[go: up one dir, main page]

ES2985430A1 - Paper with transparency properties, equipment and procedure for applying said properties to it (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) - Google Patents

Paper with transparency properties, equipment and procedure for applying said properties to it (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) Download PDF

Info

Publication number
ES2985430A1
ES2985430A1 ES202330268A ES202330268A ES2985430A1 ES 2985430 A1 ES2985430 A1 ES 2985430A1 ES 202330268 A ES202330268 A ES 202330268A ES 202330268 A ES202330268 A ES 202330268A ES 2985430 A1 ES2985430 A1 ES 2985430A1
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
paper
sheet
component
gun
applying
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
ES202330268A
Other languages
Spanish (es)
Inventor
Martínez José Luis Navarro
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Plasticos Del Segura S L
Original Assignee
Plasticos Del Segura S L
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Plasticos Del Segura S L filed Critical Plasticos Del Segura S L
Priority to ES202330268A priority Critical patent/ES2985430A1/en
Priority to PCT/ES2023/070335 priority patent/WO2024200885A1/en
Publication of ES2985430A1 publication Critical patent/ES2985430A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • DTEXTILES; PAPER
    • D21PAPER-MAKING; PRODUCTION OF CELLULOSE
    • D21HPULP COMPOSITIONS; PREPARATION THEREOF NOT COVERED BY SUBCLASSES D21C OR D21D; IMPREGNATING OR COATING OF PAPER; TREATMENT OF FINISHED PAPER NOT COVERED BY CLASS B31 OR SUBCLASS D21G; PAPER NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D21H21/00Non-fibrous material added to the pulp, characterised by its function, form or properties; Paper-impregnating or coating material, characterised by its function, form or properties
    • D21H21/14Non-fibrous material added to the pulp, characterised by its function, form or properties; Paper-impregnating or coating material, characterised by its function, form or properties characterised by function or properties in or on the paper
    • D21H21/26Agents rendering paper transparent or translucent
    • DTEXTILES; PAPER
    • D21PAPER-MAKING; PRODUCTION OF CELLULOSE
    • D21HPULP COMPOSITIONS; PREPARATION THEREOF NOT COVERED BY SUBCLASSES D21C OR D21D; IMPREGNATING OR COATING OF PAPER; TREATMENT OF FINISHED PAPER NOT COVERED BY CLASS B31 OR SUBCLASS D21G; PAPER NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D21H5/00Special paper or cardboard not otherwise provided for
    • D21H5/0005Processes or apparatus specially adapted for applying liquids or other fluent materials to finished paper or board, e.g. impregnating, coating

Landscapes

  • Paper (AREA)

Abstract

Paper with transparency properties, equipment and method for applying said properties thereto, where the paper comprises a sheet of paper and a component that includes a wax and an additive formed by triglycerides that is integrated between the cellulose fibers. The equipment comprises an input surface with heating means, a first roller, a gun for applying the component, one or more knurled cylinders, a calender with at least two second rollers, and a third roller with cooling means. For its part, the method begins with the heating of the sheet on the input surface, subsequent movement of the sheet between a first roller and the gun, injection of the component by means of the gun and application of pressure by means of the knurled cylinder, followed by the movement of the sheet through the second rollers and the third cooled roller, and finally removal of the sheet. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Description

DESCRIPCIÓNDESCRIPTION

Papel con propiedades de transparencia, equipo y procedimiento para aplicación de dichas propiedades al mismo Paper with transparency properties, equipment and procedure for applying said properties to it

Campo técnico de la invenciónTechnical field of the invention

La presente invención corresponde al campo técnico de los materiales de recubrimiento o envasado que se utilizan para envolver productos o para fabricar envases en los que contenerlos. The present invention corresponds to the technical field of coating or packaging materials that are used to wrap products or to manufacture containers in which to contain them.

Antecedentes de la InvenciónBackground of the Invention

En la actualidad la mayoría de los productos se presentan envasados de un modo u otro. En el caso de productos que no son frescos, este envasado suele ser más elaborado, pero para los productos frescos se utiliza un envase más simple como puede ser una bolsa de plástico y una bolsa de papel, que permita su transporte, protegiendo el producto interior y manteniendo sus propiedades. Nowadays, most products are packaged in one way or another. In the case of products that are not fresh, this packaging is usually more elaborate, but for fresh products, simpler packaging is used, such as a plastic bag or a paper bag, which allows for transport, protecting the product inside and maintaining its properties.

En el caso de las bolsas o envoltorios de plástico, además del impacto negativo que generan en el medio ambiente, hay que considerar los inconvenientes que plantea para ciertos productos, pues no logra mantener las cualidades del producto a conservar. In the case of plastic bags or wrappers, in addition to the negative impact they generate on the environment, we must consider the disadvantages they pose for certain products, since they fail to maintain the qualities of the product to be preserved.

En cambio, el papel presenta múltiples ventajas, pues es biodegradable, es reutilizable y, como además es transpirable, elimina los microorganismos de forma natural, por contacto con el oxígeno. Paper, on the other hand, has multiple advantages, as it is biodegradable, reusable and, as it is also breathable, it eliminates microorganisms naturally through contact with oxygen.

El plástico es un material impermeable, que no permite la transpiración del producto de su interior, por lo que la humedad del producto queda retenida y ello genera que se vuelva gomoso y poco atractivo. Además, no es resistente a la temperatura, por lo que no es adecuado para determinados productos que se envasan en caliente. En cambio, el papel sí es transpirable, pero ello puede provocar que el producto pierda su humedad demasiado rápido y se seque. Plastic is an impermeable material that does not allow the product inside to breathe, so the moisture in the product is retained and this causes it to become rubbery and unattractive. In addition, it is not resistant to temperature, so it is not suitable for certain products that are packaged hot. On the other hand, paper is breathable, but this can cause the product to lose its moisture too quickly and dry out.

Para solucionar este problema, la técnica actual está orientada hacia la búsqueda del modo de obtener una transpiración del papel controlada, regulada, aplicando un grado de impermeabilización que permita mantener parte de la humedad del producto, en la medida justa. To solve this problem, current technology is geared towards finding a way to obtain controlled, regulated paper transpiration by applying a degree of waterproofing that allows part of the product's humidity to be maintained in the right amount.

No obstante, existe otra característica que diferencia al plástico y al papel y que no se está tomando en consideración, pues el plástico puede presentar una cualidad, la de la transparencia, que no tiene el papel. However, there is another characteristic that differentiates plastic and paper and that is not being taken into consideration, since plastic can have a quality, that of transparency, that paper does not have.

Esto resulta un problema pues para el consumidor es una cuestión importante poder ver el producto contenido en un envase, para apreciar las características del mismo. Esto es aplicable a bolsas o cualquier otro tipo de envase, pues cuando se realizan de material plástico son transparentes, pero cuando se fabrican en papel esto no es posible. This is a problem because it is important for the consumer to be able to see the product contained in a package, in order to appreciate its characteristics. This applies to bags or any other type of packaging, because when they are made of plastic material they are transparent, but when they are made of paper this is not possible.

En el estado de la técnica existen algunos modos de solucionar este problema mediante la realización de unos espacios de visibilidad o ventanas, formadas por porciones de material plástico transparente, que se añaden al papel, mediante adhesivos u otros medios de unión y permiten de este modo, que el interior de la bolsa sea visible a través de esta ventana. In the state of the art there are some ways to solve this problem by creating visibility spaces or windows, formed by portions of transparent plastic material, which are added to the paper, by means of adhesives or other means of joining and thus allow the inside of the bag to be visible through this window.

