[go: up one dir, main page]

ES2972943T3 - Closure assembly for a thin-walled flexible pouch container - Google Patents

Closure assembly for a thin-walled flexible pouch container Download PDF

Info

Publication number
ES2972943T3
ES2972943T3 ES21724036T ES21724036T ES2972943T3 ES 2972943 T3 ES2972943 T3 ES 2972943T3 ES 21724036 T ES21724036 T ES 21724036T ES 21724036 T ES21724036 T ES 21724036T ES 2972943 T3 ES2972943 T3 ES 2972943T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
closure assembly
assembly according
plug
coupling
nozzle
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
ES21724036T
Other languages
Spanish (es)
Inventor
Stefano Tamarindo
Alberto Buzzi
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Guala Pack SpA
Original Assignee
Guala Pack SpA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Guala Pack SpA filed Critical Guala Pack SpA
Application granted granted Critical
Publication of ES2972943T3 publication Critical patent/ES2972943T3/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D47/00Closures with filling and discharging, or with discharging, devices
    • B65D47/04Closures with discharging devices other than pumps
    • B65D47/06Closures with discharging devices other than pumps with pouring spouts or tubes; with discharge nozzles or passages
    • B65D47/12Closures with discharging devices other than pumps with pouring spouts or tubes; with discharge nozzles or passages having removable closures
    • B65D47/14Closures with discharging devices other than pumps with pouring spouts or tubes; with discharge nozzles or passages having removable closures and closure-retaining means
    • B65D47/142Closures with discharging devices other than pumps with pouring spouts or tubes; with discharge nozzles or passages having removable closures and closure-retaining means for threaded caps
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D41/00Caps, e.g. crown caps or crown seals, i.e. members having parts arranged for engagement with the external periphery of a neck or wall defining a pouring opening or discharge aperture; Protective cap-like covers for closure members, e.g. decorative covers of metal foil or paper
    • B65D41/32Caps or cap-like covers with lines of weakness, tearing-strips, tags, or like opening or removal devices, e.g. to facilitate formation of pouring openings
    • B65D41/34Threaded or like caps or cap-like covers provided with tamper elements formed in, or attached to, the closure skirt
    • B65D41/3442Threaded or like caps or cap-like covers provided with tamper elements formed in, or attached to, the closure skirt with rigid bead or projections formed on the tamper element and coacting with bead or projections on the container
    • B65D41/3447Threaded or like caps or cap-like covers provided with tamper elements formed in, or attached to, the closure skirt with rigid bead or projections formed on the tamper element and coacting with bead or projections on the container the tamper element being integrally connected to the closure by means of bridges
    • B65D41/3452Threaded or like caps or cap-like covers provided with tamper elements formed in, or attached to, the closure skirt with rigid bead or projections formed on the tamper element and coacting with bead or projections on the container the tamper element being integrally connected to the closure by means of bridges with drive means between closure and tamper element

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Closures For Containers (AREA)
  • Bag Frames (AREA)
  • Laminated Bodies (AREA)

Abstract

Un conjunto de cierre (1) para un embalaje flexible de paredes delgadas (P) comprende una boquilla (S) y un cierre (C). El cierre comprende un anillo (40) que se fija al pico (S), un tapón (6) para la boca (20) y un sujetador (50) que conecta el anillo (40) al tapón (6). Una porción de acoplamiento (70) de la tapa (6) puede acoplarse con una región de acoplamiento (72) del pico (S) para retener la tapa (6) en una posición predefinida con respecto al pico (S). El pico (S) comprende una placa inferior (10) y una brida inferior (12), que se proyectan radialmente hacia afuera y están separadas axialmente para obtener un asiento de acoplamiento (17) que forma dicha región de acoplamiento (72). (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)A closure assembly (1) for a thin-walled flexible packaging (P) comprises a nozzle (S) and a closure (C). The closure comprises a ring (40) that is fixed to the spout (S), a plug (6) for the mouth (20) and a fastener (50) that connects the ring (40) to the plug (6). A coupling portion (70) of the cap (6) may engage with a coupling region (72) of the spout (S) to retain the cap (6) in a predefined position with respect to the spout (S). The spout (S) comprises a lower plate (10) and a lower flange (12), which project radially outwards and are axially separated to obtain a coupling seat (17) that forms said coupling region (72). (Automatic translation with Google Translate, without legal value)

Description

DESCRIPCIÓNDESCRIPTION

Conjunto de cierre para un envase de bolsa flexible de paredes delgadas Closure assembly for a thin-walled flexible pouch container

La presente invención se refiere al campo de los envases de paredes delgadas, normalmente denominados "envases flexibles", y en particular al campo de los envases equipados con una boquilla para la salida del producto. En particular, el objetivo de la presente invención es un conjunto de cierre para un envase de paredes delgadas flexible. The present invention relates to the field of thin-walled containers, normally called "flexible containers", and in particular to the field of containers equipped with a nozzle for the exit of the product. In particular, the object of the present invention is a closure assembly for a flexible thin-walled container.

Dichos envases están ahora ampliamente difundidos y se usan sobre todo para contener productos para niños, tales como zumos y purés de frutas, yogures, purés de verduras y bebidas. La enorme difusión conocida de dichos envases es atribuible a la gran comodidad de uso y facilidad de uso por los niños, así como al componente lúdico ligado al uso de la boquilla y la necesidad de aplastar el envase para hacer salir el producto. Such packaging is now widely used and is mainly used to contain children's products, such as fruit juices and purees, yoghurts, vegetable purees and drinks. The enormous known diffusion of these containers is attributable to the great comfort of use and ease of use by children, as well as the playful component linked to the use of the nozzle and the need to crush the container to release the product.

