[go: up one dir, main page]

ES2959640T3 - Display panel, method for indicating the price, as well as display panel arranged in a motor vehicle - Google Patents

Display panel, method for indicating the price, as well as display panel arranged in a motor vehicle Download PDF

Info

Publication number
ES2959640T3
ES2959640T3 ES15198296T ES15198296T ES2959640T3 ES 2959640 T3 ES2959640 T3 ES 2959640T3 ES 15198296 T ES15198296 T ES 15198296T ES 15198296 T ES15198296 T ES 15198296T ES 2959640 T3 ES2959640 T3 ES 2959640T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
display panel
screen
support
support part
support piece
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
ES15198296T
Other languages
Spanish (es)
Inventor
Stefanie Kalheber
Michael Kalheber
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Visi One GmbH
Original Assignee
Visi One GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Visi One GmbH filed Critical Visi One GmbH
Application granted granted Critical
Publication of ES2959640T3 publication Critical patent/ES2959640T3/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • GPHYSICS
    • G09EDUCATION; CRYPTOGRAPHY; DISPLAY; ADVERTISING; SEALS
    • G09FDISPLAYING; ADVERTISING; SIGNS; LABELS OR NAME-PLATES; SEALS
    • G09F21/00Mobile visual advertising
    • G09F21/04Mobile visual advertising by land vehicles
    • G09F21/048Advertisement panels on sides, front or back of vehicles
    • G09F21/0485Advertising means on windshields
    • GPHYSICS
    • G09EDUCATION; CRYPTOGRAPHY; DISPLAY; ADVERTISING; SEALS
    • G09FDISPLAYING; ADVERTISING; SIGNS; LABELS OR NAME-PLATES; SEALS
    • G09F9/00Indicating arrangements for variable information in which the information is built-up on a support by selection or combination of individual elements
    • G09F9/30Indicating arrangements for variable information in which the information is built-up on a support by selection or combination of individual elements in which the desired character or characters are formed by combining individual elements
    • G09F9/37Indicating arrangements for variable information in which the information is built-up on a support by selection or combination of individual elements in which the desired character or characters are formed by combining individual elements being movable elements
    • G09F9/372Indicating arrangements for variable information in which the information is built-up on a support by selection or combination of individual elements in which the desired character or characters are formed by combining individual elements being movable elements the positions of the elements being controlled by the application of an electric field
    • GPHYSICS
    • G09EDUCATION; CRYPTOGRAPHY; DISPLAY; ADVERTISING; SEALS
    • G09FDISPLAYING; ADVERTISING; SIGNS; LABELS OR NAME-PLATES; SEALS
    • G09F21/00Mobile visual advertising
    • G09F21/04Mobile visual advertising by land vehicles
    • G09F21/048Advertisement panels on sides, front or back of vehicles
    • GPHYSICS
    • G09EDUCATION; CRYPTOGRAPHY; DISPLAY; ADVERTISING; SEALS
    • G09FDISPLAYING; ADVERTISING; SIGNS; LABELS OR NAME-PLATES; SEALS
    • G09F3/00Labels, tag tickets, or similar identification or indication means; Seals; Postage or like stamps
    • G09F3/08Fastening or securing by means not forming part of the material of the label itself
    • G09F3/18Casings, frames or enclosures for labels
    • G09F3/20Casings, frames or enclosures for labels for adjustable, removable, or interchangeable labels
    • G09F3/202Casings, frames or enclosures for labels for adjustable, removable, or interchangeable labels for labels being formed by a combination of interchangeable elements, e.g. price labels
    • GPHYSICS
    • G09EDUCATION; CRYPTOGRAPHY; DISPLAY; ADVERTISING; SEALS
    • G09FDISPLAYING; ADVERTISING; SIGNS; LABELS OR NAME-PLATES; SEALS
    • G09F3/00Labels, tag tickets, or similar identification or indication means; Seals; Postage or like stamps
    • G09F3/08Fastening or securing by means not forming part of the material of the label itself
    • G09F3/18Casings, frames or enclosures for labels
    • G09F3/20Casings, frames or enclosures for labels for adjustable, removable, or interchangeable labels
    • G09F3/203Casings, frames or enclosures for labels for adjustable, removable, or interchangeable labels specially adapted to be attached to a transparent surface, e.g. the window of a car
    • GPHYSICS
    • G09EDUCATION; CRYPTOGRAPHY; DISPLAY; ADVERTISING; SEALS
    • G09FDISPLAYING; ADVERTISING; SIGNS; LABELS OR NAME-PLATES; SEALS
    • G09F3/00Labels, tag tickets, or similar identification or indication means; Seals; Postage or like stamps
    • G09F3/08Fastening or securing by means not forming part of the material of the label itself
    • G09F3/18Casings, frames or enclosures for labels
    • G09F3/20Casings, frames or enclosures for labels for adjustable, removable, or interchangeable labels
    • G09F3/208Electronic labels, Labels integrating electronic displays

Landscapes

  • Physics & Mathematics (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Theoretical Computer Science (AREA)
  • Marketing (AREA)
  • Accounting & Taxation (AREA)
  • Business, Economics & Management (AREA)
  • Fittings On The Vehicle Exterior For Carrying Loads, And Devices For Holding Or Mounting Articles (AREA)
  • Devices For Indicating Variable Information By Combining Individual Elements (AREA)
  • Displays For Variable Information Using Movable Means (AREA)
  • Adhesive Tapes (AREA)
  • Electroluminescent Light Sources (AREA)
  • Instrument Panels (AREA)

Abstract

Tablero (1) manejable de forma independiente y con una longitud lateral de 10 cm o más, hasta por ejemplo 200 cm, por ejemplo un tablero de precios, con un soporte rígido a modo de placa. parte como soporte para un elemento informativo (5), por ejemplo un elemento escrito o impreso, un elemento laminar, por ejemplo hojas de papel, y/o un elemento laminar provisto o configurado con una capa adhesiva. Para permitir un uso ventajoso del panel indicador, la invención propone que el panel indicador (1) tenga una pantalla (10) que pueda controlarse de forma inalámbrica. (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)An independently operable display panel (1) with a side length of 10 cm or more, up to, for example, 200 cm, for example a price display panel, with a rigid plate-like support. The support part is used as a support for an information element (5), for example a written or printed element, a film element, for example sheets of paper, and/or a film element provided or configured with an adhesive layer. In order to allow advantageous use of the display panel, the invention proposes that the display panel (1) has a display (10) that can be controlled wirelessly. (Automatic translation with Google Translate, no legal value)

Description

DESCRIPCIÓN DESCRIPTION

Panel de exposición, procedimiento para la indicación del precio, así como panel de exposición dispuesto en un vehículo de motor Display panel, method for indicating the price, as well as display panel arranged in a motor vehicle

La invención se refiere en primer lugar a un panel de exposición que se puede manejar de forma independiente según las características del preámbulo de la reivindicación 1. La invención se refiere además a un conjunto que comprende un vehículo de motor y un panel de exposición según las características del preámbulo de la reivindicación 11. Además, la invención se refiere a un procedimiento para la indicación del precio de una pluralidad de vehículos de motor según las características del preámbulo de la reivindicación 13. The invention relates first of all to an independently operable display panel according to the features of the preamble of claim 1. The invention further relates to an assembly comprising a motor vehicle and a display panel according to the features of the preamble of claim 1. characteristics of the preamble of claim 11. Furthermore, the invention relates to a method for indicating the price of a plurality of motor vehicles according to the characteristics of the preamble of claim 13.

Los paneles de exposición del tipo en cuestión ya se conocen. En relación con el estado de la técnica se hace referencia, por ejemplo, al documento DE 10 2013 106821 A1 o también más adelante al documento EP 1729 273 A1. El panel de exposición puede disponerse en el interior de un vehículo de motor, por ejemplo, según la figura 1 del documento EP mencionado. El panel se dispone más preferiblemente en el orificio de una ranura de ventilación. Con esta finalidad, el panel de exposición también puede presentar un saliente de inserción, como también se conoce por el documento DE 20 2010 008288 U1. El saliente de inserción puede configurarse por lo demás en el mismo plano que el panel de exposición o puede desarrollarse en la sección transversal (ligeramente) en ángulo con respecto al mismo. Display panels of the type in question are already known. In relation to the state of the art, reference is made, for example, to document DE 10 2013 106821 A1 or also later to document EP 1729 273 A1. The display panel can be arranged inside a motor vehicle, for example, according to Figure 1 of the mentioned EP document. The panel is most preferably arranged in the hole of a ventilation slot. For this purpose, the display panel can also have an insertion projection, as is also known from DE 20 2010 008288 U1. The insertion projection can otherwise be configured in the same plane as the display panel or can be developed in cross section (slightly) at an angle to it.

En este sentido también se conoce la fabricación de la pieza de soporte a partir de aluminio o de un material compuesto de aluminio, preferiblemente con un revestimiento de plástico orientado hacia el elemento de información como capa exterior. La pieza de soporte también puede configurarse como una pieza de panel de plástico fabricada especialmente de policarbonato o acrilo y también de carbono. El panel de exposición o la pieza de soporte presentan preferiblemente una longitud lateral de hasta 400 cm, por ejemplo, con una planta rectangular. In this sense, it is also known to manufacture the support part from aluminum or an aluminum composite material, preferably with a plastic coating facing the information element as an outer layer. The support part can also be configured as a plastic panel part specially made of polycarbonate or acrylic and also carbon. The display panel or support part preferably has a side length of up to 400 cm, for example with a rectangular plan.

Un panel de exposición de este tipo resulta en principio adecuado para la unión a una lámina adhesiva, tal como se conoce, por ejemplo, por el documento EP 0833 747 B1, en su caso también en forma de una bolsa adhesiva, como la que se conoce por el documento EP 0930 597 B1. Such a display panel is in principle suitable for attachment to an adhesive film, as is known, for example, from EP 0833 747 B1, possibly also in the form of an adhesive bag, such as that known from document EP 0930 597 B1.

Por el documento WO 2010/043759 A1 se conoce un panel de exposición en el que un elemento receptor de lámina de plástico se engancha a la pieza de soporte a modo de placa rígida a la flexión. El elemento receptor forma bolsas. En una de las bolsas se inserta una pantalla elástica en forma de papel electrónico. Los cableados se configuran entre la pieza de soporte en forma de placa y la bolsa. Por el documento US 6,307,919 B1 se conoce además la fijación química o mediante ajuste prensado de una pantalla en el lado delantero de la pieza de soporte. El documento EP 0 689 180 A1 revela una pantalla electrónica como tal dotada de una cubierta delantera. From document WO 2010/043759 A1 a display panel is known in which a plastic sheet receiving element is hooked to the support piece as a plate rigid to bending. The receiving element forms bags. An elastic screen in the form of electronic paper is inserted into one of the bags. The wiring is configured between the plate-shaped support piece and the bag. From US 6,307,919 B1, the chemical or press-fit attachment of a screen to the front side of the support part is also known. Document EP 0 689 180 A1 discloses an electronic display as such provided with a front cover.

Por el documento GB 2483258 A se conoce un panel de exposición para su colocación en un vehículo de motor. El panel de exposición presenta una cavidad en la que se dispone un elemento fotográfico digital. A display panel for placement in a motor vehicle is known from GB 2483258 A. The exhibition panel has a cavity in which a digital photographic element is arranged.

Por el documento DE 195 43 643 A1 se conoce un panel de exposición en el que se puede montar una hoja de información, pudiéndose sujetar el panel de exposición en su conjunto en un parasol de un vehículo de motor. From DE 195 43 643 A1 a display panel is known on which an information sheet can be mounted, the display panel as a whole being able to be attached to a sun visor of a motor vehicle.

Por el documento GB 2249854 A se conoce un panel de exposición según el preámbulo de la reivindicación 1. A display panel according to the preamble of claim 1 is known from document GB 2249854 A.

Por el documento US 2010/0031548 A1 también se conoce un expositor electrónico para su montaje en un estante de una tienda de ventas. La pantalla se aloja en un receptáculo a modo de caja que está cubierto por una pieza de tapa. La pantalla se fija en el interior del receptáculo. An electronic display for mounting on a shelf in a sales store is also known from document US 2010/0031548 A1. The screen is housed in a box-like receptacle that is covered by a lid piece. The screen is fixed inside the receptacle.

Partiendo del estado de la técnica expuesto, la invención tiene por objeto configurar ventajosamente un panel de exposición del tipo indicado. También se pretende proporcionar un conjunto que comprenda un vehículo de motor y un panel de exposición de este tipo, así como un procedimiento para la indicación del precio de una pluralidad de vehículos de motor mediante el uso de un panel de exposición como éste. Starting from the stated state of the art, the object of the invention is to advantageously configure a display panel of the indicated type. It is also intended to provide an assembly comprising a motor vehicle and such a display panel, as well as a method for indicating the price of a plurality of motor vehicles by using such a display panel.

Esta tarea se resuelve en primer lugar con el objeto de la reivindicación 1. This task is solved first of all with the object of claim 1.

