[go: up one dir, main page]

ES2715753T3 - Hidden structural layout for windows, doors or curtain walls - Google Patents

Hidden structural layout for windows, doors or curtain walls Download PDF

Info

Publication number
ES2715753T3
ES2715753T3 ES16175145T ES16175145T ES2715753T3 ES 2715753 T3 ES2715753 T3 ES 2715753T3 ES 16175145 T ES16175145 T ES 16175145T ES 16175145 T ES16175145 T ES 16175145T ES 2715753 T3 ES2715753 T3 ES 2715753T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
profile
wall
thermal insulation
structural arrangement
frame assembly
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
ES16175145T
Other languages
Spanish (es)
Inventor
Jean Avila
Bernard Amouroux
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Kawneer Aluminium Deutschland Inc
Original Assignee
Kawneer Aluminium Deutschland Inc
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Family has litigation
First worldwide family litigation filed litigation Critical https://patents.darts-ip.com/?family=53476711&utm_source=google_patent&utm_medium=platform_link&utm_campaign=public_patent_search&patent=ES2715753(T3) "Global patent litigation dataset” by Darts-ip is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Application filed by Kawneer Aluminium Deutschland Inc filed Critical Kawneer Aluminium Deutschland Inc
Application granted granted Critical
Publication of ES2715753T3 publication Critical patent/ES2715753T3/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E06DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06BFIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B1/00Border constructions of openings in walls, floors, or ceilings; Frames to be rigidly mounted in such openings
    • E06B1/04Frames for doors, windows, or the like to be fixed in openings
    • E06B1/34Coverings, e.g. protecting against weather, for decorative purposes
    • E06B1/342Reveal covering members disposed alongside of a window frame
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E06DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06BFIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B1/00Border constructions of openings in walls, floors, or ceilings; Frames to be rigidly mounted in such openings
    • E06B1/70Sills; Thresholds
    • E06B2001/707Thresholds with special provision for insulation
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E06DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06BFIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B3/00Window sashes, door leaves, or like elements for closing wall or like openings; Layout of fixed or moving closures, e.g. windows in wall or like openings; Features of rigidly-mounted outer frames relating to the mounting of wing frames
    • E06B3/04Wing frames not characterised by the manner of movement
    • E06B3/263Frames with special provision for insulation
    • E06B3/26301Frames with special provision for insulation with prefabricated insulating strips between two metal section members

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Wing Frames And Configurations (AREA)
  • Building Environments (AREA)

Abstract

Conjunto de marco oculto para ventanas, puertas o muros de cortina, dicho conjunto de marco oculto comprende lo siguiente: - un perfil exterior (1); - un perfil interior (2); y - un conjunto de discos (3), que se sujeta entre el perfil exterior (1) y el perfil interior (2), en donde el conjunto de marco puede montarse de manera oculta en una pared exterior (4) de tal manera que los perfiles (1, 2) no sean visibles desde la línea visual (S) que se extiende perpendicular a la expansión de la superficie del conjunto de discos (3) a lo largo de la pared exterior (4), en donde el perfil exterior (1) tiene un aislamiento térmico (6) en la región exterior del perfil (1), y en donde el aislamiento térmico (6) está diseñado como una cavidad (6a) contenida en el perfil exterior (1).Hidden frame assembly for windows, doors or curtain walls, said hidden frame assembly comprises the following: - an outer profile (1); - an internal profile (2); and - a set of discs (3), which is fastened between the outer profile (1) and the inner profile (2), where the frame assembly can be mounted hiddenly on an outer wall (4) such that the profiles (1, 2) are not visible from the visual line (S) that extends perpendicular to the expansion of the surface of the disk assembly (3) along the outer wall (4), where the outer profile (1) has a thermal insulation (6) in the outer region of the profile (1), and where the thermal insulation (6) is designed as a cavity (6a) contained in the outer profile (1).

Description

DESCRIPCIÓNDESCRIPTION

Disposición estructural oculta para ventanas, puertas o muros de cortinaHidden structural layout for windows, doors or curtain walls

DescripciónDescription

Esta patente afecta a la disposición estructural oculta para ventanas, puertas o muros de cortina. Esta disposición estructural presenta un perfil exterior, un perfil interior y un perfil entre los lados exteriores, además de un perfil interior en el conjunto de discos tensado.This patent affects the hidden structural arrangement for windows, doors or curtain walls. This structural arrangement has an outer profile, an inner profile and a profile between the outer sides, in addition to an inner profile in the tensioned disc assembly.