Actualmente, se producen varios cientos de millones de envases flexibles con boquilla en todo el mundo. En la técnica anterior, son conocidos conjuntos de cierre a partir de los documentos JP 2007 204124 A, JP 2006 335416 A, US 2008/073348 A1, EP 3628608 A1 y JP 2012 166824 A. Currently, several hundred million flexible spout containers are produced worldwide. In the prior art, closure assemblies are known from JP 2007 204124 A, JP 2006 335416 A, US 2008/073348 A1, EP 3628608 A1 and JP 2012 166824 A.

Como sucede con numerosos otros bienes ampliamente consumidos, incluso en el campo de los envases flexibles con boquillas, existen importantes esfuerzos de investigación y desarrollo por los productores, para producir y comercializar un bien que sea respetuoso con el medio ambiente, así como que pueda satisfacer las necesidades mencionadas anteriormente. As with numerous other widely consumed goods, including in the field of flexible packaging with spouts, there are significant research and development efforts by producers, to produce and market a good that is respectful of the environment, as well as that can satisfy the needs mentioned above.

A este respecto, una de las desventajas más sentidas en el sector es que el tapón que cierra la boquilla, una vez desenroscado, se puede perder involuntariamente por el usuario, debido al pequeño tamaño del mismo, o desecharse incorrectamente, sin proceder a su eliminación apropiada. In this regard, one of the most felt disadvantages in the sector is that the cap that closes the mouthpiece, once unscrewed, can be inadvertently lost by the user, due to its small size, or discarded incorrectly, without proceeding to its disposal. appropriate.

Dados los volúmenes producidos y comercializados cada año, se puede imaginar cuán importante es que dichos tapones se eliminen correctamente. Por lo tanto, es fundamental que, después de desenroscar el tapón, el tapón permanezca conectado a la boquilla de modo que todo el envase se elimine correctamente. Given the volumes produced and marketed each year, you can imagine how important it is that such plugs are disposed of correctly. Therefore, it is essential that after unscrewing the cap, the cap remains connected to the spout so that the entire container is disposed of correctly.

Existen ya soluciones conocidas de tapones para boquillas de envases de pared delgada, provistos de un fijador que mantiene el tapón conectado a la boquilla, por ejemplo, por medio de una abrazadera. There are already known solutions for caps for spouts of thin-walled containers, provided with a fastener that keeps the cap connected to the spout, for example, by means of a clamp.

Sin embargo, las soluciones conocidas tienen algunas desventajas. However, known solutions have some disadvantages.

Por ejemplo, el tapón que permanece conectado a la boquilla dificulta el uso de la propia boquilla. De hecho, no es raro que mientras se usa la boquilla, el tapón toque la región alrededor de los labios, molestando al niño. For example, the plug that remains attached to the mouthpiece makes it difficult to use the mouthpiece itself. In fact, it is not uncommon for the cap to touch the region around the lips while using the mouthpiece, disturbing the child.

El objetivo de la presente invención es proporcionar un conjunto de cierre que satisface las necesidades del campo y supera las desventajas mencionadas con referencia a la técnica anterior. The objective of the present invention is to provide a closure assembly that meets the needs of the field and overcomes the disadvantages mentioned with reference to the prior art.

Un objetivo de este tipo se logra por un conjunto de cierre de acuerdo con la reivindicación 1. Las reivindicaciones dependientes identifican otros modos de realización ventajosos de la invención. Such an objective is achieved by a closure assembly according to claim 1. The dependent claims identify other advantageous embodiments of the invention.

Los rasgos característicos y ventajas del conjunto de cierre de acuerdo con la presente invención serán evidentes a partir de la descripción dada a continuación, proporcionada a modo de ejemplo no limitante, de acuerdo con los dibujos adjuntos, en los que: The characteristic features and advantages of the closure assembly according to the present invention will be evident from the description given below, provided by way of non-limiting example, according to the accompanying drawings, in which:

- las figuras 1 a y 1 b muestran un envase que comprende un conjunto de cierre de acuerdo con la presente invención, respectivamente en una configuración de cierre y en una configuración de apertura; - Figures 1 a and 1 b show a container comprising a closure assembly according to the present invention, respectively in a closing configuration and in an opening configuration;

- las figuras 2a y 2b representan un conjunto de cierre de acuerdo con un modo de realización de la presente invención, respectivamente en una configuración de cierre y en una configuración de apertura; - Figures 2a and 2b represent a closure assembly according to an embodiment of the present invention, respectively in a closing configuration and in an opening configuration;

- las figuras 3 y 4 muestran un cierre del conjunto de cierre de acuerdo con un modo de realización de la presente invención; - Figures 3 and 4 show a closure of the closure assembly according to an embodiment of the present invention;

- las figuras 5 y 7 muestran el conjunto de cierre de acuerdo con un modo de realización de la presente invención, en una configuración de acoplamiento; - Figures 5 and 7 show the closure assembly according to an embodiment of the present invention, in a coupling configuration;

- la figura 6 es una ampliación del recuadro VI de la figura 5; - Figure 6 is an enlargement of box VI of Figure 5;

- la figura 8 muestra un detalle de la conexión entre el fijador y el anillo en el conjunto de cierre de acuerdo con un modo de realización de la presente invención. - Figure 8 shows a detail of the connection between the fixator and the ring in the closure assembly according to an embodiment of the present invention.

