fijación y de la tapa. En otra realización, la bisagra puede comprender una parte macho que forma un eje y una parte hembra articulada sobre la parte macho, perteneciendo una de dichas partes al anillo de fijación y la otra a la tapa. Alternativamente, un pasador separado, de metal o plástico, puede proporcionar una conexión pivotante entre el anillo de fijación y la tapa. The hinge may be manufactured by any suitable means. For example, the hinge may be in the form of a plastic film moulded with the fixing ring and the lid. The hinge then forms an integral part of the fixing ring and the lid. In another embodiment, the hinge may comprise a male part forming an axis and a female part hinged on the male part, one of said parts belonging to the fixing ring and the other to the lid. Alternatively, a separate pin, made of metal or plastic, may provide a pivotal connection between the fixing ring and the lid.

La figura 1 es una vista en perspectiva del tapón según una realización en posición abierta. Figure 1 is a perspective view of the plug according to an embodiment in the open position.

El tapón 1 comprende una primera parte 10 que forma parte integrante del recipiente 2. Ventajosamente, esta parte 10 forma al menos una parte del cuello del recipiente, y define una salida del recipiente 20. Esta primera parte 10 puede ser una parte integrante del recipiente, como se muestra en el despiece de la figura 7, o puede ser una parte separada del recipiente 2, como se muestra en el despiece de la figura 8, pero fijada a él de manera inamovible. En este último caso, es preferible que la parte 10 esté rígidamente unida al recipiente, es decir, fijada a él. La primera parte puede fijarse al recipiente mediante cualquier técnica adecuada, como soldadura, pegado, encaje, atornillado, etc. The cap 1 comprises a first part 10 which forms an integral part of the container 2. Advantageously, this part 10 forms at least a part of the neck of the container, and defines an outlet of the container 20. This first part 10 may be an integral part of the container, as shown in the exploded view of Figure 7, or it may be a part separate from the container 2, as shown in the exploded view of Figure 8, but fixed to it in an immovable manner. In the latter case, it is preferable that the part 10 is rigidly attached to the container, that is to say fixed to it. The first part may be fixed to the container by any suitable technique, such as welding, gluing, snapping, screwing, etc.

El tapón también comprende una segunda parte 11, que incluye un anillo de fijación 110 y una tapa 111 fijada al anillo de fijación mediante una bisagra 114. The plug also comprises a second part 11, which includes a fixing ring 110 and a cover 111 fixed to the fixing ring by means of a hinge 114.

La segunda parte 11 está montada de forma pivotante sobre la primera parte 10 alrededor de un eje longitudinal X del tapón. Para ello, el anillo de fijación tiene un diámetro interior ligeramente superior al diámetro exterior de la región de la primera parte que rodea. Como puede observarse en las figuras 7 y 8, el anillo de fijación y la primera parte comprenden, respectivamente, al menos una lengüeta y una ranura que permiten sujetar el anillo de fijación a la primera parte, al tiempo que le permiten pivotar con respecto a esta última. The second part 11 is pivotally mounted on the first part 10 about a longitudinal axis X of the cap. To this end, the fixing ring has an inner diameter slightly larger than the outer diameter of the region of the first part that it surrounds. As can be seen in Figures 7 and 8, the fixing ring and the first part comprise, respectively, at least one tongue and a groove that allow the fixing ring to be fastened to the first part, while allowing it to pivot relative to the latter.

La primera parte 10 comprende una nervadura 100 que se extiende en dirección radial. Dicha nervadura define una ranura circunferencial 101, así como una ranura 102 que se comunica con la ranura 101 y se extiende hacia la salida. The first part 10 comprises a rib 100 extending in a radial direction. Said rib defines a circumferential groove 101, as well as a groove 102 communicating with the groove 101 and extending towards the outlet.

Como se ha explicado anteriormente, el surco 102 no está orientada paralelamente al eje X, sino que está inclinada con respecto a dicho eje. De este modo, el extremo del surco 102 del lado de salida está desplazado angularmente con respecto al extremo opuesto, que forma la unión con la ranura 101. Ventajosamente, el surco 102 está orientado en dirección opuesta a un paso de tornillo convencional. As explained above, the groove 102 is not oriented parallel to the X axis, but is inclined with respect to said axis. Thus, the output-side end of the groove 102 is angularly offset with respect to the opposite end, which forms the connection with the slot 101. Advantageously, the groove 102 is oriented in the opposite direction to a conventional screw pitch.

