[go: up one dir, main page]

ES2730748T3 - Improved device for washing a glass - Google Patents

Improved device for washing a glass Download PDF

Info

Publication number
ES2730748T3
ES2730748T3 ES15714662T ES15714662T ES2730748T3 ES 2730748 T3 ES2730748 T3 ES 2730748T3 ES 15714662 T ES15714662 T ES 15714662T ES 15714662 T ES15714662 T ES 15714662T ES 2730748 T3 ES2730748 T3 ES 2730748T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
conduit
dispensing
liquid
dispensing conduit
support
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
ES15714662T
Other languages
Spanish (es)
Inventor
Goffredo Celli
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Celli SpA
Original Assignee
Celli SpA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Celli SpA filed Critical Celli SpA
Application granted granted Critical
Publication of ES2730748T3 publication Critical patent/ES2730748T3/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47LDOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L15/00Washing or rinsing machines for crockery or tableware
    • A47L15/0065Washing or rinsing machines for crockery or tableware specially adapted for drinking glasses

Landscapes

  • Devices For Dispensing Beverages (AREA)
  • Nozzles (AREA)

Abstract

Dispositivo (1) para lavar un vaso (B) que comprende un conducto (12) de suministro de un líquido de lavado, al menos un miembro dispensador que comprende al menos un conducto (11) dispensador en forma de anillo que tiene al menos un orificio (13) para la emisión de un chorro de dicho líquido, y medios para interrumpir el flujo (7, 7', 8b), para interrumpir selectivamente el paso de un líquido caracterizado porque dicho dispositivo (1) comprende además al menos dos conductos (11a) de conexión radiales, que conectan dicho conducto (11) dispensador a dicho conducto (12) de suministro, dichos al menos dos conductos (11a) de conexión radiales que se encuentran en el mismo plano de dicho conducto (11) dispensador, de manera que sea capaz de soportar el borde de dicho vaso (B) cuando se invierte, de modo que dicho al menos un orificio (13) de dicho conducto (11) dispensador pueda emitir un chorro de dicho líquido en la porción de la superficie exterior de dicho vaso (B), y y porque dichos medios para interrumpir el flujo (7, 7', 8b) interrumpen selectivamente el paso de dicho líquido a través de dicho conducto (12) de suministro o a través de dicho conducto (11) dispensador.Device (1) for washing a vessel (B) comprising a conduit (12) for supplying a washing liquid, at least one dispensing member comprising at least one ring-shaped dispensing conduit (11) having at least one orifice (13) for the emission of a jet of said liquid, and means for interrupting the flow (7, 7 ', 8b), to selectively interrupt the passage of a liquid characterized in that said device (1) further comprises at least two ducts (11a) radial connection, connecting said dispensing conduit (11) to said supply conduit (12), said at least two radial connecting conduits (11a) that are in the same plane of said dispensing conduit (11), so that it is able to support the edge of said vessel (B) when inverted, so that said at least one hole (13) of said dispensing conduit (11) can emit a stream of said liquid in the surface portion outside of said glass (B), and and because said means for interrupting the flow (7, 7 ', 8b) selectively interrupt the passage of said liquid through said supply conduit (12) or through said dispensing conduit (11).

Description

DESCRIPCIÓNDESCRIPTION

Dispositivo mejorado para lavar un vasoImproved device for washing a glass

La presente invención se refiere a un dispositivo mejorado para lavar un vaso.The present invention relates to an improved device for washing a glass.

Más específicamente, el presente dispositivo se usa convenientemente para enjuagar y desinfectar externamente los vasos destinados a ser llenados posteriormente con una bebida tal como cerveza y similares.More specifically, the present device is conveniently used to rinse and disinfect externally the vessels intended to be subsequently filled with a beverage such as beer and the like.

A continuación, la descripción se dirigirá al uso del dispositivo de acuerdo con la presente invención con vasos destinados a ser llenados con cerveza, pero está claro que el mismo no debe considerarse limitado a este uso específico. Este dispositivo, de hecho, se puede usar ventajosamente también con vasos destinados a llenarse con otras bebidas, distintas de la cerveza.Next, the description will be directed to the use of the device according to the present invention with glasses intended to be filled with beer, but it is clear that it should not be considered limited to this specific use. This device, in fact, can also be used advantageously with glasses intended to be filled with other beverages, other than beer.

Actualmente se sabe que los sistemas mojan la parte interior de los vasos para enjuagarlos y bajan la temperatura, lo que contribuye a mejorar las propiedades organolépticas de la bebida, dichos sistemas proporcionan una base, provista de una rejilla, debajo de la cual se coloca una boquilla adaptada para rociar agua hacia arriba después de una activación apropiada.It is currently known that the systems wet the inner part of the vessels to rinse them and lower the temperature, which contributes to improving the organoleptic properties of the beverage, such systems provide a base, provided with a grid, under which a nozzle adapted to spray water up after proper activation.