En el caso de la pantalla que se puede controlar de forma inalámbrica se trata especialmente de una pantalla a modo de un papel electrónico conocido. Aquí, los textos o las imágenes se muestran preferiblemente de forma permanente sin necesidad de una tensión de compensación. Sin embargo, la indicación en la pantalla puede modificarse en un momento posterior. Con la disposición de una pantalla de este tipo, el panel de exposición presenta una zona de visualización que se puede modificar de forma inalámbrica. En su caso, también se pueden utilizar otras indicaciones no electrónicas, como especialmente elementos de información en forma de hojas de papel y/o, por ejemplo, en forma de una impresión en la pieza de soporte. De este modo, en el panel de exposición puede modificarse sin un gran esfuerzo, por ejemplo, una indicación del precio. The wirelessly controllable display is, in particular, a display similar to a known electronic paper. Here, texts or images are preferably displayed permanently without the need for a compensating voltage. However, the display indication can be changed at a later time. With the arrangement of such a screen, the display panel has a display area that can be modified wirelessly. Where appropriate, other non-electronic indications can also be used, such as in particular information elements in the form of sheets of paper and/or, for example, in the form of a print on the carrier part. In this way, a price indication, for example, can be changed without much effort on the display panel.

Dado que la pieza de soporte presenta una abertura a modo de ventana y que la pantalla es visible a través de o en la abertura, la pantalla está integrada en la pieza de soporte. Since the support part has a window-like opening and the screen is visible through or in the opening, the screen is integrated into the support part.

También pueden preverse varias pantallas dispuestas independientemente unas de otras dentro del o en el panel de exposición. Con respecto a un sistema de control, estas pantallas también pueden controlarse de un modo interrelacionado. Sin embargo, resulta preferible que cada una de ellas forme una unidad autónoma cerrada que, por ejemplo, también pueda sustituirse de forma independiente. Several screens arranged independently of each other within or on the display panel may also be provided. With respect to a control system, these displays can also be controlled in an interrelated manner. However, it is preferable that each of them forms a closed autonomous unit that, for example, can also be replaced independently.

El panel de exposición también puede presentar varios elementos de información que también se pueden sujetar por separado en varios puntos de las formas aquí descritas. The display panel may also present various information elements which may also be separately fastened at various points in the ways described herein.

Una pantalla se puede controlar preferiblemente mediante WLAN, Bluetooth o también infrarrojos. A través de esta conexión inalámbrica, la indicación puede modificarse a distancia sin que sea necesario acceder al panel de exposición como tal. A display can preferably be controlled via WLAN, Bluetooth or also infrared. Through this wireless connection, the indication can be modified remotely without it being necessary to access the display panel itself.

Esta posibilidad ofrece ventajas, por ejemplo, cuando se utiliza un panel de exposición de este tipo en vehículos de motor a vender, dado que aquí el acceso al panel de exposición resulta incómodo o complicado en caso de vehículos de motor cerrados. This possibility offers advantages, for example, when such a display panel is used in motor vehicles to be sold, since here access to the display panel is inconvenient or complicated in the case of closed motor vehicles.

Así se puede conseguir ventajosamente una visualización constantemente actualizada en el panel de exposición. Esta actualización puede realizarla una persona responsable mediante una entrada de datos, por ejemplo, a través de un ordenador, o alternativamente también mediante el uso de, por ejemplo, un smartphone y una app correspondiente. Otra posibilidad técnica consiste en que el elemento de información presente un código, especialmente un código de barras, que sea detectado por un escáner, creándose a continuación, sobre la base de este código de barras y gracias a la asignación directa, una conexión preferiblemente directa entre el escáner citado y la pantalla (mediante tecnología de radio), de manera que esta información o este precio puedan transmitirse acto seguido a la pantalla, en su caso, a través de una tercera memoria en la que se almacena la información correspondiente, especialmente un precio correspondiente. Thus a constantly updated display can advantageously be achieved on the display panel. This update can be carried out by a responsible person by means of data entry, for example via a computer, or alternatively also by using, for example, a smartphone and a corresponding app. Another technical possibility is that the information element has a code, in particular a barcode, which is detected by a scanner, and a preferably direct connection is then created on the basis of this barcode and thanks to direct assignment. between the aforementioned scanner and the screen (using radio technology), so that this information or this price can be transmitted immediately to the screen, if applicable, through a third memory in which the corresponding information is stored, especially a corresponding price.

La pantalla o una unidad de control asignada a la pantalla presentan preferiblemente una identificación inequívoca para el control y la programación específicos de la pantalla. The display or a control unit assigned to the display preferably has a unique identification for specific control and programming of the display.

Además o incluso en lugar de la información del precio a modo de ejemplo, también puede aparecer en la pantalla información adicional sobre el producto. In addition to or even instead of the exemplary price information, additional information about the product may also appear on the screen.

La pantalla puede estar dotada de otros elementos técnicos funcionales como, por ejemplo, un acumulador y/o un módulo de radio y/o una unidad de control. Los elementos funcionales y la pantalla pueden preverse en una carcasa común, pudiendo asignarse el elemento de pantalla así diseñado en su conjunto a un lado delantero de la pieza de soporte. The display may be provided with other functional technical elements such as, for example, a battery and/or a radio module and/or a control unit. The functional elements and the display can be provided in a common housing, the display element thus designed as a whole can be assigned to a front side of the support part.

Además, los elementos funcionales también pueden preverse, en su caso, en una parte de la carcasa o en una sección de la parte de la carcasa que esté separada de la pantalla. Furthermore, the functional elements may also be provided, if applicable, in a housing part or in a section of the housing part that is separated from the display.

La pantalla y los elementos funcionales, en su caso separados, se fijan directamente en la pieza de soporte. Existe una unión separable. Una pantalla es visible, especialmente, en el lado delantero del panel de exposición, es decir, en el lado visible al que mira el usuario para obtener la información a proporcionar. La pantalla puede integrarse en el lado delantero del panel de exposición sólo con respecto a su superficie y puede insertarse en la abertura desde la parte trasera del panel de exposición. The screen and the functional elements, if necessary separately, are fixed directly to the support part. There is a separable union. A screen is visible, especially, on the front side of the display panel, that is, on the visible side to which the user looks to obtain the information to be provided. The screen can be integrated into the front side of the display panel only with respect to its surface and can be inserted into the opening from the rear of the display panel.

Especialmente resulta preferible disponer una superficie exterior de visualización de la pantalla aproximadamente en el mismo plano que el lado delantero de la pieza de soporte. It is especially preferable to arrange an outer display surface of the screen approximately in the same plane as the front side of the support part.

También pueden configurarse uno o más orificios de ventilación en la pieza de soporte asignados a una zona en la que la pantalla está dispuesta o se va a disponer, a fin de contrarrestar así un sobrecalentamiento del dispositivo de la pantalla, especialmente si el panel de exposición está dispuesto en un vehículo de motor, por ejemplo, detrás de un parabrisas. La pantalla se puede disponer en el lado trasero de la pieza de soporte a través de la abertura visible desde el lado delantero. La pantalla es visible a través de o en la abertura. One or more ventilation holes can also be configured in the support part assigned to an area in which the display is arranged or is to be arranged, in order to thus counteract overheating of the display device, especially if the display panel It is arranged in a motor vehicle, for example, behind a windshield. The screen can be arranged on the rear side of the support part through the opening visible from the front side. The screen is visible through or in the opening.

Con respecto a la fijación especialmente de la pantalla, pero también preferiblemente de las piezas funcionales, se consigue una fijación de inserción o encaje. With regard to the fixation especially of the screen, but also preferably of the functional parts, a push-in or snap-in fixation is achieved.

En un lado trasero de la pieza de soporte fuera de la abertura se dispone un elemento de sujeción para la pantalla. De este modo, el elemento de sujeción queda oculto al reconocimiento directo por parte de un usuario que vea el lado delantero de la pieza de soporte o el panel de exposición en su conjunto. No obstante, dado que un panel de exposición de este tipo también puede colocarse libremente dentro de una habitación, si un usuario observa la pieza de soporte o el panel de exposición en este sentido desde el lado trasero, éste naturalmente puede, en su caso, reconocer el elemento de sujeción. A holding element for the screen is arranged on a rear side of the support part outside the opening. In this way, the fastening element is hidden from direct recognition by a user viewing the front side of the support part or the display panel as a whole. However, since such a display panel can also be freely positioned within a room, if a user views the support part or the display panel in this regard from the rear side, he can naturally, if necessary, recognize the fastening element.

La pantalla se apoya de forma intercambiable en el elemento de soporte. El propio elemento de soporte está unido de forma fija a la pieza de soporte en su conjunto de manera que sólo pueda levantarse mediante destrucción. Entre la pantalla, en su caso una extensión posterior de la pantalla, y el elemento de sujeción está prevista una unión separable. The screen is supported interchangeably on the support element. The support element itself is fixedly connected to the support part as a whole so that it can only be lifted by destruction. A separable connection is provided between the screen, possibly a rear extension of the screen, and the holding element.

En otra realización preferida se prevé que en el panel de exposición, en el lado delantero del elemento de soporte, se fije una primera capa de lámina, preferiblemente como parte de una bolsa de recepción para un elemento de información, y que la primera capa de lámina presente una escotadura que se superponga a la abertura. Esta capa de lámina puede servir para fijar en la pieza de soporte el dispositivo de sujeción para el elemento de información, es decir, especialmente la bolsa en su conjunto. La capa de lámina puede, por ejemplo, pegarse al lado delantero correspondiente de la pieza de soporte. Dado que la escotadura citada está prevista preferiblemente en esta capa de lámina en superposición con la abertura, la pantalla (en relación con esta capa de lámina) está sin embargo directamente expuesta con respecto a su superficie visible. Sin embargo, resulta preferible además aplicar al lado delantero del elemento de soporte una segunda capa de lámina que cubra la primera capa de lámina y que preferiblemente también se extienda más allá de la misma, y configurar la segunda capa de lámina para cubrir la pantalla. Por consiguiente, la pantalla queda, en estado de uso, cubierta y protegida por la segunda capa de lámina. In another preferred embodiment, it is provided that on the display panel, on the front side of the support element, a first layer of film is fixed, preferably as part of a receiving bag for an information element, and that the first layer of sheet has a notch that overlaps the opening. This film layer can serve to fix the holding device for the information element, i.e. especially the bag as a whole, on the carrier part. The film layer can, for example, be glued to the corresponding front side of the support part. Since the aforementioned recess is preferably provided in this film layer superimposed on the opening, the screen (in relation to this film layer) is nevertheless directly exposed with respect to its visible surface. However, it is further preferable to apply to the front side of the support element a second film layer covering the first film layer and preferably also extending beyond it, and to configure the second film layer to cover the screen. Consequently, the screen is, in the state of use, covered and protected by the second layer of film.

En el lado delantero de la pieza de soporte también puede colocarse una capa de lámina fija, en su caso también como única capa de lámina, pudiendo esta capa de lámina fija cubrir la pantalla. Una fijación como ésta puede lograrse especialmente mediante adhesión. A fixed film layer can also be placed on the front side of the support part, possibly also as a single film layer, this fixed film layer being able to cover the screen. Such a fixation can be achieved especially by adhesion.

Puede preverse además que la capa de lámina firmemente fijada se transforme en una zona que no esté firmemente unida a la pieza de soporte y que pueda distanciarse de la pieza de soporte, por ejemplo, mediante doblado hacia fuera. Así, en esta zona entre la pieza de soporte y la capa de lámina por lo demás firmemente unida se puede alojar un elemento de información que, en estado de uso, se encuentra entre la zona no fija de la capa de lámina y la pieza de soporte. It can further be provided that the firmly fixed film layer is transformed into an area that is not firmly attached to the support part and that can be distanced from the support part, for example by bending outwards. Thus, in this area between the support part and the otherwise firmly attached film layer, an information element can be accommodated, which, in the state of use, is located between the non-fixed area of the film layer and the film part. medium.

La invención se refiere además a un procedimiento para la indicación del precio de una pluralidad de vehículos de motor. The invention further relates to a method for indicating the price of a plurality of motor vehicles.

Hasta ahora, para la indicación del precio de los vehículos de motor se conoce la posibilidad de dotar a los mismos de paneles de exposición, disponiéndose en los paneles de exposición elementos de información como especialmente hojas impresas de papel. Los elementos de información contienen, especialmente, información sobre el vehículo de motor, pero también información sobre un precio de venta y, en su caso, información sobre una oferta de financiación. Until now, for the indication of the price of motor vehicles, the possibility of providing them with display panels is known, with information elements such as, in particular, printed sheets of paper, being arranged on the display panels. The information elements contain, in particular, information about the motor vehicle, but also information about a sales price and, where applicable, information about a financing offer.

Partiendo del estado de la técnica conocido, la invención se plantea el objetivo de proporcionar un procedimiento ventajoso. Starting from the known state of the art, the invention sets out the objective of providing an advantageous method.

Esta tarea se resuelve con el objeto de la reivindicación 13, formando una pantalla parte de un panel de exposición que se encuentra en el interior de un vehículo de motor según una de las reivindicaciones 1 a 10. This task is solved with the object of claim 13, a screen forming part of a display panel located inside a motor vehicle according to one of claims 1 to 10.