Como ejemplo del estado de la técnica puede mencionarse el documento de referencia ES2271096. As an example of the state of the art, reference document ES2271096 can be mentioned.

En este documento ES2271096 se define una bolsa para envolver productos alimenticios, especialmente pan, panecillos y aperitivos de un material compuesto con al menos una primera capa de material de celulosa y con una segunda capa de plástico. Además, el material compuesto está perforado y la primera capa del material de celulosa está interrumpida en al menos una zona para la realización de una ventana de observación. This document ES2271096 defines a bag for wrapping food products, especially bread, rolls and snacks, made of a composite material with at least a first layer of cellulose material and a second layer of plastic. In addition, the composite material is perforated and the first layer of cellulose material is interrupted in at least one area to create an observation window.

Con esta solución se trata de controlar la transpirabilidad de la bolsa, mediante dos capas, una de papel y otra de plástico y con unos orificios comunes. Además, también se busca solucionar el problema de la transparencia para poder visualizar el producto interior. This solution aims to control the breathability of the bag, using two layers, one of paper and one of plastic, with common holes. In addition, it also seeks to solve the problem of transparency in order to be able to see the product inside.

No obstante, no se tiene en consideración el problema principal, que es el del uso desmesurado de plástico y los inconvenientes que ello genera en nuestro medio ambiente. However, the main problem is not taken into consideration, which is the excessive use of plastic and the problems that this causes to our environment.

En otros casos los procedimientos a los que se somete el papel se centran en aplicar una capa de revestimiento en una de las caras del papel, tratando de reducir su permeabilidad hasta unos valores adecuados para una buena conservación del producto. No obstante, siguen sin solucionar el aspecto de la necesaria transparencia de estos materiales para realizar correctamente sus funciones de embalaje. In other cases, the procedures to which the paper is subjected focus on applying a coating layer on one of the faces of the paper, trying to reduce its permeability to values suitable for good conservation of the product. However, they still do not solve the issue of the necessary transparency of these materials to correctly perform their packaging functions.

Es necesario por tanto encontrar el modo de solucionar este problema, mediante algún modo de obtener un material de embalaje que sea transparente y no implique el uso de plásticos. It is therefore necessary to find a way to solve this problem by obtaining a packaging material that is transparent and does not involve the use of plastics.

Descripción de la invenciónDescription of the invention

El papel con propiedades de transparencia que aquí se presenta comprende una lámina de papel formada por fibras de celulosa que presenta un índice Cobb de absorción cuyo valor es superior a 28 gr/m2, una porosidad con un valor superior a 300 ml/cm2, y una humedad comprendida entre el 3 y el 7%. The paper with transparency properties presented here comprises a sheet of paper made of cellulose fibres that has a Cobb absorption index of more than 28 gr/m2, a porosity of more than 300 ml/cm2, and a humidity of between 3 and 7%.

Además, este papel comprende un componente formado por una cera apta para uso alimentario y un aditivo formado por triglicéridos en una proporción comprendida entre el 5 y el 10% respecto al peso total del componente. In addition, this paper contains a component consisting of a wax suitable for food use and an additive consisting of triglycerides in a proportion between 5 and 10% of the total weight of the component.

Este componente está absorbido por la lámina de papel, tal que queda integrado entre las fibras de celulosa. This component is absorbed by the paper sheet, such that it remains integrated between the cellulose fibers.

Se presenta así mismo un equipo para aplicación de propiedades de transparencia a un papel como el definido previamente, que comprende una superficie de entrada que presenta medios calefactores mediante infrarrojos. A device for applying transparency properties to a paper as defined previously is also presented, which comprises an input surface that has infrared heating means.

Este equipo presenta además un primer rodillo en caliente situado a continuación de la superficie de entrada y una pistola de aplicación del componente. Esta pistola está situada sobre el primer rodillo, tal que entre ambos conforman un espacio susceptible de permitir el paso de la lámina de papel. This equipment also has a first hot roller located after the inlet surface and a gun for applying the component. This gun is located above the first roller, such that between them they form a space capable of allowing the passage of the paper sheet.

La pistola está conectada a una bomba inyectora y comprende una varilla de ancho igual o mayor que el ancho de la lámina, conectada a un motor de giro. The gun is connected to an injection pump and comprises a rod with a width equal to or greater than the width of the sheet, connected to a rotation motor.

Este equipo cuenta además con uno o más cilindros moleteados conectados de forma coaxial a la varilla y con una calandra formada por al menos dos segundos rodillos en caliente dispuestos a continuación del espacio de paso, donde ambos segundos rodillos tienen un diámetro tal que el recorrido del papel sobre los mismos es mayor o igual a 3 m. This equipment also has one or more knurled cylinders coaxially connected to the rod and a calender formed by at least two second hot rollers arranged after the passage space, where both second rollers have a diameter such that the travel of the paper on them is greater than or equal to 3 m.

Finalmente, presenta un tercer rodillo doble con medios de refrigeración a una segunda temperatura. Finally, it features a third double roller with cooling means at a second temperature.

Se propone además un procedimiento para aplicación de propiedades de transparencia a un papel y mediante un equipo como los definidos de forma previa. A procedure is also proposed for applying transparency properties to a paper using equipment such as those defined previously.

Este procedimiento comprende una primera fase consistente en un aporte de una lámina de papel sobre la superficie de entrada a una velocidad determinada. This procedure comprises a first phase consisting of applying a sheet of paper onto the input surface at a given speed.

La segunda fase está formada por un calentamiento de la lámina de papel a una primera temperatura determinada, de forma simultánea a su desplazamiento sobre la superficie de entrada. The second phase consists of heating the sheet of paper to a first determined temperature, simultaneously with its movement over the input surface.

A continuación, se realiza una tercera fase de desplazamiento de dicha lámina de papel a través del espacio de paso entre el primer rodillo y la pistola de aplicación del componente, donde el motor de giro de la varilla de la pistola presenta una velocidad tangencial igual a la velocidad de desplazamiento de la lámina. Next, a third phase of displacement of said sheet of paper is carried out through the passage space between the first roller and the gun for applying the component, where the rotation motor of the gun rod has a tangential speed equal to the speed of movement of the sheet.

La cuarta fase consiste en una inyección del componente mediante la pistola sobre el cilindro moleteado, con un caudal y temperatura determinados, de forma simultánea al desplazamiento de la lámina a través del espacio de paso. The fourth phase consists of injecting the component using a gun onto the knurled cylinder, with a given flow rate and temperature, simultaneously with the movement of the sheet through the passage space.

De forma simultánea al giro de la varilla y a la inyección de componente tiene lugar una quinta fase de aplicación de una presión sobre la superficie de la lámina de papel, mediante el cilindro moleteado, tal que es susceptible de permitir la penetración del componente entre las fibras de la lámina en un ancho de la lámina igual o menor que la del cilindro moleteado. Simultaneously with the rotation of the rod and the injection of the component, a fifth phase takes place, applying pressure on the surface of the paper sheet, by means of the knurled cylinder, such that it is capable of allowing the penetration of the component between the fibres of the sheet in a width of the sheet equal to or less than that of the knurled cylinder.

Seguidamente se realiza una sexta fase de desplazamiento de la lámina de papel a lo largo de una longitud mayor o igual a 3m a través de la calandra con dos segundos rodillos en caliente, donde estos segundos rodillos presentan una velocidad tangencial igual a la velocidad de desplazamiento de la lámina de papel. A sixth phase is then carried out, involving the movement of the sheet of paper along a length greater than or equal to 3 m through the calender with two second hot rollers, where these second rollers have a tangential speed equal to the movement speed of the sheet of paper.

