[go: up one dir, main page]

ES2713241T3 - Inhibitor material of color transfer - Google Patents

Inhibitor material of color transfer Download PDF

Info

Publication number
ES2713241T3
ES2713241T3 ES15710823T ES15710823T ES2713241T3 ES 2713241 T3 ES2713241 T3 ES 2713241T3 ES 15710823 T ES15710823 T ES 15710823T ES 15710823 T ES15710823 T ES 15710823T ES 2713241 T3 ES2713241 T3 ES 2713241T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
cellulose
material according
color
color transfer
washing
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
ES15710823T
Other languages
Spanish (es)
Inventor
Rodriguez Guadalupe Borja
Rodriguez Esther Delgado
Comellas Janina Serra
Mirko Faccini
David Amantia
Moreno Rosa Escudero
Hernandez Miguel Osset
Laurent Aubouy
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Leitat Technological Centre
Original Assignee
Leitat Technological Centre
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Leitat Technological Centre filed Critical Leitat Technological Centre
Application granted granted Critical
Publication of ES2713241T3 publication Critical patent/ES2713241T3/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D3/00Other compounding ingredients of detergent compositions covered in group C11D1/00
    • C11D3/16Organic compounds
    • C11D3/20Organic compounds containing oxygen
    • C11D3/22Carbohydrates or derivatives thereof
    • C11D3/222Natural or synthetic polysaccharides, e.g. cellulose, starch, gum, alginic acid or cyclodextrin
    • C11D3/227Natural or synthetic polysaccharides, e.g. cellulose, starch, gum, alginic acid or cyclodextrin with nitrogen-containing groups
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D3/00Other compounding ingredients of detergent compositions covered in group C11D1/00
    • C11D3/0005Other compounding ingredients characterised by their effect
    • C11D3/0021Dye-stain or dye-transfer inhibiting compositions
    • DTEXTILES; PAPER
    • D01NATURAL OR MAN-MADE THREADS OR FIBRES; SPINNING
    • D01DMECHANICAL METHODS OR APPARATUS IN THE MANUFACTURE OF ARTIFICIAL FILAMENTS, THREADS, FIBRES, BRISTLES OR RIBBONS
    • D01D5/00Formation of filaments, threads, or the like
    • D01D5/0007Electro-spinning
    • D01D5/0015Electro-spinning characterised by the initial state of the material
    • D01D5/003Electro-spinning characterised by the initial state of the material the material being a polymer solution or dispersion
    • D01D5/0038Electro-spinning characterised by the initial state of the material the material being a polymer solution or dispersion the fibre formed by solvent evaporation, i.e. dry electro-spinning
    • DTEXTILES; PAPER
    • D01NATURAL OR MAN-MADE THREADS OR FIBRES; SPINNING
    • D01FCHEMICAL FEATURES IN THE MANUFACTURE OF ARTIFICIAL FILAMENTS, THREADS, FIBRES, BRISTLES OR RIBBONS; APPARATUS SPECIALLY ADAPTED FOR THE MANUFACTURE OF CARBON FILAMENTS
    • D01F1/00General methods for the manufacture of artificial filaments or the like
    • D01F1/02Addition of substances to the spinning solution or to the melt
    • D01F1/10Other agents for modifying properties
    • DTEXTILES; PAPER
    • D01NATURAL OR MAN-MADE THREADS OR FIBRES; SPINNING
    • D01FCHEMICAL FEATURES IN THE MANUFACTURE OF ARTIFICIAL FILAMENTS, THREADS, FIBRES, BRISTLES OR RIBBONS; APPARATUS SPECIALLY ADAPTED FOR THE MANUFACTURE OF CARBON FILAMENTS
    • D01F2/00Monocomponent artificial filaments or the like of cellulose or cellulose derivatives; Manufacture thereof
    • D01F2/24Monocomponent artificial filaments or the like of cellulose or cellulose derivatives; Manufacture thereof from cellulose derivatives
    • D01F2/28Monocomponent artificial filaments or the like of cellulose or cellulose derivatives; Manufacture thereof from cellulose derivatives from organic cellulose esters or ethers, e.g. cellulose acetate
    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06MTREATMENT, NOT PROVIDED FOR ELSEWHERE IN CLASS D06, OF FIBRES, THREADS, YARNS, FABRICS, FEATHERS OR FIBROUS GOODS MADE FROM SUCH MATERIALS
    • D06M13/00Treating fibres, threads, yarns, fabrics or fibrous goods made from such materials, with non-macromolecular organic compounds; Such treatment combined with mechanical treatment
    • D06M13/322Treating fibres, threads, yarns, fabrics or fibrous goods made from such materials, with non-macromolecular organic compounds; Such treatment combined with mechanical treatment with compounds containing nitrogen
    • D06M13/46Compounds containing quaternary nitrogen atoms
    • D06M13/463Compounds containing quaternary nitrogen atoms derived from monoamines
    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06PDYEING OR PRINTING TEXTILES; DYEING LEATHER, FURS OR SOLID MACROMOLECULAR SUBSTANCES IN ANY FORM
    • D06P1/00General processes of dyeing or printing textiles, or general processes of dyeing leather, furs, or solid macromolecular substances in any form, classified according to the dyes, pigments, or auxiliary substances employed
    • D06P1/44General processes of dyeing or printing textiles, or general processes of dyeing leather, furs, or solid macromolecular substances in any form, classified according to the dyes, pigments, or auxiliary substances employed using insoluble pigments or auxiliary substances, e.g. binders
    • D06P1/655Compounds containing ammonium groups
    • D06P1/66Compounds containing ammonium groups containing quaternary ammonium groups
    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06PDYEING OR PRINTING TEXTILES; DYEING LEATHER, FURS OR SOLID MACROMOLECULAR SUBSTANCES IN ANY FORM
    • D06P5/00Other features in dyeing or printing textiles, or dyeing leather, furs, or solid macromolecular substances in any form
    • D06P5/22Effecting variation of dye affinity on textile material by chemical means that react with the fibre
    • D06P5/225Aminalization of cellulose; introducing aminogroups into cellulose
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D2111/00Cleaning compositions characterised by the objects to be cleaned; Cleaning compositions characterised by non-standard cleaning or washing processes
    • C11D2111/10Objects to be cleaned
    • C11D2111/12Soft surfaces, e.g. textile
    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06MTREATMENT, NOT PROVIDED FOR ELSEWHERE IN CLASS D06, OF FIBRES, THREADS, YARNS, FABRICS, FEATHERS OR FIBROUS GOODS MADE FROM SUCH MATERIALS
    • D06M2101/00Chemical constitution of the fibres, threads, yarns, fabrics or fibrous goods made from such materials, to be treated
    • D06M2101/02Natural fibres, other than mineral fibres
    • D06M2101/04Vegetal fibres
    • D06M2101/06Vegetal fibres cellulosic

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • General Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Wood Science & Technology (AREA)
  • Oil, Petroleum & Natural Gas (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Emergency Medicine (AREA)
  • Dispersion Chemistry (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Molecular Biology (AREA)
  • Manufacturing & Machinery (AREA)
  • Detergent Compositions (AREA)
  • Treatments For Attaching Organic Compounds To Fibrous Goods (AREA)

Abstract

La presente invención se refiere a un material inhibidor de la transferencia de color que consiste en un sustrato de celulosa funcionalizado con un compuesto de amonio cuaternario, y que se caracteriza porque el sustrato de celulosa consiste en partículas de celulosa, o bien en nanofibras de celulosa obtenidas por electrospinning. Dicho material presenta una gran capacidad para inhibir la transferencia de color, por lo que tiene utilidad para ser usado como aditivo en el lavado de la ropa. También se refiere a un procedimiento para preparar dicho material y a una composición para el lavado de ropa que lo incorpora como protector del color.The present invention relates to a color transfer inhibiting material consisting of a cellulose substrate functionalized with a quaternary ammonium compound, and characterized in that the cellulose substrate consists of cellulose particles or cellulose nanofibers obtained by electrospinning. Said material has a great capacity to inhibit the transfer of color, so it has utility to be used as an additive in washing clothes. It also relates to a process for preparing said material and to a laundry washing composition that incorporates it as a color protector.

Description

DESCRIPCIONDESCRIPTION

Material inhibidor de la transferencia de colorInhibitor material of color transfer

Campo de la tecnicaField of the technique

[0001] La presente invention se refiere a aditivos para el lavado de la ropa, en particular a un material que resulta adecuado para inhibir la transferencia de color durante el lavado. [0001] The present invention relates to additives for washing clothes, in particular to a material that is suitable for inhibiting color transfer during washing.

Estado de la tecnica anteriorState of the prior art

[0002] Es sabido que las prendas de color pueden perder una parte de las sustancias colorantes que contienen durante el lavado, que pasan al agua de lavado y, a partir de aqul, pueden transferirse a otras prendas presentes, de colores mas palidos o blancas, dando lugar a una coloration indeseada de estas ultimas. [0002] It is known that colored garments can lose a part of the coloring substances they contain during washing, which pass to the washing water and, from there, can be transferred to other garments present, of more pale or white colors , resulting in an undesired coloration of the latter.

[0003] Esto supone un importante inconveniente para el lavado de la ropa tanto a nivel domestico como a nivel de lavado industrial. [0003] This supposes an important inconvenience for the washing of the clothes as much to domestic level as to level of industrial washing.

[0004] Un metodo tradicional para evitar esta transferencia de color entre las prendas lavadas consiste simplemente en lavar las prendas separadamente en la lavadora, en funcion de su color. Sin embargo, hacer esta separation resulta molesto, supone un cierto obstaculo para optimizar el numero de lavados, y no siempre puede evitarse de este modo una tincion indeseada. Esta separacion tambien supone un aumento del tiempo de lavado, y un mayor consumo de agua y de electricidad. [0004] A traditional method to avoid this color transfer between the washed clothes is simply to wash the clothes separately in the washing machine, depending on its color. However, making this separation is annoying, it involves a certain obstacle to optimizing the number of washes, and undesirable staining can not always be avoided in this way. This separation also means an increase in the washing time, and a greater consumption of water and electricity.

[0005] Para responder a esta problematica, se han desarrollado productos como aditivos, tlpicamente en forma de toallitas o en forma llquida, que se anaden a la lavadora y absorben con facilidad los posibles colores desprendidos durante el lavado, y as! se evita que se tinan otras prendas presentes. Tambien se han desarrollado detergentes especiales para la ropa de color. [0005] To respond to this problem, products have been developed as additives, typically in the form of wipes or in liquid form, which are added to the washing machine and easily absorb the possible colors detached during washing, and so on. It prevents that other garments present are tinted. Special detergents have also been developed for colored clothing.

[0006] En la literatura se han descrito diferentes soluciones tecnicas que responden a esta pauta. As! por ejemplo, en la patente norteamericana US4380453, se describe el empleo de un sustrato al que se le aplica o se impregna con una sustancia captadora de colorantes, por ejemplo un compuesto de amonio cuaternario, del tipo glicidil amonio, como el cloruro de glicidiltrimetilamonio, o un derivado del 2-hidroxi-3-halopropil amonio trisustituido. El sustrato as! tratado sirve para adsorber los colorantes que se disocian de los materiales tenidos, y as! se evita la coloracion de otros materiales presentes en el bano de lavado. Entre los sustratos, se menciona un material textil de celulosa que puede estar en forma de tejido, de no-tejido, de cuerda, bola, tejido de punto, o cualquier otro. [0006] In the literature, different technical solutions have been described that respond to this pattern. Ace! for example, in the US patent US4380453, the use of a substrate to which it is applied or impregnated with a dye-picking substance, for example a quaternary ammonium compound, of the glycidyl ammonium type, such as glycidyltrimethylammonium chloride, is described. or a trisubstituted 2-hydroxy-3-halopropyl ammonium derivative. The substrate as! treated serves to adsorb dyes that dissociate from the materials held, and so! the coloring of other materials present in the washing bath is avoided. Among the substrates, there is mentioned a cellulose textile material which may be in the form of woven, non-woven, rope, ball, knitted, or any other.

[0007] La solicitud de patente francesa FR-A-2761702, tambien se refiere al mismo problema de la transferencia de color en el proceso de lavado. En la misma, se propone el empleo de sustancias lignocelulosicas finamente divididas para fijar los colorantes que se desprenden de los tejidos durante el lavado. Entre dichas sustancias, se describe el empleo de polvo de madera micronizado y tratado al vapor, y paja micronizada. Tambien se describe que dichas sustancias no se incorporan a la formulation detergente, sino que se anaden al bano de lavado por separado, por ejemplo, en el interior de una bolsa de una malla ajustada a la granulometrla de las sustancias lignocelulosicas, de modo que no permita la salida de las mismas al bano, ya que serla diflcil evitar la redeposicion de las mismas sobre la ropa. [0007] French patent application FR-A-2761702, also refers to the same problem of color transfer in the washing process. In it, the use of finely divided lignocellulosic substances is proposed to fix the dyes that are released from the fabrics during washing. Among these substances, the use of micronized and steam-treated wood powder and micronized straw are described. It is also described that said substances are not incorporated into the detergent formulation, but are added to the washing bath separately, for example, inside a bag of a mesh adjusted to the granulometry of the lignocellulosic substances, so that they do not allow the exit of the same to the bathroom, since it would be difficult to avoid the redeposition of the same on the clothes.

[0008] La solicitud de patente europea EP-A-1621604 tambien se plantea el problema de la transferencia de color durante el lavado y propone un material captador de colorantes que comprende un sustrato seleccionado de un tejido o no tejido sintetico o natural, o papel, y un aditivo que comprende uno de los siguientes pollmeros: protelnas, quitina, quitosano, pollmeros heteroclclicos cationicos, polivinilamina, polietilenemina, pollmeros acrllicos, pollmeros vinllicos, N-oxido de poliamina, y mezclas de los mismos. El aditivo es fijado o incorporado al sustrato por medio de impregnacion o pulverizacion. [0008] European patent application EP-A-1621604 also raises the problem of color transfer during washing and proposes a dye pick-up material comprising a substrate selected from a synthetic or natural woven or non-woven fabric, or paper , and an additive comprising one of the following polymers: proteins, chitin, chitosan, heterocyclic cationic polymers, polyvinylamine, polyethyleneamine, acrylic polymers, vinyl polymers, polyamine N-oxide, and mixtures thereof. The additive is fixed or incorporated into the substrate by means of impregnation or spraying.

