ES2986427T3

ES2986427T3 - Ventilation and installation procedure for said ventilation

Info

Publication number: ES2986427T3
Application number: ES18710347T
Authority: ES
Inventors: Erik Bjørn
Original assignee: Airmaster AS
Current assignee: Airmaster AS
Priority date: 2017-02-22
Filing date: 2018-02-22
Publication date: 2024-11-11
Anticipated expiration: 2038-02-22
Also published as: EP3586068C0; WO2018154003A2; PL3586068T3; WO2018154003A3; EP3586068A2; EP3586068B1; US20200284466A1; CN110325799A; CN108457579A; CN110325799B

Abstract

La presente invención proporciona un respiradero resistente a la lluvia. El respiradero comprende un marco de soporte que tiene un perímetro interior; un conjunto de láminas dispuestas en una matriz, un primer extremo de cada lámina que está unido a una primera parte correspondiente del marco, un segundo extremo de cada lámina que está unido a una segunda parte correspondiente del marco, una primera porción sustancialmente plana que forma una parte inicial de una sección transversal de cada lámina, y la primera porción sustancialmente plana está seguida por una porción de cresta o valle, y en el primer extremo de cada lámina la primera porción sustancialmente plana está separada al menos parcialmente del perímetro interior por una abertura que permite que el agua drene desde la primera porción sustancialmente plana hacia el perímetro interior. También se proporciona un kit de ventilación. (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)The present invention provides a rain-resistant vent. The vent comprises a support frame having an inner perimeter; a set of sheets arranged in an array, a first end of each sheet being attached to a corresponding first frame portion, a second end of each sheet being attached to a corresponding second frame portion, a first substantially flat portion forming an initial portion of a cross section of each sheet, and the first substantially flat portion being followed by a ridge or valley portion, and at the first end of each sheet the first substantially flat portion being at least partially separated from the inner perimeter by an opening allowing water to drain from the first substantially flat portion toward the inner perimeter. A vent kit is also provided. (Automatic translation with Google Translate, no legal value)

Description

DESCRIPCIÓNDESCRIPTION

Ventilación y procedimiento de montaje de dicha ventilación Ventilation and installation procedure for said ventilation

Campo de la invenciónField of invention

La presente invención se refiere a una ventilación En particular, se refiere a una ventilación, un procedimiento para montar una ventilación y un conjunto de respiradero. The present invention relates to a vent. In particular, it relates to a vent, a method of mounting a vent, and a vent assembly.

Antecedentes de la invenciónBackground of the invention

Las ventilaciones pasivas son una forma habitual de sustituir el aire viciado por aire fresco. Muchas ventilaciones de última generación son capaces de proporcionar un caudal elevado con un ruido relativamente bajo, a la vez que ofrecen protección contra, por ejemplo, la lluvia y los pájaros, pero tienen desventajas. Passive ventilation is a common way of replacing stale air with fresh air. Many state-of-the-art ventilation systems are capable of providing high airflow with relatively low noise, while offering protection from, for example, rain and birds, but they have disadvantages.

Por ejemplo, las rejillas de ventilación son sencillas y ofrecen cierta protección contra la lluvia, pero suelen ser ruidosas y no son especialmente impermeables. For example, vents are simple and offer some protection from rain, but they are often noisy and not particularly waterproof.

La publicación de patente CA 2.405.534 desvela una ventilación de techo que comprende dos partes, una cubierta y un conducto. Se dice que el conducto, con una tubería ya fijada, se conecta fácilmente a la cubierta, una vez que ésta se ha instalado en un tejado. Patent publication CA 2,405,534 discloses a roof vent comprising two parts, a cover and a duct. The duct, with a pipe already attached, is said to be easily connected to the cover, once the latter has been installed on a roof.

El conducto se conectará a la cubierta haciendo que la instalación sea "fácil". La ventilación incluye un canal o foso que rodea la salida del conducto. De este modo, si durante condiciones climáticas extremas, la humedad pasa a la cubierta desde el exterior a través de su abertura y si consigue traspasar la solapa de la puerta, la descripción afirma que quedará atrapada en el canal. The duct will connect to the deck making installation “easy.” The vent includes a channel or pit surrounding the duct outlet. This way, if during extreme weather conditions, moisture passes into the deck from the outside through its opening and manages to get past the door flap, the description states that it will be trapped in the channel.

La publicación de patente US 2012/015596 se refiere a dos dispositivos que se utilizan para dejar entrar aire fresco o a través de una ventana o abertura, pero al mismo tiempo mantener fuera la lluvia o cualquier otro tipo de precipitación. Se afirma que se trata de un dispositivo que permitirá a las personas mantener abierta una ventana o una abertura incluso con mal tiempo o cuando la precipitación de cualquier tipo amenace con entrar en la abertura o ventana. La publicación de patente GB 613.720 se refiere a aberturas de ventilación, y en particular a rejillas dispuestas con canalones para transportar la lluvia. US patent publication 2012/015596 relates to two devices which are used to let fresh air in or through a window or opening, but at the same time keep rain or any other type of precipitation out. It is claimed that this is a device which will enable people to keep a window or opening open even in bad weather or when precipitation of any type threatens to enter the opening or window. GB patent publication 613,720 relates to ventilation openings, and in particular to grilles provided with gutters to carry away rain.

El documento FR 2529929 A1 desvela una ventilación que comprende: un bastidor de soporte que tiene un perímetro interior, un conjunto de cuchillas dispuestas en un conjunto, el primer extremo de cada cuchilla está unido a una primera parte correspondiente del bastidor, y el segundo extremo de cada cuchilla está unido a una segunda parte correspondiente del bastidor, una primera porción sustancialmente plana forma una parte inicial de una sección transversal de cada cuchilla, y la primera porción sustancialmente plana va seguida de una cresta o porción de valle. Document FR 2529929 A1 discloses a vent comprising: a support frame having an inner perimeter, a set of blades arranged in an array, the first end of each blade being attached to a corresponding first part of the frame, and the second end of each blade being attached to a corresponding second part of the frame, a first substantially flat portion forming an initial part of a cross section of each blade, and the first substantially flat portion being followed by a ridge or valley portion.

Sumario de la invenciónSummary of the invention

En primer aspecto, la invención proporciona una ventilación de acuerdo con la reivindicación 1. In a first aspect, the invention provides a ventilation according to claim 1.

Una ventilación bien conocida que no forma parte de la invención, ilustrada esquemáticamente en la Fig. 1, comprende cuchillas 103a, 103b, 103c fijadas a un bastidor 101. La ventilación también tiene una brida de cubierta 102 para encajar la ventilación contra una superficie, como una pared. Las cuchillas son planas y están dispuestas en ángulo. Esto proporciona una cierta protección contra la lluvia, que se ilustra como elemento 121, pero hay una cantidad significativa de salpicaduras cuando la lluvia golpea las cuchillas, haciendo que las gotas pasen a través de la rejilla de ventilación, como se ilustra por las gotas 122. Además, la inclinación de las cuchillas hace que el aire se redirija, lo que da lugar a un perfil de presión desigual a través de la ventilación que va desde la parte superior de la ventilación hasta la parte inferior de la ventilación en la Fig. 1. A well-known vent not forming part of the invention, schematically illustrated in Fig. 1, comprises blades 103a, 103b, 103c fixed to a frame 101. The vent also has a cover flange 102 for fitting the vent against a surface, such as a wall. The blades are flat and arranged at an angle. This provides some protection from rain, illustrated as element 121, but there is a significant amount of splashing when rain hits the blades, causing droplets to pass through the vent grille, as illustrated by droplets 122. In addition, the tilting of the blades causes air to be redirected, resulting in an uneven pressure profile across the vent running from the top of the vent to the bottom of the vent in Fig. 1.

La Fig. 8 ilustra una sección transversal de una ventilación que no forma parte de la invención similar al de la Fig. 1, aunque la ventilación 800 de la Fig. 8 tiene cuchillas que permiten que entre más lluvia a través de la ventilación. Las cuchillas 803a, 803b y 803c están tan separadas que la lluvia puede pasar entre ellas con relativa facilidad, especialmente en presencia de ráfagas. Fig. 8 illustrates a cross section of a vent not forming part of the invention similar to that of Fig. 1, although the vent 800 of Fig. 8 has blades that allow more rain to enter through the vent. The blades 803a, 803b and 803c are so far apart that rain can pass between them with relative ease, especially in the presence of gusts.

Ninguna de las referencias mencionadas en la sección "Antecedentes de la invención" desvela que la primera porción sustancialmente plana de una cuchilla esté separada, al menos en parte, del perímetro interior de un bastidor por una abertura que permite que el agua drene desde la primera porción sustancialmente plana hacia el perímetro interior. Ejemplos de secciones transversales de acuerdo con la presente invención se muestran en las Figs. 5a, 5c y 5d y se tratarán más adelante en la especificación. None of the references mentioned in the "Background of the Invention" section disclose that the first substantially flat portion of a blade is separated, at least in part, from the inner perimeter of a frame by an opening that allows water to drain from the first substantially flat portion towards the inner perimeter. Examples of cross sections in accordance with the present invention are shown in Figs. 5a, 5c and 5d and will be discussed later in the specification.

La presente invención difiere de estas ventilaciones conocidas al menos en que las cuchillas no son planas, sino que tienen una parte plana seguida de una cresta o valle. Las ventilaciones de acuerdo con la presente invención crean mucho menos ruido, pueden proporcionar una caída de presión significativamente menor, y proporcionan una protección contra la lluvia mucho mejor en comparación con las ventilaciones en las Figs. 1 y 8. La publicación de patente CA 2,405,534 ilustra cuchillas completamente planas y por lo tanto no es ni remotamente capaz de proporcionar los efectos cruciales proporcionados por la presente invención, por ejemplo el de conducir el agua al perímetro para drenar a lo largo del perímetro e inhibir al menos parcialmente la entrada de agua a través de la ventilación. En el documento GB 613.720, los canalones son una característica crucial. La presente invención tiene porciones planas que forman partes iniciales de las secciones transversales. El documento US 2012/015596 tampoco describe las formas de las cuchillas de la presente invención. En el documento US 2012/015596 , las cuchillas son sustancialmente iguales a las rejillas simples conocidas, o bien no están adaptadas para permitir que la lluvia escurra hacia un perímetro interior y drene a lo largo del perímetro interior, o bien las cuchillas no están fijadas en el perímetro interior de un bastidor en cada extremo, y cada cuchilla es esencialmente un canalón, y el agua corre de canalón en canalón, bajando en zigzag cerca del centro de la ventilación visto desde un lado frontal. The present invention differs from these known vents at least in that the blades are not flat, but have a flat portion followed by a ridge or valley. The vents according to the present invention create much less noise, can provide significantly lower pressure drop, and provide much better rain protection compared to the vents in Figs. 1 and 8. Patent publication CA 2,405,534 illustrates completely flat blades and is therefore not even remotely capable of providing the crucial effects provided by the present invention, for example that of directing water to the perimeter to drain along the perimeter and at least partially inhibiting water ingress through the vent. In GB 613,720, gutters are a crucial feature. The present invention has flat portions forming initial parts of the cross sections. US 2012/015596 also does not describe the shapes of the blades of the present invention. In US 2012/015596, the blades are substantially the same as known simple louvers, or are not adapted to allow rain to run off to an inner perimeter and drain along the inner perimeter, or the blades are not fixed to the inner perimeter of a frame at each end, and each blade is essentially a gutter, and water runs from gutter to gutter, zig-zagging down near the centre of the vent as viewed from a front side.