El vaso para enjuagar debe estar, primero, boca abajo y apoyado en dicha base.The rinsing cup should be, first, face down and resting on that base.

Posteriormente, al presionar el vaso contra dicha base, la boquilla que entra en funcionamiento, activándose, libera un chorro de agua contra las superficies internas del vaso.Subsequently, when the vessel is pressed against said base, the nozzle that comes into operation, activating, releases a jet of water against the internal surfaces of the vessel.

Los ejemplos de sistemas conocidos son el objeto de las solicitudes de patente US378621A, US981433A, US 1140698A, US683111A, GB389787A, DE575301A, FR355227A.Examples of known systems are the subject of patent applications US378621A, US981433A, US 1140698A, US683111A, GB389787A, DE575301A, FR355227A.

Estos documentos describen sistemas para enjuagar los vasos tanto internamente, a través de una boquilla que proporciona un chorro de agua dirigido en paralelo al eje de simetría del vaso, externamente, por medio de aberturas formadas en los miembros dispensadores.These documents describe systems for rinsing the vessels both internally, through a nozzle that provides a stream of water directed parallel to the axis of symmetry of the vessel, externally, by means of openings formed in the dispensing members.

Dichos elementos dispensadores están configurados de manera que dirigen el chorro de agua sobre toda la superficie exterior del vaso, también en las porciones alejadas del borde, estando estas aberturas distantes de la superficie de soporte del borde del vaso. De esta manera, el vaso está completamente mojado y el área cerca del borde, donde se colocan los labios, no se desinfecta directamente por el chorro, sino solo debido a la caída del agua. Esto puede resultar en una desinfección no óptima del borde del vaso.Said dispensing elements are configured so as to direct the water jet over the entire outer surface of the vessel, also in the portions away from the edge, these openings being distant from the support surface of the edge of the vessel. In this way, the glass is completely wet and the area near the edge, where the lips are placed, is not directly disinfected by the jet, but only due to the fall of the water. This may result in non-optimal disinfection of the rim of the vessel.

En otras palabras, estos sistemas conocidos, por lo tanto, no permiten mojar de manera uniforme y efectiva las superficies de los vasos, y en particular el área de soporte para los labios, donde es necesaria una mayor higiene. In other words, these known systems, therefore, do not allow the surfaces of the vessels to be wet evenly and effectively, and in particular the lip support area, where greater hygiene is necessary.

Además, los sistemas de acuerdo con la técnica anterior tienen miembros dispensadores muy voluminosos, especialmente cuando se instalan en estructuras en las que están ubicados. Esto implica que no son fácilmente adaptables a los sumideros o drenaje, incluso de tamaño pequeño, de pubs, bares y similares.In addition, systems according to the prior art have very bulky dispensing members, especially when installed in structures in which they are located. This implies that they are not easily adaptable to sinks or drains, even of small size, of pubs, bars and the like.

A la luz de lo anterior, es, por lo tanto, objeto de la presente invención proporcionar un dispositivo mejorado que permita mojar uniformemente un vaso, incluso en la superficie exterior y en particular en el borde.In light of the foregoing, it is therefore the object of the present invention to provide an improved device that allows a glass to be uniformly wetted, even on the outer surface and in particular on the edge.

Un objeto adicional de la presente invención es proporcionar un dispositivo que comprenda un elemento dispensador que sea compacto y fácilmente adaptable a diferentes sumideros o drenajes.A further object of the present invention is to provide a device comprising a dispensing element that is compact and easily adaptable to different sinks or drains.

Otro objeto de la invención es proporcionar un dispositivo mejorado que permita enfriar uniformemente un vaso. Another object of the invention is to provide an improved device that allows a vessel to cool evenly.

Un objeto adicional de la presente invención es proporcionar un dispositivo mejorado para mojar un vaso que sea económico y simple de fabricar.A further object of the present invention is to provide an improved device for wetting a vessel that is economical and simple to manufacture.

Por lo tanto, es un objeto específico de la presente invención un dispositivo para lavar un vaso que comprende un conducto de suministro de un líquido de lavado, al menos un miembro dispensador que comprende al menos un conducto dispensador en forma de anillo que tiene al menos un orificio para la emisión de un chorro de dicho líquido, al menos dos conductos de conexión radiales, que conectan dicho conducto dispensador a dicho conducto de suministro, dichos al menos dos conductos de conexión radiales que se encuentran en el mismo plano de dicho conducto dispensador, a fin de poder soportar el borde de dicho vaso cuando se gira boca abajo, de modo que dicho al menos un orificio de dicho conducto dispensador puede emitir un chorro de líquido en la porción de la superficie exterior de dicho vaso, y medios para interrumpir el flujo, para interrumpir selectivamente el paso de dicho líquido a través de dicho conducto de suministro o a través de dicho conducto dispensador. Therefore, it is a specific object of the present invention a device for washing a vessel comprising a supply conduit for a washing liquid, at least one dispensing member comprising at least one ring-shaped dispensing conduit having at least a hole for the emission of a jet of said liquid, at least two radial connecting ducts, connecting said dispensing conduit to said supply conduit, said at least two radial connecting conduits that are in the same plane of said dispensing conduit , in order to be able to support the edge of said vessel when it is turned upside down, so that said at least one orifice of said dispensing conduit can emit a stream of liquid in the portion of the outer surface of said vessel, and means for interrupting the flow, to selectively interrupt the passage of said liquid through said supply conduit or through said dispensing conduit.