La publicación GB 2502614 A engloba una disposición estructural para ventanas, puertas o muros cortina con un perfil exterior, un perfil interior y un conjunto de discos tensado entre el perfil exterior y el interior. La disposición estructural está parcialmente oculta en la pared exterior, de modo que se dispone un elemento de transición oblicuo entre el extremo exterior que apunta a la disposición estructural en el perfil exterior y la pared exterior.Publication GB 2502614 A encompasses a structural arrangement for windows, doors or curtain walls with an exterior profile, an interior profile and a set of tensioned discs between the exterior and interior profile. The structural arrangement is partially hidden in the outer wall, so that an oblique transition element is disposed between the outer end that points to the structural arrangement in the outer profile and the outer wall.

Las disposiciones estructurales conocidas suelen fabricarse con aluminio o plástico, y también presentan un perfil exterior, un perfil interior y un conjunto de discos tensado entre el perfil exterior y el interior. El perfil exterior está unido con el perfil interior mediante elementos de aislamiento térmico, con fines de mejora de los coeficientes de transición térmica (valor K) de la disposición estructural. Los perfiles conocidos presentan con frecuencia coeficientes de transición térmica más bajos que el conjunto de discos tensado.The known structural arrangements are usually made of aluminum or plastic, and also have an outer profile, an inner profile and a set of tensioned discs between the outer and inner profile. The outer profile is connected to the inner profile by means of thermal insulation elements, for the purpose of improving the thermal transition coefficients (K value) of the structural arrangement. Known profiles often have lower thermal transition coefficients than the tensioned disk assembly.

Puede producirse una transición térmica significativa entre la parte exterior e interior, especialmente debido a la radiación solar emitida en los perfiles; en particular en zonas geográficas en las que se producen grandes diferencias entre las temperaturas exteriores e interiores, como por ejemplo en regiones con alta radiación solar o con un clima continental acentuado. En caso de que los perfiles hayan sido fabricados con aluminio, se calienta enormemente el perfil exterior en caso de radiación solar, lo que puede provocar una gran transición térmica en el perfil interior y por lo tanto, en la parte interior.There may be a significant thermal transition between the outside and inside, especially due to the solar radiation emitted in the profiles; particularly in geographical areas where there are large differences between outdoor and indoor temperatures, such as in regions with high solar radiation or with an accentuated continental climate. If the profiles have been manufactured with aluminum, the outer profile is greatly heated in case of solar radiation, which can cause a great thermal transition in the inner profile and therefore, in the inner part.

En las disposiciones estructurales conocidas, la reducción de los coeficientes de transición térmica en los perfiles implica grandes esfuerzos constructivos. Por ejemplo, se integran travesaños de aislamiento térmico entre el perfil exterior y el interior, y material aislante adicional en las cavidades del perfil.In the known structural arrangements, the reduction of the thermal transition coefficients in the profiles implies great constructive efforts. For example, thermal insulation crossbars are integrated between the outer and inner profile, and additional insulating material in the profile cavities.

Además, las disposiciones estructurales suelen interferir visualmente, ya que una fachada exterior debe diseñarse como corresponde con grandes superficies de cristal, sin que el marco de dichas superficies contribuya a un diseño óptico diferente.In addition, structural arrangements tend to interfere visually, since an exterior facade must be designed accordingly to large glass surfaces, without the framework of such surfaces contributing to a different optical design.

Debido a la problemática mencionada previamente, la patente existente está basada en la función de mejora continua del aislamiento térmico y diseño óptico de las disposiciones estructurales conocidas.Due to the aforementioned problem, the existing patent is based on the function of continuous improvement of thermal insulation and optical design of known structural arrangements.

Conforme a la patente, la función denominada anteriormente se resuelve con las reivindicaciones independientes de patentes 1 y 4. Se indican formaciones en las reivindicaciones independientes de patentes.According to the patent, the function referred to above is solved with the independent patent claims 1 and 4. Formations are indicated in the independent patent claims.

Además la patente existente destaca porque la disposición estructural debe instalarse en una pared exterior, de modo que no esté visible la línea de visibilidad situada a lo largo de la pared exterior en vertical a la extensión superficial de el conjunto de discos.In addition, the existing patent stands out because the structural arrangement must be installed on an exterior wall, so that the visibility line located along the exterior wall is not visible vertically to the surface extension of the disk assembly.

Las ventajas de la patente son claras. Los perfiles exteriores no son visibles debido a la organización de la disposición estructural de la parte exterior vista desde la parte de fuera y situada detrás de la pared exterior. Por tanto, la pared exterior vista desde la parte de fuera pasa por superficies de cristal de forma fluida desde el punto de vista óptico. The advantages of the patent are clear. The outer profiles are not visible due to the organization of the structural arrangement of the outer part seen from the outside and located behind the outer wall. Therefore, the outer wall seen from the outside passes through glass surfaces fluidly from the optical point of view.