[0009] En la solicitud de patente internacional WO-A-2009/071296, se propone una solution alternativa para impedir las coloraciones y el agrisamiento durante el lavado de textiles, que comprende utilizar un sustrato celulosico cationizado preparado a partir de restos de materiales textiles de baja calidad, como trozos de hilo y/o fibras cortadas. El sustrato tambien puede comprender fibras de celulosa cationizada. El sustrato se emplea preferiblemente en un recipiente para que no entre en contacto con la ropa. [0009] In the international patent application WO-A-2009/071296, an alternative solution is proposed to prevent colorations and graying during the washing of textiles, which comprises using a cationized cellulosic substrate prepared from residues of textile materials of low quality, such as pieces of yarn and / or cut fibers. The substrate may also comprise cationized cellulose fibers. The substrate is preferably used in a container so that it does not come into contact with the clothes.

[0010] En la solicitud de patente internacional WO-A-02/12424, se describe el empleo de un sustrato de poliester modificado cationicamente con una poliepoxiamina para reducir la transferencia de color durante el lavado. [0010] In the international patent application WO-A-02/12424, the use of a cationically modified polyester substrate with a polyepoxyamine to reduce the color transfer during washing is described.

[0011] Las diferentes soluciones propuestas en el estado de la tecnica han contribuido a reducir el problema de la transferencia del color en el lavado de textiles, si bien no resultan completamente satisfactorias, ya que frente a determinados colorantes y/o tipos de textiles, no consiguen evitar completamente el tenido accidental de las prendas. [0011] The different solutions proposed in the state of the art have contributed to reduce the problem of the transfer of color in the washing of textiles, although they are not completely satisfactory, since in front of certain dyes and / or types of textiles, they can not completely avoid the accidental use of the garments.

[0012] Por lo tanto, a pesar de las soluciones descritas en el estado de la tecnica, persiste la necesidad de proporcionar nuevos materiales que resulten mas eficaces para evitar la transferencia de color durante el lavado de textiles. Objeto de la invencion [0012] Therefore, despite the solutions described in the state of the art, there remains a need to provide new materials that are more effective in preventing the transfer of color during the washing of textiles. Object of the invention

[0013] El objeto de la presente invencion es un material inhibidor de la transferencia de color. [0013] The object of the present invention is a material that inhibits the transfer of color.

[0014] Forma tambien parte del objeto de la invencion un procedimiento para preparar dicho material. [0014] A method for preparing said material also forms part of the object of the invention.

[0015] Forma tambien parte del objeto de la invencion el uso de dicho material para inhibir la transferencia de color durante el proceso de lavado. [0015] It also forms part of the object of the invention the use of said material to inhibit the transfer of color during the washing process.

[0016] Forma tambien parte del objeto de la invencion un procedimiento de lavado que comprende el uso de dicho material. [0016] A washing process comprising the use of said material also forms part of the object of the invention.

[0017] Forma tambien parte del objeto de la invencion una composicion que comprende dicho material. [0017] A composition comprising said material also forms part of the object of the invention.

Breve descripcion de los dibujosBrief description of the drawings

[0018][0018]

Figura 1Figure 1

En la Figura 1 se representan de forma grafica los resultados del ensayo del Ejemplo 9 donde se evaluo la capacidad de adsorcion del colorante Direct Red 83 a diferentes tiempos, por parte de diferentes materiales de acuerdo con los Ejemplos 4 y 5 (invencion) y Ejemplos 3, 6 y 7 (comparativos) , en comparacion con tres productos comerciales de referencia (Ejemplos de Referencia A, B y C). Se empleo una disolucion del colorante a una concentracion de 10 ppm, que se puso en contacto con 10 mg de cada material a ensayar.In Figure 1 the results of the test of Example 9 are plotted where the adsorption capacity of the Direct Red 83 dye was evaluated at different times, by different materials according to Examples 4 and 5 (invention) and Examples 3, 6 and 7 (comparative), in comparison with three commercial reference products (Reference Examples A, B and C). A solution of the dye was used at a concentration of 10 ppm, which was contacted with 10 mg of each material to be tested.

En ordenadas se representa la capacidad de adsorcion expresada como mg de colorante adsorbido por cada gramo de material ensayado, y en abscisas se representa el tiempo de contacto entre el material ensayado y la disolucion de colorante.The ordinate shows the adsorption capacity expressed as mg of dye adsorbed by each gram of material tested, and the contact time between the material tested and the dye solution is plotted on the abscissa.

Figura 2Figure 2

En la Figura 2 se representan de forma grafica los resultados del ensayo del Ejemplo 10 donde se evaluo la capacidad maxima de adsorcion del colorante Direct Red 83 tras un tiempo de contacto de 60 minutos, por parte de diferentes materiales de acuerdo con el Ejemplo 5 (invencion) y Ejemplos 3 y 7 (comparativos), en comparacion con tres productos comerciales de referencia (Ejemplos de Referencia A, B y C). Se empleo una disolucion del colorante a una concentracion de 500 ppm, que se puso en contacto con 10 mg de cada material a ensayar.In Figure 2 the results of the test of Example 10 are plotted, where the maximum adsorption capacity of the Direct Red 83 dye was evaluated after a contact time of 60 minutes, by different materials according to Example 5 ( invention) and Examples 3 and 7 (comparative), in comparison with three commercial reference products (Reference Examples A, B and C). A solution of the dye was used at a concentration of 500 ppm, which was contacted with 10 mg of each material to be tested.

En ordenadas se representa la capacidad de adsorcion expresada como mg de colorante adsorbido por cada gramo de material ensayado, y en abscisas se representa cada uno de los materiales.The ordinates represent the adsorption capacity expressed as mg of dye adsorbed by each gram of material tested, and on the abscissas each of the materials is represented.

Figura 3Figure 3

En la Figura 3 se representan de forma grafica los resultados de un ensayo efectuado en Lini-test para medir la inhibicion de la transferencia de color durante el lavado entre un tejido donador de color (colorante Direct Orange 39) y un tejido blanco de algodon, utilizando varios productos de acuerdo con los Ejemplos 4 y 5 (invencion) y Ejemplos 3, 6 y 7 (comparativos) en comparacion con un detergente sin aditivos anti-transferencia y tres productos comerciales inhibidores de la transferencia de color (Ejemplos de Referencia A, B y C), segun los resultados obtenidos en el Ejemplo 11.Figure 3 graphically represents the results of a test carried out in Lini-test to measure the inhibition of color transfer during washing between a color donor tissue ( Direct Orange dye 39) and a white cotton tissue, using various products according to Examples 4 and 5 (invention) and Examples 3, 6 and 7 (comparative) in comparison with a detergent without anti-transfer additives and three commercial color transfer inhibitor products (Reference Examples A, B and C), according to the results obtained in Example 11.

En ordenadas se representa la eficacia anti-transferencia de color, segun una escala numerica del 0 al 5, donde el 5 indica la maxima eficacia. En abscisas se representa cada uno de los materiales ensayados.In ordinates the anti-color transfer efficiency is represented, according to a numerical scale from 0 to 5, where 5 indicates the maximum efficiency. On the abscissa each of the tested materials is represented.

Figura 4Figure 4

En la Figura 4 se representan de forma grafica los resultados de un ensayo efectuado en Lini-test para medir la inhibicion de la transferencia de color durante el lavado entre un tejido donador de color (colorante Direct Red 83) y un tejido blanco de algodon, utilizando varios productos de acuerdo con los Ejemplos 4 y 5 (invencion) y Ejemplos 3, 6 y 7 (comparativos), en comparacion con un detergente sin aditivos anti-transferencia y tres productos comerciales inhibidores de la transferencia de color (Ejemplos de Referencia A, B y C), segun los resultados obtenidos en el Ejemplo 11.Figure 4 graphically represents the results of a test carried out in Lini-test to measure the inhibition of color transfer during washing between a color donor tissue ( Direct Red 83 dye ) and a white cotton tissue, using various products according to Examples 4 and 5 (invention) and Examples 3, 6 and 7 (comparative), as compared to a detergent without anti-transfer additives and three commercial products color transfer inhibitors (Reference Examples A , B and C), according to the results obtained in Example 11.

En ordenadas se representa la eficacia anti-transferencia de color, segun una escala numerica del 0 al 5, donde el 5 indica la maxima eficacia. En abscisas se representa cada uno de los materiales ensayados. In ordinates the anti-color transfer efficiency is represented, according to a numerical scale from 0 to 5, where 5 indicates the maximum efficiency. On the abscissa each of the tested materials is represented.

Figura 5Figure 5

En la Figura 5 se representan de forma grafica los resultados de un ensayo efectuado en Lini-test para medir la inhibicion de la transferencia de color durante el lavado entre un tejido donador de color (colorante Direct Black 22) y un tejido blanco de algodon, utilizando dos productos de acuerdo con el Ejemplo 4 (invention) y Ejemplo 3 (comparativo), en comparacion con un detergente sin aditivos anti-transferencia y dos productos comerciales inhibidores de la transferencia de color (Ejemplos de Referencia A y C), segun los resultados obtenidos en el Ejemplo 11.Figure 5 graphically represents the results of a test carried out in Lini-test to measure the inhibition of the color transfer during washing between a color donor tissue ( Direct Black dye 22) and a white cotton tissue, using two products according to Example 4 (invention) and Example 3 (comparative), in comparison with a detergent without anti-transfer additives and two commercial products color transfer inhibitors (Reference Examples A and C), according to results obtained in Example 11.

En ordenadas se representa la eficacia anti-transferencia de color, segun una escala numerica del 0 al 5, donde el 5 indica la maxima eficacia. En abscisas se representa cada uno de los materiales ensayados.In ordinates the anti-color transfer efficiency is represented, according to a numerical scale from 0 to 5, where 5 indicates the maximum efficiency. On the abscissa each of the tested materials is represented.

Figura 6Figure 6

En la Figura 6 se representan de forma grafica los resultados de un ensayo efectuado en Lini.-test para medir la inhibicion de la transferencia de color durante el lavado entre un tejido donador de color (colorante Acid blue 113) y un tejido blanco de poliamida, utilizando dos productos de acuerdo con el Ejemplo 4 (invencion) y Ejemplo 3 (comparativo), en comparacion con un detergente sin aditivos anti-transferencia y dos productos comerciales inhibidores de la transferencia de color (Ejemplos de Referencia A y C), segun los resultados obtenidos en el Ejemplo 11.Figure 6 graphically represents the results of a test carried out in Lini.-test to measure the inhibition of color transfer during washing between a color donor tissue ( Acid blue dye 113) and a white polyamide fabric , using two products according to Example 4 (invention) and Example 3 (comparative), compared to a detergent without anti-transfer additives and two commercial color transfer inhibitor products (Reference Examples A and C), according to the results obtained in Example 11.

[0019] En ordenadas se representa la eficacia anti-transferencia de color, segun una escala numerica del 0 al 5, donde el 5 indica la maxima eficacia. En abscisas se representa cada uno de los materiales ensayados. [0019] In ordinate the anti-color transfer efficiency is represented, according to a numerical scale from 0 to 5, where 5 indicates the maximum efficiency. On the abscissa each of the tested materials is represented.

Descripcion detallada de la invencionDetailed description of the invention

[0020] El objeto de la presente invencion es un material inhibidor de la transferencia de color que consiste en un sustrato de celulosa funcionalizado con un compuesto de amonio cuaternario de formula (I): [0020] The object of the present invention is a color transfer inhibiting material consisting of a cellulose substrate functionalized with a quaternary ammonium compound of formula (I):

Figure imgf000004_0001
Figure imgf000004_0001

en donde:where:

n esta comprendido entre 1 y 20;n is between 1 and 20;

R1 se selecciona entre oxiranilo y 2-cloro-1-hidroxietilo;R 1 is selected from oxiranyl and 2-chloro-1-hydroxyethyl;

R2 y R3 se seleccionan independientemente entre grupos alquilo C1-6 y bencilo;R 2 and R 3 are independently selected from C 1-6 alkyl and benzyl groups;

R4 se selecciona entre grupos alquilo C1-20; yR 4 is selected from alkyl groups C 1 - 20; Y

X se selecciona del grupo formado por Cl, Br, I, tetrafluoroborato, trifluorometanosulfonato y nitrato; y en donde el sustrato de celulosa consiste en celulosa microcristalina.X is selected from the group consisting of Cl, Br, I, tetrafluoroborate, trifluoromethanesulfonate and nitrate; and wherein the cellulose substrate consists of microcrystalline cellulose.

[0021] Los autores de la presente invencion han desarrollado un nuevo material preparado a partir de un sustrato formado por celulosa microcristalinaque, sorprendentemente, presenta unas propiedades superiores como inhibidor de la transferencia de color respecto a los productos descritos en el estado de la tecnica, en particular respecto a los productos comerciales donde el soporte de celulosa no esta nanoestructurado, sino en forma de un material textil comun, del tipo toallitas. El material desarrollado resulta adecuado como aditivo para ser usado en el lavado de ropa para evitar la tincion indeseada de prendas. [0021] The authors of the present invention have developed a new material prepared from a substrate formed by microcrystalline cellulose, which, surprisingly, has superior properties as an inhibitor of color transfer with respect to the products described in the state of the art, in particular with respect to commercial products where the cellulose support is not nanostructured, but in the form of a common textile material, of the wipes type. The material developed is suitable as an additive to be used in washing clothes to prevent unwanted staining of garments.

El sustrato de celulosaThe cellulose substrate

[0022] El material inhibidor de la trasferencia de color, segun la presente invencion, se caracteriza porque contiene un sustrato de celulosa en forma de partlculas, que presenta unas caracterlsticas flsico-qulmicas especlficas, bien diferenciadas de los materiales celulosicos textiles habitualmente usados como soporte en productos antitransferencia de color, y que le confieren a dicho material unas propiedades notablemente superiores para la inhibicion de la transferencia de color. [0022] The color transfer inhibiting material, according to the present invention, is characterized in that it contains a cellulose substrate in the form of particles, which has specific physical-chemical characteristics, well differentiated from the textile cellulosic materials usually used as support. in color antitransfer products, and which give said material remarkably superior properties for the inhibition of color transfer.

