[go: up one dir, main page]

ES2831382T3 - Drain assembly with drain plug that can be raised and lowered - Google Patents

Drain assembly with drain plug that can be raised and lowered Download PDF

Info

Publication number
ES2831382T3
ES2831382T3 ES17201983T ES17201983T ES2831382T3 ES 2831382 T3 ES2831382 T3 ES 2831382T3 ES 17201983 T ES17201983 T ES 17201983T ES 17201983 T ES17201983 T ES 17201983T ES 2831382 T3 ES2831382 T3 ES 2831382T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
drain
casing
guide
inlet opening
plug
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
ES17201983T
Other languages
Spanish (es)
Inventor
Frank Hennes
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Viega Technology GmbH and Co KG
Original Assignee
Viega Technology GmbH and Co KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Viega Technology GmbH and Co KG filed Critical Viega Technology GmbH and Co KG
Application granted granted Critical
Publication of ES2831382T3 publication Critical patent/ES2831382T3/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E03WATER SUPPLY; SEWERAGE
    • E03CDOMESTIC PLUMBING INSTALLATIONS FOR FRESH WATER OR WASTE WATER; SINKS
    • E03C1/00Domestic plumbing installations for fresh water or waste water; Sinks
    • E03C1/12Plumbing installations for waste water; Basins or fountains connected thereto; Sinks
    • E03C1/22Outlet devices mounted in basins, baths, or sinks
    • E03C1/23Outlet devices mounted in basins, baths, or sinks with mechanical closure mechanisms
    • E03C1/2302Outlet devices mounted in basins, baths, or sinks with mechanical closure mechanisms the actuation force being transmitted to the plug via rigid elements
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E03WATER SUPPLY; SEWERAGE
    • E03CDOMESTIC PLUMBING INSTALLATIONS FOR FRESH WATER OR WASTE WATER; SINKS
    • E03C1/00Domestic plumbing installations for fresh water or waste water; Sinks
    • E03C1/12Plumbing installations for waste water; Basins or fountains connected thereto; Sinks
    • E03C1/26Object-catching inserts or similar devices for waste pipes or outlets
    • E03C1/264Separate sieves or similar object-catching inserts

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Environmental & Geological Engineering (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Hydrology & Water Resources (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Water Supply & Treatment (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Sink And Installation For Waste Water (AREA)

Abstract

Conjunto de desagüe, en particular para una bañera, con una carcasa de desagüe (4) que presenta una abertura de entrada (2), un tapón de desagüe (6) que puede elevarse y bajarse para el cierre estanco de la abertura de entrada (2), estando provisto el tapón de desagüe (6) en su lado inferior de al menos un elemento de guía y de transmisión de fuerza (8), en donde la carcasa de desagüe (4) presenta un mecanismo de elevación (10), que actúa sobre el elemento de guía y de transmisión de fuerza (8) para elevar el tapón de desagüe (6), en donde la abertura de entrada (2) de la carcasa de desagüe (4) presenta una forma distinta a una abertura de entrada redonda, preferentemente una forma esencialmente oval, longitudinal o rectangular, y en donde el tapón de desagüe (6) presenta una forma que corresponde a la forma de la abertura de entrada (2), caracterizado por que el tapón de desagüe (6) está alojado en la carcasa de desagüe (4) con fijación antitorsión, en donde la carcasa de desagüe (4) presenta una placa (14) longitudinal que contiene la abertura de entrada (2), en donde en la placa están integrados medios de sujeción (16) para fijar la carcasa de desagüe (4) en el lado inferior de una concavidad alargada (18) de un fondo de bañera (38), en la que está configurada una abertura de desagüe (20) longitudinal u oval de la bañera (36).Drain assembly, in particular for a bathtub, with a drain casing (4) having an inlet opening (2), a drain plug (6) that can be raised and lowered to seal the inlet opening ( 2), the drain plug (6) being provided on its lower side with at least one guide and force transmission element (8), wherein the drain casing (4) has a lifting mechanism (10), acting on the guide and force transmission element (8) to raise the drain plug (6), wherein the inlet opening (2) of the drain casing (4) has a different shape than a drain opening (4). round inlet, preferably an essentially oval, longitudinal or rectangular shape, and wherein the drain plug (6) has a shape that corresponds to the shape of the inlet opening (2), characterized in that the drain plug (6) is housed in the drain casing (4) with anti-twist fixing, where the drain casing (4) It has a longitudinal plate (14) that contains the inlet opening (2), wherein fastening means (16) are integrated in the plate to fix the drain casing (4) on the underside of an elongated concavity (18) of a bathtub bottom (38), in which a longitudinal or oval drain opening (20) of the bathtub (36) is configured.

Description

DESCRIPCIÓNDESCRIPTION

Conjunto de desagüe con tapón de desagüe que puede elevarse y bajarseDrain assembly with drain plug that can be raised and lowered

La invención se refiere a un conjunto de desagüe, en particular para una bañera, con una carcasa de desagüe que presenta una abertura de entrada, un tapón de desagüe que puede elevarse y bajarse para el cierre estanco de la abertura de entrada, en donde el tapón de desagüe en su lado inferior está provisto de al menos un elemento de guía y de transmisión de fuerza, en donde la carcasa de desagüe presenta un mecanismo de elevación, que actúa sobre el elemento de guía y de transmisión de fuerza para elevar el tapón de desagüe, en donde la abertura de entrada de la carcasa de desagüe presenta una forma diferente a una abertura de entrada redonda, preferentemente una forma esencialmente oval, longitudinal o rectangular, y en donde el tapón de desagüe presenta una forma correspondiente a la forma de la abertura de entrada. Además, la invención se refiere a un objeto sanitario en forma de una bañera con un conjunto de desagüe de este tipo.The invention relates to a drain assembly, in particular for a bathtub, with a drain casing having an inlet opening, a drain plug that can be raised and lowered to seal the inlet opening, where the Drain plug on its lower side is provided with at least one guide and force transmission element, wherein the drain casing has a lifting mechanism, which acts on the guide and force transmission element to lift the plug drain, wherein the inlet opening of the drain casing has a different shape than a round inlet opening, preferably an essentially oval, longitudinal or rectangular shape, and wherein the drain plug has a shape corresponding to the shape of the inlet opening. Furthermore, the invention relates to a sanitary object in the form of a bathtub with such a drain assembly.

Los conjuntos de desagüe de este tipo se conocen en diferentes realizaciones en el estado de la técnica. Actualmente, en el sector de los platos de ducha y receptáculos de ducha destaca una tendencia a las aberturas de desagüe de fondo longitudinales.Drainage assemblies of this type are known in different embodiments in the state of the art. Currently, in the sector of shower trays and shower receptacles there is a trend towards longitudinal bottom drain openings.

Por el documento DE 102016 103064 A1 se conoce una disposición de cubeta sanitaria con un cuerpo de cubeta en forma de un plato de ducha plano. El cuerpo de cubeta presenta en su fondo una abertura de desagüe longitudinal y una depresión que rodea la abertura de desagüe. A la abertura de desagüe está acoplado un conjunto de desagüe, sobre el que está dispuesta una cubierta, que está insertada en la depresión del cuerpo de cubeta y presenta una superficie de base mayor que la abertura de desagüe. La cubierta presenta una sección central con una abertura de paso de agua en forma de hendidura y una sección marginal que rodea la sección central en forma de marco, en donde la cubierta se apoya en la región marginal hacia abajo sobre la depresión y sobre conjunto de desagüe. El conjunto de desagüe comprende una cazoleta de desagüe con un inserto de sifón dispuesto en esta. Este conjunto de desagüe conocido no presenta sin embargo ningún tapón de desagüe, de modo que, en realidad, no es adecuado para la disposición en una bañera.From DE 102016 103064 A1 a sanitary bowl arrangement with a bowl body in the form of a flat shower tray is known. The bowl body has at its bottom a longitudinal drain opening and a depression surrounding the drain opening. Coupled to the drain opening is a drain assembly, on which a cover is arranged, which is inserted into the depression of the bowl body and has a larger base area than the drain opening. The cover has a central section with a slit-shaped water passage opening and a marginal section that surrounds the frame-shaped central section, where the cover rests in the marginal region downwards on the depression and on a set of drain. The drain assembly comprises a drain bowl with a siphon insert arranged therein. However, this known drain assembly does not have a drain plug, so that it is not actually suitable for placement in a bathtub.