Por medio de la pantalla que se puede controlar de forma inalámbrica y que preferiblemente tiene la forma de un papel electrónico, se puede llevar a cabo a distancia una modificación de la pantalla, por ejemplo, un cambio del precio del vehículo, mientras que se mantiene otra información sobre el vehículo marcado especialmente a través de los elementos de información que no se pueden modificar por radio. Los elementos de información no variables son, por ejemplo, hojas de papel impresas y/o zonas impresas de una pieza de soporte del panel de exposición. By means of the wirelessly controllable screen, which is preferably in the form of an electronic paper, a modification of the screen, for example a change in the price of the vehicle, can be carried out remotely, while maintaining other information about the specially marked vehicle through information elements that cannot be modified by radio. Non-variable information elements are, for example, printed sheets of paper and/or printed areas of a support part of the display panel.

Los elementos de información de este tipo también pueden ser preferiblemente elementos de lámina que están, por ejemplo, impresos y que presentan una lámina adhesiva para la adhesión directa a la pieza de soporte. También pueden preverse bolsas autoadhesivas, por ejemplo, bolsas de lámina con una capa adhesiva, para la recepción de, por ejemplo, hojas de papel para la adherencia a la pieza de soporte. Information elements of this type can also preferably be film elements that are, for example, printed and have an adhesive film for direct adhesion to the carrier part. Self-adhesive bags, for example film bags with an adhesive layer, can also be provided for receiving, for example, sheets of paper for adhesion to the carrier part.

Especialmente una indicación válida de la pantalla para una pluralidad de vehículos de motor puede modificarse en particular a través de un punto de entrada central, preferiblemente a través de un ordenador central. Dicho cambio también puede realizarse mediante un dispositivo externo, como un teléfono inteligente o similar. In particular, a valid display indication for a plurality of motor vehicles can be modified in particular via a central input point, preferably via a central computer. Said change can also be made using an external device, such as a smartphone or similar.

Así se puede llevar a cabo ventajosamente un ajuste sencillo de los parámetros a mostrar durante la duración del marcado de los distintos vehículos de motor, pudiéndose modificar, por ejemplo, el precio de compra o las ofertas de financiación. Thus, a simple adjustment of the parameters to be displayed during the duration of the marking of the various motor vehicles can be carried out advantageously, making it possible to modify, for example, the purchase price or the financing offers.

Una modificación de la visualización de la pantalla también puede realizarse desde un centro de control, de manera que la modificación correspondiente, por ejemplo, de un precio de compra de un modelo determinado, pueda llevarse a cabo in situ simultáneamente en varios puntos de venta conectados y sin ningún esfuerzo por parte de los empleados. A change to the screen display can also be carried out from a control center, so that the corresponding change, for example of a purchase price of a certain model, can be carried out simultaneously on site at several connected points of sale. and without any effort on the part of the employees.

Así, en caso de una pluralidad de pantallas que se pueden controlar de forma inalámbrica y que pueden modificarse mediante el mismo sistema de control, puede preverse que al menos una de las pantallas que pueden modificarse mediante el mismo sistema de control esté dispuesta fuera de un vehículo de motor. Esta pantalla adicional dispuesta fuera del vehículo puede ser, por ejemplo, una pantalla de pared o una pantalla integrada en un vade de escritorio. De este modo, por ejemplo, un empleado que tenga a la vista su vade de escritorio y/o una pantalla de pared dispone de una visión general de los precios actuales o de las condiciones de financiación. A este respecto se pueden prever varias pantallas como éstas, por ejemplo, en una pantalla de pared, por ejemplo, asignadas a diferentes vehículos de motor dotados respectivamente de una pantalla que se puede controlar de forma inalámbrica. Una pantalla controlable en un vade de escritorio puede, por ejemplo, proporcionar información sobre las condiciones actuales de financiación o sobre el precio actual de un modelo de vehículo de motor. Thus, in the case of a plurality of screens that can be controlled wirelessly and that can be modified by the same control system, it can be provided that at least one of the screens that can be modified by the same control system is arranged outside a Motor vehicle. This additional screen arranged outside the vehicle can be, for example, a wall screen or a screen integrated into a desk pad. This way, for example, an employee who has a desk pad and/or a wall display in view has an overview of current prices or financing conditions. In this regard, several such displays can be provided, for example on a wall display, for example, assigned to different motor vehicles each provided with a display that can be controlled wirelessly. A controllable display on a desktop computer can, for example, provide information on current financing conditions or on the current price of a motor vehicle model.

El panel de exposición con la pieza de soporte tanto para los elementos de información que no se pueden controlar, como también para al menos una pantalla que se puede controlar de forma inalámbrica, puede configurarse como un elemento insertable o ajustable, por ejemplo, para su disposición detrás de un parabrisas o de una ventanilla lateral del vehículo de motor, así como, por ejemplo, para su montaje a presión en un parasol. El panel de exposición también puede diseñarse como pantalla de mesa, pantalla de pie o pantalla colgada del techo, así como pantalla de pared o en forma de un vade de escritorio. The display panel with the support piece for both the non-controllable information elements and also for at least one wirelessly controllable display can be configured as an insertable or adjustable element, for example for arrangement behind a windshield or a side window of the motor vehicle, as well as, for example, for snap-fitting to a sun visor. The display panel can also be designed as a tabletop display, floor-standing display or ceiling-hung display, as well as a wall display or in the form of a desk pad.

Con respecto al objeto de la reivindicación 11 relativa al conjunto que comprende un vehículo de motor y un panel de exposición dispuesto en el vehículo de motor, se plantea el objetivo de proponer una disposición ventajosa. With respect to the object of claim 11 relating to the assembly comprising a motor vehicle and a display panel arranged in the motor vehicle, the objective is to propose an advantageous arrangement.

Esta tarea se resuelve en el objeto de la reivindicación 11. This task is solved in the object of claim 11.

Desde un punto de vista técnico de manejo puede conseguirse una disposición adecuada de un panel de exposición de este tipo en el lado interior del parabrisas de un vehículo de motor. From a technical operating point of view, a suitable arrangement of such a display panel can be achieved on the inside of the windshield of a motor vehicle.

Preferiblemente, en primer lugar se desmonta el parasol por un lado y se gira hacia un lado. A continuación, el panel de exposición se puede colocar por el lado interior del parabrisas de manera que el parasol, que ha vuelto a su posición de sujeción, solicite una zona final del panel de exposición que se puede doblar elásticamente. A través del parasol, la zona final del panel de exposición que se puede doblar elásticamente se presiona contra la superficie interior del parabrisas por medio de la tensión aplicada. De este modo, el panel de exposición queda sujeto. La tensión, especialmente la tensión de resorte, resulta preferiblemente sólo del material del panel de exposición o de la pieza de soporte a modo de placa y/o de la geometría de placa de la pieza de soporte. Preferably, first remove the parasol from one side and turn it to the side. The display panel can then be positioned on the inside of the windshield so that the sun visor, which has returned to its clamping position, requests an elastically bendable end area of the display panel. Through the sun visor, the elastically bendable end region of the display panel is pressed against the inner surface of the windshield by means of the applied tension. This secures the display panel. The tension, especially the spring tension, preferably results only from the material of the display panel or the plate-like support part and/or from the plate geometry of the support part.

Preferiblemente, la zona final que se puede doblar elásticamente se configura a modo de lengüeta. Preferably, the elastically bendable end region is configured as a tongue.

En el estado no influenciado de una zona acodada, la zona final también puede presentar una forma de transición a modo de línea, que se desarrolla transversalmente, a una extensión longitudinal del panel de exposición. La curvatura elástica puede proporcionarse en el sentido de una reducción. In the uninfluenced state of a angled zone, the end zone can also have a line-like transitional shape, which runs transversely to a longitudinal extension of the display panel. The elastic curvature may be provided in the direction of a reduction.

Preferiblemente, una sección a modo de lengüeta se extiende en un ángulo obtuso con respecto a la extensión plana de la pieza de soporte adyacente. La reducción de la zona acodada puede extenderse hasta un paralelismo de la zona de flexión con respecto a la pieza de soporte, en su caso incluso más allá, con lo que puede conseguirse una flexión casi negativa en el estado cargado. Preferably, a tongue-like section extends at an obtuse angle with respect to the planar extension of the adjacent support piece. The reduction of the bending area can extend to a parallelism of the bending area with respect to the support part, if necessary even further, whereby an almost negative bending can be achieved in the loaded state.

La reducción de la zona acodada viene dada por una carga del parasol, que se llevado a la posición de sujeción y, más preferiblemente, a la posición de uso, en la zona acodada. The reduction of the angled area is given by loading the parasol, which is brought to the holding position and, more preferably, to the position of use, in the angled area.

La invención se explica a continuación a la vista del dibujo adjunto que, sin embargo, sólo representa ejemplos de realización. Una parte que sólo se explica con referencia a uno de los ejemplos de realización y que no se sustituye por otra parte en un ejemplo de realización posterior debido a la característica especial allí destacada, también se describe, por lo tanto, en relación con este otro ejemplo de realización como una parte en cualquier caso posible. En el dibujo, las figuras 1 a 10, 13, 16, 18 a 22, 32 y 33 no son conforme a la invención reivindicada, mostrándose en la: Figura 1 una vista en planta de un panel de exposición de una primera forma de realización; The invention is explained below in view of the attached drawing which, however, only represents embodiment examples. A part which is only explained with reference to one of the exemplary embodiments and which is not replaced by another part in a later exemplary embodiment due to the special feature highlighted there, is therefore also described in relation to this other embodiment example as a part in any possible case. In the drawing, Figures 1 to 10, 13, 16, 18 to 22, 32 and 33 do not conform to the claimed invention, with Figure 1 showing a plan view of a display panel of a first embodiment ;

Figura 2 la sección según la línea N-N en la figura 1; Figure 2 the section according to the line N-N in figure 1;

Figura 3 una sección según la figura 2 relativa a una segunda forma de realización de un panel de exposición; Figura 4 el panel de exposición según la figura 3 en una representación en perspectiva; Figure 3 a section according to Figure 2 relating to a second embodiment of an exhibition panel; Figure 4 is the display panel according to Figure 3 in a perspective representation;

Figura 5 en otra forma de realización, una representación en sección a través de la zona de un panel de exposición que presenta una pantalla que se puede controlar de forma inalámbrica; Figure 5 in another embodiment, a sectional representation through the area of a display panel presenting a display that can be controlled wirelessly;

Figura 6 una sección según la figura 5 relativa a otra forma de realización; Figure 6 a section according to Figure 5 relative to another embodiment;

Figura 7 otra configuración alternativa en una sección según la figura 5; Figure 7 another alternative configuration in a section according to Figure 5;

Figura 8 la sección según la figura 5 relativa a otra forma de realización; Figure 8 is the section according to Figure 5 relative to another embodiment;

Figura 9 en una vista en planta, un panel de exposición en otra forma de realización; Figure 9 in a plan view, a display panel in another embodiment;

Figura 10 la sección ampliada X-X en la figura 9; Figure 10 the enlarged section X-X in figure 9;

Figura 11 una representación esquemática de un vehículo de motor con un panel de exposición fijado a un parasol; Figura 12 una representación correspondiente a la figura 11 con un panel de exposición en forma de un elemento insertable para su disposición detrás del parabrisas; Figure 11 is a schematic representation of a motor vehicle with a display panel attached to a sun visor; Figure 12 is a representation corresponding to Figure 11 with a display panel in the form of an insertable element for arrangement behind the windshield;

Figura 13 otra representación esquemática de un vehículo de motor con un panel de exposición montado en el techo; Figura 14 en una representación esquemática en perspectiva, un escritorio con un panel de exposición configurado como un vade de escritorio, así como un panel de exposición configurado como un panel de pared; Figure 13 is another schematic representation of a motor vehicle with a roof-mounted display panel; Figure 14 in a schematic perspective representation, a desk with a display panel configured as a desk pad, as well as a display panel configured as a wall panel;

Figura 15 una representación esquemática del control inalámbrico de una pluralidad de paneles de exposición; Figura 16 en una representación en sección esquemática, un panel de exposición sujeto a presión en un parasol de un vehículo de motor; Figure 15 a schematic representation of the wireless control of a plurality of display panels; Figure 16 in a schematic sectional representation, a display panel clamped on a sun visor of a motor vehicle;

Figura 17 una representación correspondiente a la figura 16 relativa a una fijación alternativa; Figure 17 a representation corresponding to Figure 16 relating to an alternative fixation;

Figura 18 en una representación en perspectiva, un panel de exposición con un soporte acoplable para una pantalla que se puede controlar de forma inalámbrica, relativa a otra forma de realización; Figure 18 in a perspective representation, a display panel with an attachable support for a display that can be controlled wirelessly, relative to another embodiment;

Figura 19 la sección a través del panel de exposición con el soporte dispuesto; Figure 19 the section through the display panel with the support arranged;

Figura 20 una representación correspondiente a la figura 18 relativa a otra forma de realización; Figure 20 is a representation corresponding to Figure 18 relative to another embodiment;

Figura 21 la sección a través de una zona de unión insertable de la forma de realización según la figura 20; Figure 21 is the section through an insertable connection area of the embodiment according to Figure 20;

Figura 22 una sección transversal a través de una placa de soporte con una pantalla montada en la misma; Figure 22 a cross section through a support plate with a display mounted thereon;

Figura 23 una representación según la figura 22, estando la pantalla sujeta de forma enclavada en el lado trasero de la placa de soporte; Figure 23 is a representation according to Figure 22, with the screen being clamped on the rear side of the support plate;

