ES2985865T3 - Foil bag arrangement and method for forming a foil bag arrangement - Google Patents
Foil bag arrangement and method for forming a foil bag arrangement Download PDFInfo
- Publication number
- ES2985865T3 ES2985865T3 ES21160915T ES21160915T ES2985865T3 ES 2985865 T3 ES2985865 T3 ES 2985865T3 ES 21160915 T ES21160915 T ES 21160915T ES 21160915 T ES21160915 T ES 21160915T ES 2985865 T3 ES2985865 T3 ES 2985865T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- bag body
- offset
- band
- foil
- bag
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
- B65D75/00—Packages comprising articles or materials partially or wholly enclosed in strips, sheets, blanks, tubes or webs of flexible sheet material, e.g. in folded wrappers
- B65D75/52—Details
- B65D75/58—Opening or contents-removing devices added or incorporated during package manufacture
- B65D75/5861—Spouts
- B65D75/5872—Non-integral spouts
- B65D75/5883—Non-integral spouts connected to the package at the sealed junction of two package walls
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
- B65D33/00—Details of, or accessories for, sacks or bags
- B65D33/02—Local reinforcements or stiffening inserts, e.g. wires, strings, strips or frames
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
- B65D75/00—Packages comprising articles or materials partially or wholly enclosed in strips, sheets, blanks, tubes or webs of flexible sheet material, e.g. in folded wrappers
- B65D75/008—Standing pouches, i.e. "Standbeutel"
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
- B65D75/00—Packages comprising articles or materials partially or wholly enclosed in strips, sheets, blanks, tubes or webs of flexible sheet material, e.g. in folded wrappers
- B65D75/02—Articles partially enclosed in folded or wound strips or sheets, e.g. wrapped newspapers
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
- B65D2203/00—Decoration means, markings, information elements, contents indicators
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Bag Frames (AREA)
Abstract
La invención se refiere a una disposición de bolsa de película con un cuerpo de bolsa (2) que presenta al menos dos paredes frontales (1) de película y con una banda (3) dispuesta sobre el cuerpo de bolsa (2), que se extiende solamente sobre una parte de una altura (hF) de las paredes frontales (1) determinada entre un borde inferior y un borde superior de las paredes frontales (1), presentando las paredes frontales (1) bordes laterales (5) que discurren entre el borde superior y el borde inferior, provistos de costuras longitudinales (4) y que se encuentran uno frente al otro, y presentando el cuerpo de bolsa (2) un estrechamiento entre el borde superior y el borde inferior de las paredes frontales (1). Según la invención, está previsto que el estrechamiento esté formado por un resalte superior y un resalte inferior (6a, 6b) de los bordes laterales (5), correspondiendo la distancia entre el resalte superior y el inferior (6a, 6b) a al menos una altura (hB) de la banda (3). (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)The invention relates to a film bag arrangement with a bag body (2) having at least two end walls (1) made of film and with a strip (3) arranged on the bag body (2) which extends only over a part of a height (hF) of the end walls (1) determined between a lower edge and an upper edge of the end walls (1), the end walls (1) having side edges (5) extending between the upper edge and the lower edge, provided with longitudinal seams (4) and facing each other, and the bag body (2) having a narrowing between the upper edge and the lower edge of the end walls (1). According to the invention, it is provided that the narrowing is formed by an upper projection and a lower projection (6a, 6b) of the side edges (5), the distance between the upper and lower projection (6a, 6b) corresponding to at least one height (hB) of the strip (3). (Automatic translation with Google Translate, without legal value)
Description
DESCRIPCIÓNDESCRIPTION
Disposición de bolsa de lámina y procedimiento para la formación de un disposición de bolsa de lámina Foil bag arrangement and method for forming a foil bag arrangement
La presente invención se refiere a una disposición de bolsa de lámina con un cuerpo de bolsa que presenta al menos dos paredes frontales hechas de lámina y con una banda dispuesta en el cuerpo de bolsa, que se extiende solo sobre una parte de una altura de las paredes frontales determinada entre un borde inferior y un borde superior de las paredes frontales, en la cual las paredes frontales presentan bordes laterales que discurren entre el borde superior y el borde inferior y están provistos de costuras longitudinales y situados de forma opuesta uno a otro, y en la cual el cuerpo de bolsa presenta una constricción entre el borde superior y el borde inferior de las paredes frontales. Por lo tanto, la banda también está dispuesta a una distancia de los bordes superior e inferior de las paredes frontales. The present invention relates to a foil bag arrangement with a bag body having at least two front walls made of foil and with a band arranged in the bag body, which extends only over a part of a certain height of the front walls between a lower edge and an upper edge of the front walls, in which the front walls have side edges running between the upper edge and the lower edge and are provided with longitudinal seams and located opposite each other, and in which the bag body has a constriction between the upper edge and the lower edge of the front walls. The band is therefore also arranged at a distance from the upper and lower edges of the front walls.
La presente invención también se refiere a un procedimiento para formar tal disposición de bolsa de lámina. The present invention also relates to a method of forming such a foil bag arrangement.
En el marco de la invención, la disposición de bolsa de lámina con el cuerpo de bolsa por un lado y la banda por otro comprende al menos dos elementos que pueden fabricarse y disponerse independientemente entre sí. In the context of the invention, the foil bag arrangement with the bag body on one side and the web on the other comprises at least two elements which can be manufactured and arranged independently of one another.
Una vez lleno, el cuerpo de bolsa se cierra y forma así un envase de lámina. La disposición de bolsa de lámina de acuerdo con la invención es especialmente adecuada para envasar productos líquidos, incluidos pastosos o generalmente vertibles, en donde el cuerpo de bolsa se bombea hacia fuera cuando se llena y adquiere así cierta resistencia y estabilidad. Básicamente, el cuerpo de bolsa también puede estar equipado con una base de pie, un asa de transporte fijada o punzonada por separado, vertedores, recierres o similares. Once filled, the bag body is closed and thus forms a foil package. The foil bag arrangement according to the invention is particularly suitable for packaging liquid, including pasty or generally pourable products, whereby the bag body is pumped outwards when filled and thus acquires a certain strength and stability. Basically, the bag body can also be equipped with a foot base, a separately attached or punched carrying handle, pouring spouts, reclosers or the like.
Una disposición de bolsa de lámina genérica con un cuerpo de bolsa formado por al menos dos paredes frontales y una banda se conoce por el documento EP 3168 169 B1. de acuerdo con un diseño posible (figura 3), el cuerpo de bolsa presenta una constricción cóncava entre un borde superior y un borde inferior de las paredes frontales, de modo que una banda separada se mantiene en dirección vertical por unión geométrica. A generic foil bag arrangement with a bag body formed by at least two front walls and a band is known from EP 3168 169 B1. According to one possible design (Figure 3), the bag body has a concave constriction between an upper edge and a lower edge of the front walls, so that a separate band is held in a vertical direction by geometrical connection.
Preferentemente está previsto que la banda esté dispuesta por lo demás de forma suelta o al menos en gran parte suelta en el cuerpo de bolsa. It is preferably provided that the band is otherwise arranged loosely or at least largely loosely on the bag body.
Al igual que la presente invención, el documento EP 3168169 B1 se refiere a un reciclaje lo más sencillo posible de los materiales, para lo cual el cuerpo de bolsa y la banda pueden estar realizados respectivamente por separado y también pueden desecharse por separado. También puede estar previsto que el cuerpo de bolsa esté completamente sin imprimir. de acuerdo con el material polimérico utilizado, el cuerpo de bolsa puede ser transparente, turbio, opaco o monocolor, incluido el blanco o el negro. Cabe señalar que las tintas de impresión pueden representar sustancias extrañas no deseadas, especialmente en el caso de un reciclaje de polímeros. En materias sintéticas, los colorantes habituales pueden ser fisiológicamente problemáticos para los plásticos y también pueden perjudicar las propiedades mecánicas y ópticas del reciclaje resultante. Like the present invention, EP 3168169 B1 relates to the simplest possible recycling of materials, for which the bag body and the web can be made separately and can also be disposed of separately. It can also be provided that the bag body is completely unprinted. Depending on the polymer material used, the bag body can be transparent, cloudy, opaque or single-coloured, including white or black. It should be noted that printing inks can represent undesirable foreign substances, especially in the case of polymer recycling. In synthetic materials, conventional dyes can be physiologically problematic for plastics and can also impair the mechanical and optical properties of the resulting recycling.