Además, las propiedades térmicas de la disposición estructural mejoran considerablemente, dado que desde la parte exterior de dicha disposición, no se produce ningún tipo de radiación solar o radiación térmica en el perfil exterior o interior, sino que afecta exclusivamente al conjunto de discos. Es posible mejorar la eficiencia total de la transición térmica en la disposición estructural en comparación con las disposiciones conocidas, dado que en la práctica, el coeficiente de transición térmica de las arandelas es más bajo que el valor K de los perfiles, debido a la estructuración de varias arandelas consecutivas y a la integración opcional de, por ejemplo, un gas de protección entre las arandelas.In addition, the thermal properties of the structural arrangement improve considerably, since from the outside of said arrangement, no type of solar radiation or thermal radiation occurs in the outer or inner profile, but exclusively affects the set of discs. It is possible to improve the overall efficiency of the thermal transition in the structural arrangement compared to the known arrangements, since in practice, the thermal transition coefficient of the washers is lower than the K value of the profiles, due to the structuring of several consecutive washers and the optional integration of, for example, a shielding gas between the washers.

La superficie de los perfiles que se encuentra en contacto directo con el lado exterior, se reduce en comparación con las disposiciones estructurales conocidas; donde es posible reducir la transmisión de calor mediante la convección, conducción de calor y radiación térmica en comparación con las disposiciones conocidas.The surface of the profiles, which is in direct contact with the outer side, is reduced compared to the known structural arrangements; where it is possible to reduce heat transmission by convection, heat conduction and thermal radiation compared to known arrangements.

Según un aspecto de la patente, está previsto que el perfil exterior esté unido al interior mediante travesaños de aislamiento térmico, hechos preferiblemente de plástico.According to one aspect of the patent, it is provided that the outer profile is attached to the interior by means of thermal insulation cross members, preferably made of plastic.

De este modo es posible seguir mejorando el coeficiente de transición térmica en los perfiles, y por tanto, la eficiencia térmica de la totalidad de la disposición estructural (también los perfiles y conjunto de discos). In this way it is possible to continue improving the thermal transition coefficient in the profiles, and therefore, the thermal efficiency of the entire structural arrangement (also the profiles and set of disks).

Según está prevista la patente, el perfil exterior presenta un aislamiento térmico en la parte exterior del mismo. According to the patent, the outer profile has thermal insulation on the outside of it.

Por tanto se garantiza que parte del perfil exterior dirigido a la parte exterior está optimizado en materia de eficiencia térmica. En particular, es posible conseguir desde el punto de vista sinergético, que la parte exterior de la superficie dirigida a los perfiles pueda reducirse conforme a la invención y además, la superficie reducida a la que se dirige la parte exterior presenta un aislamiento térmico. La eficiencia térmica total se sigue mejorando en la disposición estructural.Therefore it is guaranteed that part of the outer profile directed to the outer part is optimized in terms of thermal efficiency. In particular, it is possible to achieve, from the synergistic point of view, that the outer part of the surface directed to the profiles can be reduced in accordance with the invention and, in addition, the reduced surface to which the outer part is directed has thermal insulation. The total thermal efficiency is still improved in the structural arrangement.

Conforme a la patente, también debe preverse que el aislamiento térmico esté formado en forma de cavidad cerrada con el perfil exterior.According to the patent, it should also be provided that the thermal insulation is formed in the form of a closed cavity with the outer profile.

Este tipo de cavidad cerrada ofrece coeficientes superiores de transición térmica en comparación con las disposiciones estructurales conocidas. Preferiblemente la cavidad debe estar rellena de un gas de protección o presentar preferentemente materiales aislantes.This type of closed cavity offers higher thermal transition coefficients compared to known structural arrangements. Preferably the cavity should be filled with a shielding gas or preferably have insulating materials.

Según otro aspecto de la patente, está prevista la incorporación de un carril guía para transportar los elementos enrollables de persianas adyacentes al aislamiento térmico.According to another aspect of the patent, the incorporation of a guide rail for transporting roller shutter elements adjacent to thermal insulation is provided.

Por tanto, se asegurará que, por un lado, se garantice el aislamiento térmico, y por otro, que sea posible estructurar este tipo de elementos enrollables, de modo que no estén visibles desde el exterior.Therefore, it will be ensured that, on the one hand, thermal insulation is guaranteed, and on the other, it is possible to structure this type of rolling elements, so that they are not visible from the outside.

