ES2706151T3

ES2706151T3 - Sliding joint and elongated sealing member

Info

Publication number: ES2706151T3
Application number: ES14762051T
Authority: ES
Inventors: Simon Klippel; Maria Powell; Thomas Kingdon; Jason Williams; Paul Chudley
Original assignee: Lorient Polyproducts Ltd
Current assignee: Lorient Polyproducts Ltd
Priority date: 2013-08-09
Filing date: 2014-08-06
Publication date: 2019-03-27
Anticipated expiration: 2034-08-06
Also published as: HK1220750A1; WO2015019089A3; EP3030737B1; AU2014304295B2; GB201314330D0; GB2516977A; EP3030737A2; WO2015019089A2; AU2014304295A1; GB2516977B

Abstract

Una junta (1) deslizante que comprende una carcasa (2), un portajuntas (3), y un mecanismo de accionamiento que se puede accionar para mover el portajuntas (3) con respecto a la carcasa (2) entre una posición retraída y una posición extendida; en donde el mecanismo de accionamiento comprende un miembro (36) de accionamiento móvil con respecto a la carcasa (2) para controlar el despliegue del portajuntas (3); en donde el movimiento del miembro (36) de accionamiento es controlado por un botón (37) que sobresale de la carcasa (2); en donde la posición del botón (37) con respecto al miembro de accionamiento es variable continuamente entre una posición exterior correspondiente a una protrusión máxima del botón (37) para una posición del miembro de accionamiento dada y una posición interior correspondiente a una protrusión mínima del botón (37) para una posición del miembro de accionamiento dada; caracterizado porque la posición del botón (37) con respecto al miembro (36) de accionamiento es configurada para controlar la extensión a la cual sobresale el botón (37) desde la carcasa (2) con respecto a la posición del miembro de accionamiento para controlar el desplazamiento máximo del portajuntas (3) para la posición extendida; y porque el botón (37) comprende una pluralidad de indicadores (37') visuales que son utilizados para ayudar con la configuración de la posición del botón (37) con respecto al miembro (36).A sliding gasket (1) comprising a casing (2), a gasket (3), and a driving mechanism that can be operated to move the gasket (3) with respect to the casing (2) between a retracted position and a extended position; wherein the drive mechanism comprises a drive member (36) movable with respect to the housing (2) to control the deployment of the joint (3); wherein the movement of the actuating member (36) is controlled by a button (37) protruding from the housing (2); wherein the position of the button (37) with respect to the actuating member is continuously variable between an external position corresponding to a maximum protrusion of the button (37) for a given position of the driving member and an inner position corresponding to a minimum protrusion of the button (37) for a position of the given drive member; characterized in that the position of the button (37) with respect to the actuating member (36) is configured to control the extent to which the button (37) protrudes from the housing (2) with respect to the position of the actuating member to control the maximum displacement of the grommet (3) for the extended position; and in that the button (37) comprises a plurality of visual indicators (37 ') that are used to assist with the configuration of the position of the button (37) with respect to the member (36).

Description

DESCRIPCIÓNDESCRIPTION

Junta deslizante y miembro de sellado alargadoSliding joint and elongated sealing member

Campo de la invenciónField of the invention

La presente invención se refiere a una junta deslizanteThe present invention relates to a sliding joint

AntecedentesBackground

Las puertas típicamente se instalan con un hueco de holgura entre la superficie inferior de la puerta y la superficie del suelo o umbral sobre el cual se mueve la puerta para permitir un movimiento libre de la puerta sobre la superficie del suelo. Sin embargo, en algunos casos puede ser deseable para una puerta sellar contra la superficie del suelo cuando la puerta está en su posición cerrada, por ejemplo, para mejorar la resistencia a incendios, el aislamiento térmico y/o el aislamiento acústico.The doors are typically installed with a clearance gap between the bottom surface of the door and the floor surface or threshold over which the door moves to allow free movement of the door on the floor surface. However, in some cases it may be desirable for a door to seal against the floor surface when the door is in its closed position, for example, to improve fire resistance, thermal insulation and / or sound insulation.

Se puede proporcionar una junta entre una puerta y una superficie de suelo mediante una junta de puerta o una junta deslizante. Típicamente, una junta deslizante tiene un miembro de sellado que se mantiene en una posición retraída con un hueco de holgura sobre la superficie del suelo cuando la puerta está abierta para aumentar la facilidad del movimiento del suelo y evitar un desgaste innecesario de la superficie del suelo. El miembro de sellado es entonces movido a una posición extendida en la cual hace contacto con la superficie del suelo para formar una junta entre la puerta y la superficie del suelo cuando la puerta alcanza su posición cerrada.A joint between a door and a floor surface can be provided by a door seal or a sliding joint. Typically, a sliding joint has a sealing member that is maintained in a retracted position with a clearance gap on the floor surface when the door is open to increase the ease of movement of the floor and to avoid unnecessary wear of the floor surface . The sealing member is then moved to an extended position in which it contacts the floor surface to form a seal between the door and the floor surface when the door reaches its closed position.

El documento EP 1469 159 A2 divulga un método para instalar y ajustar una junta de puerta en una hoja de puerta para permitir que se selle un hueco inferior. Una conexión de control ajustable para accionar una junta de la parte inferior de la puerta tiene una pieza extrema flexible montada en la conexión, con el extremo curvado de la pieza extrema golpeando el marco de la puerta, a medida que la puerta se cierra, y activando el despliegue de la junta. Si la presión de sellado sobre el suelo excede un nivel preestablecido se transmite la presión de vuelta a la conexión y el extremo de la conexión presiona adicionalmente dentro de la pieza extrema.EP 1469 159 A2 discloses a method for installing and adjusting a door seal on a door leaf to allow a lower gap to be sealed. An adjustable control connection for actuating a seal on the bottom of the door has a flexible end piece mounted on the connection, with the curved end of the end piece striking the door frame, as the door closes, and activating the deployment of the board. If the sealing pressure on the floor exceeds a pre-set level, the pressure is transmitted back to the connection and the end of the connection presses further into the end piece.

ResumenSummary

De acuerdo con un ejemplo, se proporciona una junta deslizante tal y como se proporciona en la reivindicación 1. El botón se puede conectar al miembro de accionamiento mediante una conexión roscada. El botón puede tener una superficie extrema dirigida en contra de la carcasa, y la superficie extrema puede comprender un rebaje o protrusión adaptados para permitir la rotación del botón con respecto a la carcasa. Pueden estar provistos al menos dos indicadores visuales. Uno o más indicadores visuales pueden tener la forma de una banda que se extiende sustancialmente alrededor de una circunferencia o perímetro del botón. Los indicadores visuales pueden estar codificados por color. Uno o más de los indicadores visuales puede estar rebajado en el botón o sobresale del botón. Breve descripción de los dibujosAccording to an example, a sliding joint is provided as provided in claim 1. The button can be connected to the actuating member by means of a threaded connection. The button may have an end surface directed against the housing, and the end surface may comprise a recess or protrusion adapted to allow rotation of the button with respect to the housing. At least two visual indicators may be provided. One or more visual indicators may be in the form of a band extending substantially around a circumference or perimeter of the button. The visual indicators can be color coded. One or more of the visual indicators may be lowered on the button or protrude from the button. BRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS

Se describirán a continuación modos de realización, a modo de ejemplo únicamente, con referencia los dibujos que acompañan, en los cuales:Embodiments will now be described, by way of example only, with reference to the accompanying drawings, in which:

La figura 1 ilustra una junta deslizante de acuerdo con un modo de realización;Figure 1 illustrates a sliding joint according to one embodiment;

La figura 2 ilustra una vista parcialmente despiezada de la junta deslizante;Figure 2 illustrates a partially exploded view of the sliding joint;

La figura 3 ilustra una vista extrema de la junta deslizante;Figure 3 illustrates an end view of the sliding joint;

La figura 4 ilustra una vista en sección trasversal de la junta deslizante;Figure 4 illustrates a cross-sectional view of the sliding joint;

Las figuras 5a a 5c ilustran vistas en sección trasversal de la carcasa, el portajuntas y el miembro de sellado de la junta deslizante;Figures 5a to 5c illustrate cross-sectional views of the housing, the gasket and the sealing member of the sliding joint;

La figura 6 ilustra el subconjunto de la varilla de accionamiento de la junta deslizante;Figure 6 illustrates the subassembly of the driving rod of the sliding joint;

La figura 7 ilustra la varilla elástica de la junta deslizante;Figure 7 illustrates the elastic rod of the sliding joint;

La figura 8 ilustra una vista extrema de la junta deslizante en la posición extendida;Figure 8 illustrates an end view of the sliding joint in the extended position;

Las figuras 9a y 9b ilustran vistas en corte parcial de la junta deslizante en la posición retraída y en la posición extendida, respectivamente; Figures 9a and 9b illustrate views in partial section of the sliding joint in the retracted position and in the extended position, respectively;

Las figuras 10a y 10b ilustran vistas en sección trasversal de la carcasa y el portajuntas en las posiciones retraída y extendida, respectivamente en un modo de realización alternativo; yFigures 10a and 10b illustrate cross-sectional views of the housing and the gasket in the retracted and extended positions, respectively in an alternative embodiment; Y

Las figuras 11a a 11d ilustran partes de un conjunto de accionamiento por cable Bowden de empuje/tracción.Figures 11a to 11d illustrate parts of a Bowden push / pull cable drive assembly.

Descripción detalladaDetailed description

Modos de realización de ejemplo son descritos más abajo con un detalle suficiente para permitir a los expertos en la técnica materializar e implementar los sistemas y procesos descritos en el presente documento. Es importante entender que se pueden proporcionar modos de realización de muchas formas alternativas y no se deberían interpretar como limitativas a los ejemplos establecidos en el presente documento.Exemplary embodiments are described below with sufficient detail to enable those skilled in the art to realize and implement the systems and processes described herein. It is important to understand that modes of realization can be provided in many alternative ways and should not be construed as limiting the examples set forth in this document.

Por consiguiente, aunque se pueden modificar los modos de realización de varias maneras y tomar de varias formas alternativas, se muestran modos de realización específicos de la misma en los dibujos y se describen en detalle más abajo como ejemplos. No hay intención de limitarse a las formas particulares divulgadas. Por el contrario, deberían incluirse todas las modificaciones, equivalentes y alternativas que caen dentro del alcance de las reivindicaciones adjuntas. Elementos de los modos de realización ejemplo son señalados de forma consistente mediante las mismas referencias numéricas a lo largo de todos los dibujos y la descripción detallada donde sea apropiado.Accordingly, although the embodiments can be modified in various ways and taken in various alternative ways, specific embodiments of the same are shown in the drawings and are described in detail below as examples. There is no intention to limit itself to the particular forms disclosed. On the contrary, all modifications, equivalents and alternatives that fall within the scope of the appended claims should be included. Elements of the example embodiments are consistently indicated by the same reference numbers throughout all the drawings and the detailed description where appropriate.

La terminología utilizada en el presente documento para describir modos de realización no está destinada a limitar el alcance. Los artículos a “un/uno/una” y “el/la/lo” son singulares y tienen una referencia singular, sin embargo, el uso de la forma singular en el presente documento no debería excluir la presencia de más de una referencia. En otras palabras, los elementos referidos en el singular pueden numerar uno o más, a menos que el contexto indique claramente lo contrario. Se entenderá además que los términos “comprende”, “que comprende”, “incluye” y/o “que incluye”, cuando se utilizan en el presente documento, especifican la presencia de características, objetos, etapas, operaciones, elementos y/o componentes establecidos, pero no evitan la presencia o adición de una o más características, objetos, etapas, operaciones, elementos, componentes y/o grupos distintos de los mismos.The terminology used herein to describe embodiments is not intended to limit scope. Articles "a / a / a" and "he / she" are unique and have a unique reference, however, the use of the singular form in this document should not exclude the presence of more than one reference. In other words, the elements referred to in the singular can number one or more, unless the context clearly indicates otherwise. It will further be understood that the terms "comprises", "comprising", "includes" and / or "including", when used herein, specify the presence of characteristics, objects, steps, operations, elements and / or established components, but do not prevent the presence or addition of one or more characteristics, objects, stages, operations, elements, components and / or groups other than them.

A menos que se defina lo contrario, todos los términos (incluyendo los términos técnicos y científicos) utilizados en el presente documento se han de interpretar como es habitual en la técnica. Se entenderá adicionalmente que términos de uso común deberían interpretarse como es habitual en la técnica relevante y no en un sentido idealizado o demasiado formal a menos que se defina de forma expresa en el presente documento.Unless defined otherwise, all terms (including technical and scientific terms) used herein are to be interpreted as is customary in the art. It will further be understood that terms of common use should be interpreted as usual in the relevant art and not in an idealized or overly formal sense unless expressly defined herein.

Las juntas deslizantes puede que algunas veces no caigan de forma uniforme desde una posición retraída a una posición extendida, y/o puede que no apliquen presión de forma uniforme en la superficie del suelo a lo largo de su longitud cuando están en la posición extendida. Por consiguiente, se puede reducir el rendimiento de sellado de la junta deslizante.The sliding joints may sometimes not fall uniformly from a retracted position to an extended position, and / or may not apply pressure uniformly on the surface of the floor along their length when in the extended position. Accordingly, the sealing performance of the sliding joint can be reduced.

La figura 1 ilustra una junta de puerta o junta 1 deslizante para formar un sellado entre el borde inferior de una puerta y la superficie de suelo o un umbral sobre la cual se mueve la puerta de acuerdo con un ejemplo. La figura 3 muestra la junta deslizante montada en un rebaje formado en un borde inferior de una puerta 100 por encima de la superficie 101 del suelo. La junta uno deslizante incluye una carcasa 2, un portajuntas 3 y un miembro 4 de sellado tal y como se muestra en las figuras 2 a 4.Figure 1 illustrates a sliding door or seal 1 to form a seal between the bottom edge of a door and the floor surface or a threshold over which the door moves according to an example. Figure 3 shows the sliding seal mounted in a recess formed in a lower edge of a door 100 above the surface 101 of the floor. The sliding joint 1 includes a housing 2, a gasket 3 and a sealing member 4 as shown in Figures 2 to 4.

La carcasa 2, mostrada en sección trasversal en la figura 5a, tiene un eje longitudinal y comprende una primera y una segunda pared es 5, 6 laterales, una cara 7 abierta, una pared 8 de conexión entre las paredes 5, 6 laterales y caras 9, 10 extremas abiertas. La primera y segunda paredes 5, 6 laterales y la pared 8 de conexión definen un canal sustancialmente en forma de U cuando la carcasa 2 es vista lo largo de su eje longitudinal. La primera y segunda paredes 5, 6 laterales incluyen una primera y una segunda porciones 11, 12 sobresalientes, respectivamente, cada una que se extiende hacia la pared lateral opuesta y que divide el interior de la carcasa 2 en una primera y una segunda cámaras 13, 14. La primera cámara 13 se extiende entre la primera y segunda paredes 5, 6 laterales, la pared 8 de conexión y la primera y segunda porciones 11, 12 sobresalientes. La segunda cámara 14 se extiende entre la primera y segunda paredes 5, 6 laterales, la cara 7 abierta y la primera y segunda porciones 11, 12 sobresalientes. La carcasa también incluye porciones 8' de refuerzo de esquina integrales de un espesor de pared aumentado en las interfaces entre la pared 8 de conexión y las paredes 5, 6 laterales. La carcasa 2 es un componente de aluminio extruido y tiene un perfil en sección trasversal sustancialmente constante a lo largo de su longitud. La carcasa tiene un par de placas 9', 10' extremas que están fijadas a sus respectivos extremos 9, 10 abiertos y fijadas en su sitio con respecto a una puerta la cual se monta la junta deslizante mediante respectivas sujeciones 10'' (sólo se muestra una).The casing 2, shown in cross section in figure 5a, has a longitudinal axis and comprises a first and a second side wall 5, 6, an open face 7, a connection wall 8 between the side walls 5, 6 and faces 9, 10 extreme open. The first and second side walls 5, 6 and the connecting wall 8 define a substantially U-shaped channel when the housing 2 is viewed along its longitudinal axis. The first and second side walls 5, 6 include first and second projecting portions 11, 12, respectively, each extending towards the opposite side wall and dividing the interior of the housing 2 into a first and a second chamber 13. , 14. The first chamber 13 extends between the first and second side walls 5, 6, the connecting wall 8 and the first and second protruding portions 11, 12. The second chamber 14 extends between the first and second side walls 5, 6, the open face 7 and the first and second protruding portions 11, 12. The housing also includes integral corner reinforcement portions 8 'of increased wall thickness at the interfaces between the connecting wall 8 and the side walls 5, 6. The casing 2 is an extruded aluminum component and has a cross-sectional profile substantially constant along its length. The housing has a pair of end plates 9 ', 10' which are fixed to their respective ends 9, 10 open and fixed in place with respect to a door which the sliding joint is mounted by respective restraints 10 "(only shows one).

El portajuntas 3 o rail, mostrado en sección trasversal en la figura 5b, tiene un eje longitudinal y comprende una primera y una segunda paredes 15, 16 laterales, una cara 17 abierta, y una pared 18 base que se extiende entre la primera y segunda paredes 15, 16 laterales. La primera y segunda paredes 15, 16 laterales y la pared 18 base definen un canal sustancialmente en forma de U cuando el portajuntas 3 es visto a lo largo de su eje longitudinal. La pared 18 base incluye un par de brazos 19 de retención de miembro de sellado que forman un canal 20 de retención central. Cada una de las paredes 15, 16 laterales del portajuntas incluye una superficie 21 de tope en un extremo adyacente a la cara 17 abierta. Cada pared lateral también incluye un rebaje 22 adyacente a la superficie 21 de tope y una protrusión 23 de retención que define canales 24 de retención laterales en las paredes 15, 16 laterales. El portajuntas 3 es un componente de aluminio extruido y tiene un perfil en sección trasversal sustancialmente constante a lo largo de su longitud. El portajuntas está montado dentro de la segunda cámara 14 de la carcasa con su cara 17 abierta dirigida hacia arriba hacia la pared 8 de conexión de la carcasa, tal y como se indica en la figura 3.The gasket 3 or rail, shown in cross section in figure 5b, has a longitudinal axis and comprises a first and a second lateral walls 15, 16, an open face 17, and a base wall 18 extending between the first and second walls 15, 16 lateral. The first and second side walls 15, 16 and the base wall 18 define a substantially U-shaped channel when the joint holder 3 is viewed along its longitudinal axis. The base wall 18 includes a pair of sealing member retaining arms 19 forming a central retention channel 20. Each of the side walls 15, 16 of the gasket includes a stop surface 21 at one end adjacent to the open face 17. Each side wall also includes a recess 22 adjacent the stop surface 21 and a retaining protrusion 23 defining lateral retention channels 24 in the side walls 15, 16. The gasket 3 is an extruded aluminum component and has a cross-sectional profile substantially constant along its length. The gasket is mounted inside the second chamber 14 of the housing with its open face 17 facing upwards towards the connection wall 8 of the housing, as indicated in FIG. 3.

El miembro 4 de sellado o junta, mostrado en sección trasversal en la figura 5c, tiene un eje longitudinal y comprende una porción 25 base, un primer y un segundo montante 26, una sección 27 de conexión y una primera y segunda paredes 28 laterales. Cuando el miembro 4 de sellado es visto en la dirección de su eje longitudinal, el primer y segundo montante 26 se extienden desde un vértice 29 que está unido a la porción 25 base a un primer y segundo pies 30. La sección 27 de conexión se extiende entre el primer y segundo montantes 26 para formar un perfil con forma sustancialmente de A. La sección 27 de conexión tiene una forma convexa que se extiende hacia fuera en contra del vértice 29 y tiene un talón 27' o región de un espesor aumentado ubicada entre el primer y segundo pies 30. La sección de conexión se extiende más allá de los montantes 26 para alcanzar la porción 25 base, formando una sección trasversal sustancialmente en forma de D que se solapa con la sección trasversal en forma de A, tal y como se muestra en las figuras 3 y 5c.The sealing member 4, shown in cross section in Figure 5c, has a longitudinal axis and comprises a base portion 25, a first and a second post 26, a connection section 27 and first and second side walls 28. When the sealing member 4 is viewed in the direction of its longitudinal axis, the first and second upright 26 extend from a vertex 29 which is attached to the base portion 25 to a first and second feet 30. The connection section 27 extends between the first and second uprights 26 to form a substantially A-shaped profile. The connection section 27 has a convex shape that extends outwardly against the vertex 29 and has a heel 27 'or region of an increased thickness located between the first and second feet 30. The connecting section extends beyond the uprights 26 to reach the base portion 25, forming a substantially D-shaped cross section that overlaps the A-shaped cross section, such and as shown in figures 3 and 5c.