Un envase de paredes delgadas flexible P comprende una bolsa flexible B que tiene al menos una pared frontal y una pared posterior, hechas de una película delgada, unidas entre sí a lo largo de los bordes periféricos por una soldadura. Encima, entre el borde superior de la pared frontal y el borde superior de la pared posterior, se fija un boquilla S para la salida del producto contenido en el envase; la boquilla está cerrada por un cierre C. A flexible thin-walled package P comprises a flexible bag B having at least one front wall and one back wall, made of a thin film, joined together along the peripheral edges by a weld. Above, between the upper edge of the front wall and the upper edge of the rear wall, a nozzle S is fixed for the outlet of the product contained in the container; The nozzle is closed by a closure C.

La bolsa comprende una primera pared lateral, soldada entre los primeros bordes laterales de la pared frontal y de la pared posterior, por ejemplo, en un primer lado; de acuerdo con todavía otro modo de realización, la bolsa comprende una segunda pared lateral, soldada entre los segundos bordes laterales de la pared frontal y la pared posterior, por ejemplo, en un segundo lado. The bag comprises a first side wall, welded between the first side edges of the front wall and the rear wall, for example, on a first side; According to yet another embodiment, the bag comprises a second side wall, welded between the second side edges of the front wall and the rear wall, for example, on a second side.

La bolsa comprende una pared inferior, soldada entre los bordes inferiores de la pared frontal y la pared posterior, para formar una base del envase. The bag comprises a bottom wall, welded between the bottom edges of the front wall and the rear wall, to form a base of the container.

La película delgada es de una sola capa o multicapa; permeable al oxígeno o impermeable al oxígeno. Thin film is single layer or multilayer; oxygen permeable or oxygen impermeable.

De acuerdo con las figuras de los dibujos adjuntos, el número de referencia 1 indica en su conjunto un conjunto de cierre que comprende la boquilla S y el cierre C que se puede fijar a la boquilla S. El cierre C a su vez comprende un tapón 6 y un dispositivo de conexión 8 para la conexión permanente entre el tapón 6 y la boquilla S. According to the figures of the accompanying drawings, the reference number 1 indicates as a whole a closure assembly comprising the nozzle S and the closure C that can be fixed to the nozzle S. The closure C in turn comprises a plug 6 and a connection device 8 for permanent connection between the plug 6 and the nozzle S.

Desde un extremo inferior hacia un extremo superior, la boquilla S comprende una porción de conexión 9, en general denominada "tapa de soldadura", destinada para fijarse entre los bordes superiores de la pared frontal y la pared posterior de la bolsa B, una placa inferior 10, que delimita la porción de conexión 9 en la parte superior, un reborde inferior 12, axialmente espaciado de la placa inferior 10, y un reborde superior 14, axialmente espaciado del reborde inferior 12. From a lower end to an upper end, the nozzle S comprises a connecting portion 9, generally called a "welding cap", intended to be fixed between the upper edges of the front wall and the rear wall of the bag B, a plate bottom 10, which delimits the connecting portion 9 at the top, a bottom flange 12, axially spaced from the bottom plate 10, and an upper flange 14, axially spaced from the bottom flange 12.

Por lo tanto, entre el reborde inferior 12 y el reborde superior 14 se forma un alojamiento de conexión anular 15, mientras que entre la placa inferior 10 y el reborde inferior 12 se forma un alojamiento de acoplamiento anular 17. Therefore, an annular coupling housing 15 is formed between the lower flange 12 and the upper flange 14, while an annular coupling housing 17 is formed between the lower plate 10 and the lower flange 12.

La boquilla S comprende además un tubo 16, que sobresale axialmente desde el reborde superior 14, que termina en un borde de tubo 18 que delimita periféricamente una abertura 20 para la salida del producto del envase. El tubo 16 se extiende a lo largo de un eje principal X y tiene una rosca 22 en el exterior para el encaje de la boquilla S con el tapón 6. The nozzle S further comprises a tube 16, projecting axially from the upper rim 14, ending in a tube edge 18 peripherally delimiting an opening 20 for the exit of the product from the container. The tube 16 extends along a main axis

La boquilla 2 tiene además un conducto interno 24, coaxial al eje principal X, que se extiende desde la boca 20 hasta el extremo inferior de la porción de conexión 9 o, en un modo de realización variante, por debajo. The nozzle 2 further has an internal passage 24, coaxial to the main axis

La boquilla S se fabrica en una única pieza de material plástico, por ejemplo, por medio de moldeo por inyección. The nozzle S is manufactured from a single piece of plastic material, for example by injection molding.

El tapón 6 comprende una pared lateral anular 30, que se extiende alrededor de un eje principal Y del tapón 6, entre un borde superior de tapón 32 y un borde inferior de tapón 33, y una base 34 que lo cierra por la parte superior, conectada a dicho borde superior de tapón 32. The cap 6 comprises an annular side wall 30, which extends around a main axis Y of the cap 6, between an upper cap edge 32 and a lower cap edge 33, and a base 34 that closes it at the top, connected to said upper edge of plug 32.

La pared lateral 30 del tapón 6 está roscada internamente para enroscarse en el tubo 16 de la boquilla 2. The side wall 30 of the plug 6 is internally threaded to screw into the tube 16 of the nozzle 2.

El tapón 6 comprende un reborde de tapón 36 en la parte inferior, que sobresale radialmente hacia afuera desde el borde inferior de tapón 33 y que tiene una superficie inferior libre 37, por ejemplo, en forma de corona circular plana. The cap 6 comprises a cap flange 36 at the bottom, projecting radially outward from the cap bottom edge 33 and having a free bottom surface 37, for example, in the form of a flat circular crown.

