[go: up one dir, main page]

ES2733582T3 - Retention element for a door or window handle and arrangement of a door or window handle in a reception opening of a window frame, a door leaf or the like - Google Patents

Retention element for a door or window handle and arrangement of a door or window handle in a reception opening of a window frame, a door leaf or the like Download PDF

Info

Publication number
ES2733582T3
ES2733582T3 ES16700333T ES16700333T ES2733582T3 ES 2733582 T3 ES2733582 T3 ES 2733582T3 ES 16700333 T ES16700333 T ES 16700333T ES 16700333 T ES16700333 T ES 16700333T ES 2733582 T3 ES2733582 T3 ES 2733582T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
door
base body
window
window frame
handle
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
ES16700333T
Other languages
Spanish (es)
Inventor
Sascha Zimmermann
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Franz Schneider Brakel GmbH and Co KG
Original Assignee
Franz Schneider Brakel GmbH and Co KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Franz Schneider Brakel GmbH and Co KG filed Critical Franz Schneider Brakel GmbH and Co KG
Application granted granted Critical
Publication of ES2733582T3 publication Critical patent/ES2733582T3/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05BLOCKS; ACCESSORIES THEREFOR; HANDCUFFS
    • E05B3/00Fastening knobs or handles to lock or latch parts
    • E05B3/06Fastening knobs or handles to lock or latch parts by means arranged in or on the rose or escutcheon
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05BLOCKS; ACCESSORIES THEREFOR; HANDCUFFS
    • E05B15/00Other details of locks; Parts for engagement by bolts of fastening devices
    • E05B15/0033Spindles for handles, e.g. square spindles
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05BLOCKS; ACCESSORIES THEREFOR; HANDCUFFS
    • E05B3/00Fastening knobs or handles to lock or latch parts

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Wing Frames And Configurations (AREA)
  • Securing Of Glass Panes Or The Like (AREA)
  • Housing For Livestock And Birds (AREA)

Abstract

Elemento de retención (4) para una manija de puerta o ventana (2) que puede ser montado en una abertura de recepción de un marco de ventana (1), una hoja de puerta o similar, que presenta - un cuerpo de base (5) con una superficie de apoyo (6) para ser apoyada en un lado visible (25) o un lado interior (26) de una pared (19) de un marco de ventana (1), hoja de puerta o similar que da al interior del marco u hoja de puerta, - un cuerpo de recepción (10, 12) montado en el cuerpo de base (5) de forma que puede girar perpendicularmente a la superficie de apoyo (6) con una abertura de soporte (14) para recibir y soportar un vástago poligonal (3) fijado en un cuello de manija (21) de la manija de puerta o ventana (2) y que sobresale por este, - en el que una superficie lateral (23) del cuerpo de base (5) tiene al menos una escotadura (24) en la que está montado un elemento de sujeción (7), - en el que el al menos un elemento de sujeción (7) puede ser movido desde una posición de montaje, en la que el elemento de sujeción (7) se sitúa en la escotadura (24) de la superficie lateral (23) del cuerpo de base (5), a una posición de trabajo, en la que el elemento de sujeción (7) sobresale radialmente por fuera de la escotadura (24) de la superficie lateral (23) del cuerpo de base (5), - en el que en la posición de trabajo el al menos un elemento de sujeción (7) se ajusta en un lado de la pared (19) del marco de ventana (1), hoja de puerta o similar opuesto a la superficie de apoyo (6) del cuerpo de base (5), caracterizado por que - el al menos un elemento de sujeción (7) está unido a un elemento de apriete montado giratorio en el cuerpo de base, en particular un perno roscado (13), con el que el elemento de sujeción (7) puede ser ajustado desde la posición de montaje a la posición de trabajo y viceversa.Retention element (4) for a door or window handle (2) that can be mounted in a reception opening of a window frame (1), a door leaf or the like, presenting - a base body (5 ) with a support surface (6) to be supported on a visible side (25) or an inner side (26) of a wall (19) of a window frame (1), door leaf or the like that faces the interior of the door frame or leaf, - a receiving body (10, 12) mounted on the base body (5) so that it can rotate perpendicularly to the support surface (6) with a support opening (14) to receive and supporting a polygonal rod (3) fixed on a handle neck (21) of the door or window handle (2) and protruding therefrom, - in which a lateral surface (23) of the base body (5) it has at least one recess (24) in which a fastener (7) is mounted, - in which the at least one fastener (7) can be moved from a mounting position aje, in which the clamping element (7) is placed in the recess (24) of the lateral surface (23) of the base body (5), to a working position, in which the clamping element (7 ) protrudes radially out of the recess (24) of the lateral surface (23) of the base body (5), - in which in the working position the at least one fastener (7) fits on one side of the wall (19) of the window frame (1), door leaf or similar opposite to the support surface (6) of the base body (5), characterized in that - the at least one fastening element (7) It is attached to a clamping element mounted rotatably on the base body, in particular a threaded bolt (13), with which the clamping element (7) can be adjusted from the mounting position to the working position and vice versa.

Description

DESCRIPCIÓNDESCRIPTION

Elemento de retención para una manija de puerta o ventana y disposición de una manija de puerta o ventana en una abertura de recepción de un marco de ventana, una hoja de puerta o similarRetention element for a door or window handle and arrangement of a door or window handle in a reception opening of a window frame, a door leaf or the like

La presente invención se refiere a un elemento de retención para una manija de puerta o ventana que puede ser montado en una abertura de recepción de un marco de ventana, una hoja de puerta o similar según el preámbulo de la reivindicación 1, así como a una disposición de una manija de puerta o ventana en una abertura de recepción de un marco de ventana, una hoja de puerta o similar según el preámbulo de reivindicación 9.The present invention relates to a retention element for a door or window handle that can be mounted in a reception opening of a window frame, a door leaf or the like according to the preamble of claim 1, as well as to a arrangement of a door or window handle in a reception opening of a window frame, a door leaf or the like according to the preamble of claim 9.

Es conocido fijar manijas de puerta o ventana en un marco de ventana, en una hoja de puerta o similar con ayuda de rosetas. Para la fijación de estas rosetas generalmente se introducen tacos o tacos expansibles en el marco de la ventana, la hoja de puerta o similar, en los que se enroscan los tornillos con los que las rosetas son fijados al marco de ventana, la hoja de la puerta o similar.It is known to fix door or window handles on a window frame, on a door leaf or the like with the help of rosettes. In order to fix these rosettes, expandable plugs or plugs are generally introduced in the window frame, the door leaf or the like, in which the screws with which the rosettes are fixed to the window frame, the sheet of the window are screwed door or similar.

Es desfavorable en este tipo de fijación, por un lado la cantidad de trabajo, en particular para la introducción de los tacos en el marco de puerta o ventana, así como tener que realizar además de una abertura de recepción para insertar un vástago poligonal otros orificios para los tacos, que están colocados adaptados específicamente para una determinada roseta, de modo que al reemplazar la manija de puerta o ventana y la roseta correspondiente, eventualmente deben ser dispuestos otros orificios en el marco de ventana o la hoja de puerta o similar.It is unfavorable in this type of fixing, on the one hand the amount of work, in particular for the introduction of the plugs in the door or window frame, as well as having to perform in addition to a reception opening to insert a polygonal stem other holes for the plugs, which are placed specifically adapted for a particular rosette, so that when replacing the door or window handle and the corresponding rosette, other holes must eventually be arranged in the window frame or the door leaf or the like.