Una porción 30 de retención con forma sustancialmente de T se extiende hacia fuera desde la porción 25 base en la dirección opuesta a los montantes 26. La primera y segunda paredes 28 laterales del miembro de sellado también se extienden hacia fuera desde la porción 25 base en la dirección opuesta a los montantes 26, y cada una tiene un clip o saliente 31 y un elemento 32 de barrido integral que se estrecha en contra de las paredes 28 laterales formadas adyacentes al clip 31 en los bordes superiores de las paredes laterales. El miembro 4 de sellado es extruido a partir de un material elastomérico que incluye un compuesto basado en silicona, y que tiene un perfil en sección trasversal sustancialmente constante a lo largo de su longitud.A retaining portion 30 substantially T-shaped extends outwardly from the base portion 25 in the opposite direction to the uprights 26. The first and second side walls 28 of the sealing member also extend outwardly from the base portion 25 in FIG. the opposite direction to the uprights 26, and each has a clip or projection 31 and an integral scanning element 32 which tapers against the side walls 28 formed adjacent to the clip 31 at the upper edges of the side walls. The sealing member 4 is extruded from an elastomeric material which includes a silicone-based compound, and which has a cross-sectional profile substantially constant along its length.

El miembro 4 de junta está montado en el portajuntas 3 con las paredes 28 laterales adyacentes a las paredes 15, 16 laterales del portajuntas y con el talón 27' y los pies 30 que miran hacia abajo en contra del portajuntas y hacia la superficie 101 del suelo. El miembro 4 de sellado está fijado al portajuntas 3 mediante la ubicación de la porción 30 de retención en forma de T dentro del canal 20 de retención central y la ubicación de los clips 31 dentro de los canales 24 de retención laterales.The gasket member 4 is mounted in the gasket 3 with the side walls 28 adjacent to the side walls 15, 16 of the gasket and with the heel 27 'and the feet 30 facing down against the gasket and towards the surface 101 of the gasket. ground. The sealing member 4 is fixed to the joiner 3 by the location of the T-shaped retaining portion 30 within the central retaining channel 20 and the location of the clips 31 within the lateral retaining channels 24.

El portajuntas 3 está montado en la carcasa 2 mediante un mecanismo de accionamiento que incluye un elemento o palanca 33 de accionamiento conectada al portajuntas en una primera ubicación y una varilla 34 elástica conectada al portajuntas en una segunda ubicación separada de la primera ubicación, tal y como se muestra en las figuras 2 y 4.The gasket 3 is mounted on the housing 2 by a drive mechanism that includes an actuating element or lever 33 connected to the gasket in a first location and an elastic rod 34 connected to the gasket holder in a second location separated from the first location, such and as shown in figures 2 and 4.

La placa 33 está conectada de forma pivotante al portajuntas 3 en un extremo mediante un primer pasador 35a, y conectada de forma pivotante a un miembro o varilla 36 de accionamiento alargada en su otro extremo mediante un segundo pasador 35b. El primer pasador 35a está sub-nivelado con las superficies exteriores de las paredes 15,16 del portajuntas. La varilla 36 de accionamiento incluye un botón 37 de accionamiento de latón montado con tornillo en su extremo más alejado de la palanca. La varilla 36 de accionamiento se monta de forma deslizante dentro de la primera cámara 13 mediante un bloque 38 de guía proporcionando una vista de guía que ayuda a restringir el movimiento del miembro de accionamiento a un movimiento lineal en la dirección longitudinal del portajuntas. Controlando la dirección de movimiento del miembro de accionamiento, la pista de guía permite un control más preciso del movimiento del portajuntas. El bloque 38 de guía está fijado a la carcasa mediante una sujeción 39 que pasa a través de las porciones 8' de esquinas reforzadas de la carcasa 2.The plate 33 is pivotally connected to the gasket 3 at one end by a first pin 35a, and pivotally connected to an elongated driving member or rod 36 at its other end by a second pin 35b. The first pin 35a is sub-leveled with the outer surfaces of the walls 15,16 of the joint. The drive rod 36 includes a brass drive button 37 mounted with a screw at its end furthest from the lever. The drive rod 36 is slidably mounted within the first chamber 13 by a guide block 38 providing a guide view which helps to restrict the movement of the drive member to a linear movement in the longitudinal direction of the joint. By controlling the direction of movement of the drive member, the guide track allows a more precise control of the movement of the jointer. The guide block 38 is fixed to the housing by a fastener 39 which passes through the reinforced corners portions 8 'of the housing 2.

La palanca 33 tiene un par de orejetas y la varilla 36 de accionamiento tiene una orejeta correspondiente ubicada entre las orejetas de la palanca en el punto de conexión de pivotamiento. La disposición de orejeta actúa para controlar el movimiento de la palanca, por ejemplo, evitando el movimiento en una dirección normal a la dirección del movimiento del portajuntas entre la posición retraída y la posición extendida y el eje longitudinal del portajuntas, por lo tanto, permitiendo un control más preciso del movimiento del portajuntas. Las orejetas de la palanca también tienen una superficie curvada para reducir la probabilidad de que la palanca se atasque durante el funcionamiento. The lever 33 has a pair of lugs and the actuating rod 36 has a corresponding lug located between the lugs of the lever at the pivot connection point. The lug arrangement acts to control the movement of the lever, for example, by preventing movement in a direction normal to the direction of movement of the grommet between the retracted position and the extended position and the longitudinal axis of the grommet, therefore, allowing more precise control of the movement of the flashing. The lugs on the lever also have a curved surface to reduce the likelihood of the lever jamming during operation.

En algunos modos de realización, la palanca 33 tiene par de rodillos 35b' ubicados en lados alternados de la palanca. Los rodillos 35b' pueden tener la forma de ruedas montadas en el segundo pasador 35b en el punto de la conexión de pivotamiento con la varilla 36 (tal y como se muestra en las figuras 2, 9a y 9b) y puede adaptarse para rotar con respecto a la palanca 33. Los rodillos 35b' se mueven dentro de pistas del rodillo definidas en cada lado de la carcasa entre la primera y segunda porción es 11, 12 sobresalientes y las porciones 8' de refuerzo de esquina. Si no está presente ninguna porción 8' de refuerzo de esquina entonces las pistas de rodillo se pueden definir entre la primera y segunda porción es 11, 12 sobresalientes y la pared 8 de conexión. En otros modos de realización, los rodillos pueden ser reemplazados por resaltes 35b' que se extienden hacia fuera desde lados alternados de la placa 33, y que se mueven dentro de pistas de resaltes definidas en cada lado de la carcasa entre la primera y segunda porción es 11, 12 sobresalientes y las porciones 8' de refuerzo de esquina o entre la primera y segunda porción es 11, 12 sobresalientes y la pared 8 de conexión. Los resaltes pueden estar formados integralmente en la palanca o pueden estar fijados a la misma.In some embodiments, the lever 33 has pair of rollers 35b 'located on alternating sides of the lever. The rollers 35b 'may have the shape of wheels mounted on the second pin 35b at the point of the pivot connection with the rod 36 (as shown in Figures 2, 9a and 9b) and may be adapted to rotate with respect to to the lever 33. The rollers 35b 'move within roller tracks defined on each side of the housing between the first and second protruding portion 11, 12 and the corner reinforcement portions 8'. If no corner reinforcement portion 8 'is present then the roller tracks can be defined between the first and second projecting portions 11, 12 and the connecting wall 8. In other embodiments, the rollers may be replaced by projections 35b 'extending outwardly from alternating sides of the plate 33, and moving within defined lead tracks on each side of the housing between the first and second portions. is 11, 12 protruding and the 8 'portions of corner reinforcement or between the first and second portions is 11, 12 protruding and the connection wall 8. The projections may be integrally formed on the lever or may be fixed thereto.

Los rodillos o resaltes 35b' actúan para guiar el movimiento de la palanca 33 y de la varilla 36 limitando el movimiento vertical con respecto a la carcasa 2, por lo tanto, permitiendo un control más preciso del movimiento del portajuntas 3. En algunos modos de realización, los rodillos o resaltes pueden adaptarse para sujetar la palanca 33 dispuesta separada de la pared 8 de conexión, de manera que el rozamiento dentro del mecanismo de accionamiento es reducido y la palanca es menos posible que se atasque durante el funcionamiento. En modos de realización en los que los rodillos o resaltes no están incluidos, el movimiento de la varilla 36 de accionamiento puede aun así ser guiado por el bloque 38 de guía.The rollers or projections 35b 'act to guide the movement of the lever 33 and the rod 36 by limiting the vertical movement with respect to the housing 2, therefore allowing a more precise control of the movement of the flask 3. In some modes of In this embodiment, the rollers or projections may be adapted to hold the lever 33 disposed separately from the connecting wall 8, so that the friction within the drive mechanism is reduced and the lever is less likely to jam during operation. In embodiments in which the rollers or projections are not included, the movement of the drive rod 36 may still be guided by the guide block 38.

En el modo de realización mostrado en la figura 2, el movimiento del portajuntas es controlado por tres mecanismos de alineación diferentes, es decir, mediante el bloque 38 de guía, mediante las orejetas que se solapan de la palanca 33 y la varilla 36 de accionamiento, y mediante los rodillos o resaltes 35b'. En otros modos de realización una junta deslizante puede omitir la orejeta que se solapa y/o el mecanismo de alineación del rodillo. Sin embargo, la combinación del bloque de guía con las orejetas que se solapan y los rodillos o resaltes tal y como se describió anteriormente permite un control optimizado del movimiento del portajuntas.In the embodiment shown in Figure 2, the movement of the gasket is controlled by three different alignment mechanisms, that is, by the guide block 38, by the overlapping lugs of the lever 33 and the actuating rod 36 , and by means of the rollers or projections 35b '. In other embodiments a sliding joint may omit the overlapping lug and / or the roller alignment mechanism. However, the combination of the guide block with the overlapping lugs and the rollers or projections as described above allows an optimized control of the movement of the flask.

La varilla 36 de accionamiento es móvil con respecto a la carcasa 2 en la dirección del eje longitudinal de la carcasa entre una primera posición (como se muestra en las figuras 4 y 9a) en la cual el botón se extiende sustancialmente más allá del extremo 10 abierto de la carcasa 2 y una segunda posición (tal y como se muestra en la figura 9b) en la cual la varilla se mueve más hacia dentro de la carcasa y el botón sobresale menos lejos del extremo 10 abierto. La varilla 36 de accionamiento tiene un muelle 40 de compresión que está cautivo en el bloque 38 de guía que actúa para desviar la varilla de accionamiento hacia la primera posición. El subconjunto de la palanca 33 y la varilla 36 de accionamiento el mostrado de forma más clara en la figura 6.The drive rod 36 is movable with respect to the housing 2 in the direction of the longitudinal axis of the housing between a first position (as shown in Figs. 4 and 9a) in which the button extends substantially beyond the end of the housing. open of the housing 2 and a second position (as shown in Figure 9b) in which the rod moves further into the housing and the button protrudes less far from the open end 10. The drive rod 36 has a compression spring 40 which is captive in the guide block 38 which acts to deflect the drive rod towards the first position. The sub-assembly of the lever 33 and the actuating rod 36 is shown more clearly in Figure 6.

La varilla 34 elástica es montada en la carcasa 2 mediante un bloque 41 de montaje de varilla elástica, tal y como se muestra en la figura 7, que está fijado dentro de la primera cámara 13 mediante una sujeción. La sujeción 39 pasa a través de la porción 8' de esquina reforzada de la carcasa 2. La varilla 34 elástica incluye un gancho 42 en forma de U en su extremo más alejado del bloque 41 de montaje. El gancho 42 recibe un pasador 43 que se extiende entre las paredes 15, 16 laterales del portajuntas para conectar de forma pivotante la varilla 34 elástica al portajuntas 3. El pasador 43 está sub-nivelado con las superficies exteriores de las paredes 15, 16 laterales del portajuntas. La varilla 34 elástica sigue una trayectoria continuamente curvada entre el bloque 41 de montaje y el ancho 42, tal y como se muestra en la figura 4, cuando está montada la junta deslizante.The elastic rod 34 is mounted on the housing 2 by an elastic rod assembly block 41, as shown in FIG. 7, which is fixed within the first chamber 13 by a clamping. The fastener 39 passes through the reinforced corner portion 8 'of the housing 2. The elastic rod 34 includes a U-shaped hook 42 at its end furthest from the mounting block 41. The hook 42 receives a pin 43 which extends between the side walls 15, 16 of the jointer to pivotally connect the elastic rod 34 to the jointer 3. The pin 43 is sub-leveled with the outer surfaces of the side walls 15, 16 of the joint. The elastic rod 34 follows a continuously curved path between the mounting block 41 and the width 42, as shown in Fig. 4, when the sliding joint is mounted.

Haciendo pasar las sujeciones utilizadas para conectar el bloque 38 de guía y el bloque 41 de montaje a la carcasa 2 a través de las porciones 8' de refuerzo de esquina de espesor de pared aumentado, las sujeciones se retienen de forma más segura por la carcasa. Las porciones 8' de refuerzo de esquina también actúan para reforzar las esquinas de la carcasa 2.By passing the fasteners used to connect the guide block 38 and the mounting block 41 to the housing 2 through the increased wall thickness reinforcing portions 8 ', the fasteners are retained more securely by the housing . The corner reinforcement portions 8 'also act to reinforce the corners of the casing 2.

El mecanismo de accionamiento se puede accionar para mover el portajuntas 3 y el miembro 4 de sellado con respecto a la carcasa 2 entre una posición retraída (tal y como se muestra en las figuras 3, 4 y 9a) y una posición extendida (tal y como se muestra en las figuras 8 y 9b). La posición retraída se corresponde a la primera posición de la varilla 36 de accionamiento y la posición extendida se corresponde a la segunda posición de la varilla 36 de accionamiento. En la posición retraída, el miembro 3 de sellado se sujeta por encima de la superficie 101 del suelo y el portajuntas 3 se ubica sustancialmente dentro de la segunda cámara 14 de la carcasa 2 con las superficies 21 de tope en contacto con las porciones 11, 12 sobresalientes de la carcasa 2. En la posición extendida, el miembro de sellado se mueve hacia abajo con respecto a la puerta 100 a través de la cara 7 abierta de la carcasa 2 y forma un sellado entre el borde inferior de la puerta y la superficie 101 del suelo.The actuation mechanism can be operated to move the joint holder 3 and the sealing member 4 with respect to the housing 2 between a retracted position (as shown in Figures 3, 4 and 9a) and an extended position (such as as shown in Figures 8 and 9b). The retracted position corresponds to the first position of the driving rod 36 and the extended position corresponds to the second position of the driving rod 36. In the retracted position, the sealing member 3 is clamped above the floor surface 101 and the gasket 3 is located substantially within the second chamber 14 of the housing 2 with the abutment surfaces 21 in contact with the portions 11, 12 protruding from the housing 2. In the extended position, the sealing member moves downward with respect to the door 100 through the open face 7 of the housing 2 and forms a seal between the lower edge of the door and the surface 101 of the floor.

El portajuntas 3 se mueve desde la posición retraída a la posición extendida presionando el botón 37 para mover la varilla 36 de accionamiento desde la primera posición a la segunda posición. A medida que la palanca 33 se mueve a lo largo de la carcasa 2, la varilla 34 elástica resiste el movimiento lateral del portajuntas en la dirección de movimiento de la varilla 36 de accionamiento debido a la fuerza de reacción desde la pata sustancialmente vertical del gancho 42 que actúa en el pasador 43. La palanca 33 por lo tanto se hace que rote con respecto a la carcasa 2 y por tanto que se mueva el portajuntas 3 hacia fuera con respecto a la carcasa 2 a través de la cara 7 abierta. La varilla 34 elástica se selecciona para permitir que el portajuntas 3 se mueva hacia fuera desde la carcasa 2.The gasket 3 moves from the retracted position to the extended position by pressing the button 37 to move the driving rod 36 from the first position to the second position. As the lever 33 moves along the housing 2, the elastic rod 34 resists lateral movement of the joiner in the direction of movement of the drive rod 36 due to the reaction force from the substantially vertical leg of the hook 42 acting on the pin 43. The lever 33 is therefore caused to rotate with respect to the case 2 and therefore move the die holder 3 outwardly relative to the case 2 through the open face 7. The elastic rod 34 is selected to allow the gasket 3 to move outwardly from the housing 2.

El portajuntas 3 se mueve de vuelta desde la posición extendida a la posición retraída liberando el botón 37 de manera que la varilla de accionamiento se mueve de vuelta desde la segunda posición hacia la primera posición mediante la acción del muelle 40 de compresión. A medida que la palanca 33 se mueve a lo largo de la carcasa 2, la varilla 34 elástica de nuevo resiste el movimiento lateral del portajuntas en la dirección del movimiento de la varilla 36 de accionamiento de manera que la palanca 33 se hace que rote con respecto a la carcasa 2, por lo tanto, moviendo el portajuntas 3 hacia dentro con respecto a la carcasa 2 de vuelta a través de la cara 7 abierta. La varilla 34 elástica también actúa para desviar el portajuntas 3 hacia la posición retraída y por lo tanto ayudar con el movimiento de retorno del portajuntas. Sin embargo, el muelle 40 de compresión es capaz de mover el portajuntas 3 de vuelta desde la posición extendida a la posición retraída independientemente de la varilla 34 elástica que es omitida en algunos modos de realización.The gasket 3 moves back from the extended position to the retracted position releasing the button 37 so that the driving rod moves back from the second position towards the first position by the action of the compression spring 40. As the lever 33 moves along the housing 2, the resilient rod 34 again resists lateral movement of the joiner in the direction of movement of the drive rod 36 so that the lever 33 is caused to rotate with with respect to the casing 2, therefore, moving the gasket 3 inwards with respect to the casing 2 back through the open face 7. The elastic rod 34 also acts to deflect the gasket 3 towards the retracted position and therefore assist with the return movement of the gasket. However, the compression spring 40 is capable of moving the die holder 3 back from the extended position to the retracted position independently of the elastic rod 34 which is omitted in some embodiments.

Cuando el portajuntas 3 se mueve hacia la posición retraída, las porciones 11, 12 sobresalientes actúan como topes extremos para evitar el movimiento del portajuntas más allá de su posición retraída deseada, por ejemplo, debido a un error de instalación o un uso incorrecto. Las porciones 11, 12 sobresalientes por lo tanto protegen el mecanismo de accionamiento de un daño de compresión en el caso de una sobrecarga del portajuntas 3 en la dirección de retorno.When the gasket 3 moves towards the retracted position, the protruding portions 11, 12 act as end stops to prevent movement of the gasket beyond its desired retracted position, for example, due to installation error or misuse. The protruding portions 11, 12 therefore protect the drive mechanism from a compression damage in the event of an overload of the gasket 3 in the return direction.

La varilla 36 de accionamiento se mueve en la carcasa 2 con una velocidad elástica de aproximadamente 1.1 Kg/mm y proporciona una relación de ventaja mecánica de 1:1,81 de manera que el portajuntas 3 se mueve dentro y fuera de la carcasa 2 en 1,81 veces la velocidad de movimiento de la varilla de accionamiento. El tener una relación de ventaja mecánica es deseable de manera que el miembro 4 de sellado se pueda mover rápidamente hacia o en contra de la superficie 101 del suelo cuando la puerta es cerrada y abierta respectivamente, por lo tanto, minimizando el arrastre de alfombra o el arrastre de la superficie del suelo. Generalmente la relación de ventaja mecánica es aproximadamente de 1:1,5 a 1:2 aunque se pueden contemplar diferentes relaciones en otros modos de realización.The drive rod 36 moves in the housing 2 with an elastic speed of approximately 1.1 Kg / mm and provides a mechanical advantage ratio of 1: 1.81 so that the joiner 3 moves in and out of the housing 2 in 1.81 times the speed of movement of the driving rod. Having a mechanical advantage relationship is desirable so that the sealing member 4 can move rapidly towards or against the floor surface 101 when the door is closed and open respectively, therefore, minimizing carpet drag or the dragging of the soil surface. Generally, the mechanical advantage ratio is approximately 1: 1.5 to 1: 2 although different relationships can be contemplated in other embodiments.