De este modo, es posible instalar una persiana enrollable en la disposición estructural, para que no haya ningún elemento enrollable visible en el marco cuando la persiana no esté cerrada. En caso de que la persiana enrollable se cierre, solamente estarán visibles los elementos enrollables que cubren el conjunto de discos pero por ejemplo, no los elementos de guía de las persianas o los carriles guía de la persiana enrollable.In this way, it is possible to install a roller blind in the structural arrangement, so that there is no roller element visible in the frame when the blind is not closed. In the event that the roller shutter is closed, only the roller elements that cover the set of discs will be visible but for example, not the guide elements of the blinds or the guide rails of the roller blind.

Además, se soluciona esta tarea mediante una disposición estructural parcialmente oculta con un perfil exterior, un perfil interior y un conjunto de discos tensado entre el perfil exterior e interior. En este caso, la disposición estructural está parcialmente oculta en la pared exterior, disponiendo un elemento de transición oblicuo entre el extremo exterior que apunta a la disposición estructural en el perfil exterior y la pared exterior. Solamente hay un elemento de transición visible desde el exterior, es decir visto desde la línea de visibilidad situada a lo largo de la pared exterior en vertical a la extensión superficial.In addition, this task is solved by a partially hidden structural arrangement with an outer profile, an inner profile and a set of tensioned discs between the outer and inner profile. In this case, the structural arrangement is partially hidden in the outer wall, providing an oblique transition element between the outer end pointing to the structural arrangement in the outer profile and the outer wall. There is only one transition element visible from the outside, that is to say seen from the line of visibility located along the outer wall vertically to the surface extension.

Es posible utilizar una disposición estructural parcialmente oculta obteniendo mayores ventajas, si existe poco espacio en la zona de la pared exterior en la que debe fijarse la disposición. En este caso, los perfiles sobresalen ligeramente sobre la pared exterior, de modo que estén ligeramente visibles los perfiles desde la parte exterior. En este caso, el elemento de transición sirve para que no se vea el perfil exterior o interior de la disposición estructural, sino que sea un mero elemento de transición oblicuo con diseño óptimo.It is possible to use a partially hidden structural arrangement obtaining greater advantages, if there is little space in the area of the outer wall in which the arrangement should be fixed. In this case, the profiles protrude slightly over the outer wall, so that the profiles are slightly visible from the outside. In this case, the transition element serves so that the exterior or interior profile of the structural arrangement is not seen, but rather is a mere oblique transition element with optimal design.

Además, el elemento de transición oblicuo sirve para mejorar la eficiencia de la disposición estructural. Preferiblemente se ha provisto de una cavidad situada con precisión entre el elemento de transición que esté en contacto directo con el perfil exterior, de modo que se reduzca la transmisión de calor entre la parte exterior y el perfil exterior, y por tanto, se mejora la eficiencia térmica de la disposición estructural.In addition, the oblique transition element serves to improve the efficiency of the structural arrangement. Preferably, a cavity is precisely provided between the transition element that is in direct contact with the outer profile, so that the heat transmission between the outer part and the outer profile is reduced, and therefore, the thermal efficiency of the structural arrangement.

La disposición estructural conforme a la patente se explica con más detalles a continuación con las formas de construcción representadas en las imágenes.The structural arrangement according to the patent is explained in more detail below with the construction forms represented in the images.

Se indican:They indicated:

Fig. 1: un corte transversal a través de la disposición estructural conocida según el estado de la técnica;Fig. 1: a cross-section through the structural arrangement known according to the state of the art;

Fig. 2a: un corte transversal a través de la primera forma de construcción de la disposición estructural conforme a la patente;Fig. 2a: a cross section through the first construction of the structural arrangement according to the patent;

Fig. 2b: un corte transversal a través de otra forma de construcción de la disposición estructural conforme a la patente; Fig. 2b: a cross-section through another form of construction of the structural arrangement according to the patent;

Fig. 3: un corte transversal a través de otra forma de construcción de la disposición estructural conforme a la patente; Fig. 3: a cross-section through another form of construction of the structural arrangement according to the patent;

Fig. 4: un corte transversal a través de otra forma de construcción de la disposición estructural conforme a la patente con elemento de transición;Fig. 4: a cross-section through another form of construction of the structural arrangement according to the patent with transition element;

Fig. 5: un corte transversal a través de otra forma de construcción de la disposición estructural conforme a la patente con varias disposiciones deslizantes de discos; yFig. 5: a cross-section through another form of construction of the structural arrangement according to the patent with several sliding arrangements of discs; Y

Fig. 6: un corte transversal a través de otra forma de construcción de la disposición estructural conforme a la patente con varias disposiciones consecutivas de discos. Fig. 6: A cross-section through another form of construction of the structural arrangement according to the patent with several consecutive disc arrangements.