Por el documento US 2283674 A es conocido un elemento de retención con forma sustancialmente anular para una manija de puerta de una puerta de automóvil, que es insertado en la abertura de recepción para el perno de manija y presenta dos lengüetas que sobresalen en la abertura de recepción que son presionadas radialmente hacia fuera durante la inserción de la manija de puerta a través de una parte del cuello de manija introducida en la abertura de recepción y así agarra por detrás un lado trasero de la chapa de puerta en la que está recortada la abertura de recepción.From US 2283674 A is known a substantially annular shaped retention element for a door handle of a car door, which is inserted into the receiving opening for the handle bolt and has two tabs protruding into the opening of reception which are pressed radially outwardly during the insertion of the door handle through a part of the handle neck inserted in the reception opening and thus grab behind a rear side of the door plate on which the opening is clipped of reception.

Por el documento GB 606 912 A es conocida una roseta de puerta que puede ser atornillada en una abertura de recepción de una hoja de puerta, en la que en un cuerpo de base cilíndrico de la roseta están dispuestas cuchillas que pueden bascular y que permiten un atornillado de la roseta en la abertura de recepción en una primera dirección de giro, de modo que a excepción de sus puntas permanecen dentro de las escotaduras de la superficie lateral del cuerpo de base. Para la fijación de la roseta esta es girada en la dirección opuesta. Asimismo las cuchillas se introducen en el material circundante de la abertura de recepción.From GB 606 912 A a door rosette is known that can be screwed into a reception opening of a door leaf, in which in a cylindrical base body of the rosette are arranged blades that can swing and allow a screwed the rosette into the reception opening in a first direction of rotation, so that with the exception of its tips they remain within the recesses of the lateral surface of the base body. To fix the rosette it is turned in the opposite direction. Also the blades are introduced into the surrounding material of the receiving opening.

El objeto de la presente invención es proporcionar un elemento de retención para una manija de puerta o ventana que pueda ser montado en una abertura de recepción de un marco de ventana, una hoja de puerta o similar, así como una disposición de una manija de puerta o ventana en tal abertura de recepción de un marco de ventana, una hoja de puerta o similar, con el que se pueda prescindir de la introducción de tales tacos para la fijación del elemento de retención y con el que sea posible un montaje simple de la manija de puerta o ventana en un marco de ventana, hoja de puerta o similar.The object of the present invention is to provide a retention element for a door or window handle that can be mounted in a reception opening of a window frame, a door leaf or the like, as well as an arrangement of a door handle or window in such a reception opening of a window frame, a door leaf or the like, with which it is possible to dispense with the introduction of such plugs for fixing the retention element and with which a simple assembly of the Door or window handle in a window frame, door leaf or similar.

Este objeto se consigue mediante un elemento de retención con las características de la reivindicación 1, así como por una disposición con las características de la reivindicación 9.This object is achieved by a retention element with the characteristics of claim 1, as well as by an arrangement with the characteristics of claim 9.

El elemento de retención según la invención para una manija de puerta o ventana tiene un cuerpo de base con una superficie de apoyo para descansar en un lado visible o en un lado interior de la pared de un marco de ventana, hoja de puerta o similar que da al interior del marco o la hoja de puerta. En el cuerpo de base está montado un cuerpo de recepción que puede girar perpendicularmente a la superficie de apoyo, que tiene una abertura de soporte para la recepción y el soporte de un vástago poligonal fijado en un cuello de manija de la manija de puerta o ventana y que sobresale por este.The retention element according to the invention for a door or window handle has a base body with a support surface for resting on a visible side or on an inner side of the wall of a window frame, door leaf or the like It gives inside the frame or the door leaf. A receiving body is mounted on the base body which can rotate perpendicularly to the support surface, which has a support opening for the reception and the support of a polygonal rod fixed in a handle neck of the door or window handle and that stands out for this.

Una superficie lateral del cuerpo de base tiene al menos una escotadura en la que está montado un elemento de sujeción, que puede ser movido desde una posición de montaje, en la que el elemento de sujeción se ajusta en la escotadura de la superficie lateral del cuerpo de base, a una posición de trabajo, en la que el elemento de sujeción sobresale radialmente hacia fuera por la escotadura de la superficie lateral del cuerpo de base.A lateral surface of the base body has at least one recess in which a clamping element is mounted, which can be moved from a mounting position, in which the clamping element is adjusted in the recess of the lateral surface of the body from the base, to a working position, in which the clamping element protrudes radially outwards by the recess of the lateral surface of the base body.

Asimismo, en la posición de trabajo el al menos un elemento de sujeción está realizado ajustándose en un lado de la pared del marco de ventana, hoja de puerta o similar opuesto a una de las superficies de apoyo del cuerpo de base. El al menos un elemento de sujeción está unido a un elemento de apriete montado giratorio en el cuerpo de base, en particular un perno roscado, con el que puede ser ajustado el elemento de sujeción desde la posición de montaje a la posición de trabajo y viceversa.Also, in the working position the at least one fastening element is made by adjusting on one side of the wall of the window frame, door leaf or the like opposite to one of the support surfaces of the base body. The at least one clamping element is connected to a clamping element rotatably mounted on the base body, in particular a threaded bolt, with which the clamping element can be adjusted from the mounting position to the working position and vice versa .

Un elemento de retención equipado con al menos uno de tales elementos de sujeción puede ser fácilmente insertado en la abertura de recepción del marco de ventana, hoja de puerta o similar hasta que se ajuste con su superficie de apoyo al lado visible (o el lado interior que da interior del marco o la hoja de puerta) de una pared del marco de ventana, hoja de puerta o similar, de modo que la zona del cuerpo de base provista de al menos un elemento de sujeción pueda ser introducida a través de la abertura de recepción por el lado de la pared del marco de ventana, hoja de puerta o similar opuesto a la superficie de apoyo.A retaining element equipped with at least one of such fasteners can easily be inserted into the receiving opening of the window frame, door leaf or the like until it is adjusted with its bearing surface on the visible side (or the inner side that gives inside the frame or the door leaf) of a wall of the window frame, door leaf or the like, so that the area of the base body provided with at least one Clamping element can be introduced through the reception opening on the wall side of the window frame, door leaf or similar opposite to the support surface.

A continuación, el al menos un elemento de sujeción puede ser ajustado desde su posición de montaje a la posición de trabajo de manera sencilla, de modo que por la colocación del al menos un elemento de sujeción contra el lado opuesto de la pared del marco de ventana, al que se ajusta la superficie de apoyo, el elemento de retención esté fijado por sujeción a la pared del marco de ventana, hoja de puerta o similar.Next, the at least one fastening element can be adjusted from its mounting position to the working position in a simple manner, so that by placing the at least one fastening element against the opposite side of the wall of the frame of window, to which the support surface is adjusted, the retention element is fixed by fastening to the wall of the window frame, door leaf or the like.

Por tanto, con el elemento de retención según la invención no es necesaria la introducción de otros orificios en el marco de ventana, la hoja de puerta o similar.Therefore, with the retention element according to the invention it is not necessary to introduce other holes in the window frame, the door leaf or the like.