El dispositivo de conexión 8 comprende un elemento de conexión o anillo 40, que puede estar restringido axialmente a la boquilla S, por ejemplo, dispuesto en el alojamiento de conexión 15, entre el reborde inferior 12 y el reborde superior 14, que puede girar libremente en dicho alojamiento de conexión 15. The connecting device 8 comprises a connecting element or ring 40, which may be axially restricted to the nozzle S, for example, arranged in the connecting housing 15, between the lower flange 12 and the freely rotatable upper flange 14 in said connection housing 15.

El anillo 40 tiene una altura axial predefinida, entre una superficie inferior 42, por ejemplo, en forma de corona circular plana, y una superficie superior 44, por ejemplo, redondeada, que, cuando el tapón 6 se enrosca en la boquilla 2, mira hacia la superficie inferior 37 del reborde de tapón 36. The ring 40 has a predefined axial height, between a lower surface 42, for example, in the shape of a flat circular crown, and an upper surface 44, for example, rounded, which, when the plug 6 is screwed into the nozzle 2, looks towards the lower surface 37 of the plug flange 36.

El anillo 40 también tiene una superficie lateral exterior 45a, por ejemplo, cilíndrica, y una superficie lateral interior anular 45b. Sobre dicha superficie interior anular 45b hay una protuberancia anular 45c, continua o por tramos, que, cuando el anillo se fija a la boquilla 2 , crea una restricción axial, encajando a presión en el alojamiento de conexión 15. The ring 40 also has an outer side surface 45a, for example, cylindrical, and an annular inner side surface 45b. On said annular inner surface 45b there is an annular protrusion 45c, continuous or in sections, which, when the ring is fixed to the nozzle 2, creates an axial restriction, snapping into the connection housing 15.

El dispositivo de conexión 8 comprende además una pluralidad de puentes rompibles 46 que, cuando están intactos, unen el anillo 40 al tapón 6 y, en particular, el anillo 40 al reborde de tapón 36. The connection device 8 further comprises a plurality of breakable bridges 46 which, when intact, join the ring 40 to the plug 6 and, in particular, the ring 40 to the plug lip 36.

De acuerdo con un modo de realización preferente, dichos puentes 46 unen la superficie superior 44 del anillo 40 a la superficie inferior 37 del reborde de tapón 36. According to a preferred embodiment, said bridges 46 join the upper surface 44 of the ring 40 to the lower surface 37 of the cap rim 36.

Además, de acuerdo con un modo de realización preferente, el dispositivo de conexión 8 comprende al menos un diente 47a, que sobresale desde el anillo 40, por ejemplo, axialmente y, en particular, desde la superficie inferior 37 del reborde de tapón 36, y al menos un rebajo 47b, obtenido en el anillo 40 y, en particular, en la superficie superior 44 del mismo. El diente 47a se recibe al menos parcialmente en el rebajo 47b y está configurado para apoyarse contra una pared que delimita dicho rebajo 47b. Cuando se desenrosca el tapón 6, el diente 47a se apoya contra una pared del rebajo 47b y arrastra fácilmente el anillo 40 en rotación. Furthermore, according to a preferred embodiment, the connection device 8 comprises at least one tooth 47a, projecting from the ring 40, for example, axially and, in particular, from the lower surface 37 of the cap rim 36, and at least one recess 47b, obtained in the ring 40 and, in particular, in the upper surface 44 thereof. The tooth 47a is received at least partially in the recess 47b and is configured to bear against a wall that delimits said recess 47b. When the plug 6 is unscrewed, the tooth 47a rests against a wall of the recess 47b and easily drives the ring 40 in rotation.

El dispositivo de conexión 8 comprende además una banda de conexión flexible o fijador 50, que tiene una extensión principal a lo largo de una dimensión que forma la longitud del mismo, entre un extremo de anillo 52, unido al anillo 40 y, en particular, a la superficie lateral exterior 45a del mismo, y un extremo de tapón 54, unido al tapón 6 y, en particular, al reborde de tapón 36, y preferentemente a una superficie lateral exterior del mismo. The connection device 8 further comprises a flexible connection band or fastener 50, having a main extension along a dimension forming the length thereof, between a ring end 52, attached to the ring 40 and, in particular, to the outer lateral surface 45a thereof, and a cap end 54, attached to the cap 6 and, in particular, to the cap flange 36, and preferably to an outer lateral surface thereof.

Preferentemente, el fijador 50 tiene una sección transversal, obtenida con un plano de sección rectangular que es ortogonal a la dirección longitudinal, preferentemente orientada de modo que el lado más corto sea paralelo al eje central Y del tapón 6. Preferably, the fastener 50 has a cross section, obtained with a plane of rectangular section that is orthogonal to the longitudinal direction, preferably oriented so that the shorter side is parallel to the central axis Y of the plug 6.

El fijador 50 está configurado para romperse por tracción cerca del extremo del anillo 52, de modo que si el niño intenta, por ejemplo, jugando, arrancar el tapón 6 de la boquilla 2 tirando de él, el fijador 50 se rompe cerca del anillo 40, mientras que una porción principal permanece conectada al tapón. De forma ventajosa, esto permite usar la boquilla, colocándola entre los labios, sin incurrir en la incomodidad que se provocaría por una posible pieza de fijador conectada al anillo. The fastener 50 is configured to break by pulling near the end of the ring 52, so that if the child tries, for example while playing, to tear the cap 6 from the mouthpiece 2 by pulling on it, the fastener 50 breaks near the ring 40 , while a main portion remains connected to the plug. Advantageously, this allows the mouthpiece to be used, placing it between the lips, without incurring the discomfort that would be caused by a possible piece of fixator connected to the ring.