En la fig. 1 se observa una disposición estructural conocida en la que se ha provisto de un perfil exterior 1', un perfil interior 2', conjunto de discos3', y el perfil exterior 1', el perfil interior 2', y los travesaños de aislamiento de unión 5'. La disposición estructural conocida está fijada a la pared exterior 4'. Los perfiles de la disposición estructural pueden verse desde la parte exterior y la luz del sol podría alcanzar como mínimo el perfil 1'.In fig. 1 a known structural arrangement is observed in which an outer profile 1 ', an inner profile 2', set of discs 3 ', and the outer profile 1', the inner profile 2 ', and the insulation crossbars of 5 'union. The known structural arrangement is fixed to the outer wall 4 '. The profiles of the structural arrangement can be seen from the outside and sunlight could reach at least the 1 'profile.

En la fig. 2a se observa una disposición estructural oculta en conformidad con la patente, que presenta un perfil exterior 1 y un perfil interior 2.In fig. 2a there is a hidden structural arrangement in accordance with the patent, which has an outer profile 1 and an inner profile 2.

Con fines de mejora de la eficiencia térmica de la disposición estructural pueden formarse travesaños de aislamiento 5 entre el perfil exterior 1 y el perfil interior 2. Preferiblemente los travesaños de aislamiento térmico 5 estarán hechos de plástico.For the purpose of improving the thermal efficiency of the structural arrangement, insulation crossbars 5 can be formed between the outer profile 1 and the inner profile 2. Preferably the thermal insulation crossbars 5 will be made of plastic.

El perfil exterior 1 y el perfil interior 2 están hechos preferiblemente de aluminio o plástico.The outer profile 1 and the inner profile 2 are preferably made of aluminum or plastic.

Hay un conjunto de discos 3 tensadas entre el perfil exterior 1 y el perfil interior 2. El conjunto de discos 3 presenta preferiblemente varios discos dispuestos consecutivamente. En particular, existe un conjunto de discos 3 de dos discos consecutivos.There is a set of tensioned disks 3 between the outer profile 1 and the inner profile 2. The disk set 3 preferably has several disks arranged consecutively. In particular, there is a set of disks 3 of two consecutive disks.

Preferiblemente la zona situada entre los discos de esta disposición debe rellenarse de gas de protección. La eficiencia térmica se sigue mejorando en el conjunto de discos 3.Preferably the area between the disks of this arrangement should be filled with protective gas. Thermal efficiency is still improved in disk set 3.

La disposición estructural está instalada en una pared exterior 4 y fijada a la pared exterior 4. La pared exterior 4 también puede formar parte de un edificio.The structural arrangement is installed in an outer wall 4 and fixed to the outer wall 4. The outer wall 4 can also be part of a building.

La pared exterior 4 presenta cualquier tipo de diseño y está compuesta por cualquier tipo de material. Por ejemplo, es posible que la pared exterior 4 esté compuesta de muros de ladrillos o de madera. La pared exterior 4 también puede estar hecha de hormigón. La pared exterior 4 puede presentar una superficie plana pero perfilado.The outer wall 4 has any type of design and is composed of any type of material. For example, it is possible that the outer wall 4 is composed of brick or wooden walls. The outer wall 4 can also be made of concrete. The outer wall 4 may have a flat but profiled surface.

En conformidad con la patente, la disposición estructural puede estar fijada a la pared exterior 4, de modo que la extensión superficial de la disposición estructural 3 no corte la línea de visibilidad S en los perfiles 1, 2 a lo largo de la pared exterior 4. En otras palabras, los perfiles 1, 2 están dispuestos desde la parte exterior y están situados en la pared exterior 4 y por tanto, están ocultos.In accordance with the patent, the structural arrangement can be fixed to the outer wall 4, so that the surface extension of the structural arrangement 3 does not cut the visibility line S in the profiles 1, 2 along the outer wall 4 In other words, the profiles 1, 2 are arranged from the outer part and are located in the outer wall 4 and are therefore hidden.

Los perfiles 1, 2 vistos desde la parte exterior no se reconocen visualmente a lo largo de la línea de visibilidad S y la luz solar no llega a los perfiles 1, 2 de forma longitudinal en la línea S.The profiles 1, 2 seen from the outside are not visually recognized along the line of visibility S and sunlight does not reach the profiles 1, 2 longitudinally on the line S.

