[go: up one dir, main page]

ES2988657T3 - Producto textil repelente de insectos - Google Patents

Producto textil repelente de insectos Download PDF

Info

Publication number
ES2988657T3
ES2988657T3 ES18724328T ES18724328T ES2988657T3 ES 2988657 T3 ES2988657 T3 ES 2988657T3 ES 18724328 T ES18724328 T ES 18724328T ES 18724328 T ES18724328 T ES 18724328T ES 2988657 T3 ES2988657 T3 ES 2988657T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
insect repellent
textile product
weight
fibers
cellulose
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
ES18724328T
Other languages
English (en)
Inventor
Manu Tuytens
Carl Baekelandt
Kurt Inghelbrecht
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Concordia Textiles NV
Original Assignee
Concordia Textiles NV
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Concordia Textiles NV filed Critical Concordia Textiles NV
Application granted granted Critical
Publication of ES2988657T3 publication Critical patent/ES2988657T3/es
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A01—AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
    • A01N—PRESERVATION OF BODIES OF HUMANS OR ANIMALS OR PLANTS OR PARTS THEREOF; BIOCIDES, e.g. AS DISINFECTANTS, AS PESTICIDES OR AS HERBICIDES; PEST REPELLANTS OR ATTRACTANTS; PLANT GROWTH REGULATORS
    • A01N53/00—Biocides, pest repellants or attractants, or plant growth regulators containing cyclopropane carboxylic acids or derivatives thereof
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A01—AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
    • A01N—PRESERVATION OF BODIES OF HUMANS OR ANIMALS OR PLANTS OR PARTS THEREOF; BIOCIDES, e.g. AS DISINFECTANTS, AS PESTICIDES OR AS HERBICIDES; PEST REPELLANTS OR ATTRACTANTS; PLANT GROWTH REGULATORS
    • A01N47/00—Biocides, pest repellants or attractants, or plant growth regulators containing organic compounds containing a carbon atom not being member of a ring and having no bond to a carbon or hydrogen atom, e.g. derivatives of carbonic acid
    • A01N47/08—Biocides, pest repellants or attractants, or plant growth regulators containing organic compounds containing a carbon atom not being member of a ring and having no bond to a carbon or hydrogen atom, e.g. derivatives of carbonic acid the carbon atom having one or more single bonds to nitrogen atoms
    • A01N47/10—Carbamic acid derivatives, i.e. containing the group —O—CO—N<; Thio analogues thereof
    • A01N47/16—Carbamic acid derivatives, i.e. containing the group —O—CO—N<; Thio analogues thereof the nitrogen atom being part of a heterocyclic ring
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A01—AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
    • A01P—BIOCIDAL, PEST REPELLANT, PEST ATTRACTANT OR PLANT GROWTH REGULATORY ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR PREPARATIONS
    • A01P17/00—Pest repellants
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A01—AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
    • A01P—BIOCIDAL, PEST REPELLANT, PEST ATTRACTANT OR PLANT GROWTH REGULATORY ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR PREPARATIONS
    • A01P7/00—Arthropodicides
    • A01P7/04—Insecticides
    • D—TEXTILES; PAPER
    • D03—WEAVING
    • D03D—WOVEN FABRICS; METHODS OF WEAVING; LOOMS
    • D03D1/00—Woven fabrics designed to make specified articles
    • D03D1/0035—Protective fabrics
    • D03D1/0047—Camouflage fabrics
    • D—TEXTILES; PAPER
    • D03—WEAVING
    • D03D—WOVEN FABRICS; METHODS OF WEAVING; LOOMS
    • D03D13/00—Woven fabrics characterised by the special disposition of the warp or weft threads, e.g. with curved weft threads, with discontinuous warp threads, with diagonal warp or weft
    • D03D13/004—Woven fabrics characterised by the special disposition of the warp or weft threads, e.g. with curved weft threads, with discontinuous warp threads, with diagonal warp or weft with weave pattern being non-standard or providing special effects
    • D—TEXTILES; PAPER
    • D03—WEAVING
    • D03D—WOVEN FABRICS; METHODS OF WEAVING; LOOMS
    • D03D15/00—Woven fabrics characterised by the material, structure or properties of the fibres, filaments, yarns, threads or other warp or weft elements used
    • D03D15/20—Woven fabrics characterised by the material, structure or properties of the fibres, filaments, yarns, threads or other warp or weft elements used characterised by the material of the fibres or filaments constituting the yarns or threads
    • D03D15/208—Woven fabrics characterised by the material, structure or properties of the fibres, filaments, yarns, threads or other warp or weft elements used characterised by the material of the fibres or filaments constituting the yarns or threads cellulose-based
    • D03D15/217—Woven fabrics characterised by the material, structure or properties of the fibres, filaments, yarns, threads or other warp or weft elements used characterised by the material of the fibres or filaments constituting the yarns or threads cellulose-based natural from plants, e.g. cotton
    • D—TEXTILES; PAPER
    • D03—WEAVING
    • D03D—WOVEN FABRICS; METHODS OF WEAVING; LOOMS
    • D03D15/00—Woven fabrics characterised by the material, structure or properties of the fibres, filaments, yarns, threads or other warp or weft elements used
    • D03D15/20—Woven fabrics characterised by the material, structure or properties of the fibres, filaments, yarns, threads or other warp or weft elements used characterised by the material of the fibres or filaments constituting the yarns or threads
    • D03D15/208—Woven fabrics characterised by the material, structure or properties of the fibres, filaments, yarns, threads or other warp or weft elements used characterised by the material of the fibres or filaments constituting the yarns or threads cellulose-based
    • D03D15/225—Woven fabrics characterised by the material, structure or properties of the fibres, filaments, yarns, threads or other warp or weft elements used characterised by the material of the fibres or filaments constituting the yarns or threads cellulose-based artificial, e.g. viscose
    • D—TEXTILES; PAPER
    • D03—WEAVING
    • D03D—WOVEN FABRICS; METHODS OF WEAVING; LOOMS
    • D03D15/00—Woven fabrics characterised by the material, structure or properties of the fibres, filaments, yarns, threads or other warp or weft elements used
    • D03D15/20—Woven fabrics characterised by the material, structure or properties of the fibres, filaments, yarns, threads or other warp or weft elements used characterised by the material of the fibres or filaments constituting the yarns or threads
    • D03D15/242—Woven fabrics characterised by the material, structure or properties of the fibres, filaments, yarns, threads or other warp or weft elements used characterised by the material of the fibres or filaments constituting the yarns or threads inorganic, e.g. basalt
    • D03D15/275—Carbon fibres
    • D—TEXTILES; PAPER
    • D03—WEAVING
    • D03D—WOVEN FABRICS; METHODS OF WEAVING; LOOMS
    • D03D15/00—Woven fabrics characterised by the material, structure or properties of the fibres, filaments, yarns, threads or other warp or weft elements used
    • D03D15/20—Woven fabrics characterised by the material, structure or properties of the fibres, filaments, yarns, threads or other warp or weft elements used characterised by the material of the fibres or filaments constituting the yarns or threads
    • D03D15/283—Woven fabrics characterised by the material, structure or properties of the fibres, filaments, yarns, threads or other warp or weft elements used characterised by the material of the fibres or filaments constituting the yarns or threads synthetic polymer-based, e.g. polyamide or polyester fibres
    • D—TEXTILES; PAPER
    • D03—WEAVING
    • D03D—WOVEN FABRICS; METHODS OF WEAVING; LOOMS
    • D03D15/00—Woven fabrics characterised by the material, structure or properties of the fibres, filaments, yarns, threads or other warp or weft elements used
    • D03D15/50—Woven fabrics characterised by the material, structure or properties of the fibres, filaments, yarns, threads or other warp or weft elements used characterised by the properties of the yarns or threads
    • D03D15/513—Woven fabrics characterised by the material, structure or properties of the fibres, filaments, yarns, threads or other warp or weft elements used characterised by the properties of the yarns or threads heat-resistant or fireproof
    • D—TEXTILES; PAPER
    • D03—WEAVING
    • D03D—WOVEN FABRICS; METHODS OF WEAVING; LOOMS
    • D03D15/00—Woven fabrics characterised by the material, structure or properties of the fibres, filaments, yarns, threads or other warp or weft elements used
    • D03D15/50—Woven fabrics characterised by the material, structure or properties of the fibres, filaments, yarns, threads or other warp or weft elements used characterised by the properties of the yarns or threads
    • D03D15/533—Woven fabrics characterised by the material, structure or properties of the fibres, filaments, yarns, threads or other warp or weft elements used characterised by the properties of the yarns or threads antistatic; electrically conductive
    • D—TEXTILES; PAPER
    • D03—WEAVING
    • D03D—WOVEN FABRICS; METHODS OF WEAVING; LOOMS
    • D03D15/00—Woven fabrics characterised by the material, structure or properties of the fibres, filaments, yarns, threads or other warp or weft elements used
    • D03D15/50—Woven fabrics characterised by the material, structure or properties of the fibres, filaments, yarns, threads or other warp or weft elements used characterised by the properties of the yarns or threads
    • D03D15/54—Woven fabrics characterised by the material, structure or properties of the fibres, filaments, yarns, threads or other warp or weft elements used characterised by the properties of the yarns or threads coloured
    • D—TEXTILES; PAPER
    • D03—WEAVING
    • D03D—WOVEN FABRICS; METHODS OF WEAVING; LOOMS
    • D03D15/00—Woven fabrics characterised by the material, structure or properties of the fibres, filaments, yarns, threads or other warp or weft elements used
    • D03D15/50—Woven fabrics characterised by the material, structure or properties of the fibres, filaments, yarns, threads or other warp or weft elements used characterised by the properties of the yarns or threads
    • D03D15/573—Tensile strength
    • D—TEXTILES; PAPER
    • D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06M—TREATMENT, NOT PROVIDED FOR ELSEWHERE IN CLASS D06, OF FIBRES, THREADS, YARNS, FABRICS, FEATHERS OR FIBROUS GOODS MADE FROM SUCH MATERIALS
    • D06M16/00—Biochemical treatment of fibres, threads, yarns, fabrics, or fibrous goods made from such materials, e.g. enzymatic
    • D—TEXTILES; PAPER
    • D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06P—DYEING OR PRINTING TEXTILES; DYEING LEATHER, FURS OR SOLID MACROMOLECULAR SUBSTANCES IN ANY FORM
    • D06P1/00—General processes of dyeing or printing textiles, or general processes of dyeing leather, furs, or solid macromolecular substances in any form, classified according to the dyes, pigments, or auxiliary substances employed
    • D06P1/004—Dyeing with phototropic dyes; Obtaining camouflage effects
    • D—TEXTILES; PAPER
    • D01—NATURAL OR MAN-MADE THREADS OR FIBRES; SPINNING
    • D01F—CHEMICAL FEATURES IN THE MANUFACTURE OF ARTIFICIAL FILAMENTS, THREADS, FIBRES, BRISTLES OR RIBBONS; APPARATUS SPECIALLY ADAPTED FOR THE MANUFACTURE OF CARBON FILAMENTS
    • D01F1/00—General methods for the manufacture of artificial filaments or the like
    • D01F1/02—Addition of substances to the spinning solution or to the melt
    • D—TEXTILES; PAPER
    • D01—NATURAL OR MAN-MADE THREADS OR FIBRES; SPINNING
    • D01F—CHEMICAL FEATURES IN THE MANUFACTURE OF ARTIFICIAL FILAMENTS, THREADS, FIBRES, BRISTLES OR RIBBONS; APPARATUS SPECIALLY ADAPTED FOR THE MANUFACTURE OF CARBON FILAMENTS
    • D01F8/00—Conjugated, i.e. bi- or multicomponent, artificial filaments or the like; Manufacture thereof
    • D01F8/02—Conjugated, i.e. bi- or multicomponent, artificial filaments or the like; Manufacture thereof from cellulose, cellulose derivatives, or proteins
    • D—TEXTILES; PAPER
    • D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06M—TREATMENT, NOT PROVIDED FOR ELSEWHERE IN CLASS D06, OF FIBRES, THREADS, YARNS, FABRICS, FEATHERS OR FIBROUS GOODS MADE FROM SUCH MATERIALS
    • D06M2200/00—Functionality of the treatment composition and/or properties imparted to the textile material
    • D06M2200/10—Repellency against liquids
    • D—TEXTILES; PAPER
    • D10—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBLASSES OF SECTION D, RELATING TO TEXTILES
    • D10B—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBLASSES OF SECTION D, RELATING TO TEXTILES
    • D10B2101/00—Inorganic fibres
    • D10B2101/10—Inorganic fibres based on non-oxides other than metals
    • D10B2101/12—Carbon; Pitch
    • D—TEXTILES; PAPER
    • D10—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBLASSES OF SECTION D, RELATING TO TEXTILES
    • D10B—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBLASSES OF SECTION D, RELATING TO TEXTILES
    • D10B2201/00—Cellulose-based fibres, e.g. vegetable fibres
    • D10B2201/01—Natural vegetable fibres
    • D10B2201/02—Cotton
    • D—TEXTILES; PAPER
    • D10—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBLASSES OF SECTION D, RELATING TO TEXTILES
    • D10B—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBLASSES OF SECTION D, RELATING TO TEXTILES
    • D10B2201/00—Cellulose-based fibres, e.g. vegetable fibres
    • D10B2201/20—Cellulose-derived artificial fibres
    • D10B2201/22—Cellulose-derived artificial fibres made from cellulose solutions
    • D—TEXTILES; PAPER
    • D10—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBLASSES OF SECTION D, RELATING TO TEXTILES
    • D10B—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBLASSES OF SECTION D, RELATING TO TEXTILES
    • D10B2331/00—Fibres made from polymers obtained otherwise than by reactions only involving carbon-to-carbon unsaturated bonds, e.g. polycondensation products
    • D10B2331/02—Fibres made from polymers obtained otherwise than by reactions only involving carbon-to-carbon unsaturated bonds, e.g. polycondensation products polyamides
    • D—TEXTILES; PAPER
    • D10—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBLASSES OF SECTION D, RELATING TO TEXTILES
    • D10B—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBLASSES OF SECTION D, RELATING TO TEXTILES
    • D10B2401/00—Physical properties
    • D10B2401/04—Heat-responsive characteristics
    • D—TEXTILES; PAPER
    • D10—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBLASSES OF SECTION D, RELATING TO TEXTILES
    • D10B—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBLASSES OF SECTION D, RELATING TO TEXTILES
    • D10B2401/00—Physical properties
    • D10B2401/06—Load-responsive characteristics
    • D10B2401/063—Load-responsive characteristics high strength
    • D—TEXTILES; PAPER
    • D10—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBLASSES OF SECTION D, RELATING TO TEXTILES
    • D10B—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBLASSES OF SECTION D, RELATING TO TEXTILES
    • D10B2401/00—Physical properties
    • D10B2401/14—Dyeability
    • D—TEXTILES; PAPER
    • D10—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBLASSES OF SECTION D, RELATING TO TEXTILES
    • D10B—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBLASSES OF SECTION D, RELATING TO TEXTILES
    • D10B2401/00—Physical properties
    • D10B2401/16—Physical properties antistatic; conductive
    • D—TEXTILES; PAPER
    • D10—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBLASSES OF SECTION D, RELATING TO TEXTILES
    • D10B—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBLASSES OF SECTION D, RELATING TO TEXTILES
    • D10B2501/00—Wearing apparel
    • D—TEXTILES; PAPER
    • D10—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBLASSES OF SECTION D, RELATING TO TEXTILES
    • D10B—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBLASSES OF SECTION D, RELATING TO TEXTILES
    • D10B2507/00—Sport; Military