Por el documento EP 2703573 A1 se conoce un conjunto de desagüe para una bañera, que presenta una carcasa de desagüe que puede fijarse en una abertura de paso de fondo de la cubeta y una cubierta dispuesta por encima de una abertura de entrada de la carcasa de desagüe. La cubierta está configurada en forma de una tapa de cobertura en forma de placa, longitudinal y delimita con la cubeta un paso de desagüe circundante, a través del cual puede fluir agua hacia la abertura de entrada de la carcasa de desagüe. Además, la cubierta está provista de al menos dos medios de unión distanciados el uno del otro, mediante los cuales cual puede fijarse de manera separable en el conjunto de desagüe. La distancia de los al menos dos medios de unión es mayor que el ancho de la cubierta. Además, la carcasa de desagüe tiene al menos dos aberturas de entrada, que se recubren mediante la cubierta configurada longitudinalmente. Por lo demás, la carcasa de desagüe por debajo de las aberturas de entrada presenta un asiento de válvula para un cuerpo de válvula de desagüe (cono de válvula) que puede elevarse y bajarse con un plato de válvula y un vástago de válvula que sobresale hacia abajo en este. El asiento de válvula y el plato de válvula están configurados circulares, estando guiado axialmente el vástago de válvula en un pivote hueco conformado en el asiento de válvula, que sobresale hacia abajo.From EP 2703573 A1 a drain assembly for a bathtub is known, which has a drain casing that can be fixed in a bottom passage opening of the basin and a cover arranged above an inlet opening of the bath casing. drain. The cover is configured in the form of a longitudinal, plate-shaped cover cap and delimits with the basin a surrounding drain passage, through which water can flow into the inlet opening of the drain housing. Furthermore, the cover is provided with at least two connecting means spaced from one another, by means of which it can be detachably attached to the drain assembly. The distance of the at least two joining means is greater than the width of the cover. Furthermore, the drain casing has at least two inlet openings, which are covered by the longitudinally shaped cover. Otherwise, the drain housing below the inlet openings has a valve seat for a drain valve body (valve cone) that can be raised and lowered with a valve plate and a valve stem projecting towards down on this. The valve seat and the valve plate are circular, the valve stem being guided axially in a hollow pin formed in the valve seat, which projects downward.

El documento WO 90/11414 A1 desvela un conjunto de desagüe para aparatos sanitarios, en particular para una bañera, con una copa de desagüe montada en un agujero de desagüe del aparato sanitario, en la que un émbolo buzo que consta de un elemento de guía y una cabeza de émbolo buzo como elemento de cierre para el agujero de desagüe puede desplazarse con movimiento longitudinal a través de una barra de émbolo buzo. La zona marginal superior de la copa de desagüe define a este respecto un reborde de estanqueidad para la cabeza de émbolo buzo. Para la mejora de limpieza y óptica del aparato sanitario está previsto que la zona marginal superior configurada como asiento de la copa de desagüe esté colocada tan profundamente en el interior de la pared del aparato que la superficie de la cabeza de émbolo buzo configure un plano en su posición abierta con el borde superior del agujero de desagüe, en donde, para la cubierta óptica de la zona marginal superior de la copa de desagüe, dispuesta en el interior del agujero de desagüe, el diámetro de la cabeza de émbolo buzo sea tan grande como el diámetro mayor de la zona marginal superior de la copa de desagüe.Document WO 90/11414 A1 discloses a drain assembly for sanitary appliances, in particular for a bathtub, with a drain cup mounted in a drain hole of the sanitary appliance, in which a plunger consisting of a guide element and a plunger head as a closure element for the drain hole is longitudinally movable through a plunger rod. The upper edge region of the drain cup defines a sealing rim for the plunger head. To improve the cleanliness and appearance of the sanitary appliance, provision is made for the upper marginal zone configured as the seat of the drain cup to be positioned so deeply inside the wall of the appliance that the surface of the plunger head forms a plane in its open position with the upper edge of the drain hole, wherein, for the optical cover of the upper marginal zone of the drain cup, arranged inside the drain hole, the diameter of the plunger head is so large as the major diameter of the upper marginal zone of the drain cup.

Partiendo de esto, la presente invención se basa en el objetivo de crear un conjunto de desagüe del tipo mencionado al principio, que sea adecuado para la disposición en una abertura de desagüe de fondo no redonda, preferentemente longitudinal y/o estrecha de una cubeta, en particular bañera, y a pesar de ello, en caso de una abertura de desagüe de fondo estrecha de la cubeta, ofrezca un rendimiento de desagüe alto, así como una función de cierre de tapón de desagüe fiable y que pueda unirse de manera sencilla con la bañera.Starting from this, the present invention is based on the objective of creating a drain assembly of the type mentioned at the beginning, which is suitable for arrangement in a non-round, preferably longitudinal and / or narrow bottom drain opening of a basin, in particular bathtub, and despite this, in case of a narrow bottom drain opening of the basin, it offers a high drainage performance, as well as a reliable drain plug closing function and that can be easily connected to the bath.

Este objetivo se consigue mediante un conjunto de desagüe con las características indicadas en la reivindicación 1. Configuraciones preferidas y ventajosas del conjunto de desagüe de acuerdo con la invención están indicadas en las reivindicaciones subordinadas dependientes de la reivindicación 1.This object is achieved by a drain assembly with the characteristics indicated in claim 1. Preferred and advantageous configurations of the drain assembly according to the invention are indicated in the dependent dependent claims of claim 1.

El conjunto de desagüe de acuerdo con la invención se caracteriza por que el tapón de desagüe está alojado con una fijación antitorsión en la carcasa de desagüe, presentando la carcasa de desagüe una placa longitudinal, que contiene la abertura de entrada, estando integrados en la placa medios de sujeción para la fijación de la carcasa de desagüe en el lado inferior de una concavidad alargada de un fondo de bañera, en la que está configurada una abertura de desagüe longitudinal u oval de la bañera.The drain assembly according to the invention is characterized in that the drain plug is housed with a anti-twist fixing in the drain casing, the drain casing having a longitudinal plate, containing the inlet opening, fastening means for fixing the drain casing on the underside of an elongated concavity of a bathtub bottom, in which a longitudinal or oval drain opening of the bathtub is configured.

La presente invención se basa en la idea de facilitar un conjunto de desagüe con tapón de desagüe que puede elevarse y bajarse para una cubeta, en particular bañera, que esté adaptado a las peculiaridades constructivas de una concavidad de desagüe alargada, preferentemente estrecha en el fondo de cubeta. Los conjuntos de desagüe convencionales para bañeras presentan una abertura de entrada redonda estandarizada, que no puede combinarse tan fácilmente con una concavidad alargada de fondo estrecho y una abertura de desagüe longitudinal configurada en esta.The present invention is based on the idea of providing a drain assembly with a drain plug that can be raised and lowered for a basin, in particular a bathtub, which is adapted to the constructive peculiarities of an elongated drain concavity, preferably narrow at the bottom. bucket. Conventional bathtub drain assemblies have a standardized round inlet opening, which cannot be so easily combined with a narrow-bottomed elongated recess and a longitudinal drain opening configured therein.

Mediante la forma oval, longitudinal o rectangular de la abertura de entrada de la carcasa de desagüe de acuerdo con la invención, en el caso de una abertura de desagüe de fondo estrecha y longitudinal de la cubeta correspondiente puede conseguirse no obstante un rendimiento de desagüe suficientemente alto.Due to the oval, longitudinal or rectangular shape of the inlet opening of the drain housing according to the invention, in the case of a narrow and longitudinal bottom drain opening of the corresponding basin, however, a sufficient drain performance can be achieved. high.

Además, el conjunto de desagüe de acuerdo con la invención puede emplearse para acumular agua en una bañera, dado que el conjunto de desagüe presenta un tapón de desagüe que puede elevarse y bajarse, que se corresponde con la forma no redonda de la abertura de entrada del conjunto de desagüe. En cuanto a la forma de abertura de entrada y tapón de desagüe distinto a un círculo el alojamiento del tapón de desagüe con fijación antitorsión es esencial con respecto a la abertura de entrada del conjunto de desagüe para un funcionamiento fiable del tapón de desagüe. Furthermore, the drain assembly according to the invention can be used to collect water in a bathtub, since the drain assembly has a drain plug that can be raised and lowered, which corresponds to the non-round shape of the inlet opening. drain assembly. As for the shape of the inlet opening and drain plug other than a circle, the housing of the drain plug with anti-twist fixing is essential with respect to the inlet opening of the drain assembly for reliable operation of the drain plug.