Además, de acuerdo con la invención, dicho conducto de suministro comprende un soporte, que tiene una cavidad interna para el paso de dicho líquido, y porque comprende medios de conexión para conectar mutuamente dicha cavidad interna y dicho al menos un orificio.Furthermore, according to the invention, said supply conduit comprises a support, which has an internal cavity for the passage of said liquid, and because it comprises connection means for mutually connecting said internal cavity and said at least one hole.

Siempre de acuerdo con la invención, dicho al menos un orificio está configurado para emitir un chorro de líquido de acuerdo con una trayectoria predeterminada que forma un ángulo con dicho radio predeterminado comprendido entre 0 y 90 grados.Always according to the invention, said at least one orifice is configured to emit a jet of liquid in accordance with a predetermined path that forms an angle with said predetermined radius between 0 and 90 degrees.

T odavía de acuerdo con la invención, dicho conducto dispensador es un anillo con una forma sustancialmente circular. De manera ventajosa de acuerdo con la invención, dichos medios de conexión comprenden una cavidad interna circunferencial obtenida en dicho conducto dispensador, para formar un toroide.Still according to the invention, said dispensing conduit is a ring with a substantially circular shape. Advantageously according to the invention, said connection means comprise a circumferential internal cavity obtained in said dispensing conduit, to form a toroid.

Además, de acuerdo con la invención, dicho conducto de suministro podría tener una pluralidad de orificios.Furthermore, according to the invention, said supply conduit could have a plurality of holes.

Siempre de acuerdo con la invención, dicho dispositivo podría comprender al menos una boquilla ajustable manualmente en cada uno de dichos orificios, para dirigir el chorro de líquido respectivo.Always according to the invention, said device could comprise at least one manually adjustable nozzle in each of said holes, to direct the respective liquid jet.

Siempre de acuerdo con la invención, dicho conducto de dispensador está dispuesto sustancialmente perpendicular con respecto a dicho conducto de suministro.Always according to the invention, said dispensing conduit is arranged substantially perpendicular with respect to said supply conduit.

Aún de acuerdo con la invención, dicho dispositivo podría comprender un orificio de suministro adicional para suministrar un chorro de dicho líquido de acuerdo con una dirección predeterminada que pasa dentro de dicho elemento dispensador, estando dicho conducto dispensador en comunicación con dicho conducto de suministro y estando dispuesto sustancialmente en el plano en el que se encuentran dichos conductos de conexión radial y dicho conducto dispensador.Even in accordance with the invention, said device could comprise an additional supply port for supplying a jet of said liquid in accordance with a predetermined direction passing within said dispensing element, said dispensing conduit being in communication with said supply conduit and being disposed substantially in the plane in which said radial connection conduits and said dispensing conduit are located.

De forma ventajosa de acuerdo con la invención, dicha dirección predeterminada es una dirección axial con respecto a dicho conducto dispensador.Advantageously according to the invention, said predetermined direction is an axial direction with respect to said dispensing conduit.

Además, de acuerdo con la invención, dichos medios para interrumpir el flujo están configurados para permitir el paso de un líquido a través de dicho conducto de suministro cuando se ejerce una presión igual o mayor a un valor de presión umbral dado que se ejerce sobre dicho elemento dispensador.Furthermore, according to the invention, said means for interrupting the flow are configured to allow the passage of a liquid through said supply conduit when a pressure equal to or greater than a threshold pressure value is exerted since it is exerted on said dispensing element

Siempre de acuerdo con la invención, dichos medios para interrumpir el flujo comprenden un obturador, dispuesto en dicha cavidad interna de dicho soporte, y un resorte dispuesto entre dicho obturador y dicho soporte.Always according to the invention, said means for interrupting the flow comprise a shutter, arranged in said internal cavity of said support, and a spring disposed between said shutter and said support.

Aún de acuerdo con la invención, dichos medios de conexión comprenden un conducto de suministro incorporado en dicho obturador y se comunican con dicho conducto dispensador y con dicha cavidad interna de dicho soporte cuando dichos medios de interrupción de flujo están configurados para permitir el paso de un líquido a través de dicha cavidad interna.Still according to the invention, said connection means comprise a supply conduit incorporated in said shutter and communicate with said dispensing conduit and with said internal cavity of said support when said flow interruption means are configured to allow the passage of a liquid through said internal cavity.

