[go: up one dir, main page]

ES2990033T3 - Container system for liquid consumables with interchangeable replacement containers - Google Patents

Container system for liquid consumables with interchangeable replacement containers Download PDF

Info

Publication number
ES2990033T3
ES2990033T3 ES20788703T ES20788703T ES2990033T3 ES 2990033 T3 ES2990033 T3 ES 2990033T3 ES 20788703 T ES20788703 T ES 20788703T ES 20788703 T ES20788703 T ES 20788703T ES 2990033 T3 ES2990033 T3 ES 2990033T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
container
container system
lid
stand
fixing
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
ES20788703T
Other languages
Spanish (es)
Inventor
Mathias Koch
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Seven Days Cosmetic GmbH
Original Assignee
Seven Days Cosmetic GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from DE102019008557.4A external-priority patent/DE102019008557B4/en
Priority claimed from DE202020000934.2U external-priority patent/DE202020000934U1/en
Application filed by Seven Days Cosmetic GmbH filed Critical Seven Days Cosmetic GmbH
Application granted granted Critical
Publication of ES2990033T3 publication Critical patent/ES2990033T3/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47KSANITARY EQUIPMENT NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; TOILET ACCESSORIES
    • A47K5/00Holders or dispensers for soap, toothpaste, or the like
    • A47K5/06Dispensers for soap
    • A47K5/12Dispensers for soap for liquid or pasty soap
    • A47K5/1202Dispensers for soap for liquid or pasty soap dispensing dosed volume
    • A47K5/1204Dispensers for soap for liquid or pasty soap dispensing dosed volume by means of a rigid dispensing chamber and pistons
    • A47K5/1205Dispensing from the top of the dispenser with a vertical piston
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05BSPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B11/00Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use
    • B05B11/01Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use characterised by the means producing the flow
    • B05B11/02Membranes or pistons acting on the contents inside the container, e.g. follower pistons
    • B05B11/026Membranes separating the content remaining in the container from the atmospheric air to compensate underpressure inside the container
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D77/00Packages formed by enclosing articles or materials in preformed containers, e.g. boxes, cartons, sacks or bags
    • B65D77/04Articles or materials enclosed in two or more containers disposed one within another
    • B65D77/06Liquids or semi-liquids or other materials or articles enclosed in flexible containers disposed within rigid containers
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D77/00Packages formed by enclosing articles or materials in preformed containers, e.g. boxes, cartons, sacks or bags
    • B65D77/04Articles or materials enclosed in two or more containers disposed one within another
    • B65D77/06Liquids or semi-liquids or other materials or articles enclosed in flexible containers disposed within rigid containers
    • B65D77/062Flexible containers disposed within polygonal containers formed by folding a carton blank
    • B65D77/065Spouts, pouring necks or discharging tubes fixed to or integral with the flexible container
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05BSPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B11/00Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use
    • B05B11/0005Components or details
    • B05B11/0037Containers
    • B05B11/0054Cartridges, i.e. containers specially designed for easy attachment to or easy removal from the rest of the sprayer
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05BSPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B11/00Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use
    • B05B11/01Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use characterised by the means producing the flow
    • B05B11/10Pump arrangements for transferring the contents from the container to a pump chamber by a sucking effect and forcing the contents out through the dispensing nozzle
    • B05B11/1042Components or details
    • B05B11/1043Sealing or attachment arrangements between pump and container
    • B05B11/1046Sealing or attachment arrangements between pump and container the pump chamber being arranged substantially coaxially to the neck of the container
    • B05B11/1047Sealing or attachment arrangements between pump and container the pump chamber being arranged substantially coaxially to the neck of the container the pump being preassembled as an independent unit before being mounted on the container
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D75/00Packages comprising articles or materials partially or wholly enclosed in strips, sheets, blanks, tubes or webs of flexible sheet material, e.g. in folded wrappers
    • B65D75/52Details
    • B65D75/58Opening or contents-removing devices added or incorporated during package manufacture
    • B65D75/5861Spouts
    • B65D75/5872Non-integral spouts
    • B65D75/5883Non-integral spouts connected to the package at the sealed junction of two package walls

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Packages (AREA)
  • Containers And Packaging Bodies Having A Special Means To Remove Contents (AREA)