Si, por el contrario, el cuerpo de bolsa está completamente sin imprimir, se pueden producir reciclados de muy alta calidad reciclando por separado residuos no impresos del mismo tipo sin que se produzca ningún "infrarreciclaje" no deseado. Con vistas a una gestión sostenible de materiales, por ejemplo, es deseable volver a fabricar el mismo producto o un producto comparable a partir de un envase tras su reciclaje. If, on the other hand, the bag body is completely unprinted, very high-quality recyclates can be produced by separately recycling unprinted waste of the same type without any unwanted "down-cycling" taking place. With a view to sustainable materials management, for example, it is desirable to re-manufacture the same or comparable product from packaging after recycling.
Por otra parte, una disposición de bolsa de lámina apta para el reciclaje también debe tener una apariencia de alta calidad y un diseño gráfico atractivo. Además, ha de preverse información para el usuario, como indicaciones de contenido, instrucciones de uso, indicaciones del fabricante o similar. Furthermore, a recyclable foil bag arrangement should also have a high-quality appearance and an attractive graphic design. In addition, information for the user, such as content information, instructions for use, manufacturer's information or similar, should be provided.
de acuerdo con el documento EP 3168169 B1, puede estar colocada una banda circunferencialmente cerrada y, por lo demás, suelta, alrededor de una forma cóncava del cuerpo de bolsa. Para poder reproducir la forma cóncava, la banda puede estar aplicada por contracción. Una banda con una forma anular uniforme, es decir, con bordes sustancialmente rectos, no queda en contacto uniformemente con el cuerpo de bolsa, lo que perjudica su apariencia. En el caso de una banda aplicada por contracción, la separación manual puede resultar difícil incluso cuando el cuerpo de bolsa está vacío. According to EP 3168169 B1, a circumferentially closed and otherwise loose band may be placed around a concave shape of the bag body. In order to reproduce the concave shape, the band may be shrink-wrapped. A band with a uniform annular shape, i.e. with substantially straight edges, does not come into uniform contact with the bag body, which impairs its appearance. In the case of a shrink-wrapped band, manual separation may be difficult even when the bag body is empty.
de acuerdo con el documento JPH 584640 U, un cuerpo de bolsa está provisto de una banda. Aunque el cuerpo de bolsa esté levantado por el producto líquido contenido, la banda en forma de anillo puede retirarse accidental o intencionadamente del cuerpo de bolsa lleno, en cuyo caso la información necesaria para un usuario ya no está disponible. According to JPH 584640 U, a bag body is provided with a band. Even if the bag body is lifted by the contained liquid product, the ring-shaped band can be accidentally or intentionally removed from the filled bag body, in which case the information required by a user is no longer available.
Lo mismo es aplicable a una disposición de bolsa de lámina descrita en el documento WO 2003/097473A1. The same applies to a foil bag arrangement described in WO 2003/097473A1.
También el documento EP 3594 144 A1 se refiere a un reciclaje mejorado, en donde tras la retirada de una sección de material impreso queda un cuerpo de bolsa sin imprimir y preferentemente sin mezclar. Para ello, el usuario tiene que arrancar conscientemente la sección de material, en donde también la fabricación de la disposición de bolsa de lámina de muy alta calidad conlleva un cierto esfuerzo. EP 3594 144 A1 also refers to improved recycling, whereby after removing a section of printed material, an unprinted and preferably unmixed bag body remains. To do this, the user has to deliberately tear off the section of material, whereby the production of the very high-quality foil bag assembly also requires a certain amount of effort.
Lo mismo es aplicable también a una disposición de envasado de acuerdo con el documento US 6280085 B1, en la que puede retirarse una capa exterior. The same also applies to a packaging arrangement according to US 6280085 B1, in which an outer layer can be removed.
Ante el trasfondo del estado de la técnica, la presente invención tiene el objetivo de proporcionar una disposición de bolsa de envase de lámina que esté construida de forma sencilla y económica, tenga un diseño atractivo y pueda ser manipulada con especial facilidad por un usuario para su reciclaje. Against the background of the state of the art, the present invention has the object of providing a foil packaging bag arrangement which is simply and inexpensively constructed, has an attractive design and can be handled with particular ease by a user for recycling.
El objeto de la invención y la solución del objetivo son una disposición de bolsa de lámina de acuerdo con la reivindicación 1 y un procedimiento para formar la disposición de bolsa de lámina de acuerdo con la reivindicación 10. The object of the invention and the solution of the objective are a foil bag arrangement according to claim 1 and a method for forming the foil bag arrangement according to claim 10.
Partiendo de una disposición de bolsa de lámina genérica con una banda en una constricción de un cuerpo de bolsa, de acuerdo con la invención está previsto que la constricción está formada por un desplazamiento superior y otro inferior de los bordes laterales, correspondiendo la distancia entre el desplazamiento superior y el inferior a al menos una altura de la banda. Starting from a generic foil bag arrangement with a band in a constriction of a bag body, according to the invention it is provided that the constriction is formed by an upper and a lower offset of the side edges, the distance between the upper and lower offset corresponding to at least one height of the band.
Por lo tanto, entre el desplazamiento superior y el desplazamiento inferior queda definida una superficie de contacto para la banda, pudiendo lograrse también allí una recepción por unión geométrica de la banda adaptada en tamaño. En el desplazamiento superior y en el desplazamiento inferior, la bolsa en cierta medida está retraída hacia dentro, en donde, de acuerdo con un diseño preferente de la invención, los bordes laterales entre el desplazamiento superior y el desplazamiento inferior discurren de forma recta y, por tanto, forman también una superficie de contacto recta para la banda, vista desde arriba. Con respecto a una bolsa de lámina llena, entre el desplazamiento superior y el desplazamiento inferior se forma una sección sustancialmente cilíndrica que sujeta la banda. A contact surface for the web is thus defined between the upper and lower offsets, and a geometrically connected reception of the web of a suitable size can also be achieved there. In the upper and lower offsets, the bag is retracted to a certain extent inwards, whereby, in accordance with a preferred design of the invention, the side edges between the upper and lower offsets run straight and thus also form a straight contact surface for the web when viewed from above. In relation to a filled film bag, a substantially cylindrical section is formed between the upper and lower offsets, which holds the web.
Cuando el cuerpo de bolsa se llena con un material líquido, pastoso o vertible, las paredes frontales de la lámina flexible se abomban hacia fuera. Precisamente cuando el cuerpo de bolsa aloja un líquido estando completamente o casi completamente lleno, queda garantizada una unión geométrica de la banda si ésta tiene un tamaño adecuado. When the bag body is filled with a liquid, pasty or pourable material, the front walls of the flexible film bulge outwards. Especially when the bag body is filled with a liquid and is completely or almost completely filled, a geometric connection of the web is guaranteed if the web is of the appropriate size.
En cambio, si el cuerpo de bolsa está total o parcialmente vacío, las paredes frontales también pueden deformarse hacia dentro del cuerpo de bolsa, de modo que entonces la banda puede retirarse fácilmente. Este es el caso, en particular si, de acuerdo con un diseño preferente de la invención, la banda se sujeta en el cuerpo de bolsa solo o principalmente por unión geométrica. However, if the bag body is completely or partially emptied, the front walls can also be deformed inwards of the bag body, so that the strip can then be easily removed. This is the case in particular if, according to a preferred design of the invention, the strip is held in the bag body only or mainly by geometric connection.
Como se describe más adelante, debido al proceso de fabricación, puede estar prevista una ligera fijación de la banda al cuerpo de bolsa, por ejemplo mediante adhesivo termofusible u otro adhesivo. Si tal unión preferentemente solo ligera y solo puntual no se suelta ya previamente, en el marco de la invención, también puede ser separada fácilmente por un usuario. As described below, a light attachment of the band to the bag body, for example by means of hot melt adhesive or another adhesive, may be provided due to the manufacturing process. If such a preferably only light and only point-like connection is not already released beforehand, it can also be easily separated by a user within the scope of the invention.