Según una configuración ventajosa, el elemento de guía y de transmisión de fuerza del tapón de desagüe está configurado en forma de vástago y, si se observa en la sección transversal presenta un perfil distinto a un perfil redondo, preferentemente un perfil poligonal o un perfil que comprende al menos un saliente radial, estando previsto en la carcasa de desagüe una guía que aloja el elemento de guía y de transmisión de fuerza y de fijación frente al giro. Mediante esta configuración se consigue un alojamiento del tapón de desagüe con fijación antitorsión en la gritería de desagüe, de modo que puede garantizarse un cierre fiable de la abertura de entrada del conjunto de desagüe para acumular agua en la bañera. A este respecto, entre el elemento de guía y de transmisión de fuerza en forma de vástago y la guía prevista en la carcasa de desagüe existe preferentemente una holgura escasa, de modo que el elemento de guía y de transmisión de fuerza puede elevarse o bajarse sin una aplicación de fuerza grande mediante el mecanismo de elevación, pero sin embargo se da una propiedad antitorsión suficiente.According to an advantageous configuration, the guide and force transmission element of the drain plug is configured in the shape of a rod and, if viewed in cross-section, has a profile other than a round profile, preferably a polygonal profile or a profile that it comprises at least one radial projection, a guide being provided in the drain housing which houses the guide and force transmission element and fixing against rotation. By this configuration, a housing of the drain plug with anti-twist fixing is achieved in the drain pipe, so that a reliable closure of the inlet opening of the drain assembly can be guaranteed to accumulate water in the bathtub. In this connection, there is preferably little play between the guide and force transmission element in the form of a rod and the guide provided in the drain housing, so that the guide and force transmission element can be raised or lowered without a large force application by the lifting mechanism, but nevertheless sufficient anti-twisting property is given.

Adicionalmente se prefiere que el tapón de desagüe en su lado inferior esté provisto de al menos dos elementos de guía y de transmisión de fuerza, que están configurados en forma de vástago en cada caso y discurren paralelos entre sí, estando previstas en la carcasa de desagüe están previstas una o al menos dos guías que alojan los elementos de guía y de transmisión de fuerza y fijan el tapón de desagüe contra el giro. Por ello puede conseguirse asimismo un alojamiento del tapón de desagüe con fijación antitorsión en la gritería de desagüe, de modo que puede garantizarse un cierre fiable de la abertura de entrada del conjunto de desagüe para acumular agua en la bañera. Esta configuración presenta preferentemente asimismo una holgura mínima entre los al menos dos elementos de guía y de transmisión de fuerza y la al menos una guía. Esta configuración ofrece adicionalmente la ventaja de que los elementos de guía y de transmisión de fuerza pueden realizarse como vástagos simples con simetría rotacional, lo que lleva a una complejidad de componentes comparativamente menor y repercute por ello favorablemente en los costes de producción del conjunto de desagüe y del tapón de desagüe correspondiente. Por lo demás esta configuración ofrece la ventaja de una estabilidad especialmente alta de la fijación antitorsión en caso de una abertura de entrada relativamente larga y tapón de desagüe con forma longitudinal en correspondencia.Additionally, it is preferred that the drain plug is provided on its underside with at least two guiding and force-transmitting elements, which are in the shape of a rod in each case and run parallel to each other, being provided in the drain housing. One or at least two guides are provided which house the guide and force transmission elements and fix the drain plug against rotation. Thus, an anti-twist fixation of the drain plug can also be achieved in the drain pipe, so that a reliable closure of the inlet opening of the drain assembly can be ensured to collect water in the bathtub. This configuration preferably also has a minimum clearance between the at least two guide and force transmission elements and the at least one guide. This configuration additionally offers the advantage that the guide and force transmission elements can be realized as simple rods with rotational symmetry, which leads to a comparatively lower component complexity and thus has a favorable effect on the production costs of the drain assembly. and the corresponding drain plug. Otherwise, this configuration offers the advantage of a particularly high stability of the anti-twist fastening in the case of a relatively long inlet opening and a correspondingly longitudinally shaped drain plug.

Según una configuración preferente adicional el elemento de guía y de transmisión de fuerza del tapón de desagüe está diseñado en forma de palanca y está alojado de manera pivotante alrededor de un eje de giro esencialmente horizontal en la carcasa de desagüe, estando dispuesto el eje de giro a una distancia de un eje vertical que discurre a través del centro de la abertura de entrada. Por ello el tapón de desagüe puede hacerse pivotar para la apertura del conjunto de desagüe desde su posición cerrada a una posición abierta. Esto es en particular ventajoso en caso de un espacio de construcción escaso o escasa altura de incorporación para el conjunto de desagüe por debajo de la cubeta. Un mecanismo de palanca para accionar el tapón de desagüe puede integrarse a este respecto al menos parcialmente en el elemento de guía y de transmisión de fuerza en forma de palanca del tapón de desagüe. Por ello puede ahorrarse espacio constructivo (sitio). A este respecto, el elemento de guía y de transmisión de fuerza, si se contempla en la dirección del eje de giro, horizontal, puede estar realizado por ejemplo esencialmente en forma de U. Sin embargo, son posibles otras formas de realización, por ejemplo una forma de palanca del elemento de guía y de transmisión de fuerza esencialmente en forma de L.According to a further preferred configuration, the guide and force transmission element of the drain plug is designed in the form of a lever and is mounted pivotally around an essentially horizontal axis of rotation in the drain housing, the axis of rotation being arranged at a distance from a vertical axis running through the center of the inlet opening. Thereby the drain plug can be pivoted for opening the drain assembly from its closed position to an open position. This is particularly advantageous in the case of a low construction space or low installation height for the drain assembly below the basin. In this case, a lever mechanism for actuating the drain plug can be at least partially integrated into the lever-like guiding and force transmission element of the drain plug. Building space (site) can therefore be saved. In this respect, the guiding and force transmission element, if viewed in the horizontal direction of the axis of rotation, can be essentially U-shaped, for example. However, other embodiments are possible, for example a lever shape of the guiding and force transmission element essentially L-shaped.

Dado que la carcasa de desagüe presenta de acuerdo con la invención una placa longitudinal, que contiene la abertura de entrada, estando integrados en la placa medios de sujeción para la fijación de la carcasa de desagüe en el lado inferior de una concavidad alargada de un fondo de bañera, en el que está configurada una abertura de desagüe longitudinal u oval de la bañera, el conjunto de desagüe puede unirse a través de la placa mediante medios de sujeción de manera sencilla con la bañera. Ventajosamente la abertura de entrada se rodea a este respecto por completo mediante la abertura de desagüe configurada en el fondo de la concavidad. Preferentemente los medios de sujeción definen dos puntos de una recta, que están alineados con el eje central longitudinal horizontal de la abertura de entrada. Los medios de sujeción integrados en la placa pueden estar configurados por ejemplo en forma de taladros roscados o tuercas incrustadas, manguitos roscados o tornillos, a los que están asociados medios de unión complementarios, que se montan preferentemente en el lado interno de la concavidad alargada del fondo de bañera. Since the drain housing has according to the invention a longitudinal plate which contains the inlet opening, holding means for fixing the drain housing on the underside of an elongated recess of a bottom being integrated in the plate bathtub, in which a longitudinal or oval bathtub drain opening is configured, the drain assembly can be connected through the plate by means of clamping means in a simple manner with the bathtub. Advantageously, the inlet opening is completely surrounded by the drain opening formed at the bottom of the concavity. Preferably the fastening means define two points on a line, which are aligned with the horizontal longitudinal center axis of the inlet opening. The fastening means integrated in the plate can be configured, for example, in the form of threaded holes or embedded nuts, threaded sleeves or screws, to which complementary connecting means are associated, which are preferably mounted on the internal side of the elongated concavity of the bathtub bottom.

Según una configuración preferida adicional la placa en su lado superior presenta al menos dos nervios (o grupos de salientes que discurren esencialmente paralelos entre sí. A este respecto los nervios están distanciados unos de otros de tal modo que los nervios pueden comprender la concavidad configurada en la bañera en arrastre de forma en el lado inferior. Por ello se facilita el montaje con ajuste exacto del conjunto de desagüe en el lado inferior de la concavidad de la bañera.According to a further preferred configuration, the plate on its upper side has at least two ribs (or groups of projections running essentially parallel to each other. In this regard, the ribs are spaced from each other in such a way that the ribs can comprise the concavity configured in the bathtub in a form-fitting on the bottom side, thus facilitating the exact fit mounting of the drain assembly on the bottom side of the bathtub concavity.