Abstract

La invención se refiere a un sistema de contenedores para recibir y dispensar artículos líquidos de consumo, como por ejemplo artículos cosméticos. Según la invención, el sistema de contenedores consta de un contenedor principal que se puede conectar a un dispositivo de bombeo para dispensar el artículo de consumo y que se puede unir con contenedores de repuesto que están hechos de materiales que ahorran material, optimizan el peso y/o son totalmente reciclables, en particular materias primas renovables. El objetivo de la invención, basándose en el estado de la técnica, es crear un sistema de contenedores con contenedores intercambiables que permita almacenar y dispensar los artículos líquidos de consumo de manera respetuosa con el medio ambiente y que permita conectar las bolsas verticales que se utilizan como contenedores de repuesto de la manera más sencilla posible entre la bolsa vertical y el dispositivo de bombeo. Este objetivo se logra porque el sistema de contenedores consta de un contenedor principal en el que se fijan las bolsas verticales que se utilizan como contenedores de repuesto durante su inserción de tal manera que ya no pueden girar alrededor de su eje longitudinal y esta fijación se mantiene durante la conexión y la liberación entre la bomba dosificadora y las bolsas verticales. (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)The invention relates to a container system for receiving and dispensing liquid consumer articles, such as cosmetic articles. According to the invention, the container system consists of a main container which can be connected to a pumping device for dispensing the consumer article and which can be connected with replacement containers which are made of material-saving, weight-optimizing and/or fully recyclable materials, in particular renewable raw materials. The aim of the invention, based on the state of the art, is to create a container system with interchangeable containers which allows liquid consumer articles to be stored and dispensed in an environmentally friendly manner and which allows stand-up pouches used as replacement containers to be connected in the simplest possible way between the stand-up pouch and the pumping device. This aim is achieved in that the container system consists of a main container in which the stand-up pouches used as replacement containers are fixed during their insertion in such a way that they can no longer rotate around their longitudinal axis and this fixation is maintained during connection and release between the dosing pump and the stand-up pouches. (Automatic translation with Google Translate, without legal value)

Description

DESCRIPCIÓNDESCRIPTION

Sistema de recipientes para materiales consumibles líquidos con recipientes de repuesto intercambiables Container system for liquid consumables with interchangeable replacement containers

La invención se refiere a un sistema de recipientes para contener y dispensar materiales consumibles líquidos tales como productos cosméticos, por ejemplo. Para este propósito, el sistema de recipientes consiste en un recipiente principal que se puede conectar a un dispositivo de bombeo que sirve para dosificar los materiales consumibles y que se puede unir con recipientes de reemplazo que consisten en materiales que ahorran material, optimizan el peso y/o son completamente reciclables, en particular, materias primas renovables. The invention relates to a container system for containing and dispensing liquid consumable materials such as cosmetic products, for example. For this purpose, the container system consists of a main container which can be connected to a pumping device serving to dose the consumable materials and which can be joined with replacement containers consisting of material-saving, weight-optimizing and/or completely recyclable materials, in particular renewable raw materials.

Los productos cosméticos que se ofrecen en el mercado, tal como jabón, aditivo de baño o gel de ducha, se envasan predominantemente en envases de plástico o vidrio. Además de la atractiva forma en términos de diseño, estos recipientes suelen tener un dispositivo de bombeo que sirve para dosificar y que el consumidor puede operar fácilmente con solo tocar con un dedo. Sin embargo, después de su uso, estos recipientes de plástico, junto con otros residuos plásticos, también terminan en el medio ambiente en cantidades incontroladas y representan un problema global cada vez mayor. Cosmetic products offered on the market, such as soap, bath additives or shower gel, are predominantly packaged in plastic or glass containers. In addition to the attractive shape in terms of design, these containers often have a pump device for dosing and can be easily operated by the consumer with just a touch of a finger. However, after use, these plastic containers, together with other plastic waste, also end up in the environment in uncontrolled quantities and represent an ever-growing global problem.