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Environmental Sciences (AREA)
  • Pest Control & Pesticides (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Zoology (AREA)
  • Wood Science & Technology (AREA)
  • Plant Pathology (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • General Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Agronomy & Crop Science (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Dentistry (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Microbiology (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Biochemistry (AREA)
  • Botany (AREA)
  • Inorganic Chemistry (AREA)
  • Insects & Arthropods (AREA)
  • Agricultural Chemicals And Associated Chemicals (AREA)

Abstract

La presente invención se refiere a un producto textil repelente de insectos que comprende: - al menos una fibra que comprende un medio repelente de insectos, - una o más fibras de celulosa, y una o más fibras sintéticas en las que dichas fibras de celulosa están incluidas en una cantidad de al menos un 35 por ciento en peso con respecto al peso total del producto textil, así como a prendas que comprenden los mencionados productos textiles repelentes de insectos. (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)

Description

DESCRIPCIÓN
Producto textil repelente de insectos
Dominio técnico
La presente invención se refiere a un producto textil imprimible, repelente de insectos prolongado con buena resistencia a las llamas, y a un método para fabricar tal producto textil.
Técnica anterior
Aunque ciertamente tienen su utilidad en el mundo animal, los insectos mordedores como, por ejemplo, pulgas y mosquitos, se perciben particularmente como molestos y desagradables. Además, ciertos mosquitos son vectores conocidos para enfermedades como, por ejemplo, malaria, fiebre amarilla, fiebre del dengue y Chikunguña. El malestar causado por los insectos puede aliviarse limitando la población de insectos. Sin embargo, controlar eficazmente las poblaciones de insectos incluso en áreas urbanas es una tarea desalentadora. En ambientes naturales como, por ejemplo, maderas y bosques extensivos, esto es completamente imposible por razones prácticas.
Afortunadamente, están disponibles diversos productos repelentes de insectos disponibles comercialmente que limitan la posibilidad de contraer tales enfermedades. Sin embargo, estos productos repelentes de insectos necesitan aplicarse cada vez que el usuario se expone a insectos. Esta reaplicación repetida puede ser desagradable, o incluso imposible en situaciones como, por ejemplo, las encontradas con frecuencia por soldados en el campo de batalla. Por lo tanto, no es sorprendente que, entre otros, el personal militar, los trabajadores forestales o los excursionistas, que con frecuencia están expuestos a insectos mordedores, preferiblemente tengan ropa repelente de insectos a su disposición.
Tales propiedades repelentes de insectos pueden obtenerse dotando al textil de un recubrimiento repelente de insectos. La permetrina es un piretroide sintético que tiene propiedades repelentes de insectos así como insecticidas. Los piretroides como, por ejemplo, permetrina, son eficaces para combatir diversos tipos de animales de la hierba como, por ejemplo, garrapatas, cucarachas, moscas domésticas, mosquitos, moscas negras, pulgas y otros insectos voladores o rastreros. Por consiguiente, el tratamiento de textiles por inmersión en una solución que contiene permetrina, por ejemplo, se describe ampliamente en los documentos US 6,030,697 y US 2012/0100198, por ejemplo.
El documento EP 1598475 describe un método para fabricar un tejido con propiedades repelentes de insectos, por inmersión en una solución que comprende permetrina, un agente aglutinante acrílico y un elastómero. La presencia del agente aglutinante y del elastómero asegura una resistencia mejorada al lavado.
El documento WO2008/083017 describe tejidos repelentes de insectos que también tienen propiedades retardantes de llama. Los tejidos tienen moléculas repelentes de insectos absorbidas en las fibras de los tejidos.
El documento US2010/0261396 describe un método para preparar un textil tratado con insecticida que tiene propiedades mejoradas.
El documento WO2012/069908 describe el uso de una composición antimosquitos como aditivo de una solución de lavado para proveer propiedades antimosquitos a un tejido no tratado a través de un proceso de lavado doméstico o industrial de dicho tejido.
Sin embargo, el lavado de los medios repelentes de insectos en la ropa, en el curso del cual se pierden las propiedades repelentes de insectos, sigue siendo una materia delicada. Además, el portador de la ropa repelente de insectos conocida, particularmente cuando se usan nuevos productos textiles, está expuesto inevitablemente a altas concentraciones de medios repelentes de insectos, que pueden tener efectos adversos sobre la salud. El textil para su uso en ropa militar, o ropa para trabajadores forestales o excursionistas también debe ser agradable al tacto y ser repelente al agua, retardante de llama, resistente al desgarro, antiestático e imprimible.
La presente invención busca encontrar una solución para al menos algunos de los problemas descritos anteriormente. Más específicamente, la invención busca proveer un producto textil imprimible que sea repelente de insectos durante largos períodos, sin exponer al usuario a altas concentraciones de medios repelentes de insectos. El producto textil buscado debe presentar también buenas propiedades retardantes de llama, mecánicas y antiestáticas.
Compendio de la invención
Con este fin, la invención provee un producto textil repelente de insectos según la reivindicación 1.
En un primer aspecto, la invención provee un producto textil repelente de insectos que comprende: una o más fibras extruidas de celulosa que comprenden dispersiones microfinas de un medio repelente de insectos; y una o más fibras de celulosa en una cantidad de al menos 35 % en peso con respecto al peso total del producto textil, y además una o más fibras sintéticas que comprenden fibras de poliéster y/o fibras de poliamida.
Esto ofrece la ventaja de que se provee un producto textil repelente de insectos con un tacto agradable y buena capacidad de impresión. Una buena capacidad de impresión es particularmente de gran importancia para ropa militar, donde con frecuencia se desean patrones de camuflaje. También se provee un producto textil en el cual el lavado de los medios repelentes de insectos es limitado.
En un segundo aspecto, la invención provee un hilo repelente de insectos que comprende: 35 % a 60 % de fibras de celulosa; 1 a 30%de fibras extruidas de celulosa que comprenden un medio repelente de insectos presente como dispersión microfina; 5 % a 50 % de fibras de meta-aramida; 1 % a 30 % de fibras de para-aramida, todos los ''%" son en peso con respecto al peso total del hilo.
La composición del hilo permite que se provea un hilo que tenga buenas propiedades retardantes de llama, excelente resistencia mecánica, buena capacidad de impresión y un carácter repelente de insectos prolongado.
En un tercer aspecto, la invención provee un método para obtener un producto textil repelente de insectos según el primer aspecto de la invención. Esto ofrece la ventaja de que no es necesario un tratamiento en baño completo con medios repelentes de insectos. Además, el lavado de los medios repelentes de insectos en los productos textiles obtenidos es limitado, lo cual limita la lixiviación de tales compuestos nocivos en el medio ambiente.
En un cuarto aspecto, la invención provee una prenda que comprende un producto textil repelente de insectos según el primer aspecto de la invención. Esto ofrece la ventaja de que las prendas resistentes al desgarro están provistas, entre otras cosas, de un tacto agradable, propiedades retardantes de llama y excelente acción repelente de insectos, sin que el portador esté expuesto a altas concentraciones de medios repelentes de insectos.
Figuras
La Figura 1 representa una representación simplificada del lado frontal de un tejido repelente de insectos con patrón de camuflaje según una realización de la presente invención. La Figura 2 representa una representación simplificada de un detalle del lado frontal de un tejido repelente de insectos con patrón de camuflaje según una realización de la presente invención. La Figura 3 representa una representación simplificada del lado posterior de un tejido repelente de insectos, que comprende hilos tanto simples como dobles para la cadena y la trama, según una forma preferida de la presente invención. La Figura 4 muestra el curso de concentración de permetrina como una función del número de eventos de lavado para un textil impregnado con permetrina, y un textil que comprende una fibra que contiene permetrina, según una realización de la presente invención.
Descripción detallada de la invención
A menos que se defina lo contrario, todos los términos usados en la descripción de la invención, incluidos los términos técnicos y científicos, tienen el significado que generalmente entiende la persona con experiencia en el campo técnico de la invención. Para una mejor evaluación de la descripción de la invención, se explican explícitamente los siguientes términos.
En este documento, "un", "una", "el" y “la” se refieren tanto al singular como al plural a menos que el contexto claramente implique lo contrario. Por ejemplo, "un segmento" significa uno o más de un segmento.
Cuando se usan "aproximadamente" o "alrededor de" en este documento para una cantidad medible, un parámetro, un período de tiempo o momento, etc., entonces las variaciones significan de /-20 % o menos, preferiblemente /-10 % o menos, más preferiblemente /-5 % o menos, aún más preferiblemente /-1 % o menos, e incluso todavía más preferiblemente /-0,1 % o menos del valor citado, en la medida en que tales variaciones sean aplicables en la invención descrita. Con esto debe entenderse, sin embargo, que el valor de la cantidad para la que se usa el término "aproximadamente" o "alrededor de", se describe específicamente en sí mismo.
Los términos "comprender", "que comprende", "consistir en", "que consiste en", "provisto de", "contener", "que contiene", "incluir", "que incluye", "abarcar", "que abarca" son sinónimos y son términos inclusivos o abiertos que indican la presencia de lo que sigue, y que no excluyen o impiden la presencia de otros componentes, características, elementos, miembros, etapas, conocidos a partir de o descritos en la técnica anterior.
La cita de intervalos numéricos por los puntos finales comprende todos los números enteros, fracciones y/o números reales entre los puntos finales, incluidos estos puntos finales.
Por “producto textil”, se entiende un tejido, un género de punto, un material no tejido o un material textil multicapa, así como cualquier material que comprenda al menos uno de dichos elementos. La cohesión del producto textil se produce por hilado, doblado, tejido, tricotado, anudado, trenzado, encolado, extrusión o por felpado de los materiales de base. En una realización preferida, el producto textil es un tejido. Los tejidos generalmente tienen preferencia debido a su durabilidad y versatilidad. La tela puede comprender múltiples hilos, que se tejen o anudan en una estructura de tela. Dicho producto textil puede estar compuesto por un tipo de hilo, o por dos o más tipos de hilo.
Con el término "medio repelente de insectos" se entiende cualquier compuesto adecuado que disuada a los insectos a aterrizar o reptar sobre una superficie sobre la que se aplica el compuesto, o conduzca al sometimiento de insectos que han entrado en contacto con los medios. Los arácnidos contienen ácaros (por ejemplo,Sarcoptes scabiei, Dermatophagoides pteronyssinus, Dermatophagoides farinae, Dermanyssus gallinae, Acarus siro),y garrapatas (por ejemplo,Ixodes ricinus, Ixodes scapularis, Argas reflexus, Omithodorus moubata, Boophilius microplus, Amblyomma hebraeum, Rhipicephalus sanguineus).Los insectos chupadores incluyen principalmente mosquitos (por ejemplo,Aedes aegypti, Aedes albopictus, Aedes vexans, Culex quinquefasciatus Culex tarsalis, Anopheles gambiae, Anopheles albimanus, Anopheles stephensi, Mansonia titillans),las moscas de arena (como, por ejemplo,Phlebotomus papatasii),mosquitos (como, por ejemplo,Culicoides furens),moscas negras (como, por ejemplo,Simulium damnosum),moscas domésticas mordedoras (como, por ejemplo,Sto-moxys calcitrans),moscas tse-tse (como, por ejemplo,Glossina morsitans morsitans),tabánidos (como, por ejemplo,Taba-nus nigrovittatus, Chrysops caeeutens),moscas domésticas (como, por ejemplo,Musca domestica, Musca vetustissima, Fannia canicularis),moscas de la carne (como, por ejemplo,Sarcophaga carnaria),moscas que causan miasis (como, por ejemplo,Lucilia cuprina, Chrysomyia chloro-pyga, Hypoderma Hovis, Hypoderma lineatum, Dermatobia hominis, Oestrus ovis, Gaste-rophilus intestinalis, Cochliomyia hominivorax),insectos (como, por ejemplo,Cimex lectularius, Rhodnius prolixus, Triatoma infestans),piojos (como, por ejemplo,Pediculus humanis Haematopinus suis, Damalina ovis),pulgas (como, por ejemplo,Pulex irritans, Xenopsylla cheopis, Ctenocephalides canis, Ctenocephalides felis)y pulgas de arena(Tunga penetrans).Los insectos mordedores incluyen cucarachas (por ejemplo,Blattella germanica, Periplaneta americana, Blatta orientalis, Supella longipalpa),escarabajos (por ejemplo,Sitiophilus granarius, Tenebrio molitor, Dermestes lardarius, Stegobium paniceum, Anobium punctatuun, Hylotrupes bajulus),termitas (por ejemplo,Reticulitermes lueifugus),avispas (por ejemplo,Vespula germanica)y larvas de polillas (por ejemplo,Ephestia elutellla, Ephaestia cautella, Plodia interpunctella, Hofmannophila pseudospretella, Tineola bisselliella, Tinea pellionella, Trichophaga tapetzella).
Los medios repelentes de insectos adecuados incluyen, entre otros, compuestos de la clase de los organofosfatos, piretroides, neonicotinoides y carbamatos.