Tal y como aparece en la fig. 2a, es preferible que la disposición estructural presente un aislamiento térmico 6 en la parte exterior del perfil externo 6. El aislamiento térmico 6 está dispuesto entre el perfil exterior 1 y la pared exterior 4 o la parte exterior, para permitir, por un lado, la conexión entre el perfil exterior 1 y la pared exterior 4 y por otro, mejorar la eficiencia térmica de la disposición estructural; dado que la transferencia de calor se reduce entre la parte exterior e interior debido al aislamiento térmico 6.As it appears in fig. 2a, it is preferable that the structural arrangement has a thermal insulation 6 on the outer part of the external profile 6. The thermal insulation 6 is arranged between the outer profile 1 and the outer wall 4 or the outer part, to allow, on the one hand, the connection between the outer profile 1 and the outer wall 4 and on the other, improve the thermal efficiency of the structural arrangement; since the heat transfer is reduced between the outer and inner part due to thermal insulation 6.

Es preferible que el aislamiento térmico 6 esté formado por una cavidad 6a rodeada por un perfil exterior 1. La cavidad 6a puede estar rellena preferiblemente de una gas de protección o un material aislante.It is preferable that the thermal insulation 6 is formed by a cavity 6a surrounded by an outer profile 1. The cavity 6a may preferably be filled with a shielding gas or an insulating material.

En la fig. 2b se presenta un tipo de construcción en el que se ha formado un carril guía 7 para pasar los elementos enrollables por la zona del aislamiento térmico 6.In fig. 2b there is a type of construction in which a guide rail 7 has been formed to pass the rolling elements through the thermal insulation zone 6.

Por un lado, se garantiza un aislamiento térmico debido a las cavidades 6a adyacentes al carril guía 7, y por otro, se permite que el carril guía 7 no sea visible desde la parte exterior a lo largo de la línea de visibilidad S.On the one hand, thermal insulation is guaranteed due to the cavities 6a adjacent to the guide rail 7, and on the other, it is allowed that the guide rail 7 is not visible from the outside along the visibility line S.

Es probable que otras piezas diferentes a los elementos enrollables sean guiados por los carriles guía 7. Por ejemplo, también es factible el uso de una marquesina, cortina o cualquier elemento similar en el carril guía 7.It is likely that parts other than the rolling elements are guided by the guide rails 7. For example, the use of a canopy, curtain or any similar element in the guide rail 7 is also feasible.

En la fig. 3 se presenta una forma de construcción en la que se ha instalado una disposición estructural en la zona del corte de la pared. En un caso similar, es probable que la disposición estructural se instale exclusivamente en un parte de la pared exterior, de modo que no sea visible dicha disposición desde la parte exterior. Se utilizará una disposición estructural habitual en la pared exterior 4b donde se encuentra el corte de pared.In fig. 3 a form of construction is presented in which a structural arrangement has been installed in the area of the wall cut. In a similar case, the structural arrangement is likely to be installed exclusively on a part of the outer wall, so that said arrangement is not visible from the outside. A usual structural arrangement will be used on the outer wall 4b where the wall cut is located.

En la fig. 4 se observa una forma de construcción en la que se presenta un límite espacial 4c para la instalación de la disposición estructural.In fig. 4 a form of construction is observed in which a spatial boundary 4c is presented for the installation of the structural arrangement.

En este caso, la disposición estructural es adyacente al límite 4c y el elemento de transición 8 está instalado entre la pared exterior 4 y el perfil exterior 1. In this case, the structural arrangement is adjacent to the boundary 4c and the transition element 8 is installed between the outer wall 4 and the outer profile 1.

El elemento de transición 8 es oblicuo con respecto a la línea de visibilidad S, de modo que no sean visibles los perfiles 1, 2 que sobresalen desde la parte exterior, sino solamente el elemento de transición 8.The transition element 8 is oblique with respect to the visibility line S, so that the profiles 1, 2 protruding from the outside are not visible, but only the transition element 8.

Hay una cavidad 8a provista entre el elemento de transición 8 y el perfil exterior 1, mejorando la eficiencia térmica de la disposición estructural.There is a cavity 8a provided between the transition element 8 and the outer profile 1, improving the thermal efficiency of the structural arrangement.