Figura 24 una vista en planta seccionada del lado trasero de la placa de soporte según la figura 23, estando la pantalla desmontada; Figure 24 is a sectional plan view of the rear side of the support plate according to Figure 23, with the screen disassembled;

Figura 25 una vista en perspectiva de una pieza de sujeción para la pantalla; Figure 25 a perspective view of a fastening piece for the screen;

Figura 26 una representación de la placa de soporte con la cubierta de lámina aplicada sobre la misma en el estado de apertura de la cubierta de lámina para el intercambio de un elemento de información; Figure 26 a representation of the support plate with the film cover applied thereon in the state of opening the film cover for exchanging an information element;

Figura 27 una sección transversal a través del objeto según la figura 26, estando la cubierta de lámina cerrada, a lo largo de la línea XXVN-XXVN en la figura 26; Figure 27 a cross section through the object according to Figure 26, with the foil cover closed, along the line XXVN-XXVN in Figure 26;

Figura 28 una pieza de soporte con dos pantallas; Figure 28 a support piece with two screens;

Figura 29 una pieza de soporte con una pantalla cubierta por una lámina firmemente adherida a la pieza de soporte; Figura 30 una sección transversal a través del objeto según la figura 29, cortada a lo largo de la línea XXX-XXX en la figura 29; Figure 29 a support part with a screen covered by a sheet firmly adhered to the support part; Figure 30 a cross section through the object according to Figure 29, cut along the line XXX-XXX in Figure 29;

Figura 31 una vista trasera de la pieza de soporte con otro elemento de sujeción para la pantalla; Figure 31 is a rear view of the support piece with another fastening element for the screen;

Figura 32 una representación en sección transversal a continuación de la representación en sección transversal de la figura 19 con respecto a otra forma de realización de la misma; y Figure 32 a cross-sectional representation following the cross-sectional representation of Figure 19 with respect to another embodiment thereof; and

Figura 33 una representación explosionada con respecto a la forma de realización de la figura 32. Figure 33 is an exploded representation with respect to the embodiment of Figure 32.

Se representa y describe, en primer lugar con referencia a las figuras 1 y 2, un panel de exposición 1 que presenta una planta aproximadamente rectangular con una relación lateral de 1:1,5 a 1:3 y una longitud de canto más larga de 10 a 150 cm. La misma sirve, por ejemplo, como panel de indicación de precios para un vehículo de motor 2. A display panel 1 is shown and described, first with reference to Figures 1 and 2, having an approximately rectangular plan with a lateral ratio of 1:1.5 to 1:3 and a longer edge length of 10 to 150 cm. It serves, for example, as a price display panel for a motor vehicle 2.

El panel de exposición 1 presenta una pieza de soporte 3 a modo de placa rígida a la flexión. La pieza de soporte 3 se compone, por ejemplo, de un material compuesto de aluminio. Alternativamente también puede haber una parte sólida de aluminio, en su caso, una parte de carbono o una parte de otro plástico sólido, por ejemplo, policarbonato. En un lado de la pieza de soporte 3 se dispone un elemento de información 5, asignándose el mismo en los ejemplos de realización a un lado delantero 4. Puede tratarse, por ejemplo, de un papel impreso. The display panel 1 has a support piece 3 as a plate rigid to bending. The support part 3 is composed, for example, of an aluminum composite material. Alternatively there may also be a solid part of aluminum, if applicable, a part of carbon or a part of another solid plastic, for example polycarbonate. An information element 5 is arranged on one side of the support piece 3, which in the exemplary embodiments is assigned to a front side 4. It may, for example, be a printed paper.

La pieza de soporte 3 puede recubrirse con una capa de plástico especialmente en el lado delantero 4. A este respecto resulta preferible un recubrimiento de poliéster. The support part 3 can be coated with a plastic layer, especially on the front side 4. A polyester coating is preferable in this regard.

Los elementos de información 5 se configuran preferiblemente para una adhesión intercambiable al lado delantero 4 de la pieza de soporte 3. The information elements 5 are preferably configured for interchangeable adhesion to the front side 4 of the support part 3.

Así, un elemento de información 5 en forma de papel impreso según la forma de realización de las figuras 1 y 2 puede alojarse en una bolsa de lámina 6, estando la bolsa de lámina 6 adherida por el lado delantero 4 a la pieza de soporte 3. La bolsa de lámina 6 deja una ranura de inserción para el elemento de información 5. Sin embargo, la ranura de inserción se prevé más preferiblemente, véase por ejemplo también la figura 3, mediante una simple elevación de la lámina superior, también descrita más adelante en forma de una lámina adhesiva 7. El elemento de información 5 también puede ser una lámina impresa que, como consecuencia de la adhesión, se adhiere al lado delantero 4 de la pieza de soporte 3. En las figuras 1 y 2, estos elementos de información autoadhesivos están dotados de la referencia 5'. Thus, an information element 5 in the form of printed paper according to the embodiment of Figures 1 and 2 can be housed in a film bag 6, the film bag 6 being adhered on the front side 4 to the support part 3. The foil bag 6 leaves an insertion slot for the information element 5. However, the insertion slot is more preferably provided, see for example also Figure 3, by a simple lifting of the top sheet, also described further. forward in the form of an adhesive film 7. The information element 5 can also be a printed film which, as a result of adhesion, adheres to the front side 4 of the support part 3. In Figures 1 and 2, these elements self-adhesive information labels are provided with the reference 5'.

Además, un elemento de información 5" puede formarse mediante impresión directa de una zona de la pieza de soporte 3, especialmente de su lado delantero 4. Por consiguiente, un elemento de información 5" de este tipo no se puede reemplazar. Furthermore, an information element 5" can be formed by direct printing of an area of the support part 3, especially its front side 4. Accordingly, such an information element 5" cannot be replaced.

En otras formas de realización, por ejemplo, según las representaciones en las figuras 3 y 4, los elementos de información 5 pueden fijarse, por ejemplo, en forma de hojas de papel impresas, a través de una lámina adhesiva 7. Una lámina adhesiva 7 como ésta forma una cubierta para el elemento de información 5, fijándose la cubierta en la pieza de soporte 3 mediante adhesión. Dado que la lámina adhesiva 7 sobresale del elemento de información 5 por el lado del borde, ésta se apoya directamente en el lado delantero 4 de la pieza de soporte 3 y puede adherirse allí. In other embodiments, for example according to the representations in FIGS. 3 and 4, the information elements 5 can be attached, for example, in the form of printed sheets of paper, via an adhesive film 7. An adhesive film 7 as this forms a cover for the information element 5, the cover being fixed to the support piece 3 by adhesion. Since the adhesive film 7 protrudes from the information element 5 on the edge side, it rests directly on the front side 4 of the support part 3 and can be adhered there.

En las formas de realización representadas en las figuras 1 a 4, el panel de exposición 1 presenta una planta cuadrada o rectangular. Más preferiblemente se conforma una sección de inserción 8. Con esta sección de inserción 8, el panel de exposición 1 puede mantenerse colocado en un vehículo de motor 2, por ejemplo, mediante inserción en una ranura de ventilación (compárese figura 12) o, en cualquier caso, mediante una inserción detrás del parabrisas. In the embodiments shown in Figures 1 to 4, the display panel 1 has a square or rectangular plan. More preferably an insertion section 8 is formed. With this insertion section 8, the display panel 1 can be kept in place in a motor vehicle 2, for example, by insertion into a ventilation slot (compare figure 12) or, in In any case, by means of an insertion behind the windshield.

El panel de exposición 1 también puede estar previsto para su disposición en un parasol del vehículo de motor 2 (compárese figura 11), por ejemplo, mediante una unión insertable, como la que se conoce especialmente por el documento DE 10 2013 106 821 A1 citado al principio. Además, por la solicitud de patente mencionada se conoce también la configuración de un panel de exposición 1 para su disposición en el techo de un vehículo de motor. En este caso, el panel de exposición 1 presenta unos pies magnéticos 9 para la adhesión magnética a una pieza metálica, aquí, por ejemplo, al techo del vehículo de motor (compárese figura 13). The display panel 1 can also be provided for placement in a sun visor of the motor vehicle 2 (compare Figure 11), for example by means of a plug-in connection, such as that known in particular from the cited document DE 10 2013 106 821 A1. at first. Furthermore, the configuration of a display panel 1 for arrangement on the roof of a motor vehicle is also known from the aforementioned patent application. In this case, the display panel 1 has magnetic feet 9 for magnetic adhesion to a metal part, here, for example, to the roof of the motor vehicle (compare Figure 13).

De acuerdo con la representación en la figura 16, en la zona de un lado final del panel de exposición 1 puede preverse una zona acodada 25 que forma una U en la sección transversal. En este caso, uno de los brazos en U 26 está formado por el panel de exposición como tal y el otro brazo en U 27, que es significativamente más corto, está configurado como un brazo superpuesto para el parasol 28. Los dos brazos en U 26 y 27 están unidos por un alma en U 29. Con preferencia, ésta se adapta aproximadamente en su longitud al grosor del parasol 28. According to the representation in Figure 16, in the area of one end side of the display panel 1 an angled area 25 can be provided that forms a U in cross section. In this case, one of the U-arms 26 is formed by the display panel itself and the other U-arm 27, which is significantly shorter, is configured as an overlapping arm for the sunshade 28. The two U-arms 26 and 27 are joined by a U-shaped web 29. Preferably, this adapts approximately in length to the thickness of the parasol 28.

El panel de exposición 1 se mantiene sujeto en el espacio en U del parasol 28 por medio de la zona acodada 25 mientras aloja parcialmente el parasol 28. The display panel 1 is held in the U-shaped space of the sunshade 28 by means of the angled area 25 while partially housing the sunshade 28.

La figura 17 muestra una posibilidad alternativa para la sujeción de un panel de exposición 1 mediante el uso del parasol 28. El panel de exposición 1 puede configurarse según la representación en la figura 2, correspondiendo a una sección de inserción 8 que se desarrolla en ángulo con respecto a la pieza de soporte 3. Figure 17 shows an alternative possibility for fastening an exhibition panel 1 by using the sunshade 28. The exhibition panel 1 can be configured according to the representation in Figure 2, corresponding to an insertion section 8 that develops at an angle with respect to support piece 3.

Para la fijación del panel de exposición 1 detrás del parabrisas 30, resulta preferible en primer lugar separar el parasol 28 por un lado de un dispositivo de sujeción no representado y girarlo hacia un lado. A continuación, el panel de exposición 1 se apoya por el lado interior en el parabrisas 30 con los elementos de información orientados de forma correspondiente hacia el parabrisas 30. To fix the display panel 1 behind the windshield 30, it is preferable to first separate the sunshade 28 on one side from a holding device not shown and turn it to one side. The display panel 1 is then supported on the inside by the windshield 30 with the information elements oriented correspondingly towards the windshield 30.

Como consecuencia del apoyo de la zona acodada (sección de inserción 8) del panel de exposición 1 en el lado interior del parabrisas 30, resulta un efecto de resorte con un retorno del parasol 28 a la posición de sujeción representada en la figura 17, actuando el parasol 28 en esta posición especialmente sobre la zona de la formación de transición a modo de línea 30 entre la pieza de soporte 3 y la sección de inserción acodada 8. As a consequence of the support of the angled area (insertion section 8) of the display panel 1 on the inner side of the windshield 30, a spring effect results with a return of the sunshade 28 to the holding position shown in Figure 17, acting the sunshade 28 in this position especially over the area of the line-like transition formation 30 between the support piece 3 and the angled insert section 8.

Así, la zona acodada (sección de inserción 8) se carga de manera que la misma se reduzca con respecto a la pieza de soporte 3 a modo de placa (como consecuencia del desplazamiento pivotante en la dirección de un paralelismo con respecto a la pieza de soporte 3). De este modo, el panel de exposición 1 queda aprisionado entre el parabrisas 30 y el parasol 28. Thus, the angled area (insertion section 8) is loaded in such a way that it is reduced with respect to the plate-like support piece 3 (as a consequence of the pivotal movement in the direction of parallelism with respect to the supporting piece. support 3). In this way, the display panel 1 is trapped between the windshield 30 and the sunshade 28.

Además de los elementos de información estáticos 5", por ejemplo, en forma de zonas impresas de la pieza de soporte 3, y de los elementos de información intercambiables 5 y 5', el panel de exposición 1 presenta preferiblemente otro elemento de información 5" en forma de una pantalla 10 que se puede controlar de forma inalámbrica. In addition to the static information elements 5", for example in the form of printed areas of the support part 3, and the interchangeable information elements 5 and 5', the display panel 1 preferably presents another information element 5" in the form of a screen 10 that can be controlled wirelessly.

Preferiblemente, la pantalla 10 puede disponerse opcionalmente en la pieza de soporte 3. Más preferiblemente, la pantalla 10 funciona como un papel electrónico. Preferably, the screen 10 can optionally be arranged on the support piece 3. More preferably, the screen 10 functions as an electronic paper.

La pantalla 10 está dotada además de elementos funcionales 11 no representados con mayor detalle como, por ejemplo, un acumulador y/o un módulo de radio y/o una unidad de control. La pantalla 10 y los elementos funcionales 11 pueden disponerse en una carcasa común 12. The display 10 is also provided with functional elements 11 not shown in more detail, such as, for example, a battery and/or a radio module and/or a control unit. The display 10 and the functional elements 11 can be arranged in a common housing 12.