[0023] El sustrato de celulosa utilizado en la presente invencion esta en forma de celulosa microcristalina. [0023] The cellulose substrate used in the present invention is in the form of microcrystalline cellulose.

[0024] Generalmente, las partlcuias de celulosa son microparticulas o nanopartlcuias de celulosa, es decir tienen un tamano medio del orden de micrometros (o micras), habitualmente entre 1 pm y 1000 pm, o del orden de nanometros, habitualmente entre 1 nm y 1000 nm. [0024] Generally, the cellulose particles are microparticles or nanoparticles of cellulose, that is they have an average size of the order of micrometers (or microns), usually between 1 pm and 1000 pm, or of the order of nanometers, usually between 1 nm and 1000 nm.

[0025] La distincion entre microparticulas y nanopartlculas de celulosa no siempre esta bien definida, ya que habitualmente las partlculas no son granulares, es decir, no tienen una forma aproximadamente esferica, sino que son fibrilares, definidas tlpicamente en funcion de su espesor medio (E) y su longitud media (L), de manera que, habitualmente, las partlculas de celulosa se clasifican como nanopartlculas si al menos una de dichas dimensiones, en particular el espesor, es menor a 1 pm. En el caso de las partlculas de forma fibrilar, tambien suelen caracterizarse por el parametro denominado “relacion de aspecto” (“aspect ratio'), que es la relacion entre la longitud y el espesor de dichas fibras. [0025] The distinction between microparticles and cellulose nanoparticles is not always well defined, since usually the particles are not granular, that is, they do not have an approximately spherical shape, but are fibrillar, defined typically as a function of their average thickness ( E) and its average length (L), so that, usually, the cellulose particles are classified as nanoparticles if at least one of said dimensions, in particular the thickness, is less than 1 μm. In the case of particles of fibrillar shape, they are also usually characterized by the parameter called "aspect ratio", which is the relationship between the length and thickness of said fibers.

[0026] Las partlculas de celulosa tienen un tamano medio comprendido entre 0,01 pm y 400 pm, mas preferiblemente comprendido entre 0,05 pm y 200 pm. Dicho tamano medio de las partlculas de celulosa, cuya forma es irregular, como se ha indicado anteriormente, se refiere habitualmente a su diametro medio equivalente, es decir, el diametro de una esfera de volumen equivalente al de la particula. En el contexto de la presente invencion se usa indistintamente el termino tamano medio para referirse al diametro medio, o diametro medio equivalente. [0026] The cellulose particles have an average size between 0.01 and 400 μm, more preferably between 0.05 μm and 200 μm. Said medium size of the cellulose particles, whose shape is irregular, as indicated above, usually refers to its equivalent average diameter, that is, the diameter of a sphere of volume equivalent to that of the particle. In the context of the present invention, the term "average size" is used interchangeably to refer to the average diameter, or equivalent average diameter.

[0027] El tamano medio de las partlculas de celulosa, definido segun su diametro medio equivalente, puede determinarse segun los procedimientos analiticos usuales para medir el tamano medio de partlculas, que son bien conocidos para el experto en la materia, por ejemplo, por metodos de cribado, por el metodo de la zona sensible a la corriente electrica (contador Coulter), por dispersion de la luz laser, o mediante el uso de microscopia electronica, en particular el microscopio electronico de barrido (SEM, scanning electron microscope), o el microscopio electronico de transmision (TEM, transmission electron microscope). En el capitulo Analisis del tamano de las partlculas, del libro M. E. Aulton, Farmacia. La ciencia del diseno de las formas farmaceuticas, segunda edicion, Elsevier, Madrid, 2004, Capitulo 10, pp154-167 se describen los parametros y metodos mas habituales para definir y medir el tamano de partlculas. [0027] The average size of the cellulose particles, defined according to their equivalent average diameter, can be determined according to the usual analytical procedures for measuring the average size of particles, which are well known to the person skilled in the art, for example, by methods of screening, by the method of the area sensitive to electric current (Coulter counter), by dispersion of laser light, or by the use of electron microscopy, in particular the scanning electron microscope (SEM, scanning electron microscope), or the transmission electron microscope (TEM, transmission electron microscope). In the chapter Analisis of the size of the particles, of the book ME Aulton, Pharmacy. The science of the design of pharmaceutical forms, second edition, Elsevier, Madrid, 2004, Chapter 10, pp154-167 describes the most common parameters and methods to define and measure the size of particles.

[0028] Segun la invencion, las partlculas de celulosa que actuan como sustrato del material inhibidor de la transferencia de color son celulosa microcristalina. [0028] According to the invention, the cellulose particles that act as the substrate of the color transfer inhibiting material are microcrystalline cellulose.

[0029] En la invencion, las partlculas de celulosa utilizadas como soporte son celulosa microcristalina. [0029] In the invention, the cellulose particles used as support are microcrystalline cellulose.

[0030] La celulosa microcristalina es una sustancia pulverulenta cristalina, obtenida por hidrolisis controlada de acelulosa, cuyas caracteristicas son bien conocidas y se describen, por ejemplo, en el manual de excipientes farmaceuticos, R. C. Rowe, P. J. Sheskey y P.J. Weller, Handbook of Pharmaceutical Excipients, cuarta edicion, Pharmaceutical Press, 2003. [0030] Microcrystalline cellulose is a crystalline powdery substance, obtained by controlled hydrolysis of acelulose, whose characteristics are well known and described, for example, in the manual of pharmaceutical excipients, RC Rowe, PJ Sheskey and PJ Weller, Handbook of Pharmaceutical Excipients, fourth edition, Pharmaceutical Press, 2003.

[0031] La celulosa microcristalina presenta un tamano medio de particula que varla habitualmente entre 20 pm y 300 pm, en funcion de los diferentes suministradores y procedimientos de obtencion. Preferiblemente, se utiliza una celulosa microcristalina con un tamano medio de particula comprendido entre 40 pm y 150 pm, mas preferiblemente comprendido entre 50 pm y 120 pm, y aun mas preferiblemente comprendido entre 70 pm y 100 pm. [0031] The microcrystalline cellulose has an average particle size that varies usually between 20 pm and 300 pm, depending on the different suppliers and obtaining methods. Preferably, a microcrystalline cellulose with a mean particle size of between 40 pm and 150 pm, more preferably between 50 pm and 120 pm, and even more preferably between 70 pm and 100 pm is used.

[0032] Las partlculas de celulosa microcristalina son granulares, con una forma aproximadamente esferica, con un “aspect ratio’’ habitualmente comprendido entre aproximadamente 1 y 3. [0032] The microcrystalline cellulose particles are granular, with an approximately spherical shape, with an "aspect ratio" usually comprised between approximately 1 and 3.

[0033] La celulosa microcristalina puede obtenerse comercialmente a partir de diversos proveedores, por ejemplo a traves de la compania FMC Biopolymer, bajo el nombre comercial general AVICEL®; o bien a traves de la compania Acros Organics que distribuye celulosa microcristalina con un tamano medio de particula de 50 pm o 90 pm; tambien la compania Sigma-Aldrich distribuye celulosa microcristalina bajo la denominacion Cellulose microcrystalline 310697, con un tamano medio de partlculas de 20 pm; y asimismo la compania JRS (J. Rettenmaier & Sohne) comercializa celulosa microcristalina bajo las denominaciones VIVAPUR® o HEWETEN®, en diferentes tamanos de particula, por ejemplo la denominada HEWETEN® 102, con un tamano medio de particula de 90 pm. [0033] Microcrystalline cellulose can be obtained commercially from various suppliers, for example through the company FMC Biopolymer, under the general trade name AVICEL®; or through the company Acros Organics that distributes microcrystalline cellulose with an average particle size of 50 pm or 90 pm; also the company Sigma-Aldrich distributes microcrystalline cellulose under the denomination Cellulose microcrystalline 310697, with an average particle size of 20 pm; and also the company JRS (J. Rettenmaier & Sohne) commercializes microcrystalline cellulose under the names VIVAPUR® or HEWETEN®, in different particle sizes, for example the so-called HEWETEN® 102, with an average particle size of 90 μm.

[0034] Como ejemplo comparativo, las partlculas de celulosa utilizadas como soporte son celulosa pulverulenta. [0034] As a comparative example, the cellulose particles used as support are pulverulent cellulose.

[0035] La celulosa pulverulenta es un polvo obtenido por reduction del tamano de la a-celulosa por medios mecanicos, cuyas caracteristicas se especifican, por ejemplo, en el libro R. C. Rowe, antes citado, y que presenta un tamano de particula habitualmente comprendido entre 20 pm y 250 pm. La celulosa en forma pulverulenta puede obtenerse comercialmente, por ejemplo a traves de la compania J. Rettenmaier & Sohne, bajo el nombre comercial general ARBOCEL®, segun las variedades ARBOCEL® M80 o ARBOCEL® A300, por ejemplo. [0035] Powdered cellulose is a powder obtained by reducing the size of the α-cellulose by mechanical means, the characteristics of which are specified, for example, in the RC Rowe book, cited above, and which has a particle size usually comprised between 20 pm and 250 pm. The cellulose in powder form can be obtained commercially, for example through the company J. Rettenmaier & Sohne, under the general trade name ARBOCEL®, according to the ARBOCEL® M80 or ARBOCEL® A300 varieties, for example.

[0036] Como ejemplo comparativo, las partlculas de celulosa utilizadas como soporte son celulosa microfibrilada. [0036] As a comparative example, the cellulose particles used as support are microfibrillated cellulose.

[0037] La celulosa microfibrilada (MFC, microfibrillated cellulose) tiene unas dimensiones que habitualmente varian entre 0,01 pm y 4 pm de espesor medio, preferiblemente entre 0,01 pm y 0,1 pm, y entre 1 pm y 100 pm de longitud media. Habitualmente, tienen un “aspectratio’’ de hasta 100, como maximo. Alternativamente, la celulosa microfibrilada puede caracterizarse por el diametro medio, o diametro medio equivalente de las partlculas, que esta habitualmente comprendido entre 0,05 pm y 15 pm. [0037] Microfibrillated cellulose (MFC, microfibrillated cellulose) has dimensions that usually vary between 0.01 pm and 4 pm of average thickness, preferably between 0.01 pm and 0.1 pm, and between 1 pm and 100 pm of average length. Usually, they have an "aspectratio" of up to 100, at most. Alternatively, microfibrillated cellulose it can be characterized by the mean diameter, or equivalent average diameter of the particles, which is usually between 0.05 and 15 pm.

[0038] La celulosa microfibrilada se obtiene a partir de la celulosa, o bien a partir de celulosa microcristalina, por un tratamiento mecanico de homogeneizacion a alta presion, opcionalmente acompanado de un tratamiento qulmico o enzimatico. La celulosa microfibrilada tiene un espesor habitualmente inferior a 1 pm, por lo que se suele calificar como nanocelulosa, o nanopartlculas de celulosa. [0038] Microfibrillated cellulose is obtained from cellulose, or from microcrystalline cellulose, by a mechanical treatment of high pressure homogenization, optionally accompanied by a chemical or enzymatic treatment. Microfibrillated cellulose is usually less than 1 μm thick, so it is usually called nanocellulose, or cellulose nanoparticles.

[0039] La celulosa microfibrilada es bien conocida por el experto en la materia, y puede obtenerse comercialmente, en diferentes tamanos, a partir de diversos suministradores, en particular a partir de la companla J. Rettenmaier & Sohne, por ejemplo, la conocida con el nombre comercial ARBOCEL® UFC 100, cuyas fibras tienen una longitud de aproximadamente 8 pm. [0039] Microfibrillated cellulose is well known to the person skilled in the art, and can be obtained commercially, in different sizes, from various suppliers, in particular from the company J. Rettenmaier & Sohne, for example, the one known with the trade name ARBOCEL® UFC 100, whose fibers have a length of approximately 8 pm.

[0040] Como ejemplo comparativo, las partlculas de celulosa utilizadas como soporte son celulosa nanocristalina. [0040] As a comparative example, the cellulose particles used as support are nanocrystalline cellulose.

[0041] La celulosa nanocristalina es una forma altamente cristalina de la celulosa, que se presenta en forma de agujas y se obtiene por hidrolisis de la celulosa con un acido fuerte bajo condiciones controladas, por ejemplo, tal como se describe en el artlculo Habibi et al. Cellulose nanocrystals: chemistry, self-assembly, and applications, Chem. Rev., 2010, 110, p3479-3500. La celulosa nanocristalina presenta unas dimensiones habitualmente comprendidas entre 3 nm y 5 nm de espesor y hasta 200 nm de longitud. [0041] Nanocrystalline cellulose is a highly crystalline form of cellulose, which is in the form of needles and is obtained by hydrolysis of cellulose with a strong acid under controlled conditions, for example, as described in the Habibi et al. to the. Cellulose nanocrystals: chemistry, self-assembly, and applications, Chem. Rev., 2010, 110, p3479-3500. The nanocrystalline cellulose has dimensions usually between 3 nm and 5 nm in thickness and up to 200 nm in length.

[0042] En el capltulo Aspler et al. Review of nanocellulosic products and their applications, del libro: Biopolymer nanocomposites. Processing, properties and applications, Editado por A. Dufresne, S Thomas y L.A. Pothan, 2013, John Wiley & Sons (ISBN 978-1-118-21835-8), capltulo 20, pp461-508, se describen las propiedades de las micropartlculas y nanopartlculas de celulosa arriba citadas. [0042] In the Aspler et al. Review of nanocellulosic products and their applications, from the book: Biopolymer nanocomposites. Processing, properties and applications, Edited by A. Dufresne, S Thomas and LA Pothan, 2013, John Wiley & Sons (ISBN 978-1-118-21835-8), chapter 20, pp461-508, describe the properties of microparticles and cellulose nanoparticles mentioned above.