Como se explica en el documento DE 102008030076 A1, entre otros, los envases de cartón para bebidas son una alternativa ventajosa a los recipientes convencionales hechos de plástico o vidrio. Los envases de cartón para bebidas, también conocidos como envases compuestos, se utilizan para materiales a granel líquidos o viscosos. En particular, se utilizan como envases para alimentos, por ejemplo, para leche o zumo de fruta. Este tipo de envase se comercializa con el conocido nombre de Tetra Pak. A menudo hay una abertura en la parte superior del envase con una parte cilíndrica que sobresale hacia afuera. Hay una rosca en la superficie de la parte cilíndrica que sobresale hacia afuera, que se puede atornillar a un cierre que también tiene una rosca. Este envase es adecuado para “verter” el material a granel. A diferencia de los envases de plástico o vidrio, este envase ocupa menos espacio cuando está plegado. Gracias a su tamaño estandarizado, estos recipientes de Tetra Pak también son fáciles de apilar y, por lo tanto, ofrecen ventajas logísticas eficientes. Además, el envase vacío se puede entregar a la planta de llenado en forma de rollo antes del llenado. Las empresas establecidas de eliminación de residuos se aseguran de que los envases vacíos se reciclen. Actualmente, los envases de cartón para bebidas también son envases no retornables. Sin embargo, los conocidos envases y bolsas verticales de Tetra Pak son las soluciones más respetuosas con el medio ambiente. Sin embargo, el uso de estos envases de bebidas para productos cosméticos se ve obstaculizado por la “ función de vertido” , que es principalmente posible. As explained in DE 102008030076 A1, among others, beverage cartons are an advantageous alternative to conventional containers made of plastic or glass. Beverage cartons, also known as composite packaging, are used for liquid or viscous bulk materials. In particular, they are used as food packaging, for example for milk or fruit juice. This type of packaging is marketed under the well-known name Tetra Pak. There is often an opening at the top of the packaging with a cylindrical part protruding outwards. There is a thread on the surface of the cylindrical part protruding outwards, which can be screwed onto a closure that also has a thread. This packaging is suitable for “pouring” the bulk material. In contrast to plastic or glass packaging, this packaging takes up less space when folded. Thanks to their standardised size, these Tetra Pak containers are also easy to stack and thus offer efficient logistical advantages. In addition, the empty packaging can be delivered to the filling plant in roll form before filling. Established waste disposal companies ensure that empty packaging is recycled. Today, beverage cartons are also non-returnable packaging. However, the well-known Tetra Pak stand-up pouches and bags are the most environmentally friendly solutions. However, the use of these beverage containers for cosmetic products is hampered by the “pour-over function”, which is mostly possible.

El documento JP 2004-352349 A describe un dispositivo de recipiente que consiste en un cuerpo cilíndrico exterior. Un cuerpo cilíndrico adicional, que contiene un líquido, con una boquilla se inserta dentro del cuerpo cilíndrico. Para contrarrestar la rotación entre sí, se forma un ajuste entre el extremo inferior de la boquilla del cuerpo interior y la abertura del cuerpo exterior. La forma proporcionada para este propósito está diseñada como un molde y un punzón que se pueden unir. Una desventaja de este dispositivo de recipiente es la restricción a las formas cilíndricas de las partes que se pueden unir entre sí y la restricción del ajuste a un ensamblaje de un molde hembra con un molde macho. JP 2004-352349 A describes a container device consisting of an outer cylindrical body. A further cylindrical body, containing a liquid, with a nozzle is inserted into the cylindrical body. In order to counteract rotation relative to each other, a fit is formed between the lower end of the nozzle of the inner body and the opening of the outer body. The form provided for this purpose is designed as a mould and a punch which can be joined together. A disadvantage of this container device is the restriction to cylindrical shapes of the parts which can be joined together and the restriction of the fit to an assembly of a female mould with a male mould.

Según el documento US25474212 A, también se conoce un recipiente con bomba de líquido para contener un recipiente flexible lleno de una sustancia líquida. Se proporciona un bloque de salida con una abertura de salida en la parte superior de la bolsa. Se utiliza una caja para sujetar la bolsa, consistiendo la bolsa en un par de componentes de la caja conectados entre sí mediante bisagras para abrir y cerrar los componentes de la caja. La forma de la caja reivindicada y la forma exterior, por tanto, predeterminada del recipiente, así como el espacio de recepción interior del recipiente para el recipiente que se va a reemplazar, limitan el rango de aplicación del recipiente con bomba de líquido a unas pocas formas de bolsa. According to US25474212 A, a liquid pump container for holding a flexible container filled with a liquid substance is also known. An outlet block with an outlet opening is provided at the top of the bag. A box is used to hold the bag, the bag consisting of a pair of box components connected to each other by hinges for opening and closing the box components. The shape of the claimed box and the therefore predetermined outer shape of the container as well as the inner receiving space of the container for the container to be replaced limit the range of application of the liquid pump container to a few bag shapes.

En el recipiente de bomba descrito en la publicación CN 205972348 U, el recipiente de reemplazo, que está diseñado como una bolsa, se fija en posición por medio de un cierre de bayoneta conectado al recipiente. Aunque este tipo de cierre representa una conexión sencilla y segura entre el recipiente de sustitución y el recipiente de recepción, la producción de este tipo de conexión está asociada a un esfuerzo económico relativamente elevado. In the pump container described in publication CN 205972348 U, the replacement container, which is designed as a bag, is fixed in position by means of a bayonet closure connected to the container. Although this type of closure represents a simple and secure connection between the replacement container and the receiving container, the production of this type of connection is associated with a relatively high economic effort.