En el caso de un cuerpo de bolsa completamente vaciado y también en el caso de un cuerpo de bolsa parcialmente vaciado, la banda habitualmente también se levantará del cuerpo de bolsa. Por lo tanto, es obvio para un usuario que los dos componentes pueden y deben ser separados muy fácilmente. In the case of a completely emptied bag body and also in the case of a partially emptied bag body, the band will usually also lift off the bag body. It is therefore obvious to a user that the two components can and should be separated very easily.
Incluso es posible que si la lámina es delgada y el cuerpo de bolsa se hunde, la banda prácticamente se desprenda por sí sola, de modo que el usuario debe entonces agarrar y manipular ambas partes por separado y, de esta manera, ser llevado hacia una correcta eliminación por separado haciendo posible un fácil reciclaje. En particular, en ningún caso es necesario arrancar la banda de forma complicada. It is even possible that if the film is thin and the bag body collapses, the band practically falls off by itself, so that the user must then grab and manipulate both parts separately and thus be directed to proper separate disposal making easy recycling possible. In particular, in no case is it necessary to tear off the band in a complicated way.
De este modo, el esfuerzo para el usuario se reduce al mínimo, lo que aumenta las posibilidades de una buena aceptación y, por tanto, de una elevada tasa de reciclado. In this way, the effort for the user is reduced to a minimum, which increases the chances of good acceptance and therefore a high recycling rate.
Como se ha descrito anteriormente, los bordes entre el desplazamiento superior y el desplazamiento inferior son rectos o sustancialmente rectos de acuerdo con un diseño preferente de la invención. Adicionalmente, en un diseño sencillo del cuerpo de bolsa, también es conveniente que los bordes laterales discurran de forma recta al menos en una zona parcial por encima del desplazamiento superior y al menos en una zona parcial por debajo del desplazamiento inferior. Sin embargo, hacia las esquinas del cuerpo de bolsa también puede haber, evidentemente, redondeos, biseles o similares. As described above, the edges between the upper offset and the lower offset are straight or substantially straight according to a preferred design of the invention. In addition, in a simple design of the bag body, it is also convenient for the side edges to run straight at least in a partial area above the upper offset and at least in a partial area below the lower offset. However, towards the corners of the bag body there may of course also be roundings, chamfers or the like.
En el contexto de la invención, el desplazamiento superior y el desplazamiento inferior, al contrario de una forma en total cóncava conocida del estado de la técnica, deben estar limitados espacialmente para hacer posible una zona de recepción claramente definida para la banda y un contacto lo más liso posible. No obstante, en cuanto a la manipulación del cuerpo de bolsa y la capacidad de carga mecánica, deben evitarse los pliegues en ángulo recto, las esquinas afiladas o similares. Por ejemplo, las costuras longitudinales en la zona del desplazamiento superior y del desplazamiento inferior pueden discurrir a lo largo de una longitud corta de forma oblicua, en particular en un ángulo de entre 30° y 60° con respecto a las secciones rectas adyacentes. In the context of the invention, the upper offset and the lower offset, in contrast to a completely concave shape known from the prior art, should be spatially limited in order to enable a clearly defined receiving area for the web and a contact that is as smooth as possible. However, with regard to the handling of the bag body and the mechanical load-bearing capacity, right-angled folds, sharp corners or the like should be avoided. For example, the longitudinal seams in the area of the upper offset and the lower offset can run obliquely over a short length, in particular at an angle of between 30° and 60° to the adjacent straight sections.
Ante este trasfondo, de acuerdo con una variante preferente de la invención, el desplazamiento superior y el desplazamiento inferior se extienden respectivamente sobre una altura de desplazamiento de entre 2 mm y 20 mm, en particular entre 4 mm y 15 mm. La altura de desplazamiento debe determinarse a lo largo de la altura de las paredes frontales. Against this background, according to a preferred variant of the invention, the upper displacement and the lower displacement extend respectively over a displacement height of between 2 mm and 20 mm, in particular between 4 mm and 15 mm. The displacement height should be determined along the height of the front walls.
Además, preferentemente está previsto que el desplazamiento superior y el desplazamiento inferior a lo largo de una dirección transversal se extiendan respectivamente sobre una anchura de desplazamiento comprendida entre 2 mm y 20 mm, en particular entre 4 mm y 15 mm. Por lo tanto, la anchura del desplazamiento indica hasta qué punto los bordes laterales entre el desplazamiento superior y el desplazamiento inferior están retraídos hacia dentro en dirección al cuerpo de bolsa. Si la anchura de desplazamiento es demasiado pequeña, la banda puede desprenderse accidental o intencionadamente del cuerpo de bolsa llenado, lo que generalmente no es deseable. Si la anchura de desplazamiento es demasiado grande, puede resultar más difícil soltar la banda del cuerpo de bolsa tras el vaciado total o parcial, estando reducido también el volumen total de llenado del cuerpo de bolsa. Furthermore, it is preferably provided that the upper offset and the lower offset along a transverse direction extend over a offset width of between 2 mm and 20 mm, in particular between 4 mm and 15 mm. The offset width therefore indicates to what extent the side edges between the upper offset and the lower offset are retracted inwards towards the bag body. If the offset width is too small, the band can accidentally or intentionally come loose from the filled bag body, which is generally undesirable. If the offset width is too large, it may be more difficult to release the band from the bag body after complete or partial emptying, thereby reducing the total filling volume of the bag body.
La anchura de desplazamiento indicada también es conveniente con respecto a las tolerancias habituales de la banda. Se entiende por sí mismo que la longitud circunferencial de la banda habitualmente exactamente cilíndrica está adaptada a la longitud circunferencial del cuerpo de bolsa entre el desplazamiento superior y el desplazamiento inferior en el estado llenado o corresponde a este valor. The specified offset width is also suitable with regard to the usual tolerances of the belt. It is self-evident that the circumferential length of the usually exactly cylindrical belt is adapted to the circumferential length of the bag body between the upper offset and the lower offset in the filled state or corresponds to this value.
Si, a base de esto, la banda tiene una inframedida, en particular una ligera inframedida, se puede lograr en cualquier circunstancia una fijación por apriete al cuerpo de bolsa durante el llenado. If, as a result, the band has a gap, in particular a slight gap, a clamping fixation to the bag body during filling can be achieved in any case.
Si, dado el caso, debido al proceso de fabricación, hay una sobremedida entre el desplazamiento superior y el desplazamiento inferior en cuanto a la longitud circunferencial del cuerpo de bolsa, una anchura de desplazamiento adecuada puede evitar la pérdida de la banda. Sin embargo, entonces es posible que la banda se retuerza en relación con el cuerpo de bolsa, lo que es aceptable en muchos casos. Si se quiere evitar la torsión, es posible una fijación fácilmente separable mediante adhesivo o similar, como ya se ha descrito anteriormente. If, due to the manufacturing process, there is an excess between the upper and lower offset in relation to the circumferential length of the bag body, an appropriate offset width can prevent the band from being lost. However, it is then possible that the band twists relative to the bag body, which is acceptable in many cases. If twisting is to be avoided, an easily removable fixation using adhesive or similar is possible, as already described above.
En el contexto de la invención, la banda está prevista para hacer posible una impresión o un diseño gráfico en general, independientemente del propio cuerpo de bolsa. En este contexto, la banda también puede tener relieves, perforaciones o similares, adicional o alternativamente a una impresión, que puede estar aplicada tanto por zonas como por toda la superficie. A menudo es conveniente hacer que la banda resulte atractiva para el usuario y también proporcionar información relevante para el usuario, como información sobre el fabricante, marcas, nombres de productos, información sobre consumo, información sobre contenidos o similar. In the context of the invention, the strip is intended to enable a print or a graphic design in general, independently of the bag body itself. In this context, the strip may also have reliefs, perforations or the like, in addition to or alternatively to a print, which may be applied both in areas and over the entire surface. It is often desirable to make the strip attractive to the user and also to provide information relevant to the user, such as information about the manufacturer, brands, product names, consumer information, content information or the like.