Otras soluciones posibles prevén alojar la pantalla 10 y los elementos funcionales 11 en carcasas separadas. Other possible solutions provide for housing the screen 10 and the functional elements 11 in separate housings.

La fijación de la pantalla 10 y/o de los elementos funcionales 11 puede lograrse mediante una disposición adecuada de una superficie adhesiva en la pantalla 10 o en los elementos funcionales 11, pudiéndose conseguir a través de la superficie adhesiva una adhesión a la pieza de soporte 3, especialmente en su lado delantero 4, en su caso también en su lado trasero 13 (compárense los ejemplos de realización en las figuras 1 a 4). La capa adhesiva puede ser, por ejemplo, una tira adhesiva que, en su caso, se ajusta para retirarla de la pieza de soporte 3 sin dejar residuos. The fixation of the screen 10 and/or the functional elements 11 can be achieved by a suitable arrangement of an adhesive surface on the screen 10 or on the functional elements 11, adhesion to the support piece being able to be achieved through the adhesive surface. 3, especially on its front side 4, if applicable also on its rear side 13 (compare the embodiment examples in Figures 1 to 4). The adhesive layer can be, for example, an adhesive strip which, if applicable, is adjustable to be removed from the support part 3 without leaving any residue.

En caso de una disposición de la pantalla 10 y de los elementos funcionales 11 en una carcasa común 12, esta unidad se fija en el lado delantero 4 de la pieza de soporte 3. In the case of an arrangement of the display 10 and the functional elements 11 in a common housing 12, this unit is fixed on the front side 4 of the support part 3.

Alternativamente, también es posible una disposición de una unidad de este tipo, en su caso también sólo de la pantalla 10, en el lado trasero 13 de acuerdo con la representación en la figura 8, previéndose en tal caso en la pieza de soporte 3 una abertura a modo de ventana 14 a través de la cual la pantalla 10 es visible. Alternatively, an arrangement of such a unit, possibly also only the screen 10, on the rear side 13 according to the representation in Figure 8 is also possible, in which case a window-like opening 14 through which the screen 10 is visible.

También alternativamente, como se representa esquemáticamente en la figura 5, la pantalla 10 puede disponerse en el lado delantero 4 y, en su caso, los elementos funcionales 11 pueden disponerse en el lado trasero 13 cubriendo a la misma. Una abertura 15 en la pieza de soporte 3 puede servir para el paso de conductos 24 entre los elementos funcionales 11 y la pantalla 10. Also alternatively, as schematically represented in Figure 5, the screen 10 can be arranged on the front side 4 and, where appropriate, the functional elements 11 can be arranged on the rear side 13 covering it. An opening 15 in the support piece 3 can serve for the passage of ducts 24 between the functional elements 11 and the screen 10.

En la zona en la que se dispone o se va a disponer especialmente la pantalla 10, la pieza de soporte 3 puede presentar uno o varios orificios de ventilación 16, a fin de lograr así una ventilación del espacio interior del vehículo de motor, por ejemplo, si un panel de exposición 1 así configurado se dispone detrás de un parabrisas, pudiendo alcanzarse con esta disposición de todos modos temperaturas superiores a 80°C. In the area in which the screen 10 is or is to be arranged in particular, the support part 3 may have one or more ventilation holes 16, in order to achieve ventilation of the interior space of the motor vehicle, for example , if a display panel 1 configured in this way is arranged behind a windshield, temperatures above 80°C can still be reached with this arrangement.

La fijación de la pantalla 10, en su caso, junto con los elementos funcionales 11, puede realizarse además según la representación en la figura 6 también mediante una lámina adhesiva 7, pudiendo ésta igualmente servir para la fijación de elementos de información 5 en la pieza de soporte 3. The fixing of the screen 10, if applicable, together with the functional elements 11, can also be carried out according to the representation in Figure 6 also by means of an adhesive sheet 7, this being able to also serve for fixing information elements 5 on the piece. support 3.

La pantalla 10 también puede disponerse, en su caso, junto con los elementos funcionales 11 en una envoltura 17 (compárese figura 7). Esta envoltura 17 se configura para la fijación adhesiva en la superficie de la pieza de soporte, especialmente en el lado delantero 4. Preferiblemente, la envoltura 17 está formada como una lámina adhesiva al menos orientada hacia la superficie de la pieza de soporte. The screen 10 can also be arranged, if appropriate, together with the functional elements 11 in a casing 17 (compare Figure 7). This wrapper 17 is configured for adhesive fixation on the surface of the support part, especially on the front side 4. Preferably, the wrapper 17 is formed as an adhesive film at least facing the surface of the support part.

La envoltura 17 también puede configurarse como protección contra el calor en general, a fin de garantizar un correcto funcionamiento de la pantalla 10, incluso en caso de una disposición de un panel de exposición 1 así diseñado o equipado, por ejemplo, detrás de un parabrisas de un vehículo de motor. The envelope 17 can also be configured as general heat protection, in order to ensure correct operation of the screen 10, even in the case of an arrangement of a display panel 1 thus designed or equipped, for example, behind a windshield. of a motor vehicle.

Otra solución propuesta según las figuras 9 y 10 prevé disponer la pantalla 10 mediante inserción o encaje, en su caso, junto con los elementos funcionales 11. Para ello, la carcasa 12 o la pantalla 10 se extienden preferiblemente a lo largo de una longitud que corresponde fundamentalmente a la distancia entre dos cantos marginales de la pieza de soporte 3 que se desarrollan paralelamente entre sí. Como se representa, una pantalla 10 configurada en comparación más corta, puede estar dotada alternativamente de brazos de extensión 18 que puentean esta distancia entre los cantos marginales que se desarrollan paralelamente entre sí. Another solution proposed according to Figures 9 and 10 provides for arranging the screen 10 by insertion or snapping, if applicable, together with the functional elements 11. To do this, the housing 12 or the screen 10 preferably extend along a length that It fundamentally corresponds to the distance between two marginal edges of the support piece 3 that develop parallel to each other. As shown, a comparatively shorter screen 10 can alternatively be provided with extension arms 18 that bridge this distance between the marginal edges that run parallel to each other.

En una configuración a modo de ejemplo, los brazos de extensión 18, en su caso directamente la pantalla 10 o su carcasa 12, están dotados de secciones de agarre 19 que encajan a través de huecos 20 abiertos por los bordes y previstos en el lado del borde de la pieza de soporte 3 y que, en la posición fija, se apoyan al menos por secciones en el lado trasero 13 de la pieza de soporte 3. In an exemplary configuration, the extension arms 18, in this case directly the screen 10 or its housing 12, are provided with gripping sections 19 that fit through gaps 20 open at the edges and provided on the side of the edge of the support part 3 and which, in the fixed position, rest at least in sections on the rear side 13 of the support part 3.

Como consecuencia del paso de los brazos de extensión 18 a través de los huecos 20, es posible una fijación a presión. Se contrarresta un deslizamiento de la pantalla 10 así fijada. As a result of the passage of the extension arms 18 through the gaps 20, a snap fixation is possible. A sliding of the screen 10 thus fixed is counteracted.

Además, en su caso mediante el uso de huecos 20 como éstos, la pantalla 10 puede fijarse en la pieza de soporte 3 mediante una banda elástica que también se extiende a lo largo del lado trasero 13. Furthermore, where appropriate by using gaps 20 like these, the screen 10 can be fixed to the support piece 3 by means of an elastic band that also extends along the rear side 13.

Además, alternativamente, en lugar de los huecos 20, también pueden preverse salientes que sobresalgan del canto marginal respectivo de la pieza de soporte 3 para asegurar la pantalla 10 a fijar contra el desplazamiento. Furthermore, alternatively, instead of the gaps 20, projections protruding from the respective marginal edge of the support part 3 can also be provided to secure the screen 10 to be fixed against displacement.

Alternativamente a la realización antes descrita, la pantalla 10 también puede fijarse en un soporte 32. Con respecto a un plano horizontal, el soporte 32 puede configurarse fundamentalmente en forma de U con un alma en U 35 que une los brazos en U 33 y 34. La pantalla 10 se fija por el lado exterior en el alma en U 35. Alternatively to the embodiment described above, the screen 10 can also be fixed on a support 32. With respect to a horizontal plane, the support 32 can be configured fundamentally in the shape of a U with a U-shaped web 35 joining the U-arms 33 and 34. The screen 10 is fixed on the outside to the U-shaped web 35.

Los brazos en U 33 y 34 están configurados para interactuar con cantos marginales de la pieza de soporte 3 que se desarrollan paralelamente unos a otros y, con esta finalidad, presentan escotaduras a modo de ranura 36 fundamentalmente adaptadas al grosor de material de la pieza de soporte 3 y dirigidas unas hacia otras. Por consiguiente, los brazos en U 33 y 34 están configurados para rodear por detrás la pieza de soporte 3, enclavándola. The U-shaped arms 33 and 34 are configured to interact with marginal edges of the support piece 3 that develop parallel to each other and, for this purpose, have slot-like recesses 36 fundamentally adapted to the material thickness of the support piece. support 3 and directed towards each other. Accordingly, the U-arms 33 and 34 are configured to surround the support piece 3 from behind, locking it.

Además, mediante el soporte 32 la pantalla 10 puede estar separada del lado de presentación orientado de la pieza de soporte 3. En este caso, una hendidura en su caso resultante entre el alma en U 35 y el lado ancho orientado de la pieza de soporte 3 puede cubrirse por el lado inferior mediante una base 37, por ejemplo, moldeada. La base 37 también puede utilizarse para proporcionar un apoyo adicional al soporte 32 en la superficie de la pieza de soporte 3. Furthermore, by means of the support 32 the screen 10 can be separated from the oriented display side of the support part 3. In this case, a gap, if any, results between the U-shaped web 35 and the wide oriented side of the support part 3 can be covered on the underside by a base 37, for example molded. The base 37 can also be used to provide additional support to the support 32 on the surface of the support piece 3.

Además, de este modo se puede proporcionar una protección antideslizante. Una protección antideslizante como ésta también puede conseguirse, por ejemplo, por medio de un tratamiento superficial correspondiente en la zona de las escotaduras 36. In addition, anti-slip protection can be provided in this way. Such anti-slip protection can also be achieved, for example, by means of a corresponding surface treatment in the area of the recesses 36.

El canto marginal de la base 37 orientado hacia la pieza de soporte 3 también puede estar dotado, por ejemplo, de una capa autoadhesiva, alternativamente de una cinta adhesiva de doble cara. The marginal edge of the base 37 facing the support part 3 can also be provided, for example, with a self-adhesive layer, alternatively with a double-sided adhesive tape.

Las figuras 20 y 21 muestran una realización alternativa de un soporte 32. Éste presenta respectivamente una prolongación en forma de gancho 38 asignada a los brazos en U 33 y 34 para el paso a través de una ranura adaptada dimensionalmente 39 en la pieza de soporte 3. Figures 20 and 21 show an alternative embodiment of a support 32. This respectively has a hook-shaped extension 38 assigned to the U-arms 33 and 34 for passage through a dimensionally adapted slot 39 in the support part 3. .

Después de pasar a través de la ranura 39 y de un desplazamiento hacia abajo del soporte 32, las prolongaciones 38 rodean por detrás la pieza de soporte 3 apoyándose en los cantos marginales inferiores de las ranuras 39. After passing through the slot 39 and moving the support 32 downwards, the extensions 38 surround the support piece 3 from behind, resting on the lower marginal edges of the slots 39.

Aquí también puede proporcionarse un apoyo adicional en el lado delantero de la pieza de soporte 3 mediante una base 37. Here also additional support can be provided on the front side of the support part 3 by means of a base 37.

Preferiblemente, la respectiva ranura 39 está cubierta en la posición de sujeción del soporte 32 por los brazos en U 33, 34 asignados. Preferably, the respective slot 39 is covered in the holding position of the holder 32 by the assigned U-arms 33, 34.

La pantalla 10 puede servir, por ejemplo, para indicar un precio, además, por ejemplo, un precio de venta del vehículo de motor 2. The display 10 can serve, for example, to indicate a price, in addition, for example, a sales price of the motor vehicle 2.

La indicación de la pantalla 10 puede modificarse de forma inalámbrica, por ejemplo, mediante el uso de infrarrojos, Bluetooth o WLAN. The display indication 10 can be changed wirelessly, for example by using infrared, Bluetooth or WLAN.

Esto ofrece la posibilidad de modificar la indicación de la pantalla desde una ubicación remota con respecto al panel de exposición 1, especialmente desde una ubicación fuera del vehículo de motor, por ejemplo, a través de un ordenador o un smartphone de un empleado autorizado o también mediante activación remota por parte de una oficina central. This offers the possibility of modifying the display indication from a location remote from the display panel 1, especially from a location outside the motor vehicle, for example via a computer or smartphone of an authorized employee or also through remote activation by a central office.