La Fig. 7 ilustra otra ventilación conocida 700 que no forma parte de la invención, diseñado específicamente para evitar la entrada de lluvia. Las cuchillas 703a, 703b, 703c están dispuestas en un conjunto. Las cuchillas están configuradas con varios apéndices 751, 752, 753 para recoger la lluvia y la niebla. Debido a los apéndices 751 y 753, las cuchillas a la entrada y salida de la ventilación experimentan vórtices. El diseño específico también da lugar a una caída de presión significativa a través de la ventilación, lo que no es deseable. El gran ángulo de las cuchillas con respecto a hace que el aire 741, 742 sea redirigido, contribuyendo a la significativa caída de presión. Las realizaciones de la presente invención difieren de la ventilación de la Fig. 7 al menos en que la parte inicial de las cuchillas es sustancialmente plana, es decir, sin apéndices torcidos. Fig. 7 illustrates another known vent 700 not forming part of the invention, specifically designed to prevent the entry of rain. Blades 703a, 703b, 703c are arranged in an array. The blades are configured with several appendages 751, 752, 753 to collect rain and fog. Because of appendages 751 and 753, the blades at the inlet and outlet of the vent experience vortices. The specific design also results in a significant pressure drop across the vent, which is undesirable. The large angle of the blades relative to causes air 741, 742 to be redirected, contributing to the significant pressure drop. Embodiments of the present invention differ from the vent of Fig. 7 at least in that the initial portion of the blades is substantially flat, i.e., without twisted appendages.

No visible en las Figs. 1, 7 y 8 es la falta de una abertura entre las cuchillas y los bastidores respectivos, lo que impide que el agua drene hacia y a lo largo del perímetro interior. Not visible in Figs. 1, 7 and 8 is the lack of an opening between the blades and the respective frames, which prevents water from draining to and along the inner perimeter.

Preferentemente, hay una abertura de al menos 0,5 mm de ancho desde la cuchilla hasta el perímetro interior, tal como al menos 1 mm de ancho, tal como al menos 1,5 mm de ancho, tal como al menos 2 mm de ancho. Una distancia mayor permite que un mayor caudal de agua drene desde las cuchillas hacia los perímetros interiores. Sin embargo, si la distancia es demasiado grande, la lluvia podrá desplazarse a lo largo del perímetro interior, a través de la ventilación, a velocidades de viento más elevadas. Preferably, there is an opening of at least 0.5 mm wide from the blade to the inner perimeter, such as at least 1 mm wide, such as at least 1.5 mm wide, such as at least 2 mm wide. A greater distance allows a greater flow of water to drain from the blades to the inner perimeters. However, if the distance is too large, rain may travel along the inner perimeter through the vent at higher wind speeds.

La porción de cresta o valle ayuda a capturar la lluvia. De hecho, es preferente una cresta, ya que proporciona una protección sorprendentemente eficaz contra la lluvia. La planitud de la parte inicial de la sección transversal impide la creación de vórtices, a diferencia de la ventilación ilustrado en la Fig. 7. Sin embargo, lo que es más importante, la primera porción sustancialmente plana permite que la lluvia corra a lo largo de la cuchilla, hacia el perímetro interior y a través de las aberturas descritas anteriormente. The ridge or valley portion helps capture rain. In fact, a ridge is preferred, as it provides surprisingly effective protection against rain. The flatness of the initial part of the cross section prevents the creation of vortices, unlike the vent illustrated in Fig. 7. More importantly, however, the first substantially flat portion allows rain to run along the blade, towards the inner perimeter and through the openings described above.

En algunas realizaciones, la primera porción sustancialmente plana de dos cuchillas adyacentes son sustancialmente paralelas (tal como paralelas). Esto proporciona un flujo de aire más suave a través de la ventilación. In some embodiments, the first substantially flat portion of two adjacent blades are substantially parallel (such as parallel). This provides a smoother airflow through the vent.

La sección transversal se toma preferentemente como una intersección entre dicha cada cuchilla y un plano que es perpendicular a una línea que se extiende desde el primer extremo de cada cuchilla hasta el segundo extremo de dicha cada cuchilla. Las Figs. 5a, 5c, 5d, 10D(a), 11D(a) y 12D(a) ilustran dichas secciones transversales. The cross section is preferably taken as an intersection between said each blade and a plane which is perpendicular to a line extending from the first end of each blade to the second end of said each blade. Figs. 5a, 5c, 5d, 10D(a), 11D(a) and 12D(a) illustrate said cross sections.

En algunas realizaciones, la porción de cresta o valle de la sección transversal va seguida de una segunda porción sustancialmente plana que forma una parte final de la sección transversal. Esta segunda porción sustancialmente plana se puede utilizar para dirigir el aire como se desee, pero lo que es más importante, también puede ayudar a drenar el agua, al igual que la primera porción sustancialmente plana que forma la parte inicial de la cuchilla. En algunas realizaciones, la segunda porción sustancialmente plana de dos cuchillas adyacentes son sustancialmente paralelas. In some embodiments, the crest or valley portion of the cross section is followed by a second substantially flat portion that forms an end portion of the cross section. This second substantially flat portion can be used to direct air as desired, but more importantly, it can also help drain water, just like the first substantially flat portion that forms the start portion of the blade. In some embodiments, the second substantially flat portions of two adjacent blades are substantially parallel.

El bastidor de ventilación puede tener formas arbitrarias, tal como circular o rectangular. Esto es una cuestión de diseño y podría estar determinado por el orificio específico en el que debe encajar la ventilación. The vent frame can be of arbitrary shapes, such as circular or rectangular. This is a matter of design and could be determined by the specific hole the vent needs to fit into.

Cuando el aire incide en un lado frontal de una ventilación convencional a lo largo de una superficie normal del lado frontal, el aire es redirigido porque las entradas formadas por las cuchillas en las ventilaciones convencionales están en ángulo, como se ejemplifica en la ventilación convencional mostrado en la Fig. 1. Las cuchillas están inclinadas para evitar que la lluvia pase a través de la ventilación. When air strikes a front side of a conventional vent along a normal surface of the front side, the air is redirected because the inlets formed by the blades in conventional vents are angled, as exemplified in the conventional vent shown in Fig. 1. The blades are angled to prevent rain from passing through the vent.

En algunas realizaciones de la presente invención, las primeras porciones sustancialmente planas de dos cuchillas adyacentes en la ventilación forman una entrada que tiene una dirección de entrada que es sustancialmente paralela a una superficie normal de un lado frontal de la ventilación, tal como paralela a la superficie normal. En algunas realizaciones de la invención, la dirección de entrada se desvía de la normal de la superficie como máximo 10 grados. In some embodiments of the present invention, the first substantially planar portions of two adjacent blades in the vent form an inlet having an inlet direction that is substantially parallel to a surface normal of a front side of the vent, such as parallel to the surface normal. In some embodiments of the invention, the inlet direction deviates from the surface normal by at most 10 degrees.

Las ventilaciones de la Fig. 1 y la Fig. 7 tienen direcciones de entrada que están en ángulo con respecto a la dirección normal de la superficie en aproximadamente 45 grados, y la rejilla de ventilación de la Fig. 8 tiene direcciones de entrada de aproximadamente 34 grados. Estos grandes ángulos de entrada parecen ser aceptados, incluso una norma. Sin embargo, el inventor de la presente invención descubrió que las entradas normales de superficie se pueden utilizar sin comprometer la capacidad de la ventilación para drenar la lluvia, en grandes volúmenes, especialmente cuando las entradas normales de superficie se combinan con las otras características de la presente invención. The vents in Fig. 1 and Fig. 7 have inlet directions that are angled to the surface normal direction by approximately 45 degrees, and the vent in Fig. 8 has inlet directions of approximately 34 degrees. These large inlet angles appear to be accepted, even a norm. However, the inventor of the present invention discovered that surface normal inlets can be used without compromising the ability of the vent to drain rainfall, in large volumes, especially when the surface normal inlets are combined with the other features of the present invention.

En algunas realizaciones de la presente invención, las segundas porciones sustancialmente planas, si están presentes, de dos cuchillas adyacentes forman una salida que tiene una dirección de salida que es sustancialmente paralela a la superficie normal, tal como paralela a la superficie normal. En algunas realizaciones de la invención, la dirección de salida se desvía del eje normal de la superficie como máximo 10 grados. In some embodiments of the present invention, the second substantially planar portions, if present, of two adjacent blades form an outlet having an outlet direction that is substantially parallel to the surface normal, such as parallel to the surface normal. In some embodiments of the invention, the outlet direction deviates from the surface normal axis by at most 10 degrees.

En algunas realizaciones de la invención, una altura, d<o>, de una abertura de ventilación de paso recto entre dos cuchillas adyacentes es como máximo el 20 % de una altura,dh,de uno de los dos cuchillas adyacentes. Esto reduce la resistencia al aire y, sin embargo, permite una protección eficaz contra la lluvia. En última instancia, sin embargo, permite que la lluvia se desplace directamente a través de la ventilación, lo que no es deseable, pero para que eso ocurra es necesaria una gran velocidad del viento. En algunas realizaciones de la invención, la altura, d<o>, de la abertura pasante es como máximo el 10 % de la altura,dh .De este modo se evita de forma más eficaz que la lluvia entre directamente por la ventilación. In some embodiments of the invention, a height, d, of a straight-through vent opening between two adjacent blades is at most 20% of a height, dh, of one of the two adjacent blades. This reduces air resistance and still allows effective protection against rain. Ultimately, however, it allows rain to travel directly through the vent, which is undesirable, but for that to happen a high wind speed is necessary. In some embodiments of the invention, the height, d, of the through opening is at most 10% of the height, dh. This more effectively prevents rain from entering the vent directly.

En algunas realizaciones de la invención, independientemente de que haya o no una abertura pasante recta entre las cuchillas o elementos de cuchilla, la profundidad de las cuchillas o elementos de cuchilla,di,(es decir, la "longitud" en la cuchilla o elemento de cuchilla en la dirección del flujo de aire, que es también la longitud de la sección transversal de la cuchilla o elemento de cuchilla, como se ilustra en los dibujos) está preferentemente entre 20 mm y 150 mm, tal como entre 50 mm y 150 mm, tal como entre 50 mm y 120 mm, tal como entre 50 mm y 100 mm. In some embodiments of the invention, regardless of whether or not there is a straight through opening between the blades or blade elements, the depth of the blades or blade elements, di, (i.e., the "length" in the blade or blade element in the direction of airflow, which is also the cross-sectional length of the blade or blade element, as illustrated in the drawings) is preferably between 20 mm and 150 mm, such as between 50 mm and 150 mm, such as between 50 mm and 120 mm, such as between 50 mm and 100 mm.

En algunas realizaciones de la invención, una altura de las cuchillas o elementos de cuchilla,dh,está entre 5 mm y 50 mm, tal como entre 5 mm y 30 mm, tal como entre 10 mm y 30 mm. In some embodiments of the invention, a height of the blades or blade elements, dh, is between 5 mm and 50 mm, such as between 5 mm and 30 mm, such as between 10 mm and 30 mm.

En algunas realizaciones de la invención, no existe una abertura pasante recta entre un par de cuchillas adyacentes. Esto impide completamente que la lluvia pase directamente a través del par de cuchillas adyacentes. La lluvia chocará con las superficies de las cuchillas y será frenada. Esta ralentización proporciona un drenaje muy eficiente, ya que la menor velocidad de la lluvia a través de la ventilación significa que la lluvia tiene más tiempo para escurrir hacia el perímetro interior. In some embodiments of the invention, there is no straight through opening between an adjacent pair of blades. This completely prevents rain from passing directly through the adjacent pair of blades. Rain will strike the blade surfaces and be slowed. This slowing provides very efficient drainage, as the lower velocity of rain through the vent means that rain has more time to drain to the inner perimeter.