[0043] Como ejemplo comparativo, las partlculas de celulosa utilizadas como soporte se preparan por triturado de nanofibras de celulosa obtenidas por electrospinning. Las partlculas as! obtenidas, en forma de fibras o filamentos, tienen generalmente un diametro medio comprendido entre 0,1 pm y 1 pm, mas preferiblemente comprendido entre 0,3 pm y 0,8 pm, y una longitud media habitualmente comprendida entre 2 pm y 100 pm, mas preferiblemente comprendida entre 3 pm y 80 pm, y aun mas preferiblemente comprendida entre 4 pm y 50 pm. [0043] As a comparative example, the cellulose particles used as support are prepared by grinding cellulose nanofibers obtained by electrospinning. The particles as! obtained, in the form of fibers or filaments, generally have a mean diameter between 0.1 pm and 1 pm, more preferably between 0.3 pm and 0.8 pm, and an average length usually between 2 pm and 100 pm , more preferably comprised between 3 pm and 80 pm, and even more preferably comprised between 4 pm and 50 pm.

[0044] La tecnica conocida como electrospinning es bien conocida para el experto en la materia, y permite la preparacion de nanofibras a partir de una disolucion de un determinado material, habitualmente pollmeros, mediante la aplicacion de corriente electrica con un voltaje suficientemente elevado, lo que provoca la expulsion de finos hilos desde un capilar, al tiempo que se evapora el disolvente, formandose de este modo las nanofibras de dicho material. Para preparar nanofibras de celulosa, puede utilizarse, por ejemplo, una solucion de acetato de celulosa en un solvente o una mezcla de solventes, por ejemplo, una mezcla de acetona/dimetilacetamida. El acetato de celulosa puede obtenerse de forma comercial. Por ejemplo, la companla Sigma-Aldrich distribuye acetato de celulosa con un peso molecular medio (Mn) de 30.000. [0044] The technique known as electrospinning is well known to the person skilled in the art, and allows the preparation of nanofibers from a solution of a certain material, usually polymers, through the application of electric current with a sufficiently high voltage, so that causes the expulsion of fine threads from a capillary, while evaporating the solvent, thus forming the nanofibers of said material. For preparing cellulose nanofibers, for example, a solution of cellulose acetate in a solvent or a mixture of solvents can be used, for example, a mixture of acetone / dimethylacetamide. Cellulose acetate can be obtained commercially. For example, the company Sigma-Aldrich distributes cellulose acetate with an average molecular weight (Mn) of 30,000.

[0045] Unas condiciones adecuadas para realizar el electrospinning del acetato de celulosa son, por ejemplo, un voltaje de 30 kV, un flujo de entre 3 y 4 mL/h, una distancia al colector de 12 cm, y una velocidad de rotacion de 500 rpm. [0045] Suitable conditions for performing the electrospinning of cellulose acetate are, for example, a voltage of 30 kV, a flow of between 3 and 4 mL / h, a distance to the collector of 12 cm, and a speed of rotation of 500 rpm.

[0046] A continuacion, las nanofibras de acetato de celulosa obtenidas se hidrolizan, habitualmente con una solucion de hidroxido sodico para desacetilar el producto y obtener nanofibras de celulosa. El solido obtenido se filtra y se seca, preferiblemente a una temperatura comprendida entre 40° C y 80° C, mas preferiblemente comprendida entre 55° C y 65°C durante un perlodo habitualmente comprendido entre 0,5 y 3 horas, preferiblemente durante aproximadamente una hora. [0046] Next, the obtained cellulose acetate nanofibers are hydrolyzed, usually with a sodium hydroxide solution to deacetylate the product and obtain cellulose nanofibers. The solid obtained is filtered and dried, preferably at a temperature between 40 ° C and 80 ° C, more preferably between 55 ° C and 65 ° C for a period usually comprised between 0.5 and 3 hours, preferably for approximately one hour.

[0047] Las nanofibras obtenidas segun este proceso de electrospinning se trituran, por ejemplo con un molino IKA A 11 basic, para obtener partlculas de celulosa. La etapa de triturado puede hacerse sobre las nanofibras de acetato de celulosa obtenidas directamente del proceso de electrospinning y/o despues de la etapa de hidrolisis, una vez desacetilada la celulosa. [0047] The nanofibers obtained according to this electrospinning process are crushed, for example with an IKA A 11 basic mill, to obtain cellulose particles. The grinding step can be carried out on the cellulose acetate nanofibers obtained directly from the electrospinning process and / or after the hydrolysis step, once the cellulose is deacetylated.

[0048] Como ejemplo comparativo, el soporte de celulosa utilizado en el material inhibidor de la transferencia de color son nanofibras de celulosa, preparadas por electrospinning, sin triturar. [0048] As a comparative example, the cellulose support used in the color transfer inhibiting material are cellulose nanofibers, prepared by electrospinning, without crushing.

Compuesto de amonio cuaternarioQuaternary ammonium compound

[0049] El material inhibidor de la transferencia del color consiste en un soporte de celulosa microcristalina, funcionalizado con un compuesto de amonio cuaternario, que se caracteriza porque tiene una gran afinidad por los colorantes o tintes. [0049] The color transfer inhibiting material consists of a microcrystalline cellulose support, functionalized with a quaternary ammonium compound, which is characterized by having a high affinity for dyes or dyes.

[0050] En concreto, el compuesto de amonio cuaternario empleado en el material objeto de la presente invencion es un producto de formula (I): [0050] In particular, the quaternary ammonium compound used in the material object of the present invention is a product of formula (I):

Figure imgf000007_0001
Figure imgf000007_0001

en donde:where:

n esta comprendido entre 1 y 20;n is between 1 and 20;

Ri se selecciona entre oxiranilo y 2-cloro-1-hidroxietilo;Ri is selected from oxiranyl and 2-chloro-1-hydroxyethyl;

R2 y R3 se seleccionan independientemente entre grupos alquilo C1-6 y bencilo;R 2 and R 3 are independently selected from C 1-6 alkyl and benzyl groups;

R4 se selecciona entre grupos alquilo C1-20; yR 4 is selected from alkyl groups C 1 - 20; Y

X se selecciona del grupo formado por Cl, Br, I, tetrafluoroborato, trifluorometanosulfonato y nitrato.X is selected from the group consisting of Cl, Br, I, tetrafluoroborate, trifluoromethanesulfonate and nitrate.

DefinicionesDefinitions

[0051] En el contexto de la presente invencion, un grupo alquilo C1-6 se refiere a un grupo hidrocarbonado saturado que tiene entre 1 y 6 atomos de carbono, que puede ser lineal o ramificado, e incluye, entre otros, los grupos metilo, etilo, n-propilo, isopropilo, sec-butilo, ferf-butilo, n-pentilo, 1 -metilbutilo o n-hexilo. [0051] In the context of the present invention, a C 1-6 alkyl group refers to a saturated hydrocarbon group having between 1 and 6 carbon atoms, which may be linear or branched, and includes, among others, the groups methyl, ethyl, n-propyl, isopropyl, sec-butyl, ferf-butyl, n-pentyl, 1-methyl butyl or n-hexyl.

[0052] Analogamente, un grupo alquilo C1-20 se refiere a un grupo hidrocarbonado saturado que tiene entre 1 y 20 atomos de carbono, que puede ser lineal o ramificado, e incluye, entre otros, los grupos metilo, etilo, n-propilo, isopropilo, sec-butilo, fert-butilo, n-pentilo, 1 -metilbutilo, n-hexilo, n-octilo, n-decilo, n-dodecilo n-tetradecilo, nhexadecilo o n-octadecilo. [0052] Analogously, a C 1-20 alkyl group refers to a saturated hydrocarbon group having between 1 and 20 carbon atoms, which may be linear or branched, and includes, among others, the methyl, ethyl, n-groups. propyl, isopropyl, sec-butyl, fert-butyl, n-pentyl, 1-methyl butyl, n-hexyl, n-octyl, n-decyl, n-dodecyl n-tetradecyl, n-hexadecyl or n-octadecyl.

[0053] Un grupo n-alquilo C8-C18 se refiere a un grupo hidrocarbonado lineal saturado que tiene entre 8 y 18 atomos de carbono, y esta formado por los grupos n-octilo, n-nonilo, n-decilo, n-undecilo, n-dodecilo, n-tridecilo, n-tetradecilo, n-pentadecilo, n-hexadecilo, n-heptadecilo y n-octadecilo. [0053] A n-C 8 -C 18 alkyl group refers to a saturated linear hydrocarbon group having between 8 and 18 carbon atoms, and is formed by the n-octyl, n-nonyl, n-decyl, n groups -undecyl, n-dodecyl, n-tridecyl, n-tetradecyl, n-pentadecyl, n-hexadecyl, n-heptadecyl and n-octadecyl.

[0054] El grupo oxiranilo se refiere al radical:

Figure imgf000007_0002
[0054] The oxiranyl group refers to the radical:
Figure imgf000007_0002

[0055] El grupo 2-cloro-1-hidroxietilo se refiere

Figure imgf000007_0003
[0055] The 2-chloro-1-hydroxyethyl group refers
Figure imgf000007_0003

[0056] Por su parte, el anion tetrafluoroborato se refiere al grupo BF4', el trifluorometosulfonato (o triflato) es el anion SO3(CF3)-, y el grupo nitrato corresponde al anion NO3'. [0056] For its part, the tetrafluoroborate anion refers to the group BF4 ', the trifluoromethosulfonate (or triflate) is the anion SO 3 (CF 3 ) -, and the nitrate group corresponds to the anion NO 3'.

[0057] En una realizacion preferida de la invencion, el compuesto de formula (I) se caracteriza porque n es 1, R2 , R3 y R4 se seleccionan entre el grupo formado por metilo, etilo, n-propilo e isopropilo, y X se selecciona entre el grupo formado por Cl, Br, y I. En una realizacion aun mas preferida R2 , R3 y R4 son metilo y X es Cl. [0057] In a preferred embodiment of the invention, the compound of formula (I) is characterized in that n is 1, R 2 , R 3 and R 4 are selected from the group consisting of methyl, ethyl, n-propyl and isopropyl, and X is selected from the group consisting of Cl, Br, and I. In a still more preferred embodiment, R 2 , R 3 and R 4 are methyl and X is Cl.

[0058] En una realizacion preferida de la invencion R1 es oxiranilo. [0058] In a preferred embodiment of the invention R 1 is oxiranyl.

[0059] Segun diversas realizaciones particulares de la invencion, el compuesto de amonio cuaternario de formula (I) se caracteriza porque: [0059] According to various particular embodiments of the invention, the quaternary ammonium compound of formula (I) is characterized in that:

- n esta comprendido entre 1 y 20, preferiblemente entre 1 y 10, mas preferiblemente entre 1 y 5, y aun mas preferiblemente n es 1;- n is between 1 and 20, preferably between 1 and 10, more preferably between 1 and 5, and even more preferably n is 1;

- R1 se selecciona entre: oxiranilo y 2-cloro-1-hidroxietilo; mas preferiblemente R1 es oxiranilo;- R 1 is selected from: oxiranyl and 2-chloro-1-hydroxyethyl; more preferably R 1 is oxiranyl;

- R2 y R3 se seleccionan independientemente entre grupos alquilo C1-6 , mas preferiblemente se seleccionan independientemente entre el grupo formado por metilo, etilo, n-propilo e isopropilo; y aun mas preferiblemente R2 y R3 son ambos metilo;- R 2 and R 3 are independently selected from alkyl C 1-6, most preferably they are independently selected from the group consisting of methyl, ethyl, n-propyl and isopropyl; and even more preferably R 2 and R 3 are both methyl;

- R4 es un grupo alquilo C1-20, mas preferiblemente se elige entre metilo, etilo, n-propilo, isopropilo, o un nalquilo C8-C18, aun mas preferiblemente R4 es metilo; - R 4 is a C 1 alkyl group - 20, more preferably is selected from methyl, ethyl, n-propyl, isopropyl, or C 8 -C 18 Nalkyl, even more preferably R 4 is methyl;

- X se selecciona del grupo formado por Cl, Br, I, tetrafluoroborato, trifluorometanosulfonato y nitrato, preferiblemente X se selecciona entre Cl, Br y I, y aun mas preferiblemente X es Cl.- X is selected from the group consisting of Cl, Br, I, tetrafluoroborate, trifluoromethanesulfonate and nitrate, preferably X is selected from Cl, Br and I, and even more preferably X is Cl.

[0060] En una realizacion particularmente preferida de la invencion, el compuesto de formula (I) se caracteriza porque n es 1, Ri es oxiranilo; R2, R3 y R4 son metilo y X se elige entre Cl, Br, I, mas preferiblemente X es Cl. Segun esta realizacion, el producto de formula (I) es el cloruro de glicidiltrimetilamonio (numero CAS 3033-77-0), que se encuentra disponible comercialmente a partir de diversos proveedores, por ejemplo, Sigma-Aldrich (Suiza), o bien a partir de SKW Quab Chemicals (producto Quab® 151). [0060] In a particularly preferred embodiment of the invention, the compound of formula (I) is characterized in that n is 1, Ri is oxiranyl; R2, R3 and R4 are methyl and X is chosen from Cl, Br, I, more preferably X is Cl. According to this embodiment, the product of formula (I) is glycidyltrimethylammonium chloride (CAS number 3033-77-0), which is commercially available from various suppliers, for example, Sigma-Aldrich (Switzerland), or from SKW Quab Chemicals (Quab® 151 product).

[0061] En otra realizacion particularmente preferida de la invencion, el compuesto de formula (I) se caracteriza porque n es 1, R1 es 2-cloro-1 -hidroxietilo, R2, R3 y R4 son metilo y X se elige entre Cl, Br, I; mas preferiblemente X es Cl. Segun esta realizacion, el producto de formula (I) es el cloruro de (3-cloro-2-hidroxipropil)trimetilamonio (numero CAS 3327-22-8), que puede obtenerse a traves de la companla Sigma-Aldrich, o bien a traves de la companla SKW Quab Chemicals (producto Quab® 188). [0061] In another particularly preferred embodiment of the invention, the compound of formula (I) is characterized in that n is 1, R1 is 2-chloro-1-hydroxyethyl, R2, R3 and R4 are methyl and X is chosen from Cl, Br, I; more preferably X is Cl. According to this embodiment, the product of formula (I) is (3-chloro-2-hydroxypropyl) trimethylammonium chloride (CAS number 3327-22-8), which can be obtained through the company Sigma -Aldrich, or through the company SKW Quab Chemicals (product Quab® 188).