La presente invención se describirá ahora, con fines ilustrativos, pero no limitativos, de acuerdo con sus realizaciones preferidas, con referencia particular a la figura 1 del dibujo adjunto, en donde se muestra una vista en corte de un dispositivo para mojar un vaso. De acuerdo con la presente invención.The present invention will now be described, for illustrative, but not limiting, purposes in accordance with its preferred embodiments, with particular reference to Figure 1 of the attached drawing, where a sectional view of a device for wetting a vessel is shown. In accordance with the present invention.

Con referencia a la figura 1, mediante el número de referencia 1 se indica un dispositivo para mojar un vaso de acuerdo con la presente invención.With reference to Figure 1, a device for wetting a vessel according to the present invention is indicated by reference number 1.

Dicho dispositivo 1 comprende una base 2 de soporte integrada con una rejilla 3 para drenar líquidos a un flujo de salida 4 de tanque subyacente, desde la cual dichos líquidos fluyen fuera hacia un miembro colector, no mostrado en la figura.Said device 1 comprises a support base 2 integrated with a grid 3 for draining liquids to an outlet flow 4 of the underlying tank, from which said liquids flow out towards a collecting member, not shown in the figure.

El dispositivo 1 incluye un dispositivo 5 dispensador formado por un soporte 6 que tiene sustancialmente la forma de un cilindro en el que se forma una cavidad 6' de paso axial.The device 1 includes a dispensing device 5 formed by a support 6 which is substantially in the form of a cylinder in which an axial passage cavity 6 'is formed.

Este soporte 6 está dispuesto para pasar a través de una abertura correspondiente formada en dicho flujo de salida 4 del tanque, al cual está firmemente anclado por medio de medios de conexión desmontables adecuados.This support 6 is arranged to pass through a corresponding opening formed in said outlet flow 4 of the tank, to which it is firmly anchored by means of suitable detachable connection means.

En la parte inferior del soporte 6 se monta un miembro 10 de conexión, adaptado para permitir la conexión de un conducto de suministro de agua (no mostrado en la figura).A connecting member 10 is mounted on the lower part of the support 6, adapted to allow the connection of a water supply conduit (not shown in the figure).

El soporte 6 tiene, en correspondencia con la cavidad 6' de paso axial, una reducción 6”, a través de la cual se puede deslizar un obturador 7 sustancialmente en forma de cilindro. The support 6 has, in correspondence with the axial passage cavity 6 ', a reduction 6 ", through which a shutter 7 substantially in the form of a cylinder can slide.

Este obturador 7 proporciona, internamente, un conducto 12 de alimentación axial que fluye en la parte superior con un orificio 12' de dispensador axial dirigido de acuerdo con una dirección D axial predeterminada, y que se comunica, en la parte inferior, con dicha cavidad 6' de paso axial del soporte 6 utilizando al menos una porción del conducto radial.This shutter 7 provides, internally, an axial feed duct 12 flowing in the upper part with an axial dispenser hole 12 'directed in accordance with a predetermined axial D direction, and communicating, in the lower part, with said cavity 6 'axial passage of the support 6 using at least a portion of the radial conduit.

En la superficie exterior del obturador 7 se obtiene una ranura circunferencial, en la cual se aloja un primer sello 8a de anillo, adaptado para proporcionar un sello entre dicho obturador 7 y la reducción 6” del soporte 6.On the outer surface of the shutter 7 a circumferential groove is obtained, in which a first ring seal 8a is accommodated, adapted to provide a seal between said shutter 7 and the reduction 6 "of the support 6.

En correspondencia con su extremo inferior, este obturador 7 tiene un obturador 7' de cabezal que tiene un segundo sello 8b de anillo, dispuesto frente a dicha reducción 6" y configurado para formar un sello cuando dicho segundo sello 8b se apoya en la parte inferior de dicha reducción 6".Corresponding to its lower end, this shutter 7 has a head shutter 7 'having a second ring seal 8b, arranged in front of said reduction 6 "and configured to form a seal when said second seal 8b is supported on the bottom of said reduction 6 ".

En correspondencia con una posición axial intermedia, el obturador 7 tiene una porción 7” ensanchada en la dirección radial.In correspondence with an intermediate axial position, the shutter 7 has a portion 7 "widened in the radial direction.

Dentro del soporte 6 hay un resorte 9 dispuesto entre la reducción 6” de dicho soporte 6 y la porción 7” ampliada del obturador 7, para inducir el sello 8 del anillo a tope en la parte inferior de dicha reducción 6”, obstruyendo así dicha cavidad 6' de paso axial.Inside the support 6 there is a spring 9 disposed between the reduction 6 "of said support 6 and the enlarged portion 7" of the shutter 7, to induce the seal 8 of the butt ring at the bottom of said reduction 6 ", thus obstructing said 6 'axial passage cavity.

El dispositivo 5 dispensador también comprende un conducto 11 dispensador, que en esta realización es un anillo de forma circular, que tiene una cavidad 11' interna circunferencial y está dispuesta en correspondencia con una abertura 3' formada en la rejilla 3, sustancialmente ortogonal con respecto al obturador 7.The dispensing device 5 also comprises a dispensing conduit 11, which in this embodiment is a circular shaped ring, which has a circumferential internal cavity 11 'and is arranged in correspondence with an opening 3' formed in the grid 3, substantially orthogonal with respect to to shutter 7.