La modificación de la indicación de la pantalla de varios paneles de exposición 1, que pueden estar asignados, por ejemplo, al mismo tipo de vehículo, además, en su caso, con el mismo equipamiento, puede llevarse a cabo desde una oficina central 21, de manera que también pueda llevarse a cabo de forma centralizada y simultáneamente en varios edificios, por ejemplo, una modificación del precio para un determinado modelo de vehículo de motor. The modification of the display display of several display panels 1, which can be assigned, for example, to the same vehicle type, and possibly also with the same equipment, can be carried out from a central office 21, so that, for example, a price change for a certain motor vehicle model can also be carried out centrally and simultaneously in several buildings.

Las pantallas 10 pueden modificarse mediante el mismo sistema de control. The screens 10 can be modified using the same control system.

Además, mediante el mismo sistema de control también se puede modificar de forma correspondiente una pantalla 10 dispuesta fuera de un vehículo de motor 2. Una pantalla 10 como ésta fuera de un vehículo de motor puede, por ejemplo, formar parte de un panel de pared 22, pudiéndose prever también en el panel de pared 22 una pluralidad de pantallas 10 controlables de forma inalámbrica para mostrar, por ejemplo, los precios de distintos modelos de vehículos de motor existentes. Además, la pantalla 10 puede formar parte de un vade de escritorio 23. Furthermore, a screen 10 arranged outside a motor vehicle 2 can also be modified correspondingly by the same control system. Such a screen 10 outside a motor vehicle can, for example, form part of a wall panel 22, a plurality of wirelessly controllable screens 10 may also be provided on the wall panel 22 to display, for example, the prices of different models of existing motor vehicles. Furthermore, the screen 10 may be part of a desktop pad 23.

Según los ejemplos de realización antes descritos y el estado de la técnica citado al principio, el panel de pared 22 y/o el vade de escritorio 23 pueden dotarse, como paneles de exposición 1, de una pieza de soporte 3 y de otros elementos de información 5 a 5m According to the embodiment examples described above and the state of the art mentioned at the beginning, the wall panel 22 and/or the desk pad 23 can be provided, as display panels 1, with a support piece 3 and other support elements. information 5 to 5m

Con respecto a la figura 22 se representa la pieza de soporte (3) que puede alojar la pantalla (10) en la abertura (14), de manera que un lado visible (40) de la pantalla (10) esté alineado o aproximadamente alineado con un lado visible (41) de la pieza de soporte (3). En las figuras 31 a 33 se reproduce una forma de realización alternativa que también resulta preferible en el momento de la solicitud. Según ésta, la pantalla se ajusta en su totalidad al lado trasero de la pieza de soporte, por lo que el lado delantero de la pantalla se alinea de forma correspondiente como máximo con un lado trasero de la pieza de soporte. Todavía se supone una alineación aproximada cuando el lado visible (40) sobresale del lado visible (41) o cuando se produce en este sentido un retroceso en la zona de hasta una mitad o dos tercios de un grosor (d) de la pieza de soporte (3). With respect to Figure 22, the support piece (3) that can house the screen (10) in the opening (14) is shown, so that a visible side (40) of the screen (10) is aligned or approximately aligned. with a visible side (41) of the support piece (3). An alternative embodiment is reproduced in Figures 31 to 33, which is also preferable at the time of application. According to this, the screen fits completely to the rear side of the support part, whereby the front side of the screen is aligned correspondingly with at most one rear side of the support part. An approximate alignment is still assumed when the visible side (40) protrudes from the visible side (41) or when a setback occurs in this sense in the area of up to one half or two thirds of a thickness (d) of the support part (3).

Las disposiciones de la pantalla descritas a continuación en el sentido de la alineación también pueden preverse en cualquier caso de manera que la pantalla se disponga detrás de la pieza de soporte del modo mencionado. The screen arrangements described below in the direction of alignment can also be provided in any case so that the screen is arranged behind the support part in the manner mentioned.

Aquí, con el término pantalla 10 se hace referencia preferiblemente a la totalidad de una pantalla real y de las piezas funcionales como las que se han descrito antes en relación con la pantalla. En este sentido, la pantalla 10 puede presentar una zona de recepción 42 en la que se disponen una o varias de las piezas funcionales citadas. La pantalla 10 y, en este caso, preferiblemente la zona de recepción 42 pueden presentar por un lado una sección de solapamiento 43 opuesta o también perimetral, con la que solapan un lado exterior 44 de la pieza de soporte 3 opuesto al lado visible 41. En la sección de solapamiento 43 puede conseguirse un enganche o adhesión o una unión creada de otro modo entre la pieza de soporte 3 y la pantalla 10. Here, the term screen 10 preferably refers to the entirety of an actual screen and functional parts such as those described above in relation to the screen. In this sense, the screen 10 may have a reception area 42 in which one or more of the aforementioned functional parts are arranged. The screen 10 and, in this case, preferably the reception area 42 can have on the one hand an opposite or also perimeter overlapping section 43, with which they overlap an outer side 44 of the support piece 3 opposite the visible side 41. A hook or adhesion or otherwise created connection between the support piece 3 and the screen 10 can be achieved in the overlapping section 43.

La adhesión puede preverse preferiblemente de forma separable, por ejemplo, para poder sustituir una pantalla 10. Con esta finalidad puede realizarse, por ejemplo, una unión de enganche, configurándose un elemento de gancho en un lado, por ejemplo, en la sección de solapamiento 43, y un elemento de ojal en el lado opuesto de la pieza de soporte 3. The adhesion can preferably be provided in a detachable manner, for example, in order to be able to replace a screen 10. For this purpose, for example, a hook connection can be realized, a hook element being configured on one side, for example, in the overlap section. 43, and an eyelet element on the opposite side of the support piece 3.

Además, en el lado asignado de la pieza de soporte 3, es decir, el lado exterior 44, en cualquier caso en la zona de la sección de solapamiento 43, puede colocarse una lámina adhesiva, y en la zona asignada de la pieza de soporte 3 puede preverse una configuración de este tipo en forma de una superficie lisa que permita la adhesión por medio de la lámina adhesiva. De forma correspondiente, la realización también puede ser la inversa, configurándose la lámina adhesiva en la sección de solapamiento 43 y previéndose la superficie lisa mediante el lado exterior 44. Furthermore, on the assigned side of the support part 3, i.e. the outer side 44, in any case in the area of the overlap section 43, an adhesive film can be placed, and on the assigned area of the support part 3 such a configuration can be provided in the form of a smooth surface that allows adhesion by means of the adhesive sheet. Correspondingly, the embodiment can also be the reverse, with the adhesive sheet being configured in the overlapping section 43 and the smooth surface being provided by the outer side 44.

Siempre que no esté prevista una posibilidad de reemplazo, puede proporcionarse naturalmente una simple adhesión de la pantalla a la pieza de soporte. As long as a replacement possibility is not provided, a simple adhesion of the screen to the support part can of course be provided.

En la figura 23 se representa una posibilidad de unión intercambiable de acuerdo con la invención reivindicada entre la pantalla 10 y la pieza de soporte 3. En este caso, una pieza de sujeción 45 está unida al lado exterior 44 de la pieza de soporte 3 adyacente a la abertura 14. Por ejemplo, la pieza de sujeción 45 puede pegarse a la pieza de soporte 3. En este sentido resulta preferible que la pantalla 10 presente una o varias zonas moldeadas de enclavamiento 46 con las que se enganche a la pieza de sujeción 45. Especialmente, las zonas moldeadas de enclavamiento 46 en la pantalla 10 pueden ser uno, dos, tres o más elementos que sobresalen a modo de varilla repartidos preferiblemente alrededor del perímetro de la pantalla 10. Figure 23 shows a possibility of interchangeable connection according to the claimed invention between the screen 10 and the support part 3. In this case, a clamping part 45 is attached to the outer side 44 of the adjacent support part 3. to the opening 14. For example, the fastening piece 45 can be glued to the support piece 3. In this sense it is preferable that the screen 10 has one or more molded locking areas 46 with which it engages with the fastening piece 45. Especially, the molded locking areas 46 on the screen 10 may be one, two, three or more rod-like protruding elements preferably distributed around the perimeter of the screen 10.

Dos de estos elementos también pueden ser suficientes, dado que ya puede evitarse una inclinación mediante un ajuste estrecho de la pieza de sujeción 45 a la zona asignada de la pantalla 10. Two of these elements may also be sufficient, since tilting can already be prevented by a close fit of the clamping part 45 to the assigned area of the screen 10.

La figura 24 muestra una vista en planta seccionada del lado exterior 44 con la pieza de sujeción 45, habiéndose separado la pantalla 10. Figure 24 shows a sectional plan view of the outer side 44 with the fastening piece 45, the screen 10 having been separated.

La figura 25 muestra en una vista en perspectiva una configuración posible más concreta de la pieza de sujeción 45. Figure 25 shows in a perspective view a more specific possible configuration of the clamping part 45.

Con referencia a la figura 26 se representa un panel de exposición, configurándose en la pieza de soporte 3 una abertura 14, en la que la pantalla 10 está expuesta al exterior. With reference to Figure 26, a display panel is shown, an opening 14 being configured in the support piece 3, in which the screen 10 is exposed to the outside.

Además, la pieza de soporte 3 está recubierta por su lado visible 41 en la zona de la abertura 14 con una primera capa de lámina 47. La capa de lámina 47 puede estar unida a la pieza de soporte 3 mediante adhesión. Sin embargo, ésta también puede, por ejemplo, pegarse a la pieza de soporte 3. Furthermore, the support part 3 is covered on its visible side 41 in the region of the opening 14 with a first film layer 47. The film layer 47 can be attached to the support part 3 by adhesion. However, it can also, for example, stick to the support part 3.

Esta primera capa de lámina 47 presenta una abertura propia, una escotadura 48, de manera que, no obstante, se proporcione un acceso directo a la pantalla 10 desde el lado visible de la pieza de soporte 3 con respecto a la primera capa de lámina 47. This first film layer 47 has its own opening, a recess 48, so that direct access to the screen 10 is nevertheless provided from the visible side of the support part 3 with respect to the first film layer 47. .

Con anterioridad y a continuación, el término "lado exterior visible o lado visible 41" de la pieza de soporte 3 se refiere al lado exterior de la pieza de soporte que en el estado de uso está orientado hacia el usuario, es decir, en el que también se puede disponer, en su caso, el elemento de información (al menos parcialmente superpuesto). En relación con la denominación "lado visible 41" no es importante si este lado es realmente visible durante el uso, sino sólo que es el lado de la pieza de soporte 3 orientado hacia el usuario del modo mencionado. Above and below, the term "visible outer side or visible side 41" of the support part 3 refers to the outer side of the support part which in the state of use is oriented towards the user, that is, on which The information element (at least partially superimposed) can also be arranged, where appropriate. In connection with the designation "visible side 41" it is not important whether this side is actually visible during use, but only that it is the side of the support part 3 facing the user in the aforementioned manner.

Haciendo también referencia a la figura 27 puede verse que la pantalla 10 está cubierta además por una segunda capa de lámina 49. Preferiblemente, esta segunda capa de lámina 49 se puede levantar, al menos en la zona de la pantalla 10, de la pieza de soporte 3, estando la misma también prevista con respecto a la primera capa de lámina 47. Referring also to Figure 27 it can be seen that the screen 10 is further covered by a second layer of film 49. Preferably, this second layer of film 49 can be lifted, at least in the area of the screen 10, from the piece of support 3, the same being also provided with respect to the first sheet layer 47.

De este modo se puede insertar un elemento de información entre la segunda capa de lámina 49 y la primera capa de lámina 47, preferiblemente fuera de la pantalla 10. La pantalla 10 es, no obstante, visible a través de la segunda capa de lámina 49 que en cualquier caso es transparente en la zona de la pantalla 10. Sin embargo, la pantalla está protegida del contacto directo y, en su caso, también de la suciedad por la segunda capa de lámina 49. In this way an information element can be inserted between the second film layer 49 and the first film layer 47, preferably outside the screen 10. The screen 10 is, however, visible through the second film layer 49. which is in any case transparent in the display area 10. However, the display is protected from direct contact and, if applicable, also from dirt by the second film layer 49.

Otra característica consiste en que la segunda capa de lámina 49 puede configurarse con dos capas, al menos por el lado de los bordes, de manera que una capa 50 asignada con la pieza de soporte 3 se configure como una capa de lámina adhesiva. Debido a la estructura de dos capas resulta un solapamiento con respecto a la primera capa de lámina 47, incluso sin el hecho de que la segunda capa 50 esté configurada como capa de lámina adhesiva, si la primera capa de lámina, asignada a la segunda capa de lámina, termina en su extensión superficial delante de la segunda capa de lámina 49, como se representa en la figura 27. La capa adicional 51 de la segunda capa de lámina 49 se configura preferiblemente continua y también se solapa completamente con la capa 50. Another feature is that the second film layer 49 can be configured with two layers, at least on the edge side, so that a layer 50 assigned to the support part 3 is configured as an adhesive film layer. Due to the two-layer structure, an overlap results with respect to the first film layer 47, even without the second layer 50 being configured as an adhesive film layer, if the first film layer, assigned to the second layer of film, ends in its surface extension in front of the second film layer 49, as shown in Figure 27. The additional layer 51 of the second film layer 49 is preferably configured continuous and also completely overlaps the layer 50.