La tapa 111 comprende una base adaptada para cerrar el orificio de salida y una pared lateral generalmente cilíndrica que se extiende desde la base. The cover 111 comprises a base adapted to close the outlet orifice and a generally cylindrical side wall extending from the base.

Una lengüeta 112 se extiende radialmente hacia el interior de la tapa desde la pared lateral. A tab 112 extends radially inwardly of the lid from the side wall.

La lengüeta tiene un tamaño que le permite deslizarse en la ranura 101 y el surco 102. The tab is sized to slide into slot 101 and groove 102.

Cuando el tapón está en la posición cerrada, la lengüeta 112 se posiciona en la ranura 101 y se mantiene en ella en la dirección del eje X. When the plug is in the closed position, the tab 112 is positioned in the slot 101 and held therein in the direction of the X axis.

Para abrir el tapón, el usuario debe liberar la lengüeta 112 de la ranura 101 deslizándola en el surco 102, actuando el surco 102 como medio de desbloqueo del tapón. La posición adecuada de la segunda parte con respecto a la primera para permitir este desbloqueo se indica mediante una alineación de dos indicadores 113, 103 dispuestos respectivamente en la segunda parte y en la primera. To open the cap, the user must release the tab 112 from the slot 101 by sliding it in the groove 102, the groove 102 acting as a means of unlocking the cap. The proper position of the second part with respect to the first to allow this unlocking is indicated by an alignment of two indicators 113, 103 arranged respectively on the second part and on the first part.

Las figuras 2 a 4 son vistas en piel en diferentes etapas de la apertura del tapón. Figures 2 to 4 are skin views at different stages of opening the stopper.

En la figura 2, el tapón está en posición cerrada. La lengüeta 112 está dispuesta en la ranura 101. Los indicadores de las partes primera y segunda están desplazados angularmente. In Figure 2, the plug is in the closed position. The tab 112 is arranged in the slot 101. The indicators of the first and second parts are angularly offset.

En la figura 3, el tapón está en la posición inicial de desbloqueo, en la que la lengüeta 112 está en la ranura 101, opuesta al surco 102. Para alcanzar esta posición, el usuario giraba la segunda parte con respecto a la primera de modo que los indicadores 103, 113 quedaran alineados. In Figure 3, the cap is in the initial unlocked position, in which the tab 112 is in the slot 101, opposite the groove 102. To reach this position, the user rotated the second part relative to the first so that the indicators 103, 113 were aligned.

En la figura 4, el tapón se encuentra en la posición de final de desbloqueo, en la que la patilla sale del surco 102, por el extremo opuesto a la ranura 101. Para llegar a esta posición, el usuario ha girado la segunda parte en el sentido de las agujas del reloj (que es la dirección opuesta a la de desenroscar) mientras se ejerce una ligera tracción en la dirección X para encajar la lengüeta en el surco 102 y luego deslizarla en dicho surco. Esto puede implicar una ligera torsión de la segunda parte, lo que es posible gracias a su construcción de plástico. In Figure 4, the cap is in the fully unlocked position, where the tab comes out of the groove 102, at the end opposite to the slot 101. To reach this position, the user has turned the second part clockwise (which is the opposite direction to unscrewing) while exerting a slight traction in the X direction to fit the tab into the groove 102 and then slide it into said groove. This may involve a slight twisting of the second part, which is possible thanks to its plastic construction.

Para abrir completamente el tapón y liberar la salida, el usuario gira la tapa alrededor del eje de la bisagra, alcanzando así la posición en la Figura 1. To fully open the cap and release the outlet, the user rotates the cap around the hinge axis, thus reaching the position in Figure 1.

La Figura 5 ilustra el tapón abierta durante un intento de cerrar desde la posición inicial de desbloqueo (estando alineados los indicadores 103, 113). La parte 1000 de la nervadura dispuesta frente a la lengüeta 112 tiene una forma y un espesor adaptados para obstruir el paso de la patilla e impide así el cierre del tapón en esta posición. De hecho, esta posición no es deseable para cerrar porque, al estar la lengüeta opuesta al surco, el tapón ya no estaría bloqueado, permitiendo al niño abrirlo fácilmente. Figure 5 illustrates the open cap during an attempt to close it from the initial unlocked position (with the indicators 103, 113 aligned). The portion 1000 of the rib arranged opposite the tab 112 has a shape and thickness adapted to obstruct the passage of the pin and thus prevents the closure of the cap in this position. In fact, this position is not desirable for closing because, with the tab opposite the groove, the cap would no longer be locked, allowing the child to easily open it.