En algunas realizaciones de la invención, la parte de la cresta de la cuchilla es lisa, es decir, no tiene apéndices o bordes que causen vórtices, remolinos, turbulencias o perturbaciones similares. Esto proporciona el rendimiento más suave y menos ruidoso. En otras realizaciones de la invención, las cuchillas tienen bordes. Por ejemplo, la cresta puede tener un borde, por ejemplo en la parte superior de la cresta. In some embodiments of the invention, the crest portion of the blade is smooth, i.e. it has no appendages or edges that cause vortices, swirls, turbulence or similar disturbances. This provides the smoothest and least noisy performance. In other embodiments of the invention, the blades have edges. For example, the crest may have a lip, for example at the top of the crest.

En algunas realizaciones de la invención, cada cuchilla es recta en una dirección entre el primer extremo de la cuchilla y el segundo extremo de la cuchilla. Esto tiene algunas ventajas, como caso, la facilidad de fabricación. Sin embargo, las realizaciones de la presente invención deben, en uso, disponerse de forma que las cuchillas no sean horizontales, para asegurarse de que la lluvia escurra rápidamente hacia el perímetro del bastidor. Esto proporciona un vaciado rápido y eficaz. In some embodiments of the invention, each blade is straight in a direction between the first blade end and the second blade end. This has some advantages, such as ease of manufacture. However, embodiments of the present invention must, in use, be arranged so that the blades are not horizontal, to ensure that rain runs off quickly to the perimeter of the frame. This provides for fast and efficient emptying.

Esto se mejora proporcionando cuchillas que comprenden un primer elemento de cuchilla que se extiende desde el primer extremo de la cuchilla y un segundo elemento de cuchilla que se extiende desde el segundo extremo de la cuchilla, estando el primer y segundo elementos de cuchilla unidos entre sí en una posición de unión entre el primer y el segundo extremo de la cuchilla, estando el primer elemento de cuchilla unido al segundo elemento de cuchilla en ángulo. Preferentemente, el primer elemento de cuchilla es una versión especular del segundo elemento de cuchilla, o al menos sustancialmente una versión especular. En otras palabras, la cuchilla es simétrica en torno a la posición de la articulación. Consideradas de frente, estas cuchillas son simétricas. Esto es estéticamente ventajoso. This is improved by providing blades comprising a first blade element extending from the first end of the blade and a second blade element extending from the second end of the blade, the first and second blade elements being joined together at a joint position between the first and second ends of the blade, the first blade element being joined to the second blade element at an angle. Preferably, the first blade element is a mirror version of the second blade element, or at least substantially a mirror version. In other words, the blade is symmetrical about the hinge position. Viewed from the front, these blades are symmetrical. This is aesthetically advantageous.

Además de las diferencias ya presentes entre las realizaciones de la presente invención y las ventilaciones de la técnica anterior, la división de las cuchillas en dos que están unidas (en ángulo) sería una complicación innecesaria en las ventilaciones de la técnica anterior y, por lo tanto, no se aplicaría en las ventilaciones de la técnica anterior. In addition to the differences already present between the embodiments of the present invention and prior art vents, dividing the blades into two that are joined together (at an angle) would be an unnecessary complication in prior art vents and would therefore not be applied in prior art vents.

Un ángulo más pequeño,a,entre los elementos de cuchilla de una cuchilla está entre 20 y 160 grados, tal como entre 90 y 150 grados, tal como entre 100 y 130 grados. En algunas realizaciones que no forman parte de la invención, el ángulo más pequeño está entre 150 y 170 grados. Obsérvese que hay dos ángulos entre los elementos de la cuchilla de una cuchilla que comprende dos elementos de la cuchilla, a saber, el ángulo más pequeño, a, y el ángulo 360-a. A smaller angle, a, between the blade elements of a blade is between 20 and 160 degrees, such as between 90 and 150 degrees, such as between 100 and 130 degrees. In some embodiments not forming part of the invention, the smaller angle is between 150 and 170 degrees. Note that there are two angles between the blade elements of a blade comprising two blade elements, namely, the smaller angle, a, and the 360-a angle.

En uso, los elementos de la cuchilla están típicamente inclinados hacia abajo desde la posición de unión hacia el bastidor. Esto, así como el ángulo más pequeño, se ejemplificará con más detalle en la descripción detallada, véanse, por ejemplo, las Figs. 2 y 3. In use, the blade elements are typically inclined downwards from the attachment position towards the frame. This, as well as the smaller angle, will be exemplified in more detail in the detailed description, see, for example, Figs. 2 and 3.

En algunas realizaciones de la invención, la ventilación comprende un drenaje configurado para llevar el agua lejos de una porción inferior de la ventilación. En algunas realizaciones de la invención, el drenaje comprende un conducto que tiene una entrada a dicha porción inferior de la ventilación para recibir agua desde el perímetro interior de la ventilación y teniendo una salida configurada para drenar el agua hacia afuera del conducto. El conducto encierra el agua, lo que la protege de los vientos. De este modo se evita que el agua penetre en la ventilación cuando el viento sopla a gran velocidad. Esta característica no puede combinarse con las ventilaciones de la técnica anterior, ya que el agua en las ventilaciones de la técnica anterior no se conduce a un perímetro interior de dichas ventilaciones. El agua simplemente resbalará de las cuchillas y caerá bajo la influencia de la gravedad y los vientos. In some embodiments of the invention, the vent comprises a drain configured to carry water away from a lower portion of the vent. In some embodiments of the invention, the drain comprises a duct having an inlet to said lower portion of the vent for receiving water from the inner perimeter of the vent and having an outlet configured to drain the water out of the duct. The duct encloses the water, which protects it from winds. This prevents water from entering the vent when the wind blows at high speed. This feature cannot be combined with prior art vents, since water in prior art vents is not conducted to an inner perimeter of said vents. The water will simply slide off the blades and fall under the influence of gravity and winds.

Puede utilizarse otra forma de drenaje, tal como un conducto abierto. Sin embargo, el conducto abierto no protege el agua, por lo que ésta puede entrar en la ventilación a gran velocidad. Another form of drainage, such as an open duct, may be used. However, the open duct does not protect the water, so it can enter the vent at high speed.

Un segundo aspecto de la invención proporciona un procedimiento para montar una ventilación de acuerdo con el primer aspecto de la invención; siendo el procedimiento de acuerdo con la reivindicación 9. El procedimiento comprende las características de la reivindicación 9, y en particular: disponer la ventilación de forma que al menos dos de las cuchillas o elementos de cuchilla del conjunto de cuchillas estén inclinados respecto a la horizontal al menos 10 grados. Si la ventilación está formada por elementos de cuchilla, preferentemente todos los elementos de cuchilla están inclinados con respecto a la horizontal al menos 10 grados. Si las cuchillas de la ventilación son rectas, la estética podría verse afectada negativamente. Sin embargo, la solución técnica funciona bien. A second aspect of the invention provides a method of assembling a vent according to the first aspect of the invention; the method being according to claim 9. The method comprises the features of claim 9, and in particular: arranging the vent such that at least two of the blades or blade elements of the blade assembly are inclined to the horizontal by at least 10 degrees. If the vent is formed by blade elements, preferably all the blade elements are inclined to the horizontal by at least 10 degrees. If the blades of the vent are straight, the aesthetics could be negatively affected. However, the technical solution works well.

Las ventilaciones de la técnica anterior no están diseñadas para disponerse de este modo. Las ventilaciones anteriores tienen cuchillas dispuestas horizontalmente. Esto proporciona la mejor protección contra la lluvia. Por lo tanto, el experto en la materia evitaría colocar en ángulo una ventilación de la técnica anterior. Prior art vents are not designed to be arranged in this manner. Prior vents have horizontally arranged blades. This provides the best protection against rain. Therefore, the person skilled in the art would avoid placing a prior art vent at an angle.

En algunas realizaciones de la invención, el procedimiento de montaje comprende montar una ventilación en el que cada cuchilla comprende un primer elemento de cuchilla que se extiende desde el primer extremo de la cuchilla y un segundo elemento de cuchilla que se extiende desde el segundo extremo de la cuchilla, estando el primer y segundo elementos de cuchilla unidos entre sí en una posición de unión entre el primer y el segundo extremo de la cuchilla, el primer elemento de la cuchilla está unido al segundo elemento de la cuchilla en un ángulo, la rejilla de ventilación tiene un eje de simetría cuando se considera desde un lado frontal de la rejilla de ventilación, el procedimiento de montaje comprende disponer la ventilación de manera que el primer y segundo elementos de la cuchilla de cada cuchilla formen sustancialmente el mismo ángulo con respecto a la horizontal. In some embodiments of the invention, the assembly method comprises assembling a vent wherein each blade comprises a first blade element extending from the first blade end and a second blade element extending from the second blade end, the first and second blade elements being joined together at a joining position between the first and second blade ends, the first blade element being joined to the second blade element at an angle, the vent having an axis of symmetry when viewed from a front side of the vent, the assembly method comprises arranging the vent such that the first and second blade elements of each blade form substantially the same angle with respect to the horizontal.

En la Fig. 3 se muestra una realización de este arreglo de la invención. Cada elemento de la cuchilla forma un ángulo de 30 grados con respecto a la horizontal, como también se describe más adelante en esta especificación. An embodiment of this inventive arrangement is shown in Fig. 3. Each blade element forms an angle of 30 degrees with respect to the horizontal, as also described later in this specification.

Un tercer aspecto proporciona un conjunto de ventilación de acuerdo con la reivindicación 10. A third aspect provides a ventilation assembly according to claim 10.

En algunas realizaciones de la invención, un primer elemento de ventilación proporciona una primera parte de la sección transversal de la cuchilla, y un segundo elemento de ventilación proporciona una segunda parte de la sección transversal de la cuchilla, y el primero y el segundo elementos de ventilación, cuando se ensamblan, proporcionan toda la sección transversal de la cuchilla, por lo que se proporciona una ventilación de acuerdo con una realización del primer aspecto de la invención. In some embodiments of the invention, a first vent element provides a first portion of the cross section of the blade, and a second vent element provides a second portion of the cross section of the blade, and the first and second vent elements, when assembled, provide the entire cross section of the blade, thereby providing a vent in accordance with an embodiment of the first aspect of the invention.

En algunas realizaciones de la invención, la sección transversal de la cuchilla de al menos dos de los elementos de ventilación son idénticos, o sustancialmente idénticos. preferentemente, al menos dos de los elementos de ventilación son idénticos o al menos sustancialmente idénticos (es decir, no sólo en términos de sus respectivas secciones transversales de las cuchillas). Sustancialmente se refiere a que las secciones transversales de las cuchillas son idénticas, pero permitiendo que otras características, tal como los medios de fijación (descritos más adelante), el material, el acabado u otra parte no esencial del elemento de ventilación sean diferentes entre los elementos de ventilación. Es obvio para el experto en la técnica que un cambio insignificante no hará que dos elementos de ventilación no sean idénticos. In some embodiments of the invention, the blade cross-section of at least two of the vent elements are identical, or substantially identical. Preferably, at least two of the vent elements are identical or at least substantially identical (i.e. not just in terms of their respective blade cross-sections). Substantially refers to the blade cross-sections being identical, but allowing for other features, such as attachment means (described below), material, finish or other non-essential part of the vent element to be different between the vent elements. It is obvious to the person skilled in the art that an insignificant change will not render two vent elements non-identical.

