ES2728950T3 - Rainwater gutter - Google Patents
Rainwater gutter Download PDFInfo
- Publication number
- ES2728950T3 ES2728950T3 ES13179995T ES13179995T ES2728950T3 ES 2728950 T3 ES2728950 T3 ES 2728950T3 ES 13179995 T ES13179995 T ES 13179995T ES 13179995 T ES13179995 T ES 13179995T ES 2728950 T3 ES2728950 T3 ES 2728950T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- channel
- channels
- gutter
- annular seal
- gutter according
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
- 239000012530 fluid Substances 0.000 claims abstract description 7
- 239000002184 metal Substances 0.000 claims description 2
- 230000002787 reinforcement Effects 0.000 claims description 2
- 230000003014 reinforcing effect Effects 0.000 claims description 2
- 238000010276 construction Methods 0.000 description 2
- 238000009434 installation Methods 0.000 description 1
- 239000000463 material Substances 0.000 description 1
- 238000007789 sealing Methods 0.000 description 1
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E03—WATER SUPPLY; SEWERAGE
- E03F—SEWERS; CESSPOOLS
- E03F3/00—Sewer pipe-line systems
- E03F3/04—Pipes or fittings specially adapted to sewers
- E03F3/046—Open sewage channels
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E01—CONSTRUCTION OF ROADS, RAILWAYS, OR BRIDGES
- E01C—CONSTRUCTION OF, OR SURFACES FOR, ROADS, SPORTS GROUNDS, OR THE LIKE; MACHINES OR AUXILIARY TOOLS FOR CONSTRUCTION OR REPAIR
- E01C11/00—Details of pavings
- E01C11/22—Gutters; Kerbs ; Surface drainage of streets, roads or like traffic areas
- E01C11/224—Surface drainage of streets
- E01C11/227—Gutters; Channels ; Roof drainage discharge ducts set in sidewalks
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Health & Medical Sciences (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Hydrology & Water Resources (AREA)
- Public Health (AREA)
- Water Supply & Treatment (AREA)
- Architecture (AREA)
- Civil Engineering (AREA)
- Structural Engineering (AREA)
- Sewage (AREA)
- Roof Covering Using Slabs Or Stiff Sheets (AREA)
Abstract
Un canalón de agua de lluvia incluyendo al menos dos canales (3) conectados extremo con extremo en una primera dirección (2) del canalón, teniendo cada canal (3) una cara inferior de soporte (4) por la que, en el uso, montar el canal (3) sobre una superficie de soporte, estando delimitado internamente cada canal (3) por una pared inferior (7) que define un lecho de flujo de agua de lluvia, y estando delimitado longitudinalmente por dos paredes de extremo opuestas (11) sustancialmente paralelas una a otra y perpendiculares a la primera dirección (2); e incluyendo además un medio de conexión (14) para conectar los dos canales adyacentes (3) de manera estanca a los fluidos, incluyendo los medios de conexión (14) un primer manguito (12) que sobresale dentro de uno de los canales (3) de la pared de extremo respectiva (11), un segundo manguito (13) que sobresale hacia fuera del otro canal (3) de su pared de extremo respectiva (11) e insertado dentro del primer manguito (12), y una primera junta estanca anular (15) interpuesta entre dichos manguitos primero y segundo (12, 13); caracterizándose el canalón porque el medio de conexión (14) incluye además una segunda junta estanca anular (16) montada entre las paredes de extremo adyacente (11) de los dos canales adyacentes (3); y medios de sujeción para sujetar las dos paredes de extremo adyacentes (11) de los dos canales (3) una a la otra con la interposición de la segunda junta estanca anular (16).A rainwater gutter including at least two channels (3) connected end to end in a first direction (2) of the gutter, each channel (3) having a lower support face (4) by which, in use, mounting the channel (3) on a support surface, each channel (3) being internally delimited by a bottom wall (7) defining a bed of rainwater flow, and being longitudinally delimited by two opposite end walls (11 ) substantially parallel to each other and perpendicular to the first direction (2); and further including a connection means (14) for connecting the two adjacent channels (3) in a fluid tight manner, the connection means (14) including a first sleeve (12) protruding into one of the channels (3 ) of the respective end wall (11), a second sleeve (13) protruding out of the other channel (3) of its respective end wall (11) and inserted into the first sleeve (12), and a first joint annular seal (15) interposed between said first and second sleeves (12, 13); the spout being characterized in that the connection means (14) further includes a second annular seal (16) mounted between the adjacent end walls (11) of the two adjacent channels (3); and fastening means for fastening the two adjacent end walls (11) of the two channels (3) to each other with the interposition of the second annular seal (16).