Además, la banda también puede contribuir a una cierta estabilización del cuerpo de bolsa. Esta estabilización queda garantizada, en particular, cuando el cuerpo de bolsa está llenado completamente o al menos en gran parte con un líquido, un material pastoso o un material vertible, que es cuando las paredes frontales se abomban hacia fuera. Precisamente en el estado llenado, pueden actuar cargas especialmente grandes sobre el cuerpo de bolsa. La banda puede, por ejemplo, ayudar para que, bajo carga, el cuerpo de bolsa no reviente o reviente solo más tarde. In addition, the band can also contribute to a certain stabilization of the bag body. This stabilization is ensured in particular when the bag body is completely or at least largely filled with a liquid, a pasty material or a pourable material, when the front walls bulge outwards. Particularly in the filled state, particularly high loads can act on the bag body. The band can, for example, help to ensure that the bag body does not burst under load or bursts only later.
En lo que respecta al diseño gráfico, la disposición de la información y la estabilización mecánica, de acuerdo con un diseño preferente de la invención está previsto que la banda se extiende sobre 10 % a 90 %, preferentemente 20 % a 70 %, de forma particularmente preferente de 30 % a 60 % de la altura de las paredes frontales. With regard to the graphic design, the arrangement of information and the mechanical stabilization, according to a preferred design of the invention it is provided that the band extends over 10% to 90%, preferably 20% to 70%, particularly preferably 30% to 60% of the height of the front walls.
La altura absoluta de la banda depende entonces evidentemente también de las dimensiones del cuerpo de bolsa y puede estar comprendida, por ejemplo, en un intervalo entre 40 mm y 300 mm. The absolute height of the band then obviously also depends on the dimensions of the bag body and can be, for example, within a range between 40 mm and 300 mm.
Como se ha explicado anteriormente, la distancia entre el desplazamiento superior y el desplazamiento inferior corresponde al menos a la altura de la banda. De este modo, se garantiza que la banda pueda quedar en contacto uniformemente y en gran medida de forma plana con el cuerpo de bolsa llenado, entre el desplazamiento superior y el desplazamiento inferior. Estas propiedades ya se consiguen si la distancia entre los desplazamientos superior e inferior corresponde exactamente a la altura de la banda. Sin embargo, la distancia entre los desplazamientos superior e inferior también puede mayor en 1 mm a 40 mm, en particular 1 mm a 15 mm, para compensar ciertas variaciones de fabricación. Evidentemente, también es posible una sobremedida aún mayor en términos de altura, pero entonces la banda también puede ser deslizada a lo largo de la altura si no está unida al cuerpo de bolsa mediante una fijación separable. As explained above, the distance between the upper and lower offset corresponds at least to the height of the web. This ensures that the web can lie evenly and largely flat against the filled bag body between the upper and lower offset. These properties are already achieved if the distance between the upper and lower offsets corresponds exactly to the height of the web. However, the distance between the upper and lower offsets can also be increased by 1 mm to 40 mm, in particular 1 mm to 15 mm, to compensate for certain manufacturing variations. Of course, an even greater oversize in terms of height is also possible, but then the web can also slide along the height if it is not attached to the bag body by a detachable fastening.
De acuerdo con la presente invención, el cuerpo de bolsa y la banda deben ser fácilmente manipulados y eliminados por separado por un usuario después del uso de la disposición de bolsa de lámina, en particular para hacer posible un mejor reciclaje. Se entiende que esta medida es conveniente y está prevista precisamente si el cuerpo de bolsa, por un lado, y la banda, por otro, están hechos de materiales diferentes y/o están preparados de forma diferente. According to the present invention, the bag body and the band should be easily handled and disposed of separately by a user after use of the foil bag arrangement, in particular to enable better recycling. It is understood that this measure is convenient and is provided for precisely if the bag body, on the one hand, and the band, on the other, are made of different materials and/or are prepared differently.
de acuerdo con la presente invención, está previsto que las paredes frontales están formadas por lámina. A diferencia, por ejemplo, de los envases de embutición profunda, la lámina es flexible y moldeable, de modo que la banda puede retirarse fácilmente del cuerpo de bolsa una vez vaciado o parcialmente vaciado. El grosor de la lámina normalmente está comprendido en un intervalo entre 30 |jm y 250 |jm, en particular entre 50 |jm y 150 |jm. According to the present invention, it is provided that the front walls are formed from foil. In contrast, for example, to deep-drawn packages, the foil is flexible and malleable, so that the strip can be easily removed from the bag body after it has been emptied or partially emptied. The thickness of the foil is typically in a range between 30 |jm and 250 |jm, in particular between 50 |jm and 150 |jm.
Dado que la banda puede utilizarse como soporte de impresión, en el marco de la invención, el cuerpo de bolsa puede estar sin imprimir en su superficie a entre 90% y 95% o en su totalidad. Debe tenerse en cuenta que la impresión de láminas de materia sintética en parte conlleva cierto esfuerzo en materia de tecnología de procesos y también requiere tintas de impresión especialmente adhesivas, que generalmente no pueden separarse de la propia materia sintética en un proceso de reciclado, o solo con gran esfuerzo. Por lo tanto, los colorantes correspondientes representan a menudo una sustancia extraña químicamente indeseable en un proceso de reciclado. Esto es aplicable en particular a los materiales reciclados que deben cumplir elevados requisitos ópticos y/o ser fisiológicamente inocuos como envases de alimentos o bebidas. Since the web can be used as a printing medium, the bag body can be 90 to 95% or completely unprinted on its surface within the scope of the invention. It should be noted that printing plastic films is partly a process-intensive task and also requires particularly adhesive printing inks, which are usually not or only with great effort to separate from the plastic itself in a recycling process. The corresponding dyes therefore often represent a chemically undesirable foreign substance in a recycling process. This applies in particular to recycled materials that must meet high optical requirements and/or be physiologically harmless, such as food or beverage packaging.
También es posible un reciclado de especial calidad si las paredes frontales y, preferentemente, el cuerpo de bolsa completo están hechos de un único tipo de polímero, en particular una poliolefina. Particularly high-quality recycling is also possible if the front walls and preferably the entire bag body are made from a single type of polymer, in particular a polyolefin.
En este contexto, se entiende por un solo tipo, en particular, que las paredes frontales y, en particular, el cuerpo de bolsa completo estén hechos de materia sintética de una clase de polímero como, por ejemplo, polietileno o polipropileno. A este respecto, hay que tener en cuenta que la lámina de las paredes frontales puede estar compuesta por varias capas, pudiendo presentar el cuerpo de bolsa también componentes adicionales, como por ejemplo una sección de lámina separada como pliegue de fondo y/o elementos funcionales como un vertidor o recierres. En este caso, éstos también están hechos convenientemente del mismo tipo de material que las paredes frontales. In this context, a single type is understood to mean in particular that the front walls and in particular the entire bag body are made of a plastic material of a polymer type such as polyethylene or polypropylene. In this respect, it should be noted that the film of the front walls can be composed of several layers, and that the bag body can also have additional components, such as a separate film section as a bottom fold and/or functional elements such as a spout or reclosures. In this case, these are also conveniently made of the same type of material as the front walls.
Por lo tanto, si de acuerdo con el diseño preferente descrito, varias capas de las paredes frontales y/u otros componentes están formados de polietileno o polipropileno, estos materiales también pueden estar presentes en diferentes densidades, como por ejemplo Ul Dp E, LDPE, LLDPE, MDPE, LLMDPE y HDPE. Básicamente, las diferentes clases de densidad también pueden recogerse y reciclarse juntas, por lo que tal mezcla tiene evidentemente propiedades materiales que difieren de las diferentes materias sintéticas de origen individuales. Thus, if, according to the preferred design described, several layers of the end walls and/or other components are made of polyethylene or polypropylene, these materials can also be present in different densities, such as, for example, UL Dp E, LDPE, LLDPE, MDPE, LLMDPE and HDPE. In principle, the different density classes can also be collected and recycled together, whereby such a mixture obviously has material properties that differ from the individual synthetic parent materials.
En este contexto, el cuerpo de bolsa también puede formarse de un solo material en un sentido más estrecho, estando previstos entonces materiales de un rango de densidad relativamente estrecho. In this context, the bag body can also be formed from a single material in a narrower sense, whereby materials of a relatively narrow density range are then provided.