En algunas realizaciones de la invención, cada elemento de ventilación comprende uno o más medios de fijación/cierres para unir firmemente los respectivos elementos de ventilación entre sí para formar la ventilación. Un elemento de ventilación exterior puede, por ejemplo, comprender una primera parte de un remache a presión, tal como una parte macho de un remache a presión, y otro elemento de ventilación exterior puede comprender una segunda parte correspondiente del remache a presión, tal como una parte hembra del remache a presión. Alternativa o adicionalmente, dos elementos de ventilación más externos comprenden respectivas partes de remache a presión de un remache a presión snip. Cuando las piezas de remache a presión (macho+hembra o piezas de remache a presión snip) se acoplan entre sí, se forma la ventilación de acuerdo con una realización del primer aspecto de la invención. La parte hembra puede ser un orificio pasante o un rebaje con medios de bloqueo correspondientes a una parte macho. Los elementos de venteo más externos son, por ejemplo, los elementos 1001 y 1003 de la Fig. 10A, dado que forman cada extremo del venteo 1000 mostrado en la Fig. 10C. Los elementos de ventilación más externos son 1101 y 1102 en la Fig. 11A, dado que forman los extremos respectivos de la ventilación 1100 mostrada en la Fig. 11C. Los elementos de ventilación más externos son 1201 y 1204 en la Fig. 12A, dado que forman los extremos respectivos de la ventilación 1200 mostrada en la Fig. 12C. In some embodiments of the invention, each vent element comprises one or more fastening/closure means for firmly joining the respective vent elements together to form the vent. An outer vent element may, for example, comprise a first part of a snap rivet, such as a male part of a snap rivet, and another outer vent element may comprise a corresponding second part of the snap rivet, such as a female part of the snap rivet. Alternatively or additionally, two outermost vent elements comprise respective snap rivet parts of a snip snap rivet. When the snap rivet parts (male+female or snip snap rivet parts) are engaged with each other, the vent is formed according to an embodiment of the first aspect of the invention. The female part may be a through hole or a recess with locking means corresponding to a male part. The outermost vent elements are, for example, elements 1001 and 1003 in Fig. 10A, since they form each end of the vent 1000 shown in Fig. 10C. The outermost vent elements are 1101 and 1102 in Fig. 11A, since they form the respective ends of the vent 1100 shown in Fig. 11C. The outermost vent elements are 1201 and 1204 in Fig. 12A, since they form the respective ends of the vent 1200 shown in Fig. 12C.

Alternativa o adicionalmente, cada elemento de ventilación puede comprender uno o más orificios alineados para permitir que los elementos de ventilación se unan entre sí por medio de la inserción de sujetadores tales como, por ejemplo, uno o más tornillos o pasador roscado o pasadores roscados u otra parte roscada o partes roscadas a través de uno o más orificios, o una o más tuercas con pernos a través de uno o más orificios, o uno o más remaches a presión. También pueden utilizarse otros medios para unir los elementos de ventilación para formar la ventilación. Alternatively or additionally, each vent element may comprise one or more aligned holes to enable the vent elements to be joined together by means of insertion of fasteners such as, for example, one or more screws or threaded pin or threaded pins or other threaded part or parts through one or more holes, or one or more nuts with bolts through one or more holes, or one or more snap rivets. Other means may also be used to join the vent elements together to form the vent.

Pueden usarse también combinaciones de diferentes medios de sujeción. En general, está implícito que los medios de fijación de los elementos de ventilación y el elemento de brida de la cubierta, si lo hay, están alineados adecuadamente. De lo contrario, no se proporcionaría una ventilación de acuerdo con una realización del primer aspecto de la invención. Por lo tanto, la característica "alineado" no se utiliza más en esta especificación. Combinations of different fastening means may also be used. In general, it is implied that the fastening means of the vent elements and the flange element of the cover, if present, are suitably aligned. Otherwise, a vent would not be provided in accordance with an embodiment of the first aspect of the invention. Therefore, the feature "aligned" is not used further in this specification.

Si se utilizan tornillos o pasadores roscados u otras piezas roscadas, entonces la rosca interna adecuada se proporciona en al menos uno de los elementos de ventilación. Por ejemplo, al menos uno de los elementos de ventilación más externos puede tener una rosca interna, y el otro elemento de ventilación más externo tiene una superficie de apoyo para soportar una cabeza de tornillo de un tornillo que se ajusta a la rosca interna, o ambos elementos de ventilación más externos tienen rosca interna para recibir, por ejemplo, un pasador roscado, preferentemente uno que comprende una ranura para facilitar la conducción. Cuando se utiliza un tornillo, no es necesario que uno de los elementos de ventilación más externos tenga un orificio pasante; un rebaje con rosca interna es suficiente para permitir la fijación de los elementos de ventilación entre sí. If screws or threaded pins or other threaded parts are used, then suitable internal thread is provided in at least one of the vent elements. For example, at least one of the outermost vent elements may have an internal thread, and the other outermost vent element has a bearing surface for supporting a screw head of a screw that fits the internal thread, or both outermost vent elements have internal thread for receiving, for example, a threaded pin, preferably one comprising a slot to facilitate driving. When a screw is used, it is not necessary for one of the outermost vent elements to have a through hole; a recess with internal thread is sufficient to allow fixing of the vent elements to each other.

Los sistemas de cierre, tal como un cierre basculante, son otro medio de fijación que puede utilizarse para unir los elementos de ventilación entre sí. Un pestillo dispuesto en un elemento de ventilación puede ser atrapado por un pestillo dispuesto en otro de los elementos de ventilación, manteniendo así los elementos de ventilación juntos para formar la ventilación. Locking systems, such as a toggle lock, are another means of securing vent elements together. A latch on one vent element may be caught by a latch on another of the vent elements, thus holding the vent elements together to form the vent.

Alternativamente, las partes de ventilación pueden ser pegadas o soldadas entre sí (utilizando un procedimiento de soldadura adecuado para el material del que están hechos los elementos de ventilación). Alternatively, the vent parts may be glued or welded together (using a welding procedure suitable for the material from which the vent elements are made).

En algunas realizaciones de la invención, el conjunto comprende un elemento de brida de cubierta separado que se fija firmemente a otro elemento de ventilación para producir una ventilación que tiene una brida para encajar la ventilación en, por ejemplo, un orificio en una pared. El reborde puede proteger el perímetro del orificio en la pared de, por ejemplo, la lluvia. En algunas realizaciones, el elemento de brida de la cubierta comprende medios de fijación como los descritos anteriormente para los elementos de ventilación. Como tal, el elemento de la brida de la cubierta es un elemento de ventilación más externo del conjunto. Los medios de fijación descritos anteriormente se aplican igualmente bien al elemento de brida de cubierta para fijarlo a los demás elementos de ventilación del conjunto. In some embodiments of the invention, the assembly comprises a separate cover flange element that is firmly fixed to another vent element to produce a vent having a flange for fitting the vent into, for example, a hole in a wall. The flange may protect the perimeter of the hole in the wall from, for example, rain. In some embodiments, the cover flange element comprises fixing means as described above for the vent elements. As such, the cover flange element is an outermost vent element of the assembly. The fixing means described above apply equally well to the cover flange element for fixing it to the other vent elements of the assembly.

En algunas realizaciones de la invención, el elemento de brida de la cubierta tiene una parte de drenaje que, cuando la ventilación está ensamblada, proporciona el drenaje de acuerdo con algunas realizaciones del primer aspecto de la invención. En algunas realizaciones de la invención, la parte de drenaje del elemento de brida de la cubierta comprende un conducto que tiene una entrada en la parte inferior de la ventilación para recibir agua del perímetro interior de la ventilación y que tiene una salida configurada para drenar el agua fuera del conducto, lejos de las cuchillas y del elemento de brida. In some embodiments of the invention, the flange element of the cover has a drainage portion that, when the vent is assembled, provides drainage in accordance with some embodiments of the first aspect of the invention. In some embodiments of the invention, the drainage portion of the flange element of the cover comprises a conduit having an inlet at the bottom of the vent for receiving water from the inner perimeter of the vent and having an outlet configured to drain the water out of the conduit, away from the blades and the flange element.

En algunas realizaciones de la invención, la brida forma parte de un elemento de ventilación, es decir, un elemento que proporciona una parte de la sección transversal de la cuchilla completa de la ventilación. In some embodiments of the invention, the flange forms part of a vent element, i.e. an element that provides a portion of the cross section of the entire blade of the vent.

En algunas realizaciones de la invención, el elemento de brida de la cubierta proporciona la parte inferior de la ventilación. In some embodiments of the invention, the flange element of the cover provides the bottom portion of the vent.

Un conjunto de ventilación particular comprende un solo elemento de ventilación y un elemento de brida de cubierta. Las consideraciones anteriores que se aplican a las realizaciones del tercer aspecto también se aplican a esta ventilación en particular. El único elemento de ventilación forma toda la sección transversal de la cuchilla. A particular vent assembly comprises a single vent element and a cover flange element. The above considerations that apply to the embodiments of the third aspect also apply to this particular vent. The single vent element forms the entire cross section of the blade.

Breve descripción de los dibujos no forma parte de la presente invención.Brief description of the drawings does not form part of the present invention.

La figura 1 ilustra una rejilla convencional Figure 1 illustrates a conventional grid.

La Figura 2 ilustra una ventilación en perspectiva de acuerdo con una realización de la invención. Figure 2 illustrates a perspective vent in accordance with one embodiment of the invention.

La Figura 3 ilustra una vista frontal del elemento de la ventilación mostrada en la Figura 2. Figure 3 illustrates a front view of the ventilation element shown in Figure 2.

La figura 4 es una vista detallada de los extremos de las cuchillas de la ventilación mostrada en la figura 2. Figure 4 is a detailed view of the ends of the blades of the ventilation shown in Figure 2.

La figura 5a ilustra una sección transversal de los cuchillas de la ventilación mostrada en la figura 2. Figure 5a illustrates a cross section of the blades of the ventilation shown in Figure 2.

La figura 5b es una vista en detalle de una sección transversal de las cuchillas en una realización alternativa de la invención. Figure 5b is a detail view of a cross section of the blades in an alternative embodiment of the invention.

La figura 5c es una vista en detalle de una sección transversal de las cuchillas en otra realización alternativa de la invención. Figure 5c is a detail view of a cross section of the blades in another alternative embodiment of the invention.

La figura 5d es una vista en detalle de una sección transversal de las cuchillas en otra realización alternativa de la invención. Figure 5d is a detail view of a cross section of the blades in another alternative embodiment of the invention.

La figura 6 ilustra el flujo de captación de lluvia por la ventilación mostrado en la figura 2. Figure 6 illustrates the rainwater harvesting flow through the ventilation shown in Figure 2.

La figura 7 ilustra una ventilación de la técnica anterior que no forma parte de la presente invención y que puede captar la lluvia. Figure 7 illustrates a prior art vent that is not part of the present invention and that can capture rain.

La figura 8 ilustra otra rejilla de ventilación convencional que no forma parte de la presente invención. Figure 8 illustrates another conventional ventilation grille which is not part of the present invention.

La figura 9 ilustra la caída de presión para varios tipos de respiraderos, incluyendo respiraderos conocidos y ventilaciones de acuerdo con las realizaciones de la presente invención. Figure 9 illustrates the pressure drop for various types of vents, including known vents and vents in accordance with embodiments of the present invention.

Las figuras 10A-10D ilustran un conjunto de ventilación de acuerdo con una realización de la invención. Figures 10A-10D illustrate a ventilation assembly in accordance with one embodiment of the invention.

Las figuras 11A-11D ilustran un conjunto de ventilación de acuerdo con una realización de la invención. Figures 11A-11D illustrate a ventilation assembly in accordance with one embodiment of the invention.

Las figuras 12A-12D ilustran un conjunto de ventilación de acuerdo con una realización de la invención. Figures 12A-12D illustrate a ventilation assembly in accordance with one embodiment of the invention.