Una acción de tijera de la palanca y la varilla 34 elástica que actúa a través de un primer y un segundo puntos de fijación separados asegura un despliegue uniforme del portajuntas 3 y actúa para mantener una presión uniforme entre el miembro 4 de sellado y la superficie 101 del suelo a través de la longitud de la junta 1 deslizante, por lo tanto, mejorando la eficiencia de sellado. Resistiendo el movimiento lateral del portajuntas 3, la varilla elástica actúa para asegurar el despliegue vertical del miembro de sellado hacia la superficie del suelo. Incluyendo tanto el muelle 40 de compresión como la varilla 34 elástica y la acción de retorno del portajuntas, ambos primer y segundo puntos de fijación separados que actúan de forma separada, la junta deslizante asegura una retracción rápida y fácil del miembro 4 de sellado en contra de la superficie 101 del suelo.A scissor action of the lever and the elastic rod 34 acting through a first and a second separate fixing points ensures a uniform deployment of the joint 3 and acts to maintain a uniform pressure between the sealing member 4 and the surface 101 of the floor through the length of the sliding joint 1, therefore, improving the sealing efficiency. Resisting the lateral movement of the gasket 3, the elastic rod acts to ensure vertical deployment of the sealing member towards the floor surface. Including both the compression spring 40 and the elastic rod 34 and the return action of the gasket, both first and second separate fixing points acting separately, the sliding joint ensures rapid and easy retraction of the sealing member 4 against of the surface 101 of the ground.

El botón 37 tiene un rebaje interno roscado y es montado por tornillo en la varilla 36 de accionamiento. El desplazamiento máximo del portajuntas 3 se puede ajustar moviendo el botón 37 axialmente con respecto a la varilla 36 de accionamiento. El botón puede moverse de forma continua entre una posición exterior en la cual sobresale más allá del extremo de la carcasa 2 para aumentar el desplazamiento máximo del portajuntas 3 y una posición interior en la cual sobresale menos lejos para disminuir el desplazamiento máximo del portajuntas. El botón 37 está provisto de unas bandas 37' codificadas por color para ayudar con la configuración y el ajuste de la posición del voto. Por claridad sólo se muestran dos bandas en la figura 6, pero el botón puede comprender cualquier número de bandas o marcas distribuidas a lo largo de su longitud. En un modo de realización alternativo las bandas 37' codificadas por color pueden ser remplazadas por una o más bandas, ranuras, rebajes, salientes o marcas superficiales que actúan como indicadores visuales para ayudar con la configuración y el ajuste de la posición del botón. Las bandas, ranuras, rebajes, protrusiones u otras marcas superficiales pueden o puede que no estén codificadas por color para ayudar con la configuración de posición. El botón 37 también puede tener un cabezal con hendiduras para facilitar la rotación con respecto a la varilla de accionamiento.The button 37 has a threaded inner recess and is screw mounted on the drive rod 36. The maximum displacement of the joiner 3 can be adjusted by moving the button 37 axially with respect to the drive rod 36. The button can move continuously between an outer position in which it protrudes beyond the end of the casing 2 to increase the maximum displacement of the flask 3 and an inner position in which it protrudes less far to decrease the maximum displacement of the flask. The button 37 is provided with color-coded bands 37 'to assist in the configuration and adjustment of the vote position. For clarity only two bands are shown in Figure 6, but the button may comprise any number of bands or marks distributed along its length. In an alternative embodiment the color-coded webs 37 'may be replaced by one or more webs, slots, recesses, projections or surface markings that act as visual indicators to assist with the configuration and adjustment of the button position. Bands, grooves, recesses, protrusions, or other surface markings may or may not be color-coded to help with the position setting. The button 37 may also have a head with slots to facilitate rotation with respect to the drive rod.

En un modo de realización alternativo la junta deslizante puede incluir más de una varilla elástica conectada de forma pivotante al portajuntas y/o más de una palanca conectada de forma pivotante al portajuntas. En otro modo de realización alternativo, se puede omitir la varilla elástica, particularmente para juntas deslizantes cortas.In an alternative embodiment, the sliding joint can include more than one elastic rod pivotably connected to the joint holder and / or more than one lever pivotably connected to the joint holder. In another alternative embodiment, the elastic rod may be omitted, particularly for short sliding joints.

Cuando el portajuntas 3 es retirado hacia abajo en la posición extendida y el miembro 4 de sellado es comprimido en la superficie 101 del suelo, el talón 27' central y el primer y segundo pies 30 establecen un primer, un segundo y tercer puntos de contacto respectivamente. Los puntos de contacto se extienden continuamente a lo largo de la longitud del miembro de sellado y proporcionan un sellado entre el borde inferior de la puerta 100 y la superficie 101 del suelo.When the gasket 3 is pulled down in the extended position and the sealing member 4 is compressed on the surface 101 of the floor, the central bead 27 'and the first and second feet 30 establish a first, second and third contact points respectively. The contact points extend continuously along the length of the sealing member and provide a seal between the lower edge of the door 100 and the surface 101 of the floor.

Cuando el primer punto 27' de contacto es desviado hacia el vértice 29 debido al acoplamiento con la superficie 101 del suelo, los montantes 26 se juntan de manera que el segundo y tercer puntos 30 de contacto se mueven hacia dentro hacia el primer punto 27' de contacto y se comprimen en la superficie 101 del suelo. Comprimiendo el segundo y tercer puntos de contacto en la superficie del suelo, se mejora el sellado logrado entre el miembro 4 de sellado y la superficie 101 del suelo.When the first contact point 27 'is biased toward the apex 29 due to engagement with the floor surface 101, the uprights 26 are brought together so that the second and third contact points 30 move inward towards the first point 27'. of contact and are compressed on the surface 101 of the soil. By compressing the second and third contact points on the floor surface, the seal achieved between the sealing member 4 and the floor surface 101 is improved.

Los elementos 32 de barrido están en contacto deslizante con las superficies interiores de las paredes 5, 6 laterales de carcasa a medida que el miembro 4 de sellado se mueve entre la posición retraída y la posición extendida. Los elementos 32 de barrido forman un sellado continuo entre el elemento 4 de sellado y la carcasa 2 a lo largo de la longitud de la junta 1 deslizante.The scanning elements 32 are in sliding contact with the inner surfaces of the side walls 5, 6 of the housing as the sealing member 4 moves between the retracted position and the extended position. The scanning elements 32 form a continuous seal between the sealing element 4 and the housing 2 along the length of the sliding joint 1.

Los elementos 32 de barrido actúan para evitar la propagación de ondas de sonido a través de la junta 1 deslizante entre la carcasa 2 y el portajuntas 3 cuando el portajuntas está en la posición extendida. Los elementos 32 de barrido también reducen la penetración de humo a través de la junta 1 deslizante y el ingreso de suciedad en el mecanismo de accionamiento. En un modo de realización alternativo pueda ver cualquier número de elementos de barrido ubicados en una o ambas paredes 28 laterales del miembro de sellado. Los elementos de barrido pueden o puede que no sean clips 31 adyacentes formados en las paredes 28 laterales del miembro de sellado.The scanning elements 32 act to prevent the propagation of sound waves through the sliding joint 1 between the housing 2 and the joiner 3 when the joiner is in the extended position. The scanning elements 32 also reduce the penetration of smoke through the sliding joint 1 and the ingress of dirt into the drive mechanism. In an alternative embodiment you can see any number of elements of Sweep located on one or both side walls 28 of the sealing member. The scanning elements may or may not be adjacent clips 31 formed in the side walls 28 of the sealing member.

Las caras interiores de las paredes 5, 6 laterales de la carcasa están anodizadas para reducir la fricción entre los elementos 32 de barrido y la carcasa 2. La facilidad del movimiento del portajuntas entre la posición retraída y la posición extendida se ve aumentada, por tanto, y se minimiza la deformación y el desgaste de los elementos 32 de barrido. El tamaño comparativamente pequeño y la forma estrechada de los elementos 32 de barrido también pueden actuar para reducir la fricción con las paredes 5, 6 laterales de la carcasa.The inner faces of the side walls 5, 6 of the housing are anodized to reduce friction between the scanning elements 32 and the housing 2. The ease of movement of the jointer between the retracted position and the extended position is increased, therefore , and the deformation and wear of the scanning elements 32 is minimized. The comparatively small size and the narrowed shape of the scanning elements 32 can also act to reduce friction with the side walls 5, 6 of the housing.

La ubicación de los elementos 32 de barrido adyacentes a los clips 31 actúa para sujetar los clips dentro de los canales 24 de retención laterales del portajuntas debido a la fuerza de reacción desde las paredes 5, 6 laterales del portajuntas que actúan a través de los elementos de barrido. El miembro 4 de sellado es por lo tanto ubicado de forma más segura con respecto al portajuntas 3.The location of the scanning elements 32 adjacent to the clips 31 acts to hold the clips within the lateral retaining channels 24 of the gasket due to the reaction force from the side walls 5, 6 of the gasket acting through the elements. sweeping The sealing member 4 is therefore located more securely with respect to the joint 3.

La palanca 33 incluye un par de rebajes 33' formados en sus caras laterales que proporcionan un par de superficies 33'' de acoplamiento, tal y como se muestra en la figura 6. Las superficies 33'' de acoplamiento están en contacto con las superficies 21 de tope del portajuntas 3, tal y como se muestra en las figuras 2 y 9a. Las superficies 33'' de acoplamiento actúan como un tope extremo adicional para el portajuntas 3 (adicionalmente a las porciones 11, 12 sobresalientes de la carcasa 2) la superficie 33''de acoplamiento actúa para mantener el portajuntas 3 de forma segura en la posición retraída y para minimizar el movimiento y las vibraciones del portajuntas con respecto a la carcasa 2, por lo tanto, reduciendo el ruido debido al movimiento relativo de los componentes de la junta 1 deslizante.The lever 33 includes a pair of recesses 33 'formed in its side faces which provide a pair of coupling surfaces 33' ', as shown in Figure 6. The coupling surfaces 33' 'are in contact with the surfaces 21 of the stopper of the joint 3, as shown in figures 2 and 9a. The coupling surfaces 33 '' act as an additional end stop for the joiner 3 (in addition to the protruding portions 11, 12 of the housing 2) the coupling surface 33 '' acts to keep the joiner 3 securely in position retracted and to minimize movement and vibration of the bead holder with respect to the casing 2, therefore, reducing the noise due to the relative movement of the components of the sliding joint 1.

En un modo de realización de la invención, la carcasa 2 incluye un par de brazos 11', 12' que están formados integralmente con las porciones 11, 12 sobresalientes y que se extienden hacia la cara 7 abierta de la carcasa 2, tal y como se muestra en las figuras 10a y 10b. Los brazos 11', 12' se solapan con las paredes 15, 16 laterales del portajuntas a lo largo de la longitud de la junta 1 deslizante cuando el portajuntas 3 está en la posición extendida, tal y como se indica en la figura 10b. En este modo de realización, la anchura de la palanca 33 es ajustada para montarse entre los brazos 11', 12'.In one embodiment of the invention, the casing 2 includes a pair of arms 11 ', 12' which are integrally formed with the protruding portions 11, 12 and extending towards the open face 7 of the casing 2, such as it is shown in figures 10a and 10b. The arms 11 ', 12' overlap the side walls 15, 16 of the gasket along the length of the sliding seal 1 when the gasket 3 is in the extended position, as indicated in FIG. 10b. In this embodiment, the width of the lever 33 is adjusted to be mounted between the arms 11 ', 12'.

Los brazos 11', 12' provocan que las ondas de sonido que viajan a través del aire a través de la junta 1 deslizante sigan una trayectoria más larga incluyendo esquinas adicionales y cambios de dirección (indicados por una línea discontinua en la figura 10b) en comparación con sí los brazos no estuvieran presentes. El recorrido tortuoso seguido por las ondas de sonido que pasan a través de la junta deslizante actúa para aumentar la atenuación del sonido a través de la carcasa 2 de manera que se mejora el aislamiento de sonido de la puerta 100.The arms 11 ', 12' cause the sound waves traveling through the air through the sliding joint 1 to follow a longer path including additional corners and changes of direction (indicated by a broken line in Figure 10b) in comparison with if the arms were not present. The tortuous path followed by the sound waves passing through the sliding joint acts to increase the attenuation of the sound through the housing 2 so that the sound insulation of the door 100 is improved.

En otro modo de realización están provistos brazos similares que realizan una función similar mediante un inserto o insertos colocados en la carcasa.In another embodiment, similar arms are provided which perform a similar function by means of an insert or inserts placed in the housing.

En un modo de realización, la puerta puede ser una puerta con bisagra lateral. En un modo de realización alternativo, la puerta puede ser una puerta deslizante.In one embodiment, the door can be a door with a side hinge. In an alternative embodiment, the door can be a sliding door.

En un modo de realización alternativo, la junta deslizante puede estar fijada a una cara exterior de una puerta adyacente al borde inferior de la puerta.In an alternative embodiment, the sliding joint can be fixed to an exterior face of a door adjacent to the lower edge of the door.

La junta deslizante es fabricada y montada de acuerdo con las siguientes etapas:The sliding joint is manufactured and assembled according to the following stages:

a) atornillar el botón 37 en la varilla 36 de accionamiento;a) screwing the button 37 on the drive rod 36;

b) empujar el muelle 40 de compresión contra la varilla 36 de accionamiento y atornillar el muelle en el bloque 38 de guiado;b) pushing the compression spring 40 against the drive rod 36 and screwing the spring into the guide block 38;

c) montar la varilla 36 de accionamiento y la palanca 33 en una primera cuña de retención y presionar un pasador espiral a través de las orejetas de la varilla de accionamiento y la palanca para conectar de forma pivotante la palanca a la varilla de accionamiento;c) mounting the actuating rod 36 and the lever 33 in a first retention wedge and pressing a spiral pin through the lugs of the actuating rod and the lever for pivotally connecting the lever to the actuating rod;

d) montar un portajuntas 3 cortado previamente en una segunda cuña de retención que tiene dos taladros de columna y taladrar dos orificios que se extienden a través de ambas paredes 15, 16 laterales;d) mounting a gasket 3 previously cut into a second retention wedge having two column holes and drilling two holes extending through both side walls 15, 16;

e) empujar una tercera sub-cuña para situar en su conjunto de palanca longitudinalmente con respecto al portajuntas 3 en el canal del portajuntas;e) pushing a third sub-wedge to position its lever assembly longitudinally with respect to the joint 3 in the jointer channel;

f) presionar el pasador 43 espiral para la varilla elástica en uno de los agujeros a través de las paredes 15, 16 laterales del portajuntas; f) pressing the spiral pin 43 for the elastic rod in one of the holes through the side walls 15, 16 of the jointer;

g) empujar el subconjunto de palanca hasta la tercera cuña y presionar el pasador 35 espiral a través del otro agujero a través de las paredes 15, 16 del portajuntas para conectar de forma pivotante la palanca 33 al portajuntas 3;g) pushing the lever subassembly to the third wedge and pressing the spiral pin 35 through the other hole through the walls 15, 16 of the joiner to pivotally connect the lever 33 to the joiner 3;

h) enganchar la varilla 34 elástica bajo el pasador 43;h) engaging the elastic rod 34 under the pin 43;

i) montar el miembro 4 de sellado en el portajuntas 3;i) mounting the sealing member 4 in the joint holder 3;

j) deslizar el conjunto de portajuntas en el canal de la carcasa 2 de manera que el bloque 38 de guía y el bloque 41 de retención estén ubicados en la primera cámara 13;j) sliding the jointer assembly into the channel of the housing 2 so that the guide block 38 and the retainer block 41 are located in the first chamber 13;

k) montar la carcasa 2 en una cuarta cuña de retención que tiene dos taladros de columna y taladrar dos agujeros a través de las paredes 5, 6 laterales de la carcasa en la región 8' de espesor aumentado, el primer agujero que pasa a través del bloque 38 de guía y el segundo agujero que pasa a través del bloque 41 de retención;k) mounting the housing 2 in a fourth retention wedge having two column bores and drilling two holes through the side walls 5, 6 of the housing in the region 8 'of increased thickness, the first hole passing through of the guide block 38 and the second hole passing through the retainer block 41;

l) presionar 2 pasadores espirales en los agujeros para fijar el bloque 38 de guía y el bloque 41 de retención con respecto a la carcasa;l) pressing 2 spiral pins in the holes to fix the guide block 38 and the retainer block 41 with respect to the housing;

m) retirar el portajuntas 1 montado y quitar el reborde de las esquinas expuestas;m) remove the joiner 1 assembled and remove the flange from the exposed corners;

n) montar las placas 9', 10' extremas.n) mounting the end plates 9 ', 10'.

En cada una de la segunda y cuarta cuñas de retención, al menos uno de los taladros está montado en raíles para permitir que se varíe la separación de los agujeros de manera que se pueden montar diferentes longitudes de portajuntas utilizando las mismas cuñas.In each of the second and fourth retention wedges, at least one of the holes is mounted on rails to allow the spacing of the holes to be varied so that different bead lengths can be mounted using the same wedges.

Montando el portajuntas 3 y el mecanismo de accionamiento antes de insertar el bloque 38 de guía y el bloque 41 de montaje en la carcasa 2, se puede acceder y manipular los componentes más fácilmente que si algunos de los componentes del mecanismo de accionamiento hubiesen sido ya conectados a la carcasa. Ubicando los componentes del mecanismo de accionamiento dentro de la carcasa 2 después de que se haya montado el mecanismo de accionamiento, se pueden controlar las posiciones relativas del bloque 38 de guía y del bloque 41 de montaje de forma más fácil y de forma más precisa.By mounting the gasket 3 and the drive mechanism before inserting the guide block 38 and the mounting block 41 into the housing 2, the components can be accessed and manipulated more easily than if some of the components of the drive mechanism had already been connected to the housing. By locating the components of the drive mechanism within the housing 2 after the drive mechanism has been mounted, the relative positions of the guide block 38 and the mounting block 41 can be controlled more easily and more accurately.

Las juntas deslizantes de acuerdo con la invención pueden estar hechas de varios tamaños estándar, por ejemplo, desde 200 mm a 1000 mm en intervalos de 200 mm. Las juntas deslizantes pueden cortarse a la longitud requerida antes de la instalación en una puerta particular. Por ejemplo, si la puerta tiene una anchura de 750 mm, una junta deslizante de un tamaño estándar de 800 mm se puede cortar para reducir el tamaño para montarse en la puerta. Las juntas deslizantes se hacen por lo tanto con una longitud libre (marcada L en la figura 4) que no incluye ninguna parte del sistema de accionamiento que por lo tanto se puede cortar tal y como se requiera sin afectar al funcionamiento del mecanismo de accionamiento.The sliding joints according to the invention can be made in various standard sizes, for example, from 200 mm to 1000 mm in 200 mm intervals. The sliding joints can be cut to the required length before installation on a particular door. For example, if the door has a width of 750 mm, a sliding joint of a standard size of 800 mm can be cut to reduce the size to be mounted on the door. The sliding joints are therefore made with a free length (marked L in FIG. 4) which does not include any part of the drive system which can therefore be cut as required without affecting the operation of the drive mechanism.

La palanca 33 y el mecanismo de accionamiento de la varilla 36 de empuje proporcionan una solución de despliegue compacta, que mide aproximadamente de 120 a 140mm desde el extremo 10 abierto de la carcasa 2 al punto de conexión de pivotamiento de la palanca 33 hasta el portajuntas 3 en un modo de realización. Las dimensiones compactas del mecanismo de accionamiento permiten que se fabriquen longitudes estándar muy cortas de la junta deslizante, por ejemplo, tan cortas como 200 mm. Especialmente en juntas deslizantes muy cortas, por ejemplo juntas de una longitud de 200 mm, se puede omitir la varilla elástica. Esto permite una reducción adicional en la longitud máxima de la junta deslizante de manera que se pueden producir juntas más pequeñas.The lever 33 and the drive mechanism of the push rod 36 provide a compact deployment solution, measuring approximately 120 to 140mm from the open end 10 of the housing 2 to the pivot connection point of the lever 33 to the joint holder 3 in one embodiment. The compact dimensions of the drive mechanism allow very short standard lengths of the sliding joint to be manufactured, for example, as short as 200 mm. Especially in very short sliding joints, for example joints of a length of 200 mm, the elastic rod can be omitted. This allows a further reduction in the maximum length of the sliding joint so that smaller joints can be produced.

Cuando se fabrican juntas deslizantes de diferentes longitudes estándar, la rigidez de la varilla elástica y/o la distancia entre la varilla elástica y la palanca se pueden variar para proporcionar un rendimiento maximizado del sistema de despliegue bajo diferentes condiciones geométricas y de carga. A medida que aumenta la longitud de la junta deslizante, la distancia entre la varilla elástica y el extremo 9 abierto de la carcasa 2 en general aumenta. Esto mantiene un rendimiento óptimo y también permite una reducción mayor en la longitud para montar la junta deslizante en una puerta particular.When sliding joints of different standard lengths are manufactured, the stiffness of the elastic rod and / or the distance between the elastic rod and the lever can be varied to provide maximized performance of the deployment system under different geometric and load conditions. As the length of the sliding joint increases, the distance between the elastic rod and the open end 9 of the casing 2 generally increases. This maintains optimal performance and also allows a greater reduction in length to mount the sliding joint on a particular door.