El grupo de los organofosfatos incluye: acefato, azametifos, azinfos (-metilo, -etilo), bromofos-etilo, bromfenvinfos ( metilo), butatiofos, cadusafos, carbofenotión, cloretoxifos, clorfenvinfos, clormefos, clorpirifos (-metilo/-etilo), coumafos, cianofenfos, cianofos, clorfenvinfos, demeton-S-metilo, demeton-S-metilsulfona, dialifos, diazinona, diclofentión, diclorvos/DDVP, dicrotofos, dimetoato, dimetilvinfos, dioxabenzofos, disulfotón, EPN, etión, etoprofos, etrimfos, famfur, fenamifos, fenitrotión, fensulfotión, fentión, flupirazofos, fonofos, formotión, fosmetilan, fostiazato, heptenofos, yodofenfos, iprobenfos, isazofos, isofenfos, O-salicilato de isopropilo, isoxatión, malatión, mecarbam, metacrifos, metamidofos, metidatión, mevinfos, monocrotofos, nalde, ometoato, oxidemetón-metilo, paratión (-metilo/etilo), fentoato, forato, fosalona, fosmet, fosfamidón, fosfocarb, foxim, pirimifos (-metilo/-etilo), profenofos, propafos, propetamphos, protiofos, protoato, piraclofos, piridafentión, piridatión, quinalfos, sebufos, sulfotep, sulprofos, tebupirimfos, temefós, terbufós, tetraclorvinfós, tiometón, triazofós, triclorfón y vamidotión.
Los piretroides incluyen: acrinatrina, aletrina (d-cis-trans, d-trans), beta-ciflutrina, bifentrina, bioaletrina, isómero S-ciclopentilo de bioaletrina, bioetanometrina, biopermetrina, bioresmetrina, clovaportrina, cis-cipermetrina, cisresmetrina, cis-permetrina, clocitrina, cicloprotrina, ciflutrina, cihalotrina, cipermetrina (alfa-, beta-, theta-, zeta-), cifenotrina, deltametrina, empentrina (isómero 1R), esfenvalerato, etofenprox, fenflutrina, fenpropatrina, fenpiritrina, fenvalerato, flubrocitrinato, flucitinato, flufenprox, flumetrina, fluvalinato, fubfenprox, gamma-cihalotrina, imiprotrina, kadetrina, lambda-cihalotrina, metoflutrina, permetrina (isómero cis, trans), fenotrina (isómero 1 R-trans), praletrina, proflutrina, protrifenbute, piresmetrina, resmetrina, RU 15525, silafluofeno, tau-fluvalinato, teflutrina, teraletrina, tetrametrina (isómero -1R), tralometrina, transflutrina, ZXI 8901 y piretrina (piretro).
En una realización más ventajosa, dicho medio repelente de insectos es permetrina. La permetrina puede proveerse como cis-permetrina, trans-permetrina o como una mezcla de cis-permetrina y trans-permetrina. En una realización preferida, la permetrina se provee como una mezcla de cis-permetrina y trans-permetrina. En una primera realización ventajosa, dicha mezcla de cis-permetrina y trans-permetrina comprende una cantidad de 15 % a 35 %, preferiblemente de 20 % a 30 % y lo más preferiblemente 25 % de cis-permetrina con respecto a la cantidad total de permetrina. En una segunda realización ventajosa, dicha mezcla de cis-permetrina y trans-permetrina comprende una cantidad de 30 % a 50 %, preferiblemente de 35 % a 45 % y lo más preferiblemente 40 % de cis-permetrina con respecto a la cantidad total de permetrina.
Los neonicotinoides incluyen acetamiprid, clotianidina, dinotefurano, imidacloprid, nitenpiram, nitiazina, tiacloprid y tiametoxam.
El grupo de los carbamatos incluye: alanicarb, aldicarb, aldoxicarb, alixicarb, aminocarb, bendiocarb, benfuracarb, bufencarb, butacarb, bucocarboxim, hutoxicarboxim, carbarilo, carbofurano, carbosulfán, cloetocarb, dimetilan, etiofencarb, fenobucarb, fenotiocarb, formetanato, furatiocarb, isoprocarb, metam-sodio, metiocarb, metomilo, metolcarb, oxamil, pirimicarb, promecarb, propoxur, tiodicarb, tiofanox, trimetacarb, XMC, xililcarb y triazamato.
Otros medios repelentes de insectos adecuados son, por ejemplo: DDT, indoxacarb, nicotina, bensultap, catty, espinosad, campheclor, clordano, endosulfán, gamma-HCH, HCH, heptaclor, lindano, metoxiclor, acetoprol, etiprol, fipronil, pirafluprol, piriprol, vaniliprol, avermectina, emamectina, benzoato de emamectina, ivermectina, milbemicina, diofenolan, epofenonano, fenoxicarb, hidropreno, quinopreno, metopreno, piriproxifen, tripreno, cromafenozida, halofenozida, metoxifenozida, tebufenozida, bistrifluron, clorfluazuron, diflubenzuron, fluazuron, flucicloxuron, flufenoxuron, hexaflumuron, lufenuron, novaluron, noviflumuron, penfluron, teflubenzuron, triflumuron, buprofezina, ciromazina, diafentiuron, azociclotina, cihexatina, óxido de fenbutatina, clorfenapir, binapacyrl, dinobuton, dinocap, DNOC, fenazaquina, fenpiroximato, pirimidifen, piridaben, tebufenpirad, tolfenpirad, hidrametilnon, rotenona, acequinocilo, fluacripirim, espirodiclofeno, espiromesifeno, espirotetramato, carbonato de 3-(2,5-dimetilfenil)-8-metoxi-2-oxo-1-azaespiro[4,5]dec-3-y-4-ilo (CAS-Reg.-Nr.: 382608-10-8), flonicamid, amitraz, propargita, flubendiamida, rinoxapir, clorantranilprol, oxalato de hidrógeno de tiociclam, tiosultap-sodio, azadiractina, fosfin de aluminio, bromuro de metilo, sulfurilfluoruro, criolita, flonicamid, pimetrozina, clofentezina, etoxazol, hexitiazox, amidoflumet, benclotiaz, benzoximato, bifenazato, bromopropilato, buprofezina, quinometionato, clordimeform, cloroberizilato, cloropicrina, clotiazoben, ciclopreno, ciflumetofeno, diciclanilo, fenoxacim, fentrifanilo, flubenzimina, flufenenrim, flutenzina, gossyplure, hidrametilnona, japonilure, metoxadiazona, petróleo, piperonilbutóxido, oleato de potasio, piridalilo, sulfluramida, tetradifon, tetrasul, triaratina y verbatina.
Con el término "fibras de celulosa" se quiere decir cualquier fibra que consiste en, o deriva de, celulosa. Las fibras de celulosa adecuadas incluyen algodón modificado o no modificado, viscosa, rayón, lino, yute, cáñamo, acetato de celulosa, triacetato de celulosa, liocel y combinaciones, derivados o mezclas de los mismos.
Con el término "fibras sintéticas", se entiende cualquier fibra que no se produzca de manera natural. Las fibras sintéticas adecuadas incluyen: fibras de poliéster (como, por ejemplo, fibras de polietilenotereftalato, fibras de polipropileno tereftalato, fibras de politrimetilenetereftalato, fibras de polibutileno tereftalato y mezclas de las mismas), fibras de poliamida (como, por ejemplo, fibras de meta-aramida, fibras de para-aramida, fibras de nailon 6, fibras de nailon 6,6, fibras de nailon 4,6 y fibras de nailon 12), fibras de alcohol polivinílico y combinaciones, derivados o mezclas de los mismos.
En un primer aspecto, la invención provee un producto textil repelente de insectos que comprende: una o más fibras extruidas de celulosa que comprenden dispersiones microfinas de un medio repelente de insectos; y una o más fibras de celulosa en una cantidad de al menos 35 % en peso con respecto al peso total del producto textil, y además una o más fibras sintéticas que comprenden fibras de poliéster y/o fibras de poliamida.
Esto ofrece la ventaja de que se provee un producto textil repelente de insectos, con un tacto agradable y buena capacidad de impresión. Una buena capacidad de impresión es particularmente de gran importancia para ropa militar, donde con frecuencia se desean patrones de camuflaje. También se provee un producto textil en el cual el lavado de los medios repelentes de insectos es limitado.
En una realización preferida, las fibras de celulosa comprenden fibras de celulosa retardantes de llama como, por ejemplo, rayón FR, acetato FR, triacetato FR, viscosa FR o liocel FR. Aunque las fibras de celulosa son más blandas y menos costosas que las fibras inherentemente retardantes de llama, no son naturalmente resistentes a las llamas. Para aumentar la capacidad retardante de llama de estas fibras, con frecuencia se incorporan uno o más retardantes de llama en las fibras de celulosa. Tales medios retardadores de la llama pueden ser procesados por la adición de los retardadores de la llama durante el hilado, por inmersión en, o pulverización de, la fibra de celulosa con el retardador de la llama, o cualquier otro proceso en el cual los medios retardadores de la llama se apliquen en o sobre la fibra de celulosa. Existen en el mercado una variedad de tales medios retardantes de llama, entre los cuales, por ejemplo, hay ciertos compuestos de fósforo como, por ejemplo, Sandolast 9000®. Otros medios retardantes de llama adecuados incluyen retardantes de llama halogenados (por ejemplo, retardantes de llama bromados o clorados), retardantes de llama basados en fósforo, retardantes de llama basados en antimonio, retardantes de llama que contienen nitrógeno y combinaciones o mezclas de los mismos. Las fibras de celulosa que contienen uno o más medios retardadores de la llama se designan generalmente con "FR" para retardar la llama. Los métodos para fabricar tales fibras de celulosa retardantes de llama se describen generalmente en los documentos US 5,417,752 y US 5,609,950, por ejemplo. De esta manera, se puede obtener un producto textil con propiedades retardantes de llama mejoradas.
Las fibras de celulosa extruidas son fibras heterogéneas que comprenden una fase continua de celulosa y una fase discontinua que comprende dispersión microfina de medios repelentes de insectos. Ejemplos de las mismas son fibras de celulosa bicomponente con una pared de celulosa y con uno o más núcleos que comprenden dichos medios repelentes de insectos. La persona con experiencia en la técnica entenderá que las fibras bicomponente que comprenden una pared de celulosa con un núcleo de material repelente de insectos también deben entenderse bajo dicha descripción. Tales fibras son ventajosas, porque el medio repelente de insectos está mejor contenido en dicha fibra de celulosa, en contraposición a, por ejemplo, sistemas en los cuales el medio repelente de insectos está impregnado en un textil. Aunque se puede sospechar que tales fibras ofrecen una emisión fuertemente disminuida de medios repelentes de insectos, los inventores encontraron sorprendentemente que todavía se podía garantizar una buena actividad repelente de insectos del producto textil. Además, los inventores encontraron sorprendentemente que tales fibras retienen una buena actividad repelente de insectos después de un gran número de eventos de lavado como, por ejemplo, es evidente, entre otros, en la Figura 4.
La presente invención provee un producto textil repelente de insectos según el primer aspecto de la invención en el cual dichas fibras de celulosa extruidas que comprenden un producto repelente de insectos se incluyen en una matriz textil de fibras sintéticas que comprenden fibras de poliéster, fibras de poliamida alifáticas y/o aromáticas, preferiblemente en las formas preferidas como, por ejemplo, las descritas a continuación. Sorprendentemente, resulta que la emisión de medios repelentes de insectos después del curso de varios eventos de lavado es más constante, por lo cual se puede garantizar una calidad preestablecida del producto textil durante una duración de uso más larga del producto textil. Esto puede entenderse, entre otras cosas, por la buena protección mecánica de las fibras sintéticas de las fibras de celulosa extruidas. Una buena protección mecánica evita posibles daños a las fibras de celulosa, por ejemplo, en circunstancias exigentes como, por ejemplo, fricción intensa y/o repetida sobre la superficie textil. El evitar daños a las fibras de celulosa evita la lixiviación de medios repelentes de insectos a través de microdesgarros en la pared de celulosa. Las fibras de poliamida alifáticas y/o aromáticas ofrecen una alta resistencia a las fuerzas de cizallamiento y, por lo tanto, son muy ventajosas para la protección de la fibra de celulosa. Sorprendentemente, los inventores encontraron que el poliéster también ofrece una protección muy buena de las fibras de celulosa con medios repelentes de insectos.
En una realización preferida, las fibras sintéticas comprenden fibras retardantes de llama inherentes como, por ejemplo, fibras de aramida, fibras de polibencimidazol, fibras de modacrilo resistentes al calor, fibras de polisulfonamida (por ejemplo, fibras de sulfo-aramida), fibras de poliimida, fibras de poliamida-imida, fibras de polipiridobisimidazol, fibras de polioxadiazol y fibras parcialmente oxidadas o carbonizadas. Con el término "fibra de aramida", se entiende cualquier fibra compuesta de una poliamida de cadena larga, en donde al menos el 85 % de los enlaces de amida están directamente unidos a dos anillos aromáticos. Las fibras de aramida adecuadas incluyen fibras de meta-aramida, fibras de para-aramida (como, por ejemplo, fibras de poli-p-fenileno tereftalamida, también conocidas como KEVLAR®) y combinaciones, derivados o mezclas de los mismos. De esta manera, se puede obtener un producto textil con alta resistencia mecánica, resistencia al desgaste y propiedades retardantes de fuego mejoradas.
En una realización preferida, la presente invención provee un producto textil repelente de insectos según el primer aspecto de la invención, en donde las fibras de celulosa comprenden fibras de viscosa o algodón. La presencia de al menos 30 por ciento en peso, preferiblemente al menos 40 por ciento en peso de fibras de viscosa o algodón contribuye a la comodidad del material textil, por ejemplo, mejorando las propiedades de absorción de humedad. Además, las fibras de viscosa y algodón tienen excelente capacidad de impresión.
En una realización preferida, la presente invención provee un producto textil repelente de insectos según el primer aspecto de la invención, en donde las fibras de celulosa comprenden viscosa retardante de llama (denominada viscosa FR más arriba). El uso de viscosa retardante de llama contribuye a mejorar las propiedades retardantes de llama.
En una realización preferida, la presente invención provee un producto textil repelente de insectos según el primer aspecto de la invención, en donde la cantidad de fibras de celulosa está entre el 35 y el 70 por ciento en peso con respecto al peso total del producto textil. Más preferiblemente, dicho producto textil repelente de insectos contiene entre el 40 y el 65 por ciento en peso, y aún más preferiblemente entre el 40 y el 60 por ciento en peso de fibras de celulosa con respecto al peso total del producto textil. Más preferiblemente, dicho producto textil repelente de insectos contiene al menos 40, 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54, 56, 58 o 60 por ciento en peso de fibras de celulosa con respecto al peso total del producto textil, o cualquier cantidad intermedia. Preferiblemente, las fibras de celulosa comprenden viscosa retardante de llama. Unas concentraciones más bajas de fibras de celulosa conducen a un producto textil de tacto mediocre o pobre, mientras que unas concentraciones más altas conducen a una resistencia mecánica y a una resistencia al desgarro limitadas. El uso de tales cantidades de fibras de celulosa ofrece como ventaja que se pueden obtener productos textiles con buenas propiedades de absorción de humedad, excelente capacidad de impresión y propiedades retardantes de llama mejoradas.