Descripción detallada de las realizaciones seleccionadasDetailed description of the selected achievements

A continuación, la invención se describe en términos de realizaciones específicas y con referencia a los dibujos adjuntos. The invention is now described in terms of specific embodiments and with reference to the accompanying drawings.

La Fig. 2 ilustra una ventilación 200 de acuerdo con una realización de la invención. Consta de un bastidor 201 con un perímetro interior 202. Las cuchillas 203a, 203b, 203c, 204a, 204b, 204c se fijan al bastidor 201 en sus respectivos puntos de fijación. En esta vista, puede verse que las cuchillas 204a, 204b, 204c están unidas en los respectivos puntos 207a, 207b, y 207c. La ventilación tiene además una brida de cubierta 210 para acoplarse a una pared o superficie similar para ajustar la ventilación relativamente ajustada a la superficie. La ventilación tiene además un drenaje 212 para drenar el agua que corre hacia el fondo de la ventilación. 2 illustrates a vent 200 in accordance with one embodiment of the invention. It consists of a frame 201 with an inner perimeter 202. Blades 203a, 203b, 203c, 204a, 204b, 204c are attached to the frame 201 at their respective attachment points. In this view, it can be seen that the blades 204a, 204b, 204c are attached at respective points 207a, 207b, and 207c. The vent further has a cover flange 210 for engaging a wall or similar surface to fit the vent relatively tightly to the surface. The vent further has a drain 212 for draining water running to the bottom of the vent.

Cada cuchilla de la ventilación en esta realización consta de dos elementos. Una cuchilla consta del elemento de cuchilla 203a que se une al elemento de cuchilla 204a en el punto medio horizontal de la ventilación. Del mismo modo, la cuchilla situada por debajo está formada por los elementos de cuchilla 203b y 204b, y la cuchilla situada por debajo está formada por los elementos de cuchilla 203c y 204c. Los elementos de cada cuchilla están dispuestos simétricamente alrededor del punto medio horizontal de la ventilación. El elemento de cuchilla 203a está inclinado hacia abajo en dirección a su punto de fijación en el bastidor. Del mismo modo, el elemento de cuchilla correspondiente 204a está inclinado hacia abajo en dirección a su punto de fijación (visible) 207a. Lo mismo se aplica para el elemento de cuchilla 203b y el correspondiente elemento de cuchilla 204b, y para el elemento de cuchilla 203c y el correspondiente elemento de cuchilla 204c. La inclinación de los elementos de las cuchillas hace que el agua que incide en ellas descienda por gravedad. Each blade of the vent in this embodiment consists of two elements. One blade consists of blade element 203a which is attached to blade element 204a at the horizontal midpoint of the vent. Likewise, the blade below it is formed by blade elements 203b and 204b, and the blade below it is formed by blade elements 203c and 204c. The elements of each blade are arranged symmetrically around the horizontal midpoint of the vent. Blade element 203a is inclined downwards towards its attachment point on the frame. Likewise, the corresponding blade element 204a is inclined downwards towards its (visible) attachment point 207a. The same applies to blade element 203b and the corresponding blade element 204b, and to blade element 203c and the corresponding blade element 204c. The inclination of the blade elements causes the water that hits them to descend by gravity.

La figura 3 es una vista frontal de la ventilación. La figura ilustra específicamente un ángulo más pequeño,a,entre los correspondientes elementos de cuchilla 203a y 204a. El ángulo en este ejemplo es de 120 grados. Cada elemento de la cuchilla está inclinado 30 grados respecto a la horizontal. Las referencias 206a, 206b, 206c ilustran primeros extremos de elementos de cuchilla, y 207a, 207b, 207c ilustran segundos extremos de elementos de cuchilla. Figure 3 is a front view of the vent. The figure specifically illustrates a smaller angle, a, between corresponding blade elements 203a and 204a. The angle in this example is 120 degrees. Each blade element is tilted 30 degrees from the horizontal. References 206a, 206b, 206c illustrate first ends of blade elements, and 207a, 207b, 207c illustrate second ends of blade elements.

La construcción simétrica de la ventilación descrita anteriormente proporciona un aspecto estéticamente no provocativo. Las ventilaciones asimétricos a veces molestan a algunos observadores. Sin embargo, la falta de simetría no es perjudicial para el efecto de la ventilación, que seguirá funcionando bien aunque los elementos de la cuchilla no formen aproximadamente el mismo ángulo con respecto a la horizontal. The symmetrical construction of the vent described above provides an aesthetically unprovoking appearance. Asymmetrical vents sometimes bother some observers. However, the lack of symmetry is not detrimental to the effect of the vent, which will still work well even if the blade elements do not form approximately the same angle with respect to the horizontal.

La ventilación funciona bien dentro de un amplio intervalo de valores del ángulo a. Un ángulo tan pequeño como 10 grados con respecto a la horizontal para los elementos de la cuchilla sigue proporcionando un efecto de drenaje muy grande. Sin embargo, por debajo de esa cifra, el efecto drenante se reduce sustancialmente. Por otro lado, las cuchillas que están más cerca de la vertical, es decir, cuando el ángulo entre los elementos de la cuchilla es, por ejemplo, de 20 grados (es decir,a=20 grados)también serán eficaces, pero el aspecto estético se resiente un poco en esta configuración. The ventilation works well within a wide range of values of the angle a. An angle as small as 10 degrees from the horizontal for the blade elements still provides a very large drainage effect. Below that figure, however, the drainage effect is substantially reduced. On the other hand, blades that are closer to the vertical, i.e. when the angle between the blade elements is, for example, 20 degrees (i.e. a=20 degrees) will also be effective, but the aesthetic aspect suffers somewhat in this configuration.

La Fig. 5a ilustra las diversas partes de las secciones transversales de la cuchilla que caracterizan esta realización específica de la invención. La Fig. 5a es una sección transversal hacia abajo a través del centro de la ventilación de la Fig. 2. La porción de cuchilla 511 es la primera porción sustancialmente plana que forma la parte inicial de la sección transversal de cada cuchilla. A esta porción le sigue una porción de cresta 512. Esta realización particular comprende la característica opcional de que la parte de la cresta de la sección transversal va seguida de una segunda parte sustancialmente plana que forma una parte final de la sección transversal. (Si la segunda porción sustancialmente plana no está presente, la porción de cresta forma la parte final de la sección transversal) Nótese que como la porción 512 es una cresta, habrá un gradiente ascendente entre la primera porción sustancialmente plana y la porción de la cresta, y un gradiente descendente desde la porción de la cresta hasta la segunda porción sustancialmente plana. Fig. 5a illustrates the various portions of the blade cross sections that characterize this specific embodiment of the invention. Fig. 5a is a downward cross section through the center of the vent of Fig. 2. The blade portion 511 is the first substantially flat portion that forms the initial portion of the cross section of each blade. This portion is followed by a crest portion 512. This particular embodiment comprises the optional feature that the crest portion of the cross section is followed by a second substantially flat portion that forms an end portion of the cross section. (If the second substantially flat portion is not present, the crest portion forms the end portion of the cross section.) Note that since portion 512 is a crest, there will be an upward gradient between the first substantially flat portion and the crest portion, and a downward gradient from the crest portion to the second substantially flat portion.

La Fig. 5a ilustra una característica importante de la presente realización, a saber, que la lluvia no puede pasar a través de la ventilación sin entrar en contacto con ella. La flecha 560 ilustra lo más cerca que estaría el agua que se mueve en línea recta de atravesar directamente la ventilación. Sin embargo, debido a la forma de las cuchillas y a la distancia entre ellas, la lluvia 521 no tiene más remedio que chocar contra la superficie de las cuchillas, en la que se romperá en gotas más pequeñas. La Fig. 5a ilustra gotas 524 que han bajado por la cresta hacia el lado lluvioso. Como se describirá más adelante, estas gotas también se moverán "dentro" de la página. Esto se debe a que el elemento de la cuchilla que los soporta está inclinado, como muestra por ejemplo la Fig. 3. Las gotas corren hacia el perímetro interior, a través de las aberturas entre las partes planas y el perímetro interior, y hacia abajo a lo largo del perímetro interior. Esto se describirá con más detalle en relación con la Fig. 6 más adelante en esta especificación. Fig. 5a illustrates an important feature of the present embodiment, namely that rain cannot pass through the vent without coming into contact with it. Arrow 560 illustrates the closest that water moving in a straight line would come to passing directly through the vent. However, due to the shape of the blades and the distance between them, rain 521 has no choice but to strike the surface of the blades, where it will break up into smaller droplets. Fig. 5a illustrates droplets 524 that have run down the ridge toward the rainy side. As will be described later, these droplets will also move "into" the page. This is because the blade element supporting them is tilted, as shown for example in Fig. 3. The droplets run toward the inner perimeter, through the openings between the flats and the inner perimeter, and down along the inner perimeter. This will be described in more detail in relation to Fig. 6 later in this specification.

La Fig. 4 ilustra la ventilación con un corte para mostrar mejor una característica esencial de la invención, a saber, las aberturas entre las porciones planas de las cuchillas y el perímetro interior del bastidor. Estas aberturas permiten que el agua pase de las partes planas al perímetro interior 202. Convencionalmente, las cuchillas de las rejillas de ventilación están dispuestas de forma horizontal entre los bordes del bastidor, también mostrados en la Fig. 1, y no hay aberturas entre las cuchillas y el bastidor de la ventilación. Por lo tanto, la lluvia simplemente caerá de las cuchillas en el lado lluvioso de la ventilación, normalmente en forma de goteo. Fig. 4 illustrates the vent in a cutaway to better show an essential feature of the invention, namely the openings between the flat portions of the blades and the inner perimeter of the frame. These openings allow water to pass from the flat portions to the inner perimeter 202. Conventionally, the blades of the vents are arranged horizontally between the edges of the frame, also shown in Fig. 1, and there are no openings between the blades and the frame of the vent. Therefore, rain will simply fall off the blades on the rainy side of the vent, usually in the form of a drip.

La Fig. 4 ilustra los bordes de los elementos de cuchilla 404m y 404n fijados al armazón 201. Las aberturas que separan las porciones planas del bastidor son visibles en los dibujos (también para los elementos de cuchilla situados debajo de los elementos de cuchilla 404m y 404n). La parte derecha del dibujo muestra los elementos de cuchilla 404m y 404n con más detalle, incluidos sus respectivos puntos de fijación 407m y 407n. Centrándonos primero en la cuchilla 404n, la flecha 409n ilustra una abertura entre la porción de cresta de la cuchilla y el bastidor 201. A esta altura de la cresta, el agua que drena es escasa, pero la abertura permite que lo haga el agua que pueda haber. Tenga en cuenta que esta abertura es opcional. Fig. 4 illustrates the edges of the blade elements 404m and 404n attached to the frame 201. The openings separating the flat portions of the frame are visible in the drawings (also for the blade elements located below the blade elements 404m and 404n). The right side of the drawing shows the blade elements 404m and 404n in more detail, including their respective attachment points 407m and 407n. Focusing first on the blade 404n, arrow 409n illustrates an opening between the crest portion of the blade and the frame 201. At this crest height, little water drains away, but the opening allows any water that may be present to drain away. Note that this opening is optional.

Centrándonos a continuación en la cuchilla 404m, la flecha 410m ilustra la característica esencial de que, en un extremo de la cuchilla, la primera porción sustancialmente plana está separada, al menos en parte, del perímetro interior por una abertura que permite que el agua drene desde la primera porción sustancialmente plana hacia el perímetro interior. El círculo al final de la flecha 410m muestra la primera porción sustancialmente plana, así como la abertura. Focusing next on blade 404m, arrow 410m illustrates the essential feature that, at one end of the blade, the first substantially flat portion is separated, at least in part, from the inner perimeter by an opening that allows water to drain from the first substantially flat portion toward the inner perimeter. The circle at the end of arrow 410m shows the first substantially flat portion as well as the opening.