En particular, dicho conducto 11 dispensador está montado en una porción 7a superior del obturador 7, sobresaliendo axialmente desde el soporte 6 subyacente, a través de una pluralidad de conductos 11a de conexión radial, para hacer que se comunique mutuamente la cavidad 11 ’ interna circunferencial de dicho conducto 11 dispensador y el conducto 12 de suministro axial del obturador 7, a través de dicha pluralidad de conductos 11a de conexión radial.In particular, said dispensing conduit 11 is mounted on an upper portion 7a of the shutter 7, projecting axially from the underlying support 6, through a plurality of radially connecting ducts 11a, to cause the circumferential internal cavity 11 'to communicate with each other. of said dispensing conduit 11 and axial supply conduit 12 of shutter 7, through said plurality of radially connected conduits 11a.

Dicha pluralidad de conductos 11a de conexión radial está adaptado para soportar el borde del vaso y se encuentra en el mismo plano de dicho conducto 11 dispensador.Said plurality of radial connecting ducts 11a is adapted to support the edge of the vessel and is in the same plane of said dispensing conduit 11.

En particular, dicha pluralidad de conductos 11a de conexión radial es sustancialmente coplanar con dicho conducto 11 dispensador, de manera que se dispone en correspondencia con dicha abertura 3' formada en dicha rejilla 3. En la parte superior del conducto 11 dispensador se obtiene una pluralidad de orificios 13 pasantes dispensadores que se comunican con dicha cavidad 11' interna circunferencial dispensadora.In particular, said plurality of radial connecting ducts 11a is substantially coplanar with said dispensing conduit 11, so that it is arranged in correspondence with said opening 3 'formed in said grid 3. A plurality is obtained in the upper part of the dispensing conduit 11 of holes 13 dispensing passages communicating with said internal circumferential dispensing cavity 11 '.

Dichos orificios 13 pasantes dispensadores se extienden a lo largo de una circunferencia completa de dicho conducto 11 dispensador y está configurada para suministrar chorros de fluido relacionados dirigidos sustancialmente hacia dicha dirección D axial predeterminada.Said dispensing through holes 13 extend along a complete circumference of said dispensing conduit 11 and is configured to supply related jets of fluid directed substantially toward said predetermined axial direction D.

En dichos orificios 13 pasantes dispensadores, se puede disponer una boquilla dispensadora ajustable manualmente (no mostrada en las figuras), para dirigir mejor el respectivo chorro de líquido.In said dispensing through holes 13, a manually adjustable dispensing nozzle (not shown in the figures) can be arranged to better direct the respective liquid jet.

De acuerdo con una variante del dispositivo 1, puede incluir, además, un sistema de enfriamiento, que no se muestra en la figura por simplicidad de representación, dispuesto corriente arriba del soporte 6 y capaz de enfriar el líquido antes de que pase a través de dicho soporte 6.According to a variant of the device 1, it can also include a cooling system, which is not shown in the figure for simplicity of representation, arranged upstream of the support 6 and capable of cooling the liquid before it passes through said support 6.

Para el funcionamiento del dispositivo 1 se requiere, primero, conectar el soporte 6 a los medios para alimentar agua u otro líquido, tal como una bomba solenoide, por ejemplo, a través de un tubo conectado al miembro 10 de conexión mencionado anteriormente.For the operation of the device 1 it is required, first, to connect the support 6 to the means for feeding water or other liquid, such as a solenoid pump, for example, through a tube connected to the connection member 10 mentioned above.

Una vez que se lleva a cabo la conexión anterior, el dispositivo 1, por lo tanto, se vuelve operativo.Once the previous connection is made, the device 1, therefore, becomes operational.

Para mojar un vaso B mediante el dispositivo 1, es necesario, antes que nada, voltear dicho vaso B con la cavidad de contención correspondiente enfrentada hacia abajo y colocarla en los conductos 11a de conexión radial del dispositivo 5 dispensador.To wet a vessel B by means of the device 1, it is necessary, first of all, to turn said vessel B with the corresponding containment cavity facing downwards and place it in the radial connection ducts 11a of the dispensing device 5.

Al ejercer una presión sobre la taza B tal como para superar la oposición del resorte 9, el obturador 7 con su segundo sello 8b se mueve hacia abajo, permitiendo el paso del agua a través del conducto 12 de suministro axial.By exerting pressure on the cup B such as to overcome the opposition of the spring 9, the shutter 7 with its second seal 8b moves down, allowing water to pass through the axial supply conduit 12.