Precisamente con vistas al polietileno, puede resultar útil diferenciar entre polietileno de alta densidad (HDPE) y polietileno de baja densidad (LDPE), ya que, de acuerdo con el anexo 5 de la Ley alemana de envases del 5 de junio de 2017 (ley para el perfeccionamiento de la recogida separada de residuos domésticos que contienen materia reciclable), de ello resultan diferentes abreviaturas y números (HDPE n.° 2 y LDPE n.° 4). Particularly with regard to polyethylene, it may be useful to differentiate between high-density polyethylene (HDPE) and low-density polyethylene (LDPE), since according to Annex 5 of the German Packaging Act of 5 June 2017 (Act on the Improvement of the Separate Collection of Household Waste Containing Recyclable Materials), different abbreviations and numbers result from this (HDPE No. 2 and LDPE No. 4).
Las propiedades de la lámina de materia sintética pueden verse influenciadas no solo por la selección de materias primas y, dado el caso, por una estructura multicapa, sino también por la fabricación, modificación y procesamiento de la lámina de materia sintética. Por ejemplo, la lámina de materia sintética puede estar orientada monoaxial o biaxialmente, lo que también puede mejorar las propiedades mecánicas y/u otras propiedades de sellado. The properties of the plastic film can be influenced not only by the selection of raw materials and, if applicable, by a multi-layer structure, but also by the production, modification and processing of the plastic film. For example, the plastic film can be monoaxially or biaxially oriented, which can also improve the mechanical and/or other sealing properties.
Si la lámina de materia sintética de la bolsa interior está realizada como monolámina, esta puede estar hecha de un solo tipo de polímero o de una mezcla. If the synthetic film of the inner bag is made as a monolayer, it can be made of a single type of polymer or a mixture.
de acuerdo con un diseño preferente de la invención, la lámina de materia sintética para las paredes frontales es una lámina multicapa, con lo que se puede influir aún más en las propiedades mecánicas, las propiedades de barrera deseadas y las propiedades de termosellado. According to a preferred design of the invention, the plastic film for the front walls is a multi-layer film, which allows the mechanical properties, the desired barrier properties and the heat-sealing properties to be further influenced.
En particular puede estar previsto que en el caso de una estructura multicapa de la lámina de materia sintética para las paredes frontales, una capa interior y una capa exterior tengan diferentes propiedades de termosellado. In particular, it can be provided that in the case of a multi-layer structure of the plastic film for the front walls, an inner layer and an outer layer have different heat-sealing properties.
Por ejemplo, está previsto que la capa interior forme una unión inseparable estando sellada térmicamente consigo misma. Esto resulta especialmente útil si, con vistas a una prueba de caída en las costuras de sellado longitudinales del cuerpo de bolsa, se debe evitar de forma segura un reventón no deseado y, por tanto, la destrucción del cuerpo de bolsa. For example, the inner layer is designed to form an inseparable connection by being heat-sealed to itself. This is particularly useful if, with a view to a drop test on the longitudinal sealing seams of the bag body, an unwanted burst and thus the destruction of the bag body must be reliably prevented.
Como se ha descrito anteriormente, las paredes frontales y, por tanto, preferentemente también el cuerpo de bolsa completo, están sin imprimir. dependiendo del material, las paredes frontales y, en particular, el cuerpo de bolsa completo pueden ser transparentes, turbios, opacos o, dado el caso, también teñidos de un solo color. As described above, the front walls and thus preferably also the complete bag body are unprinted. Depending on the material, the front walls and in particular the complete bag body can be transparent, cloudy, opaque or, if appropriate, also tinted in a single colour.
A diferencia de las tintas de impresión, los pigmentos de color incrustados de antemano en la matriz polimérica, como el dióxido de titanio como pigmentos blancos, generalmente son menos críticos. En particular, no se necesitan más disolventes ni otros aditivos para incorporar los pigmentos correspondientes. Sin embargo, al reciclar, dado el caso, hay que procurar que los materiales no impresos teñidos de diferentes colores se separen unos de otros, por ejemplo, para evitar un color gris no deseado del material reciclado. Unlike printing inks, colour pigments embedded in the polymer matrix in advance, such as titanium dioxide as white pigments, are generally less critical. In particular, no further solvents or other additives are required to incorporate the corresponding pigments. However, when recycling, care must be taken to separate unprinted materials dyed in different colours from one another, for example to avoid an unwanted grey colour of the recycled material.
En el marco de la invención, entran en consideración diferentes materiales para la banda. Básicamente, la banda también puede estar hecha de materia sintética, en cuyo caso la banda como elemento impreso puede eliminarse por separado y, dado el caso, transformarse en un material reciclado de menor calidad. Si está prevista una lámina como banda, debe realizarse de la forma más fina posible, por ejemplo con un grosor de entre 10 |jm y 60 |jm. Además, la lámina para su uso como banda tiene preferentemente una gran rigidez, para lo cual pueden estar previstos materiales de materia sintética correspondientemente rígidos y/o una orientación para aumentar la rigidez. Precisamente en el caso de una lámina orientada, también pueden considerarse poliolefinas simples como el polietileno (PE) y el polipropileno. Within the scope of the invention, various materials for the strip are suitable. In principle, the strip can also be made of plastic, in which case the strip as a printed element can be removed separately and, if necessary, processed into a lower-quality recycled material. If a film is intended as a strip, it should be made as thin as possible, for example with a thickness of between 10 |jm and 60 |jm. Furthermore, the film for use as a strip preferably has a high rigidity, for which correspondingly rigid plastic materials and/or an orientation can be provided to increase the rigidity. Especially in the case of an oriented film, simple polyolefins such as polyethylene (PE) and polypropylene can also be considered.
de acuerdo con un diseño preferente de la invención, sin embargo, está previsto que la banda está hecha de cartón o papel, en cuyo caso la banda puede entonces ser alimentado a un reciclaje de papel habitual. En el caso del reciclaje de papel, en particular, es habitual que los productos estén impresos, de modo que entonces que no se requieran medidas especiales para el reciclaje de la banda. También resulta la ventaja de que, si en un diseño la banda está hecha de cartón o papel como soporte de impresión, puede ser impresa muy bien. A diferencia de las láminas, entonces también entran en consideración tintas de impresión fisiológicamente inocuas o menos problemáticas. In a preferred embodiment of the invention, however, it is provided that the web is made of cardboard or paper, in which case the web can then be fed to a conventional paper recycling facility. In the case of paper recycling, in particular, it is usual for the products to be printed, so that no special measures are then required for web recycling. Another advantage is that if in a design the web is made of cardboard or paper as a printing medium, it can be printed very easily. In contrast to foils, physiologically harmless or less problematic printing inks are then also suitable.
Una banda de cartón o papel también puede contribuir a rigidizar el cuerpo de bolsa a modo de un fleje. Si antes este trasfondo se utiliza un cartón relativamente rígido como banda, este efecto se intensifica adicionalmente. En el caso de una banda de cartón, incluso después de que la banda se haya retirado del cuerpo de bolsa, un canto lateral de la banda aplanada puede utilizarse para esparcir un producto contenido líquido o plastificado cuando el cuerpo de bolsa esté completamente o casi completamente vaciado, lo que, evidentemente, mejora aún más la reciclabilidad de la materia sintética. A cardboard or paper strip can also help to stiffen the bag body in the form of a strap. If a relatively stiff cardboard strip is used as a strip beforehand, this effect is further intensified. In the case of a cardboard strip, even after the strip has been removed from the bag body, a side edge of the flattened strip can be used to spread a liquid or plasticized product when the bag body is completely or almost completely emptied, which obviously further improves the recyclability of the plastic material.