En un modo de realización alternativo, el movimiento del portajuntas 3 es controlado por un cable Bowden de empuje/tracción, tal y como se muestra en las figuras 11a a 11d. El conjunto de accionamiento del cable Bowden incluye un cable 50 de accionamiento, una funda 51 exterior, un bloque 52 de montaje, un tubo 53 hueco y una varilla 36' de accionamiento.In an alternative embodiment, the movement of the gasket 3 is controlled by a Bowden push / pull cable, as shown in Figures 11a to 11d. The Bowden cable drive assembly includes a drive cable 50, an outer sheath 51, a mounting block 52, a hollow tube 53 and a drive rod 36 '.

El bloque de montaje está fijado dentro de la primera cámara 13 de la carcasa 2 e incluye un primer agujero que se extiende a lo largo de su longitud en la dirección longitudinal de la carcasa. El tubo 53 hueco está montado en el primer agujero a través del bloque 52 de montaje y la varilla 36' de accionamiento es recibida de forma deslizante dentro del tubo 53 hueco. El bloque 52 de montaje incluye una porción 52' inferior que se extiende dentro de la segunda cámara 14 y que tiene un segundo agujero que se extiende hacia la cara 7 abierta de la carcasa 2, es decir perpendicular al primer agujero. La funda 51 exterior se extiende entre el primer agujero y el segundo agujero para proporcionar un pasaje entre los dos agujeros.The mounting block is fixed within the first chamber 13 of the housing 2 and includes a first hole extending along its length in the longitudinal direction of the housing. The hollow tube 53 is mounted in the first hole through the mounting block 52 and the drive rod 36 'is slidably received within the hollow tube 53. The mounting block 52 includes a lower portion 52 'extending within the second chamber 14 and having a second hole extending toward the open face 7 of the housing 2, i.e. perpendicular to the first hole. The outer sheath 51 extends between the first hole and the second hole to provide a passage between the two holes.

El cable 50 de accionamiento tiene un primer extremo que está fijado al portajuntas 3 a través de un bloque 54 de montaje y el segundo extremo que está fijado a la varilla 36' de accionamiento. El cable 50 de accionamiento pasa a través de la funda 51 exterior y se mueve de forma deslizante dentro de la funda.The drive cable 50 has a first end which is fixed to the joint holder 3 through a mounting block 54 and the second end which is fixed to the actuating rod 36 '. The drive cable 50 passes through the outer sheath 51 and moves slidably within the sheath.

Como en modos de realización anteriores, la varilla 36' de accionamiento es móvil entre una primera posición (mostrada en la figura 11c) correspondiente a la posición retraída del portajuntas 3 y una segunda posición (mostrada en la figura 11d) correspondiente a la posición extendida del portajuntas. La varilla 36' de accionamiento es desviada hacia la primera posición mediante un muelle 40 de compresión que está cautivo en el bloque de retención.As in previous embodiments, the actuator rod 36 'is movable between a first position (shown in FIG. 11c) corresponding to the retracted position of the seal carrier 3 and a second position (shown in FIG. 11d) corresponding to the extended position. of the joint. The drive rod 36 'is biased towards the first position by a compression spring 40 which is captive in the retaining block.

Cuando la varilla 36' de accionamiento se mueve desde la primera posición hacia la segunda posición, el cable 50 de accionamiento funciona en compresión para empujar el portajuntas 3 desde la posición retraída hacia la posición extendida. El movimiento descendente del portajuntas también es ayudado por la gravedad. Cuando la varilla 36' de accionamiento es movida desde la segunda posición hacia la primera posición, el cable 50 de accionamiento funciona en tracción para tirar del portajuntas 3 desde la posición extendida hacia la posición retraída.When the drive rod 36 'moves from the first position to the second position, the drive cable 50 operates in compression to push the joiner 3 from the retracted position towards the extended position. The downward movement of the jointer is also aided by gravity. When the drive rod 36 'is moved from the second position to the first position, the drive cable 50 operates in tension to pull the joiner 3 from the extended position towards the retracted position.

El conjunto de accionamiento del cable Bowden permite a un único cable controlar el movimiento del portajuntas en ambas direcciones entre la posición retraída y la posición extendida. El conjunto de accionamiento es simple, robusto, fácil de fabricar y de montar y tiene un número de partes reducido. De forma opcional, la junta 1 de deslizamiento puede incluir medios de desviación adicionales para desviar el portajuntas 3 hacia la posición extendida para ayudar con el movimiento descendente del portajuntas y con la compresión del miembro 4 de sellado en la superficie 101 del suelo.The Bowden cable drive assembly allows a single cable to control the movement of the joint in both directions between the retracted position and the extended position. The drive assembly is simple, robust, easy to manufacture and assemble and has a reduced number of parts. Optionally, the sliding joint 1 may include additional deflection means for deflecting the bead guide 3 towards the extended position to assist with the downward movement of the bead guide and with the compression of the sealing member 4 on the surface 101 of the floor.

En un modo de realización, un único conjunto de accionamiento de cable Bowden está ubicado en o cerca del punto medio entre el portajuntas 3. La ubicación del conjunto de accionamiento cercana al punto medio del portajuntas asegurar que el portajuntas caiga de forma uniforme y que el miembro 4 de sellado se comprima de forma uniforme en la superficie 101 del suelo cuando está en la posición extendida. En otros modos de realización, por ejemplo, si la junta deslizante es demasiado larga para asegurar un funcionamiento eficiente con un mecanismo de accionamiento central único, se pueden utilizar múltiples conjuntos de accionamiento de cable Bowden para controlar el movimiento del portajuntas 3.In one embodiment, a single Bowden cable drive assembly is located at or near the midpoint between the joint holder 3. The location of the drive assembly close to the midpoint of the joint carrier ensures that the joint holder falls uniformly and that the sealing member 4 is compressed uniformly on the surface 101 of the floor when it is in the extended position. In other embodiments, for example, if the sliding joint is too long to ensure efficient operation with a single central drive mechanism, multiple Bowden cable drive assemblies can be used to control the movement of the joint carrier 3.

De acuerdo con un ejemplo, una junta deslizante puede comprender una carcasa, un portajuntas con un eje longitudinal y un mecanismo de accionamiento que se puede accionar para mover el portajuntas con respecto a la carcasa entre una posición retraída y una posición extendida; en donde el mecanismo de accionamiento incluye un primer elemento de accionamiento conectado de forma pivotante al portajuntas en una primera ubicación, y un elemento de estabilización conectado de forma pivotante al portajuntas en una segunda ubicación separada de la primera ubicación; en donde el primer elemento de accionamiento transmite una fuerza al portajuntas para mover el portajuntas entre la posición retraída y la posición extendida, la fuerza que tiene una componente alineada con el eje longitudinal del portajuntas; y en donde el elemento de estabilización está adaptado para resistir el movimiento del portajuntas en la dirección de su eje longitudinal.According to an example, a sliding joint can comprise a housing, a gasket with a longitudinal axis and a driving mechanism that can be operated to move the gasket with respect to the housing between a retracted position and an extended position; wherein the drive mechanism includes a first drive element pivotally connected to the joint holder at a first location, and a stabilization element pivotally connected to the joint holder at a second location spaced from the first location; wherein the first drive element transmits a force to the joiner to move the joiner between the retracted position and the extended position, the force having a component aligned with the longitudinal axis of the jointer; and wherein the stabilizing element is adapted to resist movement of the jointer in the direction of its longitudinal axis.

Resistiendo el movimiento del portajuntas en la dirección de su eje longitudinal, el elemento de estabilización puede asegurar un despliegue preciso del portajuntas en la dirección deseada. Conectando de forma pivotante el primer elemento de accionamiento y el elemento de estabilización al portajuntas en ubicaciones separadas, el mecanismo de accionamiento puede asegurar un despliegue uniforme del portajuntas. El mecanismo de accionamiento también puede asegurar que se transmite una presión de forma uniforme desde el portajuntas a través de un miembro de sellado a una superficie del suelo o umbral a lo largo de la longitud de la junta deslizante, por lo tanto, formando un sellado eficiente contra la superficie del suelo.By resisting the movement of the gasket in the direction of its longitudinal axis, the stabilization element can ensure an accurate deployment of the gasket in the desired direction. By pivotally connecting the first drive element and the stabilizing element to the jointer in separate locations, the drive mechanism can ensure a uniform deployment of the jointer. The drive mechanism can also ensure that a pressure is transmitted uniformly from the die holder through a sealing member to a floor or threshold surface along the length of the slide joint, thus forming a seal efficient against the surface of the ground.

El elemento de estabilización puede actuar para desviar el portajuntas hacia la posición retraída. El elemento de estabilización puede por lo tanto formar parte de un mecanismo de retorno. De forma alternativa, el elemento de estabilización puede que no actúe para desviar el portajuntas hacia la posición retraída y puede solo actuar para controlar el movimiento del portajuntas en su dirección longitudinal. Por ejemplo, el elemento de estabilización puede ser una varilla rígida conectada de forma pivotante a la carcasa que limita al movimiento del portajuntas en su dirección longitudinal sin desviar el portajuntas hacia la posición retraída.The stabilization element can act to deflect the flask towards the retracted position. The stabilization element can therefore be part of a return mechanism. Alternatively, the stabilizing element may not act to bias the bead holder towards the retracted position and may only act to control the movement of the bead guide in its longitudinal direction. For example, the stabilizing element may be a rigid rod pivotally connected to the housing which limits the movement of the joint in its longitudinal direction without deflecting the bead holder towards the retracted position.

El elemento de estabilización puede ser una varilla elástica, es decir una varilla que es deformable elástica mente como un muelle de ballesta. De forma alternativa, el elemento de estabilización puede ser un muelle de ballesta o una palanca o un larguero un pistón o cualquier otro tipo de elemento que resista el movimiento.The stabilization element can be an elastic rod, that is to say a rod that is elastically deformable as a leaf spring. Alternatively, the stabilizing element may be a leaf spring or a lever or a crossbar, a piston or any other type of element that resists movement.

El elemento de estabilización puede estar adaptado para desviar y permitir que el portajuntas se mueva entre la posición retraída y la posición extendida. De forma alternativa, el elemento de estabilización puede estar adaptado para pivotar o deslizar o reaccionar de alguna otra manera para permitir el movimiento. The stabilization element may be adapted to deflect and allow the joiner to move between the retracted position and the extended position. Alternatively, the stabilization element may be adapted to pivot or slide or react in some other way to allow movement.

El elemento de accionamiento puede ser una palanca. De forma alternativa, el elemento de accionamiento puede ser una leva, un cable, un pistón o cualquier otro tipo de actuador capaz de proporcionar una fuerza de accionamiento con un componente en la dirección de desplazamiento del portajuntas entre la posición retraída y la posición extendida y un componente alineado con el eje longitudinal del portajuntas.The actuating element can be a lever. Alternatively, the actuating element can be a cam, a cable, a piston or any other type of actuator capable of providing a driving force with a component in the direction of travel of the joiner between the retracted position and the extended position and a component aligned with the longitudinal axis of the joint.

El primer elemento de accionamiento puede estar acoplado de forma pivotante a un miembro de accionamiento que es móvil con respecto a la carcasa entre una primera posición correspondiente a la posición retraída del portajuntas y una segunda posición correspondiente a la posición extendida del portajuntas. De forma alternativa, el primer elemento de accionamiento puede hacer contacto con el miembro de accionamiento a través de una superficie de leva o una palanca o a través de cualquier otra conexión o mecanismo.The first actuating element can be pivotally coupled to an actuating member that is movable with respect to the housing between a first position corresponding to the retracted position of the jointer and a second position corresponding to the extended position of the joiner. Alternatively, the first drive element may contact the drive member through a cam surface or a lever or through any other connection or mechanism.

El miembro de accionamiento puede incluir una orejeta y el primer miembro de accionamiento puede incluir un par de orejetas. La orejeta del miembro de accionamiento puede estar situada entre las orejetas del primer elemento de accionamiento. Las orejetas pueden actuar para limitar el movimiento del primer elemento de accionamiento por ejemplo evitando el movimiento en una dirección normal a la dirección del movimiento del portajuntas entre la posición retraída y la posición extendida y el eje longitudinal del portajuntas. El movimiento del portajuntas con respecto a la carcasa puede por lo tanto ser controlado de forma más precisa. En un modo de realización alternativo, el primer elemento de accionamiento puede tener una orejeta situada entre las dos orejetas del miembro de accionamiento.The actuating member may include a lug and the first actuating member may include a pair of lugs. The lug of the actuating member may be located between the lugs of the first actuating element. The lugs can act to limit the movement of the first actuating element for example by preventing movement in a direction normal to the direction of movement of the grommet between the retracted position and the extended position and the longitudinal axis of the grommet. The movement of the gasket with respect to the housing can therefore be controlled more precisely. In an alternative embodiment, the first actuating element may have a lug located between the two lugs of the actuating member.

El miembro de accionamiento puede estar montado de forma deslizante en un bloque de guía de miembro de accionamiento que está fijado a la carcasa. El bloque de guía puede proporcionar una pista de guía en la cual se mueve el miembro de accionamiento, y la pista de guía puede confinar el movimiento del miembro de accionamiento a la dirección longitudinal de la dirección longitudinal del portajuntas. Controlando el movimiento del miembro de accionamiento, se puede controlar de forma más precisa el movimiento del portajuntas con respecto a la carcasa. El miembro de accionamiento se puede mover en una dirección alineada con el eje longitudinal del portajuntas provocando que el primer elemento de accionamiento rote con respecto a la carcasa, por lo tanto, controlando el movimiento del portajuntas entre la primera y segunda posiciones.The drive member may be slidably mounted on a drive member guide block that is fixed to the housing. The guide block can provide a guiding track in which the driving member is moved, and the guiding track can confine the movement of the driving member to the longitudinal direction of the longitudinal direction of the jointer. By controlling the movement of the actuating member, the movement of the gasket with respect to the housing can be controlled more precisely. The actuating member can move in a direction aligned with the longitudinal axis of the joint holder causing the first actuating element to rotate with respect to the housing, therefore, controlling the movement of the joint carrier between the first and second positions.

El elemento de estabilización puede tener un ancho que conecta de forma pivotante el elemento de estabilización al portajuntas. De forma alternativa, el elemento de estabilización puede tener otra característica para conectarse al portajuntas, por ejemplo, una orejeta o una porción extrema en bucle. El elemento de estabilización puede estar enganchado o abrazado o clavado al portajuntas.The stabilization element can have a width that pivotally connects the stabilization element to the joint holder. Alternatively, the stabilizing element may have another feature to connect to the joiner, for example, a lug or a loop end portion. The stabilization element can be hooked or clamped or nailed to the jointer.

El gancho puede tener forma sustancialmente de U. De forma alternativa, el gancho puede tener forma de S o puede tener cualquier otra forma de gancho.The hook can be substantially U-shaped. Alternatively, the hook can be S-shaped or can have any other hook shape.

La forma del gancho se puede adaptar para resistir el movimiento lateral del portajuntas con respecto al gancho. Por ejemplo, el gancho puede incluir una cara o característica adaptada para trasmitir una fuerza al portajuntas en la dirección de su eje longitudinal para resistir el movimiento en la dirección del eje longitudinal.The shape of the hook can be adapted to withstand the lateral movement of the jointer with respect to the hook. For example, the hook may include a face or feature adapted to transmit a force to the joiner in the direction of its longitudinal axis to resist movement in the direction of the longitudinal axis.

La junta deslizante puede incluir un pasador que acopla el portajuntas al elemento de estabilización. El pasador puede ser recibido en un pliegue del gancho. De forma alternativa, el gancho puede estar acoplado a un gancho, un bucle, un agujero un rebaje asociado con el portajuntas.The sliding joint may include a pin which engages the gasket to the stabilization element. The pin can be received in a fold of the hook. Alternatively, the hook may be coupled to a hook, a loop, a hole, a recess associated with the jointer.

El elemento de estabilización puede estar fijado a un bloque de montaje de elemento de estabilización que está fijado a la carcasa. De forma alternativa, el elemento de estabilización puede estar fijado directamente a la carcasa. Cuando el elemento de estabilización es una varilla elástica o un muelle de ballesta, el elemento de estabilización puede seguir una curva sustancialmente continua única entre el bloque de montaje del elemento de estabilización y el gancho. De forma alternativa, el elemento de estabilización puede tener un perfil variable a lo largo de su longitud. La carcasa puede tener extremos abiertos en su dirección longitudinal que están recubiertos mediante placas extremas. Las placas extremas pueden actuar para proteger el mecanismo interno de la junta deslizante, proporcionar puntos de fijación para fijar la junta deslizante a una puerta y limitar el movimiento del portajuntas en la dirección de su eje longitudinal.The stabilization element can be fixed to a stabilization element mounting block that is fixed to the housing. Alternatively, the stabilization element may be fixed directly to the housing. When the stabilization element is an elastic rod or a leaf spring, the stabilizing element can follow a substantially continuous unique curve between the mounting block of the stabilization element and the hook. Alternatively, the stabilization element may have a variable profile along its length. The housing may have open ends in its longitudinal direction that are coated by end plates. The end plates can act to protect the internal mechanism of the sliding joint, provide fixing points for fixing the sliding joint to a door and limit the movement of the joint in the direction of its longitudinal axis.

La combinación del primer elemento de accionamiento y el miembro de accionamiento proporciona un mecanismo de accionamiento compacto, por lo tanto, permitiendo que se fabriquen longitudes de junta deslizante muy cortas. La junta deslizante se puede fabricar en longitudes estándar, por ejemplo, tan cortas como 200 mm. Especialmente en juntas deslizantes muy cortas, por ejemplo juntas de una longitud de 200 mm, se puede omitir la varilla elástica. Esto permite una reducción adicional en la longitud mínima de la junta deslizante de manera que se pueden producir juntas más pequeñas. En este caso el primer elemento de accionamiento puede actuar sólo para desplegar y retraer el portajuntas. The combination of the first drive element and the drive member provides a compact drive mechanism, therefore, allowing very short sliding joint lengths to be manufactured. The sliding joint can be manufactured in standard lengths, for example, as short as 200 mm. Especially in very short sliding joints, for example joints of a length of 200 mm, the elastic rod can be omitted. This allows a further reduction in the minimum length of the sliding joint so that smaller joints can be produced. In this case the first actuating element can act only to deploy and retract the joiner.

De acuerdo con un ejemplo, se proporciona un método para montar una junta deslizante que tiene un portajuntas que es móvil con respecto a la carcasa entre una posición retraída y una posición extendida, el método que comprende las etapas de: conectar de forma pivotante un primer elemento de accionamiento al portajuntas en una primera ubicación, conectar de forma pivotante un elemento de estabilización al portajuntas en una segunda ubicación separada de la primera ubicación, y después conectar el primer miembro de accionamiento y el elemento de estabilización a la carcasa.According to an example, there is provided a method for mounting a sliding joint having a gasket that is movable with respect to the housing between a retracted position and an extended position, the method comprising the steps of: pivotally connecting a first drive element to the jointer in a first location, pivotally connecting a stabilizing element to the jointer in a second location spaced from the first location, and then connecting the first drive member and the stabilizing element to the housing.

Conectando el primer elemento de accionamiento y el elemento de estabilización al portajuntas antes de fijar el primer elemento de accionamiento y el elemento de estabilización a la carcasa, los componentes del portajuntas se pueden acceder y manipular más fácilmente durante el montaje que si el primer elemento de accionamiento y/o el elemento de estabilización ya estuvieran conectados a la carcasa. Por lo tanto, se reduce el tiempo, el coste y la complejidad de montaje del portajuntas. El procedimiento de montaje también se consigue que sea menos peligroso debido a que se reduce la necesidad de manipular componentes elásticos dentro de un espacio confinado.By connecting the first actuating element and the stabilizing element to the joiner before the first actuating element and the stabilizing element are fixed to the housing, the joiner components can be accessed and manipulated more easily during assembly than if the first actuator element is attached to the housing. drive and / or the stabilization element were already connected to the housing. Therefore, the time, cost and assembly complexity of the jointer is reduced. The assembly procedure is also made to be less dangerous because the need to manipulate elastic components within a confined space is reduced.