Description
DESCRIPCIÓNDESCRIPTION
Canalón de agua de lluviaRainwater gutter
La presente invención se refiere a un canalón de agua de lluvia.The present invention relates to a rainwater gutter.
En la industria de la construcción, se usan canalones de agua de lluvia que incluyen varios canales alargados conectados extremo con extremo.In the construction industry, rainwater gutters are used that include several elongated channels connected end to end.
Cada canal se extiende en una dirección dada, tiene una cara inferior de soporte por la que montar el canal sobre una superficie de soporte, está delimitado internamente por una pared inferior que define un lecho de flujo de agua de lluvia, y está delimitado longitudinalmente por dos caras de extremo sustancialmente paralelas perpendiculares a dicha dirección.Each channel extends in a given direction, has a lower support face by which to mount the channel on a support surface, is internally bounded by a lower wall that defines a bed of rainwater flow, and is longitudinally delimited by two end faces substantially parallel perpendicular to said direction.
Cada canal está conectado normalmente a cada canal adyacente con varios tornillos montados a través de las caras de extremo correspondientes.Each channel is normally connected to each adjacent channel with several screws mounted through the corresponding end faces.
Los canalones de agua de lluvia conocidos del tipo descrito anteriormente tienen varios inconvenientes, debidos principalmente a que la forma en que los canales adyacentes están conectados no proporciona ningún tipo de sellado, y así permiten que el agua de lluvia se filtre entre las caras de extremo de los canales adyacentes, dañando así la construcción situada debajo del canalón.Known rainwater gutters of the type described above have several drawbacks, mainly because the way in which adjacent channels are connected does not provide any type of sealing, and thus allow rainwater to seep between the end faces. of adjacent canals, thus damaging the construction located under the gutter.
Se describen canalones de agua de lluvia para conexión de extremo con extremo, por ejemplo, en DE202006012625U, US 2009/0097921A y EP0928850A, donde en particular el documento DE describe un uso de manguitos para conexión estanca al agua de canalones adyacentes.Rainwater gutters for end-to-end connection are described, for example, in DE202006012625U, US 2009 / 0097921A and EP0928850A, where in particular document DE describes a use of sleeves for water-tight connection of adjacent gutters.
Un objeto de la presente invención es proporcionar un canalón de agua de lluvia diseñado para eliminar los inconvenientes anteriores, y que es barato y fácil de producir.An object of the present invention is to provide a rainwater gutter designed to eliminate the above inconveniences, and which is cheap and easy to produce.
Según la presente invención, se facilita un canalón de agua de lluvia como el reivindicado en las reivindicaciones anexas.According to the present invention, a rainwater gutter is provided as claimed in the appended claims.
Una realización no limitadora de la presente invención se describirá a modo de ejemplo con referencia a los dibujos adjuntos, en los que:A non-limiting embodiment of the present invention will be described by way of example with reference to the accompanying drawings, in which:
La figura 1 representa una vista en perspectiva esquemática, con partes quitadas para claridad, de una realización preferida del canalón según la presente invención.Figure 1 depicts a schematic perspective view, with parts removed for clarity, of a preferred embodiment of the gutter according to the present invention.
La figura 2 representa una vista en perspectiva despiezada del canalón de la figura 1.Figure 2 represents an exploded perspective view of the gutter of Figure 1.
La figura 3 representa una vista lateral esquemática, con partes quitadas para claridad, del canalón de las figuras 1 y 2.Figure 3 represents a schematic side view, with parts removed for clarity, of the gutter of Figures 1 and 2.
La figura 4 representa una sección longitudinal esquemática, con partes quitadas para claridad, del canalón de las figuras 1 y 2.Figure 4 represents a schematic longitudinal section, with parts removed for clarity, of the gutter of Figures 1 and 2.
La figura 5 representa una vista en perspectiva esquemática de una rejilla de cubierta superior del canalón de las figuras 1 y 2.Figure 5 represents a schematic perspective view of a top cover grid of the gutter of Figures 1 and 2.
La figura 6 representa una vista en perspectiva esquemática de un colector para drenar el agua de lluvia alimentada a lo largo del canalón de las figuras 1 y 2.Figure 6 represents a schematic perspective view of a collector for draining the rainwater fed along the gutter of Figures 1 and 2.