Finalmente, tiene lugar una séptima fase de desplazamiento de la lámina de papel sobre un tercer rodillo doble que presenta una segunda temperatura para refrigeración, y una octava fase de retirada de la lámina. Finally, a seventh phase takes place, the paper sheet is moved over a third double roller which has a second temperature for cooling, and an eighth phase takes place for the removal of the sheet.

Con el papel con propiedades de transparencia que aquí se propone se obtiene una mejora significativa del estado de la técnica. The paper with transparency properties proposed here provides a significant improvement on the state of the art.

Esto es así pues se consigue un material al que se le consiguen modificar las propiedades ópticas, ya sea en una zona del mismo o en su totalidad. This is because a material is obtained whose optical properties can be modified, either in one area of it or in its entirety.

Con este material no se busca una impermeabilización o hacerlo atractivo a la vista mediante un efecto óptico brillante o satinado, sino aportarle unas propiedades de transparencia que permitan distinguir el producto contenido en su interior, una vez empaquetado con este material. The aim of this material is not to waterproof it or make it attractive to the eye through a shiny or satiny optical effect, but rather to provide it with transparency properties that allow the product contained inside to be distinguished, once it is packaged with this material.

Este material con el componente integrado en su interior resulta apto para uso alimentario y puede aplicarse en la realización de bolsas, envases, tapas de envases... This material with the component integrated inside is suitable for food use and can be used in the production of bags, containers, container lids, etc.

Además, puede aplicarse este componente tanto a la totalidad de la lámina de papel como a una banda del mismo o en distintas zonas separadas de la lámina, según interese y el uso que vaya a darse a dicha lámina. Por ejemplo, en el caso de bolsas para transportar barras de pan, se puede realizar una banda longitudinal en la lámina de papel, que va a permitir tener un perfecto acceso visual al interior de la bolsa. Furthermore, this component can be applied to the entire sheet of paper, to a strip of it, or to separate areas of the sheet, depending on the interest and the use to be given to said sheet. For example, in the case of bags for transporting loaves of bread, a longitudinal strip can be made in the sheet of paper, which will allow perfect visual access to the inside of the bag.

Es un material completamente reciclable, pues se logra la transparencia sin tener que aportar ningún añadido de plástico. Tampoco se añade ningún material diferente, pues lo que se realiza es la alteración de la composición estructural de toda o parte de la lámina, pero sigue siendo una lámina sin pedazos o materiales adheridos, por lo que es más resistente y no presenta el problema de separación o rotura de las uniones entre materiales. It is a completely recyclable material, as transparency is achieved without having to add any plastic. Nor is any other material added, as what is done is the alteration of the structural composition of all or part of the sheet, but it is still a sheet without pieces or materials attached, so it is more resistant and does not present the problem of separation or breakage of the joints between materials.

Por otra parte, como el componente se integra en el interior del papel, entre las propias fibras del mismo, no resulta un acabado oleoso, pues no se produce una aplicación superficial sino a nivel de estructura. Furthermore, since the component is integrated into the interior of the paper, between its own fibres, it does not result in an oily finish, as it is not applied superficially but at a structural level.

El procedimiento aplicado con el equipo adecuado para ello, permiten la penetración del componente entre las fibras de la lámina de papel, logrando una integración del componente en el papel y no un recubrimiento de una cara del mismo. The procedure applied with the appropriate equipment allows the penetration of the component between the fibers of the paper sheet, achieving an integration of the component in the paper and not a coating of one side of it.

Resulta por tanto un papel muy eficaz que presenta propiedades de transparencia sin el uso de plásticos o derivados, de manera que es 100% reciclable. It is therefore a very effective paper that has transparency properties without the use of plastics or derivatives, so it is 100% recyclable.

Breve descripción de los dibujosBrief description of the drawings

Con objeto de ayudar a una mejor comprensión de las características del invento, de acuerdo con un ejemplo preferente de realización práctica del mismo, se aporta como parte integrante de dicha descripción, una serie de dibujos donde, con carácter ilustrativo y no limitativo, se ha representado lo siguiente: In order to assist in a better understanding of the characteristics of the invention, in accordance with a preferred example of its practical implementation, a series of drawings is provided as an integral part of said description, where, for illustrative and non-limiting purposes, the following has been represented:

La Figura 1.- Muestra una vista en perspectiva del equipo para aplicación de propiedades de transparencia a un papel, para una primera realización preferida de la invención. Figure 1.- Shows a perspective view of the equipment for applying transparency properties to a paper, for a first preferred embodiment of the invention.

La Figura 2.- Muestra una vista en perfil del equipo para aplicación de propiedades de transparencia a un papel, para una primera realización preferida de la invención. Figure 2.- Shows a profile view of the equipment for applying transparency properties to a paper, for a first preferred embodiment of the invention.

La Figura 3.- Muestra una vista en perspectiva de un papel con propiedades de transparencia obtenido mediante el equipo, para una primera realización preferida de la invención. Figure 3.- Shows a perspective view of a paper with transparency properties obtained using the equipment, for a first preferred embodiment of the invention.

La Figura 4.- Muestra una vista en perspectiva de un papel con propiedades de transparencia obtenido mediante el equipo, para una segunda realización preferida de la invención. Figure 4.- Shows a perspective view of a paper with transparency properties obtained using the equipment, for a second preferred embodiment of the invention.

Descripción detallada de un modo de realización preferente de la invenciónDetailed description of a preferred embodiment of the invention

A la vista de las figuras aportadas, puede observarse cómo en un primer modo de realización preferente de la invención, el papel con propiedades de transparencia, que aquí se propone, comprende una lámina (1) de papel formada por fibras de celulosa que presenta un índice Cobb de absorción cuyo valor es superior a 28 gr/m2, una porosidad con un valor superior a 300 ml/cm2, y una humedad comprendida entre el 3 y el 7%. In view of the figures provided, it can be observed how in a first preferred embodiment of the invention, the paper with transparency properties, proposed here, comprises a sheet (1) of paper formed by cellulose fibers that has a Cobb absorption index whose value is greater than 28 gr/m2, a porosity with a value greater than 300 ml/cm2, and a humidity between 3 and 7%.

Además comprende un componente formado por una cera apta para uso alimentario y un aditivo formado por triglicéridos en una proporción comprendida entre el 5 y el 10% respecto al peso total del componente. It also includes a component consisting of a wax suitable for food use and an additive consisting of triglycerides in a proportion between 5 and 10% of the total weight of the component.

Este componente está absorbido por la lámina (1) de papel, tal que queda integrado entre las fibras de celulosa, por tanto, se busca un compuesto que tenga un elevado poder de penetración en la lámina de papel. This component is absorbed by the paper sheet (1), such that it remains integrated between the cellulose fibers, therefore, a compound is sought that has a high penetration power in the paper sheet.

Por tanto, se busca una lámina (1) de papel con una capacidad de absorción elevada que sea capaz de absorber el componente en su estructura. Hasta ahora, en las láminas de papel con las que se trabajaba se buscaba lo contrario, es decir, una capacidad de absorción lo menor posible, debido a que, a mayor capacidad de absorción, más agua presentan las fibras y esto las hace menos resistentes y, además, a mayor absorción se genera un mayor consumo de productos del acabado final del papel, como colas, tintas... Therefore, a sheet (1) of paper with a high absorption capacity is sought that is capable of absorbing the component in its structure. Until now, in the sheets of paper that were worked with, the opposite was sought, that is, the lowest possible absorption capacity, because, the greater the absorption capacity, the more water the fibers have and this makes them less resistant and, in addition, the greater the absorption, the greater the consumption of products of the final finishing of the paper, such as glues, inks...