En este punto, el agua, que es capaz de fluir libremente en el conducto 12 de suministro axial, alcanza el orificio 12’ de dispensador axial y los orificios 13 pasantes formados en el conducto 11 dispensador del anillo, produciendo así un chorro de agua dirigido axialmente hacia las superficies internas del vaso B y una pluralidad de chorros de agua dirigidos hacia las superficies exteriores de dicho vaso B, cada uno de acuerdo con una trayectoria tal como para formar un ángulo con un radio de dicho conducto 11 dispensador comprendido entre 0° y 90°. At this point, the water, which is capable of flowing freely in the axial supply conduit 12, reaches the axial dispenser hole 12 'and the through holes 13 formed in the ring dispensing conduit 11, thereby producing a directed water jet axially towards the inner surfaces of the vessel B and a plurality of water jets directed towards the outer surfaces of said vessel B, each according to a path such as to form an angle with a radius of said dispensing conduit 11 comprised between 0 ° and 90 °.

De este modo, así, el vaso B se moja tanto interna como externamente. En particular, dado que el borde del vaso B está posicionado en dicha pluralidad de conductos 11a de conexión radial, el agua que sale de dicho suministro a través de los orificios 13, formados en el conducto 11 dispensador coplanar, con dicha pluralidad de conductos 11a de conexión radiales, es transportado directamente en el borde del vaso B asegurando un lavado selectivo.Thus, thus, vessel B is wetted both internally and externally. In particular, since the edge of the vessel B is positioned in said plurality of radially connecting ducts 11a, the water that flows out of said supply through the holes 13, formed in the coplanar dispensing conduit 11, with said plurality of conduits 11a Radial connection, it is transported directly on the edge of vessel B ensuring selective washing.

El vaso B posiblemente también se enfríe tanto en la superficie interna para contener el líquido, como en el exterior. Además, en el caso del dispositivo 1 también proporciona el sistema de enfriamiento anterior, el agua que moja el vaso B también determina un enfriamiento generalizado y uniforme.Vessel B may also cool both on the inner surface to hold the liquid, and on the outside. In addition, in the case of device 1 also provides the above cooling system, the water that wets the vessel B also determines a generalized and uniform cooling.

La cerveza vertida en un vaso mojado y frío mostrará una cantidad y calidad óptimas de espuma, para que su sabor sea más agradable.The beer poured into a wet and cold glass will show an optimum quantity and quality of foam, so that its flavor is more pleasant.

Una ventaja adicional de este dispositivo está dada por la sensación de frío percibida por el consumidor cuando apoya sus labios en el borde del vaso para beber la cerveza u otra bebida contenida en este vaso. De hecho, el enfriamiento externo mejora los efectos del enfriamiento dentro del vaso.An additional advantage of this device is given by the sensation of cold perceived by the consumer when he rests his lips on the edge of the glass to drink the beer or other beverage contained in this glass. In fact, external cooling improves the effects of cooling inside the vessel.

La presente invención se ha descrito con fines ilustrativos, pero no limitativos, de acuerdo con sus realizaciones preferidas, pero debe entenderse que los expertos en la técnica pueden introducir modificaciones y/o cambios sin apartarse del alcance relevante como se define en las reivindicaciones adjuntas. The present invention has been described for illustrative, but not limiting, purposes in accordance with its preferred embodiments, but it should be understood that those skilled in the art can make modifications and / or changes without departing from the relevant scope as defined in the appended claims.

Claims (13)