Esto obliga al usuario a pivotar la segunda parte con respecto a la primera de modo que la lengüeta se encuentre frente a una zona de la nervadura 100 que le permita pasar hacia la ranura 101. En la práctica, cualquier posición distinta de la de inicio de desbloqueo está adaptada para permitir el paso de la lengüeta sobre la nervadura, lo que no requiere una manipulación compleja por parte del usuario para cerrar el tapón. La figura 6 ilustra el tapón en la posición cerrada. This forces the user to pivot the second part relative to the first so that the tab faces an area of the rib 100 that allows it to pass into the slot 101. In practice, any position other than the start of unlocking is adapted to allow the tab to pass over the rib, which does not require complex manipulation by the user to close the cap. Figure 6 illustrates the cap in the closed position.

Las figuras 7 y 8 ilustran dos realizaciones del tapón y el recipiente. Figures 7 and 8 illustrate two embodiments of the stopper and container.

En la realización mostrada en la figura 7, la primera parte 10 está formada integralmente con el recipiente. Por ejemplo, la primera parte, que forma parte del cuello del envase, puede formarse por moldeo, y el resto del envase por soplado. In the embodiment shown in Figure 7, the first part 10 is formed integrally with the container. For example, the first part, which forms part of the neck of the container, may be formed by moulding, and the remainder of the container by blow-molding.

En la realización mostrada en la figura 8, la primera parte 10 está separada del recipiente, pero configurada para estar unida a él de forma irreversible, por ejemplo mediante soldadura o cualquier otro medio adecuado. In the embodiment shown in Figure 8, the first part 10 is separate from the container, but configured to be irreversibly attached to it, for example by welding or any other suitable means.

Las figuras 9 y 10 son vistas en sección transversal del tapón de las figuras 7 y 8, respectivamente, en posición cerrada. Figures 9 and 10 are cross-sectional views of the plug of Figures 7 and 8, respectively, in the closed position.

La lengüeta 112 tiene una cara 1120 situada en el lado del orificio de salida, que se extiende en dirección radial, como la cara de la nervadura 100 que se enfrenta a ella. Esta cara 1120 forma, por tanto, un escalón que impide que el pasador pase por encima de la nervadura 100 y, por tanto, que el tapón se abra. The tab 112 has a face 1120 located on the side of the outlet orifice, which extends in a radial direction, like the face of the rib 100 facing it. This face 1120 therefore forms a step which prevents the pin from passing over the rib 100 and, therefore, the plug from opening.

La lengüeta 112 también tiene una cara 1121 orientada hacia el fondo del recipiente, que está inclinada con respecto a la dirección radial. Esta cara 1121 forma por tanto una pendiente adecuada para deslizarse sobre la nervadura 100 cuando el tapón está cerrado. The tab 112 also has a face 1121 facing the bottom of the container, which is inclined with respect to the radial direction. This face 1121 therefore forms a slope suitable for sliding on the rib 100 when the cap is closed.

Además de la funcionalidad de apertura segura que se acaba de describir, el tapón puede incluir otras funcionalidades frecuentemente buscadas en los tapones. In addition to the secure opening functionality just described, the cap may include other functionalities frequently sought in caps.

Por ejemplo, el tapón puede comprender una junta de estanqueidad. Como se muestra en la figura 11, la junta puede adoptar la forma de un disco de elastómero 115 dispuesto en la parte inferior de la tapa. Cuando el tapón está en posición cerrada, dicha junta 115 se interpone entre el extremo de la primera parte 10 y la tapa 111, asegurando así el cierre hermético del orificio de salida 20. For example, the plug may comprise a sealing gasket. As shown in Figure 11, the gasket may take the form of an elastomer disk 115 arranged at the bottom of the cap. When the plug is in the closed position, said gasket 115 is interposed between the end of the first part 10 and the cap 111, thus ensuring the hermetic closure of the outlet orifice 20.