En el caso de esta invención y el objetivo que se persigue, debe tenerse en cuenta que la transparencia del papel se logra cuando los rayos de luz atraviesan el laberinto de fibras y aire que conforman la lámina de papel y consiguen salir de él. In the case of this invention and the objective pursued, it must be taken into account that the transparency of the paper is achieved when the rays of light pass through the labyrinth of fibers and air that make up the sheet of paper and manage to escape from it.

La estructura de la fibra de papel está formada por una amalgama de fibras de celulosa de distintos tamaños, agentes blanqueantes, agentes encolantes y cargas, por lo que el objetivo buscado en esta invención es lograr que la luz pueda atravesar esta estructura con la mayor facilidad posible y ello se consigue reduciendo la diferencia entre el índice de refracción de las fibras de celulosa y el aire que rodea estas fibras. Si los huecos entre las fibras, ocupados por el aire, se rellenan de un componente con un índice de refracción más similar al de la celulosa que el del aire, se consigue el objetivo buscado. The structure of paper fibre is made up of an amalgam of cellulose fibres of different sizes, bleaching agents, sizing agents and fillers, so the aim of this invention is to ensure that light can pass through this structure as easily as possible. This is achieved by reducing the difference between the refractive index of the cellulose fibres and the air surrounding them. If the gaps between the fibres, occupied by air, are filled with a component with a refractive index more similar to that of cellulose than to that of air, the desired objective is achieved.

El grado de absorción de un papel de celulosa depende de tres factores, el índice Cobb, que es un parámetro que sirve para medir la capacidad que tiene el papel de absorber agua o cualquier otro tipo de líquido; la porosidad, que es la relación entre el volumen ocupado en un papel por el aire y el volumen total, y; la humedad. The degree of absorption of a cellulose paper depends on three factors: the Cobb index, which is a parameter used to measure the capacity of the paper to absorb water or any other type of liquid; the porosity, which is the relationship between the volume occupied by air in a paper and the total volume; and; the humidity.

La humedad está directamente relacionada con la capacidad de absorber otros elementos. A menos humedad más capacidad y un índice Cobb mayor. Humidity is directly related to the ability to absorb other elements. The less humidity, the greater the capacity and the higher the Cobb index.

De este modo, en función de estas variables se obtienen unos resultados de transparencia distintos. Thus, depending on these variables, different transparency results are obtained.

En este primer modo de realización preferente de la invención, la lámina (1) de papel presenta un gramaje de 32 gr/m2 y el índice Cobb de absorción presenta un valor superior a 28 gr/m2 y la porosidad presenta un valor superior a 300 ml/cm2. In this first preferred embodiment of the invention, the paper sheet (1) has a weight of 32 gr/m2 and the Cobb absorption index has a value greater than 28 gr/m2 and the porosity has a value greater than 300 ml/cm2.

En otro modo de realización, la lámina (1) de papel presenta un gramaje de 35 gr/m2 y el índice Cobb de absorción presenta un valor superior a 32 gr/m2 y la porosidad presenta un valor superior a 350 ml/cm2. In another embodiment, the paper sheet (1) has a weight of 35 gr/m2 and the Cobb absorption index has a value greater than 32 gr/m2 and the porosity has a value greater than 350 ml/cm2.

Por otra parte, en otro modo de realización preferida, la lámina (1) de papel presenta un gramaje de 40 gr/m2 y el índice Cobb de absorción presenta un valor superior a 35 gr/m2 y la porosidad presenta un valor superior a 400 ml/cm2. On the other hand, in another preferred embodiment, the paper sheet (1) has a weight of 40 gr/m2 and the Cobb absorption index has a value greater than 35 gr/m2 and the porosity has a value greater than 400 ml/cm2.

Como ya se ha indicado, por una parte, la lámina (1) de papel debe ser lo más absorbente posible para poder rellenar los huecos con un componente que debe presentar un índice de refracción que sea lo más parecido al índice de refracción de la celulosa. As already indicated, on the one hand, the sheet (1) of paper must be as absorbent as possible in order to be able to fill the gaps with a component that must have a refractive index that is as similar as possible to the refractive index of cellulose.

En este primer modo de realización preferente de la invención, el componente comprende una cera formada por al menos una cera vegetal. En otros modos de realización, la cera está formada por al menos una parafina. In this first preferred embodiment of the invention, the component comprises a wax formed by at least one vegetable wax. In other embodiments, the wax is formed by at least one paraffin.

Además, en este primer modo de realización preferida, los triglicéridos están formados por una mezcla de ácido palmítico y ácido linoleico. Furthermore, in this first preferred embodiment, the triglycerides are formed by a mixture of palmitic acid and linoleic acid.

En el componente se utilizan ceras vegetales, pero desde el punto de vista termodinámico no presentan ninguna afinidad con la celulosa del papel. Es por ello por lo que se utiliza un aditivo como los aceites vegetales mencionados. Vegetable waxes are used in the component, but from a thermodynamic point of view they have no affinity with the cellulose of the paper. That is why an additive such as the aforementioned vegetable oils is used.

El objetivo es convertir la polaridad de la celulosa en apolar, para lograr de este modo, crear afinidad con la cera vegetal. Ello se consigue mediante la mezcla de cera vegetal con los triglicéridos. The aim is to convert the polarity of the cellulose into apolar one, thus creating an affinity with the vegetable wax. This is achieved by mixing the vegetable wax with the triglycerides.

Estos triglicéridos de cadena larga, como es el caso del ácido palmítico y el ácido linoleico, convierten la cera vegetal en apolar, con lo que se permite una mayor facilidad en la creación de enlaces entre la celulosa y la cera vegetal. These long-chain triglycerides, such as palmitic acid and linoleic acid, make the vegetable wax non-polar, which makes it easier to create bonds between the cellulose and the vegetable wax.

En este primer modo de realización preferente de la invención, las propiedades de transparencia están en al menos una zona de la lámina de papel, que en este caso es una banda (2) de la lámina (1), tal y como se muestra en la Figura 2. En otros modos de realización preferida, las propiedades de transparencia están en toda la lámina (1) de papel. In this first preferred embodiment of the invention, the transparency properties are in at least one area of the sheet of paper, which in this case is a band (2) of the sheet (1), as shown in Figure 2. In other preferred embodiments, the transparency properties are in the entire sheet (1) of paper.

También puede ocurrir como se muestra en la Figura 3, en la que se representa el resultado obtenido con un papel en el que las propiedades de transparencia están en varias zonas de la lámina (1) de papel, que pueden ser dos o más bandas continuas, o como en este segundo modo de realización preferida, dos bandas (2) discontinuas, es decir, formadas por porciones alineadas y separadas entre sí. It may also occur as shown in Figure 3, which represents the result obtained with a paper in which the transparency properties are in several areas of the paper sheet (1), which may be two or more continuous bands, or as in this second preferred embodiment, two discontinuous bands (2), that is, formed by portions aligned and separated from each other.

En esta memoria se propone así mismo un equipo para aplicación de propiedades de transparencia a un papel como el definido previamente. This paper also proposes equipment for applying transparency properties to a paper as defined previously.

Como se muestra en las Figuras 1 y 2, este equipo comprende una superficie de entrada (3) que presenta medios calefactores (4) mediante infrarrojos. As shown in Figures 1 and 2, this equipment comprises an input surface (3) presenting infrared heating means (4).