Por lo demás se prefiere que por encima del tapón de desagüe esté prevista una abertura longitudinal, que en su lado inferior presenta espaciadores. La cubierta delimita con el fondo de cubeta un paso de desagüe, que está realizado preferentemente circundante. La cubierta está prevista o configurada a este respecto preferentemente como embellecedor y sirve, por un lado para aumentar la comodidad de un usuario de la bañera en esta, dado que mediante la cubierta puede transmitirse la sensación de una superficie plana para sentarse o para tumbarse. Además, la cubierta mejora la impresión visual de la bañera en la zona del desagüe de fondo. La cubierta está distanciada del lado inferior de la concavidad a través de los espaciadores, definiéndose entre la cubierta y la concavidad preferentemente un paso anular circundante, a través del cual el agua situada en la bañera puede llegar a la abertura de desagüe o a la abertura de entrada.Furthermore, it is preferred that a longitudinal opening is provided above the drain plug, which has spacers on its underside. The cover delimits with the bottom of the basin a drainage passage, which is preferably made surrounding it. In this case, the cover is preferably provided or designed as a trim and serves, on the one hand, to increase the comfort of a user of the bath in the bath, since the cover can convey the feeling of a flat surface for sitting or lying down. In addition, the cover improves the visual impression of the bathtub in the area of the bottom drain. The cover is distanced from the underside of the concavity through spacers, preferably a surrounding annular passage being defined between the cover and the concavity, through which the water located in the bathtub can reach the drain opening or the opening of entry.

Según una configuración preferida adicional los espaciadores presentan espaciadores que pueden unirse con cabezas de tornillo en arrastre de forma y/o arrastre de fuerza. Por ello la concavidad configurada en la bañera no necesita presentar ningún dispositivo independiente para la sujeción de los espaciadores, sino que los espaciadores pueden fijarse a medios de sujeción de la carcasa de desagüe. A este respecto los medios de sujeción están realizados preferentemente como tornillos, cuyas cabezas de tornillo sobresalen con respecto al fondo de la concavidad y por consiguiente pueden unirse en arrastre de forma y/o arrastre de fuerza con los espaciadores asociados, cuyos extremos presentan para ello las entalladuras o taladros ciegos que alojan las cabezas de tornillo. Adicionalmente se prefiere que los espaciadores consten al menos parcialmente de espaciadores, que están realizados en forma de dos o varias patas con elasticidad de resorte. Por ello la cubierta puede apoyarse en el fondo de la concavidad, por lo que se aumenta la estabilidad de la cubierta. La cubierta entonces está sujeta en la concavidad mediante las patas con elasticidad de resorte en arrastre de forma, así como arrastre de fuerza.According to a further preferred configuration, the spacers have spacers that can be connected with screw heads in form-drive and / or force-drive. For this reason, the concavity formed in the bath does not need to have any independent device for fastening the spacers, but rather the spacers can be fastened to fastening means of the drain casing. In this regard, the fastening means are preferably designed as screws, the screw heads of which project from the bottom of the concavity and can therefore be connected in a form and / or force connection with the associated spacers, the ends of which have for this purpose the notches or blind holes that house the screw heads. Additionally, it is preferred that the spacers at least partially consist of spacers, which are made in the form of two or more legs with spring elasticity. Therefore, the cover can rest on the bottom of the concavity, thereby increasing the stability of the cover. The cover is then held in the concavity by means of the spring-elastic legs in form-dragging as well as force-dragging.

Según una configuración preferida adicional la carcasa de desagüe presenta una parte de carcasa inferior, que define un sifón inodoro y está provisto de un racor para un conducto de rebosamiento, estando unida de manera giratoria la parte de carcasa inferior a través de una unión giratoria estanca a los líquidos con una parte de carcasa superior, y presentando la parte de carcasa superior la abertura de entrada. Mediante esta subdivisión de la carcasa de desagüe y la unión giratoria de la parte de carcasa inferior con la parte de carcasa superior que puede fijarse en la cubeta se simplifica la conexión de la carcasa de desagüe en particular al conducto de rebosamiento de la cubeta. El conjunto de desagüe puede acoplarse por consiguiente de manera más sencilla a distintas cubetas, que se diferencian unas de otras en cuanto a las posiciones de la abertura de desagüe en el fondo de cubeta y el conducto de rebosamiento. According to a further preferred configuration, the drain housing has a lower housing part, which defines an odorless siphon and is provided with a fitting for an overflow pipe, the lower housing part being rotatably connected via a tight rotary joint. to liquids with an upper housing part, and the upper housing part presenting the inlet opening. By this subdivision of the drain housing and the rotary connection of the lower housing part with the upper housing part that can be fixed in the bowl, the connection of the drain housing in particular to the overflow pipe of the bowl is simplified. The drain assembly can therefore be more easily attached to different basins, which differ from each other in terms of the positions of the drain opening in the basin bottom and the overflow conduit.

Además, la presente invención se refiere a un objeto sanitario en forma de una bañera, que en su fondo presenta una concavidad alargada, en la que está configurada una abertura de desagüe oval o longitudinal, a la que está fijado un conjunto de desagüe de acuerdo con la invención. Un objeto sanitario así corresponde, en cuanto a su diseño a la tendencia a aberturas de desagüe de fondo longitudinales en receptáculos de ducha y platos de ducha, pero puede utilizarse no solo para la ducha sino también para el baño. El conjunto de desagüe de acuerdo con la invención permite a este respecto un rendimiento de desagüe elevado, en particular, cuando el objeto sanitario se usa para la ducha, y, cuando el objeto sanitario se usa como bañera, garantiza una función de cierre de tapón de desagüe fiable.Furthermore, the present invention relates to a sanitary object in the form of a bathtub, which at its bottom has an elongated concavity, in which an oval or longitudinal drain opening is configured, to which a drain assembly is fixed according to with the invention. Such a sanitary object corresponds, in terms of its design, to the trend towards longitudinal bottom drain openings in shower enclosures and shower trays, but it can be used not only for the shower but also for the bathroom. The drain assembly according to the invention allows in this respect a high drainage performance, in particular, when the sanitary object is used for the shower, and, when the sanitary object is used as a bathtub, it guarantees a plug-closing function. reliable drainage.

Según una configuración preferida, en el fondo de la concavidad alargada de la bañera, junto a la abertura de desagüe están configurados orificios de paso para el alojamiento de tornillos de sujeción. Por consiguiente el conjunto de desagüe de acuerdo con la invención puede montarse de manera sencilla y segura mediante tornillos de sujeción en el lado inferior de la concavidad.According to a preferred configuration, in the bottom of the elongated concavity of the bathtub, next to the drain opening, through holes are formed for receiving the fastening screws. Consequently the drain assembly according to the invention can be mounted simply and safely by means of clamping screws on the underside of the recess.

Adicionalmente se prefiere que la carcasa de desagüe sujete rodeando el lado inferior de la concavidad en arrastre de forma. Por ello puede impedirse de manera fiable un resbalamiento indeseado del conjunto de desagüe con respecto a la abertura de desagüe en el fondo de concavidad. En particular esta configuración ofrece estabilidad adicional durante el montaje de la carcasa de desagüe y facilita su montaje, dado que mediante la sujeción en arrastre de forma del lado inferior de la concavidad se consigue un montaje previo de la carcasa de desagüe, que se completa a continuación mediante atornillado o apriete de los tornillos de sujeción.Additionally it is preferred that the drain housing grips around the underside of the concavity in form-drive. As a result, unwanted slippage of the drain assembly relative to the drain opening in the concave bottom can be reliably prevented. In particular, this configuration offers additional stability during the assembly of the drain casing and facilitates its mounting, since by means of the form-fitting clamping of the underside of the concavity, a pre-assembly of the drain casing is achieved, which is completed by then by screwing or tightening the clamping screws.

A continuación la invención se explicará con más detalle mediante ejemplos de realización con referencia al dibujo. En el dibujo, muestran:The invention will be explained in more detail below by means of exemplary embodiments with reference to the drawing. In the drawing, they show:

figura 1 una sección de una cubeta sanitaria con un conjunto de desagüe de acuerdo con la invención en una representación en perspectiva, estando el tapón de desagüe del conjunto de desagüe y una cubierta dispuesta por encima del tapón de desagüe están elevados en despiece ordenado;Figure 1 a section of a sanitary basin with a drain assembly according to the invention in a perspective representation, being the drain plug of the drain assembly and a cover arranged above the drain plug are raised in exploded view;

figura 2 una vista ampliada del conjunto de desagüe montado de la figura 1;Figure 2 an enlarged view of the assembled drain assembly of Figure 1;

figura 3 una vista ampliada del conjunto de desagüe de la figura 2, estando representados la cubierta y el tapón de desagüe en el estado montado;Figure 3 an enlarged view of the drain assembly of Figure 2, the cover and the drain plug being shown in the assembled state;

figura 4 una sección del fondo de cubeta en una vista superior sesgada, en donde el tapón de desagüe está elevado en despiece ordenado y la cubierta no está representada;Figure 4 a section of the bottom of the basin in a slanted top view, in which the drain plug is raised in an exploded way and the cover is not represented;

figura 5 una sección del fondo de cubeta con el conjunto de desagüe montado en una vista inferior en perspectiva;Figure 5 a section of the bottom of the bucket with the drain assembly assembled in a bottom perspective view;

figura 6 una sección en forma de placa de la carcasa de desagüe de un conjunto de desagüe de acuerdo con la invención con una abertura de entrada y un tapón de desagüe, así como dos ejemplos de realización distintos de un elemento de guía y de transmisión de fuerza que va a aplicarse en el lado inferior del tapón de desagüe, en cada caso en una representación esquemática, en perspectiva; y Figure 6 a plate-shaped section of the drain casing of a drain assembly according to the invention with an inlet opening and a drain plug, as well as two different embodiments of a guide and transmission element of force to be applied on the underside of the drain plug, in each case in a schematic representation, in perspective; Y

figura 7 y 8 dos ejemplos de realización adicionales de una sección en forma de placa de la carcasa de desagüe de un conjunto de desagüe de acuerdo con la invención con una abertura de entrada y un tapón de desagüe, aunque diferentes elementos de guía y de transmisión de fuerza del tapón de desagüe, en una representación esquemática, en perspectiva.Figures 7 and 8 two further embodiments of a plate-shaped section of the drain casing of a drain assembly according to the invention with an inlet opening and a drain plug, although different guide and transmission elements force of the drain plug, in a schematic representation, in perspective.