La banda de cartón o papel normalmente tiene un gramaje de entre 30 g/m2 (gramos por metro cuadrado) y 300 g/m2 The cardboard or paper band normally has a grammage of between 30 g/m2 (grams per square meter) and 300 g/m2
También es objeto de la invención un procedimiento para la formación de la disposición de bolsa de lámina descrita anteriormente, en el que a partir de una lámina para bolsas se forma un cuerpo de bolsa con dos paredes frontales y dos costuras longitudinales que unen las paredes frontales entre sí, y antes o después de la formación del cuerpo de bolsa, en una zona central de las costuras longitudinales se retira un borde exterior de las paredes frontales con el fin de formar en el cuerpo de bolsa producido, en los bordes longitudinales, un desplazamiento superior y un desplazamiento inferior, y el cuerpo de bolsa producido se llena con un producto de envasado líquido o pastoso y se cierra, y se dispone una banda circunferencialmente cerrada entre el desplazamiento superior y el desplazamiento inferior. The invention also relates to a method for forming the above-described foil bag arrangement, in which a bag body with two front walls and two longitudinal seams connecting the front walls is formed from a bag film, and before or after the formation of the bag body, an outer edge of the front walls is removed in a central region of the longitudinal seams in order to form an upper offset and a lower offset in the bag body produced at the longitudinal edges, and the bag body produced is filled with a liquid or pasty packaging product and closed, and a circumferentially closed band is arranged between the upper offset and the lower offset.
En lo que respecta al procedimiento son posibles diferentes variantes. De este modo, la banda puede disponerse ya antes del llenado. En un procedimiento habitual para la fabricación del cuerpo de bolsa, las paredes frontales se forman plegando o juntando dos bandas de lámina una encima de otra de forma plana, formándose entonces también las costuras longitudinales preferentemente mediante sellado térmico. Opcionalmente, para formar una base de pie también puede juntarse una sección de lámina separada que igualmente se une a las paredes frontales mediante costuras, en particular costuras termoselladas. La sección de lámina puede ser del mismo material que las paredes frontales. Various variants of the process are possible. The web can thus be laid out before filling. In a conventional process for producing the bag body, the end walls are formed by folding or joining two film webs flat on top of each other, with the longitudinal seams then also preferably formed by heat sealing. Optionally, a separate film section can also be joined together to form a foot base, which is also connected to the end walls by seams, in particular heat-sealed seams. The film section can be made of the same material as the end walls.
El desplazamiento superior y el desplazamiento inferior pueden formarse de antemano en las paredes frontales o, preferentemente, crearse mediante corte o punzonado durante el proceso de moldeo. La formación de las costuras longitudinales por termosellado y la eliminación de zonas parciales de las paredes frontales para formar el desplazamiento superior y el desplazamiento inferior pueden producirse sucesivamente o simultáneamente con mordazas combinadas de corte y sellado. The upper and lower offsets can be formed in advance on the end walls or, preferably, created by cutting or punching during the moulding process. The formation of longitudinal seams by heat sealing and the removal of partial areas of the end walls to form the upper and lower offsets can be produced successively or simultaneously with combined cutting and sealing jaws.
Incluso en el estado ya aplanado del cuerpo de bolsa, se puede disponer una tira, en particular de cartón o papel, en la zona entre el desplazamiento superior y el desplazamiento inferior, plegarla alrededor del cuerpo de bolsa y cerrarla, por ejemplo, con adhesivo o mecánicamente mediante hendiduras o similares. En el estado aplanado también puede resultar cierta unión geométrica, incluso si las paredes frontales hechas de lámina tienen una flexibilidad considerable. Sin embargo, como ya se ha descrito anteriormente, también puede realizarse una fijación separable, por ejemplo mediante puntos individuales de adhesivo termofusible. Even in the flattened state of the bag body, a strip, in particular made of cardboard or paper, can be arranged in the area between the upper and lower offset, folded around the bag body and closed, for example, with adhesive or mechanically by means of slits or the like. In the flattened state, a certain geometric connection can also result, even if the end walls made of foil have considerable flexibility. However, as already described above, a separable fastening can also be achieved, for example by means of individual points of hot-melt adhesive.
Básicamente, también es posible que la banda no se forme directamente alrededor del cuerpo de bolsa, sino que esté prefabricada, en cuyo caso el cuerpo de bolsa se inserta en la banda, que ya está cerrada circunferencialmente. Este enhebrado del cuerpo de bolsa en la banda puede realizarse inmediatamente después de la fabricación del cuerpo de bolsa o justo antes del llenado del cuerpo de bolsa, teniendo lugar la fabricación del cuerpo de bolsa y el llenado a menudo en diferentes lugares de producción y, en particular, también en diferentes empresas. Basically, it is also possible that the band is not formed directly around the bag body, but is prefabricated, in which case the bag body is inserted into the band, which is already circumferentially closed. This threading of the bag body into the band can take place immediately after the manufacture of the bag body or just before the filling of the bag body, with the manufacture of the bag body and the filling often taking place at different production locations and, in particular, also in different companies.
Por último, también es posible llenar primero el cuerpo de bolsa y, a continuación, disponer la banda entre el desplazamiento superior y el desplazamiento inferior y cerrarla circunferencialmente. Finally, it is also possible to fill the bag body first and then place the band between the upper offset and the lower offset and close it circumferentially.
Si la banda está hecha de materia sintética, básicamente también es concebible que aplique por contracción. Sin embargo, esta variante suele ser desventajosa debido a la flexibilidad del cuerpo de bolsa. If the band is made of synthetic material, it is also possible to apply it by shrinking. However, this variant is often disadvantageous due to the flexibility of the bag body.
A continuación, la invención se explica con la ayuda de un dibujo que representa tan solo un ejemplo de realización. Muestran: The invention will be explained below with the aid of a drawing which represents only one exemplary embodiment. They show:
la figura1 una disposición de bolsa de lámina con un cuerpo de bolsa y una banda mostrada por separado, la figura 2 la disposición de bolsa de lámina de acuerdo con la figura 1 con la banda en el cuerpo de bolsa, la figura 3 la disposición de bolsa de lámina llenada de líquido de acuerdo con la figura 2, en perspectiva, las figuras 4A y 4B una vista detallada de diseños alternativos de una disposición de bolsa de lámina de acuerdo con la figura 1, Figure 1 a foil bag arrangement with a bag body and a band shown separately, Figure 2 the foil bag arrangement according to Figure 1 with the band on the bag body, Figure 3 the liquid-filled foil bag arrangement according to Figure 2, in perspective, Figures 4A and 4B a detailed view of alternative designs of a foil bag arrangement according to Figure 1,
las figuras 5A y 5B los pasos alternativos para formar la disposición de bolsa de lámina de acuerdo con la figura 1. La figura 1 muestra una disposición de bolsa de lámina con un cuerpo de bolsa 2 que presenta dos paredes frontales 1 de lámina de materia sintética y con una banda 3, que, para mayor claridad, se muestra por separado. Figures 5A and 5B show alternative steps for forming the foil bag arrangement according to Figure 1. Figure 1 shows a foil bag arrangement with a bag body 2 having two front walls 1 made of synthetic foil and with a band 3, which, for the sake of clarity, is shown separately.
La disposición de bolsa de lámina con la banda 3 en el cuerpo de bolsa 2 se muestra en las figuras 2 y 3. The arrangement of the foil bag with the band 3 on the bag body 2 is shown in Figures 2 and 3.
Las figuras 1 a 3 muestran que la banda 3 se extiende únicamente sobre una parte de una altura hF determinada entre un borde inferior y un borde superior de las paredes frontales 1, presentando las paredes frontales 1 bordes laterales 5 que discurren entre el borde superior y el borde inferior y que están provistos de costuras longitudinales 4 y situadas de forma opuesta uno a otro, presentando el cuerpo de bolsa 2 una constricción entre el borde superior y el borde inferior de las paredes frontales 1. Figures 1 to 3 show that the band 3 extends only over a portion of a given height hF between a lower edge and an upper edge of the front walls 1, the front walls 1 having side edges 5 running between the upper edge and the lower edge and being provided with longitudinal seams 4 and situated opposite one another, the bag body 2 having a constriction between the upper edge and the lower edge of the front walls 1.
de acuerdo con la invención, está previsto que la constricción esté formada por un desplazamiento superior 6a y un desplazamiento inferior 6b de los bordes laterales 5, en donde la distancia hZ entre los desplazamientos superior e inferior 6a, 6b corresponde al menos a una altura he de la banda 3. Los bordes laterales 5 discurren respectivamente de forma recta a lo largo de una dirección vertical entre el desplazamiento superior 6a y el desplazamiento inferior 6b, a lo largo de la cual también están determinadas las alturas hF, hz, he previamente determinadas. Por encima del desplazamiento superior 6a y por debajo del desplazamiento inferior 6b está previsto respectivamente igualmente un curso inicialmente recto de los bordes laterales 5. According to the invention, it is provided that the constriction is formed by an upper offset 6a and a lower offset 6b of the side edges 5, the distance hZ between the upper and lower offsets 6a, 6b corresponding to at least one height he of the strip 3. The side edges 5 each run straight along a vertical direction between the upper offset 6a and the lower offset 6b, along which the previously determined heights hF, hZ, he are also determined. Above the upper offset 6a and below the lower offset 6b, an initially straight course of the side edges 5 is also provided in each case.