Además, el tapón puede comprender un opérculo que es extraíble cuando el tapón se abre por primera vez. Como se muestra en la figura 12, el opérculo 104 se sella en el extremo de la primera parte 10, cerrando así el orificio de salida. Ventajosamente, el opérculo incluye una lengüeta para facilitar al usuario el agarre para retirar el opérculo. Furthermore, the stopper may comprise a cap which is removable when the stopper is first opened. As shown in Figure 12, the cap 104 seals at the end of the first part 10, thus closing the outlet opening. Advantageously, the cap includes a tab to facilitate the user's grip to remove the cap.

Además, el tapón puede comprender un reductor de la sección transversal de paso, con una sección transversal reducida con respecto a la de la primera parte, con el fin de facilitar la dosificación del producto contenido en el recipiente. Como se muestra en la figura 13, el reductor 105 puede formar parte integrante de la primera parte 10 o estar unido a ella por cualquier medio adecuado. Furthermore, the cap may comprise a reducer of the passage cross section, with a reduced cross section with respect to that of the first part, in order to facilitate the dosing of the product contained in the container. As shown in figure 13, the reducer 105 may form an integral part of the first part 10 or be attached to it by any suitable means.

Claims (9)

REIVINDICACIONES 1. Tapón de apertura de seguridad (1) para un recipiente (2), que comprende :1. Safety opening cap (1) for a container (2), comprising: - una primera parte (10) adaptada para formar parte integrante de dicho recipiente, que define un orificio de salida del recipiente,- a first part (10) adapted to form an integral part of said container, defining an outlet opening of the container, - una segunda parte (11) montada de forma pivotante sobre la primera parte (10) alrededor de un eje longitudinal (X) del tapón, que comprende un anillo de fijación (110) y una tapa (111) fijada al anillo de fijación mediante una bisagra (114),- a second part (11) pivotally mounted on the first part (10) about a longitudinal axis (X) of the cap, comprising a fixing ring (110) and a cap (111) fixed to the fixing ring by a hinge (114), comprendiendo la primera parte (10) una nervadura (100) que define una ranura (101) que se extiende sobre una parte de la circunferencia de la primera parte y un surco (102) que se extiende desde la ranura hacia el orificio de salida,the first part (10) comprising a rib (100) defining a slot (101) extending over a part of the circumference of the first part and a groove (102) extending from the slot towards the exit hole, comprendiendo la tapa una lengüeta (112) configurada para deslizarse en la ranura (101) y en el surco (102), estando el surco (102) configurado para que la segunda parte (11) del tapón pueda manipularse con respecto a la primera parte (10) entre :the cap comprising a tongue (112) configured to slide in the slot (101) and in the groove (102), the groove (102) being configured so that the second part (11) of the cap can be manipulated with respect to the first part (10) between: - una posición cerrada en la que la lengüeta (112) queda retenida en la ranura (101), obturando la tapa (111) el orificio de salida,- a closed position in which the tongue (112) is retained in the slot (101), the cover (111) sealing the outlet hole, - una posición inicial de desbloqueo en la que la lengüeta (112) está situada en la ranura (101) frente al surco oblicuo (102),- an initial unlocking position in which the tongue (112) is located in the slot (101) opposite the oblique groove (102), - una posición de fin de desbloqueo en la que la lengüeta (112) está situada frente al surco (102) opuesta a la ranura (101), estando dicha posición de fin de apertura angularmente desviada respecto a la posición de inicio de desbloqueo, y- an end-of-unlocking position in which the tongue (112) is located facing the groove (102) opposite the slot (101), said end-of-opening position being angularly offset from the start-of-unlocking position, and - una posición abierta en la que la tapa (111) libera el orificio de salida, en la que la lengüeta (112) y la nervadura (100) tienen formas respectivas adaptadas para permitir que el tapón se cierre encajando la lengüeta (112) en la ranura (101) en cualquier posición distinta a la de inicio de desbloqueo, estando el tapóncaracterizado porqueuna parte de la nervadura (100) dispuesta opuesta a la lengüeta (112) cuando la lengüeta (112) está en la posición de inicio de desbloqueo forma una escalón lo