Tal y como aparece en las fig. 5 y 6, también pueden preverse varios conjuntos de discos 3, de modo que dichas disposiciones 3 sean relativamente deslizantes y/o de forma contraria, pueden disponerse consecutivamente. En estos casos, la disposición estructural está formada de tal modo que los perfiles 1, 2 adyacentes a la pared exterior de la disposición estructural y vistos desde la parte exterior, están ocultos por la pared exterior 4.As it appears in fig. 5 and 6, several sets of discs 3 can also be provided, so that said arrangements 3 are relatively sliding and / or otherwise, can be arranged consecutively. In these cases, the structural arrangement is formed in such a way that the profiles 1, 2 adjacent to the outer wall of the structural arrangement and seen from the outside, are hidden by the outer wall 4.

La patente existente no está limitada a las formas de construcción indicadas en las imágenes y ejemplares, sino que es el resultado de la combinación de todas las características divulgadas en este documento.The existing patent is not limited to the forms of construction indicated in the images and copies, but is the result of the combination of all the features disclosed in this document.

Lista de signos de referenciaList of reference signs

1, 1' perfil exterior1, 1 'outer profile

2, 2' perfil interior2, 2 'inside profile

3, 3' conjunto de discos3, 3 'disk set

4, 4' pared exterior4, 4 'outer wall

4a lado de pared exterior4th outer wall side

4b lado de corte en pared exterior4b outer wall cutting side

4c límite4c limit

5, 5' travesaños de aislamiento térmico5, 5 'thermal insulation crossbars

6 aislamiento térmico6 thermal insulation

6a cavidad6th cavity

7 carriles guía7 guide lanes

8 elemento de transición8 transition element

8a cavidad8th cavity

S línea de visibilidad S line of visibility

Claims (1)

REIVIN DICACIONESREIVIN DICATIONS Conjunto de marco oculto para ventanas, puertas o muros de cortina, aicno conjunto ae marco oculto comprende lo siguiente:Hidden frame set for windows, doors or curtain walls, all concealed frame set includes the following: - un perfil exterior (1);- an outer profile (1); - un perfil interior (2); y- an internal profile (2); Y - un conjunto de discos (3), que se sujeta entre el perfil exterior (1) y el perfil interior (2),- a set of discs (3), which is held between the outer profile (1) and the inner profile (2), en donde el conjunto de marco puede montarse de manera oculta en una pared exterior (4) de tal manera que los perfiles (1, 2) no sean visibles desde la línea visual (S) que se extiende perpendicular a la expansión de la superficie del conjunto de discos (3) a lo largo de la pared exterior (4),wherein the frame assembly can be mounted hiddenly in an outer wall (4) such that the profiles (1, 2) are not visible from the line of sight (S) extending perpendicular to the surface expansion of the set of discs (3) along the outer wall (4), en donde el perfil exterior (1) tiene un aislamiento térmico (6) en la región exterior del perfil (1), ywherein the outer profile (1) has a thermal insulation (6) in the outer region of the profile (1), and en donde el aislamiento térmico (6) está diseñado como una cavidad (6a) contenida en el perfil exterior (1). wherein the thermal insulation (6) is designed as a cavity (6a) contained in the outer profile (1). El conjunto de marco, como se reivindicó en la reivindicación 1,The frame assembly, as claimed in claim 1, donde el perfil exterior (1) está conectado al perfil interior (2) mediante travesaños de aislamiento térmico (5), preferentemente hechas de un material sintético.where the outer profile (1) is connected to the inner profile (2) by means of thermal insulation cross members (5), preferably made of a synthetic material. El conjunto de marco, como se reivindicó en la reivindicación 1 o la 2,The frame assembly, as claimed in claim 1 or 2, en donde adyacente al aislamiento térmico (6) se diseña carril guía (7) para guiar los elementos de persianas enrollables.where adjacent to the thermal insulation (6) a guide rail (7) is designed to guide the elements of roller blinds. Conjunto de marco parcialmente oculto para ventanas, puertas o muros de cortina, dicho conjunto de marco parcialmente oculto que comprende lo siguiente:Partially hidden frame assembly for windows, doors or curtain walls, said partially hidden frame assembly comprising the following: - un perfil exterior (1);- an outer profile (1); - un perfil interior (2); y- an internal profile (2); Y - un conjunto de discos (3), que se sujeta entre el perfil exterior (1) y el perfil interior (2),- a set of discs (3), which is held between the outer profile (1) and the inner profile (2), en donde el conjunto de marco puede montarse de manera parcialmente oculta en una pared exterior (4) de tal manera que un elemento de transición inclinado (8) está dispuesto entre una región del extremo exterior del perfil exterior (1) y la pared exterior ( 4), con dicha región del extremo exterior orientada hacia el conjunto de panel (3), de modo que solo el elemento de transición (8) es visible desde la línea visual (S) que se extiende perpendicular a la expansión de la superficie del conjunto de discos (3) a lo largo del pared exterior (4),wherein the frame assembly can be mounted partially hidden in an outer wall (4) such that an inclined transition element (8) is disposed between a region of the outer end of the outer profile (1) and the outer wall ( 4), with said region of the outer end oriented towards the panel assembly (3), so that only the transition element (8) is visible from the visual line (S) extending perpendicular to the surface expansion of the set of discs (3) along the outer wall (4), en donde entre el elemento de transición (8) y el perfil exterior (1) se forma una cavidad (8a). wherein between the transition element (8) and the outer profile (1) a cavity (8a) is formed.
ES16175145T 2015-06-19 2016-06-17 Hidden structural layout for windows, doors or curtain walls Active ES2715753T3 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP15172827 2015-06-19