Estas aberturas son también visibles en la vista frontal de la Fig. 3, en la que puede verse que estas aberturas en el presente caso forman en realidad una abertura en forma de anillo a través de la rejilla de ventilación a lo largo del perímetro interior, interrumpida por la fijación de las cuchillas al bastidor. These openings are also visible in the front view of Fig. 3, where it can be seen that these openings in the present case actually form a ring-shaped opening through the ventilation grille along the inner perimeter, interrupted by the attachment of the blades to the frame.

La Fig. 5a muestra gotitas 522 que ilustran una neblina y gotas de agua creadas al impacto de la lluvia 521. Estas gotas/vapor tienden a desplazarse hacia el interior de la rejilla de ventilación, alejándose del lado lluvioso, debido al movimiento del aire. Resulta que esencialmente ninguna de estas gotas/neblina atraviesa la ventilación, ni siquiera con una precipitación cualquiera. En su lugar, entra en contacto con las cuchillas y recorre el lado inferior de las cuchillas hacia el perímetro interior, como ilustra la gota 523. Finalmente, una cantidad relativamente pequeña de agua cae sobre la cuchilla inferior, como ilustra la gota 525. De nuevo, en virtud de la configuración inclinada de la cuchilla, esta gota se desplazará hacia el perímetro interior, a través de la abertura, y hacia abajo. Fig. 5a shows droplets 522 illustrating a mist and water droplets created by the impact of rain 521. These droplets/mist tend to move into the vent, away from the rainy side, due to the movement of the air. It turns out that essentially none of these droplets/mist pass through the vent, even with any precipitation. Instead, they contact the blades and travel along the underside of the blades toward the inner perimeter, as illustrated by droplet 523. Finally, a relatively small amount of water falls onto the bottom blade, as illustrated by droplet 525. Again, by virtue of the angled configuration of the blade, this droplet will travel toward the inner perimeter, through the opening, and down.

La Fig. 5a también ilustra otra característica de la presente realización. En la parte inferior de la ventilación, hay un drenaje 212 que recibe el agua del perímetro interior del bastidor a través de las aberturas 436. Desde allí, el agua drena hacia un conducto y hacia una salida 437 que apunta hacia abajo. Este drenaje proporciona un efecto importante: Aunque la ventilación funciona bien sin el drenaje del conducto, es posible que el agua se desplace a través de la ventilación, forzada por el viento. El conducto tiene la ventaja de que cubre el agua del viento en la parte inferior de la ventilación, evitando de este modo que el agua sea expulsada hacia el interior. Fig. 5a also illustrates another feature of the present embodiment. At the bottom of the vent, there is a drain 212 that receives water from the inside perimeter of the frame through openings 436. From there, the water drains into a duct and out a downward pointing outlet 437. This drain provides an important effect: Although the vent works well without the duct drain, it is possible for water to travel through the vent, forced by the wind. The duct has the advantage that it shields water from the wind at the bottom of the vent, thereby preventing water from being blown back into the interior.

La Fig. 5b ilustra las cuchillas 504a, 504b, 504c en una realización en la que las cuchillas están dispuestas de forma que hay una abertura de paso recto entre pares de cuchillas adyacentes. Aunque el dibujo no debe interpretarse como dibujado a escala, la escala de la Fig. 5b indica que incluso con aberturas de paso rectas, es improbable que la lluvia atraviese la ventilación en línea recta. Lo más probable es que la interacción con la cuchilla sea similar a la de la Fig. 5a. Fig. 5b illustrates the blades 504a, 504b, 504c in an embodiment where the blades are arranged such that there is a straight through opening between adjacent pairs of blades. Although the drawing should not be construed as being drawn to scale, the scale of Fig. 5b indicates that even with straight through openings, rain is unlikely to pass through the vent in a straight line. The interaction with the blade will most likely be similar to that in Fig. 5a.

La Fig. 5b ilustra una altura,do ,de una abertura de ventilación recta pasante entre dos cuchillas adyacentes. También se ilustra la altura de una de las cuchillas,dh. Preferentemente, la altura de la abertura de ventilación de paso recto es como máximo el 20 % de la altura de la cuchilla. Sin embargo, la profundidad de la cuchilla,di,(es decir, su "longitud" en la dirección del flujo de aire, que es también la longitud de la sección transversal) influye en la altura de abertura que puede aceptarse. Cuanto más largas sean las cuchillas, en relación con su altura, más alta podrá ser la abertura entre cuchillas sin que la lluvia pueda atravesar la ventilación y salir hacia el interior. Casi toda la lluvia será frenada por las cuchillas y escurrirá hacia el perímetro interior y hacia abajo. Fig. 5b illustrates a height, do , of a straight through vent opening between two adjacent blades. The height of one of the blades, dh , is also illustrated. Preferably, the height of the straight through vent opening is at most 20% of the blade height. However, the depth of the blade, di , (i.e. its "length" in the direction of airflow, which is also the length of the cross section) influences the opening height that can be accepted. The longer the blades are, relative to their height, the higher the opening between blades can be made without rain being able to pass through the vent and out into the interior. Almost all rain will be stopped by the blades and run off to the inner perimeter and downwards.

La Fig. 5c ilustra otra realización 591 de la invención. Aquí, la cresta no es redondeada como en la Fig. 5a, sino que tiene un borde. Esta forma de realización proporciona una buena protección contra la lluvia, pero el borde en la cresta crea más ruido acústico que la cresta redondeada mostrada en la Fig. 5a. La realización no tiene un drenaje similar al de la Fig. 5a, pero es fácil de añadir. Fig. 5c illustrates another embodiment 591 of the invention. Here, the ridge is not rounded as in Fig. 5a, but has a lip. This embodiment provides good protection from rain, but the lip on the ridge creates more acoustic noise than the rounded ridge shown in Fig. 5a. The embodiment does not have a drain similar to that in Fig. 5a, but it is easy to add.

La Fig. 5d ilustra otra realización 592 de la ventilación. En este caso, las cuchillas tienen un valle en lugar de una cresta entre la primera y la segunda porciones sustancialmente planas. La intuición podría decir a algunos que esta ventilación es más eficaz para drenar la lluvia. En realidad, no es el caso, ni mucho menos. Una razón importante de la menor eficiencia es que el agua se recoge en la parte del valle. La lluvia que entra salpica entonces la lluvia recogida en la parte del valle, y la geometría permite que las gotas de esas salpicaduras se desplacen más hacia el interior de la ventilación, un proceso que se ve favorecido por el viento que pueda haber. Además, la profundidad efectiva de la porción de valle se ve reducida por el agua presente en el valle. Fig. 5d illustrates another embodiment 592 of the vent. In this case, the blades have a valley rather than a ridge between the first and second substantially flat portions. Intuition might tell some that this vent is more efficient at draining rain. In reality, this is not the case, far from it. A major reason for the lower efficiency is that water collects in the valley portion. Incoming rain then splashes the rain collected in the valley portion, and the geometry allows the droplets from that splash to travel further into the vent, a process that is aided by any wind that may be present. In addition, the effective depth of the valley portion is reduced by the water present in the valley.

En todas las realizaciones en las Figuras 5a a 5d, las porciones planas forman entradas y salidas rectas. Por término medio, el viento tiende a moverse horizontalmente. Cuando se disponen verticalmente con los dos lados de la ventilación dispuestos en vertical, las entradas y salidas rectas producen la menor cantidad de ruido. Las entradas en el arte previo, por ejemplo esos ventilaciones mostrados en Figs. 1, 7 y 8, tienen entradas en ángulo. Presumiblemente, las entradas en ángulo se consideran necesarias para proporcionar una buena cobertura contra la lluvia. Resulta que no es así, como ha comprobado el inventor de la presente invención. In all embodiments in Figures 5a to 5d, the flat portions form straight inlets and outlets. On average, wind tends to move horizontally. When arranged vertically with the two sides of the vent arranged vertically, the straight inlets and outlets produce the least amount of noise. Inlets in the prior art, for example those vents shown in Figures 1, 7 and 8, have angled inlets. Presumably, the angled inlets are considered necessary to provide good coverage against rain. This turns out not to be the case, as the inventor of the present invention has found.

La Fig. 6 ilustra lo que ocurre cuando la ventilación mostrada en la Fig.2 está expuesta a vientos y lluvia, como también se ilustra en la Fig. 5a. Los números de referencia difieren ligeramente en caso necesario. El viento 620 que transporta la lluvia 621 llega al respiradero. Cuando la lluvia entra en contacto con las cuchillas, las gotas se ralentizan y tienden a acumularse en la primera porción sustancialmente plana 511, como ilustran las gotas 622. A partir de ahí, las gotas se desplazan hacia el perímetro, como se ilustra en la línea 631, porque las cuchillas están inclinadas. Debido a las aberturas entre las primeras partes sustancialmente planas y el perímetro interior (ilustradas en detalle en la Fig. 4), las gotas corren hacia el perímetro interior y hacia abajo, como se ilustra en la línea 632. Como se ha descrito en relación con la Fig. 5a, muy poca agua supera la cresta 512, como ilustran las pocas y pequeñas gotas 623. Además, esas gotas son efectivamente detenidas o al menos ralentizadas, y serán llevadas al perímetro interior a través de la segunda porción sustancialmente plana 513. Como se ha descrito anteriormente, la mayor parte de esas gotas se adhieren a la parte inferior de la cuchilla por encima de las gotas y corre hacia el perímetro. Fig. 6 illustrates what happens when the vent shown in Fig. 2 is exposed to wind and rain, as also illustrated in Fig. 5a. The reference numbers differ slightly where necessary. The wind 620 carrying the rain 621 reaches the vent. When the rain comes into contact with the blades, the droplets are slowed down and tend to accumulate on the first substantially flat portion 511, as illustrated by droplets 622. From there, the droplets move towards the perimeter, as illustrated by line 631, because the blades are tilted. Due to the openings between the first substantially flat portions and the inner perimeter (illustrated in detail in Fig. 4), the droplets run toward the inner perimeter and downward, as illustrated at line 632. As described in connection with Fig. 5a, very little water makes it past the crest 512, as illustrated by the few small droplets 623. Furthermore, those droplets are effectively stopped or at least slowed down, and will be carried to the inner perimeter via the second substantially flat portion 513. As described above, the majority of those droplets adhere to the underside of the blade above the droplets and run toward the perimeter.

Finalmente, en la parte inferior de la ventilación, el agua llega al drenaje 212 a través de la abertura 436. El drenaje 212 actúa como un conducto, conduciendo el agua hacia la salida 437 del drenaje, como se ilustra en la línea 633. Finally, at the bottom of the vent, water reaches drain 212 through opening 436. Drain 212 acts as a conduit, directing water toward drain outlet 437, as illustrated at line 633.

La Fig. 8 ilustra la sección transversal de una ventilación convencional 800 similar al de la Fig. 1. Sin embargo, la ventilación de la Fig. 8 es más abierta, en el sentido de que las cuchillas tienen menos ángulo relativo y están más separadas. Esta ventilación no sólo no es muy resistente a la lluvia, sino que también proporciona una resistencia al aire relativamente alta en comparación con las realizaciones de la presente invención descritas anteriormente. Fig. 8 illustrates the cross section of a conventional vent 800 similar to that of Fig. 1. However, the vent of Fig. 8 is more open, in that the blades have less relative angle and are spaced further apart. Not only is this vent not very resistant to rain, but it also provides relatively high air resistance compared to the embodiments of the present invention described above.