En una realización preferida, la presente invención provee un producto textil repelente de insectos según el primer aspecto de la invención, en donde las fibras sintéticas comprenden fibras de poliamida. Las fibras de poliamida adecuadas para su uso en dicho producto textil repelente de insectos incluyen fibras de meta-aramida, fibras de paraaramida, fibras de nailon 6, fibras de nailon 6,6, fibras de nailon 4,6 y fibras de nailon 12 y combinaciones, derivados o mezclas de los mismos. De esta manera, se obtiene un producto textil con mayor durabilidad y resistencia al desgarro. Por lo tanto, el uso de fibras de poliamida también contribuye a una mayor resistencia a los entornos abrasivos como, por ejemplo, en las lavanderías industriales.
En una realización preferida, la presente invención provee un producto textil repelente de insectos según el primer aspecto de la invención, en donde las fibras de poliamida comprenden fibras de poliamida alifáticas y aromáticas. Las fibras de poliamida alifática adecuadas para su uso en dicho producto textil repelente de insectos incluyen fibras de nailon 6, fibras de nailon 6,6, fibras de nailon 4,6 y fibras de nailon 12 y combinaciones, derivados o mezclas de los mismos. Las poliamidas aromáticas, o aramidas, incluyen cualquier fibra compuesta de una poliamida de cadena larga en donde al menos el 85 % de los enlaces de amida están directamente unidos a dos anillos aromáticos. Las fibras de aramida adecuadas para su uso en dicho producto textil repelente de insectos incluyen fibras de meta-aramida, fibras de para-aramida y combinaciones, derivados o mezclas de las mismas. El uso de tales fibras de poliamida permite proveer productos textiles con excelentes propiedades mecánicas.
En una realización preferida, la presente invención provee un producto textil repelente de insectos según el primer aspecto de la invención, en donde las fibras de poliamida alifática comprenden poliamidas retardantes de llama. Para aumentar la capacidad retardante de llama de estas fibras, con frecuencia se incorporan uno o más retardantes de llama en las fibras de poliamida alifática. Tales medios retardadores de la llama pueden ser procesados por la adición de los retardadores de la llama durante el hilado, por inmersión en o pulverización con el retardador de la llama, o cualquier otro proceso en el cual los medios retardadores de la llama se llevan dentro o sobre la fibra. Preferiblemente, se usa nylon 6,6 FR como poliamida alifática. El uso de tales fibras de poliamida alifática contribuye a aumentar la resistencia y mejorar la resistencia a la llama del producto textil obtenido.
En una realización preferida, la presente invención provee un producto textil repelente de insectos según el primer aspecto de la invención, en donde
- la cantidad de fibras de poliamida alifática está comprendida entre el 1 y el 25 por ciento en peso con respecto al peso total del producto textil, preferiblemente entre el 5 y el 15 por ciento en peso, más preferiblemente entre el 6 y el 12 por ciento en peso, todavía más preferiblemente entre el 7 y el 10 por ciento en peso, y lo más preferiblemente el 7, 8 o 9 por ciento en peso, o una cantidad entre ellos, y
- la cantidad de fibras de poliamida aromática está entre 20 y 50 por ciento en peso con respecto al peso total del producto textil, preferiblemente entre 30 y 40 por ciento en peso, más preferiblemente entre 32 y 38 por ciento en peso, aún más preferiblemente entre 33 y 37 por ciento en peso, y lo más preferiblemente 33, 34, 35, 36 o 37 por ciento en peso, o una cantidad entre las mismas.
Tales cantidades de poliamidas alifáticas y aromáticas permiten proveer un producto textil con buenas propiedades de resistencia al desgarro, resistencia mecánica y retardantes de llama, sin pérdida excesiva de las propiedades repelentes de insectos, el carácter transpirable, el tacto agradable y la capacidad de impresión del producto textil.
En una realización preferida, la presente invención provee un producto textil repelente de insectos según el primer aspecto de la invención, en donde las fibras de poliamida aromática comprenden fibras de meta-aramida y paraaramida. Preferiblemente, el producto textil repelente de insectos contiene, además de meta-aramida, una pequeña cantidad de fibras de para-aramida. La combinación de fibras de meta-aramida y para-aramida permite proveer un producto textil con, entre otras cosas, una mayor resistencia a la llama, una disminución de la contracción térmica, una alta resistencia química y una buena resistencia mecánica.
En una realización preferida, la presente invención provee un producto textil repelente de insectos según el primer aspecto de la invención, en donde la relación de fibras de meta-aramida/para-aramida se encuentra entre 1,0 y 5,0, preferiblemente entre 1,5 y 3,5, más preferiblemente entre 1,8 y 3,2, aún más preferiblemente entre 2,1 y 2,9, y lo más preferiblemente entre 2,3 y 2,7. Tal relación de fibras de meta-aramida/para-aramida permite que se provea un producto textil con resistencia óptima a la llama, contracción térmica, resistencia química y resistencia mecánica para una cierta cantidad de fibras de poliamida aromática presentes en el producto textil.
En una realización preferida, la presente invención provee un producto textil repelente de insectos según el primer aspecto de la invención, en donde
- la cantidad de fibras de meta-aramida está comprendida entre el 5 y el 50 por ciento en peso con respecto al peso total del producto textil, preferiblemente entre el 10 y el 40 por ciento en peso, más preferiblemente entre el 15 y el 35 por ciento en peso, todavía más preferiblemente entre el 20 y el 30 por ciento en peso, y lo más preferiblemente entre el 20, 21,22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29 o 30 por ciento en peso, o una cantidad comprendida entre ellos, y
- la cantidad de fibras de para-aramida aromáticas está entre 1 y 30 por ciento en peso con respecto al peso total del producto textil, preferiblemente entre 2 y 25 por ciento en peso, más preferiblemente entre 3 y 20 por ciento en peso, aún más preferiblemente entre 5 y 15 por ciento en peso, y lo más preferiblemente 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14 o 15 por ciento en peso, o una cantidad entre las mismas.
El procesamiento de fibras de meta-aramida y para-aramida en dichas cantidades permite que se provea un producto textil con resistencia óptima a la llama, contracción térmica, resistencia química y resistencia mecánica, sin pérdida excesiva de las propiedades repelentes de insectos, el carácter transpirable, el tacto agradable y la capacidad de impresión del producto textil.
En una realización preferida, la presente invención provee un producto textil repelente de insectos según el primer aspecto de la invención, en donde el producto textil comprende una fibra antiestática. Las fibras antiestáticas pueden ser cualquier fibra adecuada que ayude a disipar o inhibir la acumulación de una carga estática en dichos productos textiles. Las fibras antiestáticas adecuadas para uso en dicho producto textil repelente de insectos incluyen diversos tipos de conductores de núcleo y conductores de superficie, fibras de carbono como, por ejemplo, la fibra de carbono antiestática P140 (DuPont) y fibras de poliéster o nailon que contienen partículas metálicas como, por ejemplo, Beltron White. De esta manera, se puede proveer un producto textil que no acumule carga estática, que no se sujete al cuerpo por carga estática y que no atraiga partículas de polvo. Además, la presencia de fibras antiestáticas evita la aparición de descargas que pueden provocar chispas. Dichas chispas, después de todo, pueden, a su vez, dar lugar a explosiones en ciertos entornos.
En una realización preferida, la presente invención provee un producto textil repelente de insectos según el primer aspecto de la invención, en donde la cantidad de fibra antiestática se encuentra entre el 0,5 y el 5,0 por ciento en peso con respecto al peso total del producto textil, preferiblemente entre el 1,0 y el 3,0 por ciento en peso. Más preferiblemente, dicho producto textil repelente de insectos contiene entre el 1,3 y el 2,7 por ciento en peso, y aún más preferiblemente entre el 1,5 y el 2,5 por ciento en peso de fibras antiestáticas con respecto al peso total del producto textil. Más preferiblemente, dicho producto textil repelente de insectos contiene entre 1,8 y 2,2 por ciento en peso de fibras antiestáticas con respecto al peso total del producto textil. Tal cantidad de fibras antiestáticas permite que se provea un producto textil con buenas propiedades antiestáticas sin comprometer con ello el carácter retardante de llama, la resistencia mecánica, la capacidad de impresión o el carácter repelente de insectos del producto textil.
En una realización preferida, la presente invención provee un producto textil repelente de insectos según el primer aspecto de la invención, en donde la cantidad de medios repelentes de insectos está entre el 0,25 y el 5,00 por ciento en peso con respecto al peso total del producto textil, preferiblemente entre el 0,50 y el 2,00 por ciento en peso. Más preferiblemente, dicho producto textil repelente de insectos contiene entre el 0,75 y el 1,50 por ciento en peso, y aún más preferiblemente entre el 0,90 y el 1,40 por ciento en peso de medios repelentes de insectos con respecto al peso total del producto textil. Más preferiblemente, dicho producto textil repelente de insectos contiene entre 1,00 y 1,30 por ciento en peso de medios repelentes de insectos con respecto al peso total del producto textil. Tales cantidades de medios repelentes de insectos conducen a una actividad biológica suficiente contra, por ejemplo, los mosquitos. De esta manera, se pueden proveer productos textiles que, tanto después de la producción como después de 100 eventos de lavado, cumplen con la norma alemana estricta T<l>8305-0331.
En una realización preferida, la presente invención provee un producto textil repelente de insectos según el primer aspecto de la invención, en donde el medio repelente de insectos se elige del grupo que consiste en permetrina, piretrina, icaridina, ciflutrina, deltametrina, piretroides y mezclas de los mismos. Preferiblemente, se usa permetrina como medio repelente de insectos. El uso de estos medios repelentes de insectos, en las concentraciones descritas más arriba, conduce a una actividad biológica suficiente.
En una realización preferida, la presente invención provee un producto textil repelente de insectos según el primer aspecto de la invención, en donde dicha fibra que comprende un medio repelente de insectos comprende una fibra extruida con celulosa. Dicha fibra extruida con celulosa puede prepararse, entre otras cosas, disolviendo celulosa en un disolvente adecuado, mezclando un material orgánico no polar como, por ejemplo, un medio repelente de insectos, e incrementando la viscosidad del material orgánico no polar, conduciendo a una fase dispersa. A continuación, se añaden nanopartículas en forma de placa y/o alargadas como, por ejemplo, silicatos estratificados y bentonitas, que posteriormente envuelven la fase dispersa. El uso de una fibra de celulosa que comprende un medio repelente de insectos permite maximizar el contenido total de fibra de celulosa, sin que se comprometan con ello las propiedades mecánicas, antiestáticas, retardantes de llama y repelentes de insectos del producto textil. Además, dicho producto textil con una alta concentración de fibras de celulosa tiene una buena capacidad de impresión y carácter transpirable.
En una realización preferida, la presente invención provee un producto textil repelente de insectos según el primer aspecto de la invención, en donde dicha fibra que comprende un medio repelente de insectos comprende una fibra extruida sobre la base de polisacáridos producidos de manera natural o sintética. Los polisacáridos adecuados incluyen madera, celulosa, almidón, yute, lino, algodón, quitosano y mezclas de los mismos. La producción de tales fibras extruidas puede llevarse a cabo como se describe más arriba. Una realización preferida de este procedimiento se describe ampliamente en el documento US 2016/0152803.
La presente invención provee un producto textil repelente de insectos según el primer aspecto de la invención, en donde dicha fibra extruida con celulosa comprende dispersiones microfinas de los medios repelentes de insectos. Tales dispersiones microfinas pueden adoptar todas las formas conocidas por la persona con experiencia en la técnica y se presentan como inclusiones en la fibra. La presencia de estas inclusiones conduce a la liberación retardada de los componentes en dichas dispersiones. De esta manera, se pueden proveer productos textiles que, tanto después de la producción como después de 100 eventos de lavado, cumplan con la estricta norma alemana TL 8305-0331, sin exponer al usuario a altas concentraciones de medios repelentes de insectos. En una realización más preferida, el medio repelente de insectos comprende permetrina.
En una realización preferida, la presente invención provee un producto textil repelente de insectos según el primer aspecto de la invención, en donde dicha fibra que comprende un medio repelente de insectos comprende una fibra extruida con celulosa, en donde
- la cantidad de celulosa asciende a al menos 30 por ciento en peso con respecto al peso total de la fibra, preferiblemente al menos 50 por ciento en peso, más preferiblemente al menos 55 por ciento en peso, aún más preferiblemente al menos 60 por ciento en peso, y lo más preferiblemente al menos 61 por ciento en peso, y