Además, la publicación KR 202011 0000633 U describe un dispositivo de recipiente que consiste en un dispositivo exterior e interior. Ambas partes del recipiente tienen una forma tal que se pueden empujar una dentro de la otra y la parte superior del recipiente conectada y con fugas se puede atornillar. El dispositivo de bombeo, que se extiende hasta el fondo de la parte interior del recipiente, bombea el líquido acumulado restante desde un pozo concéntrico de una depresión introducida en la parte interior del recipiente. Sin embargo, la desventaja de esta solución es que la forma del recipiente de reemplazo debe coincidir con la forma del dispositivo de recipiente. El dispositivo de recipiente también requiere que ambas partes del recipiente tengan el mismo diseño. Furthermore, KR publication 202011 0000633 U describes a vessel device consisting of an outer and an inner device. Both vessel parts are shaped in such a way that they can be pushed into each other and the connected, leaky vessel top can be screwed on. The pumping device, which extends to the bottom of the inner vessel part, pumps the remaining accumulated liquid from a concentric well of a depression introduced into the inner vessel part. However, the disadvantage of this solution is that the shape of the replacement vessel must match the shape of the vessel device. The vessel device also requires that both vessel parts have the same design.

La tarea de la invención es, por lo tanto, crear un sistema de recipientes con recipientes intercambiables, que permita el almacenamiento y la dosificación respetuosos con el medio ambiente de los materiales consumibles líquidos y permita el uso de bolsas verticales como recipientes de reemplazo al hacer posible conectar fácilmente la bolsa vertical al dispositivo de bombeo. The task of the invention is therefore to create a container system with interchangeable containers, which allows environmentally friendly storage and dosing of liquid consumables and allows the use of stand-up bags as replacement containers by making it possible to easily connect the stand-up bag to the pumping device.

Esta tarea se resuelve mediante el sistema de recipientes según la invención de acuerdo con las características descriptivas de la reivindicación 1 de la patente. Otros desarrollos ventajosos del sistema de recipientes se describen mediante las características de las reivindicaciones de patente 2 a 7. This task is solved by the container system according to the invention in accordance with the descriptive features of patent claim 1. Further advantageous developments of the container system are described by the features of patent claims 2 to 7.

Para el sistema de recipientes creado, los recipientes de reemplazo intercambiables se utilizan para almacenar consumibles tales como cosméticos, que consisten en materiales reciclables u otras materias primas renovables que ahorran material y/u optimizan el peso. A diferencia de los recipientes convencionales de plástico o vidrio, estos recipientes de reemplazo representan una alternativa respetuosa con el medio ambiente que también tiene un efecto de reducción de costes en la logística y el precio de fabricación. Los recipientes, que consisten preferiblemente en cartón o materiales totalmente reciclables, se conectan ventajosamente a bombas dosificadoras. Esto combina de manera eficiente las ventajas de un fácil manejo al retirar los productos cosméticos con un diseño de recipiente rentable y respetuoso con el medio ambiente. Con el fin de conservar el atractivo diseño en términos de diseño y color de los recipientes convencionales para los productos cosméticos, los recipientes reemplazables se alojan alternativamente en dispositivos de contención fijos. Los recipientes sirven como los denominados paquetes de recarga. Es favorable separar los recipientes convencionales en su diseño convencional en dos partes que puedan unirse entre sí. La parte superior está conectada a la bomba dosificadora de manera convencional. En otra realización, la tapa se coloca en el recipiente de base y, a continuación, se enrosca la bomba dosificadora. El recipiente reemplazable se inserta en el interior de las partes unidas. Cuando las piezas se unen, la bomba dosificadora se inserta en la abertura del recipiente. Las bolsas verticales se usan preferiblemente como recipientes de recarga. Una vez que las bolsas verticales se han insertado en el interior del recipiente principal, se pueden girar alrededor de su eje longitudinal debido a su naturaleza flexible. El par generado durante el proceso de atornillar la bomba dosificadora en la bolsa vertical se transfiere a la bolsa vertical y la hace girar alrededor de su eje longitudinal. Para poder enroscar las bombas dosificadoras en las boquillas roscadas de las bolsas verticales sin dañarlas, las boquillas conectadas a las bolsas verticales se mantienen en su posición en la medida de lo posible gracias a las soluciones de fijación creadas. For the container system created, interchangeable replacement containers are used to store consumables such as cosmetics, which consist of recyclable or other renewable raw materials that save material and/or optimize weight. In contrast to conventional containers made of plastic or glass, these replacement containers represent an environmentally friendly alternative that also has a cost-reducing effect on logistics and manufacturing price. The containers, which preferably consist of cardboard or fully recyclable materials, are advantageously connected to dosing pumps. This efficiently combines the advantages of easy handling when removing cosmetic products with a cost-effective and environmentally friendly container design. In order to retain the attractive design in terms of design and color of conventional containers for cosmetic products, the replaceable containers are housed alternately in fixed containment devices. The containers serve as so-called refill packs. It is advantageous to separate conventional containers in their conventional design into two parts that can be joined together. The upper part is connected to the dosing pump in a conventional manner. In another embodiment, the lid is placed on the base container and then the dosing pump is screwed on. The replaceable container is inserted inside the joined parts. When the parts are joined together, the dosing pump is inserted into the opening of the container. The stand-up pouches are preferably used as refill containers. Once the stand-up pouches have been inserted inside the main container, they can be rotated around their longitudinal axis due to their flexible nature. The torque generated during the process of screwing the dosing pump onto the stand-up pouch is transferred to the stand-up pouch and causes it to rotate around its longitudinal axis. In order to be able to screw the dosing pumps onto the threaded nozzles of the stand-up pouches without damaging them, the nozzles connected to the stand-up pouches are held in position as far as possible by the created fixing solutions.