Para este propósito, en el extremo del anillo 52, el fijador 50 tiene un debilitamiento 60, por ejemplo, que consiste en una muesca practicada en la conexión entre el fijador 50 y el anillo 40, o una reducción de la sección resistente entre el fijador 50 y el anillo 40. For this purpose, at the end of the ring 52, the fastener 50 has a weakening 60, for example, consisting of a notch made in the connection between the fastener 50 and the ring 40, or a reduction of the resistant section between the fastener 50 and the ring 40.

El tapón 6 y el dispositivo de conexión 8 forman conjuntamente el cierre C y se fabrican en una única pieza de material plástico, por ejemplo, por medio de moldeo por inyección. The cap 6 and the connecting device 8 together form the closure C and are manufactured in a single piece of plastic material, for example by injection molding.

El tapón 6 comprende además una porción de acoplamiento 70 adaptada para encajar con una región de acoplamiento 72 de la boquilla S para retener el tapón 6 en una posición predefinida con respecto a dicha boquilla S. The plug 6 further comprises a coupling portion 70 adapted to engage with a coupling region 72 of the nozzle S to retain the plug 6 in a predefined position with respect to said nozzle S.

En otras palabras, el fijador 50 forma una conexión permanente entre el tapón 6 y la boquilla S, pero cuando se desenrosca el tapón 6, adopta una posición aleatoria con respecto a la boquilla, a menudo tal como para dificultar el uso de la propia boquilla. El encaje entre la porción de acoplamiento 70 del tapón 6 y la región de acoplamiento 72 de la boquilla S solo se puede obtener cuando el tapón 6 se desenrosca de la boquilla S y permite que el tapón se mantenga en una posición predefinida con respecto a la boquilla, tal como para no causar incomodidad al usuario cuando la boquilla está entre los labios. In other words, the fastener 50 forms a permanent connection between the plug 6 and the nozzle S, but when the plug 6 is unscrewed, it assumes a random position with respect to the nozzle, often such as to make the use of the nozzle itself difficult. . The fit between the coupling portion 70 of the plug 6 and the coupling region 72 of the nozzle S can only be obtained when the plug 6 is unscrewed from the nozzle S and allows the plug to be held in a predefined position with respect to the mouthpiece, such as not to cause discomfort to the user when the mouthpiece is between the lips.

Preferentemente, dicha región de acoplamiento 72 está fuera del tubo 16 de la boquilla S, para estar suficientemente lejos de la boca 20. Preferably, said coupling region 72 is outside the tube 16 of the mouthpiece S, to be sufficiently far from the mouth 20.

Preferentemente, además, cuando la porción de acoplamiento 70 del tapón 6 se encaja con la región de acoplamiento 72 de la boquilla, el tapón 6 se dispone de modo que el eje central Y se encuentra en un plano imaginario que es ortogonal al eje principal X del tubo 16. Preferably, further, when the coupling portion 70 of the plug 6 engages with the coupling region 72 of the nozzle, the plug 6 is arranged so that the central axis Y lies in an imaginary plane that is orthogonal to the main axis of tube 16.

Por ejemplo, el tapón 6 comprende una paleta de agarre 80, por ejemplo, que sobresale axialmente desde la base 34 y/o que sobresale radialmente desde la pared lateral 30, provista de un borde periférico 82. For example, the plug 6 comprises a gripping vane 80, for example, projecting axially from the base 34 and/or projecting radially from the side wall 30, provided with a peripheral edge 82.

Por ejemplo, la paleta 80 tiene una conformación plana, que se encuentra sustancialmente en un plano imaginario que contiene el eje central Y del tapón 6, por ejemplo, pasando también a través de una línea central del fijador 50. For example, the vane 80 has a planar conformation, which lies substantially in an imaginary plane containing the central axis Y of the plug 6, for example, also passing through a center line of the fastener 50.

Una porción 84 del borde periférico 82 obtiene dicha porción de acoplamiento 70; preferentemente, dicha porción 84 está agrandada con respecto a la parte restante del borde periférico 82. A portion 84 of the peripheral edge 82 obtains said engaging portion 70; preferably, said portion 84 is enlarged with respect to the remaining part of the peripheral edge 82.

Además, el tapón 6 tiene preferentemente una pluralidad de porciones de acoplamiento 70. Por ejemplo, el borde periférico 82 comprende dicha porción 84 y otra porción 86, simétrica a la porción 84 con respecto al eje principal Y del tapón 6. Furthermore, the cap 6 preferably has a plurality of coupling portions 70. For example, the peripheral edge 82 comprises said portion 84 and another portion 86, symmetrical to the portion 84 with respect to the main axis Y of the cap 6.

De acuerdo con la invención, el alojamiento de acoplamiento 17 de la boquilla S forma dicha región de acoplamiento 72. According to the invention, the coupling housing 17 of the nozzle S forms said coupling region 72.

En una configuración inicial (figuras 1a y 2a), el tapón 6 está roscado al tubo 16 de la boquilla S, el anillo 40 está dispuesto en el alojamiento de conexión 15, restringido axialmente a la boquilla S y libre para girar en dicho alojamiento de conexión 15, y los puentes 46 están intactos y unen el anillo 40 al reborde de tapón 36. In an initial configuration (Figures 1a and 2a), the plug 6 is threaded to the tube 16 of the nozzle S, the ring 40 is arranged in the connection housing 15, axially restricted to the nozzle S and free to rotate in said housing. connection 15, and the bridges 46 are intact and join the ring 40 to the plug rim 36.