La banda 3 está dimensionada de tal manera que se sujeta por unión geométrica entre el desplazamiento superior 6a y el desplazamiento inferior 6b cuando el cuerpo de bolsa 2 está llenado (véase la figura 3), sin necesidad de sujeción adicional. The band 3 is dimensioned in such a way that it is held by geometric connection between the upper offset 6a and the lower offset 6b when the bag body 2 is filled (see figure 3), without the need for additional fastening.
Sin embargo, cuando el cuerpo de bolsa 2 está al menos parcialmente vaciado, puede deformarse fácilmente de manera que la banda 3 puede retirarse fácilmente después de su uso y/o colocarse por deslizamiento durante la fabricación, siempre que la banda 3 no se coloque directamente alrededor del cuerpo de bolsa 2 llenado o inicialmente aún sin llenar durante la fabricación. However, when the bag body 2 is at least partially emptied, it can be easily deformed so that the band 3 can be easily removed after use and/or slidably positioned during manufacture, provided that the band 3 is not placed directly around the filled or initially still unfilled bag body 2 during manufacture.
Por lo tanto, el usuario puede retirar fácilmente la banda 3 para un reciclaje por separado. Para el reciclaje por separado, ni siquiera es necesario abrir rompiendo la banda 3. Resulta obvio para el usuario que la banda puede y debe retirarse fácilmente cuando el cuerpo de bolsa 2 está vaciado. The user can therefore easily remove the band 3 for separate recycling. For separate recycling, it is not even necessary to tear open the band 3. It is obvious to the user that the band can and should be easily removed when the bag body 2 is emptied.
La banda 3 se extiende normalmente sobre 10 % a 90 %, preferentemente 20 % a 70 % de la altura hF de las paredes frontales. Cabe señalar que en el ejemplo de realización preferente representado, está impresa exclusivamente la banda 3, mientras que el cuerpo de bolsa 2 está completamente sin imprimir y está hecho de un solo tipo de polipropileno o de un solo tipo de polietileno. The band 3 typically extends over 10% to 90%, preferably 20% to 70% of the height hF of the front walls. It should be noted that in the preferred embodiment shown, only the band 3 is printed, while the bag body 2 is completely unprinted and is made of a single type of polypropylene or a single type of polyethylene.
La altura he de la banda está elegida de tal manera que se consigue una apariencia atractiva y que hay espacio suficiente para una impresión 7 que, además de un diseño gráfico, también puede incluir también información sobre el usuario, el fabricante, los ingredientes y similares. The height of the band is chosen in such a way that an attractive appearance is achieved and that there is sufficient space for an imprint 7 which, in addition to a graphic design, can also include information about the user, the manufacturer, the ingredients and the like.
Adicionalmente, la banda 3 también puede proporcionar cierto grado de estabilización. Additionally, Band 3 can also provide some degree of stabilization.
Mientras que el cuerpo de bolsa 2 está hecho de un solo tipo de materia sintética, en particular polietileno o polipropileno como la poliolefina habitual, la banda 3 puede estar hecha simplemente de cartón o papel, de modo que puedan utilizarse para la banda 3 las correspondientes vías de reciclaje establecidas. While the bag body 2 is made of a single type of synthetic material, in particular polyethylene or polypropylene as the usual polyolefin, the band 3 can be made simply of cardboard or paper, so that the corresponding established recycling routes can be used for the band 3.
de acuerdo con la vista detallada de la figura 4A, puede observarse que las costuras longitudinales 4 formadas normalmente por termosellado tienen una anchura bN sustancialmente constante a lo largo de su longitud a pesar del desplazamiento 6a, 6b. de acuerdo con la figura 4A, las costuras longitudinales 4 discurren por tanto también en el desplazamiento superior 6a y en el desplazamiento inferior 6b con una anchura constante o sustancialmente constante bN, de modo que el espacio de llenado definido por el cuerpo de bolsa 2 también se reduce ligeramente conforme al desplazamiento superior 6a y del desplazamiento inferior 6b. En la práctica, es posible fácilmente formar mordazas de cierre con un contorno de acuerdo con la figura 4A. According to the detailed view in Fig. 4A, it can be seen that the longitudinal seams 4 normally formed by heat sealing have a substantially constant width bN along their length despite the offset 6a, 6b. According to Fig. 4A, the longitudinal seams 4 thus run also in the upper offset 6a and in the lower offset 6b with a constant or substantially constant width bN, so that the filling space defined by the bag body 2 is also slightly reduced according to the upper offset 6a and the lower offset 6b. In practice, it is easily possible to form closing jaws with a contour according to Fig. 4A.
de acuerdo con un diseño alternativo, puede estar previsto que la anchura bN de las costuras longitudinales 4 entre el desplazamiento superior 6a y el desplazamiento inferior 6b se reduzca conforme al desplazamiento superior 6a y el desplazamiento inferior 6b, de modo que resulte lateralmente una terminación recta para el espacio de llenado del cuerpo de bolsa 2. Si bien esto resulta ventajoso en lo que se refiere a un diseño uniforme del espacio de llenado y se pueden utilizar mordazas de sellado rectas y anchas, debe preverse en total una mayor anchura bN de las costuras de sellado 4 para poder formar mediante punzonado o corte el desplazamiento superior 6a y el desplazamiento inferior 6b con la zona intermedia constreñida. Además, con un diseño de acuerdo con la figura 4<a>se puede conseguir una unión geométrica aún más fiable. In an alternative design, it can be provided that the width bN of the longitudinal seams 4 between the upper offset 6a and the lower offset 6b is reduced in accordance with the upper offset 6a and the lower offset 6b, so that a straight end to the filling space of the bag body 2 results laterally. Although this is advantageous with regard to a uniform design of the filling space and wide, straight sealing jaws can be used, a greater overall width bN of the sealing seams 4 must be provided in order to be able to form the upper offset 6a and the lower offset 6b with the constrained intermediate region by punching or cutting. In addition, an even more reliable geometric connection can be achieved with a design according to FIG. 4<a>.
Especialmente con respecto a la figura 4A, se hace evidente que las transiciones abruptas, en particular en ángulo recto, en el desplazamiento superior 6a y el desplazamiento inferior 6b pueden ser desventajosas con respecto a la utilidad y la capacidad de carga del cuerpo de bolsa 2. Ante este trasfondo, las costuras longitudinales 4 del desplazamiento pueden, por ejemplo, formar un ángulo de entre 30° y 60° con respecto a las zonas rectas adyacentes. Para este diseño, el desplazamiento superior 6a y el desplazamiento inferior 6b pueden extenderse sobre una altura de desplazamiento hv de entre 2 mm y 20 mm, por ejemplo. La anchura de desplazamiento bv determinada a lo largo de una dirección transversal está comprendida, por ejemplo, entre 2 mm y 20 mm. Particularly with regard to Fig. 4A, it becomes apparent that abrupt, in particular right-angled, transitions in the upper offset 6a and the lower offset 6b can be disadvantageous with respect to the usability and load-bearing capacity of the bag body 2. Against this background, the longitudinal seams 4 of the offset can, for example, form an angle of between 30° and 60° with respect to the adjacent straight areas. For this design, the upper offset 6a and the lower offset 6b can extend over an offset height hv of between 2 mm and 20 mm, for example. The offset width bv determined along a transverse direction is, for example, between 2 mm and 20 mm.
El cuerpo de bolsa 1 puede tener otros componentes adicionalmente a las paredes frontales 1. En el ejemplo de realización, por ejemplo, está prevista una sección de lámina separada como pliegue de fondo 8. Esta sección de lámina puede componerse de la misma lámina de materia sintética que las paredes frontales 1. The bag body 1 may have further components in addition to the front walls 1. In the exemplary embodiment, for example, a separate film section is provided as a bottom fold 8. This film section can consist of the same plastic film as the front walls 1.