A continuación, la invención se explicará con más detalle utilizando un ejemplo de realización. Los dibujos muestranla Fig. 1:representación esquemática de los componentes del sistema de recipientes, The invention will now be explained in more detail using an exemplary embodiment. The drawings show Fig. 1: a schematic representation of the components of the container system,

la Fig. 2:representación esquemática del sistema de recipientes ensamblado con bolsa vertical, Fig. 2: Schematic representation of the assembled container system with vertical bag,

la Fig. 3:fijación mediante elementos de fijación cilíndricos, Fig. 3: Fixing by means of cylindrical fixing elements,

la Fig. 4:la vista esquemática en sección lateral con los elementos de fijación cilíndricos, Fig. 4: schematic side sectional view with cylindrical fastening elements,

la Fig. 5:fijación mediante cuerpos moldeados como elementos de fijación, Fig. 5: Fixing by means of moulded bodies as fixing elements,

la Fig. 6:la vista esquemática en sección lateral con los cuerpos moldeados como elementos de fijación, Fig. 6: the schematic side sectional view with the molded bodies as fixing elements,

la Fig. 7:fijación mediante elevaciones curvas alrededor de la abertura de salida de la tapa del recipiente, Fig. 7: Fixing by means of curved elevations around the outlet opening of the container lid,

la Fig. 8:la vista esquemática en sección lateral con las elevaciones curvas como elementos de fijación, Fig. 8: schematic side section view with the curved elevations as fixing elements,

la Fig. 9:la fijación mediante una abertura de salida insertada en la tapa del recipiente, Fig. 9: fixing by means of an outlet opening inserted in the lid of the container,

la Fig. 10:la vista esquemática en sección lateral con la abertura de salida como medios de fijación, Fig. 10: the schematic side sectional view with the outlet opening as fixing means,

la Fig. 11:vista esquemática de la boquilla con un cuerpo moldeado como medios de fijación y Fig. 11: Schematic view of the nozzle with a molded body as fixing means and

la Fig. 12:la representación esquemática del recipiente con una cavidad en la base del recipiente. Fig. 12: Schematic representation of the vessel with a cavity at the base of the vessel.

La representación esquemática de la Figura 1 muestra los componentes del sistema de recipientes. Consiste en el recipiente principal 1, la tapa 5 del recipiente y la bomba dosificadora 3. El sistema de recipientes ensamblado con una bolsa vertical 2 generalmente conocida como envase de recarga se muestra en la Figura 2. La bolsa vertical 2 se recicla de manera respetuosa con el medio ambiente una vez que se ha vaciado. El diseño visual externo del recipiente en esta variante es idéntico al del recipiente original, conservando así el diseño visualmente atractivo del recipiente original. La bomba dosificadora 3 que se muestra esquemáticamente en la Figura 2 está conectada a la tapa 5 del recipiente de manera fija o atornillada. Una vez insertada la bolsa vertical 2 en el interior del recipiente principal 1, se puede girar alrededor de su eje longitudinal debido a su naturaleza flexible. Como se muestra en la Figura 3, la forma de vertido (boquilla) conectada a la bolsa vertical 2 en el extremo superior se guía a través de la abertura 6 de salida de la tapa 5 del recipiente y se atornilla a la bomba dosificadora 3 por medio del adaptador roscado 8. Para lograr la posición fija requerida de la bolsa vertical 2 durante el proceso de atornillado, se insertan cuatro elevaciones 7 en el borde de la abertura 6 de salida. La parte superior de la bolsa vertical 2 se inserta entre las elevaciones 7 que se introducen en el lado inferior de la tapa 5 del recipiente. Esto se hace colocando la tapa 5 del recipiente en la bolsa vertical 2. La vista esquemática en sección de la Figura 4 muestra la tapa 5 del recipiente en el estado fijado a la bolsa vertical 2. Se muestran las elevaciones 7 ubicadas lateralmente junto a la superficie soldada de la bolsa vertical 2, que evitan que la bolsa vertical 2 se tuerza cuando se enrosca a la bomba dosificadora 3. Sin embargo, las elevaciones 7 también pueden disponerse en la superficie soldada de la boquilla 4 orientada hacia la abertura de salida y engancharse en las aberturas o huecos de la tapa del recipiente. The schematic representation in Figure 1 shows the components of the container system. It consists of the main container 1, the container lid 5 and the dosing pump 3. The assembled container system with a stand-up pouch 2 generally referred to as a refill container is shown in Figure 2. The stand-up pouch 2 is recycled in an environmentally friendly manner once it has been emptied. The external visual design of the container in this variant is identical to that of the original container, thus retaining the visually appealing design of the original container. The dosing pump 3 shown schematically in Figure 2 is connected to the container lid 5 in a fixed or screwed manner. Once the stand-up pouch 2 is inserted into the main container 1, it can be rotated around its longitudinal axis due to its flexible nature. As shown in Figure 3, the pouring form (nozzle) connected to the standing bag 2 at the upper end is guided through the outlet opening 6 of the container lid 5 and screwed onto the dosing pump 3 by means of the threaded adapter 8. In order to achieve the required fixed position of the standing bag 2 during the screwing process, four elevations 7 are inserted into the edge of the outlet opening 6. The upper part of the standing bag 2 is inserted between the elevations 7 which are inserted into the underside of the container lid 5. This is done by placing the lid 5 of the container on the standing bag 2. The schematic sectional view in Figure 4 shows the lid 5 of the container in the state fixed to the standing bag 2. Shown are elevations 7 located laterally next to the welded surface of the standing bag 2, which prevent the standing bag 2 from twisting when it is screwed onto the metering pump 3. However, the elevations 7 can also be arranged on the welded surface of the nozzle 4 facing the outlet opening and hook into the openings or recesses in the lid of the container.