REIVINDICACIONES 1. Dispositivo (1) para lavar un vaso (B) que comprende1. Device (1) for washing a glass (B) comprising un conducto (12) de suministro de un líquido de lavado,a conduit (12) for supplying a washing liquid, al menos un miembro dispensador que comprendeat least one dispensing member comprising al menos un conducto (11) dispensador en forma de anillo que tiene al menos un orificio (13) para la emisión de un chorro de dicho líquido, yat least one ring-shaped dispensing conduit (11) having at least one hole (13) for the emission of a jet of said liquid, and medios para interrumpir el flujo (7, 7', 8b), para interrumpir selectivamente el paso de un líquidomeans to interrupt the flow (7, 7 ', 8b), to selectively interrupt the passage of a liquid caracterizadocharacterized porque dicho dispositivo (1) comprende además al menos dos conductos (11a) de conexión radiales, que conectan dicho conducto (11) dispensador a dicho conducto (12) de suministro, dichos al menos dos conductos (11a) de conexión radiales que se encuentran en el mismo plano de dicho conducto (11) dispensador, de manera que sea capaz de soportar el borde de dicho vaso (B) cuando se invierte, de modo que dicho al menos un orificio (13) de dicho conducto (11) dispensador pueda emitir un chorro de dicho líquido en la porción de la superficie exterior de dicho vaso (B), ybecause said device (1) further comprises at least two radial connecting conduits (11a), which connect said dispensing conduit (11) to said supply conduit (12), said at least two radial connecting conduits (11a) which are located in the same plane of said dispensing conduit (11), so that it is capable of supporting the edge of said vessel (B) when inverted, so that said at least one hole (13) of said dispensing conduit (11) can emitting a stream of said liquid in the outer surface portion of said vessel (B), and y porque dichos medios para interrumpir el flujo (7, 7', 8b) interrumpen selectivamente el paso de dicho líquido a través de dicho conducto (12) de suministro o a través de dicho conducto (11) dispensador.and because said means for interrupting the flow (7, 7 ', 8b) selectively interrupts the passage of said liquid through said supply conduit (12) or through said dispensing conduit (11). 2. Dispositivo (1) de acuerdo con la reivindicación 1, caracterizado porque dicho conducto de suministro comprende un soporte (6), que tiene una cavidad (6') interna para el paso de dicho líquido, y2. Device (1) according to claim 1, characterized in that said supply conduit comprises a support (6), which has an internal cavity (6 ') for the passage of said liquid, and porque comprende medios (12, 11') de conexión para conectar mutuamente dicha cavidad (6') interna y dicho al menos un orificio (13).because it comprises connection means (12, 11 ') for mutually connecting said internal cavity (6') and said at least one hole (13). 3. Dispositivo (1) de acuerdo con una cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque dicho al menos un orificio (13) está configurado para emitir un chorro de líquido de acuerdo con una trayectoria predeterminada, que forma un ángulo con dicho radio predeterminado comprendido entre 0 y 90 grados.Device (1) according to any one of the preceding claims, characterized in that said at least one hole (13) is configured to emit a stream of liquid in accordance with a predetermined path, which forms an angle with said predetermined radius comprised between 0 and 90 degrees. 4. Dispositivo (1) de acuerdo con una cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque dicho conducto (11) dispensador es un anillo con una forma sustancialmente circular.Device (1) according to any one of the preceding claims, characterized in that said dispensing conduit (11) is a ring with a substantially circular shape. 5. Dispositivo (1) de acuerdo con una cualquiera de las reivindicaciones 2 a 4, caracterizado porque dichos medios de conexión comprenden una cavidad (11') interna circunferencial obtenida en dicho conducto (11) dispensador, para formar un toroide.Device (1) according to any one of claims 2 to 4, characterized in that said connection means comprise a circumferential internal cavity (11 ') obtained in said dispensing conduit (11), to form a toroid. 6. Dispositivo (1) de acuerdo con una cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque dicho conducto (11) de suministro tiene una pluralidad de orificios (13).Device (1) according to any one of the preceding claims, characterized in that said supply conduit (11) has a plurality of holes (13). 7. Dispositivo (1) de acuerdo con una cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque comprende al menos una boquilla ajustable manualmente en cada uno de dichos orificios (13), para dirigir el respectivo chorro de líquido.Device (1) according to any one of the preceding claims, characterized in that it comprises at least one manually adjustable nozzle in each of said holes (13), for directing the respective liquid jet. 8. Dispositivo (1) de acuerdo con una cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque dicho conducto (11) dispensador está dispuesto sustancialmente perpendicular con respecto a dicho conducto (12) de suministro.Device (1) according to any one of the preceding claims, characterized in that said dispensing conduit (11) is arranged substantially perpendicular with respect to said supply conduit (12). 9. Dispositivo (1) de acuerdo con una cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque comprende un orificio (12') dispensador de suministro adicional para suministrar un chorro de dicho líquido de acuerdo con una dirección (D) predeterminada que pasa dentro de dicho conducto (11) dispensador, dicho orificio (12') dispensador está en comunicación con dicho conducto (12) de suministro y está dispuesto sustancialmente en el plano donde se encuentran dichos conductos (11a) de conexión radial y dicho conducto (11) dispensador.Device (1) according to any one of the preceding claims, characterized in that it comprises an additional supply dispensing hole (12 ') for supplying a jet of said liquid in accordance with a predetermined direction (D) passing within said dispensing conduit (11), said dispensing orifice (12 ') is in communication with said supply conduit (12) and is substantially arranged in the plane where said radial connecting conduits (11a) and said dispensing conduit (11). 10. Dispositivo (1) de acuerdo con la reivindicación precedente, caracterizado porque dicha dirección (D) predeterminada es una dirección axial con respecto a dicho conducto (11) dispensador.Device (1) according to the preceding claim, characterized in that said predetermined direction (D) is an axial direction with respect to said dispensing conduit (11). 11. Dispositivo (1) de acuerdo con una cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque dichos medios para interrumpir el flujo (7, 7', 8b) están configurados para permitir el paso de un líquido a través de dicho conducto (12) de suministro cuando una presión igual a, o mayor que un valor de presión umbral dado se ejerce sobre dicho conducto (11) dispensador.Device (1) according to any one of the preceding claims, characterized in that said means for interrupting the flow (7, 7 ', 8b) are configured to allow the passage of a liquid through said supply conduit (12) when a pressure equal to, or greater than a given threshold pressure value is exerted on said dispensing conduit (11). 12. Dispositivo (1) de acuerdo con una cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque dichos medios para interrumpir el flujo comprenden un obturador (7), dispuesto en dicha cavidad (6') interna de dicho soporte (6), y un resorte (9), dispuesto entre dicho obturador (7) y dicho soporte (6).Device (1) according to any one of the preceding claims, characterized in that said means for interrupting the flow comprise a shutter (7), arranged in said internal cavity (6 ') of said support (6), and a spring (9), arranged between said shutter (7) and said support (6). 13. Dispositivo (1) de acuerdo con la reivindicación precedente, caracterizado porque dichos medios de conexión comprenden un conducto (12) de suministro incorporado en dicho obturador (7) y que se comunica con dicho conducto (11) dispensador y con dicha cavidad (6') interna de dicho soporte (12) cuando dichos medios (7, 7', 8b) de interrupción de flujo están configurados para permitir el paso de un líquido a través de dicha cavidad (6') interna. 13. Device (1) according to the preceding claim, characterized in that said connecting means comprise a supply conduit (12) incorporated in said shutter (7) and communicating with said dispensing conduit (11) and with said cavity ( 6 ') internal of said support (12) when said flow interruption means (7, 7', 8b) are configured to allow a liquid to pass through said internal cavity (6 ').
ES15714662T 2014-01-20 2015-01-20 Improved device for washing a glass Active ES2730748T3 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ITRM20140025 2014-01-20
PCT/IT2015/000007 WO2015107560A1 (en) 2014-01-20 2015-01-20 Improved device for washing a glass