Además, en el ejemplo de realización representado, se ha sellado un pico 9 en el borde superior de las paredes frontales 1. Convenientemente debe asegurarse que el cuerpo de bolsa 2 completo con las paredes frontales 1, el pliegue de fondo 8 y el vertedor 9 estén hechos de un solo tipo de material. Furthermore, in the illustrated embodiment, a spout 9 is sealed at the upper edge of the front walls 1. It should be advantageously ensured that the entire bag body 2 with the front walls 1, the bottom fold 8 and the spout 9 are made of a single type of material.
La banda 3 puede disponerse en el cuerpo de bolsa 1 de diferentes maneras. Por ejemplo, se puede introducir una tira directamente durante el proceso de fabricación con el cuerpo de bolsa 2 todavía en posición plana para formar la banda y, a continuación, colocarla alrededor del cuerpo de bolsa 2 entre el desplazamiento superior 6a y el desplazamiento inferior 6b, con lo que se crea un sellado circunferencial, por ejemplo mediante adhesivo. The band 3 can be arranged on the bag body 1 in different ways. For example, a strip can be introduced directly during the manufacturing process with the bag body 2 still in a flat position to form the band and then placed around the bag body 2 between the upper offset 6a and the lower offset 6b, thereby creating a circumferential seal, for example by means of adhesive.
Alternativamente, de acuerdo con la figura 5A, el cuerpo de bolsa 2 y una banda 3 que ya está cerrada circunferencialmente se fabrican inicialmente por separado, enhebrándose entonces el cuerpo de bolsa 2 en la banda 3. Esta juntura puede realizarse ya inmediatamente después de la fabricación del cuerpo de bolsa 2 o justo antes del llenado del cuerpo de bolsa 2 con un líquido, un material pastoso o incluso un material en polvo vertible. Cabe tener en cuenta que la fabricación del cuerpo de bolsa 2 y el llenado a menudo tienen lugar en instalaciones de producción diferentes y separadas espacialmente. Alternatively, according to Figure 5A, the bag body 2 and a band 3 that is already circumferentially closed are initially manufactured separately, and the bag body 2 is then threaded onto the band 3. This joining can take place immediately after the manufacture of the bag body 2 or just before the filling of the bag body 2 with a liquid, a pasty material or even a pourable powder material. It should be noted that the manufacture of the bag body 2 and the filling often take place in different, spatially separated production facilities.
Por último, de acuerdo con la figura 5B, también es posible llenar primero el cuerpo de bolsa 2 y, después, suministrar una tira para formar la banda 3 y colocarla alrededor del cuerpo de bolsa 2 llenado, antes de cerrar la tira circunferencialmente mediante un bloqueo por adhesivo o mecánico. Finally, according to Figure 5B, it is also possible to first fill the bag body 2 and then supply a strip to form the band 3 and place it around the filled bag body 2, before closing the strip circumferentially by means of an adhesive or mechanical lock.
Claims (10)
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE102020108929.5A DE102020108929A1 (en) | 2020-03-31 | 2020-03-31 | Foil bag arrangement and method for forming a foil bag arrangement |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ES2985865T3 true ES2985865T3 (en) | 2024-11-07 |
Family
ID=70469099
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES21160915T Active ES2985865T3 (en) | 2020-03-31 | 2021-03-05 | Foil bag arrangement and method for forming a foil bag arrangement |
Country Status (5)
| Country | Link |
|---|---|
| EP (1) | EP3889060B1 (en) |
| DE (1) | DE102020108929A1 (en) |
| ES (1) | ES2985865T3 (en) |
| HU (1) | HUE067651T2 (en) |
| PL (1) | PL3889060T3 (en) |
Families Citing this family (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE102021113521A1 (en) * | 2021-05-26 | 2022-12-01 | Mondi Ag | Packaging bag and method for manufacturing a packaging bag |
| JP2024065584A (en) * | 2022-10-31 | 2024-05-15 | 住友ゴム工業株式会社 | Tennis ball container |
Family Cites Families (9)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JPH0584640U (en) * | 1992-04-17 | 1993-11-16 | 株式会社吉野工業所 | Liquid storage bag for refill |
| JPH1095439A (en) | 1996-09-19 | 1998-04-14 | Nippon Tokkyo Kanri Kk | Standing pouch |
| ES2185273T3 (en) | 1999-05-18 | 2003-04-16 | Nutrichem Diat & Pharma Gmbh | LAMINAR MATERIAL BAG WITH SELF-STABLE SUPPORT FUND. |
| US6280085B1 (en) | 2000-03-20 | 2001-08-28 | Fres-Co System Usa, Inc. | Flexible package with peel-away covering |
| DE20006372U1 (en) | 2000-04-06 | 2000-09-07 | Deutsche SiSi-Werke GmbH & Co Betriebs KG, 69214 Eppelheim | Shaped foil bag |
| AU2003234290A1 (en) | 2002-05-14 | 2003-12-02 | Mars Incorporated | Pillow pouch packaging with reinforcing elements |
| WO2005030595A1 (en) | 2003-09-26 | 2005-04-07 | Fuji Seal International, Inc. | Long packaging material for manufacturing pouch |
| ES2786093T3 (en) | 2015-11-13 | 2020-10-08 | Mondi Ag | Film bag |
| EP3831739A1 (en) | 2018-07-13 | 2021-06-09 | Mondi AG | Recyclable bag |
-
2020
- 2020-03-31 DE DE102020108929.5A patent/DE102020108929A1/en active Pending
-
2021
- 2021-03-05 ES ES21160915T patent/ES2985865T3/en active Active
- 2021-03-05 EP EP21160915.1A patent/EP3889060B1/en active Active
- 2021-03-05 HU HUE21160915A patent/HUE067651T2/en unknown
- 2021-03-05 PL PL21160915.1T patent/PL3889060T3/en unknown
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| DE102020108929A1 (en) | 2020-05-14 |
| PL3889060T3 (en) | 2024-10-07 |
| EP3889060B1 (en) | 2024-05-29 |
| HUE067651T2 (en) | 2024-10-28 |
| EP3889060A1 (en) | 2021-10-06 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| ES2960290T3 (en) | Arrangement of packaging bags and procedure for manufacturing and handling the arrangement of packaging bags | |
| ES2786093T3 (en) | Film bag | |
| US8523440B2 (en) | Disposable seal and lock beverage pouch | |
| ES2366225T3 (en) | CONTAINER PROVIDED WITH AN INTERIOR BAG. | |
| ES2524244T5 (en) | Package provided with a pealable spill peak and its formation procedure | |
| ES2792085T3 (en) | Packaging sleeve, container and procedure for the manufacture of a container | |
| ES2870024T3 (en) | Recyclable bag | |
| US20100012531A1 (en) | Flexible package and method of forming a cuff | |
| PT2148820E (en) | Sheet-material packaging bag | |
| CA2045508A1 (en) | Plastic bag | |
| ES2985865T3 (en) | Foil bag arrangement and method for forming a foil bag arrangement | |
| ES2456706T3 (en) | Packaging container | |
| ES2986059T3 (en) | Packaging container comprising a container body and a base disk | |
| ES3021244T3 (en) | A packaging material and a method for providing a packaging material | |
| ES3037332T3 (en) | Composite packaging material sheet, method for forming a composite packaging material sheet, composite package and method for forming a composite package | |
| US8118199B2 (en) | Disposable dispenser | |
| ES2808025T3 (en) | Collapsible Tobacco Container | |
| JP6863496B2 (en) | Filler | |
| US20060285782A1 (en) | Disposable seal and lock foil beverage pouch and the operating machinery to manufacture such product | |
| ES2964785T3 (en) | Pile made up of bags | |
| ES2715490T3 (en) | Dosing device | |
| ES2949610T3 (en) | film bag | |
| CA2044582A1 (en) | Stand-up bag | |
| JP6900646B2 (en) | Packaging bag | |
| ES3001657T3 (en) | Bag, in particular plastic bag, for used coffee capsules |