Presenta además un primer rodillo (5) en caliente situado a continuación de la superficie de entrada (3) y una pistola (6) de aplicación del componente. It also has a first hot roller (5) located next to the entry surface (3) and a gun (6) for applying the component.

Esta pistola (6) está situada sobre el primer rodillo (5), tal que entre ambos conforman un espacio susceptible de permitir el paso de la lámina (1) de papel. La pistola (6) está conectada a una bomba inyectora y presenta una entrada (6.1) del componente desde la bomba. Comprende además una varilla (7) de ancho igual o mayor que el ancho de la lámina (1), conectada a un motor de giro (no representada en las Figuras). This gun (6) is located on the first roller (5), such that between them they form a space capable of allowing the passage of the sheet (1) of paper. The gun (6) is connected to an injection pump and has an inlet (6.1) for the component from the pump. It also comprises a rod (7) with a width equal to or greater than the width of the sheet (1), connected to a rotation motor (not shown in the Figures).

El equipo presenta uno o más cilindros moleteados (8) conectados de forma coaxial a la varilla (7). En el primer modo de realización propuesto, como se muestra en la Figura 3, comprende un cilindro moleteado (8), para generar una banda (2) con propiedades de transparencia en la lámina (1), mientras que, como puede observarse en la Figura 4, en un segundo modo de realización, el equipo presenta dos cilindros moleteados (8) y con ellos se obtienen dos bandas (2) con propiedades de transparencia, que en este caso son discontinuas, pero en otros casos pueden ser continuas. The equipment has one or more knurled cylinders (8) coaxially connected to the rod (7). In the first proposed embodiment, as shown in Figure 3, it comprises a knurled cylinder (8), to generate a band (2) with transparency properties in the sheet (1), while, as can be seen in Figure 4, in a second embodiment, the equipment has two knurled cylinders (8) and with them two bands (2) with transparency properties are obtained, which in this case are discontinuous, but in other cases they can be continuous.

Como se muestra en las Figuras 1 a 3, el equipo comprende así mismo una calandra formada por al menos dos segundos rodillos (9) en caliente dispuestos a continuación del espacio (11) de paso, y un tercer rodillo (10) doble dispuesto a continuación de la calandra, que presenta medios de refrigeración a una segunda temperatura. As shown in Figures 1 to 3, the equipment also comprises a calender formed by at least two second hot rollers (9) arranged after the passage space (11), and a third double roller (10) arranged after the calender, which has cooling means at a second temperature.

En este primer modo de realización preferente de la invención, la pistola (6) comprende un elemento reductor de su boquilla de aplicación. In this first preferred embodiment of the invention, the gun (6) comprises a reducing element for its application nozzle.

Así mismo, en este primer modo de realización la pistola (6) comprende un encoder para la aplicación del componente mediante impulsos de forma discontinua cuando resulte necesario. Con un encoder puede obtenerse una lámina (1) como la que se muestra en la Figura 4, para un segundo modo de realización, con bandas (2) discontinuas. Likewise, in this first embodiment, the gun (6) comprises an encoder for the application of the component by means of pulses in a discontinuous manner when necessary. With an encoder, a sheet (1) can be obtained as shown in Figure 4, for a second embodiment, with discontinuous bands (2).

Igualmente, en este caso la pistola (6) comprende una fotocélula. Likewise, in this case the gun (6) includes a photocell.

Se presenta en esta memoria así mismo, un procedimiento para aplicación de propiedades de transparencia a un papel como el definido y con el equipo descrito anteriormente. This paper also presents a procedure for applying transparency properties to a paper as defined and with the equipment described above.

Este procedimiento comprende una primera fase formada por un aporte de una lámina (1) de papel sobre la superficie de entrada (3) a una velocidad determinada. This procedure comprises a first phase consisting of applying a sheet (1) of paper onto the input surface (3) at a given speed.

Una segunda fase consiste en un calentamiento de la lámina (1) de papel a una primera temperatura determinada, de forma simultánea a su desplazamiento sobre la superficie de entrada (3). A second phase consists of heating the sheet (1) of paper to a first determined temperature, simultaneously with its movement on the input surface (3).

En este primer modo de realización preferente de la invención, la primera temperatura de aplicación del componente está comprendida entre 100 y 110°. Con este calentamiento de la lámina (1) de papel se reduce su humedad hasta una cantidad del 5%. In this first preferred embodiment of the invention, the first application temperature of the component is between 100 and 110°. By heating the paper sheet (1), its humidity is reduced to an amount of 5%.

La tercera fase está formada por un desplazamiento de la lámina (1) de papel a través del espacio (11) de paso entre el primer rodillo (5) y la pistola (6) de aplicación del componente. El motor de giro de la varilla (7) presenta una velocidad tangencial igual a la velocidad de desplazamiento de la lámina (1). The third phase consists of a movement of the paper sheet (1) through the space (11) between the first roller (5) and the gun (6) for applying the component. The rod rotation motor (7) has a tangential speed equal to the movement speed of the sheet (1).

A continuación, tiene lugar una cuarta fase de inyección del componente mediante la pistola (6) sobre uno o más cilindros moleteados (8), con un caudal y temperatura determinados, de forma simultánea al desplazamiento de la lámina (1) a través del espacio (11) de paso. Next, a fourth phase of injection of the component takes place by means of the gun (6) on one or more knurled cylinders (8), with a determined flow rate and temperature, simultaneously with the movement of the sheet (1) through the passage space (11).

En este primer modo de realización preferente de la invención, la temperatura de aplicación del componente es igual a la primera temperatura. De esta manera, se evita la existencia de choque térmico entre la lámina (1) de papel y el componente en el momento en el que se deposita encima de ella y, por tanto, no se interrumpe la fase líquida del componente, facilitando su penetración en la estructura de la lámina (1) de papel. In this first preferred embodiment of the invention, the application temperature of the component is equal to the first temperature. In this way, the existence of thermal shock between the sheet (1) of paper and the component is avoided at the moment in which it is deposited on it and, therefore, the liquid phase of the component is not interrupted, facilitating its penetration into the structure of the sheet (1) of paper.

La quinta fase está formada por una aplicación de una presión sobre la superficie de la lámina (1) de papel, mediante el cilindro moleteado (8) de forma simultánea al giro de la varilla (7) y a la inyección de componente, tal que es susceptible de permitir la penetración del componente entre las fibras de la lámina (1) en un ancho igual o menor que el del cilindro moleteado (8). The fifth phase consists of applying pressure on the surface of the paper sheet (1) by means of the knurled cylinder (8) simultaneously with the rotation of the rod (7) and the injection of the component, such that it is capable of allowing the penetration of the component between the fibres of the sheet (1) in a width equal to or less than that of the knurled cylinder (8).

El moleteado del cilindro es el que realmente introduce y pone en contacto el componente con la lámina (1) de papel. Este moleteado debe tener la suficiente capacidad para no provocar una apertura de la banda (2) de aplicación. The knurling of the cylinder is what actually introduces and puts the component into contact with the sheet of paper (1). This knurling must have sufficient capacity to not cause an opening of the application band (2).

El moleteado de la varilla (7) varía dependiendo del aporte de componente que necesitamos, de manera que, a mayor gramaje de papel, mayor necesidad de aporte. Este moleteado depende así mismo de otro factor, como es la velocidad de trabajo. The knurling of the rod (7) varies depending on the component input we need, so that the higher the paper weight, the greater the input needed. This knurling also depends on another factor, such as the working speed.