El primer elemento de accionamiento y el elemento de estabilización pueden estar conectados de forma pivotante al portajuntas antes de que el primer miembro de accionamiento y el miembro de estabilización sean insertados en la carcasa. Montando en primer lugar el portajuntas, el primer elemento de accionamiento y el elemento de estabilización como un subconjunto, los componentes del subconjunto se pueden insertar más rápidamente y fácilmente en la carcasa en una única operación y el miembro de sellado se puede utilizar para ayudar a configurar las posiciones relativas del primer miembro de accionamiento y el elemento de estabilización dentro de la carcasa. El elemento de estabilización puede acoplarse a un bloque de montaje, y el elemento de estabilización puede estar conectado a la carcasa insertando el bloque de montaje en la carcasa, situando el bloque de montaje dentro de la carcasa, y fijando el bloque de montaje a la carcasa. De forma alternativa, el elemento de estabilización puede estar fijado directamente a la carcasa.The first actuating element and the stabilizing element can be pivotally connected to the joint holder before the first actuating member and the stabilizing member are inserted into the housing. By first assembling the gasket, the first actuating element and the stabilizing element as a sub-assembly, the components of the subassembly can be inserted more quickly and easily into the housing in a single operation and the sealing member can be used to help configuring the relative positions of the first drive member and the stabilization element within the housing. The stabilization element can be coupled to a mounting block, and the stabilization element can be connected to the housing by inserting the mounting block into the housing, locating the mounting block inside the housing, and fixing the mounting block to the housing. Case. Alternatively, the stabilization element may be fixed directly to the housing.

El primer elemento de accionamiento puede ser montado de forma móvil a la carcasa a través de un bloque de guía, y el bloque de guía puede estar conectado a la carcasa deslizando el bloque de guía dentro de la carcasa, situando el bloque de guía dentro de la carcasa, y fijando el bloque de guía a la carcasa.The first actuating element can be movably mounted to the housing via a guide block, and the guide block can be connected to the housing by sliding the guide block into the housing, locating the guide block within the housing. the housing, and fixing the guide block to the housing.

El primer elemento de accionamiento puede estar conectado a la carcasa mediante el acoplamiento de forma pivotante del primer elemento de accionamiento a un miembro de accionamiento y montando de forma deslizable el miembro de accionamiento dentro de la carcasa. El miembro de accionamiento puede estar montado de forma deslizable a la carcasa mediante un bloque de guía, y el bloque de guia puede estar conectado a la carcasa a la carcasa deslizando el bloque de guía dentro de la carcasa, situando el bloque de guía dentro de la carcasa, y fijando el bloque de guía dentro de la carcasa.The first actuating element can be connected to the housing by pivotally coupling the first actuating element to an actuating member and slidably mounting the actuating member within the housing. The drive member may be slidably mounted to the housing by a guide block, and the guide block may be connected to the housing to the housing by sliding the guide block into the housing, locating the guide block within the housing. the housing, and fixing the guide block inside the housing.

El bloque de montaje y/o el bloque de guía pueden estar conectados a la carcasa mediante la perforación de un agujero a través de la carcasa y dentro del bloque de montaje o el bloque de guía y fijando el bloque de montaje o el bloque de guía a la carcasa utilizando una sujeción. La operación de perforación puede, por ejemplo, ser una operación de taladrado. Situando el bloque de montaje y/o el bloque de guía en la carcasa antes de la perforación del agujero y fijando el bloque de montaje y/o el bloque de guía, se puede establecer la posición de los bloques con respecto a la carcasa fácilmente y de forma precisa.The mounting block and / or the guide block can be connected to the housing by drilling a hole through the housing and into the mounting block or the guide block and fixing the mounting block or guide block to the housing using a fastener. The drilling operation can, for example, be a drilling operation. By placing the mounting block and / or the guide block in the housing before drilling the hole and fixing the mounting block and / or the guide block, the position of the blocks can be established with respect to the housing easily and in a precise way

De forma alternativa, el método que comprende la etapa de alinear el bloque de montaje o el bloque de guía con el agujero existente previamente en la carcasa, la perforación de un agujero en el blog de montaje o el bloque de guía alineado con el agujero existente previamente, y la fijación del bloque de montaje o el bloque de guía a la carcasa utilizando una sujeción. De forma alternativa, la carcasa y/o el bloque de montaje o el bloque de guía pueden tener agujeros complementarios existentes previamente que son alineados cuando el bloque de montaje o el bloque de guía son insertados en la carcasa.Alternatively, the method comprising the step of aligning the mounting block or the guide block with the previously existing hole in the housing, drilling a hole in the mounting blog or the guide block aligned with the existing hole previously, and fixing the mounting block or guide block to the housing using a fastener. Alternatively, the housing and / or the mounting block or the guide block may have pre-existing complementary holes that are aligned when the mounting block or guide block is inserted into the housing.

De acuerdo con un ejemplo, se proporciona una junta deslizante que comprende una carcasa, en donde la carcasa tiene una primera y una segunda paredes laterales opuestas y una pared de conexión que se extiende entre la primera y segunda paredes laterales para definir una sección de canal sustancialmente en forma de U, en donde al menos una de las paredes laterales incluye una región de espesor de pared aumentado adyacente a la pared de conexión.According to an example, there is provided a sliding joint comprising a housing, wherein the housing has a first and a second opposite side walls and a connecting wall extending between the first and second side walls to define a channel section substantially U-shaped, wherein at least one of the side walls includes a region of increased wall thickness adjacent to the connecting wall.

La región de espesor aumentado puede proporcionar un refuerzo de esquina en una esquina formada entre una de las paredes laterales de carcasa y la pared de conexión. La región de espesor aumentado puede también proporcionar una región de una resistencia aumentada para fijar otros componentes a la carcasa.The region of increased thickness can provide a corner reinforcement at a corner formed between one of the housing side walls and the connecting wall. The region of increased thickness can also provide a region of increased strength to attach other components to the housing.

La junta deslizante puede además comprender al menos un bloque de montaje o un bloque de guía para montar otro componente a la carcasa, y el bloque de montaje o el bloque de guía pueden estar fijados a la carcasa mediante una sujeción mecánica que pasa a través de la región de espesor aumentado y a través del bloque de montaje o el bloque de guía. Haciendo pasar la sujeción a través de la región de espesor aumentado, la sujeción puedes ser retenida de forma más segura dentro de la carcasa.The sliding joint may further comprise at least one mounting block or a guide block for mounting another component to the housing, and the mounting block or the guide block may be fixed to the housing by a mechanical fastener which passes through the housing. the region of increased thickness and through the mounting block or the guide block. By passing the fastener through the region of increased thickness, the fastener can be retained more securely within the housing.

La región de espesor aumentado puede proporcionar un labio o reborde contra el cual se asienta el bloque de montaje o el bloque de guía. El acoplamiento del bloque de montaje o del bloque de guía con el labio o reborde puede ayudar con una ubicación precisa y segura del bloque de montaje o el bloque de guía con respecto a la carcasa.The region of increased thickness can provide a lip or lip against which the mounting block or guide block sits. The coupling of the mounting block or the guide block with the lip or flange can help with a precise and safe location of the mounting block or the guide block with respect to the housing.

La carcasa puede tener un eje longitudinal y la(s) región(es) de espesor aumentado puede extenderse sustancialmente a lo largo de la longitud de la carcasa en la dirección del eje longitudinal.The housing may have a longitudinal axis and the region (s) of increased thickness may extend substantially along the length of the housing in the direction of the longitudinal axis.

De acuerdo con un ejemplo, se proporciona una junta deslizante que comprende una carcasa y un miembro de sellado, en donde el miembro de sellado es móvil con respecto a la carcasa entre una posición retraída y una posición extendida y adaptado para sellar contra una superficie de suelo externa a la junta deslizante cuando están su posición extendida, en donde la carcasa tiene una pared lateral con una cara interior, en donde el miembro de sellado incluye un elemento de barrido que está formado integralmente con el miembro de sellado, y en donde el elemento de barrido está en contacto por deslizamiento con la cara interior de la pared lateral a medida que el miembro de sellado se mueve entre la posición retraída y la posición extendida.According to an example, there is provided a sliding joint comprising a housing and a sealing member, wherein the sealing member is movable with respect to the housing between a retracted position and an extended position and adapted to seal against a surface of floor external to the sliding joint when in its extended position, wherein the housing has a side wall with an inner face, wherein the sealing member includes a sweeping element which is formed integrally with the sealing member, and wherein the The wiper element is in sliding contact with the inner face of the side wall as the sealing member moves between the retracted position and the extended position.

El elemento de barrido puede actuar para evitar o reducir sustancialmente la propagación de ondas de sonido a través de la junta deslizante y para reducir la penetración de humo a través de la junta deslizante.The sweeping element can act to prevent or substantially reduce the propagation of sound waves through the sliding joint and to reduce the penetration of smoke through the sliding joint.

El miembro de sellado puede tener un eje longitudinal. El elemento de barrido puede extenderse a lo largo de sustancialmente toda la longitud del miembro de sellado en la dirección del eje longitudinal.The sealing member may have a longitudinal axis. The scanning element may extend along substantially the entire length of the sealing member in the direction of the longitudinal axis.

El elemento de barrido puede adaptarse para formar un sellado sustancialmente continuo entre el miembro de sellado y la carcasa a lo largo de sustancialmente toda la longitud del miembro de sellado en la dirección del eje longitudinal.The wiper element can be adapted to form a substantially continuous seal between the sealing member and the housing along substantially the entire length of the sealing member in the direction of the longitudinal axis.

El elemento de barrido puede estrecharse en contra del miembro de sellado y hacia la cara interior de la pared lateral. El área de contacto y la fricción entre el elemento de barrido y la carcasa puede por lo tanto reducirse.The wiper element can be tapered against the sealing member and towards the inside face of the side wall. The contact area and the friction between the scanning element and the housing can therefore be reduced.

El miembro de sellado puede tener una altura en la dirección del movimiento entre la posición retraída y la posición extendida, y un parche de contacto definido entre el elemento de barrido y la cara interior de la pared lateral puede tener una anchura en la dirección de movimiento entre la posición retraída y la posición extendida, y la anchura del parche de contacto puede ser menor de un 20% de la altura del miembro de sellado, preferiblemente menor de un 10% y más preferiblemente menor de un 5% o menor de un 1%. La anchura comparativamente pequeña del parche de contacto puede disminuir la fricción de funcionamiento entre el elemento de barrido y la carcasa.The sealing member may have a height in the direction of movement between the retracted position and the extended position, and a contact patch defined between the scanning element and the inner face of the side wall may have a width in the direction of movement between the retracted position and the extended position, and the width of the contact patch can be less than 20% of the height of the sealing member, preferably less than 10% and more preferably less than 5% or less than 1 %. The comparatively small width of the contact patch can decrease the operating friction between the scanning element and the housing.

El miembro de sellado puede ser transportado en un portajuntas que es móvil con respecto a la carcasa para mover el miembro de sellado entre la posición retraída y la posición extendida. El miembro de sellado puede incluir un saliente o clip que se extiende en un rebaje proporcionado en el portajuntas para retener el miembro de sellado con respecto al portajuntas. El saliente puede ser adyacente al elemento de barrido. Proporcionando el saliente adyacente al elemento de barrido, el elemento de barrido puede proporcionar una fuerza de reacción debido a su contacto con la carcasa que actúa para desviar el saliente dentro del rebaje para asegurar una ubicación segura del saliente dentro del rebaje.The sealing member can be transported in a gasket that is movable relative to the housing to move the sealing member between the retracted position and the extended position. The sealing member may include a projection or clip extending in a recess provided in the joint holder for retaining the sealing member with respect to the joint holder. The projection may be adjacent to the scanning element. By providing the projection adjacent the sweep element, the sweep element can provide a reaction force due to its contact with the housing which acts to deflect the projection into the recess to ensure a secure location of the projection within the recess.

El material del miembro de sellado puede incluir un material elastomérico. El material del miembro de sellado puede incluir un compuesto basado en silicona.The material of the sealing member may include an elastomeric material. The material of the sealing member may include a silicone-based compound.

El miembro de sellado puede incluir más de uno de los elementos de barrido en contacto por deslizamiento con la misma cara interna de la pared lateral.The sealing member may include more than one of the scanning elements in sliding contact with the same internal face of the side wall.

La carcasa puede comprender una primera y una segunda paredes laterales opuestas cada una que tiene una cara interior, el miembro de sellado puede incluir un primer y un segundo elementos de barrido, el primer elemento de barrido puede estar adaptado para estar en contacto por deslizamiento con la cara interior de la primera pared lateral cuando el portajuntas se mueve dentro de la carcasa, y el segundo elemento de barrido puede estar adaptado para estar en contacto por deslizamiento con la cara interior de la segunda pared lateral cuando el portajuntas se mueve con respecto a la carcasa.The housing may comprise a first and a second opposed side walls each having an inner face, the sealing member may include a first and a second scanning element, the first scanning element may be adapted to be in sliding contact with the inner face of the first side wall when the jointer is moved within the housing, and the second flush element can be adapted to be in sliding contact with the inner face of the second side wall when the jointer is moved with respect to the housing.

De acuerdo con un ejemplo, se proporciona un miembro de sellado alargado que tiene un perfil sustancialmente en forma de A, formado por un primer y segundo montantes que se extienden desde un vértice común hasta un primer y segundo pies respectivamente y una sección de conexión que se extiende entre el primer y segundo montantes, en donde el primer punto de contacto se define en la sección de conexión entre el primer y segundo montantes respectivamente, estando dispuesto el miembro de sellado de tal manera que, cuando el primer punto de contacto es desviado hacia el vértice debido al acoplamiento con la superficie, el segundo y el tercer puntos de contacto se mueven hacia dentro hacia el primer punto de contacto y son comprimidos dentro de la superficie.According to an example, an elongated sealing member having a substantially A-shaped profile is provided, formed by a first and second struts extending from a common apex to a first and second feet respectively and a connecting section that it extends between the first and second struts, wherein the first contact point is defined in the connection section between the first and second struts respectively, the sealing member being arranged in such a way that, when the first point of contact it is deviated towards the vertex due to the coupling with the surface, the second and the third contact points move inward toward the first contact point and are compressed within the surface.

Comprimiendo el segundo y el tercer punto de contacto en la superficie del suelo, se mejora el sellado logrado entre el miembro de sellado y la superficie.By compressing the second and the third contact point on the floor surface, the sealing achieved between the sealing member and the surface is improved.

El miembro de sellado puede incluir un material elástica mente deformable.The sealing member may include an elastic deformable material.

El primer punto de contacto puede tener la forma de un talón o región de un espesor aumentado formado en la sección de conexión. De forma alternativa, la sección de conexión puede tener un espesor aproximadamente constante.The first contact point may be in the form of a heel or region of increased thickness formed in the connection section. Alternatively, the connecting section can have an approximately constant thickness.

El primer, segundo y tercer puntos de contacto pueden extenderse sustancialmente a lo largo de toda la longitud del miembro de sellado, por ejemplo, si el miembro de sellado es formado por extrusión.The first, second and third contact points can extend substantially along the entire length of the sealing member, for example, if the sealing member is formed by extrusion.

La sección de conexión puede tener una forma convexa que se extiende hacia fuera en contra del vértice.The connecting section can have a convex shape that extends outwardly against the vertex.

El primer punto de contacto puede estar previsto en un punto lo más exterior de la sección de conexión con respecto al vértice.The first contact point can be provided at an outermost point of the connection section with respect to the vertex.

El miembro de sellado puede estar incluido en una junta deslizante para sellar un hueco entre una puerta y una superficie del suelo. De forma alternativa, el miembro de sellado puede ser una junta estática, por ejemplo, se puede utilizar alrededor de bordes de una puerta o una ventana para sellar contra un marco de puerta o ventana.The sealing member may be included in a sliding joint to seal a gap between a door and a floor surface. Alternatively, the sealing member may be a static joint, for example, it may be used around the edges of a door or a window to seal against a door or window frame.

De acuerdo con un ejemplo, se proporciona una junta deslizante que comprende un portajuntas y un elemento de accionamiento que se puede accionar para mover el portajuntas entre una posición retraída y una posición extendida, el elemento de accionamiento que tiene al menos una superficie de acoplamiento que está adaptada para entrar en acoplamiento con al menos una superficie del portajuntas cuando el portajuntas está en la posición retraída, por lo tanto, actuando como un tope extremo.According to an example, there is provided a sliding joint comprising a jointer and a drive element operable to move the joiner between a retracted position and an extended position, the actuating element having at least one engaging surface that it is adapted to engage with at least one surface of the gasket when the gasket is in the retracted position, therefore, acting as an end stop.

La superficie de acoplamiento puede sólo entrar en contacto con la superficie del portajuntas cuando el portajuntas alcanza la posición retraída.The coupling surface can only come into contact with the surface of the gasket when the gasket reaches the retracted position.

El acoplamiento de la superficie de acoplamiento con la superficie superior del portajuntas puede evitar el movimiento y/o la vibración del portajuntas dentro de una carcasa cuando el portajuntas está en la posición retraída. La superficie de acoplamiento puede estar prevista mediante un rebaje formado en la cara lateral del elemento de accionamiento. De forma alternativa, la superficie de acoplamiento puede estar prevista mediante una protrusión que se extiende desde el elemento de accionamiento o por otro componente fijado al elemento de accionamiento.The coupling of the coupling surface with the upper surface of the joiner can prevent movement and / or vibration of the jointer within a housing when the joiner is in the retracted position. The coupling surface can be provided by a recess formed in the lateral face of the actuating element. Alternatively, the coupling surface may be provided by a protrusion extending from the actuating element or by another component fixed to the actuating element.

La primera y segunda superficies de acoplamiento pueden estar provistas de un primer y segundo rebajes formados en caras laterales opuestas del elemento de accionamiento, y la primera y segunda superficies de acoplamiento están adaptadas para entrar en acoplamiento con una primera y segunda superficies correspondientes del portajuntas. De forma alternativa, sólo puede estar prevista una superficie de acoplamiento en una cara lateral del elemento de accionamiento.The first and second coupling surfaces may be provided with first and second recesses formed on opposite side faces of the actuating element, and the first and second coupling surfaces are adapted to engage with first and second corresponding surfaces of the joint holder. Alternatively, only one coupling surface may be provided on one side face of the drive element.

De acuerdo con un ejemplo, se proporciona una junta deslizante que comprende la carcasa y un portajuntas, el portajuntas que es móvil con respecto a la carcasa entre una posición retraída y una posición extendida, en donde la carcasa tiene una primera y una segunda paredes laterales opuestas y una pared abierta a través de la cual pasa el portajuntas cuando se mueve entre la primera y segunda posiciones, en donde al menos una de las paredes laterales tiene una porción sobresaliente que se extiende hacia la otra pared lateral, en donde la porción sobresaliente incluye un brazo que se extiende en contra de la porción sobresaliente hacia la cara abierta, y en donde al menos una porción del portajuntas se solapa con el brazo cuando el portajuntas está en la posición extendida.According to one example, there is provided a sliding joint comprising the housing and a gasket, the gasket which is movable relative to the housing between a retracted position and an extended position, wherein the housing has a first and a second side wall. opposite and an open wall through which the jointer passes when moving between the first and second positions, wherein at least one of the side walls has a protruding portion extending towards the other side wall, wherein the protruding portion it includes an arm that extends against the protruding portion toward the open face, and wherein at least a portion of the joiner overlaps the arm when the jointer is in the extended position.

La porción sobresaliente puede ser un tope extremo para limitar el movimiento del portajuntas dentro de la carcasa. La junta deslizante puede tener un eje longitudinal y una longitud en la dirección del eje longitudinal, y el brazo puede extenderse sustancialmente a lo largo de la longitud de la junta deslizante.The protruding portion may be an end stop to limit movement of the gasket within the housing. The sliding joint can have a longitudinal axis and a length in the direction of the longitudinal axis, and the arm can extend substantially along the length of the sliding joint.

De acuerdo con un ejemplo, se proporciona una junta deslizante que tiene un eje longitudinal y una longitud en la dirección del eje longitudinal, la junta deslizante que comprende una carcasa y un portajuntas, el portajuntas que es móvil con respecto a la carcasa entre una posición retraída y una posición extendida, en donde la carcasa tiene una primera y una segunda paredes laterales opuestas y una cara abierta a través de la cual pasa el portajuntas cuando se mueve entre la primera y segunda posiciones, en donde la carcasa comprende un inserto que tiene al menos un brazo que se extiende hacia la cara abierta, en donde el brazo se extiende a lo largo de sustancialmente la longitud de la junta deslizante, y en donde al menos una porción del portajuntas se solapa con el brazo cuando el portajuntas está en la posición extendida.According to an example, there is provided a sliding joint having a longitudinal axis and a length in the direction of the longitudinal axis, the sliding joint comprising a housing and a gasket holder, the gasket which is movable with respect to the housing between a position retracted and an extended position, wherein the housing has a first and a second opposing side walls and an open face through which passes the jointer when moving between the first and second positions, wherein the housing comprises an insert having at least one arm extending towards the open face, wherein the arm extends along substantially the length of the slide gasket, and wherein at least a portion of the gasket overlaps the arm when the gasket is in the extended position.