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2715753T3 true ES2715753T3 (en) 2019-06-06

Family

ID=53476711

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES16175145T Active ES2715753T3 (en) 2015-06-19 2016-06-17 Hidden structural layout for windows, doors or curtain walls

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP3106600B1 (en)
DE (1) DE202016009030U1 (en)
ES (1) ES2715753T3 (en)
PT (1) PT3106600T (en)

Family Cites Families (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CA966727A (en) 1972-12-19 1975-04-29 Superseal Corporation Double glazed window assembly
DE19963233A1 (en) 1999-12-27 2001-06-28 Raico Bautechnik Gmbh Frame for windows or doors
AT505684B1 (en) 2007-08-27 2014-10-15 Ifn Holding Ag HOLLOW PROFILE
DE102008033335A1 (en) 2008-07-16 2010-01-21 Willi Maier Gmbh Glaserei Und Fensterbau Frame for retaining element such as window or door, has mounting unit for attaching element on frame and detaching element from frame
DE202009013657U1 (en) 2009-08-03 2010-02-11 Amx Automation Technologies Gmbh Plastic profile
GB2502614B (en) 2012-06-01 2018-11-21 Sunfold Systems Ltd Cavity wall construction
DE102012107560A1 (en) 2012-08-17 2014-02-20 Rehau Ag + Co Integrated sash and window comprising such a sash
DE202012011763U1 (en) 2012-12-07 2014-03-13 Porta Bauelemente & Mehr Gmbh & Co. Kg Profile element made of plastic and window sash and sash made of such a profile element

Also Published As

Publication number Publication date
EP3106600B1 (en) 2018-12-12
PT3106600T (en) 2019-03-21
EP3106600A1 (en) 2016-12-21
DE202016009030U1 (en) 2021-07-21

Similar Documents

Publication Publication Date Title
KR101762067B1 (en) Double window blind is built in one piece
ES2271416T3 (en) CLOSURE OF BUILDING CARRIED OUT IN A RESISTANT FORM.
JP6532608B2 (en) Curtain wall double jacket system fixture and its installation method
US2382566A (en) Window glass
ES2609850T3 (en) Frame for doors and windows of weldable thermoplastic material, which can be coated with different material
KR101661892B1 (en) Insulation and durable windows and doors
ES2206625T3 (en) AN IGNIFYING MOLDING FOR LIFTING DOOR OF ELEVATOR. AND AN ELEVATOR.
ES2938216T3 (en) Front casing arrangement for a composite window, as well as a composite window configured with the same
ES2763651T3 (en) Side window of a passenger compartment for a vehicle
KR101560481B1 (en) The Variable Revolving Skylight System
ES1285474U (en) Adjustable or fixed slats, with thermal bridge break, opaque and transparent, with parallel operation for double thermal, acoustic and safety control of pergolas and homes (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
JP2020186574A (en) curtain wall
ES2715753T3 (en) Hidden structural layout for windows, doors or curtain walls
US20210230929A1 (en) Building envelope
KR101790729B1 (en) Insulation frame for automatic door
KR20150117803A (en) Anti-condensation roll blind windows system
KR20150131709A (en) Rotation Type Double Skin Envelope System using Translucent Photovoltaic Module
ES2960356T3 (en) Safety glazing system, in particular insulating safety glazing system, and safety glazing, in particular insulating safety glazing, on corner
ES2616453T3 (en) Support and construction for facade panels on a curtain wall and curtain wall
KR101249896B1 (en) Heat insulation frame for windows and doors
KR101571541B1 (en) Installation structure of windows frame
ITBA20130063U1 (en) "PERGOLA FRANGISOLE"
KR101552020B1 (en) Light insulating window
US20150354263A1 (en) Thermal Break Glazing Insulation and Infiltration Reduction System
KR101969370B1 (en) Horizontally sliding window with hidden window frame from outside