[0062] En otra realizacion preferida de la invencion, el compuesto de formula (I) se caracteriza porque n es1, R1 es 2-cloro-1-hidroxietilo; R2 y R3 son metilo, R4 se elige entre un n-alquilo C8-C18, mas preferiblemente se elige entre noctilo, n-dodecilo, n-hexadecilo, y n-octadecilo; y X se elige entre Cl, Br, I, mas preferiblemente X es Cl. Segun esta realizacion, habitualmente el compuesto de formula (I) es una mezcla de al menos dos compuestos, con diferentes R4, en diferentes proporciones. Alguno de estos productos estan disponibles de forma comercial, a traves de la companla SKW Quab Chemicals, por ejemplo el producto comercial Quab® 342 donde R4 es n-dodecilo, el producto comercial Quab® 360, una mezcla de R4=n-octilo y R4=n-octadecilo; o el producto comercial Quab® 426, una mezcla de R4=n-dodecilo, R4=n-hexadecilo y R4=n-octadecilo; en todos ellos R1 es 2-cloro-1-hidroxietilo, R2 y R3 son metilo, y X es Cl. [0062] In another preferred embodiment of the invention, the compound of formula (I) is characterized in that n is 1, R 1 is 2-chloro-1-hydroxyethyl; R2 and R3 are methyl, R4 is selected from a C8-C18 n-alkyl, more preferably chosen from the group consisting of noctil, n-dodecyl, n-hexadecyl, and n-octadecyl; and X is selected from Cl, Br, I, more preferably X is Cl. According to this embodiment, usually the compound of formula (I) is a mixture of at least two compounds, with different R4, in different proportions. Some of these products are available commercially, through the company SKW Quab Chemicals, for example the commercial product Quab® 342 where R4 is n-dodecyl, the commercial product Quab® 360, a mixture of R 4 = n-octyl and R 4 = n-octadecyl; or the commercial product Quab® 426, a mixture of R 4 = n-dodecyl, R 4 = n-hexadecyl and R 4 = n-octadecyl; in all of them R1 is 2-chloro-1-hydroxyethyl, R2 and R3 are methyl, and X is Cl.

Procedimiento de preparacionPreparation procedure

[0063] En el material de la invencion, el soporte de celulosa esta funcionalizado con el producto de amonio cuaternario de formula (I). Esto significa que dicho producto se une a la celulosa por reaccion con los grupos hidroxilo presentes en esta, para formar partlculas de celulosa o nanofibras de celulosa funcionalizadas, de acuerdo a la siguiente estructura, donde el clrculo representa el soporte de celulosa: [0063] In the material of the invention, the cellulose support is functionalized with the quaternary ammonium product of formula (I). This means that said product is bound to the cellulose by reaction with the hydroxyl groups present therein, to form cellulose particles or functionalized cellulose nanofibers, according to the following structure, where the circle represents the cellulose support:

Figure imgf000008_0001
Figure imgf000008_0001

[0064] Forma tambien parte del objeto de la invencion un procedimiento para preparar el material de la invencion. Para preparar dicho material, es decir, para funcionalizar las partlculas de celulosa microcristalina, puede utilizarse, por ejemplo, un procedimiento que comprende las siguientes etapas: [0064] A method for preparing the material of the invention also forms part of the object of the invention. To prepare said material, ie to functionalize the microcrystalline cellulose particles, for example, a process comprising the following steps can be used:

a) preparar una suspension acuosa del sustrato de celulosa juntamente con el compuesto de amonio cuaternario de formula (I) a pH alcalino comprendido entre 12 y 14, y mantener el conjunto bajo agitacion;a) preparing an aqueous suspension of the cellulose substrate together with the quaternary ammonium compound of formula (I) at alkaline pH comprised between 12 and 14, and keeping the assembly under agitation;

b) filtrar y someter el material celulosico empapado resultante a una temperatura comprendida entre 60° C y 110° C;b) filtering and subjecting the resulting soaked cellulosic material at a temperature between 60 ° C and 110 ° C;

c) lavar el material resultante con agua hasta pH neutro y secar a una temperatura comprendida entre 60° C y 80°C.c) wash the resulting material with water until neutral pH and dry at a temperature between 60 ° C and 80 ° C.

[0065] Para obtener la suspension acuosa a pH alcalino se puede emplear cualquier agente alcalinizante como, por ejemplo, hidroxidos alcalinos, o carbonatos alcalinos. Preferiblemente, se emplea hidroxido sodico como agente alcalinizante. [0065] To obtain the aqueous suspension at alkaline pH, any alkalizing agent such as, for example, alkali hydroxides or alkali carbonates can be used. Preferably, sodium hydroxide is used as the alkalizing agent.

[0066] En la suspension preparada inicialmente, en la etapa a), la concentracion de hidroxido sodico esta preferiblemente comprendida entre 2% y 10%, mas preferiblemente comprendida entre 3% y 5%. y aun mas preferiblemente comprendida entre 4% y 4,5%; la concentracion del compuesto de amonio cuaternario de formula (I) esta preferiblemente comprendida entre 2% y 15%, mas preferiblemente entre 5% y 10%, y aun mas preferiblemente comprendida entre 8% y 9%; y la concentracion de la celulosa esta preferiblemente comprendida entre 1% y 10%, mas preferiblemente comprendida entre 3% y 5%, y aun mas preferiblemente comprendida entre 4% y 4,5%; donde todos los porcentajes estan expresados en peso. [0066] In the initially prepared suspension, in step a), the concentration of sodium hydroxide is preferably comprised between 2% and 10%, more preferably comprised between 3% and 5%. and even more preferably comprised between 4% and 4.5%; the concentration of the quaternary ammonium compound of formula (I) is preferably comprised between 2% and 15%, more preferably between 5% and 10%, and even more preferably comprised between 8% and 9%; and the concentration of cellulose is preferably comprised between 1% and 10%, more preferably comprised between 3% and 5%, and even more preferably comprised between 4% and 4.5%; where all percentages are expressed by weight.

[0067] As! pues, la relacion molar entre el material celulosico / hidroxido sodico / compuesto de formula (I) esta comprendida preferiblemente entre los siguientes valores: 1 / (3-10) / (1,5-5), mas preferiblemente comprendida entre 1 / (4,0-4,5) / (2,0-2,5) y aun mas preferiblemente dicha relacion molar es 1 / 4,1 / 2,1. [0067] Ace! thus, the molar ratio between the cellulosic material / sodium hydroxide / compound of formula (I) is preferably comprised between the following values: 1 / (3-10) / (1.5-5), more preferably comprised between 1 / ( 4.0-4.5) / (2.0-2.5) and even more preferably said molar ratio is 1 / 4.1 / 2.1.

[0068] En la etapa a) el conjunto se mantiene bajo agitacion a temperatura ambiente, por ejemplo entre 10 minutos y 3 horas, preferiblemente entre 15 minutos y 1,5 horas, mediante agitacion mecanica a, por ejemplo, entre 600 y 1500 rpm, o bien bajo agitacion magnetica. [0068] In step a) the assembly is kept under agitation at room temperature, for example between 10 minutes and 3 hours, preferably between 15 minutes and 1.5 hours, by mechanical agitation at, for example, between 600 and 1500 rpm , or under magnetic stirring.

[0069] A continuacion, segun la etapa b) del proceso, se elimina la mayor parte de la disolucion por filtracion y el material celulosico empapado se introduce en una estufa, a una temperatura comprendida entre 60° C y 110° C, preferiblemente a 100° C, durante un perlodo preferiblemente comprendido entre 15 minutos y 24 horas. [0069] Next, according to step b) of the process, most of the solution is removed by filtration and the soaked cellulosic material is introduced into an oven, at a temperature comprised between 60 ° C and 110 ° C, preferably at 100 ° C, during a period preferably comprised between 15 minutes and 24 hours.

[0070] En la etapa c), la celulosa funcionalizada obtenida se lava con agua repetidas veces hasta conseguir que el agua de los lavados tenga pH aproximadamente neutro. El material resultante se seca a una temperatura comprendida entre 60° C y 80°C, durante un perlodo de tiempo preferiblemente comprendido entre 12 y 24 horas. [0070] In step c), the functionalized cellulose obtained is repeatedly washed with water until the water of the washings has an approximately neutral pH. The resulting material is dried at a temperature between 60 ° C and 80 ° C, for a period of time preferably comprised between 12 and 24 hours.

[0071] En la etapa a) pueden seguirse, dos procedimientos alternativos. Segun una primera alternativa, se prepara inicialmente una solucion acuosa del agente alcalinizante, preferiblemente hidroxido sodico, con el compuesto de amonio cuaternario de formula (I) y sobre dicha disolucion se anaden las partlculas de celulosa agitandose a continuacion el conjunto durante un perlodo de tiempo preferiblemente comprendido entre 10 minutos y 3 horas, mas preferiblemente comprendido entre 15 minutos y 1,5 horas. [0071] In step a) two alternative procedures can be followed. According to a first alternative, initially an aqueous solution of the alkalizing agent, preferably sodium hydroxide, is prepared with the quaternary ammonium compound of formula (I) and on said solution the cellulose particles are added and the whole is then agitated for a period of time. preferably comprised between 10 minutes and 3 hours, more preferably comprised between 15 minutes and 1.5 hours.

[0072] Alternativamente, puede prepararse primero una mezcla anadiendo el material celulosico sobre una disolucion acuosa del agente alcalinizante, preferiblemente de hidroxido sodico, agitandose durante un perlodo preferiblemente comprendido entre 5 minutos y 1,5 horas, y se anade a continuacion el compuesto de amonio cuaternario de formula (I), agitandose de nuevo, preferiblemente durante entre 5 minutos y 1,5 horas. [0072] Alternatively, a mixture can first be prepared by adding the cellulosic material to an aqueous solution of the alkalizing agent, preferably of sodium hydroxide, stirring for a period preferably comprised between 5 minutes and 1.5 hours, and then the compound of quaternary ammonium of formula (I), stirring again, preferably for between 5 minutes and 1.5 hours.

[0073] De acuerdo a este procedimiento se consiguio funcionalizar las partlculas de celulosa y las nanofibras de celulosa. La eficacia de la funcionalizacion se valoro efectuando un analisis elemental de los materiales preparados y calculando en el porcentaje de N incorporado, es decir, los gramos de N por cada 100 g de celulosa funcionalizada. Se obtuvieron valores que oscilaron entre 0,3 y 0,9 (ver los Ejemplos 3 a 8) para las partlculas de celulosa o nanofibras de celulosa. El mismo ensayo de analisis elemental realizado con toallitas comerciales permitio comprobar que dichos productos presentaban unos valores de funcionalizacion comparables, de entre 0,4-0,6 (ver Ejemplos 3 a 8). [0073] According to this procedure it was possible to functionalize the cellulose particles and the cellulose nanofibers. The effectiveness of the functionalization was assessed by performing an elementary analysis of the materials prepared and calculating the percentage of N incorporated, that is, the grams of N per 100 g of functionalized cellulose. Values ranging from 0.3 to 0.9 were obtained (see Examples 3 to 8) for cellulose particles or cellulose nanofibers. The same basic analysis test carried out with commercial wipes allowed to verify that said products had comparable functionalization values, between 0.4-0.6 (see Examples 3 to 8).

Uso del material de la invencionUse of the material of the invention

[0074] Se realizaron diversos ensayos aplicativos para comparar el material anti-transferencia de color segun la presente invencion, y otros productos comerciales basados en materiales celulosicos textiles, del tipo toallitas. [0074] Various application tests were carried out to compare the anti-color transfer material according to the present invention, and other commercial products based on textile cellulosic materials, of the wipes type.

[0075] Asl, en los Ejemplos 9 y 10 se evaluo la capacidad del material de la invencion, comparativamente con tres productos comerciales del tipo toallitas anti-transferencia de color, para adsorber los colorantes, observandose que el producto de la invencion tiene mayor capacidad de absorcion, y tambien permite decolorar mas rapidamente que los productos comerciales comparados. [0075] As in Examples 9 and 10, the capacity of the material of the invention was evaluated, compared with three commercial products of the type anti-color transfer wipes, to adsorb the dyes, observing that the product of the invention has greater capacity of absorption, and also allows discoloration more quickly than commercial products compared.

[0076] Los resultados de los ensayos descritos en los Ejemplos 9 y 10 se han representado graficamente en la Figura 1, donde se compara la capacidad de adsorcion de colorante en funcion del tiempo, y en la Figura 2, donde se compara la capacidad maxima de adsorcion de colorante a los 60 minutos. [0076] The results of the tests described in Examples 9 and 10 are graphically represented in Figure 1, where the dye adsorption capacity is compared as a function of time, and in Figure 2, where the maximum capacity is compared. Adsorption of dye at 60 minutes.

[0077] Por otra parte, en el Ejemplo 11 se evaluo la eficacia del material de la invencion para evitar la transferencia de color entre tejidos, segun un ensayo realizado en un equipo Lini-test que simulaba las condiciones de lavado en una lavadora, y en el que se introdujeron tejidos coloreados y tejido blancos, juntamente con un detergente sin aditivos anti-transferencia de color y el material de la invencion, o bien tres productos comerciales, ademas de dicho detergente como referencia. Se ensayaron tejidos coloreados con diversos colorantes, y tejidos blancos de algodon y de poliamida. [0077] On the other hand, in Example 11 the effectiveness of the material of the invention was evaluated to avoid the transfer of color between tissues, according to a test carried out in a Lini-test equipment that simulated washing conditions in a washing machine, and wherein colored fabrics and white fabrics were introduced, together with a detergent without anti-color transfer additives and the material of the invention, or three commercial products, in addition to said detergent as a reference. Colored fabrics were tested with various colorants, and white cotton and polyamide fabrics.