El brazo puede provocar que las ondas de sonido que se desplazan a través del aire a través de la junta deslizante sigan una trayectoria más larga incluyendo esquinas adicionales y cambios de dirección en comparación con sí el brazo no estuviera presente. El recorrido tortuoso seguido por las ondas de sonido que pasa a través de la junta deslizante puede actuar para incrementar la atenuación de sonido de la carcasa, por lo tanto, mejorando el aislamiento de sonido proporcionado por la junta deslizante.The arm can cause sound waves that move through the air through the sliding joint to follow a longer path including additional corners and changes of direction compared to when the arm is not present. The tortuous path followed by the sound waves passing through the sliding joint can act to increase the sound attenuation of the housing, therefore, improving the sound insulation provided by the sliding joint.

El portajuntas puede comprender una primer y una segunda paredes laterales, y el brazo puede estar ubicado entre las paredes laterales del portajuntas cuando el portajuntas está en la posición extendida. De forma alternativa, el portajuntas puede tener sólo una pared o más de dos paredes que se solapan con el brazo.The gasket may comprise first and second side walls, and the arm may be located between the side walls of the gasket when the gasket is in the extended position. Alternatively, the jointer can have only one wall or more than two walls that overlap the boom.

La carcasa puede comprender un primer y segundo brazos y los brazos pueden estar ubicados en las paredes laterales del portajuntas cuando el portajuntas está en la posición extendida. El primer y segundo grados pueden estar provistos en la primera y segunda porciones sobresalientes que se extienden hacia fuera desde la primera y segunda paredes laterales de la carcasa, respectivamente.The housing may comprise a first and second arms and the arms may be located on the side walls of the jointer when the joiner is in the extended position. The first and second degrees may be provided in the first and second projecting portions extending outwardly from the first and second side walls of the housing, respectively.

La carcasa puede además comprender una pared de conexión opuesta a la cara abierta que se extiende entre la primera y segunda paredes laterales para definir un canal conforma sustancialmente de U.The housing may further comprise a connection wall opposite the open face extending between the first and second side walls to define a substantially U-shaped channel.

De acuerdo con un ejemplo, se proporciona una junta deslizante que comprende una carcasa y un portajuntas que es móvil con respecto a la carcasa entre una posición retraída y una posición extendida, la junta deslizante que además comprende un cable de accionamiento que se puede accionar en tensión para tirar del portajuntas desde la posición extendida hacia la posición retraída y que se puede accionar sin compresión para empujar al portajuntas desde la posición retraída hacia la posición extendida.According to an example, there is provided a sliding joint comprising a housing and a gasket which is movable with respect to the housing between a retracted position and an extended position, the sliding joint further comprising a drive cable that can be actuated in tension to pull the jointer from the extended position to the retracted position and which can be operated without compression to push the jointer from the retracted position to the extended position.

El conjunto de accionamiento de cable de empuje/tracción puede permitir a un solo cable controlar el movimiento del portajuntas en ambas direcciones entre la posición retraída y la posición extendida. El conjunto de accionamiento es simple, robusto, fácil de fabricar y de montar y tiene un número de partes reducido.The push / pull cable drive assembly can allow a single cable to control the movement of the linker in both directions between the retracted position and the extended position. The drive assembly is simple, robust, easy to manufacture and assemble and has a reduced number of parts.

El cable de accionamiento puede tener un primer extremo que está fijado al portajuntas y un segundo extremo que está fijado a un miembro de accionamiento, y el miembro de accionamiento puede ser móvil con respecto a la carcasa entre una primera posición correspondiente a la posición retraída del portajuntas y una segunda porción correspondiente a la posición extendida del portajuntas.The drive cable may have a first end which is fixed to the jointer and a second end which is fixed to a drive member, and the drive member may be movable with respect to the housing between a first position corresponding to the retracted position of the drive. holder and a second portion corresponding to the extended position of the gasket.

La junta deslizante puede además comprender medios de desviación para desviar el miembro de accionamiento hacia su primera posición. Los medios de desviación pueden, por ejemplo, consistir en un muelle de compresión. El muelle de compresión puede actuar entre un bloque de retención fijado con respecto a la carcasa y el miembro de accionamiento, y el muelle de compresión puede estar cautivo en el bloque de retención.The sliding joint may further comprise biasing means for biasing the actuating member towards its first position. The deflection means may, for example, consist of a compression spring. The compression spring may act between a retaining block fixed with respect to the housing and the actuating member, and the compression spring may be captive in the retaining block.

El cable de accionamiento puede ser parte de un conjunto de cable de Bowden de empuje/tracción que comprende una funda exterior hueca a través de la cual se desliza el cable de accionamiento. De forma alternativa, el cable de accionamiento puede desplazarse a través de otro tipo de carcasa, por ejemplo, un bloque de guiado con un agujero para recibir el cable. De forma alternativa, el cable puede ser lo suficientemente rígido para auto-soportarse entre el miembro de accionamiento y el portajuntas.The drive cable may be part of a push / pull Bowden cable assembly comprising a hollow outer sheath through which the drive cable slides. Alternatively, the drive cable can be moved through another type of housing, for example, a guide block with a hole for receiving the cable. Alternatively, the cable may be rigid enough to be self-supporting between the drive member and the joint holder.

La funda exterior hueca puede estar fijada con respecto a un bloque de retención que está fijado con respecto a la carcasa.The hollow outer sheath can be fixed with respect to a retaining block that is fixed with respect to the housing.

El elemento de estabilización del primer aspecto de la invención se puede utilizar en combinación con el cable de accionamiento del noveno aspecto.The stabilizing element of the first aspect of the invention can be used in combination with the actuating cable of the ninth aspect.

De acuerdo con un ejemplo, se proporciona una junta deslizante que comprende una carcasa, un portajuntas, y un mecanismo de accionamiento que se puede accionar para mover el portajuntas con respecto a la carcasa entre una posición retraída y una posición extendida; en donde el mecanismo de accionamiento incluye un primer elemento de accionamiento y un miembro de accionamiento; en donde el miembro de accionamiento es móvil con respecto a la carcasa entre una primera posición correspondiente a la posición retraída del portajuntas y una segunda posición correspondiente a la posición extendida del portajuntas; en donde el primer elemento de accionamiento está conectado de forma pivotante al portajuntas y conectado de forma pivotante al miembro de accionamiento y está adaptado para rotar y trasladarse con respecto a la carcasa bajo la acción del miembro de accionamiento para controlar el despliegue del portajuntas; en donde el primer elemento de accionamiento está provisto de una o más ruedas o resaltes que se desplazan en una o más de las correspondientes vías previstas en la carcasa.According to an example, there is provided a sliding joint comprising a housing, a gasket holder, and a drive mechanism operable to move the gasket with respect to the housing between a retracted position and an extended position; wherein the drive mechanism includes a first drive element and a drive member; wherein the drive member is movable with respect to the housing between a first position corresponding to the retracted position of the jointer and a second position corresponding to the extended position of the jointer; wherein the first drive element is pivotally connected to the jointer and pivotally connected to the drive member and adapted to rotate and translate relative to the housing under the action of the drive member to control the deployment of the jointer; wherein the first drive element is provided with one or more wheels or projections that move in one or more of the corresponding paths provided in the housing.

Un resalte se define como una protrusión fija, preferiblemente con lados redondeados de una sección trasversal circular. Una rueda se define como un elemento que rota con una sección trasversal sustancialmente circular. Por lo tanto, un resalte está fijado de forma rotativa con respecto al primer elemento de accionamiento y una rueda puede rotar con respecto al primer elemento de accionamiento.A projection is defined as a fixed protrusion, preferably with rounded sides of a circular cross section. A wheel is defined as a rotating element with a substantially circular cross section. For the Thus, a projection is rotatably fixed with respect to the first actuating element and a wheel can rotate with respect to the first actuating element.

Las ruedas o resaltes pueden actuar para mejorar el control del movimiento del primer elemento de accionamiento cuando se acciona el mecanismo de accionamiento, por lo tanto, permitiendo un funcionamiento más eficiente del mecanismo de accionamiento y un despliegue más preciso del portajuntas.The wheels or projections can act to improve the control of the movement of the first drive element when the drive mechanism is actuated, therefore, allowing a more efficient operation of the drive mechanism and a more accurate deployment of the linker.

El primer elemento de accionamiento puede estar provisto de dos ruedas o resaltes en lados alternados del primer elemento de accionamiento. Proporcionando un par de ruedas o resaltes opuestos se mejora la estabilidad del mecanismo de accionamiento.The first drive element may be provided with two wheels or projections on alternating sides of the first drive element. Providing a pair of opposing wheels or projections improves the stability of the drive mechanism.

Las ruedas o resaltes pueden estar alineados coaxialmente con un eje de pivote de la conexión pivotante entre el primer elemento de accionamiento y el miembro de accionamiento.The wheels or projections may be aligned coaxially with a pivot axis of the pivotal connection between the first drive element and the drive member.

El primer elemento de accionamiento puede estar conectado de forma pivotante al miembro de accionamiento mediante un pasador, y las ruedas pueden estar montadas en el pasador. Las ruedas pueden estar adaptadas para rotar en o con el pasador. Montando las ruedas en un pasador común con el primer elemento de accionamiento y el miembro de accionamiento, las ruedas pueden mejorar el control del movimiento del miembro de accionamiento. Las ruedas pueden estar adaptadas para rotar con respecto al primer elemento de accionamiento o de forma alternativa no resaltes pueden permanecer fijados de forma rotatoria con respecto al primer elemento de accionamiento. Se pueden formar integralmente resaltes no rotativos o de otro modo fijados al primer elemento de accionamiento.The first drive element may be pivotally connected to the drive member by a pin, and the wheels may be mounted on the pin. The wheels may be adapted to rotate on or with the pin. By mounting the wheels on a common pin with the first drive member and the drive member, the wheels can improve control of the movement of the drive member. The wheels can be adapted to rotate with respect to the first drive element or alternatively no projections can remain fixed in a rotational manner with respect to the first drive element. Integrally non-rotating projections or otherwise fixed to the first drive element can be integrally formed.

La carcasa puede tener un eje longitudinal y las pistas pueden estar sustancialmente alineadas con el eje longitudinal. Las ruedas o resaltes pueden, por lo tanto, estar limitadas para moverse sustancialmente sólo en la dirección del eje longitudinal de la carcasa. El miembro de accionamiento puede moverse en la dirección del eje longitudinal de la carcasa cuando se acciona el mecanismo de accionamiento.The housing may have a longitudinal axis and the tracks may be substantially aligned with the longitudinal axis. The wheels or projections may, therefore, be limited to move substantially only in the direction of the longitudinal axis of the housing. The drive member can move in the direction of the longitudinal axis of the housing when the drive mechanism is actuated.

El miembro de sellado puede ser desplegado y retraído a lo largo de un segundo eje sustancialmente perpendicular al eje longitudinal de la carcasa. Las ruedas o resaltes y las pistas pueden cooperar para permitir al primer elemento de accionamiento trasladarse en la dirección del eje longitudinal de la carcasa, pero evitar sustancialmente el movimiento de traslación del primer elemento de accionamiento en la dirección del segundo eje. El primer elemento de accionamiento puede rotar con respecto a la carcasa alrededor de ruedas o resaltes.The sealing member can be deployed and retracted along a second axis substantially perpendicular to the longitudinal axis of the housing. The wheels or projections and the tracks can cooperate to allow the first drive element to move in the direction of the longitudinal axis of the housing, but to substantially prevent the translation movement of the first drive element in the direction of the second axis. The first actuating element can rotate with respect to the housing around wheels or projections.

Las ruedas o resaltes y las pistas pueden cooperar para mantener al primer elemento de accionamiento dispuesto separado de una o más superficies interiores de la carcasa cuando se acciona el mecanismo de accionamiento. De acuerdo con un ejemplo, se proporciona una junta deslizante que comprende una carcasa, un portajuntas, y un mecanismo de accionamiento que se puede accionar para mover el portajuntas con respecto a la carcasa entre una posición retraída y una posición extendida; en donde el mecanismo de accionamiento incluye un miembro de accionamiento móvil con respecto a la carcasa para controlar el despliegue del portajuntas; en donde el movimiento del miembro de accionamiento es controlado mediante un botón que sobresale de la carcasa; en donde la posición del botón con respecto al miembro de accionamiento puede establecerse para controlar el límite al cual sobresale el botón desde la carcasa con respecto a la posición del miembro de accionamiento; y en donde el botón comprende una pluralidad de indicadores visuales que se pueden utilizar para ayudar con la configuración de la posición del botón con respecto al miembro de accionamiento.The wheels or projections and the tracks can cooperate to keep the first drive element disposed spaced apart from one or more interior surfaces of the housing when the drive mechanism is actuated. According to an example, there is provided a sliding joint comprising a housing, a gasket holder, and a drive mechanism operable to move the gasket with respect to the housing between a retracted position and an extended position; wherein the drive mechanism includes a drive member movable with respect to the housing to control the deployment of the jointer; wherein the movement of the actuating member is controlled by a button projecting from the housing; wherein the position of the button with respect to the actuating member can be set to control the limit to which the button protrudes from the housing with respect to the position of the actuating member; and wherein the button comprises a plurality of visual indicators that can be used to assist with the configuration of the position of the button with respect to the driving member.

Variando el límite al cual sobresale el botón de la carcasa para una posición del miembro de accionamiento dada, se puede controlar el rango de movimiento del botón (y, por lo tanto, el rango de movimiento del miembro de accionamiento y por lo tanto del portajuntas). Por ejemplo, si se aumenta la protrusión del botón, aumenta la distancia a través de la cual el botón es movido cuando se empuja para nivelarse con la carcasa, por lo tanto, aumentando la distancia a través de la cual se mueve el miembro de accionamiento, por lo tanto aumentando el desplazamiento máximo del portajuntas. Proporcionando al botón con indicadores visuales de la posición del botón con respecto al miembro de accionamiento puede configurarse de forma más fácil y más precisa. Por ejemplo, el límite al cual sobresale el botón desde la carcasa se puede configurar hasta un límite predeterminado o ajustado utilizando los indicadores visuales como una guía.By varying the limit at which the button of the housing protrudes for a given position of the actuating member, the range of movement of the button (and, therefore, the range of motion of the actuating member and thus of the holder can be controlled). ). For example, if the protrusion of the button is increased, the distance through which the button is moved when pushed to level with the housing increases, therefore, increasing the distance through which the actuating member moves. , therefore increasing the maximum travel of the joiner. Providing the button with visual indicators of the position of the button with respect to the drive member can be configured more easily and more accurately. For example, the limit at which the button protrudes from the housing can be set to a predetermined or adjusted limit using the visual indicators as a guide.

La posición del botón con respecto al miembro de accionamiento puede variarse de forma continua entre una posición exterior correspondiente a una protrusión máxima del botón para una posición del miembro de accionamiento dada y una posición interior correspondiente a una protrusión mínima del botón para una posición del miembro de accionamiento dada. De forma alternativa, el botón se puede mover hasta la pluralidad de posiciones discretas diferentes con respecto al miembro de accionamiento.The position of the button with respect to the actuating member can be varied continuously between an external position corresponding to a maximum protrusion of the button for a position of the given operating member and an inner position corresponding to a minimum protrusion of the button for a position of the member of drive given. Alternatively, the button can be moved to the plurality of different discrete positions with respect to the drive member.

El botón puede estar conectado al miembro de accionamiento mediante una conexión roscada. Por ejemplo, el botón puede tener un rebaje roscado correspondiente a una porción roscada exterior de un miembro de accionamiento o viceversa. El botón puede por lo tanto ser rotado con respecto a la carcasa para variar la posición del botón con respecto al miembro de accionamiento.The button can be connected to the actuating member by means of a threaded connection. For example, the button may have a threaded recess corresponding to an external threaded portion of a drive member or vice versa. The button can therefore be rotated with respect to the housing to vary the position of the button with respect to the drive member.

El botón puede tener una superficie extrema dirigida en contra de la carcasa, y la superficie extrema puede comprender un rebaje o protrusión adaptados para permitir la rotación del botón con respecto a la carcasa. El rebaje o protrusión pueden, por ejemplo, comprender una hendidura o una cruz o un rebaje hexagonal adaptado para ser accionado por un destornillador, una llave hexagonal o similar.The button may have an end surface directed against the housing, and the end surface may comprise a recess or protrusion adapted to allow rotation of the button with respect to the housing. The recess or protrusion can, for example, comprise a slot or a cross or a hexagonal recess adapted to be driven by a screwdriver, a hexagonal wrench or the like.

Puede haber al menos dos indicadores visuales. Puede haber por ejemplo entre dos y seis indicadores y en algunos casos más de seis indicadores. Puede haber en general cualquier número de indicadores tal como se requiera, pero de forma preferible el número de indicadores está limitado a un número razonable de manera que los indicadores se puedan leer fácilmente.There can be at least two visual indicators. There may be for example between two and six indicators and in some cases more than six indicators. There may generally be any number of indicators as required, but preferably the number of indicators is limited to a reasonable number so that the indicators can be easily read.

Uno o más de los indicadores visuales puede tener la forma de una banda que se extiende sustancialmente alrededor de una circunferencia o perímetro del botón. Los indicadores pueden, por lo tanto, leerse fácilmente desde cualquier ángulo y permanecer visibles a medida que se rota el botón para configurar su posición respecto al miembro de accionamiento.One or more of the visual indicators may be in the form of a band extending substantially around a circumference or perimeter of the button. The indicators can, therefore, be read easily from any angle and remain visible as the button is rotated to configure its position relative to the drive member.

Los indicadores visuales pueden estar codificados por color. Los códigos de color pueden corresponderse a posiciones particulares de la extensión máxima del portajuntas. De forma alternativa, los indicadores visuales pueden estar diferenciados por números o por otras marcas. De forma alternativa, las marcas pueden ser similares o idénticas entre sí.The visual indicators can be color coded. The color codes can correspond to particular positions of the maximum extension of the flask. Alternatively, the visual indicators can be differentiated by numbers or by other brands. Alternatively, the marks may be similar or identical to each other.

Uno o más de los indicadores visuales pueden estar rebajados en el botón o pueden sobresalir del botón. Un indicador visual puede, por ejemplo, comprender una ranura rebajada o una banda sobresaliente o bien con o sin codificación de color u otras marcas. De forma alternativa, un indicador visual puede ser aplicado al motor sin cambiar sustancialmente el perfil del botón. Un indicador visual puede, por ejemplo, estar pintado o impreso o aplicado como un acabado superficial o como una marca superficial.One or more of the visual indicators may be reduced on the button or may protrude from the button. A visual indicator may, for example, comprise a recessed groove or a protruding band or with or without color coding or other markings. Alternatively, a visual indicator can be applied to the engine without substantially changing the profile of the button. A visual indicator can, for example, be painted or printed or applied as a surface finish or as a surface mark.

El experto apreciará que las características de cualquiera de los aspectos de la invención se pueden combinar con las características de otros aspectos de la invención. De forma alternativa, cualquier aspecto de la invención puede ser empleado de forma separada de cualquier otro aspecto de la invención.The skilled person will appreciate that the features of any of the aspects of the invention can be combined with the characteristics of other aspects of the invention. Alternatively, any aspect of the invention can be employed separately from any other aspect of the invention.

Por lo tanto, una junta deslizante de acuerdo con un ejemplo puede comprender una carcasa, un portajuntas, y un mecanismo de accionamiento que se puede accionar para mover el portajuntas con respecto a la carcasa entre una posición retraída y una posición extendida; en donde el mecanismo de accionamiento incluye un miembro de accionamiento que se puede mover con respecto a la carcasa para controlar el despliegue del portajuntas; en donde el movimiento del miembro de accionamiento es controlado mediante un botón que sobresale de la carcasa; en donde la posición del botón con respecto al miembro de accionamiento se puede configurar para controlar el límite al cual sobresale el botón desde la carcasa con respecto a la posición del miembro de accionamiento; y en donde el botón comprende una pluralidad de indicadores visuales que se pueden utilizar para ayudar con la configuración de la posición del botón con respecto al miembro de accionamiento. La posición del botón con respecto al miembro de accionamiento puede variarse de forma continua entre una posición exterior correspondiente a una protrusión máxima de un botón para una posición del miembro de accionamiento dada y una posición interior correspondiente a una protrusión mínima del botón para una posición del miembro de accionamiento dada. El botón se puede conectar a un miembro de accionamiento mediante una conexión roscada. El botón puede tener una superficie extrema dirigida en contra de la carcasa, en donde la superficie extrema comprende un rebaje o una protrusión adaptados para permitir la rotación del botón con respecto a la carcasa. Puede haber al menos dos indicadores visuales. Uno o más de los indicadores visuales puede tener la forma de una banda que se extiende sustancialmente alrededor de la circunferencia o el perímetro del botón. Los indicadores visuales pueden estar codificados por color. Uno o más de los indicadores visuales puede estar rebajado en el botón o sobresale del botón.Therefore, a slide seal according to an example may comprise a housing, a joint holder, and a drive mechanism operable to move the joint holder relative to the housing between a retracted position and an extended position; wherein the drive mechanism includes a drive member that can be moved with respect to the housing to control the deployment of the jointer; wherein the movement of the actuating member is controlled by a button projecting from the housing; wherein the position of the button with respect to the actuating member can be configured to control the limit to which the button protrudes from the housing with respect to the position of the actuating member; and wherein the button comprises a plurality of visual indicators that can be used to assist with the configuration of the position of the button with respect to the driving member. The position of the button with respect to the actuating member can be varied continuously between an external position corresponding to a maximum protrusion of a button for a position of the given operating member and an inner position corresponding to a minimum protrusion of the button for a position of the Drive member given. The button can be connected to a drive member by means of a threaded connection. The button may have an end surface directed against the housing, wherein the end surface comprises a recess or protrusion adapted to allow rotation of the button with respect to the housing. There can be at least two visual indicators. One or more of the visual indicators may be in the form of a band that extends substantially around the circumference or the perimeter of the button. The visual indicators can be color coded. One or more of the visual indicators may be lowered on the button or protrude from the button.