Después de fijar el elemento de retención, la manija de puerta o ventana puede ser empujada fácilmente sobre el vástago poligonal que atraviesa el cuerpo de base.After fixing the retaining element, the door or window handle can easily be pushed over the polygonal stem that passes through the base body.

Con ayuda del elemento de apriete es posible un ajuste extremadamente simple, en particular una basculación, del al menos un elemento de sujeción desde la posición de montaje a la posición de trabajo y viceversa con una herramienta simple, por ejemplo un destornillador o una llave poligonal o similar, dependiendo de la configuración de una pieza de cabeza del elemento de apriete.With the aid of the clamping element, an extremely simple adjustment, in particular a tilt, of the at least one clamping element from the mounting position to the working position and vice versa with a simple tool, for example a screwdriver or a polygonal wrench is possible or similar, depending on the configuration of a head piece of the clamping element.

Variantes de realización ventajosas de la invención son objeto de las reivindicaciones subordinadas.Advantageous embodiments of the invention are subject to the dependent claims.

Según una variante de realización ventajosa de la invención, el al menos un elemento de sujeción está realizado como banda de sujeción.According to an advantageous embodiment variant of the invention, the at least one clamping element is made as a clamping band.

De manera especialmente preferida, la superficie lateral del cuerpo de base tiene dos escotaduras, en cada una de las cuales está montado un elemento de sujeción y, por tanto, se garantiza una sujeción fiable del elemento de retención en el marco de ventana, la hoja de puerta o similar.In a particularly preferred manner, the lateral surface of the base body has two recesses, in each of which a fastener is mounted and, therefore, a reliable fastening of the retention element in the window frame, the sheet is guaranteed. Door or similar.

De acuerdo con otra realización preferida del elemento de retención según la invención, la al menos una escotadura presenta una superficie de deslizamiento que decrece radialmente hacia fuera con respecto a la abertura de soporte, sobre la que se apoya con deslizamiento el elemento de sujeción cuando se mueve desde la posición de montaje a la posición de trabajo y viceversa.According to another preferred embodiment of the retaining element according to the invention, the at least one recess has a sliding surface that decreases radially outwardly with respect to the support opening, on which the clamping element rests with sliding when move from the mounting position to the working position and vice versa.

De esta forma, en particular durante la fijación del elemento de sujeción mediante un perno roscado durante el apretado del elemento de apriete se consigue un deslizamiento hacia fuera del elemento de sujeción fuera de la escotadura del cuerpo de base.In this way, in particular during the fixing of the clamping element by means of a threaded bolt during the tightening of the clamping element, a sliding out of the clamping element out of the recess of the base body is achieved.

Para garantizar una sujeción segura frente al giro del cuerpo de base en la abertura de recepción del marco de ventana, la hoja de puerta o similar, de acuerdo con otra realización preferida del elemento de retención según la invención en la superficie lateral del cuerpo de base está dispuesto al menos un elemento de aseguramiento frente al giro para evitar un giro del cuerpo de base en la abertura de recepción del marco de ventana, hoja de puerta o similar en torno a un eje de giro transversal a la superficie de apoyo. Este elemento de aseguramiento frente al giro está conformado preferiblemente como protuberancia en la superficie lateral, que se extiende perpendicularmente a la superficie de apoyo.To ensure a secure hold against the rotation of the base body in the reception opening of the window frame, the door leaf or the like, in accordance with another preferred embodiment of the retaining element according to the invention on the side surface of the base body At least one securing element is arranged in front of the rotation to prevent a rotation of the base body in the reception opening of the window frame, door leaf or the like around an axis of rotation transverse to the bearing surface. This securing element against rotation is preferably formed as a protuberance on the lateral surface, which extends perpendicularly to the support surface.

La disposición según la invención de una manija de puerta o ventana en una abertura de recepción de un marco de ventana, hoja de puerta o similar se caracteriza por un elemento de retención como se describió anteriormente. De acuerdo con una variante de realización ventajosa de la disposición, en la posición de trabajo el al menos un elemento de sujeción está situado en el lado interior de una pared del marco de ventana, hoja de puerta o similar que da al interior del marco u hoja de puerta y la superficie de apoyo en el lado visible de la pared del marco de ventana, hoja de la puerta o similar. De esta forma es posible un montaje sencillo del elemento de retención en el marco de ventana, la hoja de puerta o similar.The arrangement according to the invention of a door or window handle in a reception opening of a window frame, door leaf or the like is characterized by a retention element as described above. According to an advantageous embodiment variant of the arrangement, in the working position the at least one fastener is located on the inner side of a wall of the window frame, door leaf or the like that gives the inside of the frame or Door leaf and support surface on the visible side of the window frame wall, door leaf or similar. In this way, a simple assembly of the retention element in the window frame, the door leaf or the like is possible.

De acuerdo con otra variante de realización preferida, la manija de puerta o ventana está realizada de forma que se puede acoplar al vástago poligonal en el cuerpo de base, lo que simplifica aún más el montaje de la manija de puerta o ventana en el elemento de retención.According to another variant of preferred embodiment, the door or window handle is made so that it can be coupled to the polygonal rod in the base body, which further simplifies the assembly of the door or window handle in the element of retention.

Para la fijación axial de la manija de puerta o ventana en el vástago poligonal, el vástago poligonal de acuerdo con otra variante de realización ventajosa presenta al menos un elemento de enclavamiento que sobresale por su superficie lateral, con el que la manija de puerta o ventana en el estado acoplado en el vástago poligonal está fijada axialmente con unión positiva de forma. For axial fixing of the door or window handle on the polygonal rod, the polygonal rod according to another advantageous embodiment variant has at least one interlocking element protruding from its lateral surface, with which the door or window handle in the coupled state in the polygonal rod is axially fixed with positive shape joint.

A continuación se explicarán en detalle ejemplos de realización de la invención con referencia a los dibujos adjuntos. Muestran:Examples of embodiments of the invention will now be explained in detail with reference to the attached drawings. They show:

La Figura 1: una vista en perspectiva de un recorte de un marco de ventana con elemento de retención y manija de ventana dispuestos en él,Figure 1: a perspective view of a cutout of a window frame with retention element and window handle arranged therein,

la Figura 2: una vista en perspectiva de una variante de realización de un elemento de retención según la invención con elementos de sujeción colocados en la posición de trabajo,Figure 2: a perspective view of a variant embodiment of a retention element according to the invention with fasteners placed in the working position,

la Figura 3: una vista frontal del elemento de retención mostrado en la figura 2,Figure 3: a front view of the retention element shown in Figure 2,

las Figuras 4 y 5: vistas correspondientes a las figuras 2 y 3 del elemento de retención con elementos de sujeción introducidos en la posición de montaje,Figures 4 and 5: views corresponding to Figures 2 and 3 of the retention element with fasteners inserted in the mounting position,

la Figura 6: una vista en perspectiva correspondiente a la figura 2 de una variante de realización de un elemento de retención según la invención con el vástago poligonal alojado en el cuerpo de recepción, y la Figura 7: otra representación en perspectiva del elemento de retención con el vástago poligonal introducido a través de este desde una perspectiva alternativa.Figure 6: a perspective view corresponding to Figure 2 of a variant embodiment of a retention element according to the invention with the polygonal rod housed in the receiving body, and Figure 7: another perspective representation of the retention element with the polygonal stem introduced through it from an alternative perspective.