De este modo, cuanto mayor es la velocidad de trabajo, mayor apertura de la celda grabada se necesita en el moleteado. En este primer modo de realización preferente de la invención, la velocidad de desplazamiento de la lámina (1) de papel es de 40 m/min y un moleteado con un tallado de apertura 120° es suficiente para que el componente salga totalmente de la celda. Thus, the higher the working speed, the greater the opening of the engraved cell is required for knurling. In this first preferred embodiment of the invention, the speed of movement of the paper sheet (1) is 40 m/min and a knurling with a 120° opening cut is sufficient for the component to emerge completely from the cell.

En otros modos de realización con velocidades de 60 m/min, se precisa de un tallado a 130° de apertura de celda, mientras que para velocidades de 100 m/min, la apertura de celda debe ser de 140°. In other embodiments with speeds of 60 m/min, a cell opening angle of 130° is required, while for speeds of 100 m/min, the cell opening must be 140°.

El cilindro moleteado (8) recibe el componente que le entrega la boquilla de la pistola (6) y lo deposita bajo presión en la lámina (1) de papel presionando contra el primer rodillo (5) que en este primer modo de realización está formado por un rodillo de goma de alta dureza. De este modo se logra que el componente penetre por presión en el interior de la lámina (1) de papel. The knurled cylinder (8) receives the component delivered by the gun nozzle (6) and deposits it under pressure on the sheet (1) of paper, pressing against the first roller (5) which in this first embodiment is formed by a high-hardness rubber roller. In this way, the component is forced into the interior of the sheet (1) of paper by pressure.

Como ya se ha indicado, la velocidad de la varilla (7) y de la lámina (1) de papel es la misma. Con ello se asegura que el componente que se aplica sobre el cilindro moleteado (8) se traspasa al papel sin que se generen arrastres o acumulaciones. As already indicated, the speed of the rod (7) and the paper sheet (1) is the same. This ensures that the component applied to the knurled cylinder (8) is transferred to the paper without any build-up or drag.

La varilla (7) está conectada a un motor que le aporta el movimiento de giro. Este motor está conectado a un variador de velocidad que recibe información de la velocidad de paso del material del mismo tacómetro que la bomba impulsora. The rod (7) is connected to a motor that provides the turning movement. This motor is connected to a variable speed drive that receives information on the speed of the material from the same tachometer as the pump.

De esta manera aseguramos que la boquilla de la varilla (7) está sincronizada a la velocidad del papel, al igual que la bomba de impulsión. Tanto el mecanismo de la bomba como el de la varilla reciben la información de la velocidad de paso de la lámina (1) de papel del mismo tacómetro y los dos tienen que estar perfectamente sincronizados. In this way we ensure that the rod nozzle (7) is synchronized to the speed of the paper, as well as the pump drive. Both the pump and rod mechanisms receive information on the speed of passage of the paper sheet (1) from the same tachometer and both have to be perfectly synchronized.

La sexta fase de este procedimiento consiste en un desplazamiento de la lámina (1) de papel durante un tiempo mayor o igual a 3 minutos, a través de la calandra, donde los segundos rodillos (9) presentan una velocidad tangencial igual a la velocidad de desplazamiento de la lámina (1) de papel. The sixth phase of this procedure consists of a movement of the sheet (1) of paper for a time greater than or equal to 3 minutes, through the calender, where the second rollers (9) have a tangential speed equal to the speed of movement of the sheet (1) of paper.

Este tiempo mínimo de 3 min a alta temperatura permite que el componente termine de penetrar totalmente en la estructura de la lámina (1) de papel. This minimum time of 3 min at high temperature allows the component to completely penetrate the structure of the paper sheet (1).

Una séptima fase está formada por un desplazamiento de la lámina (1) de papel sobre un tercer rodillo (10) doble que presenta una segunda temperatura para refrigeración. Esta bajada de temperatura genera que el componente se enfríe en el interior de la estructura de la lámina (1) de papel quedando de este modo integrada en ella. A seventh phase consists of a displacement of the paper sheet (1) on a third double roller (10) which has a second temperature for cooling. This drop in temperature causes the component to cool inside the structure of the paper sheet (1) and thus become integrated into it.

Finalmente, una octava y última fase consiste en la retirada de la lámina (1). Finally, an eighth and final phase consists of removing the sheet (1).

En este primer modo de realización preferente de la invención, como se muestra en la Figura 3, la aplicación del componente se realiza en una banda (2) sobre la lámina (1) de papel y esta banda (2) presenta un ancho igual al ancho de un elemento reductor de la boquilla de aplicación de la pistola (6). In this first preferred embodiment of the invention, as shown in Figure 3, the application of the component is carried out on a band (2) on the sheet (1) of paper and this band (2) has a width equal to the width of a reducing element of the application nozzle of the gun (6).

En un segundo modo de realización preferida, la aplicación de componente se realiza de forma discontinua sobre la lámina (1) de papel según los impulsos generados por un encoder de la pistola (6), tal y como puede observarse en la Figura 4. In a second preferred embodiment, the component application is carried out discontinuously on the paper sheet (1) according to the pulses generated by an encoder of the gun (6), as can be seen in Figure 4.

En otros modos de realización preferente de la invención, la lámina (1) de papel comprende al menos una impresión en su superficie y la inyección de componente sobre el cilindro moleteado (8) comprende una etapa inicial de lectura mediante una fotocélula de la pistola (6) conectada con la bomba para determinar la existencia o ausencia de impresión sobre la lámina (1) de manera que la bomba es susceptible de detener la inyección de la pistola (6) cuando detecta una impresión y activar la misma cuando detecta ausencia de impresión. In other preferred embodiments of the invention, the sheet (1) of paper comprises at least one print on its surface and the injection of component onto the knurled cylinder (8) comprises an initial reading stage by means of a photocell of the gun (6) connected to the pump to determine the existence or absence of printing on the sheet (1) such that the pump is capable of stopping the injection of the gun (6) when it detects a print and activating it when it detects the absence of printing.

Claims (1)