La Fig. 9 es una comparación de las caídas de presión a diferentes velocidades del aire a través de la ventilación 800 de la técnica anterior ("1" en la leyenda), la ventilación 700 de la técnica anterior ("4" en la leyenda), y las realizaciones 200 y 591 de la presente invención ("2" y "3", respectivamente, en la leyenda). Es evidente que la caída de presión a través de las ventilaciones de la técnica anterior es sustancialmente mayor que a través de las realizaciones de la presente invención, en realidad por un factor de alrededor de 2. En el caso de la ventilación 700 anterior, muy resistente a la lluvia, el factor es de alrededor de 3. Esto se debe en gran parte a las entradas rectas de las realizaciones 200 y 591. Esta es otra de las ventajas de estas realizaciones, además de su capacidad para impedir la entrada de la lluvia. 9 is a comparison of the pressure drops at different air velocities through the prior art vent 800 ("1" in the legend), the prior art vent 700 ("4" in the legend), and embodiments 200 and 591 of the present invention ("2" and "3", respectively, in the legend). It is apparent that the pressure drop across the prior art vents is substantially greater than across the embodiments of the present invention, actually by a factor of about 2. In the case of the very rain resistant prior art vent 700, the factor is about 3. This is largely due to the straight inlets of embodiments 200 and 591. This is another advantage of these embodiments, in addition to their ability to keep out rain.

La Fig. 11A ilustra una realización de un conjunto de ventilación de acuerdo con la invención. El conjunto comprende un elemento de ventilación 1101 y un elemento de brida de cubierta 1102. La Fig. 11B ilustra los elementos en una vista lateral. Fig. 11A illustrates one embodiment of a vent assembly according to the invention. The assembly comprises a vent element 1101 and a cover flange element 1102. Fig. 11B illustrates the elements in a side view.

La Fig. 11A también ilustra medios de fijación 1105a, 1105b y 1106a para ensamblar rígidamente el elemento de ventilación 1101 y el elemento de brida 1102 entre sí, formando la ventilación. Un tornillo o tornillos o pasador o pasadores roscados pueden insertarse a través del elemento de ventilación 1101 a través del orificio u orificios 1105a y 1105b, y fijarse en los medios de fijación 1106a (y 1106b, visibles en la Fig. 11D) del elemento de brida 1102. En el presente ejemplo, los medios de fijación 1106a, 1106b del elemento de brida 1102 son rebajes que comprenden una rosca interna para recibir un tornillo o un pasador roscado. Pueden utilizarse otros medios de fijación, como se ha descrito anteriormente en esta especificación. Generalmente, algunas realizaciones del conjunto de ventilación comprenden cierres. Otras realizaciones no lo hacen. 11A also illustrates fastening means 1105a, 1105b, and 1106a for rigidly assembling the vent element 1101 and the flange element 1102 together, forming the vent. A screw(s) or threaded pin(s) may be inserted through the vent element 1101 through the hole(s) 1105a and 1105b, and secured in the fastening means 1106a (and 1106b, visible in FIG. 11D) of the flange element 1102. In the present example, the fastening means 1106a, 1106b of the flange element 1102 are recesses comprising an internal thread for receiving a screw or threaded pin. Other fastening means may be used, as described earlier in this specification. Generally, some embodiments of the vent assembly comprise fasteners. Other realizations do not.

La Fig. 11C ilustra una vista frontal en perspectiva y una vista posterior en perspectiva del elemento de ventilación 1101 y el elemento de brida 1102 ensamblados en una ventilación 1100. (No se muestran tornillos o medios similares encajados en los medios de fijación del elemento de ventilación y el elemento de brida) Fig. 11C illustrates a front perspective view and a rear perspective view of the vent element 1101 and the flange element 1102 assembled into a vent 1100. (Screws or similar means engaged in the fixing means of the vent element and the flange element are not shown.)

La Fig. 11D(a) ilustra una sección transversal A-A a través de la ventilación ensamblada 1100, definiéndose A-A en la vista frontal Fig. 11D(b). Puede observarse que la sección transversal de las cuchillas se asemeja a una media onda, con una depresión en el lado izquierdo de cada cuchilla y una cresta/reborde en el lado derecho (en relación con la Fig. 11D). Fig. 11D(a) illustrates a cross section A-A through the assembled vent 1100, with A-A being defined in the front view Fig. 11D(b). It can be seen that the cross section of the blades resembles a half wave, with a depression on the left side of each blade and a ridge/lip on the right side (relative to Fig. 11D).

La Fig. 11D(c) ilustra una vista lateral de la ventilación ensamblada 1100. Fig. 11D(c) illustrates a side view of the assembled vent 1100.

El inventor descubrió que una ventilación también podría estar hecha de un conjunto que comprendiera dos o más elementos de ventilación idénticos, o al menos sustancialmente idénticos, diseñados para proporcionar, cuando se ensamblan, una sección transversal de cuchilla como la descrita en relación con las realizaciones del primer aspecto de la invención. Combinando varios elementos de ventilación idénticos, se obtiene una sección transversal de la cuchilla cada vez más amplia cuando se ensamblan los elementos de ventilación. De este modo, es posible proporcionar ventilaciones altamente impermeables a un coste relativamente bajo. Al aumentar el número de elementos de ventilación en un conjunto, la ventilación ensamblada será cada vez más estanca. The inventor discovered that a vent could also be made from an assembly comprising two or more identical, or at least substantially identical, vent elements designed to provide, when assembled, a blade cross-section as described in connection with the embodiments of the first aspect of the invention. By combining several identical vent elements, an increasingly wider blade cross-section is obtained when the vent elements are assembled. In this way, it is possible to provide highly impermeable vents at a relatively low cost. By increasing the number of vent elements in an assembly, the assembled vent will become increasingly more impermeable.

En consecuencia, la Fig. 10A ilustra un conjunto de ventilación de acuerdo con una realización de la invención en la que hay varios elementos de ventilación formando la sección transversal de la cuchilla. El conjunto comprende dos elementos de ventilación 1001 y 1002, y un elemento de brida 1003. La Fig. 10B ilustra los elementos en una vista lateral. Accordingly, Fig. 10A illustrates a ventilation assembly according to an embodiment of the invention in which there are several ventilation elements forming the cross section of the blade. The assembly comprises two ventilation elements 1001 and 1002, and a flange element 1003. Fig. 10B illustrates the elements in a side view.

Obsérvese que el elemento de ventilación 1101 y el elemento de brida 1102 del conjunto de ventilación de la Fig. 11A son diferentes del elemento de ventilación 1002 y el elemento de brida 1003 correspondientes de la Fig. 10A. Sin embargo, esto no es esencial en lo que respecta al número de elementos de ventilación y/o la presencia o ausencia de un elemento de brida independiente. Note that the vent element 1101 and flange element 1102 of the vent assembly of Fig. 11A are different from the corresponding vent element 1002 and flange element 1003 of Fig. 10A. However, this is not essential with regard to the number of vent elements and/or the presence or absence of a separate flange element.

Similar a la realización de la Fig. 11A, la realización de la Fig. 10A tiene medios de fijación 1005a, 1005b, 1006a, 1006b, 1007a para ensamblar rígidamente los elementos de ventilación 1001, 1002 y el elemento de brida 1003 para formar la ventilación 1000 mostrada en la Fig. 10C. Un tornillo o tornillos o pasador o pasadores roscados pueden insertarse a través del elemento de ventilación 1001 a través del orificio u orificios 1005a y 1005b, y a continuación a través de los orificios correspondientes 1006a y 1006b en el elemento de ventilación 1002, para finalmente fijarse en los medios de fijación 1007a (y 1007b, visibles en la Fig. 10D(b)) del elemento de brida 1003. En el presente ejemplo, los medios de fijación 1007a, 1007b son rebajes que comprenden una rosca interna para recibir un tornillo o un pasador roscado. Pueden utilizarse otros medios de fijación, como se ha descrito anteriormente en esta especificación. Similar to the embodiment of Fig. 11A, the embodiment of Fig. 10A has fixing means 1005a, 1005b, 1006a, 1006b, 1007a for rigidly assembling the vent elements 1001, 1002 and the flange element 1003 to form the vent 1000 shown in Fig. 10C. A screw(s) or threaded pin(s) may be inserted through the vent element 1001 through hole(s) 1005a and 1005b, and then through corresponding holes 1006a and 1006b in the vent element 1002, to finally be secured in the securing means 1007a (and 1007b, visible in Fig. 10D(b)) of the flange element 1003. In the present example, the securing means 1007a, 1007b are recesses comprising an internal thread for receiving a screw or threaded pin. Other securing means may be used, as described earlier in this specification.

No es necesario que el elemento de ventilación 1002 tenga una rosca interna, ya que está sujeto entre el elemento de ventilación 1001 y el elemento de brida 1003. En caso de que los elementos de ventilación sean idénticos (o sustancialmente idénticos), el elemento de ventilación 1002 tiene la misma rosca que el elemento de ventilación 1001. The vent element 1002 does not need to have an internal thread, as it is clamped between the vent element 1001 and the flange element 1003. In case the vent elements are identical (or substantially identical), the vent element 1002 has the same thread as the vent element 1001.

La Fig. 10C ilustra una vista frontal en perspectiva y una vista posterior en perspectiva de los elementos de ventilación 1001, 1002 y el elemento de brida 1003 ensamblados en una ventilación 1000. (No se muestran tornillos o medios similares acoplados a los medios de fijación de los elementos de ventilación 1001, 1002 y el elemento de brida 1003) Fig. 10C illustrates a front perspective view and a rear perspective view of the vent elements 1001, 1002 and the flange element 1003 assembled into a vent 1000. (Screws or similar means attached to the fixing means of the vent elements 1001, 1002 and the flange element 1003 are not shown.)

La Fig. 10D(a) ilustra una sección transversal A-A a través de la ventilación ensamblada 1000 (ver definición de A-A en la vista frontal Fig. 10D(b)). Se puede observar que las secciones transversales de las cuchillas de los elementos de ventilación 1001 y 1002 se unen en la interfaz entre los elementos de ventilación, proporcionando así una sección transversal de la cuchilla similar a la mostrada en la Fig. 5a, y de acuerdo con el primer aspecto de la invención. En la Fig. 5a, las cuchillas 204a y 204b están formadas en piezas individuales. Fig. 10D(a) illustrates a cross section A-A through the assembled vent 1000 (see definition of A-A in front view Fig. 10D(b)). It can be seen that the blade cross sections of vent elements 1001 and 1002 join at the interface between the vent elements, thus providing a blade cross section similar to that shown in Fig. 5a, and in accordance with the first aspect of the invention. In Fig. 5a, blades 204a and 204b are formed in individual pieces.

Mientras que la realización de la Fig. 11A proporcionaba una sección transversal de la cuchilla similar a una media onda, la realización de la Fig. 10A proporciona una onda completa, siendo una combinación de dos elementos de ventilación de media onda 1001, 1002 dispuestos adyacentes entre sí de forma que resulta una cuchilla "continua" similar a la de la Fig. 5a. Whereas the embodiment of Fig. 11A provided a half-wave-like blade cross-section, the embodiment of Fig. 10A provides a full wave, being a combination of two half-wave vent elements 1001, 1002 arranged adjacent to each other such that a "continuous" blade similar to that of Fig. 5a results.

La Fig. 10D(c) ilustra una vista lateral de la ventilación ensamblada 1000. Fig. 10D(c) illustrates a side view of the assembled vent 1000.