suficientemente alto para impedir el paso de la lengüeta (112) en la ranura (101) y así impedir el cierre del tapón (1), y- an open position in which the cap (111) releases the outlet orifice, in which the tongue (112) and the rib (100) have respective shapes adapted to allow the cap to be closed by engaging the tongue (112) in the slot (101) in any position other than the unlocking start position, the cap being characterized in that a part of the rib (100) arranged opposite the tongue (112) when the tongue (112) is in the unlocking start position forms a step high enough to prevent the passage of the tongue (112) in the slot (101) and thus prevent the closure of the cap (1), and en el que cuando la lengüeta (112) está en cualquier posición distinta a la de inicio de desbloqueo, las caras de la lengüeta (112) y la nervadura (100) que están opuestas entre sí cuando el tapón (1) está en la posición abierta tienen respectivas pendientes propicias para el deslizamiento de dichas caras una sobre otra, asociado a una deformación elástica de la tapa (111), hasta la inserción de la lengüeta (112) en la ranura (101).wherein when the tab (112) is in any position other than the unlocking start position, the faces of the tab (112) and the rib (100) that are opposite each other when the cap (1) is in the open position have respective slopes conducive to the sliding of said faces over each other, associated with an elastic deformation of the cap (111), until the tab (112) is inserted into the slot (101). 2. Tapón según la reivindicación 1, en el que la primera parte (10) forma parte integrante del recipiente. (2).2. A stopper according to claim 1, wherein the first part (10) forms an integral part of the container (2). 3. Tapón según la reivindicación 1, en el que la primera parte (10) está separada del recipiente y adaptada para fijarse rígidamente al recipiente.3. A stopper according to claim 1, wherein the first part (10) is separated from the container and adapted to be rigidly fixed to the container. 4. Tapón según una de las reivindicaciones 1 a 3, en el que la bisagra comprende un eje de articulación que conecta el anillo de fijación y la tapa.4. Cap according to one of claims 1 to 3, wherein the hinge comprises a joint axis connecting the fixing ring and the cap. 5. Tapón según una de las reivindicaciones 1 a 3, en el que la bisagra es parte integrante del anillo de fijación (110) y de la tapa (111).5. Cap according to one of claims 1 to 3, wherein the hinge is an integral part of the fixing ring (110) and the lid (111). 6. Tapón según una de las reivindicaciones 1 a 5, en el que la primera parte y la segunda parte comprenden un primer y un segundo indicador (103, 113) respectivamente dispuestos de manera que dichos indicadores estén alineados cuando la segunda parte (11) está en posición de inicio de desbloqueo.6. Cap according to one of claims 1 to 5, wherein the first part and the second part comprise a first and a second indicator (103, 113) respectively arranged so that said indicators are aligned when the second part (11) is in the unlocking start position. 7. Tapón según una de las reivindicaciones 1 a 6, que comprende además una junta de estanqueidad (115) dispuesta entre la primera parte y la segunda parte.7. Plug according to one of claims 1 to 6, further comprising a sealing gasket (115) arranged between the first part and the second part. 8. Tapón según una de las reivindicaciones 1 a 7, en el que la primera parte está obturada por un opérculo (104).8. Stopper according to one of claims 1 to 7, wherein the first part is sealed by an operculum (104). 9. Tapón según una de las reivindicaciones 1 a 8, en el que la primera parte está provista de un reductor (105) de la sección transversal del orificio de salida.9. Plug according to one of claims 1 to 8, wherein the first part is provided with a reducer (105) of the cross section of the outlet opening.
ES20754008T 2019-07-26 2020-07-23 Safety opening cap Active ES2992178T3 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1908530A FR3099142B1 (en) 2019-07-26 2019-07-26 Secure opening cap
PCT/FR2020/051346 WO2021019161A1 (en) 2019-07-26 2020-07-23 Lid with a secure opening

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2992178T3 true ES2992178T3 (en) 2024-12-10

Family

ID=68987834

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES20754008T Active ES2992178T3 (en) 2019-07-26 2020-07-23 Safety opening cap

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP4003866B1 (en)
ES (1) ES2992178T3 (en)
FR (1) FR3099142B1 (en)
WO (1) WO2021019161A1 (en)