La Figura 5 muestra la disposición esquemática de un cuerpo moldeado 13 en la abertura 6 de salida de la tapa 5 del recipiente. Esto sirve para asegurar la bolsa vertical 2, que también está provista de un cuerpo moldeado 13 correspondiente. La vista esquemática en sección de la Figura 6 muestra la bolsa vertical 2 después de su inserción en la tapa 5 del recipiente. En esta vista, la bomba dosificadora 3 está atornillada a la forma de vertido (boquilla) de la bolsa vertical 2. Figure 5 shows the schematic arrangement of a moulded body 13 in the outlet opening 6 of the container lid 5. This serves to secure the stand-up bag 2, which is also provided with a corresponding moulded body 13. The schematic sectional view in Figure 6 shows the stand-up bag 2 after it has been inserted into the container lid 5. In this view, the dosing pump 3 is screwed onto the pouring form (nozzle) of the stand-up bag 2.

La Figura 7 muestra una variante adicional de fijación de la bolsa vertical 2 insertada. Dos elevaciones semicirculares 7 dispuestas en el lado inferior de la tapa 5 del recipiente sirven como elementos de fijación. La distancia entre las elevaciones 7 se selecciona de modo que dejen espacio para la inserción de la parte superior de la bolsa vertical 2. Una vez que se ha colocado la tapa 5 del recipiente, la bolsa vertical 2 se fija entonces entre las dos elevaciones 7. Este estado fijo con la bomba dosificadora 3 atornillada se muestra en la Figura 8. Figure 7 shows a further variant of fixing the inserted stand-up bag 2. Two semicircular elevations 7 arranged on the underside of the container lid 5 serve as fixing elements. The distance between the elevations 7 is selected so that they leave room for the insertion of the upper part of the stand-up bag 2. Once the container lid 5 has been attached, the stand-up bag 2 is then fixed between the two elevations 7. This fixed state with the screwed-on dosing pump 3 is shown in Figure 8.

En la variante de fijación según la Figura 9, la abertura 6 de salida está diseñada de modo que la bolsa vertical 2 insertada en la abertura 6 de salida quede fijada positivamente en la tapa 5 del recipiente. La vista esquemática en sección de la Figura 10 muestra este estado de fijación después de que la bomba dosificadora 4 se haya atornillado a la bolsa vertical 2. La conexión roscada en sí misma se realiza utilizando el adaptador roscado 6. In the fixing variant according to Figure 9, the outlet opening 6 is designed so that the standing bag 2 inserted into the outlet opening 6 is positively fixed in the container lid 5. The schematic sectional view in Figure 10 shows this fixing state after the dosing pump 4 has been screwed onto the standing bag 2. The threaded connection itself is made using the threaded adapter 6.

La representación esquemática de la Figura 11 muestra la formación de una boquilla 4 con un cuerpo moldeado 13 que sirve para la fijación. Sin embargo, el cuerpo moldeado 13 está dispuesto por encima de la superficie soldada 11 de la bolsa vertical 2. La parte de conexión superior de la boquilla 4 tiene una rosca 12 para atornillarla a la bomba dosificadora 3. The schematic representation in Figure 11 shows the formation of a nozzle 4 with a moulded body 13 which serves for fixing. However, the moulded body 13 is arranged above the welded surface 11 of the vertical bag 2. The upper connection part of the nozzle 4 has a thread 12 for screwing it onto the dosing pump 3.