En la siguiente descripción de figuras, términos como arriba, abajo, izquierda, derecha, delante, detrás, etc. se refieren exclusivamente a la representación y posición a modo de ejemplo del elemento de retención, marco de ventana, cuerpo de base, elemento de sujeción y similar elegidos en las figuras respectivas. Estos términos no deben ser entendidos de forma limitativa, es decir, por diferentes posiciones de trabajo o diseño con simetría especular o similar estas referencias pueden cambiar.In the following description of figures, terms such as up, down, left, right, front, back, etc. they refer exclusively to the representation and position by way of example of the retention element, window frame, base body, fastening element and the like chosen in the respective figures. These terms should not be understood in a limiting way, that is, by different work or design positions with specular or similar symmetry these references may change.

En la figura 1 se designa con el símbolo de referencia 1 un sector de un marco de ventana al que está fijada con ayuda de un elemento de retención 4 una manija de ventana 2 con un cuello de manija 21 y una pieza de tirador 22. En lugar del fragmento de un marco de ventana 1 que se muestra aquí, es igualmente concebible colocar el elemento de retención en una hoja de puerta u otro perfil, de modo que en el vástago poligonal en este caso se pueda acoplar correspondientemente una manija de puerta o similar.In Fig. 1, a section of a window frame is designated with the reference symbol 1 to which a window handle 2 with a handle neck 21 and a handle piece 22. is attached with the aid of a retention element 4. instead of the fragment of a window frame 1 shown here, it is also conceivable to place the retaining element on a door leaf or other profile, so that in this case a door handle or corresponding door can be attached correspondingly Similary.

El vástago poligonal 3 está realizado preferiblemente como cuadrado. Sin embargo, se pueden concebir también otras geometrías, por ejemplo en forma de triángulo o hexágono. Es importante asimismo poder transferir con el vástago poligonal 3 un momento de giro ejercido por la mano de un usuario sobre la manija de puerta o ventana 2 en el vástago poligonal 3, a través del vástago poligonal 3 al marco de ventana 1, la hoja de puerta o similar, de modo que con el engranaje se realice la apertura o cierre de un pestillo de cierre, con el que la ventana, la puerta o similar puede abrirse o cerrarse.Polygonal rod 3 is preferably made as a square. However, other geometries can also be conceived, for example in the form of a triangle or hexagon. It is also important to be able to transfer with the polygonal rod 3 a turning moment exerted by the hand of a user on the door or window handle 2 in the polygonal rod 3, through the polygonal rod 3 to the window frame 1, the sheet of door or similar, so that with the gear the opening or closing of a closing latch is carried out, with which the window, the door or the like can be opened or closed.

Como está representado además en la figura 1, un fragmento del elemento de retención 4 está introducido en la escotadura 20 del marco de ventana 1 desde un lado visible 25 del marco de ventana 1 y asegurado axialmente con ayuda de elementos de sujeción 7 del elemento de retención 4 frente a una extracción del elemento de retención 4 de la abertura de recepción (no mostrada) del marco de ventana 1.As also shown in FIG. 1, a fragment of the retaining element 4 is inserted in the recess 20 of the window frame 1 from a visible side 25 of the window frame 1 and axially secured with the aid of fasteners 7 of the retention 4 against removal of the retention element 4 from the reception opening (not shown) of the window frame 1.

El elemento de retención 4 se describirá en detalle a continuación con referencia a las figuras 2 a 7.The retaining element 4 will be described in detail below with reference to Figures 2 to 7.

Como se muestra en las figuras 2, 4, 6 y 7, la variante de realización preferida del elemento de retención 4 que se muestra aquí tiene un cuerpo de base 5 sustancialmente cilíndrico. La superficie lateral del cuerpo de base 5 está realizada escalonada.As shown in Figures 2, 4, 6 and 7, the preferred embodiment variant of the retaining element 4 shown here has a substantially cylindrical base body 5. The lateral surface of the base body 5 is staggered.

En este caso, un primer sector del cuerpo de base 5 tiene un diámetro que corresponde al diámetro de la abertura de recepción del marco de ventana 1, de modo que esta parte del cuerpo de base 5 puede ser introducida a través de la abertura de recepción del marco de ventana 1 preferiblemente el lado visible 25 a través de la abertura de recepción de una pared 19 del marco de ventana 1. Un escalón del cuerpo de base 5 que sobresale radialmente por este sector sirve como superficie de apoyo 6 para que el cuerpo de base descanse en la pared 19 del marco de ventana 1, en la variante de realización mostrada en la figura 1 en el lado visible 25 de la pared 19 del marco de ventana 1.In this case, a first sector of the base body 5 has a diameter corresponding to the diameter of the reception opening of the window frame 1, so that this part of the base body 5 can be introduced through the reception opening of the window frame 1 preferably the visible side 25 through the receiving opening of a wall 19 of the window frame 1. A step of the base body 5 projecting radially through this sector serves as a support surface 6 for the body The base rests on the wall 19 of the window frame 1, in the variant embodiment shown in Figure 1 on the visible side 25 of the wall 19 of the window frame 1.

También se puede concebir la introducción del elemento de retención 4 por el lado interior 26 de la pared 19 del marco de ventana 1 que da al interior del marco u hoja de puerta a través de la abertura de recepción en la pared 19 hacia el lado visible 25, de modo que los elementos de sujeción 7 en este caso se ajustarían al lado visible 25 de la pared 19 del marco de ventana.It is also possible to conceive the introduction of the retaining element 4 from the inner side 26 of the wall 19 of the window frame 1 that leads to the inside of the frame or door leaf through the reception opening in the wall 19 towards the visible side 25, so that the fasteners 7 in this case would fit the visible side 25 of the wall 19 of the window frame.

El elemento de retención 4 presenta además un cuerpo de recepción 10, 12 montado en el cuerpo de base 5 de modo que puede girar perpendicularmente a la superficie de apoyo 6 con una abertura de soporte 14 para recibir y soportar un vástago poligonal 3 fijado en el cuello de manija 21 de la manija de puerta o ventana 2 y que sobresale por este.The retaining element 4 also has a receiving body 10, 12 mounted on the base body 5 so that it can rotate perpendicularly to the support surface 6 with a support opening 14 to receive and support a polygonal rod 3 fixed in the handle neck 21 of the door or window handle 2 and protruding through it.

Este cuerpo de recepción 10, 12 está realizado en este caso preferiblemente como componente de una pieza, que está alojado centralmente en el cuerpo de base y puede girar alrededor del eje longitudinal del vástago poligonal 3. También es concebible que el cuerpo de recepción 10, 12 tenga varias partes, de modo que preferiblemente una primera parte del cuerpo de recepción 10 en el estado montado del elemento de retención está dispuesta en el interior del marco y una segunda parte 12 está dispuesta por fuera del marco 1.This receiving body 10, 12 is in this case preferably made as a component of a piece, which is centrally housed in the base body and can rotate about the longitudinal axis of the polygonal rod 3. It is also conceivable that the receiving body 10, 12 has several parts, so that preferably a first part of the receiving body 10 in the assembled state of the retaining element is arranged inside the frame and a second part 12 is arranged outside frame 1.