[0078] Se observo que los productos segun la presente invencion fueron sorprendentemente mas eficaces que los productos de referencia para evitar la transferencia de color a los tejidos blancos, especialmente en las condiciones de mayor peligro de transferencia de color, es decir entre colorantes directos y tejidos de algodon, y entre colorantes tipo acido y poliamida. Los resultados del ensayo para estos casos especialmente relevantes se han representado de forma grafica en las Figuras 3, 4, 5 y 6, donde puede observarse que el material segun la presente invencion (barras oscuras) resulto mas eficaz para evitar la transferencia de color que los productos de referencia (barras claras), obteniendose unos valores proximos a la inhibicion total (5). [0078] It was observed that the products according to the present invention were surprisingly more effective than the reference products in preventing the transfer of color to white tissues, especially under the conditions of greatest danger of color transfer, ie between direct dyes and cotton fabrics, and between acid and polyamide dyes. The results of the test for these especially relevant cases have been represented graphically in Figures 3, 4, 5 and 6, where it can be seen that the material according to the present invention (dark bars) was more effective in preventing color transfer than the reference products (clear bars), obtaining values close to total inhibition (5).

[0079] Por ello, forma parte del objeto de la presente invencion el uso del material de la invencion para inhibir la transferencia de color durante el proceso de lavado de la ropa. [0079] Therefore, it is part of the object of the present invention to use the material of the invention to inhibit the transfer of color during the laundry washing process.

[0080] Asl, el material de la invencion es adecuado para anadirse como aditivo durante el lavado de la ropa, tlpicamente en el lavado automatico utilizando cualquier tipo de lavadora disponible comercialmente. Dicho material puede anadirse, por ejemplo, al inicio del programa principal de lavado, juntamente con el detergente, o bien inmediatamente antes o despues de anadir el detergente. [0080] As such , the material of the invention is suitable to be added as an additive during laundry, typically in automatic washing using any type of commercially available washing machine. Said material can be added, for example, at the start of the main washing program, together with the detergent, or immediately before or after adding the detergent.

[0081] El material de la invencion se anade a la lavadora en una cantidad habitualmente comprendida entre 1 g y 50 g por cada Kg de ropa, si bien dicha cantidad puede ajustarse convenientemente en funcion de las necesidades. [0081] The material of the invention is added to the washing machine in an amount usually comprised between 1 g and 50 g per each kg of clothing, although said quantity can be conveniently adjusted depending on the needs.

[0082] Forma tambien parte del objeto de la invencion un procedimiento para el lavado de textiles que comprende el uso de dicho material. [0082] A method for washing textiles comprising the use of said material also forms part of the object of the invention.

[0083] Dicho procedimiento consiste en seguir el proceso de lavado habitual para cada lavadora, segun cualquiera de los programas disponibles, a cualquier temperatura, y de cualquier duracion, y se caracteriza por el hecho de anadir el material inhibidor de la transferencia de color de la presente invencion durante el lavado, preferiblemente se anade juntamente con el detergente, o alternativamente inmediatamente antes o despues de anadir el detergente, para que actue durante la etapa principal de lavado, que es cuando existe mayor riesgo de transferencia de color. [0083] Said method consists of following the usual washing process for each washing machine, according to any of the available programs, at any temperature, and of any duration, and is characterized by the fact of adding the color transfer inhibiting material of The present invention during washing, preferably is added together with the detergent, or alternatively immediately before or after adding the detergent, to act during the main washing step, which is when there is a greater risk of color transfer.

[0084] El producto de la invencion, en forma de finas partlculas de celulosa funcionalizadas, actua en el bano de lavado, adsorbiendo el colorante que pueda desprenderse de las prendas coloreadas, y se elimina de manera simple durante el aclarado, sin dejar ningun residuo y sin danar la ropa. No se requiere, por lo tanto, la eliminacion del producto anti-transferencia al finalizar el lavado, como sucede con otros productos comerciales, del tipo toallitas. [0084] The product of the invention, in the form of fine functionalized cellulose particles, acts in the washing bath, adsorbing the colorant that can be detached from the colored garments, and is simply removed during rinsing, without leaving any residue and without damaging the clothes. Therefore, the elimination of the anti-transfer product at the end of the washing is not required, as is the case with other commercial products, such as wipes.

[0085] El material de la invencion puede ser incorporado a cualquier composicion adecuada para emplearse en el lavado de la ropa, por ejemplo, a un aditivo para el lavado o a una composicion detergente. [0085] The material of the invention can be incorporated into any composition suitable for use in washing clothes, for example, a washing additive or a detergent composition.

[0086] Por ejemplo, el material de la invencion puede anadirse a una composicion detergente, de manera que se obtiene un detergente que ya tiene incorporado un producto inhibidor de la transferencia de color. [0086] For example, the material of the invention can be added to a detergent composition, so that a detergent is obtained which already has a color transfer inhibiting product incorporated.

[0087] Las composiciones detergentes adecuadas para incorporar el producto inhibidor de la transferencia de color segun la presente invencion pueden ser, sin limitacion, cualquier tipo de composicion detergente apropiada para el lavado de prendas textiles, y que son bien conocidas por el experto en la materia, por ejemplo, tal como se describen, en el libro J.J. Garcia Dominguez, Tensioactivos y Detergencia, Editorial Dossat, Madrid, 1986 (ISBN 84-237-0687-7); o en el libro G. Jakobi y A. Lohr, Detergents and Textile Washing. Principles and Practice. VCH Verlagsgesellschaft, Weinheim, 1987 (ISBN 3-527-26811-1). [0087] Detergent compositions suitable for incorporating the color transfer inhibitor product according to the present invention can be, without limitation, any type of detergent composition suitable for washing textile garments, and which are well known to the person skilled in the art. matter, for example, as described, in the book JJ Garcia Dominguez, Tensioactivos y Detergencia, Editorial Dossat, Madrid, 1986 (ISBN 84-237-0687-7); or in the book G. Jakobi and A. Lohr, Detergents and Textile Washing. Principles and Practice. VCH Verlagsgesellschaft, Weinheim, 1987 (ISBN 3-527-26811-1).

[0088] Asi pues, forma tambien parte del objeto de la invencion una composicion para el lavado de la ropa que comprende el material inhibidor de la transferencia de color de la presente invencion. [0088] Thus, a composition for washing clothes comprising the color transfer inhibiting material of the present invention also forms part of the object of the invention.

EjemplosExamples

Ejemplo preparativo 1: Preparacion de nanofibras de celulosa por electrospinning (Comparativo)Preparative Example 1: Preparation of cellulose nanofibers by electrospinning (Comparative)

[0089] Se preparo una solucion al 22% en peso de acetato de celulosa (Sigma Aldrich 180955, peso molecular medio Mn, 30.000) en una mezcla de los disolventes acetona y dimetilacetamida en una proporcion 1:1 en peso. [0089] A solution at 22% by weight of cellulose acetate (Sigma Aldrich 180955, average molecular weight Mn, 30,000) was prepared in a mixture of the solvents acetone and dimethylacetamide in a 1: 1 ratio by weight.

[0090] La disolucion resultante se sometio a un proceso de electrospinning en el equipo comercial, modelo NF-103 de la empresa MECC Co. Ltd. Las condiciones utilizadas en dicho proceso fueron las siguientes: voltaje=30 kV, flujo=3-4 mL/h, distancia al colector=12 cm, velocidad de rotacion del colector=500 rpm. Se obtuvieron unas nanofibras de acetato de celulosa, formando una malla. [0090] The resulting solution was subjected to an electrospinning process in the commercial equipment, model NF-103 of the company MECC Co. Ltd. The conditions used in said process were the following: voltage = 30 kV, flow = 3-4 mL / h, distance to the collector = 12 cm, collector rotation speed = 500 rpm. Some nanofibers of cellulose acetate were obtained, forming a mesh.

[0091] A continuacion se procedio a desacetilar dichas nanofibras, para lo cual se sumergieron en 3,5 L de una solucion de NaOH 0,3 M durante 1 hora, y la desacetilacion se controlo mediante espectroscopia de infrarrojos (IR/ATR, Infraed/Attenuated Total Reflection), para lo cual se utilizo un equipo comercial, modelo IRAffinity-1 con accesorio Miracle™ ATR de la empresa SHIMADZU. [0091] Thereafter, said nanofibers were deacetylated, for which they were submerged in 3.5 L of a 0.3 M NaOH solution for 1 hour, and the deacetylation was controlled by infrared spectroscopy (IR / ATR, Infraed / Attenuated Total Reflection), for which a commercial equipment was used, model IRAffinity-1 with accessory Miracle ™ ATR of the company SHIMADZU.

[0092] A continuacion, las nanofibras se filtraron, se lavaron con agua, y se secaron a una temperatura de 60° C, durante toda la noche. [0092] Next, the nanofibers were filtered, washed with water, and dried at a temperature of 60 ° C, overnight.

[0093] Las nanofibras de celulosa asi obtenidas fueron caracterizadas utilizando un microscopio electronico de barrido (SEM, Scanning Electron Microscopy), concretamente utilizando un equipo del modelo JSM-6010-LV de la empresa JEOL. El diametro de dichas fibras era de 452 nm ± 130 nm. [0093] The cellulose nanofibers thus obtained were characterized using an electronic scanning microscope (SEM, Scanning Electron Microscopy), specifically using a JSM-6010-LV model equipment from JEOL. The diameter of said fibers was 452 nm ± 130 nm.

Ejemplo preparativo 2: Preparacidn de particulas de celulosa por triturado de nanofibras de celulosa obtenidas por electrospinning (Comparativo)Preparative Example 2: Preparation of cellulose particles by grinding cellulose nanofibers obtained by electrospinning (Comparative)

[0094] Se partid de las nanofibras de celulosa preparadas en el preparativo Ejemplo 1, las cuales se trituraron utilizando un molino IKA A 11 basic durante 15 minutos hasta obtener un polvo fino. [0094] Starting from the cellulose nanofibers prepared in the preparation Example 1, which were crushed using an IKA A 11 basic mill for 15 minutes to obtain a fine powder.

[0095] Se caracterizd el tamano de dichas particulas obtenidas utilizando el microscopio electrdnico de barrido, observandose que las particulas preparadas a partir de las nanofibras tenian una longitud aproximadamente comprendida entre 4 y 20 |jm. [0095] The size of said particles obtained using the scanning electron microscope is characterized, observing that the particles prepared from the nanofibers had a length between approximately 4 and 20 | jm.

Ejemplos 3 a 8: Particulas de celulosa funcionalizadasExamples 3 to 8: Functionalized cellulose particles

[0096] Se funcionalizaron las siguientes particulas de celulosa: celulosa microcristalina (invencidn) (ACROS ORGANICS, Producto 38231, tamano de particula 90 jm ), celulosa microfibrilada (comparativo) (Arbocel, Producto UFC 100, tamano medio de las particulas entre 6-12 jm (d50)), y las particulas preparadas en el Ejemplo preparativo 2 (comparativo). [0096] The following cellulose particles were functionalized: microcrystalline cellulose (invention) (ACROS ORGANICS, Product 38231, particle size 90 jm), microfibrillated cellulose (comparative) (Arbocel, Product UFC 100, average size of the particles between 6- 12 jm (d50)), and the particles prepared in Preparative Example 2 (comparative).

[0097] Estos sustratos se funcionalizaron con cloruro de glicidiltrimetilamonio (Allorachem, producto 43831949). [0097] These substrates were functionalized with glycidyltrimethylammonium chloride (Allorachem, product 43831949).

[0098] Como producto de partida se emplearon 12 g de las particulas obtenidas en el Ejemplo preparativo 2, y 100 g de celulosa microcristalina y de celulosa microfibrilada. [0098] 12 g of the particles obtained in Preparative Example 2, and 100 g of microcrystalline cellulose and microfibrillated cellulose were used as starting material.

[0099] Para preparar el material anti-transferencia de color a partir de dichas particulas de celulosa, se siguieron dos procedimientos alternativos, descritos a continuacidn, que son totalmente analogos, y unicamente difieren en el orden en el que se anaden los reactivos. Para el caso de las particulas de celulosa del Ejemplo preparativo 2 unicamente se siguid el primero (procedimiento 1), mientras que la celulosa microcristalina y la celulosa microfibrilada se funcionalizaron por los dos metodos. [0099] To prepare the anti-color transfer material from said cellulose particles, two alternative procedures, described below, were followed, which are totally analogous, and differ only in the order in which the reagents are added. In the case of the cellulose particles of Preparative Example 2 only the first one was followed (procedure 1), while the microcrystalline cellulose and the microfibrillated cellulose were functionalized by the two methods.

[0100] Procedimiento 1: En un recipiente se prepard una disolucidn acuosa con NaOH y el cloruro de glicidiltrimetilamonio, y a dicha disolucidn se anadieron las particulas de celulosa, de manera que la proporcidn en peso de las particulas de celulosa en todos los casos era del 4,2%, la proporcidn en peso de NaOH era del 4,3% y la concentracidn de cloruro de glicidiltrimetilamonio era del 8,3%, lo que representaba una relacidn molar celulosa / NaOH / cloruro de glicidiltrimetilamonio de 1 / 4,1 / 2,1. Se agitd el conjunto durante 1 hora a temperatura ambiente mediante agitacidn mecanica a 1000 rpm. [0100] Procedure 1: An aqueous solution with NaOH and glycidyltrimethylammonium chloride was prepared in a vessel, and to said solution the cellulose particles were added, so that the proportion by weight of the cellulose particles was in all cases 4.2%, the proportion by weight of NaOH was 4.3% and the concentration of glycidyltrimethylammonium chloride was 8.3%, which represented a cellulose molar ratio / NaOH / glycidyltrimethylammonium chloride of 1 / 4,1 / 2.1. The whole was stirred for 1 hour at room temperature by mechanical agitation at 1000 rpm.

[0101] A continuacidn, se filtraron las particulas de celulosa, para eliminar la mayor parte de la disolucidn, dejando el material celuldsico empapado, y acto seguido dicho material se dispuso en una estufa a 100°C durante 30 minutos. Posteriormente, se lavd el producto final con agua repetidas veces hasta conseguir que el agua de los lavados tuviera pH neutro. Se secd el material resultante a 80° C durante 20 horas. [0101] Next, the cellulose particles were filtered, to remove most of the dissolution, leaving the cellulose material soaked, and then said material was placed in an oven at 100 ° C for 30 minutes. Subsequently, the final product was washed with water several times until the water in the washings had a neutral pH. The resulting material was dried at 80 ° C for 20 hours.