En la siguiente descripción de los distintos ejemplos de realización de la invención los componentes y elementos con la misma función y/o mismo modo de actuación están provistos de los mismos números de referencia, aunque los componentes y elementos puedan presentar diferencias en cuanto a su dimensión y/o forma en los distintos ejemplos de realización.In the following description of the different embodiments of the invention, the components and elements with the same function and / or the same mode of action are provided with the same reference numerals, although the components and elements may present differences in terms of their dimensions. and / or form in the different embodiments.

La figura 1 muestra una sección de un objeto sanitario en forma de una bañera 36 con un conjunto de desagüe de acuerdo con la invención en una representación en perspectiva, en donde una cubierta 24 y un tapón de desagüe 6 del conjunto de desagüe están elevados en despiece ordenado. La bañera 36 presenta en su fondo 38 una concavidad alargada 18, en la cual está configurada una abertura de desagüe 20 longitudinal, por ejemplo casi rectangular. Las esquinas de la abertura de desagüe 20 están configuradas preferentemente redondeadas (compárese figura 4). Figure 1 shows a section of a sanitary object in the form of a bathtub 36 with a drain assembly according to the invention in a perspective representation, where a cover 24 and a drain plug 6 of the drain assembly are raised by neat exploded view. The bathtub 36 has at its bottom 38 an elongated concavity 18, in which a longitudinal drain opening 20, for example almost rectangular, is configured. The corners of the drain opening 20 are preferably rounded (cf. FIG. 4).

La carcasa de desagüe 4 del conjunto de desagüe presenta una abertura de entrada 2, que en el estado montado del conjunto de desagüe está situada en la zona de la abertura de desagüe 20 de la bañera. La abertura de entrada 2 de la carcasa de desagüe 4 está configurada longitudinal u oval. (compárese figuras 2 y 4). Por consiguiente también el tapón de desagüe 6 presenta una forma longitudinal u oval. El borde circundante del tapón de desagüe 6 está provisto de una ranura, en la que está insertado un anillo de obturación, de modo que el tapón de desagüe 6 puede obturar la abertura de entrada 2 de manera fiable.The drain housing 4 of the drain assembly has an inlet opening 2, which in the assembled state of the drain assembly is located in the region of the drain opening 20 of the bathtub. The inlet opening 2 of the drain housing 4 is longitudinal or oval. (Compare Figures 2 and 4). Consequently, the drain plug 6 also has a longitudinal or oval shape. The surrounding edge of the drain plug 6 is provided with a groove, into which a sealing ring is inserted, so that the drain plug 6 can reliably plug the inlet opening 2.

En el lado inferior del tapón de desagüe 6 está dispuesto un elemento de guía y de transmisión de fuerza 8. El elemento de guía y de transmisión de fuerza 8 está unido por ejemplo en unión material, arrastre de fuerza o de una sola pieza con el tapón de desagüe 6. En el ejemplo de realización mostrado en las figuras 1, 2 y 4, el elemento de guía y de transmisión de fuerza 8 está realizado como un vástago que presenta salientes radiales y está alojado en una guía 9 en correspondencia con este con una fijación antitorsión en la carcasa de desagüe 4. El elemento de guía y de transmisión de fuerza 8 en forma de vástago se extiende esencialmente en vertical.On the underside of the drain plug 6 there is arranged a guide and force transmission element 8. The guide and force transmission element 8 is connected, for example, in material, force-driven or one-piece connection with the Drain plug 6. In the embodiment shown in Figures 1, 2 and 4, the guide and force transmission element 8 is made as a rod having radial projections and is housed in a guide 9 in correspondence with this with an anti-twist fixing in the drain housing 4. The guide and force transmission element 8 in the form of a rod extends essentially vertically.

Como está mostrado en la figura 4, la guía 9 asociada al elemento de guía y de transmisión de fuerza 8 presenta un perfil poligonal interno, que en este caso está realizado a modo de ejemplo esencialmente como perfil hexagonal interior. Los salientes radiales o nervaduras del elemento de guía y de transmisión de fuerza 8 se extienden a lo largo de su eje longitudinal. En el extremo inferior del elemento de guía y de transmisión de fuerza 8 puede estar previsto un taladro roscado, en el que está atornillado un tornillo de ajuste. Por lo demás la guía 9 puede presentar un nervio que sobresale radialmente hacia el interior, que se engancha con holgura en una ranura longitudinal, que está definida por dos de los salientes radiales o nervaduras del elemento de guía y de transmisión de fuerza 8. Mediante este nervio de la guía 9 que sobresale hacia el interior se garantiza que el elemento de guía y de transmisión de fuerza 8 del tapón de desagüe 6 solo puede insertarse en una determinada posición en la guía 9. La forma de perfil poligonal o de sección transversal de la guía 9 y la forma de sección transversal que se ajusta de manera complementaria o en arrastre de forma del elemento de guía y de transmisión de fuerza en forma de vástago 8 del tapón de desagüe 6 garantizan que el tapón de desagüe 6 esté alojado con fijación antitorsión en la carcasa de desagüe 4, y por consiguiente en la elevación y bajada, no gire alrededor del eje central longitudinal del elemento de guía y de transmisión de fuerza 8 en forma de vástago. Por ello se garantiza un cierre fiable de la abertura de entrada 2 longitudinal mediante el tapón de desagüe 6 longitudinal en su posición bajada.As shown in FIG. 4, the guide 9 associated with the guide and force transmission element 8 has an internal polygonal profile, which in this case is essentially embodied as an internal hexagonal profile by way of example. The radial projections or ribs of the force transmission and guide element 8 extend along its longitudinal axis. At the lower end of the guide and force transmission element 8, a threaded hole can be provided, into which an adjusting screw is screwed. Otherwise the guide 9 may have a radially inwardly projecting rib which loosely engages in a longitudinal groove, which is defined by two of the radial projections or ribs of the guide and force transmission element 8. By means of This inwardly projecting guide rib 9 ensures that the guide and force transmission element 8 of the drain plug 6 can only be inserted in a certain position in the guide 9. The polygonal or cross-sectional profile shape of the guide 9 and the complementary or drag-adjusting cross-sectional shape of the rod-shaped force transmission and guide element 8 of the drain plug 6 ensure that the drain plug 6 is accommodated with anti-twist fixing on the drain casing 4, and consequently on raising and lowering, do not rotate around the longitudinal central axis of the va-shaped force transmission and guide element 8 stago. Thereby a reliable closure of the longitudinal inlet opening 2 is ensured by the longitudinal drain plug 6 in its lowered position.

En el lado inferior de la cubierta 24 están instalados dos espaciadores 26 en forma de manguito con patas laterales con elasticidad de resorte, para que la cubierta 24 esté protegida frente a una inclinación y pueda insertarse en arrastre de forma y de manera estable en la concavidad 18 de la bañera 36. En el estado completamente montado del conjunto de desagüe la cubierta 24 está soportada mediante los espaciadores 26 en la concavidad 18 de tal modo que termina esencialmente o aproximadamente al mismo nivel de superficie que el fondo de la bañera 36 que rodea la concavidad 18 (compárese figura 3). La concavidad 18 y la cubierta 24 insertada en ella delimitan a este respecto un paso anular 19 circundante. A través del paso anular 19 puede llegar agua que va a dejarse salir hacia la abertura de desagüe 20 de la bañera 36 y la abertura de entrada 2 del conjunto de desagüe y puede salir con el tapón de desagüe 6 abierto. Two sleeve-shaped spacers 26 with side legs are installed on the underside of the cover 24. with spring elasticity, so that the cover 24 is protected against inclination and can be inserted draggingly and stably into the concavity 18 of the bathtub 36. In the fully assembled state of the drain assembly the cover 24 is supported via the spacers 26 in the concavity 18 such that it terminates essentially or approximately at the same surface level as the bottom of the tub 36 surrounding the concavity 18 (compare Figure 3). The concavity 18 and the cover 24 inserted therein delimit a surrounding annular passage 19. Through the annular passage 19, water can flow into the drain opening 20 of the bathtub 36 and the inlet opening 2 of the drain assembly and can flow out with the drain plug 6 open.