Una junta deslizante de acuerdo con un ejemplo puede comprender una carcasa, un portajuntas con un eje longitudinal y un mecanismo de accionamiento que se puede accionar para mover el portajuntas con respecto a la carcasa entre una posición retraída y una posición extendida; en donde el mecanismo de accionamiento incluye un primer elemento de accionamiento conectado de forma pivotante al portajuntas en una primera ubicación y un elemento de estabilización conectado de forma pivotante al portajuntas en una segunda ubicación separada de la primera ubicación; en donde el primer elemento de accionamiento transmite una fuerza al portajuntas para mover el portajuntas entre la posición retraída y la posición extendida, la fuerza que tiene una componente alineada con el eje longitudinal del portajuntas; y donde el elemento de estabilización está adaptado para resistir el movimiento del portajuntas en la dirección de su eje longitudinal. El elemento de estabilización puede ser una varilla elástica o un muelle de ballesta. El elemento de estabilización puede estar adaptado para desviarse para permitir al portajuntas moverse entre la posición retraída y la posición extendida. El primer elemento de accionamiento puede estar acoplado de forma pivotante a un miembro de accionamiento que es móvil con respecto a la carcasa entre una primera posición correspondiente a la posición retraída del portajuntas y una segunda posición correspondiente a la posición extraída del portajuntas. El miembro de accionamiento puede incluir una orejeta y el primer miembro de accionamiento puede incluir un par de orejetas, en donde la orejeta del miembro de accionamiento está situada entre las orejetas del primer elemento de accionamiento. El miembro de accionamiento puede estar montado de forma deslizante en un bloque de guía del miembro de accionamiento que está fijado a la carcasa. El miembro de accionamiento puede moverse en una dirección alineada con el eje longitudinal del portajuntas provocando que el primer elemento de accionamiento rote con respecto a la carcasa, por lo tanto, controlando el movimiento del portajuntas entre la primera y segunda posiciones. El elemento de estabilización puede tener un gancho que conecta de forma el elemento de estabilización al portajuntas. El gancho puede tener una forma sustancialmente de U. La forma del gancho se puede adaptar para resistir el movimiento lateral del portajuntas con respecto al gancho. La junta deslizante puede incluir un pasador que acopla el portajuntas al muelle de ballesta. El elemento de estabilización puede actuar para desviar el portajuntas hacia la posición retraída. El elemento de estabilización puede estar fijado a un bloque de montaje del elemento de estabilización que está fijado a la carcasa. El elemento de estabilización puede seguir una curva sustancialmente continua única entre el bloque de montaje del elemento de estabilización y el gancho. La carcasa puede tener extremos abiertos en su dirección longitudinal que están cubiertos por placas extremas.A slide joint according to an example may comprise a housing, a joint with a longitudinal axis and a drive mechanism operable to move the joint with respect to the housing between a retracted position and an extended position; wherein the drive mechanism includes a first drive element pivotally connected to the jointer in a first location and a stabilization element pivotally connected to the jointer in a second location spaced from the first location; wherein the first drive element transmits a force to the joiner to move the joiner between the retracted position and the extended position, the force having a component aligned with the longitudinal axis of the jointer; and wherein the stabilization element is adapted to resist movement of the jointer in the direction of its longitudinal axis. The stabilization element can be an elastic rod or a leaf springs. The stabilization element may be adapted to deflect to allow the jointer to move between the retracted position and the extended position. The first actuating element can be pivotally coupled to an actuating member that is movable with respect to the housing between a first position corresponding to the retracted position of the jointer and a second position corresponding to the position extracted from the joiner. The actuating member may include a lug and the first member of The drive may include a pair of lugs, wherein the lug of the drive member is located between the lugs of the first drive element. The drive member may be slidably mounted in a guide block of the drive member which is fixed to the housing. The actuating member can move in a direction aligned with the longitudinal axis of the joiner, causing the first actuating element to rotate with respect to the housing, therefore, controlling the movement of the joiner between the first and second positions. The stabilization element may have a hook that connects the stabilization element to the joint holder. The hook can have a substantially U-shaped shape. The shape of the hook can be adapted to resist lateral movement of the jointer with respect to the hook. The sliding joint may include a pin which couples the die holder to the leaf spring. The stabilization element can act to deflect the flask towards the retracted position. The stabilization element can be fixed to a mounting block of the stabilization element which is fixed to the housing. The stabilization element can follow a unique substantially continuous curve between the mounting block of the stabilization element and the hook. The housing may have open ends in its longitudinal direction that are covered by end plates.

Un método para montar una junta deslizante que tiene un portajuntas que es móvil con respecto a la carcasa entre una posición retraída y una posición extendida de acuerdo con un ejemplo, comprende las etapas de: conectar de forma pivotante un primer elemento de accionamiento al portajuntas en una primera ubicación, conectar de forma pivotante un elemento de estabilización al portajuntas en una segunda ubicación separada de la primera ubicación, y después conectar el primer elemento de accionamiento y el elemento de estabilización a la carcasa. El primer elemento de accionamiento y el elemento de estabilización pueden estar conectados de forma pivotante al portajuntas antes de que el primer elemento de accionamiento y el elemento de estabilización sean insertados en la carcasa. El elemento de estabilización puede ser una varilla elástica o un muelle de ballesta. El elemento de estabilización puede estar acoplado a un bloque de montaje, en donde el elemento de estabilización está conectado a la carcasa insertando el bloque de montaje en la carcasa, situando el bloque de montaje dentro de la carcasa, y fijando el bloque de montaje a la carcasa. El primer elemento de accionamiento puede estar montado de forma móvil a la carcasa a través de un bloque de guía, en donde el bloque de guía está conectado a la carcasa deslizando el bloque de guía en la carcasa, situando el bloque de guía dentro de la carcasa, y fijando el bloque de guía a la carcasa. El primer elemento de accionamiento puede estar conectado a la carcasa, acoplando de forma pivotante el primer elemento de accionamiento a un miembro de accionamiento y montando de forma deslizante el miembro de accionamiento dentro de la carcasa. El miembro de accionamiento puede estar montado de forma deslizante a la carcasa mediante un bloque de guía, en donde el bloque de guía está conectado a la carcasa deslizando el bloque de guía dentro de la carcasa, situando el bloque de guía dentro de la carcasa, y fijando el bloque de guía a la carcasa. El bloque de montaje y/o el bloque de guía se pueden conectar a la carcasa perforando un agujero a través de la carcasa en el bloque de montaje o el bloque de guía y fijando el bloque de montaje o el bloque de guía a la carcasa utilizando una sujeción. El bloque de montaje o el bloque de guía pueden estar alineados con el agujero existente previamente en la carcasa, perforando un agujero en el bloque de montaje con el bloque de guía alineado con un agujero existente previamente, y el bloque de montaje o el bloque de guía se pueden fijar a la carcasa utilizando una sujeción. La sujeción puede pasar a través de una pared de la carcasa en una región de espesor de pared aumentado. La región de espesor de pared aumentado puede ser una región de refuerzo de esquina en una interfaz entre dos paredes adyacentes de la carcasa.A method for mounting a slide gasket having a gasket that is movable with respect to the carcass between a retracted position and an extended position according to an example, comprises the steps of: pivotally connecting a first drive element to the gasket in a first location, pivotally connecting a stabilizing element to the jointer in a second location spaced from the first location, and then connecting the first actuating element and the stabilizing element to the housing. The first actuating element and the stabilizing element can be pivotally connected to the joiner before the first actuating element and the stabilizing element are inserted in the housing. The stabilization element can be an elastic rod or a leaf springs. The stabilization element may be coupled to a mounting block, wherein the stabilization element is connected to the housing by inserting the mounting block into the housing, locating the mounting block inside the housing, and securing the mounting block to the housing. the housing. The first actuating element can be movably mounted to the housing via a guide block, wherein the guide block is connected to the housing by sliding the guide block into the housing, locating the guide block within the housing. housing, and fixing the guide block to the housing. The first drive element may be connected to the housing, pivotally coupling the first drive element to a drive member and slidingly mounting the drive member into the housing. The drive member may be slidably mounted to the housing by a guide block, wherein the guide block is connected to the housing by sliding the guide block into the housing, locating the guide block within the housing, and fixing the guide block to the housing. The mounting block and / or guide block can be connected to the housing by drilling a hole through the housing into the mounting block or the guide block and attaching the mounting block or the guide block to the housing using a subject. The mounting block or the guide block can be aligned with the previously existing hole in the housing, drilling a hole in the mounting block with the guide block aligned with a previously existing hole, and the mounting block or block Guide can be fixed to the housing using a fastener. The fastener can pass through a wall of the casing in a region of increased wall thickness. The region of increased wall thickness can be a corner reinforcement region at an interface between two adjacent walls of the housing.

Una junta deslizante de acuerdo con un ejemplo puede comprender una carcasa, en donde la carcasa tiene una primera y segunda paredes laterales y una pared de conexión que se extiende entre la primera y segunda paredes laterales para definir una sección de canal sustancialmente en forma de U, en donde al menos una de las paredes laterales incluye una región de espesor de pared aumentado adyacente a la pared de conexión. Al menos un bloque de montaje o un bloque de guía para montar otro componente a la carcasa puede estar provisto, en donde el bloque de montaje o el bloque de guía está fijado a la carcasa mediante una sujeción mecánica que pasa a través de la región de espesor aumentado y a través del bloque de montaje del bloque de guía. La región de espesor aumentado puede proporcionar un labio o reborde contra el cual se asienta el bloque de montaje del bloque de guía.A slide joint according to an example may comprise a housing, wherein the housing has first and second side walls and a connecting wall extending between the first and second side walls to define a substantially U-shaped channel section. , wherein at least one of the side walls includes a region of increased wall thickness adjacent to the connecting wall. At least one mounting block or a guide block for mounting another component to the housing may be provided, wherein the mounting block or guide block is fixed to the housing by a mechanical fastener that passes through the region of the housing. increased thickness and through the mounting block of the guide block. The region of increased thickness can provide a lip or lip against which the mounting block of the guide block sits.

Una junta deslizante de acuerdo con un ejemplo puede comprender una carcasa y un miembro de sellado, en donde el miembro de sellado es móvil con respecto a la carcasa entre una posición retraída y una posición extendida y adaptado para sellar contra la superficie de suelo externa a la junta deslizante cuando está en su posición extendida, en donde la carcasa tiene una pared lateral con una car interior, en donde el miembro de sellado incluye un elemento de barrido que está formado integralmente con el miembro de sellado, y en donde el elemento de barrido está en contacto por deslizamiento con la superficie interior de la pared lateral a medida que el miembro de sellado se mueve entre la posición retraída y la posición extendida. El miembro de sellado puede tener un eje longitudinal, y en donde el elemento de barrido se extiende a lo largo de sustancialmente toda la longitud del miembro de sellado en la dirección del eje longitudinal. El elemento de barrido puede estar adaptado para formar un sellado sustancialmente continuo entre el miembro de sellado y la carcasa a lo largo de sustancialmente toda la longitud del miembro de sellado en la dirección del eje longitudinal. El elemento de barrido puede estar estrechado en contra del miembro de sellado y hacia la cara interior de la pared lateral. El miembro de sellado puede tener una altura en la dirección del movimiento entre la posición retraída y la posición extendida, en donde un parche de contacto definido entre el elemento de barrido y la cara interior de la pared lateral tiene una anchura en la dirección del movimiento entre la posición retraída y la posición extendida, en donde la anchura del parche de contacto es menor de un 20% de la altura del miembro de sellado, preferiblemente menor de un 10% y más preferiblemente menor de un 5% o menor de un 1%. El miembro de sellado puede ser portado en un portajuntas que es móvil con respecto a la carcasa para mover el miembro de sellado entre la posición retraída y la posición extendida. El portajuntas puede comprender un par de paredes laterales opuestas que tienen superficies exteriores que se extienden sustancialmente a lo largo de su longitud, y en donde el miembro de sellado comprende un par de paredes laterales que se extienden a lo largo de las superficies exteriores de las respectivas paredes laterales del portajuntas. El elemento de barrido puede estar formado integralmente con una de las paredes laterales del miembro de sellado. El elemento de barrido puede estar ubicado adyacente a un borde superior de la pared lateral del miembro de sellado con la cual está integralmente formado. Las paredes laterales del portajuntas pueden tener una altura en una dirección perpendicular a un eje longitudinal del portajuntas, en donde las paredes laterales del portajuntas se extienden sustancialmente a lo largo de la altura de las paredes laterales del portajuntas. El miembro de sellado puede incluir un saliente que se extiende en un rebaje previsto en el portajuntas para retener el miembro de sellado con respecto al portajuntas. El saliente puede ser adyacente al elemento de barrido. El material del miembro de sellado puede incluir un material elastomérico. El material del miembro de sellado puede incluir un compuesto basado en silicona. La carcasa puede comprender una primera y una segunda paredes laterales opuestas cada una que tiene una superficie interior, en donde el miembro de sellado incluye un primer y un segundo elementos de barrido, en donde el primer elemento de barrido está adaptado para estar en contacto por deslizamiento con la cara interior de la primera pared lateral a medida que el portajuntas se mueve dentro de la carcasa, y en donde el segundo elemento de barrido está adaptado para estar en contacto por deslizamiento con la cara interior de la segunda pared lateral a medida que el portajuntas se mueve con respecto a la carcasa.A slide joint according to an example may comprise a housing and a sealing member, wherein the sealing member is movable with respect to the housing between a retracted position and an extended position and adapted to seal against the external floor surface to the sliding joint when in its extended position, wherein the housing has a side wall with an inner car, wherein the sealing member includes a sweeping element that is integrally formed with the sealing member, and wherein the sealing element The sweep is in sliding contact with the inner surface of the side wall as the sealing member moves between the retracted position and the extended position. The sealing member may have a longitudinal axis, and wherein the scanning element extends along substantially the entire length of the sealing member in the direction of the longitudinal axis. The scanning element may be adapted to form a substantially continuous seal between the sealing member and the housing along substantially the entire length of the sealing member in the direction of the longitudinal axis. The scanning element may be tapered against the sealing member and towards the inner face of the side wall. The sealing member may have a height in the direction of movement between the retracted position and the extended position, wherein a contact patch defined between the scanning element and the inner face of the side wall has a width in the direction of movement between the retracted position and the extended position, where the width of the contact patch is less than 20% of the height of the sealing member, preferably less than 10% and more preferably less than 5% or less than 1%. The sealing member can be carried in a gasket that is movable relative to the housing to move the sealing member between the retracted position and the extended position. The seal can comprise a pair of opposite side walls having exterior surfaces extending substantially along their length, and wherein the sealing member comprises a pair of side walls extending along the exterior surfaces of the walls. respective side walls of the gasket. The scanning element can be formed integrally with one of the side walls of the sealing member. The scanning element may be located adjacent an upper edge of the side wall of the sealing member with which it is integrally formed. The side walls of the gasket can have a height in a direction perpendicular to a longitudinal axis of the gasket, where the side walls of the gasket extend substantially along the height of the side walls of the gasket. The sealing member may include a protrusion extending in a recess provided in the gasket holder to retain the sealing member with respect to the gasket. The projection may be adjacent to the scanning element. The material of the sealing member may include an elastomeric material. The material of the sealing member may include a silicone-based compound. The housing may comprise a first and a second opposing side walls each having an inner surface, wherein the sealing member includes a first and a second scanning element, wherein the first scanning element is adapted to be in contact with each other. sliding with the inner face of the first side wall as the jointer moves within the housing, and wherein the second flush element is adapted to be in sliding contact with the inner face of the second side wall as the gasket moves with respect to the housing.

Una junta deslizante de acuerdo con un ejemplo puede comprender una carcasa y un portajuntas que es móvil con respecto a la carcasa entre una posición retraída y una posición es tendida, la junta deslizante además comprende un cable de accionamiento que se puede accionar en tracción para tirar del portajuntas desde la posición extendida hasta la posición retraída y que se puede accionar en compresión para empujar el portajuntas desde la posición retraída hasta la posición extendida. El cable de accionamiento puede tener un primer extremo que está fijado al portajuntas y un segundo extremo que está fijado a un miembro de accionamiento, el miembro de accionamiento que es móvil con respecto a la carcasa entre una primera posición correspondiente a la posición retraída del portajuntas y una segunda posición correspondiente a la posición extendida del portajuntas. Pueden proporcionarse medios de desviación para desviar el miembro de accionamiento hacia su primera posición. Los miembros de desviación pueden ser un muelle de compresión. El muelle de compresión puede actuar entre un bloque de retención fijado con respecto a la carcasa y el miembro de accionamiento, en donde el muelle de compresión está cautivo en el bloque de retención. El cable de accionamiento puede ser parte de un conjunto de cable Bowden de empuje/tracción que comprende una funda exterior hueca a través de la cual se desliza el cable de accionamiento. La funda exterior hueca puede estar fijada con respecto al bloque de retención que está fijado con respecto a la carcasa.A sliding joint according to an example can comprise a housing and a joiner that is movable with respect to the housing between a retracted position and a position is stretched, the sliding joint further comprises a drive cable that can be driven in pull to pull of the gasket from the extended position to the retracted position and that can be operated in compression to push the gasket from the retracted position to the extended position. The drive cable can have a first end that is fixed to the jointer and a second end that is fixed to a drive member, the drive member that is movable with respect to the housing between a first position corresponding to the retracted position of the jointer. and a second position corresponding to the extended position of the gasket. Deflection means may be provided to bias the drive member to its first position. The deviation members can be a compression spring. The compression spring may act between a retainer block fixed with respect to the housing and the actuator member, wherein the compression spring is captive in the retainer block. The drive cable may be part of a Bowden push / pull cable assembly comprising a hollow outer sheath through which the drive cable slides. The hollow outer sheath can be fixed with respect to the retaining block which is fixed with respect to the housing.

Una junta deslizante de acuerdo con un ejemplo puede comprender una carcasa y un portajuntas, el portajuntas que es móvil con respecto a la carcasa entre una posición retraída y una posición extendida, en donde la carcasa tiene una primera y una segunda paredes laterales opuestas y una cara abierta a través de la cual pasa el portajuntas a medida que se mueve entre la primera y segunda posiciones, en donde al menos una de las paredes laterales tiene una porción sobresaliente que se extiende hacia la otra pared lateral, en donde la porción sobresaliente incluye un brazo que se extiende en contra de la porción sobresaliente hacia la cara abierta, y en donde al menos una porción del portal junta se solapa con el brazo cuando el portajuntas está en la posición extendida. La junta deslizante puede tener un eje longitudinal y una longitud de la dirección del eje longitudinal, en donde el brazo se extiende sustancialmente a lo largo de la longitud de la junta deslizante.A sliding joint according to an example may comprise a housing and a joiner, the joiner that is movable with respect to the housing between a retracted position and an extended position, wherein the housing has a first and a second opposed side walls and a an open face through which the jointer passes as it moves between the first and second positions, wherein at least one of the side walls has a protruding portion extending toward the other side wall, wherein the protruding portion includes an arm extending against the protruding portion towards the open face, and wherein at least a portion of the joint portal overlaps the arm when the jointer is in the extended position. The sliding joint may have a longitudinal axis and a length of the longitudinal axis direction, wherein the arm extends substantially along the length of the sliding joint.