La superficie lateral 23 del cuerpo de base 5 tiene al menos una escotadura 24 en la que está montado un elemento de sujeción 7. En la variante de realización preferida mostrada aquí, la superficie lateral 23 del cuerpo de base 5 presenta dos de tales escotaduras 24, de modo que el elemento de retención 4 tiene dos elementos de sujeción 7. Los elementos de sujeción 7 realizados aquí como bandas de sujeción pueden ser movidos desde una posición de montaje, en la que el elemento de sujeción 7 se ajusta en la escotadura 24 de la superficie lateral 23 del cuerpo de base 5, a una posición de trabajo en la que el elemento de sujeción 7 sobresale por la escotadura 24 de la superficie lateral 23 del cuerpo de base 5 radialmente hacia fuera respecto al eje de giro del cuerpo de recepción 10, 12, de modo que la pared 19 del marco de ventana 1 se sitúa entre los elementos de sujeción 7 y la superficie de apoyo 6 del cuerpo de base 5 y, por tanto, el elemento de retención 4 está fijado con sujeción a la pared 19 del marco de ventana 1.The side surface 23 of the base body 5 has at least one recess 24 in which a fastener element 7 is mounted. In the preferred embodiment variant shown here, the side surface 23 of the base body 5 has two such recesses 24 , so that the retaining element 4 has two fasteners 7. The fasteners 7 made here as fasteners can be moved from a mounting position, in which the fastener 7 is adjusted in the recess 24 from the side surface 23 of the base body 5, to a working position in which the clamping element 7 protrudes through the recess 24 of the side surface 23 of the base body 5 radially outwardly relative to the axis of rotation of the body of reception 10, 12, so that the wall 19 of the window frame 1 is positioned between the clamping elements 7 and the bearing surface 6 of the base body 5 and, therefore, the retaining element 4 is fixed to the wall 19 of the window frame 1.

En la posición de trabajo, el al menos un elemento de sujeción 7 se apoya contra un lado de la pared 19 del marco de la ventana 1 opuesto a la superficie de apoyo 6 del cuerpo de base 5.In the working position, the at least one clamping element 7 rests against one side of the wall 19 of the window frame 1 opposite the support surface 6 of the base body 5.

En la variante de realización preferida mostrada aquí las bandas de sujeción 7 están realizadas como bandas curvadas en su eje longitudinal, de modo que la curvatura de una superficie exterior de los elementos de sujeción 7 corresponde a la curvatura de la superficie lateral 23 del cuerpo de base 5 en la zona de la escotadura 24 en un sector de la superficie lateral 23 del cuerpo de base 5 colindante en la dirección tangencial.In the preferred embodiment variant shown here, the fastening bands 7 are made as curved bands in their longitudinal axis, so that the curvature of an outer surface of the fastening elements 7 corresponds to the curvature of the lateral surface 23 of the body of base 5 in the area of the recess 24 in a sector of the lateral surface 23 of the base body 5 adjoining in the tangential direction.

Como resultado, para el montaje del elemento de retención 4 los elementos de sujeción 7 pueden bascular en las escotaduras 24, de tal manera que los elementos de sujeción 7 no sobresalgan por la superficie lateral 23 del cuerpo de base 5 y puedan insertarse en la abertura de recepción del marco de ventana 1 en esta posición.As a result, for mounting the retaining element 4 the fastening elements 7 can swing in the recesses 24, such that the fastening elements 7 do not protrude along the lateral surface 23 of the base body 5 and can be inserted into the opening for receiving window frame 1 in this position.

También son concebibles otras geometrías. Así, por ejemplo, en el caso de una abertura de recepción rectangular del marco de la ventana 1 puede pensarse en configurar la superficie lateral 23 del cuerpo de base 5 igualmente rectangular, de modo que los elementos de sujeción 7 puedan estar realizados en este caso como paralelepípedo recto.Other geometries are also conceivable. Thus, for example, in the case of a rectangular reception opening of the window frame 1 it can be thought of configuring the lateral surface 23 of the equally rectangular base body 5, so that the fastening elements 7 can be made in this case as a straight parallelepiped.

Para la fijación de los elementos de sujeción 7 en el cuerpo de base 5, los elementos de sujeción 7 están unidos a un elemento de apriete montado giratorio en el cuerpo de base, preferiblemente un perno roscado 13, con el que el elemento de sujeción 7 puede ser ajustado desde la posición de montaje a la posición de trabajo y viceversa.For fixing the fasteners 7 in the base body 5, the fasteners 7 are attached to a clamping element rotatably mounted in the base body, preferably a threaded bolt 13, with which the fastener element 7 It can be adjusted from the mounting position to the working position and vice versa.

Para facilitar el manejo se puede acceder a las cabezas de los pernos roscados 13 desde el lado visible 25, por el que también la manija de puerta o ventana 2 es fijada al vástago poligonal 3. Como resultado, los pernos roscados 13 pueden ser manipulados con una herramienta simple como por ejemplo un destornillador o una llave poligonal. Por manipulación de los pernos roscados 13, los elementos de sujeción 7 se mueven desde la posición de montaje a la posición de trabajo o viceversa. Al apretar los pernos roscados 13, los elementos de sujeción 7 son atraídos al lado interior 26 de la pared 19 del marco de ventana 1 y, por tanto, el elemento de retención 4 se fija en la pared 19.To facilitate handling, the heads of the threaded bolts 13 can be accessed from the visible side 25, whereby the door or window handle 2 is also fixed to the polygonal rod 3. As a result, the threaded bolts 13 can be manipulated with a simple tool such as a screwdriver or a polygonal wrench. By manipulating the threaded bolts 13, the fasteners 7 move from the mounting position to the working position or vice versa. By tightening the threaded bolts 13, the fasteners 7 are attracted to the inner side 26 of the wall 19 of the window frame 1 and, therefore, the retaining element 4 is fixed to the wall 19.

Para conseguir un efecto de sujeción particularmente estable, las escotaduras 24 y, por tanto correspondientemente los elementos de sujeción 7, están dispuestos distribuidos sobre la superficie lateral 23 del cuerpo de base 5, preferiblemente a intervalos angulares iguales.In order to achieve a particularly stable clamping effect, the recesses 24 and, correspondingly, the clamping elements 7, are arranged distributed on the lateral surface 23 of the base body 5, preferably at equal angular intervals.

De manera especialmente preferida, las escotaduras 24 tienen una superficie de deslizamiento 27 que decrece radialmente hacia fuera con respecto a la abertura de soporte 14 sobre la que se apoya por deslizamiento el elemento de sujeción 7 durante el movimiento desde la posición de montaje a la posición de trabajo o viceversa. Como resultado, al apretar los elementos de sujeción 7 con ayuda del perno roscado 13, durante el apriete de los elementos de sujeción al lado interior de la pared 19 del marco de ventana se puede conseguir el movimiento de basculación de los elementos de sujeción 7 fuera de la escotadura 24.Particularly preferably, the recesses 24 have a sliding surface 27 that decreases radially outwardly with respect to the support opening 14 on which the fastener 7 slides during movement from the mounting position to the position of work or vice versa. As a result, by tightening the fasteners 7 with the aid of the threaded bolt 13, during the tightening of the fasteners to the inner side of the wall 19 of the window frame, the tilting movement of the fasteners 7 outside can be achieved of the recess 24.