Al desenroscar el tapón 6 de la boquilla S, este arrastra el anillo 40 en rotación y simultáneamente se desplaza axialmente sobre el tubo 16, provocando la rotura de los puentes 36. When the plug 6 is unscrewed from the nozzle S, it drags the ring 40 in rotation and simultaneously moves axially on the tube 16, causing the bridges 36 to break.

Una vez que se ha completado el desenroscado (figuras 1b y 2b), el conducto interno 24 de la boquilla S es accesible a través de la boca 20, se rompen los puentes 36 reflejando la manipulación y el tapón 6 permanece restringido a la boquilla S por medio del fijador 50 que continúa uniendo el tapón 6 al anillo 40, restringido a su vez a la boquilla S. Once unscrewing has been completed (Figures 1b and 2b), the internal passage 24 of the mouthpiece S is accessible through the mouth 20, the bridges 36 are broken reflecting the manipulation and the plug 6 remains restricted to the mouthpiece S by means of the fixator 50 that continues to join the plug 6 to the ring 40, in turn restricted to the mouthpiece S.

Finalmente, en una configuración de acoplamiento (figuras 5 y 7), la porción de acoplamiento 70 del tapón 6 se encaja con la región de acoplamiento 72 de la boquilla S, para retener el tapón 6 en una posición predefinida con respecto a la boquilla S, tal como para no dificultar el uso de la boquilla S. Finally, in a coupling configuration (Figures 5 and 7), the coupling portion 70 of the plug 6 engages with the coupling region 72 of the nozzle S, to retain the plug 6 in a predefined position with respect to the nozzle S. , such as not to hinder the use of the S mouthpiece.

Preferentemente, el encaje entre la porción de acoplamiento 70 y la región de acoplamiento 72 es un encaje a presión, obtenido por la inserción forzada de la porción de acoplamiento 70 en la región de acoplamiento 72, por ejemplo, de la porción 84 del tapón 6 en el alojamiento de acoplamiento 17 de la boquilla S. Preferably, the fit between the coupling portion 70 and the coupling region 72 is a snap fit, obtained by forcefully inserting the coupling portion 70 into the coupling region 72, for example, of the portion 84 of the plug 6 into the coupling housing 17 of the nozzle S.

De acuerdo con otro modo de realización, el encaje entre la porción de acoplamiento 70 y la región de acoplamiento 72 es un encaje a presión. According to another embodiment, the fit between the coupling portion 70 and the coupling region 72 is a snap fit.

De acuerdo con todavía otro modo de realización, el encaje entre la porción de acoplamiento 70 y la región de acoplamiento 72 es un encaje de ajuste positivo, es decir, entre un elemento conformado de la porción de acoplamiento y un elemento conformado opuesto de la región de acoplamiento, con o sin forzar. According to yet another embodiment, the fit between the coupling portion 70 and the coupling region 72 is a positive fit fit, that is, between a shaped element of the coupling portion and an opposite shaped element of the region coupling, with or without forcing.

De forma innovadora, el conjunto de cierre de acuerdo con la presente invención satisface las necesidades del campo, ya que permite mantener el tapón en conexión permanente con la bolsa, por medio del fijador que lo une a la boquilla, y al mismo tiempo supera las desventajas mencionadas anteriormente, ya que el tapón está dispuesto en una posición en la que no dificulta el uso de la boquilla. Innovatively, the closure assembly according to the present invention meets the needs of the field, since it allows the cap to be kept in permanent connection with the bag, by means of the fastener that joins it to the mouthpiece, and at the same time overcomes the disadvantages mentioned above, since the cap is arranged in a position in which it does not hinder the use of the mouthpiece.

Es evidente que, para satisfacer las necesidades contingentes, los expertos en la técnica pueden realizar cambios al conjunto de cierre descrito anteriormente, todo contenido dentro del alcance de protección como se define por las siguientes reivindicaciones. It is evident that, to meet contingent needs, those skilled in the art may make changes to the closure assembly described above, all contained within the scope of protection as defined by the following claims.

Claims (15)