La carcasa de desagüe 4 comprende una parte de carcasa inferior 28 y una parte de carcasa superior 34, en donde ambas partes de carcasa 28 y 34 están unidas entre sí a través de una unión giratoria 32 estanca a los líquidos. La parte de carcasa inferior 28 de la carcasa de desagüe 4 define un sifón inodoro y presenta un racor 30 para un conducto de rebosamiento 31. El conducto de rebosamiento 31 está unido con una abertura de rebosamiento dispuesta por debajo del borde de cubeta superior. En la abertura de rebosamiento está dispuesto un elemento de mando 33, por ejemplo en forma de una roseta giratoria, para accionar un mecanismo de elevación 10 para elevar o bajar el tapón de desagüe 6. El mecanismo de elevación 10 presenta para ello por ejemplo un árbol (no mostrado, en el que está instalado de manera resistente al giro una palanca en forma de dedo, cuyo extremo o punta actúa sobre el elemento de guía y de transmisión de fuerza 8 del tapón de desagüe 6. Un movimiento giratorio del elemento de mando 33 se transmite a través de un engranaje (no mostrado), que está dispuesto en una carcasa de rebosamiento fijada en la abertura de rebosamiento (no mostrada), a un cable Bowden. El cable Bowden está conectada a una segunda palanca (no mostrada) del árbol del mecanismo de elevación 10.The drain casing 4 comprises a lower casing part 28 and an upper casing part 34, wherein both casing parts 28 and 34 are connected to each other through a liquid-tight rotary joint 32. The lower casing part 28 of the drain casing 4 defines an odorless siphon and has a fitting 30 for an overflow duct 31. The overflow duct 31 is connected to an overflow opening arranged below the upper bucket edge. A control element 33 is arranged in the overflow opening, for example in the form of a rotatable rosette, for actuating a lifting mechanism 10 for raising or lowering the drain plug 6. The lifting mechanism 10 for this has, for example, a shaft (not shown, in which a finger-shaped lever is installed in a rotationally resistant manner, the end or tip of which acts on the guide and force transmission element 8 of the drain plug 6. A rotary movement of the Command 33 is transmitted via a gear (not shown), which is arranged in an overflow housing fixed in the overflow opening (not shown), to a Bowden cable. The Bowden cable is connected to a second lever (not shown ) of the lifting gear shaft 10.

Las figuras 2, 4 y 5 muestran que el conjunto de desagüe presenta una placa 14, que define la abertura de entrada 2 del conjunto de desagüe que puede cerrarse mediante el tapón de desagüe 6. La placa 14 está unida mediante dos medios de sujeción en forma de tornillos de sujeción 16 con el lado inferior de la concavidad 18 de la bañera 36. Entre la placa 14 y el lado inferior de la concavidad 18 está dispuesta una junta circundante (no mostrada), que rodea la abertura de entrada 2 y obtura la superficie de hendidura definida por la placa 14 y el lado inferior de la concavidad 18 contra la entrada de agua. Las cabezas de los tornillos de sujeción 16 sobresalen con respecto al fondo 40 de la concavidad 18 de la bañera 36. Los tornillos de sujeción 16 forman a este respecto dos puntos de una recta, que están alineados con el eje central longitudinal horizontal de la abertura de entrada 2 oval. Los extremos de los espaciadores 26 en forma de manguito de la cubierta 24 se encajan en las cabezas de los tornillos de sujeción 16 en arrastre de forma. Las cabezas de tornillo presentan a este respecto preferentemente una ranura anular, en la que está insertado un anillo de goma. Los anillos de goma provocan una unión por fricción de los espaciadores 26 en forma de manguito con las cabezas de tornillo.Figures 2, 4 and 5 show that the drain assembly has a plate 14, which defines the inlet opening 2 of the drain assembly that can be closed by means of the drain plug 6. The plate 14 is joined by two clamping means at form of clamping screws 16 with the lower side of the concavity 18 of the bathtub 36. Between the plate 14 and the lower side of the concavity 18 a surrounding gasket (not shown) is arranged, which surrounds the inlet opening 2 and sealing the indentation surface defined by the plate 14 and the underside of the recess 18 against the inlet of water. The heads of the clamping screws 16 protrude with respect to the bottom 40 of the concavity 18 of the bathtub 36. The clamping screws 16 form two points on a straight line, which are aligned with the horizontal longitudinal central axis of the opening. input 2 oval. The ends of the sleeve-shaped spacers 26 of the cover 24 engage the heads of the set screws 16 in form-drive. The screw heads preferably have an annular groove in which a rubber ring is inserted. The rubber rings cause frictional engagement of the sleeve-shaped spacers 26 with the screw heads.

En la figura 5 puede distinguirse que la placa 14 de la carcasa de desagüe en su lado superior presenta dos nervios 22 que discurren en paralelo entre sí, que sujetan rodeando el lado inferior de la concavidad 18 en arrastre de forma. Mediante este arrastre de forma se mejora la conexión del conjunto de desagüe a la abertura de desagüe 20 de la bañera 36.In FIG. 5 it can be distinguished that the plate 14 of the drain casing on its upper side has two ribs 22 running parallel to each other, which hold around the lower side of the concavity 18 in a positive manner. This form drag improves the connection of the drain assembly to the drain opening 20 of the bathtub 36.

Otros ejemplos de realización de la fijación antitorsión del tapón de desagüe 6 longitudinal u oval se explican ahora con referencia a las figuras 6 a 8. La figura 6 muestra asimismo una placa 14 de la carcasa de desagüe de un conjunto de desagüe de acuerdo con la invención con una abertura de entrada 2 longitudinal u oval y un tapón de desagüe 6 asociado a la abertura de entrada. Como ya se ha descrito anteriormente con referencia a la figura 5, la placa 14 presenta dos nervios 22 que discurren paralelos entre sí, que deben sujetar rodeando en arrastre de forma el lado inferior de la concavidad 18 configurado en el fondo de cubeta. El borde perimetral del tapón de desagüe 6 presenta una ranura circundante con un anillo de obturación 23 insertado en esta, de modo que el tapón de desagüe 6 puede obturar la abertura de entrada 2 longitudinal u oval de manera fiable. El tapón de desagüe 6 presenta en su lado inferior un elemento de guía y de transmisión de fuerza 8a en forma de vástago. El elemento de guía y de transmisión de fuerza 8a está equipado por ejemplo como perfil hueco, tubular con dos salientes radiales o nervaduras. Los dos salientes radiales o nervaduras indican en direcciones opuestas. Están configuradas por consiguiente desfasadas aproximadamente 180° entre sí en el perfil tubular. La guía 9 que se ajusta a esta configuración del elemento de guía y de transmisión de fuerza 8a presenta por consiguiente un perfil de sección transversal casi redondo, que está provisto de dos escotaduras radiales, que asimismo indican en direcciones opuestas o están dispuestas esencialmente diametrales entre sí.Other examples of embodiment of the anti-twist fixing of the longitudinal or oval drain plug 6 are now explained with reference to Figures 6 to 8. Figure 6 also shows a plate 14 of the drain housing of a drain assembly according to the invention with a longitudinal or oval inlet opening 2 and a drain plug 6 associated with the inlet opening. As has already been described above with reference to FIG. 5, the plate 14 has two ribs 22 running parallel to each other, which must hold the lower side of the concavity 18 configured in the bottom of the bowl by dragging. The perimeter edge of the drain plug 6 has a surrounding groove with a sealing ring 23 inserted therein, so that the drain plug 6 can reliably plug the longitudinal or oval inlet opening 2. The drain plug 6 has on its lower side a guide and force transmission element 8a in the form of a rod. The guide and force transmission element 8a is equipped, for example, as a hollow, tubular profile with two radial projections or ribs. The two radial projections or ribs point in opposite directions. They are therefore configured approximately 180 ° out of phase with each other in the tubular profile. The guide 9 which conforms to this configuration of the guide and force transmission element 8a therefore has an almost round cross-sectional profile, which is provided with two radial recesses, which also point in opposite directions or are arranged essentially diametrically between Yes.