Como se muestra además en las figuras 2, 4, 6 y 7, la superficie de fondo del cuerpo de base 5 que se encuentra en el interior del marco en el estado montado está cubierta por una placa de cubierta 9. Esta placa de cubierta 9 está preferiblemente unida fijamente al cuerpo de recepción de vástago poligonal 10, por ejemplo soldada o pegada o formada integralmente con ella y giratoria con respecto a la superficie de fondo del cuerpo de base 5.As also shown in Figures 2, 4, 6 and 7, the bottom surface of the base body 5 that is inside the frame in the assembled state is covered by a cover plate 9. This cover plate 9 it is preferably fixedly attached to the polygonal rod receiving body 10, for example welded or glued or formed integrally with it and rotatable with respect to the bottom surface of the base body 5.

La placa de cubierta 9 tiene asimismo preferiblemente varias escotaduras 29, en las que en una posición abierta y en una posición cerrada de la manija de puerta o ventana 2 y, por tanto, del cuerpo de recepción de vástago poligonal 10, sobresale un cuerpo de rodadura 8. Estos cuerpos de rodadura 8 están montados axialmente con respecto al eje longitudinal del vástago poligonal 3 de manera elástica en las escotaduras previstas para ello en el cuerpo de base 5. El enclavamiento de los cuerpos de rodadura en las escotaduras 29 de la placa de cubierta 9 provoca una señal detectable hápticamente para el usuario de que se ha alcanzado la posición de apertura o cierre de la manija de puerta o ventana 2.The cover plate 9 also preferably has several recesses 29, in which in an open position and in a closed position of the door or window handle 2 and, therefore, of the polygonal stem receiving body 10, a body of rolling 8. These rolling bodies 8 are mounted axially with respect to the longitudinal axis of the polygonal rod 3 in an elastic manner in the recesses provided for this purpose in the base body 5. The interlocking of the rolling bodies in the recesses 29 of the cover plate 9 causes a haptically detectable signal to the user that the opening or closing position of the door or window handle 2 has been reached.

Para asegurar el elemento de retención 4 en la posición de trabajo adicionalmente frente a un giro en la abertura de recepción de la pared 19 del marco de ventana 1, está dispuesto en la superficie lateral 23 del cuerpo de base 5 al menos un elemento de aseguramiento frente al giro 11 para evitar un giro alrededor de un eje de giro perpendicular a la superficie de apoyo 6.To secure the retaining element 4 in the working position additionally in front of a rotation in the receiving opening of the wall 19 of the window frame 1, at least one securing element is arranged on the side surface 23 of the base body 5 in front of the turn 11 to avoid turning around an axis of rotation perpendicular to the bearing surface 6.

Este al menos un elemento de aseguramiento frente al giro 11 está conformado en este caso preferiblemente como protuberancia que se extiende perpendicularmente a la superficie de apoyo 6 en la superficie lateral 23. En la variante de realización mostrada aquí están conformados un total de cuatro de tales elementos de aseguramiento frente al giro 11 en la superficie lateral 23.This at least one securing element against rotation 11 is preferably formed in this case as a protuberance that extends perpendicularly to the support surface 6 on the side surface 23. In the embodiment variant shown here a total of four such are formed. securing elements against rotation 11 on the lateral surface 23.

Como se muestra en las figuras 3 y 5, la segunda parte del cuerpo de recepción de vástago poligonal 12 presenta circunferencialmente varias escotaduras 17. Estas escotaduras 17 sirven para la accesibilidad de los elementos de apriete realizados aquí como pernos roscados 13.As shown in Figures 3 and 5, the second part of the polygonal rod receiving body 12 has several circumferentially circumferentially 17. These recesses 17 serve for the accessibility of the clamping elements made here as threaded bolts 13.

La segunda parte del cuerpo de recepción de vástago poligonal 12 está situada parcialmente en una superficie de apoyo 16 de un segundo sector del cuerpo de base 5. El diámetro de este segundo sector del cuerpo de base 5 es ligeramente menor que el diámetro del anillo del cuerpo de base 5 que sobresale radialmente, cuyo lado trasero como se describió anteriormente sirve como superficie de apoyo 6 para que descanse el cuerpo de base en la pared 19 del marco de ventana 1. La superficie lateral 15 de esta segunda parte del cuerpo de recepción de vástago poligonal 12 sirve preferiblemente como una guía de enchufe para la fijación de la manija de puerta o ventana. The second part of the polygonal rod receiving body 12 is partially located on a support surface 16 of a second sector of the base body 5. The diameter of this second sector of the base body 5 is slightly smaller than the diameter of the ring of the radially protruding base body 5, whose rear side as described above serves as a support surface 6 for resting the base body on the wall 19 of the window frame 1. The lateral surface 15 of this second part of the receiving body Polygonal stem 12 preferably serves as a plug guide for fixing the door or window handle.

La configuración de este cuerpo de recepción de vástago poligonal 12, que en el estado montado del elemento de retención 4 está dispuesto en el lado visible 25 del marco de ventana 1, también sirve preferiblemente como elemento de enchufe para la fijación de la manija de puerta o ventana 2 a una escotadura en el lado frontal del cuello de manija 21 de la manija de puerta o ventana 2 configurada de forma correspondiente a la configuración del cuerpo de recepción de vástago poligonal 12.The configuration of this polygonal rod receiving body 12, which in the assembled state of the retaining element 4 is arranged on the visible side 25 of the window frame 1, also preferably serves as a plug element for fixing the door handle or window 2 to a recess in the front side of the handle neck 21 of the door handle or window 2 configured correspondingly to the configuration of the polygonal stem receiving body 12.

Como se muestra en las figuras 6 y 7, el vástago poligonal 3 presenta al menos un elemento de enclavamiento 18 que sobresale por su superficie lateral, con el cual la manija de puerta o ventana 2 está fijada axialmente con unión positiva de forma en el estado insertado en el vástago poligonal 3. Esto permite un montaje extremadamente simple de la manija de puerta o ventana, de modo que por el elemento de enclavamiento 18 se consigue una unión positiva de forma axial.As shown in Figures 6 and 7, the polygonal rod 3 has at least one interlocking element 18 protruding from its lateral surface, with which the door or window handle 2 is axially fixed with a positive shape connection in the state inserted in the polygonal rod 3. This allows an extremely simple assembly of the door or window handle, so that a positive axial axial connection is achieved by the interlocking element 18.

De forma correspondiente, en el cuello de manija 21 está prevista una escotadura 28 correspondiente a la geometría del elemento de enclavamiento 18 en la que encaja el elemento de enclavamiento 18 en el estado enclavado de la manija de puerta o ventana 2.Correspondingly, a recess 28 corresponding to the geometry of the interlocking element 18 in which the interlocking element 18 fits in the locked state of the door or window handle 2 is provided on the handle neck 21.