- la cantidad de permetrina está comprendida entre 1 y 30 por ciento en peso con respecto al peso total de la fibra, preferiblemente entre 3 y 20 por ciento en peso, más preferiblemente entre 4 y 17 por ciento en peso, aún más preferiblemente entre 6 y 14 por ciento en peso, y lo más preferiblemente 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13 o 14 por ciento en peso, o una cantidad entre ellos, y
- la cantidad de parafina está comprendida entre el 1 y el 30 por ciento en peso con respecto al peso total de la fibra, preferiblemente entre el 5 y el 25 por ciento en peso, más preferiblemente entre el 10 y el 20 por ciento en peso, todavía más preferiblemente entre el 11 y el 19 por ciento en peso, y lo más preferiblemente entre el 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18 o 19 por ciento en peso, o una cantidad entre ellos, y
- la cantidad de minerales modificados orgánicamente está entre el 1 y el 20 por ciento en peso con respecto al peso total de la fibra, preferiblemente entre el 2 y el 15 por ciento en peso, más preferiblemente entre el 3 y el 10 por ciento en peso, todavía más preferiblemente entre el 3 y el 8 por ciento en peso, y lo más preferiblemente entre 3, 4, 5, 6, 7 u 8 por ciento en peso, o una cantidad intermedia.
Mediante esta composición específica, se obtiene una fibra particularmente estable, con liberación retardada de permetrina. De este modo, se pueden proveer productos textiles que, tanto después de la producción como después de 100 eventos de lavado, cumplen con la norma estricta TL 8305-0331 alemana, sin exponer al usuario a altas concentraciones de permetrina.
En una realización preferida, la presente invención provee un producto textil repelente de insectos según el primer aspecto de la invención, en donde el volumen específico de dicha fibra extruida con celulosa está entre 0,30 y 1,00 cm3/g, preferiblemente entre 0,40 y 0,90 cm3/g, más preferiblemente entre 0,45 y 0,80 cm3/g, todavía más preferiblemente entre 0,55 y 0,70 cm3/g, y lo más preferiblemente 0,55, 0,57, 0,59, 0,61,0,63, 0,65, 0,67, 0,69 o 0,70 cm3/g, o un volumen específico entre ellos. Tal volumen específico conduce a un producto de fibra que es bien procesable en los hilos.
En una realización preferida, la presente invención provee un producto textil repelente de insectos según el primer aspecto de la invención, en donde la densidad de fibra de dicha fibra extruida con celulosa se encuentra entre 1,0 y 5.0 dtex, preferiblemente entre 1,5 y 3,5 dtex, más preferiblemente entre 1,8 y 3,0 dtex, aún más preferiblemente entre 2.0 y 2,7 dtex, y lo más preferiblemente 2,0, 2,1, 2,2, 2,3, 2,4, 2,5, 2,6 o 2,7 dtex, o una densidad de fibra entre los mismos. Tal densidad de fibras permite que se provea un hilo de alta calidad.
En una realización preferida, la presente invención provee un producto textil repelente de insectos según el primer aspecto de la invención, en donde el diámetro de fibra de dicha fibra extruida con celulosa se encuentra entre 1 y 50 pm, preferiblemente entre 5 y 30 pm, más preferiblemente entre 6 y 25 pm, aún más preferiblemente entre 8 y 20 pm, y lo más preferiblemente 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19 o 20 pm, o un diámetro de fibra entre los mismos. Esto ofrece la ventaja de que una gran parte de los medios repelentes de insectos no está presente en la superficie de la fibra. Por consiguiente, esto solo puede liberarse por difusión y, por lo tanto, retrasarse. De esta manera, se puede obtener un producto textil con liberación prolongada de medios repelentes de insectos sin exponer al usuario a altas concentraciones de medios repelentes de insectos.
En una realización preferida, la presente invención provee un producto textil repelente de insectos según el primer aspecto de la invención, en donde el área de fibra específica de dicha fibra extruida con celulosa está entre 1000 y 3000 cm2/g, preferiblemente entre 1500 y 2500 cm2/g, más preferiblemente entre 1600 y 2400 cm2/g, todavía más preferiblemente entre 1800 y 2200 cm2/g, y lo más preferiblemente entre 1900 y 2000 cm2/g.
Solo es accesible la permetrina sobre la superficie de la fibra con un espesor de capa de aproximadamente 1 pm, lo cual significa que solo está disponible aproximadamente un cuarto de la cantidad total de permetrina. Mediante la distribución homogénea sobre toda la sección transversal de la fibra, aproximadamente tres cuartos de la sustancia activa se almacenan como un depósito, y por consiguiente solo pueden usarse para difusión a la superficie de la fibra. Esto da como resultado una liberación retardada de permetrina, y evita la exposición del usuario a altas concentraciones de permetrina.
En una realización preferida, la presente invención provee un producto textil repelente de insectos según el primer aspecto de la invención, en donde la cantidad de dicha fibra que comprende un medio repelente de insectos se encuentra entre el 1 y el 30 por ciento en peso con respecto al peso total del producto textil repelente de insectos, preferiblemente entre el 5 y el 25 por ciento en peso, más preferiblemente entre el 5 y el 20 por ciento en peso, aún más preferiblemente entre el 10 y el 15 por ciento en peso, y lo más preferiblemente entre el 10, 11, 12, 13, 14 o 15 por ciento en peso, o una cantidad entre los mismos. El uso de tales cantidades de medios repelentes de insectos que comprenden fibras permite proveer un producto con excelentes propiedades repelentes de insectos prolongadas.
En una realización preferida, la presente invención provee un producto textil repelente de insectos según el primer aspecto de la invención, en donde el producto textil es un tejido. Aunque la presente invención también comprende, entre otros, tejidos de punto, ganchillo y productos textiles no tejidos o multicapa, se prefieren los tejidos debido a su versatilidad y excelente resistencia. A este respecto, los hilos pueden combinarse según cualquier patrón, siempre que se obtenga un producto textil. Preferiblemente, un primer número de hilos (la cadena) está dispuesto en una primera dirección, y un segundo número de hilos (la trama) está dispuesto en una segunda dirección perpendicular a la primera dirección. Los posibles patrones de tejido incluyen el tejido liso, el tejido de cesta, el tejido de sarga, espiga, el tejido de satén o derivados y combinaciones de los mismos. Los tejidos de sarga adecuados incluyen sarga lisa, sarga interrumpida, sarga rota, sarga cruzada tejida y sarga de tornillo. Los patrones de tejido adecuados incluyen 2/1, 3/1,3/2, 4/1, 1/2, 1/3 o 1/4 de sargas o espigas.
En una realización preferida, la presente invención provee un producto textil repelente de insectos según el primer aspecto de la invención, en donde los hilos están dispuestos en un patrón, en donde uno de los hilos está sustancialmente presente en una superficie del producto textil. En otras palabras, una superficie del material textil está formada sustancialmente por la cadena o la trama. Los patrones o construcciones adecuados que proveen dicho material textil incluyen tejidos de satén, tejidos de sarga y tejidos de espiga, en donde el lado superior del tejido en particular puede consistir en la cadena o la trama. La ventaja de una construcción de este tipo reside en la gran resistencia mecánica de los tejidos. Además, con el uso de más tipos de hilo, se puede proveer preferiblemente cierto tipo de hilo en un lado de la tela.
En una realización preferida, la presente invención provee un producto textil repelente de insectos según el primer aspecto de la invención, en donde el hilo para la cadena y la trama se usan de manera simple o doble, y la relación simple/doble está entre 5 y 50, preferiblemente entre 6 y 30. Más preferiblemente, la relación simple/doble está entre 6 y 20, y aún más preferiblemente entre 7 y 15. Lo más preferiblemente, la relación simple/doble es de 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14 o 15, o cualquier relación entre ellos. De esta manera, se puede proveer un producto textil repelente de insectos con "antidesgarro", lo cual da como resultado una mayor resistencia al desgarro del producto textil. Además del tejido periódico de un hilo de cadena doble o de trama del mismo tipo, también se puede utilizar otro tipo de hilo como, por ejemplo, hilos que comprenden aramida. De esta manera, se puede proveer un producto textil con resistencia al desgarro adicional.
En una realización preferida, la presente invención provee un producto textil repelente de insectos según el primer aspecto de la invención, en donde el hilo para la cadena se usa en múltiplos, por ejemplo dos veces, tres veces, cuatro veces, cinco veces o seis veces, y la relación uno/múltiplo está entre 1 y 50, preferiblemente entre 2 y 30. Más preferiblemente, la relación simple/múltiple está comprendida entre 3 y 20, y aún más preferiblemente entre 3 y 10. Lo más preferiblemente, la relación simple/múltiple es de 3, 4, 5, 6, 7 u 8, o cualquier relación entre ellos. De esta manera, se puede proveer un producto textil repelente de insectos con "antidesgarro", lo cual da como resultado una mayor resistencia al desgarro del producto textil. Además del tejido periódico de un hilo de cadena o de trama múltiple del mismo tipo, también se puede utilizar otro tipo de hilo como, por ejemplo, hilos que comprenden aramida. De esta manera, se puede proveer un producto textil con resistencia al desgarro adicional.
En una realización preferida, la presente invención provee un producto textil repelente de insectos según el primer aspecto de la invención, en donde el hilo para la trama se usa en múltiplos, por ejemplo, dos veces, tres veces, cuatro veces, cinco veces o seis veces, y la relación simple/múltiple está entre 1 y 50, preferiblemente entre 2 y 30. Más preferiblemente, la relación simple/múltiple está comprendida entre 3 y 20, y aún más preferiblemente entre 3 y 10. Lo más preferiblemente, la relación simple/múltiple es de 3, 4, 5, 6, 7 u 8, o cualquier relación entre ellos. De esta manera, se puede proveer un producto textil repelente de insectos con "antidesgarro" que da como resultado una mayor resistencia al desgarro del producto textil. Además del tejido periódico de un hilo de cadena o de trama múltiple del mismo tipo, también se puede utilizar otro tipo de hilo como, por ejemplo, hilos que comprenden aramida. De esta manera, se puede proveer un producto textil con resistencia al desgarro adicional.
En una realización preferida, la presente invención provee un producto textil repelente de insectos según el primer aspecto de la invención, en donde la cadena y la trama están compuestas por el mismo hilo. Con el término "hilo", se entiende un conjunto de fibras, tejidas o entrelazadas para formar una hebra continua, que, entre otras cosas, se puede usar en tejido, tejido de punto, trenzado o se puede procesar de cualquier otra manera en un producto textil. El uso de un solo tipo de hilo permite proveer un producto textil con propiedades homogéneas a través de todo el material.
En una realización preferida, la presente invención provee un producto textil repelente de insectos según el primer aspecto de la invención, en donde el producto textil se trata además con un medio retardante de llama, y éste en al menos una superficie del producto textil. Los medios retardantes de llama adecuados incluyen retardantes de llama halogenados como, por ejemplo, retardantes de llama bromados o clorados, retardantes de llama basados en fósforo como, por ejemplo, sal de tetrahidroximetilfosfonio, retardantes de llama basados en antimonio, retardantes de llama que contienen nitrógeno y derivados, combinaciones o mezclas de los mismos. Esto tiene la ventaja de que las propiedades retardantes de llama de dicho producto textil pueden mejorarse adicionalmente.
En una realización preferida, la presente invención provee un producto textil repelente de insectos según el primer aspecto de la invención, en donde el producto textil está impreso con un patrón de camuflaje. Esto ofrece la ventaja de que se puede proveer un producto textil que es menos visible en un cierto entorno. Los productos textiles con tales patrones son particularmente útiles para fines militares, donde el usuario del material textil con frecuencia preferiblemente no se nota. Por las mismas razones, la ropa con tales patrones es con frecuencia también la preferencia de los trabajadores forestales o de los excursionistas.
En una realización preferida, la presente invención provee un producto textil repelente de insectos según el primer aspecto de la invención, en donde el producto textil está provisto además de un recubrimiento repelente al agua. Dicho revestimiento repelente al agua puede consistir en cualquier componente que conduzca a la repulsión del agua sobre la superficie del producto textil. La repelencia al agua puede lograrse, por ejemplo, mediante la disminución de la tensión superficial del producto textil. Los componentes repelentes al agua adecuados incluyen fluorocarbonos como, por ejemplo, fluorocarbono C4, C6, C8, C10, C12, C14, fluorouretanos, resinas fluorocarbonadas, emulsiones de fluoropolímeros, perfluoropoliéteres, resinas repelentes al agua y todos los derivados, combinaciones o mezclas de los mismos.
En un segundo aspecto, la presente invención provee un hilo que comprende:
- una cantidad de fibras de celulosa retardantes de llama o no retardantes de llama comprendida entre 35 y 60 por ciento en peso con respecto al peso total del hilo, preferiblemente entre 36 y 60 por ciento en peso, todavía más preferiblemente entre 38 y 60 por ciento en peso, y lo más preferiblemente 38, 40, 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54, 56, 58 o 60 por ciento en peso, o una cantidad entre las mismas, y
- una cantidad de fibras de meta-aramida comprendida entre el 5 y el 50 por ciento en peso con respecto al peso total del hilo, preferiblemente entre el 10 y el 40 por ciento en peso, más preferiblemente entre el 15 y el 35 por ciento en peso, aún más preferiblemente entre el 20 y el 30 por ciento en peso, y lo más preferiblemente 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29 o 30 por ciento en peso, o una cantidad comprendida entre ellos, y