Como ejemplo de realización adicional para una fijación antitorsión del tapón de desagüe longitudinal u oval 6, en la figura 6 está esbozado un elemento de guía y de transmisión de fuerza 8b que va a unirse firmemente con el lado inferior del tapón de desagüe 6, que está configurado en forma de un perfil hueco hexagonal. La guía correspondiente (no mostrada) para el alojamiento con fijación antitorsión del elemento de guía y de transmisión de fuerza 8b tiene un perfil interior hexagonal.As a further embodiment for an anti-twist fixation of the longitudinal or oval drain plug 6, a guide and force transmission element 8b is outlined in FIG. 6 which is to be firmly connected to the underside of the drain plug 6, which It is configured in the form of a hexagonal hollow profile. The corresponding guide (not shown) for the anti-twist fixing housing of the guide and force transmission element 8b has a hexagonal inner profile.

El ejemplo de realización representado esquemáticamente en la figura 7 se diferencia de los ejemplos de realización representados en la figura 6 en que el alojamiento con fijación antitorsión del tapón de desagüe 6 en la carcasa de desagüe no está realizado mediante un perfil poligonal o un perfil que presenta al menos un saliente radial, sino mediante dos elementos de guía y de transmisión de fuerza 8 cilíndricos de base circular. En correspondencia con esto, la carcasa de desagüe 4 presenta entonces al menos una guía 9 longitudinal en sección transversal o dos guías redondas en sección transversal, que están unidas mediante arrastre de forma con los dos elementos de guía y de transmisión de fuerza 8 de tal modo que el tapón de desagüe 6 no puede girar con respecto a la abertura de entrada 2 de la carcasa de desagüe. También en este ejemplo de realización el tapón de desagüe 6 presenta anillo de obturación 23 circundante.The exemplary embodiment represented schematically in FIG. 7 differs from the exemplary embodiments represented in FIG. 6 in that the housing with anti-twist fixing of the drain plug 6 in the drain housing is not made by means of a polygonal profile or a profile that it has at least one radial projection, but rather by means of two cylindrical force transmission and guide elements 8 with a circular base. In correspondence with this, the drain housing 4 then has at least one longitudinal guide 9 in cross section or two guides round in cross-section, which are connected with the two force-transmitting and guide elements 8 in such a way that the drain plug 6 cannot rotate relative to the inlet opening 2 of the drain housing. Also in this exemplary embodiment, the drain plug 6 has a surrounding sealing ring 23.

En el ejemplo de realización esbozado en la figura 8 el elemento de guía y de transmisión de fuerza 8 del tapón de desagüe 6 está diseñado en forma de palanca y está alojado de manera pivotante alrededor de un eje de giro 12 esencialmente horizontal en la carcasa de desagüe 4. El elemento de guía y de transmisión de fuerza 8 está configurado en forma de U, si se observa en la dirección del eje de giro 12, estando dispuesto el eje de giro 12 a una distancia de un eje vertical que discurre a través del centro de la abertura de entrada 2.In the exemplary embodiment outlined in FIG. 8, the guide and force transmission element 8 of the drain plug 6 is designed in the form of a lever and is mounted in a pivotal manner around an essentially horizontal axis of rotation 12 in the casing. drain 4. The guide and force transmission element 8 is configured in the shape of a U, when viewed in the direction of the axis of rotation 12, the axis of rotation 12 being arranged at a distance from a vertical axis running through from the center of the inlet opening 2.

La realización de la invención no está limitada a los ejemplos de realización representados en el dibujo. Más bien son concebibles numerosas variantes, que también, en caso de una configuración diferente de los ejemplos mostrados, hacen uso de la invención indicada en las reivindicaciones adjuntas. Así, el elemento de guía y de transmisión de fuerza 8 en forma de vástago del tapón de desagüe 6 longitudinal u oval también puede presentar un perfil de sección transversal triangular, cuadrangular, pentagonal o poligonal, presentando la guía 9 correspondiente en la carcasa de desagüe 4 entonces un perfil interno en correspondencia con esta para una guía con fijación antitorsión del tapón de desagüe. Además, la abertura de entrada 2 longitudinal y el tapón de desagüe 6 longitudinal también pueden estar configurados esencialmente rectangulares. The embodiment of the invention is not limited to the exemplary embodiments represented in the drawing. Rather, numerous variants are conceivable, which also, in case of a configuration different from the examples shown, make use of the invention indicated in the appended claims. Thus, the guide and force transmission element 8 in the shape of a rod of the longitudinal or oval drain plug 6 can also have a triangular, quadrangular, pentagonal or polygonal cross-section profile, the corresponding guide 9 presenting in the drain housing 4 then an internal profile in correspondence with this for a guide with anti-twist fixing of the drain plug. Furthermore, the longitudinal inlet opening 2 and the longitudinal drain plug 6 can also be essentially rectangular.

Claims (13)