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2730748T3 true ES2730748T3 (en) 2019-11-12

Family

ID=50349764

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES15714662T Active ES2730748T3 (en) 2014-01-20 2015-01-20 Improved device for washing a glass

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP3032995B1 (en)
CA (1) CA2918598C (en)
ES (1) ES2730748T3 (en)
WO (1) WO2015107560A1 (en)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US10914056B2 (en) 2018-09-14 2021-02-09 Delta Faucet Company Vessel rinsing apparatus
CA3090252A1 (en) 2019-08-19 2021-02-19 Delta Faucet Company Vessel rinsing apparatus, drain receptacle, interchangeable nozzle assembly, and faucet system including same

Family Cites Families (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE575301C (en) * 1933-04-26 Otto Wonneberger Glass washing device
US378621A (en) * 1888-02-28 Tumbler or bottle washer
US683111A (en) * 1901-06-24 1901-09-24 Joseph Fisher Glass-washer.
FR355227A (en) * 1905-06-03 1905-10-26 Charles Carpels Advanced glass rinser
US981433A (en) * 1910-11-15 1911-01-10 Walter Lamb Apparatus for holding and washing drinking vessels.
US1140698A (en) * 1913-05-26 1915-05-25 James F Merrigan Glass-washer.
GB309878A (en) * 1928-06-30 1929-04-25 Robert Haimes Improvements in or relating to appliances for washing drinking vessels and other like articles

Also Published As

Publication number Publication date
CA2918598C (en) 2021-11-30
CA2918598A1 (en) 2015-07-23
EP3032995A1 (en) 2016-06-22
EP3032995B1 (en) 2019-03-27
WO2015107560A1 (en) 2015-07-23

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2488405T3 (en) Device for a multi-tasting beverage mixing nozzle
ES2307114T3 (en) DEVICE FOR SPONGE BY STEAM WITH REGULATION SYSTEM FOR THE FLOW OF THE SPONGE MASS.
ES2794844T3 (en) Espresso machine with system to clean the coffee dispensing system
ES2808950T3 (en) Water saving nozzle mountable on a faucet
ES2369727T3 (en) DISHWASHER.
ES2473470T3 (en) Liquid diffusion device with interchangeable nozzles
ES2943025T3 (en) Container for containing beverages and device for filling the container
ES2582153T3 (en) Drinking container with a drinking container and a drinking attachment
ES2431169T3 (en) Ventilation device for a bottle of drinks
ES2375493T3 (en) UNIT OF HEALTH OUTPUT.
ES2694579T3 (en) Pressure control device for a liquid
ES2730748T3 (en) Improved device for washing a glass
BRPI0311744B1 (en) apparatus for preparing a consumable drink with a thin bubble foam layer
ES3032862T3 (en) Beverage dispensing nozzle
ES2619376T3 (en) Method and apparatus for a mixing nozzle that can be disinfected
JP2016054663A (en) Circulation type automatic waterer for pet
BR112013002967B1 (en) system for dispensing an additive in a liquid stream, refrigerator door, and method for dispensing an additive in a liquid stream
ES2376707T3 (en) KITCHEN DEVICE OF THE TYPE OF SIPHON FOR CHANTILLY CREAM WITH PLACEMENT SUPPORT.
ES2667438T3 (en) Spray head for pre-set assembly
CN109562396A (en) Sprinkler part and discharging device
ES2890666T3 (en) Closing device, valve unit and container
ES2832540T3 (en) Faucet and system to selectively deliver processed and unprocessed liquid
ES2423654T3 (en) Sanitary Outlet Unit
ES2733623T3 (en) One-way three-way elastomeric valve
WO2020201590A1 (en) Showerhead