- una cantidad de fibras de para-aramida comprendida entre 1 y 30 por ciento en peso con respecto al peso total del hilo, preferiblemente entre 3 y 20 por ciento en peso, más preferiblemente entre 4 y 17 por ciento en peso, aún más preferiblemente entre 5 y 15 por ciento en peso, y lo más preferiblemente 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14 o 15 por ciento en peso, o una cantidad intermedia de las mismas, y
- una cantidad de fibra que comprende un medio repelente de insectos que se encuentra entre el 1 y el 30 por ciento en peso con respecto al peso total del hilo, preferiblemente entre el 3 y el 20 por ciento en peso, más preferiblemente entre el 4 y el 20 por ciento en peso, todavía más preferiblemente entre el 5 y el 17 por ciento en peso, y lo más preferiblemente el 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16 o 17 por ciento en peso, o una cantidad intermedia.
Esta composición permite que se provea un hilo que tenga buenas propiedades retardantes de llama, excelente resistencia mecánica, buena capacidad de impresión y un carácter repelente de insectos prolongado.
En una realización preferida, la presente invención provee un hilo repelente de insectos según el segundo aspecto de la invención, en donde dicho hilo comprende una cantidad de poliamida alifática retardante de llama o no retardante de llama que se encuentra entre el 1 y el 30 por ciento en peso con respecto al peso total del hilo, preferiblemente entre el 2 y el 20 por ciento en peso, más preferiblemente entre el 3 y el 17 por ciento en peso, todavía más preferiblemente entre el 4 y el 15 por ciento en peso, y lo más preferiblemente entre el 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14 o 15 por ciento en peso, o una cantidad intermedia. La presencia de fibras de poliamida alifática retardantes de llama contribuye a una resistencia a la llama aumentada. Además, el uso de esta fibra reduce el precio en comparación con las fibras de aramida.
En una realización preferida, la presente invención provee un hilo repelente de insectos según el segundo aspecto de la invención, en donde dicho hilo comprende una cantidad de fibra antiestática que se encuentra entre el 0,5 y el 5,0 por ciento en peso con respecto al peso total del hilo, preferiblemente entre el 1,0 y el 3,0 por ciento en peso, más preferiblemente entre el 1,3 y el 2,7 por ciento en peso, aún más preferiblemente entre el 1,5 y el 2,5 por ciento en peso, y lo más preferiblemente el 1,5, 1,6, 1,7, 1,8, 1,9, 2,0, 2,1,2,2, 2,3, 2,4 o 2,5 por ciento en peso, o una cantidad intermedia. Tal cantidad de fibras antiestáticas permite proveer un hilo con buenas propiedades antiestáticas, sin comprometer a este respecto el carácter retardante de llama, la resistencia mecánica, la capacidad de impresión o el carácter repelente de insectos del hilo.
En un tercer aspecto, la invención provee un método para obtener un producto textil repelente de insectos según el primer aspecto de la invención, que comprende las etapas de:
- formar una mezcla de fibras que comprende al menos fibras extruidas de celulosa que comprenden dispersiones microfinas de un medio repelente de insectos, una fibra sintética y al menos 35 por ciento en peso de fibras de celulosa,
- hilar la mezcla de fibras en un hilo, y
- tejer el hilo en un tejido.
La producción de hilos puede llevarse a cabo, entre otros, mediante métodos comunes para hilar fibras cortadas a hilos como, por ejemplo, hilatura de anillos. De manera alternativa, también se pueden aplicar técnicas de hilado con alta velocidad aerodinámica como, por ejemplo, hilado por chorro de aire Murata, en donde se usa aire para retorcer las fibras cortadas en un hilo. Las posibles composiciones de la mezcla de fibras se han descrito ampliamente más arriba, así como diversos patrones de tejido posibles. De esta manera, se puede proveer un material textil con buenas propiedades de capacidad de impresión, resistencia al desgarro, retardantes de llama y repelentes de insectos que también sea transpirable e imprimible.
En una realización preferida, la presente invención provee un método según el tercer aspecto de la invención, en donde dicho producto textil repelente de insectos se trata con un producto repelente al agua. Anteriormente se han descrito productos repelentes al agua adecuados. Las posibles realizaciones del tratamiento comprenden la inmersión en un baño en donde se tratan ambos lados del producto textil, y técnicas en donde solo se trata un lado de dichos productos textiles como, por ejemplo, hacer uso de espuma, pulverizadores o un rodillo de arrastre. Dichos tratamientos pueden ir seguidos o no de una etapa de secado. De esta manera, se puede proveer un producto textil con excelentes propiedades repelentes del agua.
En un cuarto aspecto, la invención provee una prenda que comprende un producto textil repelente de insectos según el primer aspecto de la invención, o un hilo repelente de insectos según el segundo aspecto de la invención. Dichas prendas pueden ser cualquier prenda imaginable e incluyen pantalones, camisetas, camisas, calentadores corporales, chaquetas, monos, sombreros, uniformes como, por ejemplo, uniformes militares, mangas, delantales, gorros, bandas para el cabello, muñequeras, piezas de pierna, guantes, mascarillas faciales, zapatos y calcetines. Esto ofrece la ventaja de que las prendas resistentes al desgarro están provistas, entre otras cosas, de un tacto agradable, propiedades retardantes de llama y excelente actividad repelente de insectos, sin que el portador esté expuesto a altas concentraciones de medios repelentes de insectos.
A continuación, la invención se describe sobre la base de ejemplos no limitantes que ilustran la invención, y que no pretenden, o no deben interpretarse, como limitantes del alcance de la invención.
Ejemplo
Este ejemplo describe una forma preferida para la producción de un textil repelente de insectos. En una primera fase, se formó una mezcla de fibras que contenía 42,5 por ciento en peso de viscosa FR, 25 por ciento en peso de metaaramida, 10 por ciento en peso de para-aramida, 8 por ciento en peso de poliamida 6,6 FR, 2 por ciento en peso de fibra antiestática, por ejemplo Beltron White, y 12,5 por ciento en peso de un medio repelente de insectos que contenía fibra. Dicha fibra que contiene un medio repelente de insectos es una fibra heterogénea que comprende una fase continua de celulosa y una fase discontinua que comprende uno o más núcleos que comprenden permetrina. Mediante el cierre de la dispersión de permetrina repelente de insectos dentro de la pared de celulosa, se lleva a cabo una emisión gradual más constante de permetrina, y la actividad repelente de insectos de la fibra está garantizada en un mayor número de eventos de lavado. Al encerrar la fibra de celulosa dentro de una cantidad de fibras de poliamida, se logró que se pudieran suprimir los daños, p. ej., microfisuras en la pared, a la fibra de celulosa. De esta manera, se evitó que un microdesgarro alcance la fase discontinua de los medios repelentes de insectos y se provoca una lixiviación de los medios repelentes de insectos. Esto asegura, a su vez, una buena actividad repelente de insectos durante un período de uso más largo, particularmente cuando tal uso implica un contacto mecánico intensivo sobre el textil. Posteriormente, esta mezcla de fibras se tejió a un hilo con Nm 50, después de lo cual dos hilos se entrelazaron a Nm 50/2 o dTex 400. El hilo obtenido de este modo se tejió según un patrón de espiga 3/1, en donde tanto para la cadena como para la trama se mantuvo una relación de 12 simples (400 dTex), 1 doble (800 dTex). Posteriormente, el tejido obtenido se imprimió y se trató con un fluorocarbono C8.
La Figura 1 muestra el lado frontal de tal tela repelente de insectos con el patrón 1 de camuflaje, compuesto por una cadena 2 y trama 3. Esta combinación ilustra una forma preferida de la presente invención.
La Figura 2 muestra un detalle del lado frontal de tal tela repelente de insectos, compuesta por una cadena 2 y una trama 3. En esta forma preferida, el tejido comprende periódicamente un hilo de doble trama 5 y de doble cadena 4.
La Figura 3 es una representación simplificada de un detalle del lado posterior de dicho tejido repelente de insectos, compuesto por una cadena 2 y una trama 3. En una forma preferida, el tejido comprende una doble trama 5 cada 12 tramas, y la cadena comprende un hilo de doble cadena 4 cada 12 hilos. Tal patrón da como resultado una resistencia aumentada al desgarro del tejido.
El producto textil obtenido tiene un efecto retardante de llama según la norma ISO15025 (método A - ignición de superficie y método B - ignición de borde), y es repelente al agua según la norma ISO4920-2012 ISO5. Además, el producto textil obtenido cumple con las siguientes normas ISO con respecto a la solidez del color: cloro según la norma ISO 105-E032010, limpieza en seco según la norma ISO 105-X05 1994 e ISO 105-D01 2010, luz según la norma ISO 105-B022014, planchado según la norma ISO 105-X111994, lavado según las normas ISO 105-C062010 e ISO 105-C082010, agua según la norma ISO 105-E01 2013, frotamiento en seco y húmedo según la norma ISO 105-X122016, agua de mar según la norma ISO 105-E022013, respiración según la norma ISO 105-E042013 con múltiples fibras, ácido según la norma ISO 105-E05 2010, alcalino según la norma ISO 105-E062006 y la formación de manchas de agua según la norma ISO 105-E07 2010. Además, el producto textil cumple también con el documento NEN 8333, que describe los requisitos para ropa que ayuda a proteger contra garrapatas. Este estándar se aplica a todos los tipos de ropa tratada en fábrica con permetrina con el objetivo de ayudar a proteger al usuario contra garrapatas. Al prevenir que las garrapatas muerdan, se previene la enfermedad de Lyme y otras enfermedades transferibles por garrapatas. La norma se refiere a ropa que ayuda a ofrecer protección contra todas las etapas de vida de la garrapata más común en Europa, la garrapata de la oveja(Ixodes ricinus).
Posteriormente, para el producto textil obtenido, se determinó la cantidad total de permetrina presente como una función del número de eventos de lavado, y se comparó con un textil impregnado con permetrina. Para este fin, se aplicó un método de extracción con metanol como disolvente a alta presión. El método aplicado da como resultado la extracción acelerada de constituyentes sólidos como, por ejemplo, permetrina en muestras sólidas y semisólidas como, por ejemplo, textiles. La cantidad de permetrina presente en las diversas muestras se determinó con ayuda de cromatografía líquida de alta presión (HPLC, por sus siglas en inglés).
La Figura 4 muestra el curso de concentración de permetrina (expresado en mg/m2) como una función del número de eventos de lavado para un textil 6 impregnado con permetrina, y un tejido que comprende una fibra 7 que contiene permetrina como, por ejemplo, se describe en la forma preferida descrita más arriba. Después de 100 lavados, la concentración de permetrina del textil 6 impregnado disminuyó de más de 1200 mg/m2 a 420 mg/m2. Sin embargo, la concentración en el tejido que comprende una fibra 7 que contiene permetrina, aún asciende a más de 575 mg/m2 después de 100 eventos de lavado, que, según el ensayo de tubo de la OMS (documento WHO/CDS/MAU98.12) debe conducir a una bioactividad suficiente.
Este ensayo muestra claramente que la cantidad de permetrina residual después de 100 eventos de lavado es mayor para el textil considerado, que comprende una fibra que contiene permetrina, en comparación con un textil impregnado con permetrina. A este respecto, también se puede observar que el textil impregnado con permetrina contenía sin embargo una concentración más alta de permetrina antes de los eventos de lavado.
Posteriormente, se evaluó la bioactividad del tejido del ejemplo 1. Para ello, la bioactividad se determinó inmediatamente después de la producción y después de 100 lavados, como se describe en la norma alemana TL 8305-0331. Los ensayos se llevaron a cabo en tubos de la OMS estándar con mosquitos de la fiebre amarilla(Aedes aegypti)y garrapatas(Ixodes ricinus),según las especificaciones de la norma alemana TL 8305-0331. La muestra textil se fijó a las paredes internas de tubos de la OMS estándar, después de lo cual se colocaron 10 insectos de prueba, por lo cual se expusieron al textil. Posteriormente se registró el tiempo hasta el sucumbido del primer, quinto y décimo mosquitos. Para cada muestra, se llevaron a cabo 3 repeticiones (Tablas 1 y 2).
Tabla 1: bioactividad de un tejido que comprende una fibra que contiene permetrina según la norma TL 8305-0331
(Aedes aegypti).
Durante el ensayo del tejido después de la producción, el primer mosquito sucumbió después de un promedio de 27 minutos y 8 segundos, y todos los mosquitos sucumbieron después de un promedio de 59 minutos. Después de 100 eventos de lavado, el primer mosquito sucumbió después de un promedio de 29 minutos y 28 segundos, mientras que todos los mosquitos sucumbieron después de un promedio de 59 minutos y 50 segundos. La norma alemana TL 8305 0331 prescribe que todos los mosquitos deben sucumbir en un período de 1 hora 11 minutos y 30 segundos después de la exposición al producto textil que se ha lavado 100 veces. Por consiguiente, este experimento muestra claramente que el producto textil obtenido cumple con la norma estricta TL 8305-0331 con respecto aAedes aegypti.
Tabla 2: bioactividad de un tejido que comprende una fibra que contiene permetrina según la norma TL 8305-0331
(Ixodes ricinus).
Durante el ensayo del tejido después de la producción, todas las garrapatas sucumbieron después de un promedio de 22 minutos y 56 segundos. Después de 100 lavados, todas las garrapatas sucumbieron después de un promedio de 22 minutos y 22 segundos. La norma alemana TL 8305-0331 prescribe que todas las garrapatas deben sucumbir en un período de 27 minutos y 6 segundos después de la exposición al producto textil que se ha lavado 100 veces. Por consiguiente, este experimento muestra claramente que el producto textil obtenido cumple con la norma estricta TL 8305-0331 con respecto aIxodes ricinus.