REIVINDICACIONES 1. Conjunto de desagüe, en particular para una bañera, con una carcasa de desagüe (4) que presenta una abertura de entrada (2), un tapón de desagüe (6) que puede elevarse y bajarse para el cierre estanco de la abertura de entrada (2), estando provisto el tapón de desagüe (6) en su lado inferior de al menos un elemento de guía y de transmisión de fuerza (8), en donde la carcasa de desagüe (4) presenta un mecanismo de elevación (10), que actúa sobre el elemento de guía y de transmisión de fuerza (8) para elevar el tapón de desagüe (6), en donde la abertura de entrada (2) de la carcasa de desagüe (4) presenta una forma distinta a una abertura de entrada redonda, preferentemente una forma esencialmente oval, longitudinal o rectangular, y en donde el tapón de desagüe (6) presenta una forma que corresponde a la forma de la abertura de entrada (2), caracterizado por que el tapón de desagüe (6) está alojado en la carcasa de desagüe (4) con fijación antitorsión, en donde la carcasa de desagüe (4) presenta una placa (14) longitudinal que contiene la abertura de entrada (2), en donde en la placa están integrados medios de sujeción (16) para fijar la carcasa de desagüe (4) en el lado inferior de una concavidad alargada (18) de un fondo de bañera (38), en la que está configurada una abertura de desagüe (20) longitudinal u oval de la bañera (36).1. Drain assembly, in particular for a bathtub, with a drain casing (4) having an inlet opening (2), a drain plug (6) that can be raised and lowered to seal the drain opening. inlet (2), the drain plug (6) being provided on its lower side with at least one guide and force transmission element (8), wherein the drain casing (4) has a lifting mechanism (10 ), which acts on the guide and force transmission element (8) to raise the drain plug (6), where the inlet opening (2) of the drain casing (4) has a shape other than a round inlet opening, preferably an essentially oval, longitudinal or rectangular shape, and wherein the drain plug (6) has a shape that corresponds to the shape of the inlet opening (2), characterized in that the drain plug ( 6) is housed in the drain casing (4) with anti-twist fixation, where the drain casing ( 4) has a longitudinal plate (14) that contains the inlet opening (2), wherein fastening means (16) are integrated in the plate to fix the drain casing (4) on the underside of an elongated concavity ( 18) of a bathtub bottom (38), in which a longitudinal or oval drain opening (20) of the bathtub (36) is configured. 2. Conjunto de desagüe según la reivindicación 1, caracterizado por que el elemento de guía y de transmisión de fuerza (8) del tapón de desagüe (6) está configurado en forma de vástago y, si se observa en la sección transversal, presenta un perfil distinto a un perfil redondo, preferentemente un perfil poligonal o un perfil que comprende al menos un saliente radial, en donde en la carcasa de desagüe está prevista una guía (9) que aloja el elemento de guía y de transmisión de fuerza (8)y que lo asegura contra el giro.Drain assembly according to claim 1, characterized in that the guide and force transmission element (8) of the drain plug (6) is shaped like a rod and, if viewed in cross section, has a profile other than a round profile, preferably a polygonal profile or a profile comprising at least one radial projection, wherein a guide (9) is provided in the drain casing that houses the guide and force transmission element (8) and that secures it against spinning. 3. Conjunto de desagüe según las reivindicaciones 1 o 2, caracterizado por que el tapón de desagüe (6) en su lado inferior está provisto de al menos dos elementos de guía y de transmisión de fuerza (8), que están configurados cada uno de ellos en forma de vástago y discurren paralelos entre sí, en donde en la carcasa de desagüe están previstas una o al menos dos guías (9) que alojan los elementos de guía y de transmisión de fuerza (8) y aseguran el tapón de desagüe contra el giro.Drain assembly according to claims 1 or 2, characterized in that the drain plug (6) on its underside is provided with at least two guide and force transmission elements (8), each of which are configured They are rod-shaped and run parallel to each other, wherein one or at least two guides (9) are provided in the drain casing that house the guide and force transmission elements (8) and secure the drain plug against the turn. 4. Conjunto de desagüe según la reivindicación 1, caracterizado por que el elemento de guía y de transmisión de fuerza (8) del tapón de desagüe (6) está diseñado en forma de palanca y está alojado de manera pivotante alrededor de un eje de giro (12) esencialmente horizontal en la carcasa de desagüe (4), en donde el eje de giro (12) está dispuesto a una distancia de un eje vertical que discurre a través del centro de la abertura de entrada (2).Drain assembly according to claim 1, characterized in that the guide and force transmission element (8) of the drain plug (6) is designed in the form of a lever and is pivotally housed around an axis of rotation. (12) essentially horizontal in the drain housing (4), wherein the axis of rotation (12) is arranged at a distance from a vertical axis that runs through the center of the inlet opening (2). 5. Conjunto de desagüe según una de las reivindicaciones 1 a 4, caracterizado por que los medios de sujeción (16) definen dos puntos de una recta, que están alineados con el eje central longitudinal horizontal de la abertura de entrada (2).Drain assembly according to one of claims 1 to 4, characterized in that the clamping means (16) define two points on a straight line, which are aligned with the horizontal longitudinal central axis of the inlet opening (2). 6. Conjunto de desagüe según una de las reivindicaciones 1 a 5, caracterizado por que la placa (14) en su lado superior presenta al menos dos nervios (22) o grupos de salientes que discurren esencialmente paralelos entre sí.Drainage assembly according to one of Claims 1 to 5, characterized in that the plate (14) on its upper side has at least two ribs (22) or groups of projections which run essentially parallel to each other. 7. Conjunto de desagüe según una de las reivindicaciones 1 a 6, caracterizado por que por encima del tapón de desagüe (6) está prevista una cubierta alargada (24), que en su lado inferior presenta espaciadores (26).Drain assembly according to one of Claims 1 to 6, characterized in that an elongated cover (24) is provided above the drain plug (6), which has spacers (26) on its underside. 8. Conjunto de desagüe según la reivindicación 7, caracterizado por que los espaciadores (26) presentan extremos, que pueden unirse con cabezas de tornillo en arrastre de forma y/o arrastre de fuerza.Drain assembly according to claim 7, characterized in that the spacers (26) have ends, which can be connected with screw heads in form-drive and / or force-drive. 9. Conjunto de desagüe según las reivindicaciones 7 u 8, caracterizado por que los espaciadores (26) constan al menos parcialmente de espaciadores que están realizados en forma de dos o varias patas con elasticidad de resorte.Drain assembly according to claims 7 or 8, characterized in that the spacers (26) consist at least partially of spacers which are made in the form of two or more legs with spring elasticity. 10. Conjunto de desagüe según una de las reivindicaciones 1 a 9, caracterizado por que la carcasa de desagüe (4) presenta una parte de carcasa inferior (28), que define un sifón inodoro y está provisto de un racor (30) para un conducto de rebosamiento (31), en donde la parte de carcasa inferior (28) está unida de manera giratoria a través de una unión giratoria (32) estanca a los líquidos con una parte de carcasa superior (34), y en donde la parte de carcasa superior (34) presenta la abertura de entrada (2).Drain assembly according to one of Claims 1 to 9, characterized in that the drain casing (4) has a lower casing part (28), which defines an odorless siphon and is provided with a fitting (30) for a overflow conduit (31), wherein the lower casing part (28) is rotatably connected via a liquid-tight rotary joint (32) with an upper casing part (34), and wherein the upper casing part (34) The upper casing (34) has the inlet opening (2). 11. Objeto sanitario en forma de una bañera (36), que en su fondo (38) presenta una concavidad alargada (18), en la cual está configurada una abertura de desagüe (20) oval o longitudinal, caracterizado por que en la abertura de desagüe (20) está fijado un conjunto de desagüe de acuerdo con una de las reivindicaciones 1 a 10.11. Sanitary object in the form of a bathtub (36), which at its bottom (38) has an elongated concavity (18), in which an oval or longitudinal drain opening (20) is configured, characterized in that in the opening drain (20) a drain assembly according to one of claims 1 to 10 is attached. 12. Objeto sanitario según la reivindicación 11, caracterizado por que en el fondo (40) de la concavidad (18), junto a la abertura de desagüe (20), están configurados orificios de paso para el alojamiento de tornillos de sujeción (16). Sanitary object according to claim 11, characterized in that in the bottom (40) of the concavity (18), next to the drain opening (20), through holes are formed for the accommodation of fastening screws (16) . 13. Objeto sanitario según las reivindicaciones 11 o 12, caracterizado por que la carcasa de desagüe (4) sujeta rodeando el lado inferior de la concavidad (18) en arrastre de forma. 13. Sanitary object according to claims 11 or 12, characterized in that the drain casing (4) is held around the lower side of the concavity (18) in a positive manner.
ES17201983T 2017-01-30 2017-11-16 Drain assembly with drain plug that can be raised and lowered Active ES2831382T3 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE202017100472.4U DE202017100472U1 (en) 2017-01-30 2017-01-30 Drain fitting with raised and lowered drain plug

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2831382T3 true ES2831382T3 (en) 2021-06-08

Family

ID=60382098

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES17201983T Active ES2831382T3 (en) 2017-01-30 2017-11-16 Drain assembly with drain plug that can be raised and lowered

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP3354808B1 (en)
DE (1) DE202017100472U1 (en)
DK (1) DK3354808T3 (en)
ES (1) ES2831382T3 (en)

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP7365019B2 (en) * 2019-05-07 2023-10-19 積水ホームテクノ株式会社 Drain plug device
JP2021169756A (en) * 2020-04-16 2021-10-28 丸一株式会社 Remote control-type drain plug device
EP4477811A1 (en) * 2023-06-15 2024-12-18 Kurr Holding GmbH & Co. KG Drain cover device for a drain opening and water drain device having a drain cover device

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR1590603A (en) * 1968-05-21 1970-04-20
DE3909651C1 (en) * 1989-03-23 1990-09-06 Ideal-Standard Gmbh, 5300 Bonn, De
DE102005011790B3 (en) * 2005-03-11 2006-11-23 Franz Kaldewei Gmbh & Co Kg Drain for sanitary tub has recess in base of tub with lower pipe fitting and cover flush with floor of tub
DE202012103312U1 (en) 2012-08-30 2013-12-04 Viega Gmbh & Co. Kg Drain fitting for a sanitary tub or shower tray and sanitary tub or shower tray prepared for this purpose
CA2829072C (en) * 2013-10-02 2020-03-10 Canplas Industries Ltd. Bathtub drain and overflow kit
DE202015101073U1 (en) 2015-03-05 2015-03-20 Franz Kaldewei Gmbh & Co. Kg Sanitary bath arrangement

Also Published As

Publication number Publication date
EP3354808B1 (en) 2020-10-21
DE202017100472U1 (en) 2018-05-03
EP3354808A1 (en) 2018-08-01
DK3354808T3 (en) 2020-11-09

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2831382T3 (en) Drain assembly with drain plug that can be raised and lowered
ES2561489T3 (en) Drain with plug and plug overflow function
ES2433000T3 (en) Drain outlet with adjustment element
US8528122B2 (en) Drain closure device
ES3012396T3 (en) Connection box unit built in to a wall with functional area body
ES2588022T3 (en) Drain valves for bathtubs or shower trays with bottom feed
MX2007010264A (en) Control for a bathtub waste water drain.
ES2772691T3 (en) Odor exclusion device for sanitary devices, in particular urinals
ES2973830T3 (en) Drain accessory for a sanitary bathtub or shower tray
ES2980661T3 (en) Toilet cistern flush valve with adjustable drainage speed
ES2565406T3 (en) Drain and overflow set, particularly for bathtubs
RU2493333C2 (en) Controlled valve for flush tank filling
TWM522203U (en) Kettle cover
KR20100121385A (en) Drain-outlet cork
ES2647909T3 (en) Drain set and bathtub or shower tray with drain set of this type
ES2813999T3 (en) Siphon device, especially for a sanitary device
ES2438006T3 (en) Floor drain, in particular for a floor level shower
ES2358809T3 (en) INPUT ACCESSORY AND OVERFLOW FOR BATHROOMS.
US9890522B2 (en) Adjustable overflow closure device with cable drain
ES2598057T3 (en) Admission and overflow fitting for a bathtub
CN109196172A (en) Drain valve for flush tank and flush tank with drain valve
ES2354297T3 (en) DEVICE FOR DETERMINING THE WATER LEVEL IN A SANITARY BATTERY EQUIPPED WITH A DRAIN VALVE ASSEMBLY.
ES3028809T3 (en) Drain device
ES2224318T3 (en) IMPROVEMENTS IN A DEVICE FOR CONTROLLING THE WATER DISCHARGE VALVE OF A TANK FOR SANITARY DEVICE.
ES2835624T3 (en) Overflow kit for a sanitary basin or a sanitary tub