El número 1 en las figuras 1 y 2 indica en conjunto un canalón de agua de lluvia, que se extiende en una dirección 2 e incluye un número de canales alargados 3 (de los que se representan dos en la figura 1) conectados extremo con extremo en la dirección 2.The number 1 in Figures 1 and 2 together indicates a rainwater gutter, which extends in one direction 2 and includes a number of elongated channels 3 (of which two are shown in Figure 1) connected end to end in the direction 2.
Cada canal 3 se extiende en la dirección 2, se hace de material plástico, y está delimitado por una cara inferior de soporte 4, por la que montar el canal 3 sobre una superficie de soporte (no representada), y por una cara superior 5 sustancialmente paralela a la cara 4.Each channel 3 extends in the direction 2, is made of plastic material, and is delimited by a lower support face 4, whereby the channel 3 is mounted on a support surface (not shown), and by an upper face 5 substantially parallel to face 4.
La distancia entre las caras 4 y 5 y, por ello, la altura del canal 3, son, por lo tanto, sustancialmente constantes a lo largo de toda la longitud del canal 3, permitiendo así la instalación rápida y fácil del canalón 1.The distance between the faces 4 and 5 and, therefore, the height of the channel 3, are therefore substantially constant along the entire length of the channel 3, thus allowing quick and easy installation of the gutter 1.
El canal 3 tiene una sección transversal sustancialmente en forma de U, está delimitada por dos salientes longitudinales 6 paralelos uno a otro y a la dirección 2, y está delimitado internamente por una pared inferior 7 que define un lecho de flujo de agua de lluvia. The channel 3 has a substantially U-shaped cross-section, is delimited by two longitudinal projections 6 parallel to each other and to the direction 2, and is internally delimited by a bottom wall 7 defining a bed of rainwater flow.
Como se representa en la figura 3, la pared 7 de cada canal 3 se extiende en una dirección 8 que se inclina hacia la cara 4 en un ángulo distinto de 0° y 180° con respecto a la dirección 2, de modo que el canal 3 se inclina según sea preciso para que el agua de lluvia corra a lo largo del canalón 1.As shown in Fig. 3, the wall 7 of each channel 3 extends in a direction 8 that tilts towards the face 4 at an angle other than 0 ° and 180 ° with respect to the direction 2, so that the channel 3 tilts as necessary for rainwater to run along gutter 1.
En conexión con lo anterior, deberá señalarse que la pared 7 de cada canal 3 tiene la misma pendiente que las paredes 7 de los otros canales 3, y es sustancialmente coplanar con la pared 7 de cada canal adyacente 3, con el fin de asegurar la necesaria continuidad del canalón 1.In connection with the foregoing, it should be noted that the wall 7 of each channel 3 has the same slope as the walls 7 of the other channels 3, and is substantially coplanar with the wall 7 of each adjacent channel 3, in order to ensure the necessary continuity of gutter 1.
Con referencia a las figuras 1, 2 y 4, cada saliente 6 tiene un número de ménsulas de soporte sustancialmente en forma de L 9 espaciadas a lo largo del borde superior del saliente 6, en la dirección 2, y cada una mira a una ménsula correspondiente 9 en el otro saliente 6.With reference to Figures 1, 2 and 4, each projection 6 has a number of substantially L-shaped support brackets 9 spaced along the upper edge of the projection 6, in the direction 2, and each one looks at a bracket corresponding 9 on the other ledge 6.
Las ménsulas 9 en los dos salientes 6 cooperan para soportar una rejilla 10 que cierra la parte superior del canal 3 y situada a una distancia dada del borde superior de cada saliente 6 para que el agua de lluvia pueda caer al canal 3, entre los salientes 6 y la rejilla 10.The brackets 9 on the two projections 6 cooperate to support a grid 10 that closes the upper part of the channel 3 and located at a given distance from the upper edge of each projection 6 so that the rainwater can fall into the channel 3, between the projections 6 and the grid 10.
Cada canal 3 está delimitado longitudinalmente por dos paredes de extremo opuestas 11 sustancialmente perpendiculares a la dirección 2, e incluye dos manguitos 12, 13, de los que el manguito 12 sobresale al canal 3 desde una de las paredes 11, y el manguito 13 sobresale hacia fuera del canal 3 desde la otra pared 11.Each channel 3 is longitudinally delimited by two opposite end walls 11 substantially perpendicular to the direction 2, and includes two sleeves 12, 13, of which the sleeve 12 protrudes to the channel 3 from one of the walls 11, and the sleeve 13 protrudes out of channel 3 from the other wall 11.