Claims (14)

REIVINDICACIONES
1. Un producto textil repelente de insectos que comprende:
- al menos una o más fibras de celulosa, y
- una o más fibras extruidas con celulosa que comprenden un medio repelente de insectos,
en donde dichas fibras de celulosa están comprendidas en una cantidad mínima del 35 % en peso con respecto al peso total del producto textil, en donde dicha fibra extruida con celulosa comprende dispersiones microfinas de los medios repelentes de insectos, caracterizado por que el producto textil repelente de insectos comprende además una o más fibras sintéticas, en donde dichas fibras sintéticas comprenden fibras de poliéster y/o fibras de poliamida.
2. Producto textil repelente de insectos según la reivindicación 1, en donde dichas fibras extruidas con celulosa son fibras heterogéneas que comprenden una fase continua de celulosa y una fase discontinua que comprende medios repelentes de insectos.
3. Producto textil repelente de insectos según la reivindicación 1 o 2, en donde las fibras de celulosa comprenden fibras de algodón, viscosa o viscosa retardante de llama.
4. Producto textil repelente de insectos según al menos una de las reivindicaciones 1 a 3, en donde la cantidad de fibras de celulosa está comprendida entre el 35 y el 75 % en peso con respecto al peso total del producto textil, preferiblemente entre el 40 y el 60 % en peso.
5. Producto textil repelente de insectos según al menos una de las reivindicaciones 1 a 4, en donde dichas fibras sintéticas comprenden fibras de poliamida y en donde las fibras de poliamida comprenden fibras de poliamida alifáticas y aromáticas.
6. Producto textil repelente de insectos según la reivindicación 5, en donde
- la cantidad de fibras de poliamida alifática está comprendida entre el 1 y el 25 % en peso con respecto al peso total del producto textil, preferiblemente entre el 5 y el 15 % en peso, y
- la cantidad de fibras de poliamida aromática está comprendida entre el 20 y el 50 % en peso con respecto al peso total del producto textil, preferiblemente entre el 30 y el 40 % en peso.
7. Producto textil repelente de insectos según al menos una de las reivindicaciones 1 a 6, en donde la cantidad de medios repelentes de insectos está comprendida entre el 0,25 y el 5,00 % en peso con respecto al peso total del producto textil, preferiblemente entre el 0,50 y el 2,00 % en peso.
8. Producto textil repelente de insectos según la reivindicación 7, en donde el medio repelente de insectos se elige del grupo que consiste en permetrina, piretrina, icaridina, ciflutrina, deltametrina, piretroides y mezclas de los mismos.
9. Producto textil repelente de insectos según al menos una de las reivindicaciones 1 a 8, en donde el producto textil es un tejido.
10. Hilo repelente de insectos que comprende:
- una cantidad de fibras de celulosa comprendida entre 35 y 60 % en peso con respecto al peso total del hilo, y - una cantidad de fibra que comprende un medio repelente de insectos que está entre el 1 y el 30 % en peso con respecto al peso total del hilo, preferiblemente entre el 3 y el 20 % en peso, en donde dicha fibra que comprende un medio repelente de insectos es una fibra extruida con celulosa que comprende dispersiones microfinas del medio repelente de insectos,
caracterizado por que, el hilo repelente de insectos comprende además una cantidad de fibras de meta-aramida comprendida entre el 5 y el 50 % en peso con respecto al peso total del hilo, preferiblemente entre el 10 y el 40 % en peso, y una cantidad de fibras de para-aramida comprendida entre el 1 y el 30 % en peso con respecto al peso total del hilo, preferiblemente entre el 3 y el 20 % en peso.
11. Hilo repelente de insectos según la reivindicación 10, en donde dichas fibras de celulosa son fibras bicomponente extruidas con una pared de celulosa y con un núcleo que comprende dicha dispersión de dichos medios repelentes de insectos.
12. Hilo repelente de insectos según la reivindicación 10 u 11, en donde el hilo comprende una cantidad de poliamida alifática comprendida entre el 1 y el 30 % en peso con respecto al peso total del hilo, preferiblemente entre el 2 y el 20 % en peso.
13. Método para la producción de un producto textil repelente de insectos según al menos una de las reivindicaciones 1 a 9, que comprende las etapas de:
- formar una mezcla de fibras que comprende al menos una fibra extruida con celulosa que comprende dispersiones microfinas de un medio repelente de insectos, una fibra sintética y al menos un 35 % en peso de fibras de celulosa, en donde dichas fibras sintéticas comprenden fibras de poliéster y/o fibras de poliamida, - hilar la mezcla de fibras en un hilo, y
- tejer el hilo en un tejido.
14. Prenda de vestir que comprende un producto textil repelente de insectos según una de las reivindicaciones 1 a 9 o hilo repelente de insectos según una de las reivindicaciones 10 a 12.
ES18724328T 2017-04-19 2018-04-19 Producto textil repelente de insectos Active ES2988657T3 (es)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
BE2017/5271A BE1024925B1 (nl) 2017-04-19 2017-04-19 Insectenwerend textielproduct
PCT/IB2018/052712 WO2018193397A1 (en) 2017-04-19 2018-04-19 Insect-repelling textile product