REIVINDICACIONES 1- Papel con propiedades de transparencia,caracterizado por quecomprende una lámina (1) de papel formada por fibras de celulosa que presenta un índice Cobb de absorción cuyo valor es superior a 28 gr/m2, una porosidad con un valor superior a 300 ml/cm2, y una humedad comprendida entre el 3 y el 7% y, un componente que comprende una cera apta para uso alimentario y un aditivo formado por triglicéridos en una proporción comprendida entre el 5 y el 10% respecto al peso total del componente, donde este componente está absorbido por la lámina de papel, tal que queda integrado entre las fibras de celulosa.1- Paper with transparency properties, characterized in that it comprises a sheet (1) of paper formed by cellulose fibers that has a Cobb absorption index whose value is greater than 28 gr/m2, a porosity with a value greater than 300 ml/cm2, and a humidity between 3 and 7% and, a component that comprises a wax suitable for food use and an additive formed by triglycerides in a proportion between 5 and 10% with respect to the total weight of the component, where this component is absorbed by the sheet of paper, such that it remains integrated between the cellulose fibers. 2- Papel según la reivindicación 1, donde la cera está formada por al menos una cera vegetal.2- Paper according to claim 1, wherein the wax is formed by at least one vegetable wax. 3- Papel según la reivindicación 1, donde la cera está formada por al menos una parafina.3- Paper according to claim 1, wherein the wax is formed by at least one paraffin. 4- Papel según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, donde los triglicéridos están formados por una mezcla de ácido palmítico y ácido linoleico.4- Paper according to any of the preceding claims, wherein the triglycerides are formed by a mixture of palmitic acid and linoleic acid. 5- Papel según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, donde la lámina (1) de papel presenta un gramaje de 32 gr/m2 y el índice Cobb de absorción presenta un valor superior a 28 gr/m2 y la porosidad presenta un valor superior a 300 ml/cm2.5- Paper according to any of the preceding claims, wherein the paper sheet (1) has a weight of 32 gr/m2 and the Cobb absorption index has a value greater than 28 gr/m2 and the porosity has a value greater than 300 ml/cm2. 6- Papel según cualquiera de las reivindicaciones 1 a 4, donde la lámina (1) de papel presenta un gramaje de 35 gr/m2 y el índice Cobb de absorción presenta un valor superior a 32 gr/m2 y la porosidad presenta un valor superior a 350 ml/cm2.6- Paper according to any of claims 1 to 4, wherein the paper sheet (1) has a weight of 35 gr/m2 and the Cobb absorption index has a value greater than 32 gr/m2 and the porosity has a value greater than 350 ml/cm2. 7- Papel según cualquiera de las reivindicaciones 1 a 4, donde la lámina (1) de papel presenta un gramaje de 40 gr/m2 y el índice Cobb de absorción presenta un valor superior a 35 gr/m2 y la porosidad presenta un valor superior a 400 ml/cm2.7- Paper according to any of claims 1 to 4, wherein the paper sheet (1) has a weight of 40 gr/m2 and the Cobb absorption index has a value greater than 35 gr/m2 and the porosity has a value greater than 400 ml/cm2. 8- Papel según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, donde las propiedades de transparencia están en al menos una zona de la lámina (1) de papel.8- Paper according to any of the preceding claims, wherein the transparency properties are in at least one area of the paper sheet (1). 9- Equipo para aplicación de propiedades de transparencia a un papel, como el definido en las reivindicaciones 1 a 8,caracterizado por quecomprende9- Equipment for applying transparency properties to a paper, as defined in claims 1 to 8, characterized in that it comprises - una superficie de entrada (3) que presenta medios calefactores (4) mediante infrarrojos;- an input surface (3) having infrared heating means (4); - un primer rodillo (5) en caliente situado a continuación de la superficie de entrada (3); - una pistola (6) de aplicación del componente situada sobre el primer rodillo (5), tal que entre ambos conforman un espacio (11) susceptible de permitir el paso de la lámina (1) de papel, donde la pistola (6) está conectada a una bomba inyectora y comprende una varilla (7) de ancho igual o mayor que el ancho de la lámina (1), conectada a un motor de giro;- a first hot roller (5) located next to the inlet surface (3); - a gun (6) for applying the component located on the first roller (5), such that between them they form a space (11) capable of allowing the passage of the sheet (1) of paper, where the gun (6) is connected to an injection pump and comprises a rod (7) of width equal to or greater than the width of the sheet (1), connected to a rotation motor; - uno o más cilindros moleteados (8) conectados de forma coaxial a la varilla (7);- one or more knurled cylinders (8) coaxially connected to the rod (7); - una calandra formada por al menos dos segundos rodillos (9) en caliente dispuestos a continuación del espacio (11) de paso, donde ambos segundos rodillos (9) tienen un diámetro tal que el recorrido del papel sobre los mismos es mayor o igual a 3 m, y; - un tercer rodillo (10) doble dispuesto a continuación de la calandra, que presenta medios de refrigeración a una segunda temperatura.- a calender formed by at least two second hot rollers (9) arranged after the passage space (11), where both second rollers (9) have a diameter such that the travel of the paper on them is greater than or equal to 3 m, and; - a third double roller (10) arranged after the calender, which has cooling means at a second temperature. 10- Equipo según la reivindicación 9, donde la pistola (6) presenta un elemento reductor de su boquilla de aplicación.10- Equipment according to claim 9, wherein the gun (6) has a reducing element for its application nozzle. 11- Equipo según cualquiera de las reivindicaciones 9 o 10, donde la pistola (6) comprende un encoder para la aplicación del componente mediante impulsos de forma discontinua11- Equipment according to any of claims 9 or 10, wherein the gun (6) comprises an encoder for applying the component by means of pulses in a discontinuous manner. 12- Equipo según cualquiera de las reivindicaciones 9 a 11, donde la pistola (6) comprende una fotocélula.12- Equipment according to any of claims 9 to 11, wherein the gun (6) comprises a photocell. 13- Procedimiento para aplicación de propiedades de transparencia a un papel como el definido en las reivindicaciones 1 a 8, mediante un equipo como el definido en las reivindicaciones 9 a 12,caracterizado por quecomprende13- Procedure for applying transparency properties to a paper as defined in claims 1 to 8, by means of equipment as defined in claims 9 to 12, characterized in that it comprises - un aporte de una lámina (1) de papel sobre la superficie de entrada (3) a una velocidad determinada;- a supply of a sheet (1) of paper onto the inlet surface (3) at a given speed; - un calentamiento de la lámina (1) de papel a una primera temperatura determinada, de forma simultánea a su desplazamiento sobre la superficie de entrada (3);- heating the paper sheet (1) to a first determined temperature, simultaneously with its movement on the input surface (3); - un desplazamiento de dicha lámina (1) de papel a través del espacio (11) de paso entre el primer rodillo (5) y la pistola (6) de aplicación del componente, donde el motor de giro de la varilla (7) de la pistola presenta una velocidad tangencial igual a la velocidad de desplazamiento de la lámina (1);- a displacement of said sheet (1) of paper through the passage space (11) between the first roller (5) and the gun (6) for applying the component, where the rotation motor of the rod (7) of the gun has a tangential speed equal to the displacement speed of the sheet (1); - una inyección del componente mediante la pistola (6) sobre uno o más cilindros moleteados (8), con un caudal y temperatura determinados, de forma simultánea al desplazamiento de la lámina (1) a través del espacio (11) de paso;- an injection of the component by means of the gun (6) onto one or more knurled cylinders (8), with a determined flow rate and temperature, simultaneously with the movement of the sheet (1) through the passage space (11); - una aplicación de una presión sobre la superficie de la lámina (1) de papel, mediante el cilindro moleteado (8) de forma simultánea al giro de la varilla (7) y a la inyección de componente, tal que es susceptible de permitir la penetración del componente entre las fibras de la lámina (1) en un ancho igual o menor que el del cilindro moleteado (8);- an application of pressure on the surface of the paper sheet (1), by means of the knurled cylinder (8) simultaneously with the rotation of the rod (7) and the injection of the component, such that it is likely to allow the penetration of the component between the fibres of the sheet (1) in a width equal to or less than that of the knurled cylinder (8); - un desplazamiento de la lámina (1) de papel a lo largo de una longitud mayor o igual a 3m a través de la calandra con dos segundos rodillos (9), donde estos segundos rodillos (9) presentan una velocidad tangencial igual a la velocidad de desplazamiento de la lámina (1) de papel;- a displacement of the paper sheet (1) along a length greater than or equal to 3 m through the calender with two second rollers (9), where these second rollers (9) have a tangential speed equal to the displacement speed of the paper sheet (1); - un desplazamiento de la lámina (1) de papel sobre un tercer rodillo (10) doble que presenta una segunda temperatura para refrigeración, y;- a displacement of the paper sheet (1) on a third double roller (10) presenting a second temperature for cooling, and; - una retirada de la lámina (1).- a removal of the sheet (1). 14- Procedimiento según la reivindicación 13, donde la temperatura de aplicación del componente es igual a la primera temperatura.14- Method according to claim 13, wherein the application temperature of the component is equal to the first temperature. 15- Procedimiento según cualquiera de las reivindicaciones 13 o 14, donde la aplicación del componente se realiza en una banda (2) sobre la lámina (1) de papel y la banda (2) presenta un ancho igual al ancho de un elemento reductor de la boquilla de aplicación de la pistola (6).15- Method according to any of claims 13 or 14, wherein the application of the component is carried out on a band (2) on the sheet (1) of paper and the band (2) has a width equal to the width of a reducing element of the application nozzle of the gun (6). 16- Procedimiento según cualquiera de las reivindicaciones 13 o 14, donde la aplicación de componente se realiza de forma discontinua sobre la lámina de papel según los impulsos generados por un encoder de la pistola (6).16- Method according to any of claims 13 or 14, wherein the application of the component is carried out discontinuously on the sheet of paper according to the impulses generated by an encoder of the gun (6). 17- Procedimiento según cualquiera de las reivindicaciones 13 o 14, donde la lámina (1) de papel comprende al menos una impresión en su superficie y la inyección de componente sobre el cilindro moleteado (8) comprende una etapa inicial de lectura mediante una fotocélula de la pistola (6) conectada con la bomba para determinar la existencia o ausencia de impresión sobre la lámina (1) de manera que la bomba es susceptible de detener la inyección de la pistola (6) cuando detecta una impresión y activar la misma cuando detecta ausencia de impresión.17. Method according to any of claims 13 or 14, wherein the sheet (1) of paper comprises at least one print on its surface and the injection of component onto the knurled cylinder (8) comprises an initial reading stage by means of a photocell of the gun (6) connected to the pump to determine the existence or absence of printing on the sheet (1) such that the pump is capable of stopping the injection of the gun (6) when it detects a print and activating it when it detects the absence of printing. 18- Procedimiento según cualquiera de las reivindicaciones 13 a 17, donde la primera temperatura de aplicación del componente está comprendida entre 100 y 110°.18- Method according to any of claims 13 to 17, wherein the first application temperature of the component is between 100 and 110°.
ES202330268A 2023-03-31 2023-03-31 Paper with transparency properties, equipment and procedure for applying said properties to it (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) Pending ES2985430A1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES202330268A ES2985430A1 (en) 2023-03-31 2023-03-31 Paper with transparency properties, equipment and procedure for applying said properties to it (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
PCT/ES2023/070335 WO2024200885A1 (en) 2023-03-31 2023-05-25 Paper with transparency properties, device and method for applying the properties thereto