Lista de símbolos de referenciaList of reference symbols

1 marco de ventana, hoja de puerta1 window frame, door leaf

2 manija de ventana, manija de puerta2 window handle, door handle

3 vástago poligonal3 polygonal stem

4 elemento de retención4 retention element

5 cuerpo de base5 base body

6 superficie de apoyo6 support surface

7 elemento de sujeción7 fastener

8 cuerpo de rodadura8 rolling body

9 placa de cubierta9 cover plate

10 cuerpo de recepción10 receiving body

11 elemento de aseguramiento frente al giro11 insurance element against the turn

12 cuerpo de recepción12 receiving body

13 perno roscado13 threaded bolt

14 abertura de soporte14 support opening

15 superficie lateral15 lateral surface

16 superficie de apoyo16 support surface

17 escotadura17 recess

18 elemento de enclavamiento18 interlocking element

19 pared19 wall

20 escotadura20 recess

21 cuello de manija21 handle collar

22 pieza de tirador22 piece of shooter

23 superficie lateral23 lateral surface

24 escotadura 24 recess

lado visiblevisible side

lado interiorinner side

superficie de deslizamiento alojamientosliding surface housing

escotadura recess

Claims (12)

REIVINDICACIONES 1. Elemento de retención (4) para una manija de puerta o ventana (2) que puede ser montado en una abertura de recepción de un marco de ventana (1), una hoja de puerta o similar, que presenta1. Retention element (4) for a door or window handle (2) that can be mounted in a reception opening of a window frame (1), a door leaf or the like, presenting - un cuerpo de base (5) con una superficie de apoyo (6) para ser apoyada en un lado visible (25) o un lado interior (26) de una pared (19) de un marco de ventana (1), hoja de puerta o similar que da al interior del marco u hoja de puerta,- a base body (5) with a support surface (6) to be supported on a visible side (25) or an inner side (26) of a wall (19) of a window frame (1), sheet of door or similar that gives inside the frame or door leaf, - un cuerpo de recepción (10, 12) montado en el cuerpo de base (5) de forma que puede girar perpendicularmente a la superficie de apoyo (6) con una abertura de soporte (14) para recibir y soportar un vástago poligonal (3) fijado en un cuello de manija (21) de la manija de puerta o ventana (2) y que sobresale por este,- a receiving body (10, 12) mounted on the base body (5) so that it can rotate perpendicularly to the support surface (6) with a support opening (14) to receive and support a polygonal rod (3 ) fixed on a handle neck (21) of the door or window handle (2) and protruding through it, - en el que una superficie lateral (23) del cuerpo de base (5) tiene al menos una escotadura (24) en la que está montado un elemento de sujeción (7),- in which a lateral surface (23) of the base body (5) has at least one recess (24) on which a fastener (7) is mounted, - en el que el al menos un elemento de sujeción (7) puede ser movido desde una posición de montaje, en la que el elemento de sujeción (7) se sitúa en la escotadura (24) de la superficie lateral (23) del cuerpo de base (5), a una posición de trabajo, en la que el elemento de sujeción (7) sobresale radialmente por fuera de la escotadura (24) de la superficie lateral (23) del cuerpo de base (5),- in which the at least one fastener (7) can be moved from a mounting position, in which the fastener (7) is located in the recess (24) of the lateral surface (23) of the body base (5), to a working position, in which the clamping element (7) protrudes radially out of the recess (24) of the lateral surface (23) of the base body (5), - en el que en la posición de trabajo el al menos un elemento de sujeción (7) se ajusta en un lado de la pared (19) del marco de ventana (1), hoja de puerta o similar opuesto a la superficie de apoyo (6) del cuerpo de base (5),- in which in the working position the at least one fastening element (7) fits on one side of the wall (19) of the window frame (1), door leaf or the like opposite the support surface ( 6) of the base body (5), caracterizado por quecharacterized by that - el al menos un elemento de sujeción (7) está unido a un elemento de apriete montado giratorio en el cuerpo de base, en particular un perno roscado (13), con el que el elemento de sujeción (7) puede ser ajustado desde la posición de montaje a la posición de trabajo y viceversa.- the at least one clamping element (7) is connected to a clamping element rotatably mounted on the base body, in particular a threaded bolt (13), with which the clamping element (7) can be adjusted from the Mounting position to work position and vice versa. 2. Elemento de retención (4) según la reivindicación 1, caracterizado por que el al menos un elemento de sujeción (7) está realizado como banda de sujeción.2. Retention element (4) according to claim 1, characterized in that the at least one fastening element (7) is made as a fastening band. 3. Elemento de retención (4) según una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado por que el al menos un elemento de sujeción (7) puede ser basculado desde la posición de montaje a la posición de trabajo y viceversa. 3. Holding element (4) according to one of the preceding claims, characterized in that the at least one clamping element (7) can be tilted from the mounting position to the working position and vice versa. 4. Elemento de retención (4) según una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado por que la superficie lateral (23) del cuerpo de base (5) presenta dos escotaduras (24), en las que está montado, respectivamente, un elemento de sujeción (7).4. Retention element (4) according to one of the preceding claims, characterized in that the lateral surface (23) of the base body (5) has two recesses (24), on which a fastening element is mounted respectively (7). 5. Elemento de retención (4) según la reivindicación 4, caracterizado por que las escotaduras (24) están dispuestas distribuidas a intervalos angulares iguales a través de la superficie lateral (23) del cuerpo de base (5).5. Retention element (4) according to claim 4, characterized in that the recesses (24) are arranged distributed at equal angular intervals across the lateral surface (23) of the base body (5). 6. Elemento de sujeción (4) según una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado por que la al menos una escotadura (24) tiene una superficie de deslizamiento (27), que decrece radialmente hacia fuera con respecto a la abertura de soporte (14), sobre la cual se apoya el elemento de sujeción (7) de manera deslizante durante el movimiento desde la posición de montaje a posición de trabajo y viceversa.6. Clamping element (4) according to one of the preceding claims, characterized in that the at least one recess (24) has a sliding surface (27), which decreases radially outwards with respect to the support opening (14) , on which the clamping element (7) rests slidably during movement from the mounting position to the working position and vice versa. 7. Elemento de retención (4) según una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado por que en la superficie lateral (23) del cuerpo de base (5) está dispuesto al menos un elemento de aseguramiento frente al giro (11) para evitar un giro del cuerpo de base (5) en la abertura de recepción del marco de ventana (1), hoja de puerta o similar alrededor de un eje de giro transversal a la superficie de apoyo (6).7. Retention element (4) according to one of the preceding claims, characterized in that at least one securing element facing the rotation (11) is arranged on the lateral surface (23) of the base body (5) to prevent rotation of the base body (5) in the reception opening of the window frame (1), door leaf or the like around an axis of rotation transverse to the support surface (6). 8. Elemento de retención (4) según la reivindicación 7, caracterizado por que el al menos un elemento de aseguramiento frente al giro (11) está conformado en la superficie lateral (6) como protuberancia que se extiende perpendicular a la superficie de apoyo (6).8. Retention element (4) according to claim 7, characterized in that the at least one securing element against rotation (11) is formed on the lateral surface (6) as a protuberance extending perpendicular to the support surface ( 6). 9. Disposición de una manija de puerta o ventana (2) en una abertura de recepción de un marco de ventana (1), una hoja de puerta o similar, en la que la manija de puerta o ventana (2) tiene un tirador (22) con un cuello de manija (21), en la que en la abertura de recepción está fijado un elemento de retención (4), con el que la manija de puerta o ventana (2) está retenida en el marco de ventana (1), la hoja de puerta o similar, caracterizada por que el elemento de retención (4) está realizado de acuerdo con una de las reivindicaciones anteriores.9. Arrangement of a door or window handle (2) in a reception opening of a window frame (1), a door leaf or the like, in which the door or window handle (2) has a handle ( 22) with a handle neck (21), in which a retaining element (4) is fixed in the reception opening, with which the door or window handle (2) is retained in the window frame (1 ), the door leaf or the like, characterized in that the retaining element (4) is made according to one of the preceding claims. 10. Disposición según la reivindicación 9, caracterizada por que en la posición de trabajo el al menos un elemento de sujeción (7) se ajusta en el lado interior (26) de una pared (19) de un marco de ventana (1), hoja de puerta o similar que da al interior del marco u hoja de puerta y la superficie de apoyo (6) se ajusta al lado visible (25) de la pared (19) del marco de ventana (1), la hoja de puerta o similar. 10. Arrangement according to claim 9, characterized in that in the working position the at least one fastener (7) is fitted on the inner side (26) of a wall (19) of a window frame (1), door leaf or the like that gives inside the door frame or leaf and the support surface (6) fits to the visible side (25) of the wall (19) of the window frame (1), the door leaf or Similary. 11. Disposición según la reivindicación 9 o 10, caracterizada por que la manija de puerta o ventana (2) puede ser fijada en el vástago poligonal (3) y el cuerpo de base (5).11. An arrangement according to claim 9 or 10, characterized in that the door or window handle (2) can be fixed to the polygonal rod (3) and the base body (5). 12. Disposición según la reivindicación 9 o 10, caracterizada por que el vástago poligonal (3) tiene al menos un elemento de enclavamiento (18) que sobresale por su superficie lateral, con el que la manija de puerta o ventana (2) está fijada axialmente con unión positiva de forma en el estado asegurado en el vástago poligonal. 12. Arrangement according to claim 9 or 10, characterized in that the polygonal rod (3) has at least one interlocking element (18) protruding from its lateral surface, with which the door or window handle (2) is fixed axially with positive union of form in the state secured in the polygonal rod.
ES16700333T 2015-03-16 2016-01-08 Retention element for a door or window handle and arrangement of a door or window handle in a reception opening of a window frame, a door leaf or the like Active ES2733582T3 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE202015101329.9U DE202015101329U1 (en) 2015-03-16 2015-03-16 Retaining element for a door or window handle and arrangement of a door or window handle on a receiving opening of a window frame, a door leaf or the like
PCT/EP2016/050252 WO2016146272A1 (en) 2015-03-16 2016-01-08 Holding element for a door or window handle and arrangement of a door or window handle on a receiving opening of a window frame, a door leaf or the like