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2988657T3 true ES2988657T3 (es) 2024-11-21

Family

ID=58709183

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES18724328T Active ES2988657T3 (es) 2017-04-19 2018-04-19 Producto textil repelente de insectos

Country Status (7)

Country Link
EP (1) EP3641542B1 (es)
BE (1) BE1024925B1 (es)
ES (1) ES2988657T3 (es)
HU (1) HUE068722T2 (es)
MA (1) MA49438A (es)
PL (1) PL3641542T3 (es)
WO (1) WO2018193397A1 (es)

Family Cites Families (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FI91778C (fi) 1991-12-31 1994-08-10 Kemira Fibres Oy Piidioksidia sisältävä tuote ja menetelmä sen valmistamiseksi
AT401656B (de) 1994-11-07 1996-11-25 Chemiefaser Lenzing Ag Flammfestes nicht gewebtes textiles gebilde
US6030697A (en) 1997-06-30 2000-02-29 Avondale Mills, Inc. Method of impregnating garments with an insecticide
DE102004057352A1 (de) 2004-05-19 2005-12-08 Zf Friedrichshafen Ag Torsionsschwingungsdämpfer
US20100261396A1 (en) * 2004-07-02 2010-10-14 Dixon Timothy R Insecticidally treated fabric having improved wash durability and insecticidal efficacy and method for its production
CA2671390C (en) * 2006-12-29 2016-02-23 Southern Mills, Inc. Insect-repellant fabrics and methods for making them
DE102007054702B4 (de) 2007-11-14 2018-10-18 Smartpolymer Gmbh Verfahren zur Herstellung von cellulosischen Formkörpern, cellulosischer Formkörper und dessen Verwendung
US20120100198A1 (en) 2010-10-22 2012-04-26 Shulong Li Insect repellent textile materials
IT1403145B1 (it) * 2010-11-22 2013-10-04 Elia Uso di una composizione antizanzara come additivo di lavaggio per conferire proprietà antizanzara ad un tessuto.
KR101052300B1 (ko) * 2010-11-23 2011-07-27 권영탁 살충 마스타 배치를 이용한 살충 모노사 제조방법

Also Published As

Publication number Publication date
MA49438A (fr) 2021-03-24
BE1024925B1 (nl) 2018-08-10
EP3641542B1 (en) 2024-08-07
HUE068722T2 (hu) 2025-01-28
EP3641542A1 (en) 2020-04-29
EP3641542C0 (en) 2024-08-07
PL3641542T3 (pl) 2024-12-16
WO2018193397A1 (en) 2018-10-25

Similar Documents

Publication Publication Date Title
TWI542283B (zh) 含殺蟲劑之聚合材料
US8906398B2 (en) Insecticide-containing netlike fabric
JP5531007B2 (ja) 組み込まれた殺虫剤および添加物を有する材料
CN101677533B (zh) 用于织物或结网或其他种类无生命材料的杀虫性浸渍的方法
JPH06235172A (ja) 防虫剤およびバリヤを備えた織物
JPH09188967A (ja) 洗濯可能な繊維材料内にペルメスリンを保持するための方法および手段
CN104562659A (zh) 防虫面料及其制备方法
ES2988657T3 (es) Producto textil repelente de insectos
JP7119335B2 (ja) 害虫忌避繊維構造物およびその製造方法
AU2023273980A1 (en) Method for mosquito control
EP2043425A1 (de) Vorrichtung zum schutz von tieren vor insekten
CN104838060B (zh) 制备包含杀虫剂的织物的方法
McCain et al. Repellents used in fabric: the experience of the US military
JP2006097222A (ja) 香りを有するポリ塩化ビニリデン系繊維及びその製品
EP2108733B1 (de) Mit einem Insektenschutzmittel behandelte natürliche Fasermaterialien, Verfahren und Verwendung
CN209937891U (zh) 一种防蚊虫功能性纺织品
JP2012000106A (ja) 害虫防除ネット
CN106702734A (zh) 一种包含杀虫剂和/或驱虫剂的浸渍纺织品
GB2543552A (en) Combustible insecticide product
OA16333A (en) Insecticide-comprising polymer material.
ITTO20000104A1 (it) Piatrina pesticida per fumigatore elettrico.