[0102] Procedimiento 2: En un recipiente se prepard una disolucidn acuosa de NaOH, se anadieron las particulas de celulosa, y el conjunto se agitd durante 30 minutos a temperatura ambiente mediante agitacidn mecanica a 1000 rpm. A continuacidn se anadid el cloruro de glicidiltrimetilamonio, y se agitd mecanicamente a 1000 rpm durante otros 15 minutos a temperatura ambiente. Al igual que en el procedimiento anterior, la proporcidn en peso de las particulas de celulosa en todos los casos era del 4,2%, la proporcidn en peso de NaOH era del 4,3% y la concentracidn de cloruro de glicidiltrimetilamonio era del 8,3%, lo que representaba una relacidn molar celulosa / NaOH / cloruro de glicidiltrimetilamonio de 1 / 4,1 / 2,1. [0102] Method 2: An aqueous solution of NaOH was prepared in a vessel, the cellulose particles were added, and the whole was stirred for 30 minutes at room temperature by mechanical stirring at 1000 rpm. The glycidyltrimethylammonium chloride was then added, and mechanically stirred at 1000 rpm for a further 15 minutes at room temperature. As in the previous process, the proportion by weight of the cellulose particles in all cases was 4.2%, the proportion by weight of NaOH was 4.3% and the concentration of glycidyltrimethylammonium chloride was 8%. , 3%, which represented a cellulose / NaOH / glycidyltrimethylammonium chloride ratio of 1 / 4.1 / 2.1.

[0103] A continuacidn se filtraron las particulas de celulosa para eliminar la mayor parte de la disolucidn, y a partir de este punto se continud igual que en el procedimiento 1, despues de la filtracidn. [0103] The cellulose particles were then filtered to remove most of the dissolution, and from this point on, the same as in procedure 1, after filtration continued.

[0104] Segun dichos procedimientos, se obtuvieron particulas de celulosa funcionalizadas con el compuesto de amonio cuaternario cloruro de glicidiltrimetilamonio. Para comprobar el grado de funcionalizacidn, se efectud un analisis elemental de dichos productos, y se calculd el % de N que contenian, es decir, los gramos de N por cada 100 gramos de muestra analizada. Los resultados se muestran en la Tabla 1. [0104] According to said procedures, cellulose particles functionalized with the quaternary ammonium compound glycidyltrimethylammonium chloride were obtained. To verify the degree of functionalization, an elementary analysis of said products was carried out, and the% of N they contained was calculated, that is, the grams of N per 100 grams of sample analyzed. The results are shown in Table 1.

TABLA 1TABLE 1

Figure imgf000011_0001
Figure imgf000011_0001

Figure imgf000012_0001
Figure imgf000012_0001

[0105] El grado de funcionalizacion se comparo tambien con el de tres productos comerciales (Ejemplos de referenda A, B y C), todos ellos en forma de toallitas, analizando tambien en este caso el %N que contenian dichos productos. Se comprobo que el porcentaje de funcionalizacion, para el caso de los Ejemplos de referencia A y B eran comparables a los de los productos de la invencion. El Ejemplo de referencia C, presentaba una gran dispersion de los resultados (comprendidos entre 0,194 y 2,802), obtenidos en 6 repeticiones del ensayo para diferentes muestras del mismo producto, por lo que no calculo el valor medio ya que la distribucion del compuesto de amonio cuaternario no resultaba homogenea en la muestra. [0105] The degree of functionalization was also compared with that of three commercial products (Reference examples A, B and C), all of them in the form of wipes, also analyzing in this case the% N contained in said products. It was found that the percentage of functionalization, for the case of reference examples A and B, were comparable to those of the products of the invention. Reference Example C, had a large dispersion of the results (between 0.194 and 2.802), obtained in 6 repetitions of the test for different samples of the same product, so I do not calculate the average value since the distribution of the ammonium compound Quaternary was not homogeneous in the sample.

Ejemplo 9: Ensayo de la capacidad de adsorcion de colorantes por el material de la invencion: estudio cineticoExample 9: Test of the dye adsorption capacity by the material of the invention: kinetic study

[0106] Se efectuo un ensayo para evaluar la capacidad de adsorcion del colorante Direct Red 83 (CAS 15418-16-3) por parte del material objeto de la presente invencion, comparativamente respecto a productos comerciales, en funcion del tiempo de contacto (o estudio cinetico). [0106] An assay was carried out to evaluate the adsorption capacity of the Direct Red 83 dye (CAS 15418-16-3) by the material object of the present invention, comparatively with respect to commercial products, as a function of the contact time (or kinetic study).

[0107] Para ello se determino la cantidad de colorante adsorbida por el material, expresada como mg de colorante por cada gramo de material, a diferentes tiempos (1, 5, 10, 15, 30, 45 y 60 minutos). [0107] For this the amount of dye adsorbed by the material, expressed as mg of dye per each gram of material, was determined at different times (1, 5, 10, 15, 30, 45 and 60 minutes).

[0108] Se puso en contacto 10 mg del material a ensayar en 10 mL de una solucion de 10 ppm del colorante Direct Red 83. Para determinar la cantidad de colorante adsorbido sobre el material a los diferentes tiempos se midio la absorbancia de la solucion por espectroscopia UV-visible, y dichos valores se interpolaron en una recta de calibrado del colorante. [0108] 10 mg of the material to be tested was contacted in 10 mL of a 10 ppm solution of Direct Red 83 dye. To determine the amount of dye adsorbed on the material at the different times, the absorbance of the solution was measured by UV-visible spectroscopy, and said values were interpolated in a line of calibration of the dye.

[0109] Los resultados obtenidos se muestran en la Tabla 2, y se representan en forma grafica en la Figura 1. Puede observarse que todos los materiales ensayados segun la presente invencion presentaron una capacidad de adsorcion superior en comparacion a los productos comerciales, y tambien mostraron una mayor velocidad de actuacion. [0109] The results obtained are shown in Table 2, and are represented in graphical form in Figure 1. It can be seen that all the materials tested according to the present invention showed a higher adsorption capacity compared to commercial products, and also They showed a higher speed of performance.

[0110] La capacidad de adsorcion maxima teorica para la solucion ensayada de colorante Direct red 83.1 es de 10 mg de colorante/g material. Cuando la capacidad de adsorcion observada era igual a la teorica se observaba la decoloracion completa de la solucion. [0110] The theoretical maximum adsorption capacity for the tested Direct dye 83.1 solution is 10 mg of dye / g material. When the observed adsorption capacity was equal to the theoretical one, the complete discoloration of the solution was observed.

TABLA 2TABLE 2

Figure imgf000012_0002
Figure imgf000012_0002

Figure imgf000013_0001
Figure imgf000013_0001

[0111] Todos los materiales segun la presente invention consiguieron adsorber todo el colorante, produciendose la total decoloration de la solution. La adsorcion completa se produjo al cabo de 1, 25, 10, 15 y 5 minutos para los Ejemplos 3, 4, 5, 6 y 7, respectivamente. En cambio, ninguno de los Ejemplos de referencia alcanzaron este valor maximo teorico, sino que mostraron unos valores maximos de adsorcion inferiores. [0111] All the materials according to the present invention were able to adsorb all the dye, producing the total decoloration of the solution. The complete adsorption occurred after 1, 25, 10, 15 and 5 minutes for Examples 3, 4, 5, 6 and 7, respectively. In contrast, none of the Reference Examples reached this theoretical maximum value, but showed lower maximum adsorption values.

Ejemplo 10: Ensayo de la capacidad de adsorcion de colorantes por el material de la invencion: estudio a 60 minutosExample 10: Testing the dye adsorption capacity by the material of the invention: 60 minute study

[0112] En este ensayo se evaluo la capacidad de adsorcion del colorante Direct Red 83 (CAS 15418-16-3) por parte del material objeto de la presente invencion, comparativamente respecto a productos comerciales, fijando un tiempo de contacto de 60 minutos. [0112] In this test the adsorption capacity of Direct Red dye 83 (CAS 15418-16-3) by the material object of the present invention was evaluated, comparatively with respect to commercial products, setting a contact time of 60 minutes.

[0113] Se siguio un procedimiento analogo al descrito en el Ejemplo 9, poniendose en contacto 10 mg del material a ensayar con 10 mL de una solucion del colorante Direct Red 83 con una concentration de 500 ppm. [0113] An analogous procedure to that described in Example 9 was followed, with 10 mg of the material to be tested being contacted with 10 mL of a Direct Red 83 dye solution having a concentration of 500 ppm.

[0114] Los materiales ensayados fueron los correspondientes al Ejemplo 3 (comparativo) (soporte de nanofibras de celulosa preparadas por electrospinning y trituradas), Ejemplo 5 (invencion) (soporte de celulosa microcristalina) y Ejemplo 7 (comparativo) (soporte de celulosa microfibrada), comparativamente respecto a tres productos comerciales en forma de toallitas (Ejemplos de Referencia A, B y C). [0114] The materials tested were those corresponding to Example 3 (comparative) (support of cellulose nanofibers prepared by electrospinning and crushed), Example 5 (invention) (microcrystalline cellulose support) and Example 7 (comparative) (microfibrated cellulose support ), comparatively with respect to three commercial products in the form of wipes (Reference Examples A, B and C).

[0115] Los resultados obtenidos se muestran en la Tabla 3, y se representan graficamente en la Figura 2. [0115] The results obtained are shown in Table 3, and are plotted in Figure 2.

TABLA 3TABLE 3

Figure imgf000014_0001
Figure imgf000014_0001

[0116] Puede observarse que todos los materiales segun la invention mostraron una capacidad de adsorcion del colorante superior a la de los materiales de referencia. [0116] It can be seen that all the materials according to the invention showed a dye adsorption capacity superior to that of the reference materials.

Ejemplo 11: Ensayo de la eficacia de los materiales de la invencion como agentes anti-transferencia del colorExample 11: Testing the effectiveness of the materials of the invention as anti-color transfer agents

[0117] Se realizo un ensayo para evaluar la eficacia como agentes anti-transferencia del color de los materiales segun la presente invencion en el lavado de prendas. Concretamente, en este ensayo se evaluo la capacidad de varios productos para evitar la transferencia de un tejido donador hacia un tejido aceptor. Este ensayo es el recomendado por la A.I.S.E. (International Association for Soaps, Detergents and Maintenance Products) y el definido por la UE en Ecolabel para detergentes para ropa de color. [0117] An assay was conducted to evaluate the effectiveness as anti-color transfer agents of the materials according to the present invention in the laundry of garments. Specifically, in this trial the ability of several products to avoid the transfer of a donor tissue towards an acceptor tissue was evaluated. This test is recommended by the AISE ( International Association for Soaps, Detergents and Maintenance Products) and the one defined by the EU in Ecolabel for detergents for colored clothing.

[0118] Los tejidos aceptores de color empleados en el ensayo fueron: [0118] The color acceptor tissues used in the assay were:

- Algodon 100% con llneas verdes de acuerdo con la norma ISO 2267. Dimensiones de cada probeta: (5.5 x 16) cm- 100% cotton with green lines according to ISO 2267. Dimensions of each test tube: (5.5 x 16) cm

- Poliamida de acuerdo con la norma ISO 105 F03. Dimensiones de cada probeta: (6 x 16) cm.- Polyamide according to ISO 105 F03. Dimensions of each test tube: (6 x 16) cm.

[0119] Los tejidos aceptores fueron pre-lavados 3 veces a 60° C en un programa de algodon con un detergente sin blanqueantes opticos. [0119] The acceptor tissues were pre-washed 3 times at 60 ° C in a cotton program with a detergent without optical brighteners.

[0120] Los tejidos donadores de color empleados en el ensayo fueron: Direct Orange 39 (CAS 1325-54- 8), Direct Red 83 (CAS 15418-16-3), Direct Black 22 (CAS 6473-13-8) y Acid Blue 113 (CAS 3351-05-1), todos ellos disponibles de forma comercial, por ejemplo, a traves de EMPA o WFK . Se utilizaron 0,3 g de cada tejido donador para los ensayos. [0120] The color donor tissues used in the assay were: Direct Orange 39 (CAS 1325-54-8), Direct Red 83 (CAS 15418-16-3), Direct Black 22 (CAS 6473-13-8) and Acid Blue 113 (CAS 3351-05-1), all of them available commercially, for example, through EMPA or WFK. 0.3 g of each donor tissue was used for the assays.

[0121] Para la realization del ensayo se utilizo un equipo Lini-Test Atlas. Dicho equipo consta de un bano de agua en el que un dispositivo con 8 recipientes cerrados hermeticamente rota a una velocidad de (40 ± 2) rpm. En cada recipiente se incluyo un tejido donador y un aceptor de cada tipo junto con 100 mL de una disolucion del producto a ensayar. [0121] For the realization of the test a Lini-Test Atlas equipment was used. Said equipment consists of a water bath in which a device with 8 hermetically sealed containers rotates at a speed of (40 ± 2) rpm. In each container, a donor tissue and an acceptor of each type were included along with 100 mL of a solution of the product to be tested.

[0122] Cuando el bano de agua llego a la temperatura de 30° C (±0,5° C) se introdujeron los recipientes ya preparados. En este momento el bano siguio calentandose a una velocidad de 2° C/min hasta alcanzar los 60° C y se mantuvo constante durante 20 minutos. Pasado el tiempo de ensayo, se sacaron los tejidos aceptores y se aclararon bajo el agua corriente. Los tejidos se dejaron secar al aire evitando la luz directa. [0122] When the water bath reached the temperature of 30 ° C (± 0.5 ° C) the prepared containers were introduced. At this time the bath continued heating at a speed of 2 ° C / min until reaching 60 ° C and remained constant for 20 minutes. After the assay time, the acceptor tissues were removed and rinsed under running water. The tissues were allowed to air dry avoiding direct light.

[0123] Los tejidos se evaluaron espectrofotometricamente al inicio y al final del ensayo con el objetivo de poder calcular la cantidad de color aceptado (tenido) por cada probeta. [0123] The tissues were evaluated spectrophotometrically at the beginning and at the end of the test in order to be able to calculate the amount of color accepted (had) for each specimen.