REIVINDICACIONES 1. Un conjunto de cierre (1) para un envase de paredes delgadas flexible (P), que comprende:1. A closure assembly (1) for a flexible thin-walled container (P), comprising: - una boquilla (S), que se puede fijar de forma sellada a una bolsa (B) del envase (P), provista de un tubo (16) que se extiende a lo largo de un eje central (X) y termina en una boca (20), y está equipada con una región de acoplamiento (72);- a nozzle (S), which can be fixed in a sealed manner to a bag (B) of the container (P), provided with a tube (16) that extends along a central axis (X) and ends in a mouth (20), and is equipped with a coupling region (72); - un cierre (C) que se puede fijar a la boquilla (S), que comprende:- a closure (C) that can be fixed to the nozzle (S), comprising: i) un anillo (40) que está fijado a la boquilla (S) y está restringido axialmente y es libre para girar; ii) un tapón (6) que tiene un eje central (Y), se puede enroscar al tubo (16), y está adaptado para cerrar la boca (20), que comprende una porción de acoplamiento (70);i) a ring (40) which is fixed to the nozzle (S) and is axially restricted and free to rotate; ii) a plug (6) having a central axis (Y), can be screwed to the tube (16), and is adapted to close the mouth (20), which comprises a coupling portion (70); iii) un fijador (50) que conecta el anillo (40) al tapón (6);iii) a fastener (50) that connects the ring (40) to the plug (6); en el que la porción de acoplamiento (70) se puede encajar con la región de acoplamiento (72) para retener el tapón (6) en una posición predefinida con respecto a la boquilla (S); en el que la boquilla (S) comprende una placa inferior (10) y un reborde inferior (12), que sobresalen radialmente hacia afuera y están espaciados axialmente para obtener un alojamiento de acoplamiento (17) que forma dicha región de acoplamiento (72);wherein the coupling portion (70) can be engaged with the coupling region (72) to retain the plug (6) in a predefined position with respect to the nozzle (S); wherein the nozzle (S) comprises a bottom plate (10) and a bottom flange (12), which protrude radially outward and are axially spaced to obtain a coupling housing (17) that forms said coupling region (72) ; en el que el conjunto de cierre (1 ) secaracteriza por queel tapón (6) comprende una paleta (80) para agarrarlo y desenroscarlo, que está provista de un borde periférico (82), y una porción (84) de dicho borde periférico (82) forma dicha porción de acoplamiento (70).in which the closure assembly (1) is characterized in that the cap (6) comprises a paddle (80) to grip and unscrew it, which is provided with a peripheral edge (82), and a portion (84) of said peripheral edge ( 82) forms said coupling portion (70). 2. Un conjunto de cierre de acuerdo con la reivindicación 1, en el que la región de acoplamiento (72) está fuera del tubo (16).2. A closure assembly according to claim 1, wherein the coupling region (72) is outside the tube (16). 3. Un conjunto de cierre de acuerdo con la reivindicación 1 o 2, en el que, cuando la porción de acoplamiento (70) del tapón (6) se encaja con la región de acoplamiento (72) de la boquilla (S), el tapón (6) se dispone de modo que el eje central (Y) se encuentra en un plano imaginario que es ortogonal al eje principal (X) del tubo (16).3. A closure assembly according to claim 1 or 2, wherein, when the coupling portion (70) of the plug (6) engages with the coupling region (72) of the nozzle (S), the plug (6) is arranged so that the central axis (Y) is in an imaginary plane that is orthogonal to the main axis (X) of the tube (16). 4. Un conjunto de cierre de acuerdo con una cualquiera de las reivindicaciones precedentes, en el que el encaje entre la porción de acoplamiento (70) y la región de acoplamiento (72) es un encaje a presión.4. A closure assembly according to any one of the preceding claims, wherein the fit between the coupling portion (70) and the coupling region (72) is a press fit. 5. Un conjunto de cierre de acuerdo con una cualquiera de las reivindicaciones precedentes, en el que el encaje entre la porción de acoplamiento (70) y la región de acoplamiento (72) es un encaje a presión.5. A closure assembly according to any one of the preceding claims, wherein the fit between the coupling portion (70) and the coupling region (72) is a press fit. 6. Un conjunto de cierre de acuerdo con una cualquiera de las reivindicaciones precedentes, en el que el encaje entre la porción de acoplamiento (70) y la región de acoplamiento (72) es un encaje de ajuste positivo.6. A closure assembly according to any one of the preceding claims, wherein the fit between the engagement portion (70) and the engagement region (72) is a positive fit engagement. 7. Un conjunto de cierre de acuerdo con una cualquiera de las reivindicaciones precedentes, en el que la boquilla (S) comprende un reborde superior (14), que sobresale radialmente hacia afuera y está espaciado axialmente del reborde inferior (12 ) en el lado opuesto a la placa inferior (10) para formar un alojamiento de conexión (15) conjuntamente con la placa inferior (12) para su encaje con el anillo (40).7. A closure assembly according to any one of the preceding claims, wherein the nozzle (S) comprises an upper flange (14), which protrudes radially outward and is axially spaced from the lower flange (12) on the side. opposite the lower plate (10) to form a connection housing (15) together with the lower plate (12) for engagement with the ring (40). 8. Un conjunto de cierre de acuerdo con la reivindicación 7, en el que la boquilla (S) comprende una porción de conexión (9) que se puede soldar de forma sellada a la bolsa (B), estando dicha porción de conexión delimitada axialmente en la parte superior por dicha placa inferior (10).8. A closure assembly according to claim 7, wherein the nozzle (S) comprises a connection portion (9) that can be welded in a sealed manner to the bag (B), said connection portion being axially delimited in the upper part by said lower plate (10). 9. Un conjunto de cierre de acuerdo con una cualquiera de las reivindicaciones precedentes, en el que dicha porción (84) está agrandada con respecto a la parte contigua restante del borde periférico (82).9. A closure assembly according to any one of the preceding claims, wherein said portion (84) is enlarged with respect to the remaining contiguous portion of the peripheral edge (82). 10. Un conjunto de cierre de acuerdo con una cualquiera de las reivindicaciones precedentes, en el que el tapón (6) comprende una pluralidad de porciones de acoplamiento (70).10. A closure assembly according to any one of the preceding claims, wherein the plug (6) comprises a plurality of coupling portions (70). 11. Un conjunto de cierre de acuerdo con la reivindicación 10, en el que el tapón (6) comprende dos porciones de acoplamiento (70) dispuestas simétricamente con respecto al eje central (Y) del tapón (6).11. A closure assembly according to claim 10, wherein the plug (6) comprises two coupling portions (70) arranged symmetrically with respect to the central axis (Y) of the plug (6). 12. Un conjunto de cierre de acuerdo con una cualquiera de las reivindicaciones precedentes, en el que el cierre (C) se forma en una pieza de material plástico, por ejemplo, por medio de moldeo por inyección.12. A closure assembly according to any one of the preceding claims, wherein the closure (C) is formed in a piece of plastic material, for example, by means of injection molding. 13. Un conjunto de cierre de acuerdo con una cualquiera de las reivindicaciones precedentes, en el que el fijador (50) tiene una sección transversal rectangular.13. A closure assembly according to any one of the preceding claims, wherein the fastener (50) has a rectangular cross section. 14. Un conjunto de cierre de acuerdo con una cualquiera de las reivindicaciones precedentes, en el que, en un extremo de anillo (52) donde se une al anillo (40), el fijador (50) tiene una porción debilitada (60) para arrancar el fijador (50) de manera controlada.14. A closure assembly according to any one of the preceding claims, wherein, at a ring end (52) where it joins the ring (40), the fastener (50) has a weakened portion (60) for Tear off the fixer (50) in a controlled manner. 15. Un conjunto de cierre de acuerdo con la reivindicación 14, en el que dicha porción debilitada (60) consiste en una reducción de la sección transversal entre el fijador (50) y el anillo (40).15. A closure assembly according to claim 14, wherein said weakened portion (60) consists of a reduction in cross section between the fastener (50) and the ring (40).
ES21724036T 2020-04-22 2021-04-13 Closure assembly for a thin-walled flexible pouch container Active ES2972943T3 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
IT202000008638 2020-04-22
PCT/IB2021/053033 WO2021214596A1 (en) 2020-04-22 2021-04-13 Closure for a thin-walled packaging pouch