Families Citing this family (16)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US12213617B2 (en) 2022-05-13 2025-02-04 Sharkninja Operating Llc Flavored beverage carbonation process
US11647860B1 (en) 2022-05-13 2023-05-16 Sharkninja Operating Llc Flavored beverage carbonation system
US11751585B1 (en) 2022-05-13 2023-09-12 Sharkninja Operating Llc Flavored beverage carbonation system
US12096880B2 (en) 2022-05-13 2024-09-24 Sharkninja Operating Llc Flavorant for beverage carbonation system
US12103840B2 (en) 2022-11-17 2024-10-01 Sharkninja Operating Llc Ingredient container with sealing valve
US11634314B1 (en) 2022-11-17 2023-04-25 Sharkninja Operating Llc Dosing accuracy
US11745996B1 (en) 2022-11-17 2023-09-05 Sharkninja Operating Llc Ingredient containers for use with beverage dispensers
US12084334B2 (en) 2022-11-17 2024-09-10 Sharkninja Operating Llc Ingredient container
US11738988B1 (en) 2022-11-17 2023-08-29 Sharkninja Operating Llc Ingredient container valve control
USD1092208S1 (en) 2022-12-23 2025-09-09 Sharkninja Operating Llc Cap of ingredient container
USD1091308S1 (en) 2022-12-23 2025-09-02 Sharkninja Operating Llc Ingredient container
US11871867B1 (en) 2023-03-22 2024-01-16 Sharkninja Operating Llc Additive container with bottom cover
US11925287B1 (en) 2023-03-22 2024-03-12 Sharkninja Operating Llc Additive container with inlet tube
US12116257B1 (en) 2023-03-22 2024-10-15 Sharkninja Operating Llc Adapter for beverage dispenser
US12005408B1 (en) 2023-04-14 2024-06-11 Sharkninja Operating Llc Mixing funnel
KR20250061350A (en) * 2023-10-27 2025-05-08 김윤희 One-touch cap of bidirectional locking

Family Cites Families (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3822027A (en) * 1973-01-08 1974-07-02 S Cherba Container with safety cap
US5065876A (en) * 1989-12-04 1991-11-19 Joyce Molding Corp. Child-proof container and flip-top closure for dry or for liquid contents
US5316162A (en) 1992-11-13 1994-05-31 Pierson Industries, Inc. Universally adaptable childproof cap
US5520305A (en) 1995-03-29 1996-05-28 Pierson Industries, Inc. Container and two piece safety cap having a locking collar and cover
US5765705A (en) * 1996-07-30 1998-06-16 Poly-Seal Corporation Child resistant closure
US6431380B1 (en) * 1999-10-21 2002-08-13 Rexam Medical Packaging Inc. Child-resistant flip top closure
JP2003063553A (en) * 2001-08-21 2003-03-05 Yoshino Kogyosho Co Ltd Hinged cap

Also Published As

Publication number Publication date
FR3099142B1 (en) 2021-08-06
EP4003866B1 (en) 2024-09-18
EP4003866A1 (en) 2022-06-01
WO2021019161A1 (en) 2021-02-04
EP4003866C0 (en) 2024-09-18
FR3099142A1 (en) 2021-01-29

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2992178T3 (en) Safety opening cap
ES2914055T3 (en) Screw cap intended to remain attached to a container after opening of the container
ES3036201T3 (en) Captive closure with stabilized opening angle
ES2651462T3 (en) Hinged closure
ES2788455T3 (en) Lid of a container
ES2964001T3 (en) Resealable pouring element for cardboard/plastic composite containers with an anchor ring to securely hold a screw cap
ES2293416T3 (en) SYRINGE CLOSURE AND PROCEDURE FOR MANUFACTURING AND A SYRINGE CLOSURE.
ES2366276T3 (en) WINTER CLOSURE.
ES2944464T3 (en) Cap for container with easy opening and retention of the lid once opened
ES2473572T3 (en) Closing with warranty seal
ES3030171T3 (en) Closure of a spout
ES2906427T3 (en) Closing device comprising an opening indicator
ES2964904T3 (en) Procedure for manufacturing a tamper-proof closure
ES2671192T3 (en) Container closure
ES2201727T3 (en) CLOSURE WITH DOUBLE HINGE MEDIA.
ES2751420T3 (en) Tamper-proof safety closure to access the opening of a container, in particular a bottle
ES2208218T3 (en) NEW CONTAINER FOR INSTANT ADHESIVE.
ES2946492T3 (en) container stopper
WO2011050429A1 (en) Safety closure with lock, and attachment system for safety closure
ES1181833U (en) Stopper for beverage bottle or similar container (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
ES2970408T3 (en) Safety capsule for a container
ES2256162T3 (en) PROTECTIVE CONTAINER
ES2259135T3 (en) CLOSURE DEVICE
ES2960325T3 (en) Closing device for the neck of a container
ES2975952T3 (en) Closing device with support ring