La Fig. 12A ilustra un conjunto de ventilación de acuerdo con una realización de la invención en la que hay varios elementos de ventilación que juntos forman la sección transversal de la cuchilla de ventilación, de manera similar a la Fig. 10A. El conjunto de la Fig. 12A comprende tres elementos de ventilación 1201, 1202 y 1203, y un elemento de brida 1204. La Fig. 12B ilustra los elementos en una vista lateral. Fig. 12A illustrates a vent assembly according to an embodiment of the invention wherein there are a plurality of vent elements that together form the cross section of the vent blade, similarly to Fig. 10A. The assembly of Fig. 12A comprises three vent elements 1201, 1202, and 1203, and a flange element 1204. Fig. 12B illustrates the elements in a side view.

En este ejemplo, los elementos de ventilación 1201, 1202 y 1203 son idénticos, pero no es necesario que lo sean. En este ejemplo, los elementos de ventilación 1201, 1202 y 1203 son idénticos al elemento de ventilación 1101 utilizado en el conjunto de ventilación de la Fig. 11A para formar la ventilación 1100, mostrada en la Fig. 11C. Además, el elemento de brida 1204 de la Fig. 12A es idéntico al elemento de brida 1102 de la Fig. 11A, pero no es necesario que lo sea. In this example, vent elements 1201, 1202, and 1203 are identical, but need not be. In this example, vent elements 1201, 1202, and 1203 are identical to vent element 1101 used in the vent assembly of Fig. 11A to form vent 1100, shown in Fig. 11C. Additionally, flange element 1204 of Fig. 12A is identical to flange element 1102 of Fig. 11A, but need not be.

De manera similar a las realizaciones en la Figura 10A y 11A, la realización de la Fig. 12A tiene medios de fijación 1205a, 1205b, 1206a, 1206b, 1207a, 1207b, 1208a y 1208b para ensamblar rígidamente los elementos de ventilación 1201, 1202, 1203, y el elemento de brida 1204 para formar la ventilación 1200. Un tornillo o tornillos o pasador o pasadores roscados pueden insertarse a través del elemento de ventilación 1201 a través del orificio u orificios 1205a y 1205b, a continuación a través de los orificios correspondientes 1206a y 1206b en el elemento de ventilación 1202, a continuación a través de los orificios correspondientes 1207a y 1207b en el elemento de ventilación 1203, para finalmente fijarse en los medios de fijación 1208a (y 1208b, visibles en la Fig. 12D) del elemento de brida 1204. En el presente ejemplo, los medios de fijación 1208a, 1208b son rebajes que comprenden una rosca interna para recibir un tornillo o un pasador roscado. Pueden utilizarse otros medios de fijación, como se ha descrito anteriormente. 10A and 11A, the embodiment of Fig. 12A has fastening means 1205a, 1205b, 1206a, 1206b, 1207a, 1207b, 1208a, and 1208b for rigidly assembling the vent elements 1201, 1202, 1203, and the flange element 1204 to form the vent 1200. A screw or screws or threaded pin or pins may be inserted through the vent element 1201 through the hole or holes 1205a and 1205b, then through the corresponding holes 1206a and 1206b in the vent element 1202, then through the corresponding holes 1207a and 1207b in the flange element 1204. vent element 1203, to finally be fixed in the fixing means 1208a (and 1208b, visible in Fig. 12D) of the flange element 1204. In the present example, the fixing means 1208a, 1208b are recesses comprising an internal thread to receive a screw or a threaded pin. Other fixing means may be used, as described above.

El elemento de ventilación como 1202 y/o 1203 no necesita tener una rosca interna, ya que se sujeta entre el elemento de ventilación 1201 y el elemento de brida 1204. En caso de que los elementos de ventilación sean idénticos (o sustancialmente idénticos), los elementos de ventilación 1202 y 1203 tendrían, sin embargo, una rosca idéntica a la del elemento 1201. Por tanto, es preferente desde el punto de vista de los costes. The vent element such as 1202 and/or 1203 need not have an internal thread, as it is clamped between the vent element 1201 and the flange element 1204. In case the vent elements are identical (or substantially identical), the vent elements 1202 and 1203 would, however, have an identical thread as that of element 1201. It is therefore preferred from a cost point of view.

La Fig. 12C ilustra una vista frontal en perspectiva y una vista posterior en perspectiva de los elementos de ventilación 1201, 1202, 1203 y el elemento de brida 1204 ensamblados en una ventilación 1200. (No se muestran tornillos o medios similares acoplados a los medios de fijación de los elementos de ventilación 1201, 1202, 1203 y el elemento de brida 1204) Fig. 12C illustrates a front perspective view and a rear perspective view of the vent elements 1201, 1202, 1203 and the flange element 1204 assembled into a vent 1200. (Screws or similar means attached to the fastening means of the vent elements 1201, 1202, 1203 and the flange element 1204 are not shown.)

La Fig. 12D(a) ilustra una sección transversal A-A a través de la ventilación ensamblada 1200 (ver definición de A-A en la vista frontal Fig. 12D(b)). Se puede observar que las secciones transversales de las cuchillas de los elementos de ventilación 1201 y 1202 se unen en la interfaz entre los elementos de ventilación, proporcionando una sección transversal de la cuchilla similar a la mostrada en la Fig. 5a y la Fig. 10D(a). En la Fig. 5a, las cuchillas 204a y 204b están formadas en piezas individuales, como se describe en relación con la Fig. 10D(a). Fig. 12D(a) illustrates an A-A cross section through the assembled vent 1200 (see definition of A-A in front view Fig. 12D(b)). It can be seen that the blade cross sections of vent elements 1201 and 1202 meet at the interface between the vent elements, providing a blade cross section similar to that shown in Fig. 5a and Fig. 10D(a). In Fig. 5a, blades 204a and 204b are formed in individual pieces, as described in connection with Fig. 10D(a).

La realización de la Fig. 11A proporciona una sección transversal de la cuchilla similar a una media onda, como se muestra en la Fig. 11D(a). La realización de la Fig. 10A proporciona una sección transversal de la cuchilla similar a una onda completa, siendo una combinación de dos elementos de ventilación de media onda 1001, 1002 dispuestos adyacentes entre sí de forma que resulta una cuchilla "continua" similar a la de la Fig. 5a. En la Fig. 12D(a), el uso de tres elementos de ventilación 1201, 1202, 1203 da como resultado una sección transversal de la cuchilla similar a una onda y media. El resultado es un rechazo de la lluvia aún mayor que el que proporciona la ventilación de la Fig. 10C. La Fig. 12D(c) ilustra una vista lateral de la ventilación ensamblada 1200. The embodiment of Fig. 11A provides a half-wave-like blade cross-section as shown in Fig. 11D(a). The embodiment of Fig. 10A provides a full-wave-like blade cross-section, being a combination of two half-wave vent elements 1001, 1002 arranged adjacent to each other such that a "continuous" blade similar to that of Fig. 5a results. In Fig. 12D(a), the use of three vent elements 1201, 1202, 1203 results in a one-and-a-half wave-like blade cross-section. The result is even greater rain rejection than is provided by the vent of Fig. 10C. Fig. 12D(c) illustrates a side view of the assembled vent 1200.

Claims

1. A vent (200) comprising:

- a support frame (101) with an inner perimeter (202),

- a set of blades (203a,203b,203c,204a,204b,204c) arranged in a set, in which

- each blade comprises a first blade element extending from a first end (206a, 206b, 206c) of the blade and a second blade element extending from a second end (207a, 207b, 207c) of the blade, the first and second blade elements being joined together at a joining position between the first and second ends of the blade, the first blade element being joined to the second blade element at an angle, wherein a smallest angle between the blade elements of a blade is comprised between 20 and 160 degrees;

- the first end (206a, 206b, 206c) of each blade is fixed to a corresponding first part of the frame, and the second end (207a, 207b, 207c) of each blade is fixed to a corresponding second part of the frame;

- a first substantially flat portion (511) forms an initial part of a cross section of each blade, and the first substantially flat portion (511) is followed by a crest or valley portion (512); and - at the first end (206a, 206b, 206c) and at the second end (207a, 207b, 207c) of each blade, the first substantially flat portion (511) is separated, at least in part, from the inner perimeter by an opening (410m) that allows water to drain from the first substantially flat portion (511) towards the inner perimeter (202).

2. A vent according to claim 1, wherein said cross section of each blade is an intersection between said each blade and a plane that is perpendicular to a line extending from the first end of said each blade to the second end of said each blade.

3. A vent according to claim 1 or 2, wherein the first substantially flat portion (511) of two adjacent blades (203a, 203b, 204a, 204b) are substantially parallel, wherein the crest or valley portion (512) is followed by a second substantially flat portion (513) forming an end part of the cross section, and wherein the second substantially flat portions (513) of two adjacent blades are substantially parallel.

4. A vent according to any of the preceding claims, wherein the first substantially flat portions of two adjacent blades are substantially parallel and form an inlet having an inlet direction that is substantially parallel to a surface normal to a front side of the vent, and wherein the second substantially flat portions of two adjacent blades form an outlet having an outlet direction that is substantially parallel to a surface normal to the front side of the vent.

5. A ventilation according to one of the preceding claims, wherein the height of a straight-through opening between two adjacent blades is at most 20% of the height of one of the two adjacent blades or wherein between a pair of adjacent blades there is no straight-through opening.

6. A ventilation according to one of the preceding claims, wherein the smallest angle between the blade elements of a blade is between 90 and 150 degrees.

7. A vent according to one of the preceding claims, wherein each blade is symmetrical around the joining position.

8. A vent according to one of the preceding claims, further comprising a drain configured to conduct water out of a lower portion of the vent, wherein the drain comprises a conduit having an inlet in said lower portion for receiving water from the lower portion and having an outlet end configured to drain water out of the conduit, wherein the conduit is configured to enclose water from the drain inlet to the drain outlet.

9. A method of mounting a vent according to one of claims 1-8 in a duct, the method comprising: arranging the vent such that at least two of the blades or blade elements of the blade assembly are inclined with respect to the horizontal by at least 10 degrees, the vent having an axis of symmetry when viewed from a front side of the vent, and the method comprising arranging the vent such that the first and second blade elements of each blade form substantially the same angle with respect to the horizontal.

10. A ventilation assembly consisting of

- at least one vent element (1001, 1002, 1101, 1201, 1202, 1203) and a cover flange element (1003, 1102, 1204) comprising fixing means (1005a, 1005b, 1006a, 1006b, 1007a, 1007b, 1105a, 1105b, 1106a, 1106b) by means of which they are configured to be rigidly assembled using one or more corresponding fixing means to form a vent (200), wherein each vent element comprises:

- a support frame (101) with an inner perimeter (202),

- a set of blades (203a,203b,203c,204a,204b,204c) arranged in a set, in which

and wherein at least one vent element is a vent according to claim 1 and wherein its first substantially flat portion (511) is followed by a crest or valley portion (512) thus forming a half-wave shaped cross section.

11. A vent assembly according to claim 10, wherein the flange element of the cover is configured to engage a wall surface when the assembled vent is inserted into a wall.

12. A vent assembly according to any of claims 10-11, wherein the cover flange element comprises a drainage portion which, when the vent is mounted, provides a drain, and wherein the drainage portion comprises a conduit having an inlet at the bottom of the vent for receiving water from the inner perimeter of the vent and having an outlet configured to drain the water out of the conduit, away from the blades and the cover flange element.

13. A ventilation assembly according to any of claims 10-12, wherein the fixing means comprises one or more through holes in each of the ventilation elements for holding the ventilation elements rigidly attached to each other using one or more corresponding fixing elements, and the cover flange element, if present, comprises a recess or a through hole for holding the ventilation elements and the cover flange element rigidly attached to each other using one or more corresponding fixing elements, wherein at least one of the fixing elements is a rivet or a snap rivet, or wherein the fixing means on the ventilation elements and the fixing means on the cover flange element, if present, comprise an internal thread, and at least one of the fixing elements is a screw or a threaded pin corresponding to the thread.