La ilustración en la Figura 12 muestra la realización del recipiente con una cavidad 9 introducida en la base 10 del recipiente. Esta cavidad 9 sirve como un punto de recogida para los consumibles restantes. Por medio de un tubo de succión adecuadamente largo de la bomba dosificadora 3, la bolsa vertical 2 se presiona en la cavidad 9 y se logra una extracción completa de los consumibles. The illustration in Figure 12 shows the embodiment of the container with a cavity 9 inserted into the base 10 of the container. This cavity 9 serves as a collection point for the remaining consumables. By means of a suitably long suction tube of the dosing pump 3, the vertical bag 2 is pressed into the cavity 9 and a complete extraction of the consumables is achieved.

Signo de referencia Reference sign

1 Recipiente principal 1 Main container

2 Bolsa vertical 2 Vertical bag

3 Bomba dosificadora 3 Dosing pump

4 Boquilla 4 Nozzle

5 Tapa del recipiente 5 Container lid

6 Abertura de salida 6 Exit opening

7 Elevación 7 Elevation

8 Adaptador roscado 8 Threaded adapter

9 Cavidad 9 Cavity

10 Base de recipiente 10 Container Base

11 Superficie soldada 11 Welded surface

12 Rosca 12 Thread

13 Cuerpo moldeado 13 Molded body

Claims (7)

REIVINDICACIONES 1. Sistema de recipientes para materiales consumibles líquidos con recipientes de reemplazo intercambiables hechos de materiales que ahorran material y optimizan el peso, en particular, materias primas renovables y/o completamente reciclables, que están diseñados para poder conectarse a una bomba dosificadora (3), en donde el sistema de recipientes consiste en un recipiente principal (1) en el que las bolsas verticales (2) que sirven como recipientes de reemplazo se fijan cuando se insertan de tal manera que1. Container system for liquid consumables with interchangeable replacement containers made of material-saving and weight-optimizing materials, in particular renewable and/or completely recyclable raw materials, which are designed to be connectable to a dosing pump (3), wherein the container system consists of a main container (1) in which the standing bags (2) serving as replacement containers are fixed when inserted in such a way that ya no se pueden girar a lo largo de su eje longitudinal y esta fijación se mantiene al establecer y aflojar la conexión entre la bomba dosificadora y las bolsas verticales,caracterizado por quela fijación de las bolsas verticales (2) se realiza insertando elevaciones (7) moldeadas en la parte superior y/o en la parte soldada de las boquillas (4) conectadas a la bolsa vertical (2) en cavidades de una tapa (5) de recipiente cerrando el recipiente principal (1).they can no longer be rotated along their longitudinal axis and this fixation is maintained by establishing and loosening the connection between the dosing pump and the vertical bags, characterized in that the fixing of the vertical bags (2) is carried out by inserting elevations (7) molded in the upper part and/or in the welded part of the nozzles (4) connected to the vertical bag (2) in cavities of a container lid (5) closing the main container (1). 2. Sistema de recipientes según la reivindicación 1,caracterizado por quela fijación de las bolsas verticales (2) se lleva a cabo insertando la boquilla (4) entre elevaciones y/o depresiones (7) formadas en el interior de la tapa (5) del recipiente.2. Container system according to claim 1, characterized in that the fixing of the vertical bags (2) is carried out by inserting the nozzle (4) between elevations and/or depressions (7) formed inside the lid (5) of the container. 3. Sistema de recipientes según la reivindicación 2,caracterizado por quela fijación de las bolsas verticales (2) se lleva a cabo insertando la boquilla (4) entre elevaciones cilíndricas (7) formadas en el interior de la tapa (5) del recipiente alrededor de la abertura (6) de salida.3. Container system according to claim 2, characterized in that the fixing of the vertical bags (2) is carried out by inserting the nozzle (4) between cylindrical elevations (7) formed inside the lid (5) of the container around the outlet opening (6). 4. Sistema de recipientes según la reivindicación 2,caracterizado por quela fijación de las bolsas verticales (2) se lleva a cabo insertando la boquilla (4) entre elevaciones (7) formadas en el interior de la tapa (5) del recipiente y dispuestas de forma curva alrededor de la abertura (6) de salida.4. Container system according to claim 2, characterized in that the fixing of the vertical bags (2) is carried out by inserting the nozzle (4) between elevations (7) formed inside the lid (5) of the container and arranged in a curved manner around the outlet opening (6). 5. Sistema de recipientes según la reivindicación 1,caracterizado por quela bomba dosificadora (3) está conectada de forma desmontable a la bolsa vertical (2) respectiva mediante un adaptador roscado (8).5. Container system according to claim 1, characterized in that the dosing pump (3) is removably connected to the respective vertical bag (2) by means of a threaded adapter (8). 6. Sistema de recipientes según la reivindicación 1,caracterizado por quela fijación de las bolsas verticales (2) se lleva a cabo insertando las boquillas (4) en cavidades moldeadas en la tapa (5) del recipiente.6. Container system according to claim 1, characterized in that the fixing of the vertical bags (2) is carried out by inserting the nozzles (4) into cavities molded in the lid (5) of the container. 7. Sistema de recipientes según la reivindicación 1,caracterizado por quese proporciona un dispositivo de recepción estacionario para el sistema de contenedores, que sirve para recibir el recipiente principal (1), en el que el recipiente de reemplazo que contiene los materiales consumibles está dispuesto y conectado a la bomba dosificadora (3) a través de la tapa (5) del recipiente.7. Container system according to claim 1, characterized in that a stationary receiving device is provided for the container system, which serves to receive the main container (1), in which the replacement container containing the consumable materials is arranged and connected to the dosing pump (3) through the lid (5) of the container.
ES20788703T 2019-12-10 2020-09-23 Container system for liquid consumables with interchangeable replacement containers Active ES2990033T3 (en)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102019008557.4A DE102019008557B4 (en) 2019-12-10 2019-12-10 Container system for liquid consumables with interchangeable replacement containers
DE202020000934.2U DE202020000934U1 (en) 2020-03-08 2020-03-08 Container system for liquid consumables with replaceable replacement containers
PCT/DE2020/000217 WO2021115506A1 (en) 2019-12-10 2020-09-23 Container system for liquid consumable materials with exchangeable replacement containers