Con referencia a la figura 28 se representa un panel de exposición 1 que también puede presentar varias aberturas 14. En el ejemplo de realización se representan dos aberturas 14 que (con respecto a una extensión longitudinal del panel de exposición 1) están dispuestas una encima de otra. With reference to Figure 28, a display panel 1 is shown, which may also have several openings 14. In the exemplary embodiment, two openings 14 are shown, which (with respect to a longitudinal extension of the display panel 1) are arranged one above the other. other.

Con referencia a las figuras 29 y 30 se representa otra configuración del panel de exposición 1 que se caracteriza por que en el lado visible 41 de la pieza de soporte 3 se coloca una capa de lámina 52 al menos sobre una parte de su superficie unida firmemente a la pieza de soporte 3. La capa de lámina 52 puede, por ejemplo, pegarse o soldarse a la pieza de soporte 3 en la zona citada. Esta última opción podría resultar adecuada si la pieza de soporte 3 se compone de plástico o presenta una superficie de plástico. With reference to figures 29 and 30, another configuration of the display panel 1 is shown, which is characterized in that on the visible side 41 of the support piece 3 a layer of film 52 is placed on at least a part of its firmly attached surface. to the support part 3. The film layer 52 can, for example, be glued or welded to the support part 3 in the aforementioned area. This last option could be suitable if the support part 3 is made of plastic or has a plastic surface.

En la zona de la capa de lámina 52 unida firmemente a la pieza de soporte 3 se configuran una o varias aberturas 14, con preferencia también dotadas respectivamente de una pantalla 10. In the region of the film layer 52 firmly attached to the support part 3, one or more openings 14 are formed, preferably each also provided with a screen 10.

Además, la capa de lámina 52 presenta preferiblemente una zona 53 que no está unida a la pieza de soporte 3. En la zona 53, como puede verse en la figura 30, la capa de lámina 52 está prevista de forma flexible con respecto al lado visible 41 hacia un usuario, de manera que un elemento de información 5 pueda insertarse entre la capa de lámina 52 y la pieza de soporte 3. La capa de lámina 52 está formada preferiblemente con una rigidez tal que se mueve automáticamente de nuevo a su posición de contacto cuando se suelta con el elemento de información 5 insertado o, en cualquier caso, permanece en la posición de contacto cuando se desplaza de nuevo hacia dicha posición. Furthermore, the film layer 52 preferably has an area 53 that is not attached to the support part 3. In the area 53, as can be seen in Figure 30, the film layer 52 is provided flexibly with respect to the side. visible 41 towards a user, so that an information element 5 can be inserted between the sheet layer 52 and the support piece 3. The sheet layer 52 is preferably formed with a rigidity such that it automatically moves back into its position contact when released with the information element 5 inserted or, in any case, remains in the contact position when moved back to said position.

La capa de lámina 52 puede configurarse como una lámina adhesiva, en su caso, también sólo en el lado del borde, en cualquier caso en la zona 53 asignada a la pieza de soporte 3. Sin embargo, también puede configurarse como una lámina adhesiva, por ejemplo, como una lámina de poliéster, y por lo tanto entrar en contacto firme con la pieza de soporte 3 sólo presionándola ligeramente con la mano. The film layer 52 can be configured as an adhesive film, if applicable also only on the edge side, in any case in the area 53 assigned to the support part 3. However, it can also be configured as an adhesive film, for example, like a polyester sheet, and therefore come into firm contact with the support part 3 only by lightly pressing it with the hand.

En el estado de uso, el elemento de información 5 se configura preferiblemente más pequeño por el lado del borde, de manera que resulte una zona marginal en la que la zona 53 de la capa de lámina 52 se pueda apoyar directamente en el lado exterior de la pieza de soporte 3. La capa de lámina 52 también puede continuar en otra zona 52' que también está firmemente unida a la pieza de soporte 3. Especialmente, como se representa en la figura 30, la zona 52' puede extenderse por encima de la zona 53 de la capa de lámina 52. Por lo demás, no es necesario que esté unida a la capa de lámina 52. In the state of use, the information element 5 is preferably configured smaller on the edge side, so that a marginal area results in which the area 53 of the film layer 52 can rest directly on the outer side of the support piece 3. The sheet layer 52 can also continue into another area 52' which is also firmly attached to the support part 3. Especially, as shown in Figure 30, the area 52' can extend above the area 53 of the foil layer 52. Otherwise, it does not need to be attached to the foil layer 52.

Como puede verse además en las figuras 29 y 30, la zona 53 de la capa de lámina 52 está prevista de manera que el extremo libre (en relación con la sección transversal según la figura 30) se extienda en dirección opuesta a una zona inferior de la pieza de soporte 3 proporcionada por la zona acodada 25 en el ejemplo de realización, es decir, preferiblemente una zona de inserción. De este modo, durante el uso la gravedad garantiza por sí sola que el elemento de información 5 no pueda caer directamente hacia abajo al abrir la zona 53. As can be further seen in Figures 29 and 30, the area 53 of the sheet layer 52 is provided so that the free end (in relation to the cross section according to Figure 30) extends in the opposite direction to a lower area of the support piece 3 provided by the angled area 25 in the exemplary embodiment, that is, preferably an insertion area. Thus, during use, gravity alone ensures that the information element 5 cannot fall directly downwards when opening the area 53.

Preferiblemente, aunque también es posible una línea de doblado, la capa de lámina 52 se extiende directamente con su propio grosor hacia la zona 53 sin doblarse, debilitarse o similares. La transición viene dada únicamente por el límite de la adhesión u otro tipo de unión entre la zona firmemente unida de la capa de lámina 52 y la zona 53. Con referencia a la figura 31, se representa otra posible realización de acuerdo con la invención reivindicada de una pieza de sujeción 45', aquí en una vista del lado trasero de una pieza de soporte 3. Esta pieza de sujeción 45' se dispone en el lado trasero de la pieza de soporte con una distancia marginal r con respecto a un canto marginal de la abertura 14. Preferiblemente, la misma está pegada a la pieza de soporte. Preferably, although a folding line is also possible, the sheet layer 52 extends directly with its own thickness towards the area 53 without bending, weakening or the like. The transition is given only by the limit of the adhesion or other type of union between the firmly bonded area of the sheet layer 52 and the area 53. With reference to Figure 31, another possible embodiment is represented in accordance with the claimed invention. of a holding part 45', here in a view of the rear side of a supporting part 3. This holding part 45' is arranged on the rear side of the supporting part with a marginal distance r with respect to a marginal edge of the opening 14. Preferably, it is glued to the support piece.

La pieza de sujeción 45' puede estar formada, como en el ejemplo de realización representado, perimetralmente en forma de marco cerrado. También puede realizarse sólo uno de los brazos de la pieza de sujeción 45', concretamente, el brazo en el que está configurada la lengüeta de sujeción 45. The holding piece 45' can be formed, as in the example of embodiment shown, perimeter in the form of a closed frame. Only one of the arms of the fastening piece 45' can also be made, namely, the arm on which the fastening tab 45 is configured.

En tal caso, la pantalla 10 puede insertarse entre la lengüeta de sujeción 54 y el lado trasero de la pieza de soporte 3. En la figura 31 se muestra la pantalla durante el proceso de inserción. Aquí, la pantalla 10 se ajusta preferiblemente dentro del canto marginal de la pieza de sujeción 45', en especial dentro del canto marginal perimetral de la pieza de sujeción 45', directamente a un lado trasero de la pieza de soporte 3. In such a case, the screen 10 can be inserted between the retaining tab 54 and the rear side of the support piece 3. Figure 31 shows the screen during the insertion process. Here, the screen 10 preferably fits within the marginal edge of the holding part 45', in particular within the peripheral marginal edge of the holding part 45', directly to a rear side of the supporting part 3.

En este ejemplo de realización y preferiblemente también en todos los demás ejemplos de realización descritos, la pantalla 10 está configurada como una unidad global modular con todas las piezas funcionales necesarias, especialmente también con un acumulador y una batería para el suministro independiente de energía. In this exemplary embodiment and preferably also in all other described exemplary embodiments, the display 10 is configured as a modular overall unit with all necessary functional parts, especially also with an accumulator and a battery for independent power supply.

La lengüeta de sujeción 54 se configura preferiblemente de manera que se doble elásticamente hacia arriba, por lo que no se requieren otros elementos de sujeción. La pantalla 10 se puede reemplazar fácilmente. The fastening tab 54 is preferably configured so that it elastically bends upward, so that no other fastening elements are required. The screen 10 can be easily replaced.

Con respecto a la figura 32, se representa una sección transversal a través de otra forma de realización de una carcasa, denominada aquí carcasa 12'. En la sección transversal mostrada se puede ver que la carcasa presenta fundamentalmente una forma de C. En el estado montado, el estribo en C continuo, que preferiblemente también presenta una ventana de visualización 55 formada como un orificio de paso, está dispuesto en el lado delantero de la pieza de soporte. Los brazos en C 56 y 57 rodean la pieza de soporte 3. Preferiblemente, la acción combinada es tal que resulta una unión de apriete entre la carcasa 12' y la pieza de soporte 3. La carcasa 12' puede colocarse fácilmente desde arriba en la pieza de soporte 3 y puede desplazarse verticalmente hasta su posición deseada. With respect to Figure 32, a cross section is shown through another embodiment of a housing, here referred to as housing 12'. In the shown cross section it can be seen that the housing essentially has a C shape. In the assembled state, the continuous C bracket, which preferably also has a viewing window 55 formed as a through hole, is arranged on the side. front of the support piece. The C-arms 56 and 57 surround the support part 3. Preferably, the combined action is such that a clamping connection results between the housing 12' and the support part 3. The housing 12' can be easily placed from above on the support piece 3 and can be moved vertically to its desired position.

Preferiblemente, en el lado trasero del brazo en C continuo 58 se monta por el lado interior otra pieza de bastidor 59 orientada hacia la pieza de soporte 3. La pantalla 10, preferiblemente a modo del módulo ya descrito, se aloja de forma extraíble en dicha pieza. La pieza de bastidor 59 se configura preferiblemente perimetral o, en cualquier caso, al menos en tres o cuatro lados con respecto al módulo 10, de manera que el módulo 10 no pueda caerse sobre la pieza de soporte 3 incluso en el estado montado de la carcasa 12'. Preferably, on the rear side of the continuous C-arm 58, another frame part 59 is mounted on the inner side facing the support part 3. The screen 10, preferably in the manner of the module already described, is removably housed in said part. The frame part 59 is preferably configured perimeter or, in any case, at least on three or four sides with respect to the module 10, so that the module 10 cannot fall onto the support part 3 even in the assembled state of the casing 12'.

En este caso, la pieza de soporte 3 puede configurarse de forma continua no influenciada, es decir, sin una abertura. Con respecto a la figura 33 se muestra una representación explosionada de la carcasa 12', de la pieza de bastidor 59 y de la pantalla 10. In this case, the support part 3 can be configured in a continuous, uninfluenced manner, i.e. without an opening. With respect to Figure 33, an exploded representation of the housing 12', the frame part 59 and the screen 10 is shown.

Además de la forma de realización de las figuras 26 y 27 es posible una configuración en la que una segunda capa 50, que resulta en relación con el canto marginal longitudinal del panel de exposición rectangular representado, pero también en general, presenta en su conjunto en la zona de solapamiento una escotadura a modo de ventana correspondiente a la abertura 14 o, en cualquier caso, a la superficie visible de la pantalla 10 pero configurada cerrada alrededor de este hueco, de manera que la lámina adhesiva, que forma preferiblemente la segunda capa de lámina 50, rodee la misma de manera cerrada con respecto a la abertura 14 y también la impermeabilice de forma correspondiente en el estado cubierto. Por lo tanto, los bordes de la capa de lámina 51, formados en el lado inferior por las capas de lámina 50, se configuran con diferentes anchuras visto en la dirección de la anchura del panel de exposición. En el lado en el que se configura la abertura 14, se forma una anchura considerablemente mayor que en el lado opuesto. Sin embargo, en la zona del bastidor ancho también se prevé, por lo demás, una capa de lámina 50 continua, de manera que, visto a lo largo y a lo alto del panel de exposición, resulte aquí en el estado de uso una muy buena adherencia entre la segunda capa de lámina y la pieza de soporte en el estado de uso. In addition to the embodiment of Figures 26 and 27, a configuration is possible in which a second layer 50, which results in relation to the longitudinal marginal edge of the rectangular display panel shown, but also in general, presents as a whole in the overlapping area a window-like recess corresponding to the opening 14 or, in any case, to the visible surface of the screen 10 but configured closed around this gap, so that the adhesive sheet, which preferably forms the second layer of sheet 50, surround it in a closed manner with respect to the opening 14 and also waterproof it correspondingly in the covered state. Therefore, the edges of the film layer 51, formed on the underside by the film layers 50, are configured with different widths when viewed in the width direction of the display panel. On the side on which the opening 14 is configured, a considerably larger width is formed than on the opposite side. However, in the area of the wide frame, a continuous film layer 50 is also provided, so that, when viewed along and from the top of the display panel, a very good appearance results here in the state of use. adhesion between the second layer of film and the support part in the state of use.