[0124] Para la evaluacion se utilizo un espectrofotometro Datacolor Spectraflash SF 600 PLUS-CT bajo las siguientes condiciones de lectura: [0124] For the evaluation, a Datacolor Spectraflash SF 600 PLUS-CT spectrophotometer was used under the following reading conditions:

- Geometrla de medida: d/8°- Measurement geometry: d / 8 °

- Observados D65/10°- Observed D65 / 10 °

- 420 nm de cut off - 420 nm of cut off

[0125] Los tejidos de algodon y poliamida se evaluaron de manera independiente, ya que su comportamiento es totalmente distinto, al igual que cada uno de los colorantes. [0125] The cotton and polyamide fabrics were evaluated independently, since their behavior is totally different, as well as each of the dyes.

[0126] Se ensayaron los materiales preparados en los Ejemplos 4 y 5 (invencion) y Ejemplos 3, 6 y 7 (comparativos), todos ellos a una dosis de 0,5 g, comparativamente respecto a tres tipos de toallitas anti-transferencia de color (Ejemplos de Referencia A, B y C), dosificadas segun las recomendaciones del fabricante segun una determinada superficie y no por peso. [0126] The materials prepared in Examples 4 and 5 (invention) and Examples 3, 6 and 7 (comparative) were tested, all at a dose of 0.5 g, comparatively with respect to three types of anti-transfer wipes. color (Reference Examples A, B and C), dosed according to the manufacturer's recommendations according to a certain surface and not by weight.

[0127] Los productos de los Ejemplos 3-7 y de los Ejemplos de Referencia A-C se ensayaron juntamente con un detergente comercial simple, sin aditivos anti-transferencia del color, que tambien se ensayo por si solo, como referencia (Producto Det). [0127] The products of Examples 3-7 and of the Reference Examples AC were tested together with a simple commercial detergent, without anti-color transfer additives, which were also tested by themselves, as a reference ( Det Product ).

[0128] La valoracion de la eficacia anti-transferencia se baso en una valoracion numerica asignada en base a una escala de grises siguiendo la norma UNE EN ISO 105-A04. Los valores van de 0 (negro) a 5 (blanco). A valor mas elevado, mejor inhibicion de la transferencia de color. [0128] The evaluation of the anti-transfer efficiency was based on a numerical assessment assigned based on a gray scale following the UNE EN ISO 105-A04 standard. Values range from 0 (black) to 5 (white). At higher value, better inhibition of color transfer.

[0129] En la Tabla 4 se resumen los resultados obtenidos en el ensayo para los materiales de acuerdo con los Ejemplos 4 y 5 (invencion) y los Ejemplos 3, 6 y 7 (comparativos), en comparacion con los productos comerciales (Ejemplos de Referencia A, B C), y respecto al detergente comercial sin ningun aditivo anti-transferencia del color (Det). La trasferencia de color para cada tejido donador se ensayo independientemente para cada tipo de tejido aceptor (algodon y poliamida). [0129] Table 4 summarizes the results obtained in the test for the materials according to Examples 4 and 5 (invention) and Examples 3, 6 and 7 (comparative), compared to commercial products (Examples of Reference A, BC), and regarding the commercial detergent without any anti-color transfer additive (Det). The color transfer for each donor tissue is tested independently for each type of acceptor tissue (cotton and polyamide).

TABLA 4TABLE 4

Figure imgf000015_0001
Figure imgf000015_0001

Figure imgf000016_0001
Figure imgf000016_0001

[0130] Se observa que para los tres colorantes directos ensayados (Direct Orange, Direct Red y Direct Black), los resultados anti-transferencia de color con los productos de la invencion son notablemente superiores respecto a los productos comerciales comparativos en los ensayos realizados con algodon como tejido aceptor. En el caso de la poliamida, la inhibicion de la transferencia de color es mas facil para todos los productos, ya que los colorantes directos presentan mas afinidad por el algodon que por la poliamida, por lo cual los resultados obtenidos no permiten discriminar la eficacia de los distintos productos analizados. [0130] It is observed that for the three direct dyes tested (Direct Orange, Direct Red and Direct Black), the anti-color transfer results with the products of the invention are markedly superior to the comparative commercial products in the tests carried out with cotton as acceptor tissue. In the case of polyamide, the inhibition of color transfer is easier for all products, since direct dyes have more affinity for cotton than for polyamide, so the results obtained do not allow to discriminate the effectiveness of the different products analyzed.

[0131] Se observa tambien que para el colorante acido ensayado (Acid blue), los resultados anti-transferencia de color obtenidos con el material de la invencion en poliamida son claramente superiores a los obtenidos con los productos comerciales de referencia. Los colorantes acidos presentan una mayor afinidad por la poliamida, por lo cual en el ensayo en algodon los resultados de inhibicion de la transferencia de color fueron buenos para todos los productos, y no permitieron discriminar la eficacia entre ellos. [0131] It is also observed that for the acid dye tested (Acid blue), the anti-color transfer results obtained with the material of the invention in polyamide are clearly superior to those obtained with commercial reference products. Acid dyes have a greater affinity for polyamide, so in the cotton test the results of inhibition of color transfer were good for all products, and did not allow to discriminate the effectiveness between them.

[0132] En las Figuras 3, 4, 5 y 6 se han representado de forma grafica los resultados de la Tabla 4 para los tres colorantes directos en algodon, y para el colorante acido en poliamida. En todas ellas se puede observar la superioridad del material de la invencion en comparacion con el resto de productos evaluados. [0132] Figures 3, 4, 5 and 6 graphically represent the results of Table 4 for the three direct dyes in cotton, and for the acid dye in polyamide. In all of them, the superiority of the material of the invention can be observed in comparison with the rest of the products evaluated.

Claims (9)

REIVINDICACIONES 1.- Material inhibidor de la transferencia de color que consiste en un sustrato de celulosa funcionalizado con un compuesto de amonio cuaternario de formula (I):1.- Color transfer inhibiting material consisting of a cellulose substrate functionalized with a quaternary ammonium compound of formula (I):
Figure imgf000017_0001
Figure imgf000017_0001
en donde:where: n esta comprendido entre 1 y 20;n is between 1 and 20; Ri se selecciona entre oxiranilo y 2-cloro-1-hidroxietilo;Ri is selected from oxiranyl and 2-chloro-1-hydroxyethyl; R2 y R3 se seleccionan independientemente entre grupos alquilo C1-6 y bencilo;R2 and R3 are independently selected from C1-6 alkyl and benzyl groups; R4 se selecciona entre grupos alquilo C1-20; yR4 is selected from C1-20 alkyl groups; Y X se selecciona del grupo formado por Cl, Br, I, tetrafluoroborato, trifluorometanosulfonato y nitrato; y en donde el sustrato de celulosa consiste en celulosa microcristalina.X is selected from the group consisting of Cl, Br, I, tetrafluoroborate, trifluoromethanesulfonate and nitrate; and wherein the cellulose substrate consists of microcrystalline cellulose.
2.- Material segun la reivindicacion 5, caracterizado porque la celulosa microcristalina tiene un tamano medio de partlcula comprendido entre 40 pm y 150 pm.2. Material according to claim 5, characterized in that the microcrystalline cellulose has an average particle size comprised between 40 pm and 150 pm. 3.- Material segun cualquiera de las reivindicaciones 1 o 2, caracterizado porque en el compuesto de formula (I) n es 1; R2, R3 y R4 se seleccionan entre el grupo formado por metilo, etilo, n-propilo e isopropilo, y X se selecciona entre el grupo formado por Cl, Br, y I.3. Material according to any of claims 1 or 2, characterized in that in the compound of formula (I) n is 1; R2, R3 and R4 are selected from the group consisting of methyl, ethyl, n-propyl and isopropyl, and X is selected from the group consisting of Cl, Br, and I. 4.- Material segun la reivindicacion 3, caracterizado porque R2, R3 y R4 son metilo y X es Cl.4. Material according to claim 3, characterized in that R2, R3 and R4 are methyl and X is Cl. 5.- Material segun la reivindicacion 4caracterizado porque el producto de formula (I) es el cloruro de glicidiltrimetilamonio.5. Material according to claim 4 characterized in that the product of formula (I) is glycidyltrimethylammonium chloride. 6.- Procedimiento para preparar el material inhibidor de la transferencia de color segun cualquiera de las reivindicaciones 1 a 5, que comprende las siguientes etapas:6. Process for preparing the color transfer inhibiting material according to any of claims 1 to 5, comprising the following steps: a) preparar una suspension acuosa del sustrato de celulosa juntamente con el compuesto de amonio cuaternario de formula (I) a pH alcalino comprendido entre 12 y 14 y mantener el conjunto bajo agitacion;a) preparing an aqueous suspension of the cellulose substrate together with the quaternary ammonium compound of formula (I) at alkaline pH comprised between 12 and 14 and maintaining the assembly under agitation; b) filtrar y someter el material celulosico empapado resultante a una temperatura comprendida entre 60° C y 110° C;b) filtering and subjecting the resulting soaked cellulosic material at a temperature between 60 ° C and 110 ° C; c) lavar el material resultante con agua hasta pH neutro y secar a una temperatura comprendida entre 60° C y 80°C.c) wash the resulting material with water until neutral pH and dry at a temperature between 60 ° C and 80 ° C. 7.- Uso del material segun cualquiera de las reivindicaciones 1 a 5 para inhibir la transferencia de color durante el proceso de lavado de la ropa.7. Use of the material according to any of claims 1 to 5 to inhibit the transfer of color during the laundry washing process. 8.- Procedimiento para el lavado de textiles que comprende el uso del material segun una cualquiera de las reivindicaciones 1 a 5. 8. Process for washing textiles comprising the use of the material according to any one of claims 1 to 5. 9.- Composicion para el lavado de la ropa que comprende el material segun una cualquiera de las reivindicaciones 1 a 5. 9. Composition for washing clothes comprising the material according to any one of claims 1 to 5.
ES15710823T 2015-01-15 2015-01-15 Inhibitor material of color transfer Active ES2713241T3 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
PCT/ES2015/070018 WO2016113436A1 (en) 2015-01-15 2015-01-15 Colour transfer-inhibiting material

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2713241T3 true ES2713241T3 (en) 2019-05-20

Family

ID=52692659

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES15710823T Active ES2713241T3 (en) 2015-01-15 2015-01-15 Inhibitor material of color transfer

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP3246462B1 (en)
ES (1) ES2713241T3 (en)
WO (1) WO2016113436A1 (en)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US10421932B2 (en) 2016-07-21 2019-09-24 The Procter & Gamble Company Cleaning composition with insoluble quaternized cellulose particles and non-anionic performance polymers
US10421931B2 (en) 2016-07-21 2019-09-24 The Procter & Gamble Company Cleaning composition with insoluble quaternized cellulose particles and an external structurant

Family Cites Families (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4380453A (en) 1980-02-06 1983-04-19 Dixie Yarns, Inc. Extraneous dye or colorant scavenging system in laundry
DE3606729A1 (en) * 1986-03-01 1987-09-03 Henkel Kgaa DETERGENT AND CLEANING AGENT WITH REDUCED CHEMICAL REQUIREMENTS
FR2761702B1 (en) 1997-04-08 1999-05-28 Bernard Jacques George Dubreux PROCESS FOR WASHING FABRICS IN AQUEOUS BATHS TO AVOID OR LIMIT DYE TRANSFER
WO2002012424A1 (en) 2000-08-04 2002-02-14 Cuno, Incorporated Charge-modified dye absorption media
ATE409738T1 (en) 2004-07-29 2008-10-15 Orlandi Spa MATERIAL FOR COLLECTING DYES
WO2009071296A1 (en) 2007-12-04 2009-06-11 Atlantichem Gmbh Agent for avoiding discoloration during the washing of textiles
ES2542747T3 (en) * 2010-04-22 2015-08-11 Unilever N.V. Improvements related to fabric conditioners
EP2684898B1 (en) * 2011-03-11 2020-05-20 DIC Corporation Modified cellulose nanofibers, production method thereof, and resin composition using same
ES2575802T3 (en) * 2012-02-13 2016-07-01 Henkel Ag & Co. Kgaa Washing or cleaning agent color protector

Also Published As

Publication number Publication date
EP3246462B1 (en) 2018-11-28
WO2016113436A1 (en) 2016-07-21
EP3246462A1 (en) 2017-11-22

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2831421T3 (en) Fabric treatment composition
ES2734882T3 (en) Functionalized cellulosic molded bodies and procedure for their production
CN103614927B (en) A kind of fiber textile containing cellulose antibiotic finishing method
CN103628306B (en) A kind of preparation method of shitosan list guanidine hydrochloride load nano-titanium dioxide compound
CN106436312B (en) A kind of preparation method of antibiotic property cotton spinning textured fiber
BR112016027570B1 (en) COMPOSITION COMPRISING A QUATERNARY AMMONIUM COMPOUND, A CATIONIC POLYSACCHARIDE AND A NON-IONIC POLYSACCHARIDE, CONTAINER CONTAINING THE COMPOSITION AND PREPARATION PROCESS THEREOF
KR20070005658A (en) Antiviral fibers, and methods of making the fibers, and fiber products using the fibers
CN112522040B (en) Clothing aroma-enhancing bead composition and preparation method thereof
ES2611104T3 (en) Procedure for the treatment of cellulosic molded bodies
KR101750400B1 (en) Functional Fabric having Moisture and Antimicrobial Activity and Manufacturing Method Thereof
JP5666450B2 (en) Functional cellulosic moldings
ES2713241T3 (en) Inhibitor material of color transfer
ES2392481T3 (en) Method for the treatment of cellulose molded bodies
CN1266922A (en) Antibacterial viscose fibre and its making method
CN115427546A (en) Flavour enhancers
CN106414691A (en) Fabric softener composition
US3122502A (en) Stabilized germicidal textile softeners
BRPI0820909B1 (en) TISSUE TREATMENT PROCESS
KR20080097772A (en) pH sensitive polymer, active ingredient delivery composition comprising the same, and preparation method thereof
ES2847403T3 (en) Dye capture textile II
Yilmaz et al. Encapsulation and pH-responsive release of an optical brightener (CBUS) from chitosan microcontainers for optical bleaching of cellulosic fabrics
TWI705171B (en) Use of a lyocell fibre
KR101225400B1 (en) Textile softener composition with activity at low temperature
JP2003342871A (en) Deodorizing antibacterial fiber material
JP7259150B2 (en) Antibacterial and antiviral processing agents and products processed therefrom