Una junta deslizante de acuerdo con un ejemplo puede tener un eje longitudinal y una longitud en la dirección del eje longitudinal, la junta deslizante que comprende una carcasa y un portajuntas, el portajuntas que es móvil con respecto a la carcasa entre una posición retraída y una posición extendida, en donde la carcasa tiene una primera y una segunda paredes laterales opuestas y una cara abierta a través de la cual pasa el portajuntas a medida que se mueve entre la primera y segunda posiciones, en donde la carcasa comprende un inserto que tiene al menos un brazo que se extiende hacia la cara abierta, en donde el brazo se extiende a lo largo de sustancialmente la longitud de la junta deslizante, y en donde al menos una porción del portajuntas se solapa con el brazo cuando el portajuntas está en la posición extendida. El portajuntas puede comprender una primera y una segunda paredes laterales, en donde el brazo está ubicado entre las paredes laterales del portajuntas cuando el portajuntas está en la posición extendida. La carcasa puede comprender un primer y segundo brazos y el portajuntas comprende una primera y una segunda paredes laterales, en donde los brazos están ubicados entre las paredes laterales del portajuntas cuando el portajuntas está en la posición extendida. La carcasa puede además comprender una pared de conexión opuesta a la cara abierta que se extiende entre la primera y segunda paredes laterales para definir un canal con forma sustancialmente de U.A sliding joint according to an example can have a longitudinal axis and a length in the direction of the longitudinal axis, the sliding joint comprising a housing and a joint holder, the joiner which is movable with respect to the housing between a retracted position and a extended position, wherein the housing has a first and a second opposing side walls and an open face through which the jointer passes as it moves between the first and second positions, wherein the housing comprises an insert having the less an arm extending toward the open face, wherein the arm extends along substantially the length of the sliding joint, and wherein at least a portion of the joint member overlaps the arm when the joint holder is in the position extended. The gasket can comprise first and second side walls, wherein the arm is located between the side walls of the gasket when the gasket is in the extended position. The housing may comprise a first and second arms and the gasket comprises first and second side walls, wherein the arms are located between the side walls of the gasket when the gasket is in the extended position. The housing may further comprise a connection wall opposite the open face extending between the first and second side walls to define a channel substantially U-shaped.

Un miembro de sellado alargado de acuerdo con un ejemplo, tal como para el uso con un portajuntas de una junta deslizante como se ha descrito en el presente documento, puede tener una porción de perfil sustancialmente en forma de A formada por un primer y un segundo montantes que se extienden desde un vértice común hasta un primer y segundo pies respectivamente y una sección de conexión que se extiende entre el primer y segundo montantes, en donde se define un primer punto de contacto en la sección de conexión entre el primer y segundo montantes y se define en segundo y tercer punto de conexión por el primer y segundo pies, respectivamente, el miembro de sellado que está dispuesto de tal manera que, cuando el primer punto de contacto es desviado hacia el vértice debido al acoplamiento con la superficie, el segundo y el tercer puntos de contacto se mueven hacia dentro hacia el primer punto de contacto y se comprimen en la superficie. El miembro de sellado puede incluir un material deformable elásticamente. El primer miembro de contacto puede tener la forma de un talón o región de espesor aumentado formado en la sección de conexión. El primer, segundo y tercer puntos de contacto se pueden extender sustancialmente a lo largo de toda la longitud del miembro de sellado. La sección de conexión puede tener una forma convexa que se extiende hacia fuera en contra del vértice. El primer punto de contacto puede estar previsto en el punto más exterior de la sección de conexión con respecto al vértice.An elongate sealing member according to an example, such as for use with a gasket of a sliding joint as described herein, may have a substantially A-shaped profile portion formed by a first and a second stiles that extend from a common vertex to a first and second feet respectively and a connection section that extends between the first and second studs, wherein a first contact point is defined in the connection section between the first and second uprights and the second and third connection point is defined by the first and second feet, respectively, of the sealing member that is arranged in such a position. so that, when the first contact point is diverted towards the vertex due to the coupling with the surface, the second and third contact points move inward towards the first contact point and are compressed on the surface. The sealing member may include an elastically deformable material. The first contact member may be in the form of a bead or region of increased thickness formed in the connection section. The first, second and third contact points can extend substantially along the entire length of the sealing member. The connecting section can have a convex shape that extends outwardly against the vertex. The first contact point can be provided at the outermost point of the connection section with respect to the vertex.

Puede estar prevista una junta deslizante que comprende un miembro de sellado como el descrito en el presente documento. El miembro de sellado puede ser portado en un portajuntas que es móvil con respecto a la carcasa entre una posición retraída y una posición extendida, en donde el portajuntas comprende un par de paredes laterales opuestas que tienen superficies exteriores que se extienden sustancialmente a lo largo de su longitud, y en donde el miembro de sellado comprende un par de paredes laterales que se extienden a lo largo de superficies exteriores de las respectivas paredes laterales del portajuntas. Las paredes laterales del portajuntas pueden tener una altura en la dirección perpendicular a un eje longitudinal del portajuntas, en donde las paredes laterales del portajuntas se extienden sustancialmente a lo largo de la altura de las paredes laterales del portajuntas.A sliding joint comprising a sealing member as described herein may be provided. The sealing member can be carried in a gasket that is movable with respect to the housing between a retracted position and an extended position, wherein the gasket comprises a pair of opposed side walls having exterior surfaces extending substantially along the length of the housing. its length, and wherein the sealing member comprises a pair of side walls that extend along exterior surfaces of the respective side walls of the gasket. The side walls of the gasket can have a height in the direction perpendicular to a longitudinal axis of the gasket, where the side walls of the gasket extend substantially along the height of the side walls of the gasket.

Una junta deslizante de acuerdo con un ejemplo puede comprender un portajuntas y un elemento de accionamiento que se puede accionar para mover el portajuntas entre una posición retraída y una posición extendida, el elemento de accionamiento que tiene al menos una superficie de acoplamiento que está adaptada para entrar en contacto con al menos una superficie del portajuntas cuando el portajuntas está en la posición retraída, por lo tanto, actuando como un top extremo. La superficie de acoplamiento puede entrar en contacto solo con la superficie del portajuntas cuando el portajuntas alcanza la posición retraída. El acoplamiento de la superficie de acoplamiento con la superficie superior del portajuntas puede evitar el movimiento y/o la vibración del portajuntas dentro de la carcasa cuando el portajuntas está en la posición retraída. La superficie de acoplamiento puede estar provista mediante un rebaje formado en una cara lateral del elemento de accionamiento. Una primera y una segunda superficies de acoplamiento pueden estar provistas por un primer y un segundo rebajes formados en caras laterales opuestas del elemento de accionamiento, en donde la primera y segunda superficies de acoplamiento están adaptadas para entrar en contacto con una primera y una segunda superficies correspondientes del portajuntas. El elemento de accionamiento puede ser una palanca que está conectada de forma pivotante al portajuntas.A sliding seal according to an example may comprise a jointer and a drive element operable to move the joiner between a retracted position and an extended position, the actuating element having at least one engaging surface that is adapted for contacting at least one surface of the jointer when the jointer is in the retracted position, therefore, acting as an end top. The coupling surface can only come into contact with the surface of the gasket when the gasket reaches the retracted position. The coupling of the coupling surface with the upper surface of the gasket can prevent movement and / or vibration of the gasket within the housing when the gasket is in the retracted position. The coupling surface can be provided by a recess formed in a side face of the actuating element. First and second coupling surfaces may be provided by first and second recesses formed on opposite side faces of the drive element, wherein the first and second coupling surfaces are adapted to come into contact with a first and a second surface corresponding to the joint. The actuating element may be a lever that is pivotally connected to the joint holder.

Una junta deslizante de acuerdo con un ejemplo puede comprender una carcasa, un portajuntas, y un mecanismo de accionamiento que se puede accionar para mover el portajuntas con respecto a la carcasa entre una posición retraída y una posición extendida; en donde el mecanismo de accionamiento incluye un primer elemento de accionamiento y un miembro de accionamiento; en donde el miembro de accionamiento es móvil con respecto a la carcasa entre una primera posición correspondiente a la posición retraída del portajuntas y una segunda posición correspondiente a la posición extendida del portajuntas; en donde el primer elemento de accionamiento está conectado de forma pivotante al portajuntas y conectado de forma pivotante al miembro de accionamiento y está adaptado para rotar y trasladarse con respecto a la carcasa bajo la acción del miembro de accionamiento para controlar el despliegue del portajuntas; en donde el primer elemento de accionamiento está provisto con una o más ruedas o resaltes que se desplazan en una o más pistas correspondientes provistas en la carcasa. El primer elemento de accionamiento puede estar provisto de dos ruedas o resaltes en lados alternados del primer elemento de accionamiento. Las ruedas o resaltes pueden estar alineados coaxialmente con un eje de pivote de la conexión pivotante entre el primer elemento de accionamiento y el miembro de accionamiento. El primer elemento de accionamiento puede estar conectado de forma pivotante al miembro de accionamiento mediante un pasador, y en donde las ruedas pueden estar montadas en el pasador. La carcasa puede tener un eje longitudinal y las pistas pueden estar sustancialmente alineadas con el eje longitudinal. El miembro de sellado puede ser desplegado y retraído a lo largo de un segundo eje sustancialmente perpendicular al eje longitudinal de la carcasa, las ruedas o resaltes en las pistas pueden cooperar para permitir que el primer elemento de accionamiento se traslade en la dirección del eje longitudinal de la carcasa, pero evita sustancialmente el movimiento de traslación del primer elemento de accionamiento en la dirección del segundo eje. Las ruedas o resaltes y las pistas pueden cooperar para mantener el primer elemento de accionamiento dispuesto separado de una o más superficies internas de la carcasa a medida que se acciona el mecanismo de accionamiento.A sliding joint according to an example may comprise a housing, a gasket, and a drive mechanism operable to move the gasket with respect to the housing between a retracted position and an extended position; wherein the drive mechanism includes a first drive element and a drive member; wherein the drive member is movable with respect to the housing between a first position corresponding to the retracted position of the jointer and a second position corresponding to the extended position of the jointer; wherein the first drive element is pivotally connected to the jointer and pivotally connected to the drive member and adapted to rotate and translate relative to the housing under the action of the drive member to control the deployment of the jointer; wherein the first drive element is provided with one or more wheels or projections that move in one or more corresponding tracks provided in the housing. The first drive element may be provided with two wheels or projections on alternating sides of the first drive element. The wheels or projections may be aligned coaxially with a pivot axis of the pivotal connection between the first drive element and the drive member. The first actuating element may be pivotally connected to the actuating member by a pin, and wherein the wheels may be mounted on the pin. The housing may have a longitudinal axis and the tracks may be substantially aligned with the longitudinal axis. The sealing member can be deployed and retracted along a second axis substantially perpendicular to the longitudinal axis of the housing, the wheels or projections on the tracks can cooperate to allow the first drive element to move in the direction of the longitudinal axis of the housing, but substantially avoids the translation movement of the first drive element in the direction of the second axis. The wheels or projections and the tracks may cooperate to keep the first actuating element disposed spaced apart from one or more internal surfaces of the housing as the driving mechanism is actuated.

Aunque la invención ha sido descrita anteriormente con referencia a uno o más modos de realización preferidos, se apreciará que se pueden realizar varios cambios o modificaciones sin alejarse del alcance de la invención tal y como se define en las reivindicaciones adjuntas. Una o más de las características de cualquiera de los modos de realización anteriores pueden combinarse con una o más de las características de cualquier otro modo de realización.Although the invention has been described above with reference to one or more preferred embodiments, it will be appreciated that various changes or modifications may be made without departing from the scope of the invention as defined in the appended claims. One or more of the features of any of the foregoing embodiments may be combined with one or more of the features of any other embodiment.

El primer punto de contacto puede estar provisto en un punto lo más exterior de la sección de conexión con respecto al vértice. The first contact point can be provided at a most external point of the connection section with respect to the vertex.

Se puede proporcionar una junta deslizante que comprende un miembro de sellado como el descrito en el presente documento. El miembro de sellado puede ser portado en un portajuntas que es móvil con respecto a la carcasa entre una posición retraída y una posición extendida, en donde el portajuntas comprende un par de paredes laterales opuestas que tienen superficies exteriores que se extienden sustancialmente a lo largo de su longitud, y en donde el miembro de sellado comprende un par de paredes laterales que se extienden a lo largo de superficies exteriores de respectivas paredes laterales del portajuntas. Las paredes laterales del portajuntas pueden tener una altura en una dirección perpendicular a un eje longitudinal del portajuntas, en donde las paredes laterales del portajuntas se extienden sustancialmente a lo largo de la altura de las paredes laterales del portajuntas.A sliding joint comprising a sealing member as described herein can be provided. The sealing member can be carried in a gasket that is movable with respect to the housing between a retracted position and an extended position, wherein the gasket comprises a pair of opposed side walls having exterior surfaces extending substantially along the length of the housing. its length, and wherein the sealing member comprises a pair of side walls that extend along exterior surfaces of respective side walls of the gasket. The side walls of the gasket can have a height in a direction perpendicular to a longitudinal axis of the gasket, where the side walls of the gasket extend substantially along the height of the side walls of the gasket.

Una junta deslizante de acuerdo con un ejemplo puede comprender un portajuntas y un elemento de accionamiento que puede accionarse para mover el portajuntas entre una posición retraída y una posición extendida, el elemento de accionamiento que tiene al menos una superficie de acoplamiento que está adaptada para entrar en contacto con al menos una superficie del portajuntas cuando el portajuntas está en la posición retraída, por lo tanto, actuando como un tope extremo. La superficie de acoplamiento puede entrar en contacto solo con la superficie del portajuntas cuando el portajuntas alcanza la posición retraída. El acoplamiento de la superficie de acoplamiento con la superficie superior del portajuntas puede evitar el movimiento y/o la vibración del portajuntas dentro de la carcasa cuando el portajuntas está en la posición retraída. La superficie de acoplamiento puede estar provista mediante un rebaje formado en una cara lateral del elemento de accionamiento. Una primera y una segunda superficies de acoplamiento pueden estar provistas mediante un primer y un segundo rebajes formados en caras laterales opuestas del elemento de accionamiento, en donde la primera y segunda superficies de acoplamiento están adaptadas para entrar en acoplamiento con correspondientes primera y segunda superficies del portajuntas. El elemento de accionamiento puede ser una palanca que está conectada de forma pivotante al portajuntas.A sliding seal according to an example may comprise a jointer and a drive element operable to move the joiner between a retracted position and an extended position, the actuating element having at least one engaging surface that is adapted to enter in contact with at least one surface of the gasket when the gasket is in the retracted position, therefore, acting as an end stop. The coupling surface can only come into contact with the surface of the gasket when the gasket reaches the retracted position. The coupling of the coupling surface with the upper surface of the gasket can prevent movement and / or vibration of the gasket within the housing when the gasket is in the retracted position. The coupling surface can be provided by a recess formed in a side face of the actuating element. First and second coupling surfaces may be provided by first and second recesses formed on opposing side faces of the actuator, wherein the first and second coupling surfaces are adapted to engage with corresponding first and second surfaces of the coupling. card holder The actuating element may be a lever that is pivotally connected to the joint holder.

Una junta deslizante de acuerdo con un ejemplo puede comprender una carcasa, un portajuntas, un mecanismo de accionamiento que se puede accionar para mover el portajuntas con respecto a la carcasa entre una posición retraída y una posición extendida; en donde el mecanismo de accionamiento incluye un primer elemento de accionamiento y un miembro de accionamiento; en donde el miembro de accionamiento es móvil con respecto a la carcasa entre una primera posición correspondiente a la posición retraída del portajuntas y una segunda posición correspondiente a la posición extendida del portajuntas; en donde el primer elemento de accionamiento está conectado de forma pivotante al portajuntas y está conectado de forma pivotante al miembro de accionamiento y está adaptado para rotar y trasladarse con respecto a la carcasa bajo la acción del miembro de accionamiento para controlar el despliegue del portajuntas; en donde el primer elemento de accionamiento está provisto con una o más ruedas o resaltes que se desplazan en una o más pistas correspondientes proporcionadas en la carcasa; el primer elemento de accionamiento puede estar provisto con dos ruedas o rebajes en lados alternados del primer elemento de accionamiento. Las ruedas o rebajes pueden estar alineados coaxialmente con un eje de pivote de la conexión pivotante entre el primer elemento de accionamiento y el miembro de accionamiento. El primer elemento de accionamiento puede estar conectado de forma pivotante al miembro de accionamiento mediante un pasador, y en donde las ruedas pueden estar montadas en el pasador. La carcasa puede tener un eje longitudinal y las pistas pueden estar sustancialmente alineadas con el eje longitudinal. El miembro de sellado puede ser desplegado y retraído a lo largo de un segundo eje sustancialmente perpendicular al eje longitudinal de la carcasa, las ruedas o rebajes y las pistas pueden cooperar para permitir que el primer elemento de accionamiento se traslade en la dirección del eje longitudinal de la carcasa, pero para evitar sustancialmente el movimiento de traslación del primer elemento de accionamiento en la dirección del segundo eje. Las ruedas o rebajes y las pistas pueden cooperar para mantener al primer elemento de accionamiento dispuesto separado de una o más superficies interiores de la carcasa a medida que se acciona el mecanismo de accionamiento. Aunque la invención ha sido descrita anteriormente con referencia a uno o más modos de realización preferidos, se apreciará que se pueden realizar varios cambios y modificaciones sin alejarse del alcance de la invención tal y como se ha definido en las reivindicaciones adjuntas. A sliding joint according to an example may comprise a housing, a gasket, a drive mechanism operable to move the gasket with respect to the housing between a retracted position and an extended position; wherein the drive mechanism includes a first drive element and a drive member; wherein the drive member is movable with respect to the housing between a first position corresponding to the retracted position of the jointer and a second position corresponding to the extended position of the jointer; wherein the first drive member is pivotally connected to the jointer and is pivotally connected to the drive member and adapted to rotate and translate relative to the housing under the action of the drive member to control the deployment of the jointer; wherein the first drive element is provided with one or more wheels or projections that move in one or more corresponding tracks provided in the housing; the first drive element may be provided with two wheels or recesses on alternating sides of the first drive element. The wheels or recesses may be aligned coaxially with a pivot axis of the pivoting connection between the first drive element and the drive member. The first actuating element may be pivotally connected to the actuating member by a pin, and wherein the wheels may be mounted on the pin. The housing may have a longitudinal axis and the tracks may be substantially aligned with the longitudinal axis. The sealing member can be deployed and retracted along a second axis substantially perpendicular to the longitudinal axis of the housing, the wheels or recesses and the tracks can cooperate to allow the first drive element to move in the direction of the longitudinal axis of the housing, but to substantially avoid the translation movement of the first drive element in the direction of the second axis. The wheels or recesses and the tracks may cooperate to keep the first actuating element disposed spaced apart from one or more inner surfaces of the housing as the driving mechanism is actuated. Although the invention has been described above with reference to one or more preferred embodiments, it will be appreciated that various changes and modifications may be made without departing from the scope of the invention as defined in the appended claims.

Claims

A sliding gasket (1) comprising a casing (2), a gasket (3), and a driving mechanism that can be operated to move the gasket (3) with respect to the casing (2) between a retracted position and an extended position; wherein the drive mechanism comprises a drive member (36) movable with respect to the housing (2) to control the deployment of the joint (3); wherein the movement of the actuating member (36) is controlled by a button (37) protruding from the housing (2); wherein the position of the button (37) with respect to the actuating member is continuously variable between an external position corresponding to a maximum protrusion of the button (37) for a given position of the driving member and an inner position corresponding to a minimum protrusion of the button (37) for a position of the given drive member; characterized in that the position of the button (37) with respect to the actuating member (36) is configured to control the extent to which the button (37) protrudes from the housing (2) with respect to the position of the actuating member to control the maximum displacement of the grommet (3) for the extended position; and in that the button (37) comprises a plurality of visual indicators (37 ') that are used to assist with the configuration of the position of the button (37) with respect to the member (36).

2. A sliding joint according to claim 1, wherein the button (37) is connected to a drive member by a threaded connection.

3. A sliding joint according to any of claims 1 or 2, wherein the button (37) has an end surface which is directed against the housing, wherein the end surface comprises a recess or protrusion adapted to allow the rotation of the button (37) with respect to the housing (2).

4. A sliding joint according to any of claims 1 to 3, wherein there are at least two visual indicators (37 ').

A sliding joint according to any of claims 1 to 4, wherein one or more of the visual indicators is in the form of a band extending substantially around a circumference or perimeter of the button (37).

6. A sliding joint according to any of claims 1 to 5, wherein the visual indicators are color-coded.

A sliding joint according to any one of claims 1 to 6, wherein one or more visual indicators are depressed on the button (37) or protrude from the button (37).