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES202330268A ES2985430A1 (en) 2023-03-31 2023-03-31 Paper with transparency properties, equipment and procedure for applying said properties to it (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2985430A1 true ES2985430A1 (en) 2024-11-05

Family

ID=92903735

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES202330268A Pending ES2985430A1 (en) 2023-03-31 2023-03-31 Paper with transparency properties, equipment and procedure for applying said properties to it (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Country Status (2)

Country Link
ES (1) ES2985430A1 (en)
WO (1) WO2024200885A1 (en)

Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2081324A (en) * 1932-10-12 1937-05-25 Rhinelander Paper Company Machine for waxing paper
US2635970A (en) * 1948-11-26 1953-04-21 Eastman Kodak Co Translucent paper base
US4137046A (en) * 1975-10-07 1979-01-30 Mitsubishi Paper Mills, Ltd. Transparent cellulosic paper and method for making the same
JPS61132698A (en) * 1984-11-30 1986-06-20 サイデン化学株式会社 Roduction of transparent paper
JPH04136299A (en) * 1990-09-27 1992-05-11 Tokushu Seishi Kk Design paper
US20110256362A1 (en) * 2008-10-20 2011-10-20 Teknologian Tutkimuskeskus Vtt Modified fibrous product and method of producing the same
WO2021215981A1 (en) * 2020-04-21 2021-10-28 Rise Innventia Ab Transparent paper or cardboard substrate and method for its production

Family Cites Families (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2612641B (en) * 2021-11-08 2024-05-01 Futamura Chemical Uk Ltd Biodegradable article

Patent Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2081324A (en) * 1932-10-12 1937-05-25 Rhinelander Paper Company Machine for waxing paper
US2635970A (en) * 1948-11-26 1953-04-21 Eastman Kodak Co Translucent paper base
US4137046A (en) * 1975-10-07 1979-01-30 Mitsubishi Paper Mills, Ltd. Transparent cellulosic paper and method for making the same
JPS61132698A (en) * 1984-11-30 1986-06-20 サイデン化学株式会社 Roduction of transparent paper
JPH04136299A (en) * 1990-09-27 1992-05-11 Tokushu Seishi Kk Design paper
US20110256362A1 (en) * 2008-10-20 2011-10-20 Teknologian Tutkimuskeskus Vtt Modified fibrous product and method of producing the same
WO2021215981A1 (en) * 2020-04-21 2021-10-28 Rise Innventia Ab Transparent paper or cardboard substrate and method for its production

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
D08_PAPERMACHINE_WIKI. 04/11/2022, Todo el documento *

Also Published As

Publication number Publication date
WO2024200885A1 (en) 2024-10-03

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2214846T3 (en) PROCEDURE FOR LAMINATED PACKING MATERIALS AND PACKAGES PRODUCED FROM THE SAME.
ES2278630T3 (en) A METHOD OF MANUFACTURING A STRATIFIED MATERIAL FOR PACKAGING.
ES2700136T3 (en) Method for producing a packaging material for a sterilizable container
ES2957394T3 (en) A method of producing a cellulose product and a cellulose product
ES2784755T3 (en) Laminate packaging material, packaging containers made from it, and a method of making the laminated material
ES2599394T3 (en) Multilayer article comprising a layer based on biodegradable polymer and a support based on cellulose fiber; method of manufacturing the multilayer article and food supplement comprising a multilayer article
ES2245316T3 (en) METHOD FOR PRODUCING STRATIFIED PACKING MATERIAL.
BR112019022521A2 (en) THERMAL-SEALABLE BARRIER COATING
ES3019559T3 (en) A method of producing a packaging material for a retortable package
ES2667596T3 (en) A packaging laminate for a packaging container, as well as packaging containers produced from the packaging laminate
ES2275551T3 (en) ANTI-COMPANY COMPANY PRINTED WITH CELLULOSE ESTER INK OR OVERPRINTING VARNISH.
ES2771898T3 (en) Manufacturing procedure of a heat sealing barrier paper
BRPI0909045A2 (en) packaging laminate, method of making a packaging laminate, and packaging container.
ES2875299T3 (en) An antimicrobial packaging material
ES2519590T3 (en) Heating element and machine associated with it
BR112018009415B1 (en) ACTIVE MOISTURE CONTROL MATERIAL FOR PACKAGING
ES2985430A1 (en) Paper with transparency properties, equipment and procedure for applying said properties to it (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
BRPI0717259A2 (en) LAMINATE
BR0007442B1 (en) packaging for soap bar.
BR112018073012B1 (en) PACKAGING MATERIAL AND METHOD FOR MANUFACTURING A PACKAGING MATERIAL
ES2434033T3 (en) Cigarette pack with inner polymer wrap
ES3018886T3 (en) Cellulose sheet packaging material with transparency obtained by coating
US11179921B1 (en) Biodegradable reinforced paper packaging mater
CN209649682U (en) A kind of multi-functional combination board
BRPI0721186B1 (en) packaging laminate, method of production thereof, and packaging container.

Legal Events

Date Code Title Description
BA2A Patent application published

Ref document number: 2985430

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: A1

Effective date: 20241105

PA2A Conversion into utility model

Effective date: 20250123