Como se representa en la figura 4, cada canal 3 está conectado de manera estanca a los fluidos a cada canal adyacente 3 por un dispositivo de conexión 14 incluyendo el manguito 12 de un canal 3 y el manguito 13 del otro canal 3.As shown in FIG. 4, each channel 3 is connected in a sealed manner to the fluids to each adjacent channel 3 by a connection device 14 including the sleeve 12 of one channel 3 and the sleeve 13 of the other channel 3.
El manguito 13 está insertado dentro del manguito 12, y está conectado de manera estanca a los fluidos al manguito 12 por una primera junta estanca anular 15 interpuesta entre los manguitos 12, 13 de los dos canales 3.The sleeve 13 is inserted into the sleeve 12, and is tightly connected to the fluids to the sleeve 12 by a first annular seal 15 interposed between the sleeves 12, 13 of the two channels 3.
El dispositivo 14 también incluye una segunda junta estanca anular 16, en forma de un aro cerrado y que se extiende alrededor del manguito 13.The device 14 also includes a second annular seal 16, in the form of a closed ring and extending around the sleeve 13.
La junta estanca 16 está montada entre paredes adyacentes 11 de los dos canales 3, y es sustancialmente de la misma forma y tamaño que las paredes 11.The seal 16 is mounted between adjacent walls 11 of the two channels 3, and is substantially the same shape and size as the walls 11.
El dispositivo 14 también incluye dos ménsulas de refuerzo planas, sustancialmente en forma de U (no representadas) hechas de metal y situadas en lados opuestos de las dos caras adyacentes 11 en la dirección 2. Finalmente, el dispositivo 14 incluye un número de tornillos (no representados) montados paralelos a la dirección 2 y que se extienden a través de la junta estanca 16 y a través de agujeros respectivos 17 formados en las paredes 11 y las ménsulas de refuerzo (no representadas).The device 14 also includes two flat reinforcing brackets, substantially U-shaped (not shown) made of metal and located on opposite sides of the two adjacent faces 11 in the direction 2. Finally, the device 14 includes a number of screws ( not shown) mounted parallel to direction 2 and extending through the seal 16 and through respective holes 17 formed in the walls 11 and the reinforcement brackets (not shown).
Con referencia a la figura 6, el agua de lluvia que fluye a lo largo del canalón 1 es drenada a un colector en forma de paralelepípedo 18 situado entre dos canalones 1 y delimitado por dos caras de extremo opuesto 19, cada una de las cuales está conectada de manera estanca a los fluidos a la pared 11 del canalón relativo 1, de la misma forma que las paredes 11 de dos canales adyacentes 3.With reference to Figure 6, the rainwater flowing along the gutter 1 is drained to a parallelepiped shaped manifold 18 located between two gutters 1 and delimited by two opposite end faces 19, each of which is fluid tightly connected to the wall 11 of the relative gutter 1, in the same way as the walls 11 of two adjacent channels 3.
El colector 18 incluye dos manguitos de entrada 20, cada uno de los cuales sobresale dentro del colector 18 de una cara relativa 19, es sustancialmente coaxial con el otro manguito 20, y está conectado de manera estanca a los fluidos al manguito 13 del canalón relativo 1 de la misma forma que los manguitos 12, 13 de dos canales adyacentes 3.The manifold 18 includes two inlet sleeves 20, each of which protrudes into the manifold 18 of a relative face 19, is substantially coaxial with the other sleeve 20, and is fluid tightly connected to the sleeve 13 of the relative gutter 1 in the same way as sleeves 12, 13 of two adjacent channels 3.
El colector 18 también incluye un manguito de salida 21, que sobresale hacia fuera del colector 18, se extiende en una dirección sustancialmente perpendicular a los manguitos 20, y drena del colector 18 el agua de lluvia alimentada al colector 18 por los dos canalones 1.The manifold 18 also includes an outlet sleeve 21, which protrudes outward from the manifold 18, extends in a direction substantially perpendicular to the sleeves 20, and drains from the manifold 18 the rainwater fed to the manifold 18 by the two gutters 1.