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2990033T3 true ES2990033T3 (en) 2024-11-28

Family

ID=83272464

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES20788703T Active ES2990033T3 (en) 2019-12-10 2020-09-23 Container system for liquid consumables with interchangeable replacement containers

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP4072388B1 (en)
ES (1) ES2990033T3 (en)

Also Published As

Publication number Publication date
EP4072388B1 (en) 2024-07-31
EP4072388A1 (en) 2022-10-19
EP4072388C0 (en) 2024-07-31

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2231547T3 (en) MULTI-COMPUTER CONTAINER AND DISPENSING DEVICE.
ES2751171T3 (en) Plug for receptacles
US20020110623A1 (en) Portable, side-by -side compartment container and method for separately storing and dispensing two consumable products, especially cereal and milk
ES2279878T3 (en) DISPENSER CONTAINER.
AR007566A1 (en) PACKAGING ARRANGEMENT
ES2790529T3 (en) Sump base dispensing system comprising a bulk container and bag combination, cassette kit and sump base dispensing kit
ES2743149T3 (en) Liquid container
US20100016824A1 (en) Vial for receiving a predefined dose of a liquid
ES2990033T3 (en) Container system for liquid consumables with interchangeable replacement containers
EP2381911B1 (en) Container for fluid products, particularly pharmaceuticals, cosmetics, medical products or the like
ES2356392T3 (en) PACKAGING SET FOR DRINKS.
ES2747647T3 (en) Feeding bottle
ES2705682T3 (en) Bottle pressing device for the disposal of a plastic or can bottle, in particular for domestic use
JP2012101804A (en) Cartridge container for drink dispenser
EP0421538A1 (en) Funnel with piercing device for flowable product package
WO2003029088A1 (en) Container for dispensing shampoo, gel and other similar products
ES2300012T3 (en) CAPSULES LOADING DEVICE FOR FEEDING A CAPSULES DISPENSING MACHINE.
ES2246148B1 (en) DOSAGE CONTAINER OF VISCOSE FOODS.
ES1073112U (en) Device for dispensing packaged product (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
RU51599U1 (en) STRUCTURE OF A CONTAINER FORMED FROM TWO DIFFERENT AND OPPOSITE ELEMENTS MUTUALLY CONNECTED BY A REMOVABLE CONNECTING UNIT
JP2021084647A (en) Container body, composite container body, and airless pump mounted to the container body
ES2730089B2 (en) LIQUID PACKAGING WITH INTERNAL DISPENSER
ES1060900U (en) Dosing of liquid or pasty products tapón. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
ES2298800T3 (en) TUBE, DOSING OR TANK EXPENDER WITH IMPROVED EMPTY CAPACITY, LONGER STORAGE TIME, INSTRUCTION SHEET SPACE AS WELL AS THE FILLING AND EXTRACTION PROCESS.
WO2001085571A1 (en) Tablet dispenser