Claims (13)

REIVINDICACIONES 1. Panel de exposición (1) que se puede manejar de forma independiente con una pieza de soporte (3) en forma de placa rígida a la flexión como apoyo para un elemento de información (5), presentando el panel de exposición (1) una pantalla (10) que se puede controlar de forma inalámbrica y presentando la pieza de soporte (3) un lado delantero (41), que forma un lado exterior visible, y un lado trasero, presentando la pieza de soporte (3) una abertura (14) a modo de ventana, siendo la pantalla (10) visible a través de o en la abertura (14), caracterizado por que el panel de exposición (1) presenta una longitud lateral de 10 cm o más, por que en el lado trasero de la pieza de soporte (3) fuera de la abertura (14) se dispone además un elemento de sujeción (45, 45') para la pantalla (10), en el que la pantalla (10) se sujeta de forma reemplazable, fijándose por medio del elemento de sujeción (45, 45') la pantalla (10) en la pieza de soporte (3) a través de una unión de inserción o encaje, y por que el propio elemento de sujeción (45, 45') está unido firmemente a la pieza de soporte (3), pudiendo levantarse sólo mediante destrucción.1. Display panel (1) that can be operated independently with a support piece (3) in the form of a plate rigid to bending as support for an information element (5), presenting the display panel (1) a screen (10) that can be controlled wirelessly and the support piece (3) presenting a front side (41), which forms a visible outer side, and a rear side, the support piece (3) presenting an opening (14) as a window, the screen (10) being visible through or in the opening (14), characterized in that the exhibition panel (1) has a lateral length of 10 cm or more, because in the rear side of the support part (3) outside the opening (14) a holding element (45, 45') for the screen (10) is also provided, in which the screen (10) is replaceably clamped , the screen (10) being fixed by means of the fastening element (45, 45') to the support piece (3) through an insertion or socket connection, and because the fastening element itself (45, 45' ) is firmly attached to the support piece (3), and can be lifted only by destruction. 2. Panel de exposición según la reivindicación 1, caracterizado por que el panel de exposición presenta varias pantallas (10) que se pueden controlar de forma inalámbrica.2. Display panel according to claim 1, characterized in that the display panel has several screens (10) that can be controlled wirelessly. 3. Panel de exposición según una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado por que una superficie exterior visible de la pantalla (10) se dispone aproximadamente en el mismo plano con respecto al lado delantero de la pieza de soporte (3).3. Display panel according to one of the preceding claims, characterized in that a visible outer surface of the display (10) is arranged approximately in the same plane with respect to the front side of the support part (3). 4. Panel de exposición según una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado por que en la pieza de soporte (3) se configuran uno o varios orificios de ventilación (16) asignados a una zona en la que la pantalla (10) se dispone o se puede disponer.4. Display panel according to one of the preceding claims, characterized in that one or more ventilation holes (16) are configured in the support piece (3) assigned to an area in which the screen (10) is arranged or can dispose. 5. Panel de exposición según una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado en el lado delantero (41) del elemento de soporte se coloca una primera capa de lámina (47), preferiblemente como parte de una bolsa de recepción para un elemento de información (5), y por que la primera capa de lámina (47) presenta una escotadura (48) que se solapa con respecto a la abertura (14).5. Display panel according to one of the preceding claims, characterized in that a first layer of film (47) is placed on the front side (41) of the support element, preferably as part of a receiving bag for an information element (5). ), and because the first sheet layer (47) has a notch (48) that overlaps with respect to the opening (14). 6. Panel de exposición según la reivindicación 5, caracterizado por que en el lado delantero (41) del elemento de soporte (3) se coloca una segunda capa de lámina (49) y por que la segunda capa de lámina (49) se configura para cubrir la pantalla (10).6. Display panel according to claim 5, characterized in that a second film layer (49) is placed on the front side (41) of the support element (3) and that the second film layer (49) is configured to cover the screen (10). 7. Panel de exposición según una de las reivindicaciones 1 a 4, caracterizado por que en el lado exterior visible (41) de la pieza de soporte (3) se aplica una capa de lámina (52) firmemente adherida a la pieza de soporte (3) y por que la pantalla (10) está cubierta por esta capa de lámina firmemente aplicada (52).7. Display panel according to one of claims 1 to 4, characterized in that a film layer (52) firmly adhered to the support part (3) is applied to the visible outer side (41) of the support part (3). 3) and because the screen (10) is covered by this firmly applied layer of foil (52). 8. Panel de exposición según la reivindicación 7, caracterizado por que la capa de lámina firmemente aplicada (52) se transforma en una zona (53), que no está unida firmemente a la pieza de soporte (3) y que puede distanciarse de la pieza de soporte (3) doblándose hacia fuera, para la recepción de un elemento de información (5) entre la zona no aplicada firmemente (53) de la capa de lámina (52) y la pieza de soporte (3).8. Display panel according to claim 7, characterized in that the firmly applied film layer (52) is transformed into an area (53), which is not firmly attached to the support part (3) and which can be distanced from the support piece (3) bending outwards, for receiving an information element (5) between the non-firmly applied area (53) of the sheet layer (52) and the support piece (3). 9. Panel de exposición según una de las reivindicaciones 2 o 3 a 8, siempre que estas últimas se remitan a la reivindicación 2, caracterizado por que las pantallas (10) se disponen independientemente unas de otras en el panel de exposición, formando respectivamente una unidad autónoma cerrada que también se puede sustituir respectivamente de forma independiente.9. Display panel according to one of claims 2 or 3 to 8, provided that the latter refer to claim 2, characterized in that the screens (10) are arranged independently of each other on the display panel, respectively forming a Closed self-contained unit that can also be replaced respectively independently. 10. Panel de exposición según una de las reivindicaciones 1 o 2 o 4 a 9, siempre que estas últimas no se remitan a la reivindicación 3, caracterizado por que el conjunto de la pantalla (10) se ajusta al lado trasero de la pieza de soporte (3), alineándose un lado delantero de la pantalla (10) con el lado trasero de la pieza de soporte (3).10. Display panel according to one of claims 1 or 2 or 4 to 9, provided that the latter do not refer to claim 3, characterized in that the screen assembly (10) fits to the rear side of the piece of support (3), aligning a front side of the screen (10) with the rear side of the support piece (3). 11. Conjunto que comprende un vehículo de motor (2) y un panel de exposición (11) dispuesto en el vehículo de motor, presentando el panel de exposición (1) las características de una de las reivindicaciones 1 a 10, caracterizado por que el panel de exposición (1) presenta una zona acodada que forma una sección de inserción (8), y por que, con la curvatura elástica de la zona acodada, el panel de exposición (1) queda sujeto entre un parasol (28), que preferiblemente está montado de forma desmontable por un lado, y un parabrisas, o queda sujeto de forma insertable en una ranura de ventilación o detrás del parabrisas por medio de la sección de inserción (8).11. Assembly comprising a motor vehicle (2) and a display panel (11) arranged in the motor vehicle, the display panel (1) presenting the characteristics of one of claims 1 to 10, characterized in that the exhibition panel (1) has an angled area that forms an insertion section (8), and because, with the elastic curvature of the angled area, the exhibition panel (1) is held between a parasol (28), which preferably it is removably mounted on one side, and a windshield, or is insertably secured in a ventilation slot or behind the windshield by means of the insert section (8). 12. Conjunto según la reivindicación 11, caracterizado por que una zona final en el estado no influenciado de la zona acodada presenta una formación transitoria (31) a modo de línea que se desarrolla transversalmente con respecto a una extensión longitudinal del panel de exposición (1) y por que la curvatura elástica se produce en el sentido de una reducción de la zona acodada.12. Assembly according to claim 11, characterized in that an end zone in the uninfluenced state of the angled zone has a transitory formation (31) in the form of a line that develops transversely with respect to a longitudinal extension of the display panel (1 ) and because the elastic curvature occurs in the sense of a reduction in the bent area. 13. Procedimiento para la indicación del precio de una pluralidad de vehículos de motor (2) por medio de pantallas (10) que se pueden controlar de forma inalámbrica, formando una pantalla (10) parte de un panel de exposición (1) que se encuentra en el interior de un vehículo de motor (2) según una de las reivindicaciones 1 a 10.13. Procedure for indicating the price of a plurality of motor vehicles (2) by means of screens (10) that can be controlled wirelessly, a screen (10) forming part of an exhibition panel (1) that is located inside a motor vehicle (2) according to one of claims 1 to 10.
ES15198296T 2014-12-05 2015-12-07 Display panel, method for indicating the price, as well as display panel arranged in a motor vehicle Active ES2959640T3 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102014117993 2014-12-05

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2959640T3 true ES2959640T3 (en) 2024-02-27

Family

ID=54838205

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES15198296T Active ES2959640T3 (en) 2014-12-05 2015-12-07 Display panel, method for indicating the price, as well as display panel arranged in a motor vehicle

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP3029658B1 (en)
DE (2) DE202015010046U1 (en)
ES (1) ES2959640T3 (en)

Families Citing this family (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102017113278A1 (en) 2017-06-16 2018-12-20 Visi/One Gmbh System for price labeling by means of a display board, and display board for price labeling
EP3477621A1 (en) * 2017-10-24 2019-05-01 Easyfix GmbH Price sheet holder
EP4006805A3 (en) 2018-08-10 2022-08-03 VISI/ONE GmbH System for pricing by means of a presentation board; and presentation board for pricing
US20220189353A1 (en) 2019-03-26 2022-06-16 Visi/One Gmbh System for displaying prices by means of a display panel
CA3119522A1 (en) * 2020-05-25 2021-11-25 Big Rig Bill Buddy Products Inc. Document holder
DE102022108290A1 (en) 2022-04-06 2023-10-12 Visi/One Gmbh Display board that can be handled independently

Family Cites Families (14)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2249854A (en) * 1990-10-17 1992-05-20 Sainsbury J Plc Electronic labels
US5575100A (en) * 1994-06-23 1996-11-19 At&T Global Information Solutions Company Electronic shelf label protective cover
DE19522011A1 (en) 1995-06-21 1997-01-02 Teltenkoetter Kalheber Stefani Foil-like layer material
DE19543643A1 (en) * 1995-11-23 1997-05-28 Josef Widmann Plastics information display board, especially for vehicle prices
ES2293671T3 (en) 1998-01-08 2008-03-16 Visi/One Gmbh ADHERENT FILM.
US6307919B1 (en) * 1998-05-29 2001-10-23 Yehuda Yoked Remote controlled electronic price tag
DE102006025740A1 (en) 2005-06-02 2006-12-07 Visi/One Gmbh chart
KR101004862B1 (en) * 2008-08-08 2010-12-28 삼성전기주식회사 Electronic shelf labels
FI8139U1 (en) * 2008-10-14 2008-12-16 Upm Kymmene Corp Product information projector, means for displaying additional information, and translation means
DE202008017186U1 (en) * 2008-12-30 2009-03-19 United Merchandise Gmbh Showcase
DE202009009375U1 (en) 2009-06-17 2010-10-28 Visi/One Gmbh Apparatus for adhesive adhesion fastening of an information medium
DE202010008288U1 (en) 2010-08-16 2011-12-22 Visi/One Gmbh chart
GB2483258B (en) * 2010-09-01 2015-07-08 Keymite Ltd A display board
DE102013106821A1 (en) 2013-05-21 2014-11-27 Visi/One Gmbh Display board and motor vehicle attachment

Also Published As

Publication number Publication date
DE102015121285B4 (en) 2025-11-06
DE102015121285A1 (en) 2016-06-09
DE202015010046U1 (en) 2025-03-19
EP3029658B1 (en) 2023-08-09
EP3029658A1 (en) 2016-06-08

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2959640T3 (en) Display panel, method for indicating the price, as well as display panel arranged in a motor vehicle
US5131177A (en) Apparatus for displaying a sticker on any selected surface that is removable from that surface without damage thereto
US9010000B1 (en) Convertible flag and banner system
ES3039409T3 (en) Shelf price strip
US5337906A (en) Wall secretary
KR101905597B1 (en) Monitor convenience device
ES2198231T3 (en) PARASOL FOR VEHICLES.
US20160257182A1 (en) Vehicle window shade with adjustable clips
US6032855A (en) Message display apparatus
EP1990790B1 (en) Holding device
US20090094874A1 (en) Frame System
US20080041748A1 (en) Protective document dispenser
ES2956228T3 (en) Side frame for a drawer
CA2566048A1 (en) Modular display board arrangement
WO2011124940A1 (en) Improved bill folder with visual device and dynamic-information content updating system
ES2398510T3 (en) Marker for reversible placement in a corner of a sheet
US3533177A (en) Information sheet holder
ES2245486T3 (en) DEVICE AND METHOD FOR THE EXHIBITION OF TEETH AND MILK MILK.
JP3217278U (en) Storage device with label tag
ES2219248T3 (en) FOLDING CAP FOR CABRIOLETS, WITH AN EXTERIOR COVER LINING WITH AN INTEGRATED GLASS AND WITH AN INTERIOR COVER LINING.
EP1568565A2 (en) Display aid
ES2281459T3 (en) IMAGE DISPLAY UNIT.
ES2285448T3 (en) SYSTEM AND RETAINER FOR AN ELECTRONIC INFORMATION PRESENTATION DEVICE.
GB2483258A (en) Frame for digital display, particular for indicating price of a vehicle for sale.
CN101443723B (en) Protective device for computer monitor