El canalón 1 tiene varias ventajas, debidas principalmente al hecho de que:Gutter 1 has several advantages, mainly due to the fact that:
los canales 3 son relativamente fáciles y rápidos de instalar, sin necesidad de equipo adicional, a causa de la altura constante de cada canal 3, y la pendiente de la pared inferior 7 de cada canal 3 con respecto a la cara inferior relativa 4;the channels 3 are relatively easy and quick to install, without the need for additional equipment, because of the constant height of each channel 3, and the slope of the lower wall 7 of each channel 3 with respect to the relative lower face 4;
la conexión entre los manguitos 12, 13 y las paredes de extremo 11 de cada dos canales adyacentes 3 asegura una apropiada conexión estanca a los fluidos de los canales 3; ythe connection between the sleeves 12, 13 and the end walls 11 of each two adjacent channels 3 ensures an appropriate fluid tight connection of the channels 3; Y
al tener la junta estanca 16 forma de un aro cerrado y la misma forma y tamaño que las paredes 11, el canalón 1 evita que el agua de lluvia se filtre debajo de la superficie de soporte del canalón 1. By having the seal 16 in the form of a closed ring and the same shape and size as the walls 11, the gutter 1 prevents rainwater from seeping under the support surface of the gutter 1.
Claims (11)
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| IT000442A ITBO20120442A1 (en) | 2012-08-09 | 2012-08-09 | RAINWATER COLLECTION CHANNEL |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ES2728950T3 true ES2728950T3 (en) | 2019-10-29 |
Family
ID=46939753
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES13179995T Active ES2728950T3 (en) | 2012-08-09 | 2013-08-09 | Rainwater gutter |
Country Status (3)
| Country | Link |
|---|---|
| EP (1) | EP2696005B1 (en) |
| ES (1) | ES2728950T3 (en) |
| IT (1) | ITBO20120442A1 (en) |
Families Citing this family (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| GB2586013B (en) * | 2019-07-24 | 2024-02-14 | Illman Susan | Modular rain garden system |
Family Cites Families (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE9110816U1 (en) * | 1991-08-31 | 1991-12-12 | Epiton Beton- und Rohrtechnik GmbH & Co. KG, 4290 Bocholt | Reinforced concrete pre-press pipe |
| GB2333113B (en) * | 1998-01-09 | 2002-06-26 | Hodkin & Jones | Drainage channels |
| DE202006012625U1 (en) * | 2006-08-16 | 2007-12-27 | Hydrotec Technologies Ag | dehydrator |
| US7967523B2 (en) * | 2007-10-05 | 2011-06-28 | Watts Water Technologies, Inc. | Trench drain assembly |
-
2012
- 2012-08-09 IT IT000442A patent/ITBO20120442A1/en unknown
-
2013
- 2013-08-09 EP EP13179995.9A patent/EP2696005B1/en active Active
- 2013-08-09 ES ES13179995T patent/ES2728950T3/en active Active
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| EP2696005B1 (en) | 2019-05-22 |
| ITBO20120442A1 (en) | 2014-02-10 |
| EP2696005A1 (en) | 2014-02-12 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| ES2629032T5 (en) | Threshold system for a door in a home, business or similar | |
| ES2405737T3 (en) | Water drainage assembly, in particular for roof siphonic drainage systems | |
| US9790699B2 (en) | Channel drain with water stop | |
| ES2779318T3 (en) | Cap for water flow inlet | |
| RU2017114575A (en) | DRAINAGE ASSEMBLY ASSEMBLY, DRAINAGE DEVICE HOUSING FOR USE IN SUCH DEVICE AND SEWER SIPHON FOR USE IN SUCH DEVICE ASSEMBLY | |
| ES2809718T3 (en) | Gutter | |
| ES2728950T3 (en) | Rainwater gutter | |
| CN204041109U (en) | Coal mine down-hole tunnel seeped water collection device | |
| ES2859900T3 (en) | Drain with siphon | |
| ES2795823T3 (en) | Frameless glass balustrade and method of obtaining it | |
| KR100970815B1 (en) | Drain apparatus for suction drain method | |
| PT1887137E (en) | Wide channel drainage system | |
| ES2901824T3 (en) | Sealing profile, and sealing arrangement equipped with the same | |
| KR101308980B1 (en) | Greenhouse structure | |
| JP2009249874A (en) | Rainwater storage/penetration system | |
| KR20140001683U (en) | Drain pipe | |
| ES2765189T3 (en) | Locking module with a wall | |
| ES2678751T3 (en) | Protection device for the accumulation of liquids, particularly mobile flood protection device | |
| JP2016180215A (en) | Entrance water stop structure | |
| ES2631917T3 (en) | Sealing device for curtain wall frame assemblies | |
| ES2700462T3 (en) | Plug connector | |
| JP5249118B2 (en) | Water stop valve device for hand hole drain hole | |
| ES2430415T3 (en) | Sealing gasket for vehicle doors | |
| KR101373110B1 (en) | Jointed rainwater recycling facilities and installing method thereof | |
| KR101262825B1 (en) | Expansion joint devices to prevent debris accumulation structure of waterproof rubber and its manufacture and installation method |