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2733582T3 true ES2733582T3 (en) 2019-12-02

Family

ID=55085652

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES16700333T Active ES2733582T3 (en) 2015-03-16 2016-01-08 Retention element for a door or window handle and arrangement of a door or window handle in a reception opening of a window frame, a door leaf or the like

Country Status (6)

Country Link
EP (1) EP3271530B1 (en)
CN (1) CN107407102B (en)
DE (1) DE202015101329U1 (en)
DK (1) DK3271530T3 (en)
ES (1) ES2733582T3 (en)
WO (1) WO2016146272A1 (en)

Families Citing this family (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE202017103467U1 (en) 2017-06-09 2017-07-07 Franz Schneider Brakel Gmbh + Co Kg Adapter for installing a retaining element of a door or window handle
PT3480393T (en) * 2017-11-06 2021-03-18 Masterlab S R L Device and method for mounting a handle to a door or window leaf
CN108301723A (en) * 2018-03-01 2018-07-20 中国五冶集团有限公司 Hand-rail type window opener structure
US10920452B2 (en) 2018-04-20 2021-02-16 Schlage Lock Company Llc Quick install method and apparatus for door locks
DE102019100691A1 (en) * 2019-01-11 2020-07-16 Eugen Notter Gmbh Beschlägefabrik Turning device for window and door handles
DE202019103678U1 (en) * 2019-07-04 2020-10-06 Franz Schneider Brakel Gmbh + Co Kg Holding device for a door or window handle
DE102023109375A1 (en) * 2023-04-13 2024-10-17 SCHÜCO International KG sash for a window or door

Family Cites Families (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1999454A (en) * 1934-09-24 1935-04-30 Keeler Brass Co Door handle escutcheon
US2283674A (en) * 1938-08-13 1942-05-19 Gen Motors Corp Escutcheon for auto doors
GB606912A (en) * 1945-12-18 1948-08-23 Headley Townsend Backhouse Improvements in or relating to door handle roses
GB629568A (en) * 1947-07-24 1949-09-22 Headley Townsend Backhouse Improvements in or relating to door handle roses
DE1657472U (en) * 1953-04-10 1953-06-18 Otto Grosssteinbeck G M B H DOOR PUSHER WITH PUSHER PIN.
GB1020225A (en) * 1963-01-31 1966-02-16 Ft Products Ltd Improvements in and relating to fasteners
DE8023160U1 (en) * 1980-08-30 1980-12-04 Wilh. Engstfeld Gmbh U. Co Kg, 5628 Heiligenhaus OPERATING HANDLE, ESPECIALLY WINDOW HANDLE OLIVE
DE4231123C2 (en) * 1992-09-17 1997-11-20 Goldschmidt Baubeschlaege Window or door fittings
DE202004019465U1 (en) * 2004-12-15 2005-04-21 Hoppe Ag, St Martin Actuating handle
DE202007014642U1 (en) * 2007-10-19 2009-02-26 Emka Beschlagteile Gmbh & Co. Kg Cam lock with quick mounting

Also Published As

Publication number Publication date
DK3271530T3 (en) 2019-06-24
DE202015101329U1 (en) 2016-06-20
EP3271530B1 (en) 2019-04-03
CN107407102A (en) 2017-11-28
CN107407102B (en) 2019-07-05
EP3271530A1 (en) 2018-01-24
WO2016146272A1 (en) 2016-09-22

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2733582T3 (en) Retention element for a door or window handle and arrangement of a door or window handle in a reception opening of a window frame, a door leaf or the like
ES2646989T3 (en) Stop element for door and / or window handles
ES2396584T3 (en) Spacer device and fixing system with spacer device
ES2496770T3 (en) Key combination for electrical distribution cabinets
ES2248681T3 (en) HINGE.
ES2769132T3 (en) Support for flat, roughly rectangular devices such as tablet computers or smartphones
ES2617346T3 (en) Drive handle
ES2879358T3 (en) Holder for flat, roughly rectangular devices, such as tablet computers or smartphones
ES2428490T3 (en) Door or window hardware
ES2618202T3 (en) Clamping device for clamping a construction group in an opening in a wall of a vehicle
ES3008284T3 (en) Adapter for installation of a holding element of a door or window handle
ES2907491T3 (en) lock and assembly
ES2730206T3 (en) Adjustment of a torque wrench
ES2123587T5 (en) PLUG PLUG FOR A PLUG CONNECTION FOR THE ELECTRICAL CONNECTION OF VEHICLE TRAILERS.
ES2300597T3 (en) HARDWARE GAME
ES2429988T3 (en) Slide set
ES2893285T3 (en) Cutter bit set
ES2226687T3 (en) VEHICLE DOOR HANDLE.
ES2441343T3 (en) Lock with adjustable latch stop
ES2846873T3 (en) Bit box to receive tool tips
ES2380871T3 (en) A hinge for doors or windows
ES2958829T3 (en) Closing
ES2877688T3 (en) Drive crank
ES2828732T3 (en) Bearing for a door or window handle and a door or window bearing with a handle bearing
ES2199908T3 (en) HANDLING HANDLE.