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2972943T3 true ES2972943T3 (en) 2024-06-17

Family

ID=71575576

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES21724036T Active ES2972943T3 (en) 2020-04-22 2021-04-13 Closure assembly for a thin-walled flexible pouch container

Country Status (9)

Country Link
EP (1) EP4139224B1 (en)
CN (1) CN115605405A (en)
AU (1) AU2021261649A1 (en)
BR (1) BR112022020565A2 (en)
CL (1) CL2022002509A1 (en)
ES (1) ES2972943T3 (en)
MX (1) MX2022011494A (en)
PL (1) PL4139224T3 (en)
WO (1) WO2021214596A1 (en)

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102022105509A1 (en) 2022-03-09 2023-09-14 Georg Menshen Gmbh & Co. Kg pouring device
NL2032534B1 (en) 2022-07-18 2024-01-26 Scholle Ipn Ip Bv A spouted container and closure assembly.
NL2033171B1 (en) 2022-09-28 2024-04-05 Sig Services Ag Product package and method for dispensing a product.

Family Cites Families (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP4828867B2 (en) * 2005-06-01 2011-11-30 三笠産業株式会社 Outlet
JP4912689B2 (en) * 2006-02-02 2012-04-11 日本クラウンコルク株式会社 Spout with cap holder
US7591398B2 (en) * 2006-09-27 2009-09-22 Pouchsmart, Inc. Container closure assembly
JP5162684B2 (en) * 2011-02-15 2013-03-13 株式会社カナエ Packaging and spout
PT3102501T (en) * 2014-02-03 2018-06-04 Cellpack Ag Container closure
NL2016212B1 (en) * 2016-02-03 2017-08-11 Scholle Ipn Ip Bv A closure assembly and container provided with said closure assembly.
IT201800007916A1 (en) * 2018-08-07 2020-02-07 Guala Pack Spa ONE PIECE CLOSURE FOR CONTAINER

Also Published As

Publication number Publication date
AU2021261649A1 (en) 2022-09-29
BR112022020565A2 (en) 2022-12-06
CL2022002509A1 (en) 2023-03-31
WO2021214596A1 (en) 2021-10-28
CN115605405A (en) 2023-01-13
EP4139224A1 (en) 2023-03-01
EP4139224B1 (en) 2024-01-10
PL4139224T3 (en) 2024-04-08
MX2022011494A (en) 2022-10-07

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2972943T3 (en) Closure assembly for a thin-walled flexible pouch container
ES2201727T3 (en) CLOSURE WITH DOUBLE HINGE MEDIA.
ES2795777T3 (en) Annex and cover for the same
ES2248480T3 (en) CLOSURE DEVICE WITH AN EVACUATION CHANNEL IN THE FORM OF EMBUDE.
ES2938508T3 (en) Lid for container
ES2257796T3 (en) THREADED CLOSURE RESISTANT FOR CHILDREN OPENING.
ES2753376T3 (en) Inviolable closure element and receiving structure
ES2473572T3 (en) Closing with warranty seal
ES2965000T3 (en) Closure for a thin-walled flexible container
ES2651462T3 (en) Hinged closure
ES2295188T3 (en) BAG OPENING ACCESSORY.
ES2369958T3 (en) WINTER CLOSURE.
ES2984511T3 (en) Childproof hidden lip closure for reclosable bag
ES2926910T3 (en) Accessory for a flexible container
ES2831087T3 (en) Tamper evident band closure
ES3030434T3 (en) Tamper evident closure for container
ES2642396T3 (en) Dispensing closure
ES2512724T3 (en) Packaging for a consumer product
ES2822102T3 (en) Flip-top tube with tamper evident seal
ES2907136T3 (en) toy cap
ES2641529T3 (en) Dispensing closure, container with a dispensing closure and method for manufacturing a dispensing closure
ES2991330T3 (en) Closure for a thin-walled container provided with a spout
BRPI0612111A2 (en) flexible vertical bag with integral equipment and internal straw
ES2648118T3 (en) Inviolable container
ES2917204T3 (en) Nozzle and cap-nozzle assembly